Selected quad for the lemma: master_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
master_n	able_a	day_n	great_a	289	4	2.2734	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A47589	The Alcoran of Mahomet, translated out of Arabick into French, by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and resident for the French king, at Alexandria. And newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities. To which is prefixed, the life of Mahomet, the prophet of the Turks, and author of the Alcoran. With A needful caveat, or admonition, for them who desire to know what use may be made of, or if there be danger in reading the Alcoran.; Koran. English. 1649.	Du Ryer, André, ca. 1580-ca. 1660.; Ross, Alexander, 1591-1654. aut	1688 (1688)	Wing K748; ESTC R213797	330,837	588

companion_n equal_a to_o he_o they_o shall_v repent_v of_o their_o sin_n when_o they_o shall_v see_v their_o punishment_n we_o will_v lay_v chain_n upon_o their_o neck_n and_o they_o shall_v be_v chastise_v after_o their_o demerit_n the_o chief_a inhahitant_n of_o the_o city_n say_v to_o the_o prophet_n that_o we_o send_v to_o they_o to_o preach_v the_o torment_n of_o hell_n that_o they_o believe_v not_o their_o word_n we_o have_v say_v they_o more_o riches_n and_o more_o child_n than_o those_o that_o believe_v in_o their_o discourse_n we_o shall_v not_o be_v damn_v as_o they_o affirm_v say_v unto_o they_o my_o lord_n give_v and_o take_v away_o riches_n as_o seem_v good_a to_o he_o but_o the_o great_a part_n of_o the_o people_n know_v it_o not_o your_o wealth_n and_o your_o child_n shall_v not_o give_v you_o access_n to_o god_n such_o as_o shall_v perform_v good_a work_n shall_v be_v reward_v and_o shall_v live_v eternal_o in_o the_o delight_n of_o paradise_n they_o that_o shall_v endeavour_v to_o suppress_v our_o law_n shall_v be_v cast_v headlong_o into_o the_o fire_n of_o hell_n say_v unto_o they_o my_o lord_n give_v and_o take_v away_o wealth_n as_o to_o he_o seem_v good_a he_o make_v vain_a the_o alm_n which_o you_o shall_v give_v if_o you_o observe_v not_o his_o law_n he_o be_v the_o rich_a of_o the_o rich_a be_v thou_o mindful_a of_o the_o day_n when_o i_o shall_v assemble_v the_o idolater_n and_o shall_v say_v to_o the_o angel_n behold_v they_o who_o have_v adore_v you_o they_o shall_v say_v praise_v be_v god_n thou_o alone_o be_v our_o master_n and_o protector_n they_o adore_v not_o we_o they_o worship_v the_o devil_n the_o great_a part_n of_o they_o believe_v in_o his_o word_n this_o day_n they_o be_v not_o able_a to_o benefit_n or_o hurt_v one_o another_o they_o will_v say_v to_o the_o unjust_a taste_v the_o torment_n of_o hell_n fire_n which_o you_o will_v not_o believe_v they_o say_v when_o thou_o do_v preach_v unto_o they_o our_o commandment_n this_o man_n will_v hinder_v we_o to_o worship_v the_o god_n of_o our_o father_n he_o be_v a_o blasphemer_n they_o have_v say_v that_o the_o alcoran_n be_v but_o sorcery_n and_o magic_n and_o read_v not_o the_o book_n that_o we_o have_v send_v unto_o they_o their_o predecessor_n do_v like_o they_o they_o traduce_v our_o apostle_n and_o hinder_v they_o to_o preach_v the_o ten_o part_n of_o what_o we_o have_v inspire_v into_o they_o they_o traduce_v they_o but_o how_o be_v they_o chastise_v say_v unto_o they_o i_o preach_v to_o you_o to_o pray_v to_o god_n two_o by_o two_o or_o alone_o or_o in_o company_n you_o shall_v know_v one_o day_n that_o your_o friend_n mahomet_n be_v not_o possess_v of_o the_o devil_n and_o that_o he_o preach_v to_o you_o the_o pain_n of_o hell_n i_o require_v