small_a a_o number_a again_o the_o art_n be_v long_o to_o we_o english_a man_n then_o to_o other_o when_o as_o we_o be_v first_o constrain_v to_o learn_v the_o latin_a tongue_n before_o we_o can_v attain_v the_o mind_n of_o those_o who_o wright_n of_o chirurgirye_n there_o be_v diverse_a other_o thing_n which_o also_o make_v the_o art_n long_o which_o for_o that_o i_o will_v not_o be_v tedious_a i_o commit_v to_o thy_o discretion_n to_o consider_v now_o this_o i_o conclude_v if_o the_o subject_n of_o chirurgirye_n be_v so_o noble_a and_o excellent_a a_o creature_n the_o art_n must_v also_o be_v noble_a &_o excellent_a which_o teach_v to_o work_v on_o it_o if_o the_o art_n be_v excellent_a than_o it_o follow_v that_o it_o be_v difficult_a and_o hard_a again_o if_o it_o be_v long_o than_o it_o require_v a_o long_a time_n in_o the_o obtain_v thereof_o if_o then_o that_o the_o subject_n of_o chirurgiry_n be_v so_o noble_a the_o art_n so_o excellent_a &_o difficile_a &_o so_o long_a a_o time_n require_v in_o the_o getting_a thereof_o thou_o may_v easelye_o judge_v that_o the_o rabble_n of_o these_o rude_a emperike_n and_o dross_n of_o the_o earth_n which_o when_o they_o can_v not_o otherwise_o live_v chop_n stray_v way_n in_o to_o the_o art_n of_o chirurgirye_n be_v no_o chirurgeon_n but_o manquiller_n murderer_n and_o robber_n of_o the_o people_n such_o be_v some_o hosier_n tailor_n fletcher_n mynstrelle_n souter_n horsheche_n juggler_n wiche_n sorceress_n band_n &_o a_o rabble_n of_o that_o sect_n which_o will_v by_o law_n be_v drive_v from_o so_o divine_a a_o art_n the_o exercise_n of_o which_o for_o want_v of_o knowledge_n bring_v some_o time_n loss_n of_o member_n some_o time_n of_o life_n and_o some_o time_n both_o of_o limb_n &_o life_n wherefore_o i_o do_v admonish_v the_o friendly_a reader_n what_o so_o ever_o thou_o be_v that_o have_v need_n of_o chirurgirye_n not_o to_o trust_v every_o runagate_n &_o he_o that_o call_v himself_o a_o chirurgeon_n but_o consider_v whether_o he_o be_v learn_v or_o not_o demand_n of_o he_o some_o question_n of_o his_o art_n which_o if_o thou_o can_v not_o do_v of_o thyself_o thou_o shall_v find_v diverse_a in_o my_o book_n entitle_v the_o institution_n of_o a_o chirurgeon_n which_o if_o he_o answer_v they_o thou_o may_v be_v the_o boulder_n to_o commit_v thyself_o to_o to_o he_o otherwise_o trust_v he_o not_o though_o he_o say_v he_o have_v cure_v a_o hundred_o of_o that_o infirmity_n for_o experimentum_fw-la fallax_fw-la experiment_n be_v deceyvable_a now_o see_v by_o these_o few_o life_n you_o may_v conjecture_v what_o a_o divine_a and_o excellent_a art_n chirurgirye_n be_v and_o how_o thou_o may_v discern_v and_o know_v the_o right_a chirurgeon_n from_o the_o murder_a and_o bursserly_a empiric_n i_o think_v it_o good_a in_o few_o word_n to_o set_v out_o unto_o thou_o what_o cause_v i_o to_o publish_v these_o few_o and_o simple_a labour_n of_o i_o there_o wear_v two_o thing_n which_o move_v and_o stir_v i_o hereto_o love_a reader_n the_o first_o be_v the_o discharge_n of_o my_o talon_n toward_o god_n and_o duty_n to_o my_o native_a country_n the_o second_o be_v to_o help_v my_o brethren_n chirurgeon_n who_o although_o they_o be_v desirous_a to_o attain_v their_o art_n yet_o both_o because_o it_o be_v so_o long_o and_o not_o set_v out_o in_o our_o usual_a language_n they_o be_v frustrate_v of_o their_o desire_n and_o the_o comonwelth_n unfurnished_a of_o man_n of_o this_o profession_n wherefore_o musinge_v long_o with_o myself_o what_o part_n of_o the_o be_v i_o may_v best_o set_v out_o as_z most_o necessary_a for_o they_o and_o most_o speedy_o to_o attain_v the_o art_n i_o find_v none_o more_o convenient_a than_o first_o to_o wright_n a_o institution_n of_o a_o chirurgeon_n in_o which_o he_o may_v learn_v the_o theorike_n part_n and_o principle_n of_o the_o art_n which_o when_o as_o i_o have_v finish_v and_o bring_v to_o a_o end_n i_o do_v not_o think_v good_a there_o to_o stay_v but_o think_v also_o it_o a_o necessary_a thing_n to_o compile_v form_n tretise_n comprehend_v the_o practice_n of_o some_o part_n of_o the_o art_n wherefore_o i_o do_v set_v pen_n to_o paper_n &_o wrotte_v a_o enchiridion_n of_o chirurgirye_n contain_v the_o method_n and_o way_n to_o cure_v wound_n both_o in_o similer_n and_o instrumental_a part_n and_o eke_o fracture_n and_o luxation_n with_o a_o new_a way_n of_o staunch_a flux_n of_o blood_n with_o out_o cauterizen_n iron_n by_o a_o powder_n divisyd_v by_o master_n perpoint_n &_o i_o when_o