Selected quad for the lemma: master_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
master_n able_a good_a way_n 264 4 4.1473 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A44267 The Iliads and Odysses of Homer translated out of Greek into English by Tho. Hobbes of Malmsbury ; with a large preface concerning the vertues of an heroick poem, written by the translator.; Works. English. 1677 Homer.; Hobbes, Thomas, 1588-1679.; Wallim, J. Life of Homer. 1677 (1677) Wing H2551; ESTC R38794 429,325 732

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

eumaeus_n be_v not_o yet_o arrive_v but_o near_o for_o close_o they_o follow_v and_o of_o the_o fiddle_n they_o can_v hear_v the_o din._n ulysses_n say_v unto_o eumaeus_n then_o it_o be_v a_o fine_a house_n ulysses_n dwell_v in_o and_o easy_o know_v from_o those_o of_o other_o man_n the_o court_n with_o wall_n and_o hedge_n be_v fence_v strong_a have_v strong_a gate_n with_o two_o lock_n great_a &_o fast_o some_o feast_n here_o be_v i_o hear_v the_o sound_n of_o song_n and_o fiddle_n which_o with_o feast_n the_o god_n have_v place_v then_o answer_v eumaeus_n it_o be_v well_o guest_n and_o other_o thing_n you_o mark_v as_o well_o as_o this_o but_o let_v we_o now_o consider_v what_o be_v best_a in_o that_o which_o at_o this_o time_n our_o business_n be_v go_v you_o in_o first_o and_o put_v yourself_o among_o the_o suitor_n or_o if_o you_o think_v better_o so_o i_o will_v first_o go_v in_o but_o do_v not_o you_o stay_v long_o lest_o you_o of_o one_o or_o other_o take_v a_o blow_n i_o hear_v i_o understand_v go_v you_o in_o first_o the_o sea_n and_o war_n have_v teach_v i_o patience_n of_o all_o my_o suffering_n this_o be_v not_o the_o worst_a of_o blow_n and_o throw_v i_o have_v experience_n and_o may_v the_o suitor_n henceforth_o have_v the_o same_o the_o belly_n force_v mortal_n to_o much_o woe_n but_o there_o be_v no_o force_n can_v the_o belly_n tame_a it_o set_v the_o good_a ship_n on_o the_o sea_n to_o go_v which_o the_o one_o another_o evil_a fortune_n bear_v while_o they_o discourse_v thus_o before_o the_o door_n ulysses_z dog_n hold_v up_o his_o head_n and_o ear_n argus_n by_o name_n that_o have_v be_v long_o before_o well_o look_v to_o ere_o ulysses_n go_v to_o troy_n they_o with_o he_o course_v the_o wild_a goat_n deer_n and_o hare_n but_o all_o the_o while_o his_o master_n be_v away_o the_o servant_n of_o his_o keep_n take_v not_o care_n but_o on_o the_o dung_n before_o the_o door_n he_o lay_v which_o there_o be_v heap_v to_o manure_v field_n &_o lea_n from_o many_o mule_n and_o cattle_n fall_v away_o there_o lay_v the_o old_a dog_n argus_n full_a of_o flea_n and_o as_o ulysses_n near_o be_v couch_v his_o ear_n and_o faun_v with_o his_o tail_n but_o can_v not_o rise_v and_o which_o eumaeus_n do_v not_o s●e_v the_o tear_n ready_a to_o fall_v be_v from_o ulysses_n eye_n and_o then_o ulysses_n to_o eumaeus_n say_v this_o be_v a_o very_a well-shaped_a dog_n i_o see_v it_o be_v strange_a to_o see_v he_o on_o a_o dunghill_n lay_v i_o know_v not_o whether_o also_o swift_a he_o be_v or_o for_o his_o beauty_n only_o be_v he_o feed_v as_o lord_n make_v much_o of_o dog_n for_o be_v fine_a and_o at_o their_o table_n see_v they_o cherish_v then_o answer_v the_o master_n of_o the_o swine_n the_o master_n of_o he_o be_v of_o life_n bereave_v if_o now_o he_o be_v the_o same_o for_o shape_n and_o deed_n he_o then_o be_v when_o ulysses_n hear_v he_o leave_v you_o will_v quick_o see_v he_o have_v both_o strength_n and_o speed_n