no_o reward_n of_o you_o for_o my_o exhortation_n god_n shall_v reward_v i_o he_o see_v all_o say_v unto_o they_o god_n teach_v his_o prophet_n the_o truth_n and_o what_o be_v to_o come_v the_o truth_n appear_v and_o falsehood_n be_v discover_v and_o the_o liar_n be_v deprive_v of_o his_o mercy_n if_o i_o wilful_o go_v astray_o or_o if_o i_o act_v what_o god_n have_v enjoin_v i_o this_o shall_v be_v for_o my_o soul_n god_n hear_v and_o be_v present_a at_o all_o thing_n thou_o shall_v see_v the_o infidel_n fill_v with_o fear_n and_o affright_v when_o they_o shall_v come_v out_o of_o their_o sepulcher_n they_o shall_v not_o escape_v the_o punishment_n of_o their_o incredulity_n they_o shall_v then_o say_v that_o they_o believe_v in_o the_o alcoran_n but_o i_o will_v show_v to_o they_o from_o far_o the_o law_n which_o they_o have_v despise_v in_o the_o world_n they_o shall_v be_v precipitate_v with_o their_o ignorance_n into_o a_o place_n remote_a from_o mercy_n and_o pardon_n they_o shall_v be_v separate_v from_o the_o true_a believer_n because_o they_o have_v doubt_v the_o commandment_n of_o the_o law_n of_o god._n chap._n xxxv_o the_o chapter_n of_o the_o creator_n contain_v forty_o and_o five_o verse_n write_v at_o mecca_n this_o chapter_n be_v entitle_v the_o chapter_n of_o angel_n in_o the_o book_n tefsir_fw-fr anf_fw-fr joahir_n which_o treat_v of_o the_o exposition_n of_o the_o alcoran_n in_o turkish_a in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a praise_n be_v to_o god_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n who_o create_v the_o angel_n the_o messenger_n of_o his_o commandment_n they_o have_v wing_n two_o three_o and_o four_o he_o make_v of_o his_o creature_n what_o seem_v good_a to_o he_o he_o be_v omnipotent_a none_o can_v comprehend_v the_o grace_n that_o he_o have_v give_v to_o his_o people_n it_o be_v incomprehensible_a he_o be_v omnipotent_a and_o most_o wise._n oh_o people_n remember_v the_o grace_n of_o god_n be_v there_o a_o creator_n beside_o he_o he_o enrich_v you_o with_o the_o riches_n of_o heaven_n and_o earth_n there_o be_v no_o god_n beside_o he_o how_o can_v the_o wicked_a blaspheme_n against_o his_o divine_a majesty_n if_o they_o traduce_v thou_o certain_o they_o traduce_v the_o prophet_n that_o be_v send_v before_o thou_o they_o shall_v be_v one_o day_n assemble_v before_o god_n to_o be_v judge_v oh_o you_o people_n what_o god_n have_v promise_v be_v infallible_a glory_v not_o in_o the_o wealth_n of_o the_o earth_n beware_v lest_o the_o devil_n seduce_v you_o and_o render_v you_o proud_a because_o that_o god_n do_v a_o while_n defer_v the_o punishment_n of_o your_o crime_n the_o devil_n be_v your_o enemy_n be_v you_o his_o enemy_n he_o lead_v they_o that_o follow_v he_o into_o the_o fire_n of_o hell_n where_o they_o shall_v suffer_v the_o rigour_n of_o infinite_a pain_n their_o sin_n shall_v be_v remit_v that_o believe_v in_o god_n and_o do_v good_a work_n oftentimes_o he_o that_o delight_v ●…o_o what_o he_o do_v do_v believe_v he_o do_v well_o god_n mislead_v and_o guide_v who_o it_o please_v he_o be_v not_o unwilling_a to_o depart_v from_o the_o wicked_a god_n know_v all_o their_o action_n he_o send_v the_o wind_n that_o drive_v the_o cl●…uds_n unto_o barren_a and_o dry_a place_n to_o refre●…h_a th●…_n 〈◊〉_d and_o cause_v it_o to_o revive_v after_o its_o death_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d manner_n will_v he_o raise_v again_o the_o dead_a he_o tha●…_n 〈◊〉_d greatness_n shall_v find_v in_o god_n all_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d