as_o any_o member_n be_v take_v of_o from_o the_o body_n &_o be_v now_o in_o the_o hospital_n of_o london_n use_v to_o the_o great_a comfort_n of_o the_o sick_a people_n and_o savegarde_n of_o their_o life_n where_o common_o before_o they_o perish_v and_o decay_v and_o whil_n i_o think_v hear_v to_o have_v stay_v behold_v war_n follow_v and_o controversy_n arise_v wether_n the_o cure_n of_o wound_n make_v with_o common_a gonnepouder_n &_o shot_n wear_v like_a to_o invenomed_a wound_n or_o else_o wound_n contuse_v which_o controvercye_n to_o decide_v i_o think_v for_o the_o time_n necessary_a and_o have_v compile_v a_o little_a volume_n confute_v the_o adversary_n opinion_n and_o establishing_n my_o own_o and_o yet_o further_o wayeng_v what_o want_v the_o chirurgeon_n have_v of_o good_a and_o approve_a medicine_n belong_a to_o their_o art_n i_o do_v take_v out_o of_o the_o best_a author_n such_o as_o may_v serve_v herein_o there_o necessary_a use_n addinge_a thereto_o such_o experte_a medicine_n as_o i_o have_v both_o invent_v and_o prove_v and_o this_o book_n i_o have_v call_v my_o antidotarie_n all_o which_o four_o book_n i_o shall_v require_v thou_o hartelye_o to_o take_v in_o so_o good_a part_n as_o i_o do_v offer_n with_o free_a heart_n and_o love_n to_o profit_n both_o the_o &_o other_o and_o hear_v i_o may_v not_o forget_v master_n doctor_n cunnyngham_n who_o be_v no_o small_a help_n to_o i_o in_o divise_v the_o argument_n &_o peruse_v the_o copy_n write_v who_o travel_n in_o this_o behalf_n i_o commend_v to_o thy_o thankful_a mind_n love_v reader_n there_o now_o rea_v no_o more_o but_o to_o commit_v my_o work_v with_o myself_o unto_o thy_o judgement_n prayeng_v thou_o where_o the_o error_n have_v escape_v both_o to_o pardon_v the_o same_o &_o also_o to_o gyve_v i_o warn_v of_o they_o thus_o do_v thou_o shall_v encourage_v i_o during_o life_n accord_v to_o my_o small_a knowledge_n to_o travail_v in_o this_o my_o vocation_n fare_v hartelye_o well_o love_a reader_n at_o my_o poor_a house_n in_o london_n the_o twelve_o day_n of_o september_n 1563._o a_o institution_n of_o a_o chirurgeon_n contain_v the_o sure_a ground_n and_o principle_n of_o chirurgerie_n most_o necessary_a and_o meet_a for_o all_o those_o that_o will_v attain_v the_o art_n perfect_o for_o who_o cause_n it_o be_v compile_v by_o thomas_n gale_n master_n in_o chirurgerie_n theorica_fw-la pars_fw-la print_v at_o london_n by_o roland_n hall_n for_o thomas_n gale_n 1563._o thomas_n galus_n chirurgus-anglus_a aetatis_fw-la sve_fw-la 56._o thomas_n gale_n chirurgeon_n unto_o those_o that_o desire_v the_o knowledge_n of_o chirurgerye_n gretinge_v etc._n etc._n two_o thing_n their_o be_v sore_a to_o be_v lament_v which_o chief_o have_v bring_v the_o most_o noble_a and_o ancient_a art_n of_o chirurgerie_n to_o extreme_a decay_n and_o ruin_n one_o be_v that_o every_o person_n good_a and_o bad_a learned_a and_o unlearned_a chirurgeon_n or_o no_o chirurgeon_n do_v without_o penalty_n and_o correction_n of_o law_n frelye_o take_v on_o they_o the_o practice_n of_o chirurgerie_n the_o other_o thing_n be_v that_o the_o chirurgeon_n themselves_o i_o speak_v for_o the_o great_a number_n be_v unworthye_a professor_n the_o first_o we_o can_v not_o redress_v but_o lament_v the_o second_o somewhat_o we_o both_o can_v and_o will_v labour_v to_o amend_v for_o the_o great_a number_n of_o chirurgeon_n i_o mean_v those_o that_o be_v their_o unto_o lauful_o call_v be_v so_o rude_a and_o unskilful_a in_o their_o art_n because_o they_o have_v no_o method_n no_o exact_a way_n or_o yet_o order_n in_o learn_v the_o ground_n &_o principle_n of_o chirurgery_n either_o set_v out_o of_o any_o author_n who_o they_o be_v able_a to_o understande_v or_o else_o teach_v of_o their_o master_n and_o tutor_n of_o who_o they_o shall_v be_v instruct_v so_o that_o they_o be_v confuse_v in_o their_o study_n and_o make_v rather_o a_o rude_a chaos_n than_o a_o perfect_v art_n of_o chirurgerye_n for_o now_o it_o be_v come_v to_o this_o point_n that_o if_o they_o can_v get_v this_o recepte_v and_o that_o recepte_v as_o they_o term_v it_o they_o think_v they_o need_v no_o further_o stodye_n so_o that_o the_o more_o recepte_n he_o have_v the_o great_a chirurgeon_n he_o think_v himself_o to_o be_v such_o