there_o be_v no_o beast_n he_o once_o see_v in_o the_o wood_n that_o can_v escape_v he_o for_o not_o only_o swift_a but_o also_o at_o a_o scent_n be_v very_o good_a but_o now_o himself_o scarce_o able_a be_v to_o lift_v for_o why_o his_o master_n be_v dead_a and_o go_v he_o be_v not_o leave_v unto_o the_o woman_n care_n and_o when_o the_o master_n be_v not_o look_v on_o man_n servant_n of_o their_o duty_n careless_a be_v for_o half_a the_o virtue_n take_v be_v away_o of_o whosoever_o be_v to_o service_n tie_v this_o say_v into_o the_o house_n he_o go_v his_o way_n and_o argus_n have_v see_v his_o master_n d●ed_v telemachus_n the_o first_o that_o see_v he_o enter_v unto_o he_o nod_v to_o come_v to_o his_o seat_n a_o chopping-board_n be_v near_o he_o by_o adventure_n he_o take_v up_o that_o whereon_o to_o eat_v his_o meat_n and_o near_o telemachus_n he_o place_v the_o same_o a_o waiter_n set_v before_o he_o flesh_n and_o bread_n and_o after_o he_o ulysses_n also_o come_v like_o a_o old_a beggar_n tear_v and_o totter_a and_o say_v to_o eumaeus_n give_v the_o beggar_n this_o and_o bid_v he_o go_v and_o try_v the_o charity_n of_o all_o the_o rest_n and_o tell_v he_o hurtful_a it_o be_v for_o beggar_n to_o have_v too_o much_o modesty_n eumaeus_n then_o straight_o go_v unto_o the_o guest_n and_o say_v telemachus_n do_v give_v you_o this_o and_o bid_v you_o try_v your_o fortune_n with_o the_o rest_n for_o modesty_n to_o beggar_n hurtful_a be_v and_o then_o ulysses_n to_o eumaeus_n say_v god_n bless_v telemachus_n and_o make_v he_o great_a and_o always_o grant_v he_o that_o for_o which_o he_o pray_v and_o then_o with_o both_o his_o hand_n receive_v his_o meat_n and_o as_o the_o fiddle_n with_o the_o feast_n give_v over_o ulysses_n when_o he_o eat_v have_v his_o meat_n sit_v quiet_a on_o the_o sill_n and_o say_v no_o more_o but_o still_o among_o the_o woo'r_n the_o noise_n be_v great_a then_o pallas_n come_v and_o stand_v ulysses_n by_o and_o bid_v he_o try_v the_o suitor_n as_o they_o sit_v which_o of_o they_o have_v which_o want_v charity_n though_o they_o the_o same_o man_n will_v be_v for_o all_o that_o then_o rise_v up_o before_o the_o first_o he_o stand_v and_o to_o the_o right_a hand_n onward_o still_o he_o go_v to_o every_o one_o and_o hold_v up_o both_o his_o hand_n like_o one_o that_o well_o the_o art_n of_o beg_v know_v they_o give_v he_o meat_n and_o wonder_v at_o the_o man_n and_o one_o another_o ask_v who_o be_v it_o and_o whence_o and_o then_o melanthius_n to_o speak_v begin_v i_o see_v h●m_n say_v he_o but_o a_o little_a since_o bring_v hither_o by_o the_o master_n of_o the_o swine_n but_o who_o he_o be_v his_o kindred_n and_o his_o place_n it_o be_v not_o in_o my_o power_n to_o divine_a this_o say_v antinous_n in_o choler_n be_v o_o noble_a master_n of_o the_o swine_n say_v he_o what_o make_v you_o here_o to_o introduce_v this_o guest_n think_v you_o that_o yet_o too_o few_o the_o beggar_n be_v that_o you_o must_v needs_o invite_v this_o trouble-feast_n your_o lord_n estate_n the_o soon_o to_o eat_v up_o good_a as_o you_o be_v say_v he_o you_o say_v not_o right_a no_o man_n a_o stranger_n ever_o call_v in_o to_o sup_v and_o he_o on_o no_o acquaintance_n do_v invite_v unless_o he_o be_v a_o man_n that_o mo●●_n man_n need_v prophet_n physician_n or_o armourer_n or_o fiddler_n at_o a_o feast_n for_o when_o man_n feed_v a_o song_n do_v add_v delight_n unto_o the_o cheer_n these_o use_n to_o be_v invite_v every_o where_n who_o ever_o call_v a_o beggar_n in_o to_o eat_v but_o