good_a speech_n ascend_v even_o to_o his_o 〈◊〉_d majesty_n and_o our_o good_a work_n be_v ●…ptable_a to_o he_o such_o as_o conspire_v against_o the_o 〈◊〉_d shall_v endure_v great_a torment_n and_o their_o 〈◊〉_d become_v vain_a and_o unprofitable_a god_n have_v create_v you_o of_o dust_n and_o mire_n he_o create_v 〈◊〉_d man_n and_o woman_n the_o woman_n neither_o conceive_v nor_o bring_v forth_o but_o through_o his_o permission_n no_o man_n can_v either_o prolong_v or_o shorten_v his_o life_n but_o follow_v what_o be_v write_v in_o the_o book_n keep_v in_o heaven_n these_o thing_n be_v easy_a to_o god._n those_o two_o sea_n be_v not_o like_a to_o euphrates_n who_o water_n be_v sweet_a and_o pleasant_a to_o drink_v the_o water_n of_o the_o sea_n be_v cold_a and_o salt_n nevertheless_o you_o eat_v of_o the_o fish_n of_o the_o one_o and_o the_o other_o you_o fish_v out_o of_o the_o sea_n gem_n to_o adom_n you_o you_o see_v the_o ship_n to_o run_v upon_o the_o water_n and_o cleave_v the_o wave_n for_o the_o advantage_n of_o your_o commerce_n peradventure_o you_o will_v return_v thanks_o to_o god_n for_o his_o grace_n he_o cause_v the_o night_n to_o enter_v into_o the_o day_n and_o the_o day_n into_o the_o night_n he_o create_v the_o sun_n and_o the_o moon_n that_o run_v in_o the_o heaven_n till_o the_o day_n appoint_v that_o god_n who_o create_v these_o thing_n be_v your_o lord_n the_o empire_n of_o the_o world_n be_v he_o the_o idol_n that_o you_o worship_v have_v no_o more_o power_n than_o the_o skin_n of_o a_o almand_n if_o you_o invoke_v they_o they_o shall_v not_o hear_v you_o they_o shall_v deny_v you_o at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o be_v not_o of_o power_n to_o let_v you_o know_v either_o the_o joy_n of_o paradise_n or_o the_o torment_n of_o hell._n oh_o you_o people_n you_o be_v poor_a and_o necessitous_a you_o have_v need_n of_o god_n assistance_n and_o god_n have_v no_o want_n of_o you_o praise_n be_v due_a to_o he_o in_o every_o place_n he_o will_v destroy_v you_o if_o it_o seem_v good_a to_o he_o and_o create_v another_o new_a people_n in_o your_o place_n none_o shall_v bear_v the_o burden_n of_o another_o be_v it_o never_o so_o light_a or_o heavy_a no_o not_o when_o they_o be_v near_o of_o kin_n preach_v thou_o the_o torment_n of_o hell_n to_o such_o as_o fear_v their_o lord_n without_o see_v him_z and_o make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appo●…d_v he_o that_o

have_v seduce_v they_o from_o the_o right_a way_n and_o have_v not_o know_v it_o they_o that_o be_v before_o they_o be_v deceiver_n god_n overthrow_v their_o habitation_n the_o ruin_n fall_v upon_o they_o and_o he_o chastise_v they_o when_o they_o least_o think_v of_o it_o he_o shall_v make_v they_o ashamed_a at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o shall_v demand_v of_o they_o where_o be_v the_o idol_n for_o which_o they_o dispute_v against_o true_a believer_n such_o as_o have_v knowledge_n of_o god_n commandment_n assure_v that_o shame_n shall_v be_v upon_o the_o forehead_n of_o infidel_n and_o that_o the_o angel_n shall_v cause_v they_o to_o die_v because_o of_o the_o enormity_n of_o their_o sin_n they_o will_v say_v at_o the_o hour_n of_o death_n that_o they_o believe_v in_o god_n and_o be_v penitent_a for_o their_o fault_n god_n know_v what_o they_o have_v do_v he_o shall_v command_v they_o to_o enter_v into_o hell_n where_o be_v the_o abode_n of_o the_o proud_a he_o shall_v command_v they_o who_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n to_o enter_v the_o house_n of_o