long_a time_n so_o that_o learn_v be_v now_o graft_v in_o he_o may_v happelye_v and_o that_o with_o increase_n bring_v forth_o her_o fruit_n and_o hypocrates_n resemble_v the_o stody_n of_o phisycke_n unto_o agriculture_n or_o tyllage_n for_o say_v he_o what_o consyderation_n be_v of_o those_o thing_n which_o the_o earth_n bring_v out_o the_o like_a in_o all_o point_n be_v of_o the_o knowledge_n of_o phisycke_n for_o our_o nature_n be_v as_o it_o wear_v the_o field_n the_o disciplynes_n of_o teacher_n be_v like_o the_o seade_v also_o the_o institution_n and_o br_a up_o from_o the_o childhode_n be_v resemble_v to_o the_o cast_a of_o seade_n into_o the_o ground_n in_o dew_n and_o convenient_a time_n the_o place_n in_o which_o he_o must_v learn_v be_v as_o it_o be_v the_o air_n gyvinge_v norishment_n to_o such_o thing_n as_o spring_v out_o of_o the_o ground_n the_o industry_n &_o diligence_n bestow_v in_o the_o art_n be_v like_o the_o tyllage_n of_o the_o ploughman_n and_o last_o of_o all_o time_n do_v strengthen_v these_o and_o suffer_v they_o perfect_o to_o be_v nourish_v and_o of_o this_o time_n speak_v also_o the_o poet_n assiduo_fw-la illisu_fw-la durum_fw-la cavat_fw-la vndula_fw-la saxum_fw-la the_o watery_a drop_n so_o moist_a and_o soft_a do_v pierce_v hard_a stone_n with_o fall_v oft_o john_n yates_n if_o this_o shall_v be_v observe_v among_o physician_n i_o do_v not_o doubt_v but_o their_o shall_v be_v more_o famous_a man_n among_o we_o and_o few_o rude_a and_o bussardlye_o empiric_n but_o this_o touch_v nothing_o the_o chirurgeon_n john_n field_n as_o much_o as_o the_o physician_n for_o do_v you_o not_o remember_v that_o hypocrates_n comprehend_v chirurgirye_a under_o physic_n be_v one_o portion_n of_o the_o curative_a part_n tho._n gale_n also_o as_o touching_n education_n hippocrates_n in_o his_o book_n call_v de_fw-fr medico_n will_v have_v a_o chirurgeon_n follow_v the_o war_n for_o he_o speak_v of_o the_o other_o part_n of_o physycke_n say_v next_o be_v the_o chirurgerye_n of_o wound_n receyve_v in_o the_o war_n and_o extraction_n of_o dart_n and_o thing_n in_o they_o fyx_v for_o seldom_o cyvill_a and_o instestine_a division_n chance_v in_o all_o time_n yet_o in_o extern_a and_o outward_a war_n these_o chance_n most_o common_o wherefore_o he_o that_o will_v use_v this_o chirurgery_n it_o behove_v he_o to_o frequent_v the_o war_n and_o follow_v outward_a army_n and_o host_n of_o man_n for_o so_o shall_v he_o be_v exercise_v for_o that_o necessity_n and_o use_n john_n field_n in_o deed_n so_o do_v podalirius_n machaon_n and_o achilles_n with_o other_o more_o of_o who_o mention_n be_v make_v john_n yates_n yea_o but_o many_o chirurgeon_n will_v not_o occupy_v themselves_o in_o learning_n those_o part_n of_o which_o they_o have_v daily_o exercise_v much_o less_o than_o covit_fw-la to_o follow_v the_o war_n they_o have_v not_o such_o a_o burn_a zeal_n unto_o their_o art_n thomas_n gale_n the_o more_o pity_v not_o for_o their_o cause_n but_o for_o the_o common_a weal_n john_n yates_n if_o all_o these_o point_n be_v require_v in_o he_o that_o shall_v be_v a_o chirurgeon_n as_o i_o must_v confess_v they_o be_v how_o happen_v it_o that_o their_o be_v a_o infinite_a number_n of_o chirurgeon_n in_o name_n which_o have_v scarce_o one_o of_o these_o forname_v gift_n and_o if_o they_o have_v any_o it_o be_v boldness_n for_o that_o want_v not_o in_o they_o they_o be_v as_o bold_o as_o blind_a bayard_n john_n field_n yea_o but_o where_o celsus_n praise_v boldness_n in_o a_o chirurgeon_n he_o mean_v the_o virtue_n call_v fortitude_n which_o where_o as_o necessity_n do_v require_v be_v not_o move_v with_o the_o tear_n countenance_n and_o clamour_v either_o of_o the_o patient_a or_o of_o the_o stander_n by_o but_o mynd_v the_o health_n of_o the_o sycke_n according_a to_o art_n make_v incision_n and_o do_v such_o like_a thing_n thomas_n gale_n and_o to_o answer_v you_o why_o their_o be_v such_o a_o sort_n of_o rude_a empiric_n yea_o hosier_n tailor_n fletcher_n minstrale_n souter_n jogeler_n wiche_n bawd_n and_o to_o conclude_v a_o infinite_a number_n which_o heretofore_o wear_v prohibit_v the_o exercise_n of_o this_o art_n such_o as_o other_o wise_n can_v get_v any_o lyve_a be_v for_o that_o chirurgerie_n be_v now_o as_o it_o be_v in_o the_o time_n of_o hippocrates_n who_o say_v that_o other_o art_n be_v not_o exercise_v without_o law_n and_o penalty_n but_o chirurgerye_n be_v free_a for_o all_o person_n the_o more_o be_v the_o pity_v when_o as_o so_o much_o hurt_v and_o damage_n do_v daily_o spring_v through_o the_o abuse_n of_o so_o noble_a a_o art_n so_o that_o i_o be_o more_o than_o half_o persuade_v that_o chirurgerye_n will_v hard_o or_o never_o gather_v strength_n again_o and_o flourish_v