to_o the_o servant_n you_o still_o cruel_a be_v and_o of_o they_o all_o you_o i_o the_o worst_a do_v treat_v but_o i_o care_v little_a whilst_o penelope_n alive_a be_v and_o telemachus_n her_o son_n telemachus_n then_o bid_v he_o silent_a be_v eumaeus_n say_v he_o let_v he_o now_o alone_o he_o love_v to_o quarrel_v and_o set_v other_o on_o then_o to_o antinous_n he_o turn_v and_o speak_v be_v this_o as_o from_o a_o father_n to_o his_o son_n to_o bid_v i_o make_v my_o guest_n my_o house_n forsake_v i_o will_v never_o do_v it_o give_v he_o what_o alm_n you_o will_v nor_o shall_v my_o mother_n nor_o i_o nor_o a_o man_n nor_o woman_n that_o here_o dwell_v take_v it_o ill_o but_o eat_v than_o give_v it_o seem_v you_o better_o can_v then_o say_v antinous_n these_o word_n be_v great_a and_o passionate_a but_o speak_v without_o need_n if_o thus_o we_o all_o go_v on_o to_o give_v he_o meat_n he_o may_v himself_o three_o month_n together_o feed_v this_o say_v his_o footstool_n to_o his_o foot_n he_o draw_v ulysses_n with_o his_o scrip_n go_v to_o the_o sill_n for_o it_o be_v full_a meaning_n to_o beg_v anew_o and_o first_o he_o try_v antinous_n his_o will_n give_v a_o poor_a stranger_n say_v he_o you_o appear_v among_o the_o achaean_o hear_v to_o be_v the_o best_a for_o like_o a_o king_n you_o look_v and_o reason_n it_o be_v you_o shall_v in_o bounty_n exceed_v all_o the_o rest_n and_o i_o abroad_o your_o goodness_n will_v make_v know_v i_o can_v for_o riches_n once_o with_o most_o compare_n and_o keep_v a_o great_a and_o free_a house_n of_o my_o own_o and_o ask_v what_o want_v you_o man_n not_o what_o you_o be_v and_o many_o servant_n have_v and_o thing_n that_o pass_v for_o happiness_n among_o we_o mortal_n all_o till_o to_o egypt_n i_o by_o knave_n persuade_v be_v to_o sail_v in_o the_o nile_n we_o let_v our_o anchor_n fall_v there_o i_o my_o fellow_n bid_v aboard_o to_o stay_v and_o guard_v the_o ship_n and_o some_o to_o place_n high_a i_o send_v to_o watch_v but_o move_v by_o lucre_n they_o on_o
on_o couch_n and_o on_o chair_n their_o cloak_n they_o lay_v and_o present_o into_o their_o bath_n they_o go_v and_o bathe_v and_o oil_v again_o themselves_o array_n and_o sit_v they_o down_o and_o supper_n ready_a now_o a_o maid_n than_o water_n in_o a_o golden_a ewer_n to_o wash_v their_o hand_n over_o a_o basin_n bring_v the_o basin_n also_o be_v of_o silver_n pure_a another_o on_o the_o table_n lay_v good_a thing_n that_o in_o her_o keep_n be_v and_o set_v on_o bread_n penelope_n sit_v spin_v in_o the_o door_n and_o then_o they_o hearty_o fall_v to_o and_o feed_v and_o when_o desire_n of_o meat_n and_o drink_n be_v over_o unto_o her_o son_n penelope_n then_o speak_v i_o will_v say_v she_o upon_o my_o bed_n lie_v down_o though_o there_o i_o ever_o weep_v lie_n awake_v since_o he_o go_v with_o atrides_n to_o troy-town_n since_o you_o will_v not_o vouchsafe_v to_o let_v i_o know_v the_o news_n you_o hear_v before_o these_o man_n came'in_v mother_n say_v he_o the_o truth_n i_o will_v tell_v you_o now_o we_o go_v to_o pyle_n and_o nestor_n we_o have_v see_v and_o love_o we_o entertain_v be_v for_o as_o a_o father_n entertain_v his_o son_n come_v home_o from_o far_o so_o be_v we_o treat_v there_o and_o welcome_a to_o his_o child_n every_o one_o but_o that_o ulysses_n be_v alive_a or_o dead_a he_o meet_v with_o no_o man_n that_o can_v tell_v he_o true_a but_o we_o to_o go_v to_o sparta_n counsel_v and_o say_v if_o any_o menelaus_n know_v and_o we_o with_o coach_n and_o horse_n do_v provide_v