eternity_n and_o the_o garden_n of_o eden_n wherein_o flow_v many_o river_n there_o shall_v they_o dwell_v eternal_o with_o the_o height_n of_o their_o desire_n shall_v the_o wicked_a continue_v in_o their_o sin_n until_o the_o angel_n cause_v they_o to_o die_v or_o until_o the_o day_n of_o judgement_n thus_o do_v their_o predecessor_n god_n be_v not_o unjust_a towards_o they_o they_o draw_v mischief_n on_o themselves_o through_o their_o iniquity_n they_o be_v chastise_v and_o feel_v the_o punishment_n which_o they_o have_v despise_v they_o have_v say_v have_v it_o so_o please_v god_n our_o father_n and_o we_o have_v adore_v he_o alone_o so_o speak_v their_o predecessor_n the_o prophet_n be_v not_o oblige_v but_o to_o preach_v and_o instruct_v the_o people_n we_o send_v a_o prophet_n to_o every_o nation_n to_o instruct_v it_o and_o to_o command_v the_o worship_n of_o one_o sole_a god_n and_o to_o quit_v the_o adoration_n of_o tagot_n and_o of_o idol_n god_n guide_v some_o into_o the_o right_a way_n and_o other_o be_v seduce_v consider_v what_o be_v the_o end_n of_o the_o wicked_a if_o thou_o endeavoure_v to_o put_v they_o into_o the_o right_a path_n thou_o shall_v lose_v thy_o time_n god_n guide_v not_o they_o that_o desire_v to_o err_v they_o shall_v be_v deprive_v of_o protection_n at_o the_o day_n of_o judgement_n they_o have_v swear_v by_o their_o faith_n that_o god_n will_v not_o make_v the_o dead_a to_o rise_v again_o but_o he_o shall_v cause_v they_o to_o rise_v again_o to_o chastise_v they_o according_a to_o his_o promise_n but_o the_o great_a part_n of_o man_n do_v not_o know_v it_o do_v they_o know_v it_o they_o will_v acknowledge_v their_o error_n and_o the_o impious_a will_v acknowledge_v their_o blasphemy_n when_o we_o will_v any_o thing_n we_o say_v be_v thou_o and_o it_o be_v they_o that_o depart_v from_o the_o wicked_a for_o the_o love_n of_o their_o lord_n and_o shall_v convert_v themselves_o shall_v be_v reward_v in_o this_o world_n and_o yet_o more_o in_o the_o other_o have_v they_o knowledge_n to_o understand_v it_o such_o as_o patient_o endure_v the_o injury_n of_o unbeliever_n and_o trust_v in_o their_o lord_n shall_v be_v recompense_v when_o they_o least_o think_v of_o it_o we_o heretofore_o send_v but_o man_n to_o preach_v our_o law_n ask_v of_o they_o that_o have_v knowledge_n of_o the_o write_a law_n if_o it_o be_v not_o true_a we_o have_v send_v to_o they_o the_o alcoran_n christian_n to_o the_o end_n thou_o may_v instruct_v man_n in_o our_o commandment_n peradventure_o they_o will_v consider_v it_o the_o earth_n shall_v produce_v nothing_o to_o they_o that_o shall_v conspire_v against_o the_o prophet_n they_o shall_v be_v chastise_v when_o they_o least_o think_v of_o it_o god_n shall_v afflict_v they_o in_o their_o commerce_n they_o shall_v not_o escape_v his_o punishment_n and_o their_o substance_n shall_v diminish_v by_o little_a and_o little_a before_o their_o eye_n god_n be_v gracious_a and_o merciful_a to_o they_o only_o that_o honour_n he_o see_v they_o not_o the_o shadow_n of_o that_o which_o god_n have_v create_v sometime_o at_o the_o right_a hand_n sometime_o at_o the_o left_a to_o adore_v his_o divine_a majesty_n they_o certain_o be_v contemptible_a whatsoever_o be_v on_o the_o earth_n and_o in_o the_o heaven_n beast_n and_o angel_n worship_n god_n with_o humility_n fear_v their_o lord_n and_o obey_v his_o commandment_n god_n have_v command_v they_o to_o worship_n and_o to_o fear_v one_o god_n alone_o to_o who_o obedience_n be_v due_a eternal_o who_o will_v you_o fear_v but_o god_n who_o