except_o the_o prince_n have_v compassion_n of_o poor_a deplorated_a chirurgerye_n do_v by_o virtue_n of_o law_n drive_v away_o from_o she_o these_o here_o forename_a enemy_n john_n yates_n but_o yet_o i_o do_v marvel_n at_o those_o which_o be_v as_o it_o be_v chirurgeon_n by_o profession_n know_v themselves_o void_a of_o a_o number_n of_o the_o point_n require_v in_o a_o chirurgeon_n that_o for_o love_n to_o their_o contrye_n and_o conscience_n sake_n they_o will_v not_o yet_o at_o the_o jest_n choose_v such_o servant_n as_o have_v some_o of_o the_o forname_v virtue_n which_o if_o they_o do_v their_o be_v yet_o some_o hope_n that_o chirurgirie_n shall_v hereafter_o floryshe_v john_n field_n their_o answer_n be_v that_o when_o the_o skey_n fall_v we_o shall_v have_v lark_n they_o think_v that_o they_o shall_v not_o have_v servant_n to_o serve_v in_o that_o vocation_n for_o few_o say_v they_o that_o have_v well_o borough_n up_o there_o son_n will_v put_v he_o to_o the_o art_n vecause_fw-mi it_o be_v account_v so_o beggarly_a and_o vile_a where_o as_o in_o dead_a if_o for_o a_o season_n they_o will_v take_v the_o more_o pain_n themselves_o &_o admit_v none_o but_o such_o as_o shall_v be_v somewhat_o meet_a there_o will_v be_v a_o nombre_fw-fr glade_n to_o study_n the_o art_n because_o it_o will_v come_v to_o estimation_n and_o be_v a_o worshipful_a lyve_a to_o the_o profess_a but_o shall_v i_o show_v you_o what_o i_o think_v be_v the_o chief_a cause_n science_n have_v no_o great_a enymie_n than_o ignorance_n and_o also_o the_o proverb_n be_v true_a like_a will_n always_o to_o the_o like_a and_o hereof_o comith_n it_o that_o such_o carpenter_n such_o chip_n such_o master_n such_o man_n john_n yates_n yet_o i_o thynk_v that_o one_o may_v be_v a_o good_a chirurgeon_n though_o he_o have_v not_o all_o the_o point_n reconyd_v of_o hypocrates_n and_o celsus_n as_o one_o may_v think_v himself_o right_a happy_a though_o he_o never_o do_v attain_v to_o aristoteles_n summum_fw-la bonum_fw-la or_o plato_n his_o idea_n tho._n gale_n it_o be_v one_o thing_n to_o say_v a_o good_a chirurgeon_n and_o a_o other_o to_o say_v a_o excellent_a chirurgeon_n but_o let_v that_o pass_v i_o will_v we_o have_v good_a chirurgeon_n and_o because_o the_o description_n of_o hypocrates_n and_o celsus_n touch_v what_o manner_n a_o man_n a_o chirurgeon_n shall_v be_v seem_v somewhat_o to_o straight_o to_o you_o i_o will_v show_v you_o what_o condition_n guido_n require_v in_o he_o not_o for_o that_o i_o do_v prefer_v the_o authority_n of_o guido_n before_o such_o father_n and_o parent_n of_o chirurgirye_n as_o both_o hypocrates_n and_o celsus_n ware_n but_o because_o perhaps_o crassa_n crassis_fw-la conveniunt_fw-la magis_fw-la guido_n require_v four_o thing_n in_o he_o that_o be_v or_o shall_v be_v a_o chirurrurgian_n first_o that_o he_o shall_v be_v letter_v second_o that_o he_o shall_v be_v expert_a thyrdlye_o that_o he_o be_v ingenious_a and_o last_o that_o he_o be_v virtuous_a and_o well_o maneryd_v these_o word_n you_o shall_v find_v in_o his_o collectorie_n john_n feild_n and_o as_o touch_v these_o four_o point_n note_v first_o where_o guido_n say_v he_o must_v be_v letter_v he_o do_v mean_a he_o shall_v be_v learn_v and_o that_o chefelye_a in_o such_o doctrine_n as_o be_v in_o his_o art_n requisite_a that_o be_v at_o the_o jest_n that_o he_o can_v wright_n red_a and_o understande_v the_o mind_n of_o latin_a author_n if_o he_o have_v knowledge_n in_o geometry_n for_o make_v his_o incision_n for_o cure_a fracture_n and_o luxation_n and_o also_o in_o curinge_v malignant_a ulcer_n know_v what_o figure_n will_v mooste_o spedelye_o unite_v and_o join_v the_o lip_n of_o the_o ulcere_fw-la it_o wear_v very_o commendable_a natural_a philosophy_n be_v a_o goodly_a ornature_n to_o the_o chirurgeon_n for_o it_o show_v he_o what_o result_v when_o as_o there_o be_v diverse_a and_o sundry_a simples_n mix_v to_o gether_o but_o i_o will_v go_v to_o the_o second_o point_n he_o must_v be_v experte_a that_o be_v he_o must_v be_v garnish_v