where_o we_o see_v helen_n bane_n of_o greece_n and_o troy_n he_o also_o send_v his_o son_n with_o we_o for_o guide_n and_o thither_o come_v receive_v we_o be_v with_o joy_n atrides_n of_o my_o come_n ask_v the_o reason_n i_o tell_v he_o all_o the_o truth_n he_o answer_v then_o oh_o ho_o into_o the_o strong_a man_n house_n by_o treason_n be_v enter_v many_o weak_a and_o heartless_a man_n as_o when_o a_o stag_n and_o hind_n enter_v the_o den_n of_o the_o absent_a lion_n lull_v his_o whelp_n with_o tale_n of_o hill_n and_o dale_n the_o lion_n come_v again_o and_o tear_v they_o into_o piece_n with_o his_o nail_n so_o shall_v ulysses_n all_o these_o rascal_n slay_v oh_o that_o the_o god_n apollo_n pallas_n jove_n among_o the_o suitor_n bring_v he_o will_v one_o day_n such_o as_o when_o with_o philomelide_v he_o strive_v and_o throw_v he_o flat_a and_o make_v the_o argive_n glad_a if_o such_o ulysses_n once_o among_o they_o be_v short_o will_v their_o life_n be_v and_o their_o wedding_n bad_a but_o of_o the_o matter_n whereof_o you_o inquire_v on_o my_o own_o knowledge_n i_o can_v nothing_o say_v nor_o will_v with_o rash_a conjecture_n you_o beguile_v i_o tell_v be_v with_o calypso_n he_o do_v stay_v by_o proteus_n and_o old_a sea-god_n in_o a_o isle_n and_o will_v come_v home_o but_o want_v both_o ship_n &_o man_n to_o pass_v he_o over_o the_o broad_a back_n of_o the_o main_a this_o say_v we_o take_v our_o leaf_n a_o fair_a gale_n then_o quick_o convey_v we_o over_o the_o liquid_a plain_n after_o telemachus_n have_v speak_v t●us_o penelope_n her_o heart_n be_v ill_o at_o ease_n and_o then_o speak_v to_o her_o theoclymenus_n wife_n of_o ulysses_n laertiades_n this_o man_n say_v he_o know_v not_o hear_v i_o for_o i_o jove_n mind_n foresee_v jove_n first_o and_o then_o the_o ghost_n that_o take_v the_o care_n of_o this_o b●est_a family_n and_o dwell_v in_o it_o do_v maintain_v the_o roast_n you_o know_v ulysses_n be_v now_o in_o this_o isle_n sit_v or_o creep_v and_o observe_v these_o wooer_n what_o evil_a deed_n they_o do_v and_o he_o the_o while_n the_o destiny_n contrive_v of_o the_o doer_n i_o see_v the_o same_o at_o sea_n by_o augury_n and_o say_v unto_o telemachus_n no_o less_o oh_o that_o the_o god_n will_v make_v it_o true_a say_v she_o i_o will_v so_o reward_v you_o that_o man_n shall_v you_o bless_v while_o they_o together_o thus_o within_o discourse_n the_o suitor_n be_v go_v out_o to_o throw_v the_o stone_n and_o dart_n upon_o the_o green_a before_o the_o door_n as_o they_o at_o other_o time_n before_o have_v do_v now_o suppertime_n draw_v near_o sheep_n home_n be_v bring_v from_o every_o field_n then_o medon_n to_o they_o speak_v who_o '_o among_o the_o suitor_n have_v most_o favour_n get_v come_v in_o say_v he_o and_o care_n of_o supper_n take_v for_o of_o these_o game_n i_o see_v you_o have_v your_o fill_n in_o sup_v early_a damage_n there_o be_v none_o agree_v they_o be_v none_o think_v the_o motion_n ill_o they_o then_o into_o the_o hall_n go_v every_o one_o on_o couch_n and_o on_o chair_n their_o cloak_n they_o throw_v great_a sheep_n fat_a goat_n enough_o they_o sacrifice_n and_o frank_a swine_n and_o from_o the_o herd_n a_o cow_n mean_a while_n eumaeus_n to_o the_o city_n hie_v ulysses_n with_o he_o to_o who_o thus_o he_o say_v come_v father_n let_v we_o to_o the_o city_n go_v since_o it_o be_v my_o master_n will_n you_o shall_v have_v stay_v if_o my_o advice_n you_o will_v have_v hearken_v to_o but_o the_o command_v of_o master_n be_v severe_a the_o time_n of_o the_o