it_o to_o the_o wound_n so_o hot_a as_o he_o may_v suffer_v it_o then_o upon_o it_o you_o shall_v lay_v a_o linen_n cloth_n four_o fold_v dip_v in_o wine_n in_o the_o which_o these_o herb_n follow_v be_v boil_v then_o wet_a your_o roller_n also_o in_o it_o and_o roll_v the_o member_n accord_v as_o it_o be_v show_v in_o our_o institution_n of_o chirurgerie_n rec._n pilosellae_n ana_fw-la m._n i_o arthemisiae_fw-la ana_fw-la m._n i_o betae_fw-la ana_fw-la m._n i_o herbae_fw-la candelae_fw-la ana_fw-la m._n i_o vini_n optimi_fw-la iij._n pound_n also_o to_o defend_v the_o place_n from_o accident_n this_o defensive_a follow_v be_v right_a precious_a and_o good_a rec._n olei_fw-la rosacei_fw-la iiij_o unce_n boli_fw-la armeni_fw-la i_o unce_n and_o a_o half_a terrae_fw-la sigillatae_fw-la ana_fw-la half_a a_o unce_n aceti_fw-la ana_fw-la half_a a_o unce_n caphurae_fw-la half_o a_o dragme_n succi_n solatri_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n semperuivi_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n mix_v all_o these_o together_o in_o form_n of_o a_o unguent_n &_o use_v it_o about_o the_o wound_n the_o other_o medicine_n hereto_o belong_v you_o shall_v find_v in_o the_o antidotarie_n and_o also_o in_o the_o forth_o chapter_n of_o the_o first_o book_n and_o thus_o i_o have_v set_v out_o to_o you_o both_o brief_o and_o plain_o the_o cure_n of_o wound_n in_o the_o instrumental_a part_n and_o also_o wherein_o they_o differ_v from_o the_o wound_n in_o the_o simile_a part_n now_o will_v i_o show_v you_o the_o cure_n of_o wound_n which_o happen_v through_o bite_v of_o a_o mad_a dog_n or_o sting_v with_o a_o snake_n adder_n scorpion_n or_o such_o like_a and_o then_o will_v finish_v this_o second_o book_n of_o wound_n come_n through_o bittinge_n of_o a_o mad_a dog_n sting_v with_o a_o snake_n adder_n scorpion_n and_o such_o like_a chap._n nineteeen_o although_o the_o cure_n of_o this_o wound_n rather_o do_v appertain_v to_o the_o physician_n then_o to_o the_o chirurgeon_n yet_o require_v no_o small_a part_n of_o this_o art_n to_o the_o cure_n of_o the_o same_o i_o will_v show_v the_o cure_n of_o it_o according_a to_o the_o most_o approve_a auther_v greek_n arabian_n and_o latinist_n and_o for_o because_o all_o virulent_a bite_v of_o venomous_a beast_n &_o serpent_n have_v well_o near_o one_o cure_n i_o will_v show_v the_o way_n and_o manner_n to_o cure_v the_o bite_n of_o a_o mad_a dog_n use_v it_o for_o a_o example_n to_o follow_v in_o the_o curation_n of_o the_o rest_n galene_n in_o the_o .13_o book_n of_o his_o therapeutike_a method_n show_v two_o indication_n in_o cure_v these_o wound_n the_o one_o be_v the_o evacuation_n of_o that_o virulent_a liquor_n the_o other_o be_v the_o alteration_n of_o that_o which_o cause_v dolour_n &_o pain_n the_o evacuation_n of_o the_o virulent_a liquor_n be_v do_v by_o hoot_v medicyne_n which_o do_v attracte_v and_o draw_v among_o which_o aetius_n do_v meruailous_o praise_n theriacam_v andromachi_n make_v plaster_n wise_a and_o apply_v to_o the_o wound_n also_o he_o use_v a_o plaster_n unto_o the_o same_o be_v of_o marvellous_a effect_n who_o composion_n be_v in_o this_o sort_n folowinge_v rec._n argenti_n spumae_fw-la ana_fw-la i_o pound_n cerusae_fw-la ana_fw-la i_o pound_n resinae_fw-la ana_fw-it i_o pound_n olei_fw-la veteris_fw-la iij._n pound_n cerae_fw-la seven_o unce_n ammoniaci_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n galbani_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n make_v of_o these_o a_o plaster_n according_a to_o art_n and_o apply_v it_o to_o the_o wound_n also_o they_o use_v to_o box_n the_o wound_n and_o to_o cauterice_o it_o either_o with_o a_o hot_a iron_n or_o with_o some_o cansticke_a medicine_n also_o many_o use_n to_o pull_v of_o the_o feather_n from_o the_o rumppe_n of_o a_o hen_n and_o hold_v the_o rumppe_n to_o the_o wound_n to_o suck_v and_o draw_v out_o the_o venom_n cornelius_n celsus_n do_v much_o commend_v salt_n to_o be_v rub_v on_o the_o wound_n guido_n have_v a_o plaster_n very_o sharp_a but_o yet_o much_o commend_v and_o be_v make_v in_o this_o manner_n rec_n galbani_fw-la ana_fw-la half_o a_o unce_n sagapeni_fw-la ana_fw-la half_o a_o unce_n opopanacis_fw-la ana_fw-la half_o a_o unce_n assae_fw-la fetidae_fw-la ana_fw-la half_o a_o unce_n myrrhae_fw-la ana_fw-la half_o a_o unce_n piperis_fw-la ana_fw-la half_o a_o unce_n sulphuris_fw-la ana_fw-it half_o a_o unce_n stercoris_fw-la columbini_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n anatis_n ana_fw-la ij_o unce_n calaminthae_fw-la ana_fw-la i_o unce_n mentastri_fw-la ana_fw-la i_o unce_n dissolve_v the_o gum_n in_o wine_n &_o with_o honey_n &_o oil_n make_v hereof_o a_o emplaster_n take_v also_o diligent_a heed_n to_o enlarge_v the_o wound_n &_o keep_v it_o open_a at_o the_o least_o xl_o day_n and_o provok_v matter_n to_o flow_v out_o as_o much_o as_o be_v possible_a &_o when_o you_o suppose_v the_o venom_n to_o be_v all_o draw_v out_o than_o you_o shall_v with_o mundificatives_n incarnative_n and_o medicyne_n that_o do_v cicatrise_v heal_v the_o wound_n but_o you_o must_v not_o forget_v to_o apply_v medicyne_n inward_o against_o venom_n call_v alexipharmaca_fw-la which_o of_o their_o property_n do_v resist_v poison_n among_o which_o galene_n in_o his_o xi_o book_n entitle_v de_fw-la facultatibus_fw-la simplicium_fw-la medicamentorum_fw-la resyte_v this_o medicine_n follow_v to_o be_v of_o most_o marvellous_a virtue_n against_o the_o bite_n of_o a_o mad_a dog_n rec._n thuris_fw-la v._o unce_n gentianae_fw-la x._o unce_n cancrorum_fw-la flwiat_fw-la xx_o unce_n make_v these_o in_o powder_n and_o give_v he_o ij_o spoonful_n of_o this_o powder_n in_o fountain_n water_n for_o the_o space_n of_o forty_o day_n and_o unto_o the_o wound_n self_fw-fr galene_n say_v his_o master_n aschrion_n use_v this_o plaster_n follow_v rec._n picis_fw-la i_o pound_n aceti_fw-la acerrimi_fw-la sextarium_fw-la italicum_fw-la opopanacis_fw-la iij._o unce_n myxe_n them_z and_o make_v they_o in_o a_o plaster_n according_a to_o art_n this_o be_v the_o method_n of_o cure_v these_o kind_n of_o wound_n and_o these_o be_v the_o chief_a and_o principal_a medicine_n which_o like_v as_o diligent_o i_o have_v collect_v and_o gather_v out_o of_o the_o principal_a author_n write_v of_o the_o cure_n of_o these_o kind_n of_o wound_n so_o wish_v i_o they_o to_o put_v it_o in_o proof_n when_o necessity_n require_v and_o also_o to_o take_v thankful_o these_o my_o labour_n and_o pain_n finis_fw-la the_o three_o book_n of_o the_o enchiridion_n set_v out_o the_o remove_n of_o such_o accident_n as_o happen_v to_o wound_n by_o thomas_n gale_n master_n in_o chirurgerie_n now_o that_o we_o have_v bring_v to_o a_o end_n and_o show_v the_o methodical_a cure_n of_o wound_n as_o well_o in_o the_o similer_n as_o also_o in_o the_o organical_a member_n of_o man_n body_n &_o have_v set_v out_o diverse_a and_o those_o both_o excellent_a &_o also_o approve_a remedy_n for_o the_o same_o i_o think_v convenient_a in_o this_o thryd_a book_n to_o show_v the_o perfect_a curation_n of_o such_o accident_n as_o do_v accustomable_o follow_v in_o wound_n either_o through_o the_o nature_n of_o the_o wound_n or_o undiscrete_a usage_n of_o the_o patient_a or_o else_o through_o the_o error_n of_o the_o chirurgeon_n these_o accident_n be_v call_v of_o the_o greek_a writter_n symptomata_n and_o be_v such_o as_o when_o they_o happen_v in_o wound_n you_o shall_v never_o cure_v the_o wound_n before_o you_o have_v quite_o put_v they_o away_o and_o the_o accident_n which_o common_o happen_v in_o wound_n for_o the_o most_o part_n be_v these_o folowinge_n that_o be_v to_o say_v dolour_n inflammation_n distemperance_n a_o fever_n pruritus_fw-la convulsion_n the_o palsy_n sincope_n and_o alienation_n of_o mind_n of_o these_o so_o brief_o and_o exactlye_o as_o i_o can_v i_o will_v in_o order_n make_v mention_n will_v this_o book_n to_o supply_v only_o the_o place_n in_o time_n of_o need_n where_o the_o learned_a physician_n can_v be_v have_v and_o first_o we_o will_v begin_v with_o that_o accident_n which_o be_v call_v dolour_n or_o pain_n in_o wound_n of_o dolour_n in_o wound_n and_o the_o aswage_a the_o same_o chap._n i._n this_o accident_n call_v dolour_n pain_n or_o grief_n bring_v a_o flux_n of_o humour_n to_o the_o wound_a part_n &_o ster_v most_o grevous_a accident_n as_o phlegmone_v other_o wise_a call_v inflammation_n apostheme_n and_o such_o like_a yea_o and_o that_o in_o those_o body_n which_o be_v pure_a and_o free_a from_o excrement_n wherefore_o with_o all_o diligence_n you_o must_v labour_v to_o cease_v the_o dolour_n or_o at_o the_o jest_n to_o mitigate_v it_o somewhat_o appli_v to_o the_o place_n fomentation_n with_o oil_n of_o rose_n warm_v mix_v and_o temper_v with_o the_o white_a of_o a_o egg_n but_o if_o the_o pain_n be_v so_o vehement_a that_o with_o this_o medicine_n it_o will_v not_o be_v mitigate_v and_o that_o you_o be_v constrain_v to_o use_v some_o stupifactive_n you_o shall_v make_v your_o fomentation_n