day_n already_o be_v much_o spend_v and_o though_o it_o will_v be_v late_o ere_o we_o be_v there_o i_o fear_v ere_o it_o be_v night_n you_o will_v repent_v and_o then_o ulysses_n to_o eumaeus_n say_v i_o hear_v i_o understand_v i_o pray_v go_v on_o only_o of_o rugged_a way_n i_o be_o afraid_a give_v i_o a_o good_a strong_a staff_n to_o lean_v upon_o then_o on_o his_o shoulder_n he_o his_o scrip_n do_v throw_v give_v he_o have_v a_o great_a staff_n to_o his_o mind_n and_o they_o two_o to_o the_o town_n together_o go_v leave_v the_o swineherd_n and_o the_o dog_n behind_o ulysses_n like_o a_o beggar_n old_a and_o lame_a and_o all_o his_o raiment_n ragged_a be_v and_o wretched_a but_o when_o they_o near_o unto_o the_o fountain_n come_v from_o which_o the_o citizen_n their_o water_n fetch_v the_o fountain_n sweet_o stream_v and_o well_o make_v by_o ithacus_n neritus_n polector_n king_n that_o fly_v from_o a_o high_a and_o chill_a shade_n where_o in_o a_o poplar_n grove_n arise_v the_o spring_n and_o there_o a_o altar_n be_v and_o on_o the_o same_o the_o passenger_n to_o th'nymph_n pay_v offering_n when_o we_o be_v there_o melanthus_n to_o we_o come_v and_o goat_n the_o fat_a of_o his_o herd_n he_o bring_v whither_o now_o go_v thou_o with_o this_o beggar_n here_o this_o trouble-feast_n who_o beg_v scrap_n and_o snuff_n not_o sword_n and_o kettle_n many_o blow_n shall_v bear_v of_o fly_a foot-stool_n and_o get_v many_o cuff_n will_v thou_o will_v give_v he_o i_o my_o lodge_n to_o keep_v and_o lead_v my_o goat_n afield_o with_o a_o green_a bough_n and_o live_v on_o whey_n and_o my_o goat-house_n sweep_v and_o his_o great_a knee_n unto_o such_o service_n bow_n but_o hang_v he_o he_o have_v such_o a_o custom_n get_v of_o idleness_n with_o beg_v of_o his_o food_n that_o labour_n for_o his_o live_n he_o will_v not_o but_o this_o i_o tell_v you_o and_o it_o will_v be_v make_v good_a when_o he_o within_o ulysses_n house_n appear_v many_o a_o footstool_n in_o the_o hall_n will_v fly_v from_o out_o the_o suitor_n hand_n about_o his_o ear_n this_o say_v he_o pass_v and_o kick_v he_o go_v by_o ulysses_z still_o stand_v firm_a upon_o the_o path_n think_v to_o strike_v he_o with_o his_o great_a staff_n dead_a or_o otherwise_o to_o kill_v he_o in_o his_o wrath_n but_o in_o the_o end_n his_o wrath_n he_o conquer_v eumaeus_n then_o hold_v up_o his_o hand_n and_o pray_v nymph_n of_o these_o fountain_n daughter_n of_o great_a jove_n if_o the_o sit_v gift_n here_o by_o ulysses_n lay_v upon_o your_o altar_n be_v receive_v with_o love_n g●ant_v that_o he_o may_v come_v safe_o home_o again_o by_o some_o good_a spirit_n to_o his_o house_n convey_v then_o to_o melantheus_n say_v he_o all_o in_o vain_a will_v be_v your_o triumph_n and_o your_o pride_n allay_v wherewith_o you_o to_o the_o suitor_n daily_o go_v and_o knave_n remain_v the_o cattle_n to_o abate_v then_o say_v melantheus_n again_o o_o ho_o how_o bold_o do_v this_o dog_n this_o rascal_n prate_v who_o one_o day_n i_o shall_v from_o hence_o ship_n away_o and_o make_v of_o he_o somewhere_o abroad_o good_a gain_n will_v th'wooer_n or_o phoebus_n but_o as_o sure_o slay_v the_o son_n as_o it_o be_v to_o expect_v his_o father_n vain_a when_o this_o be_v say_v away_o he_o go_v apace_o and_o come_v to_o the_o suitor_n in_o the_o hall_n against_o eurymachus_n he_o take_v his_o place_n who_o best_o he_o love_v of_o the_o suitor_n all_o and_o there_o the_o waiter_n set_v before_o he_o meat_n the_o woman_n of_o the_o pantry_n bring_v he_o bread_n ulysses_n and_o