precipitate_a sublimate_n alum_n es_fw-la viride_fw-la calchanthum_n sandaracha_n arsenicum_fw-la puluis_fw-la noster_fw-la secretus_fw-la vnguentum_fw-la egyptiacum_fw-la vnguentum_fw-la apostolicon_fw-la vigonis_fw-la pastillus_fw-la andronius_fw-la pastillus_fw-la polyidae_fw-la pastillus_fw-la de_fw-fr minio_n joannis_n de_fw-fr vigo_fw-la ceratum_fw-la viride_fw-la jamerici_fw-la aqua_fw-la corrodens_fw-la aqua_fw-la mercurialis_fw-la and_o dyvers_a other_o which_o be_v superfluous_a to_o rehearse_v see_v they_o be_v readelye_o find_v in_o the_o second_o book_n or_o else_o in_o the_o table_n belonginge_v to_o the_o whole_a work_n and_o that_o i_o have_v here_o in_o this_o place_n remember_v the_o chief_a and_o principal_a causticke_a medicyne_n which_o be_v most_o in_o use_n in_o these_o our_o day_n of_o medicyne_n which_o do_v assuage_v dolour_n and_o pain_n both_o simple_a and_o compound_v chap._n viij_o medicine_n which_o do_v cease_v dolour_n and_o pain_n call_v in_o gréeke_n anodyna_fw-la be_v dill_n worm_n wood_n gladine_n agarike_v cardamone_n chamomille_n centaurie_n chamaepitis_n eringium_n daucus_n iris_n perse_o rosemary_n juniper_n milium_fw-la opopanax_n althaea_n rew_n serpillum_n lyneseede_n hyosciamus_fw-la fygge_n castorium_n cardamome_fw-la agallochum_fw-la atriplex_fw-la serpillum_fw-la fengreke_n peucidanun_n the_o white_a of_o egg_n &_o such_o like_a among_o compounde_n these_o be_v in_o use_n butter_n oil_n of_o rose_n violettes_n nenuphar_n popye_n lettise_n pursulane_n oleum_fw-la mastichinum_fw-la mesuae_fw-la oleum_fw-la populium_n nicholai_n oleum_fw-la hyperici_fw-la magistrale_fw-la oleum_fw-la mandragorae_fw-la nicholai_n oleum_fw-la lumbricorum_fw-la vnguentum_fw-la infrigidans_fw-la galeni_fw-la ceratum_fw-la oxycroceum_fw-la nicholai_n emplastrum_fw-la de_fw-la speciebus_fw-la cataplasma_n d._n gul._n buttes_n ad_fw-la dolorem_fw-la sedandum_fw-la and_o such_o like_a of_o medicine_n incarnative_a simple_a and_o compound_a chap._n ix_o medicine_n incarnative_a which_o do_v also_o engender_v flesh_n be_v aristolochia_n rotunda_fw-la frankincense_n laudanum_n aloe_n cadmia_n lota_fw-la pompholix_a amylon_n manna_n myrrh_n storax_n spodium_n turpentine_n colophonia_fw-la chrysocolla_n piche_n christallus_fw-la oesypus_n of_o compounde_n they_o use_v viride_fw-la galeni_fw-la theriaca_fw-la aureum_fw-la mesue_n fuscum_fw-la nicholai_n tetrapharmacon_n dia_n irios_n puluis_fw-la rasis_fw-la vnguentum_fw-la basilicon_fw-la mesue_n ceratum_fw-la viride_fw-la jamarici_n vnguentum_fw-la incarnatiwm_fw-la brunsuicensis_fw-la and_o dyvers_a other_o set_v out_o both_o in_o the_o enchiridion_n in_o their_o proper_a place_n and_o also_o in_o this_o second_o book_n of_o medicine_n which_o do_v cicatrise_v simple_a and_o compound_a chap._n x._o medicine_n which_o be_v to_o be_v use_v to_o cicatrise_v a_o ulcer_n when_o as_o it_o be_v fill_v with_o fleeshe_n be_v these_o aloe_n bolus_fw-la armena_fw-la alum_n aristolochia_n amilum_fw-la balaustia_fw-la bdellium_fw-la anagallis_fw-la centory_n camepitis_n chamedris_n cadmia_fw-la eupatorium_n es_fw-la ustum_fw-la acatia_fw-la gentian_n gipsum_fw-la iris_n illirica_fw-la licium_fw-la lupin_n mell_n coctum_fw-la myrtius_fw-la myrrh_n lithargyrum_fw-la plantain_n pentaphillon_n paper_n combust_v sanguis_fw-la draconis_fw-la sarcocolla_n stymmi_fw-it sandaracha_n terra_fw-la lemnia_n symphiton_n maius_fw-la the_o leaf_n of_o elder_n frankensen_n tormentyll_a varuayne_a ceruse_n cupresse_n gall_v tutia_fw-la and_o such_o like_a the_o compounde_n be_v dia_n cadmia_fw-la dia_n ladani_fw-la vnguentum_fw-la album_fw-la rasis_fw-la album_fw-la è_fw-la cerusa_fw-la vnguentum_fw-la pompholigos_n puluis_fw-la epuloticus_n vnguentum_fw-la nicholai_n be_v the_o seven_o unguent_n set_v out_o in_o the_o second_o book_n diapipereos_n galeni_fw-la dia_n dictamu_n eiusdem_fw-la emplastrum_fw-la calisiense_n emplastrun_v gul._n firmigonis_n militis_fw-la ceratum_fw-la viride_fw-la jamerici_fw-la vnguentum_fw-la desiccatiwm_fw-la tubrum_fw-la and_o dyvers_a other_o etc._n etc._n of_o medicine_n conglutinative_a simple_a and_o compound_a medicine_n conglutinative_a simple_a be_v elder_a walworte_n syderite_n symphitum_n plantain_n anagallis_n androsemon_n copwebbe_n lana_n succida_n new_a cheese_n isatis_n myrrh_n sarcocolle_n aloe_n barley_n combust_v pitch_n rosen_n &_o gum_n arabic_n of_o compounde_n they_o use_v artificial_a balm_n among_o which_o that_o which_o be_v set_v out_o in_o the_o second_o book_n after_o our_o invention_n be_v right_a excellent_a and_o of_o great_a virtue_n barbarum_fw-la emplastrum_fw-la galeni_fw-la &_o unguentum_fw-la é_fw-fr vermibus_fw-la oxelaeum_fw-la galeni_fw-la oeneleum_n ceratum_fw-la viride_fw-la macherionis_n ex_fw-la galeno_fw-it and_o dyvers_a other_o of_o which_o i_o need_v not_o to_o make_v a_o vain_a and_o superfluous_a rehearsal_n finis_fw-la the_o second_o book_n of_o the_o antidotarie_n contain_v the_o medicyne_n compound_v and_o their_o way_n of_o composition_n with_o their_o virtue_n and_o property_n by_o thomas_n gale_n master_n in_o chirurgerye_n in_o the_o former_a book_n love_a reader_n of_o this_o antidotarye_n i_o have_v set_v out_o breefelye_o and_o eke_o compendiouslie_o such_o medicine_n simple_a and_o compound_a as_o be_v require_v in_o the_o curative_a intention_n of_o chirurgerye_n now_o i_o think_v good_a in_o this_o second_o book_n to_o declare_v the_o composition_n of_o all_o such_o compounde_n as_o be_v there_o remember_v and_o be_v of_o most_o price_n in_o the_o art_n unto_o which_o i_o have_v also_o add_v no_o small_a number_n of_o unguent_n oil_n balm_n emplaster_n cerote_n wound_n drink_n &c_n &c_n of_o my_o own_o invention_n and_o here_o note_v that_o there_o be_v difference_n betwixt_o the_o grecian_n and_o the_o late_a writer_n touchinge_v the_o name_n of_o these_o compound_n medicyne_v for_o the_o grecian_n do_v call_v unguentes_fw-la only_o aromatic_a oil_n wherewith_o they_o do_v anoint_v the_o body_n the_o cerote_n they_o call_v such_o medicyne_n as_o receyve_v into_o their_o composition_n oil_n and_o wax_n emplaster_n be_v medicyne_n which_o take_v into_o their_o composition_n dyvers_a kynde_n of_o simple_n but_o chefelye_o metallyen_v body_n and_o these_o be_v so_o long_o to_o be_v boil_a together_o until_o they_o will_v no_o long_o defile_v and_o clive_a to_o the_o hand_n cataplasmes_fw-gr be_v medicine_n stand_v on_o herb_n flower_n oil_n wheat_n barley_n ote_n bean_n and_o other_o flower_n which_o be_v not_o so_o long_o to_o be_v boil_a on_o the_o fire_n as_o emplaster_n be_v trochisce_fw-mi be_v composition_n make_v round_o and_o be_v devise_v to_o keep_v long_o time_n such_o simple_n in_o their_o force_n which_o do_v enter_v in_o other_o composition_n powder_n be_v medicyne_n beat_v and_o make_v subtle_a and_o fine_a like_o moote_n of_o the_o son_n as_o they_o call_v they_o water_n be_v prepare_v diverse_a way_n by_o the_o art_n of_o alchemy_n decoction_n lotion_n and_o injection_n be_v liquor_n and_o other_o thing_n boil_a together_o and_o then_o strain_a what_o quantity_n of_o everye_o simple_a shall_v be_v admit_v to_o everye_o form_n of_o composition_n can_v not_o in_o general_a rule_n be_v set_v out_o but_o do_v varye_a accord_v to_o the_o curative_a intention_n particular_a form_n of_o compounde_n such_o as_o be_v of_o most_o price_n and_o use_v shall_v follow_v in_o this_o second_o book_n as_o also_o there_o way_n to_o make_v they_o and_o to_o what_o use_v they_o serve_v beginning_n first_o with_o unguentes_fw-la the_o description_n of_o a_o unguent_n call_v infrigidans_fw-la galeni_fw-la rec._n olei_fw-la rosati_n omphacini_fw-la i_o pound_n cerae_fw-la albae_fw-la iii._n unce_n you_o shall_v melt_v the_o wax_n in_o the_o oil_n then_o wash_v it_o often_o with_o cold_a water_n until_o it_o come_v to_o white_a colour_n last_o of_o all_o wash_v it_o with_o water_n of_o rose_n &_o put_v to_o it_o a_o little_a protion_n of_o venegre_n it_o be_v good_a to_o refrigerate_v hot_a burn_a fever_n and_o the_o heat_n of_o the_o liver_n it_o aswage_v the_o pain_n in_o the_o head_n it_o must_v be_v anoint_a upon_o the_o rig_v bone_n or_o spin_v of_o the_o back_n upon_o the_o temple_n and_o on_o the_o region_n of_o the_o liver_n vnguentum_fw-la ad_fw-la ambusta_fw-la rec._n olei_fw-la rosati_n viij_o unce_n olei_fw-la ex_fw-la ovis_fw-la two_o unce_n nitri_fw-la albi_fw-la puluer_n two_o unce_n cerae_fw-la albae_fw-la i._n unce_n and_o a_o half_a corticis_fw-la mediani_n sambuci_n m_o i_o make_v hereof_o a_o unguent_n with_o a_o soft_a fire_n accord_v to_o art_n it_o be_v very_o precious_a in_o burn_n and_o scalding_n and_o like_a affect_n vnguentum_fw-la de_fw-la artanita_fw-la maius_n mesuae_fw-la rec._n olei_fw-la irini_fw-la ij_o pound_n succi_n ciclaminis_fw-la iij._n pound_n cucumeris_fw-la agrestis_fw-la i_o pound_n butyri_fw-la i_o pound_n pulpae_fw-la colocinthidis_fw-la iiij_o unce_n polipodij_fw-la vj._n unce_n euphorbij_fw-la half_o a_o unce_n brouse_n those_o that_o be_v to_o be_v brouse_v &_o let_v they_o be_v infuse_v in_o a_o vessel_n of_o glass_n with_o the_o ivyce_n and_o oil_n eight_o day_n then_o make_v they_o hot_a in_o vase_n duplici_fw-la and_o strain_v they_o then_o add_v sagapeni_fw-la seven_o dram_n and_o a_o half_a myrrh_n iij._o dram_n these_o must_v be_v dissolve_v in_o veneger_n and_o boil_v all_o in_o the_o decoction_n aforesaid_a untyll_o the_o ivyce_n be_v consume_v then_o add_v to_o it_o cerae_fw-la v._o unces_fw-la