but_o god_n shall_v protect_v you_o when_o evil_n befall_v you_o you_o have_v recourse_n to_o his_o divine_a goodness_n be_v deliver_v some_o of_o you_o give_v he_o thanks_o and_o yet_o believe_v not_o in_o his_o law_n you_o seek_v only_o the_o riches_n of_o the_o earth_n but_o you_o shall_v see_v what_o shall_v be_v your_o end_n they_o say_v that_o their_o wealth_n proceed_v from_o their_o idol_n by_o god_n a_o account_n of_o their_o blasphemy_n shall_v be_v require_v of_o they_o they_o affirm_v that_o god_n have_v daughter_n assure_o they_o deceive_v themselves_o and_o be_v not_o well_o satisfy_v when_o it_o be_v say_v to_o they_o that_o a_o daughter_n be_v bear_v to_o they_o they_o fly_v such_o as_o declare_v to_o they_o the_o punishment_n of_o their_o sin_n god_n shall_v leave_v they_o in_o ignominy_n and_o they_o shall_v be_v contemn_v as_o the_o earth_n which_o they_o trample_v under_o their_o foot_n because_o they_o believe_v not_o in_o the_o day_n of_o judgement_n misery_n shall_v perpetual_o pursue_v they_o god_n shall_v command_v for_o ever_o and_o be_v eternal_o powerful_a and_o victorious_a shall_v god_n chastise_v man_n when_o they_o offend_v he_o shall_v leave_v no_o live_a creature_n upon_o the_o earth_n he_o defer_v their_o punishment_n until_o the_o time_n appoint_v they_o can_v neither_o advance_v nor_o retard_v it_o they_o affirm_v god_n to_o have_v that_o which_o themselves_o be_v not_o satisfy_v to_o have_v they_o lie_v when_o they_o say_v that_o paradise_n be_v for_o they_o doubtless_o they_o be_v erroneous_a and_o shall_v be_v precipitate_v into_o the_o fire_n of_o hell._n by_o god_n we_o have_v send_v heretofore_o prophet_n to_o the_o people_n the_o devil_n seduce_v man_n and_o be_v master_n of_o the_o wicked_a in_o this_o world_n but_o in_o the_o other_o they_o shall_v resent_v great_a torment_n we_o have_v send_v thou_o the_o alcoran_n to_o clear_a to_o man_n the_o doubt_n touch_v religion_n and_o to_o guide_v true_a believer_n into_o the_o right_a way_n god_n send_v rain_n from_o heaven_n to_o refresh_v the_o earth_n this_o be_v a_o evident_a sign_n of_o his_o omnipotency_n to_o they_o that_o hear_v his_o word_n you_o have_v yet_o a_o token_n of_o his_o omnipotency_n in_o the_o beast_n that_o give_v you_o milk_n to_o nourish_v you_o and_o another_o mark_n in_o the_o fruit_n of_o the_o earth_n in_o the_o fruit_n of_o date_n tree_n and_o the_o vine_n from_o which_o you_o extract_v wine_n and_o receive_v profit_n these_o thing_n be_v sign_n of_o his_o omnipotency_n to_o such_o as_o comprehend_v they_o the_o lord_n inspire_v the_o bee_n to_o dwell_v in_o the_o field_n to_o lodge_v in_o tree_n in_o hive_n and_o to_o eat_v of_o all_o sort_n of_o fruit_n it_o produce_v honey_n of_o divers_a colour_n that_o serve_v for_o a_o remedy_n to_o the_o disease_n of_o man_n these_o thing_n be_v sign_n of_o god_n omnipotency_n to_o they_o that_o consider_v they_o god_n have_v create_v you_o and_o shall_v cause_v you_o to_o die_v there_o be_v person_n among_o you_o that_o shall_v be_v full_a of_o ignominy_n in_o their_o life_n to_o the_o end_n they_o may_v understand_v that_o god_n be_v omnipotent_a confer_v benefit_n on_o some_o more_o than_o on_o other_o slave_n have_v no_o part_n in_o the_o faculty_n of_o their_o master_n neither_o be_v they_o associate_v with_o they_o nevertheless_o they_o associate_v to_o god_n another_o god_n equal_a to_o he_o and_o blaspheme_v against_o his_o grace_n god_n have_v create_v you_o man_n and_o woman_n and_o have_v give_v you_o child_n and_o child_n to_o your_o child_n he_o have_v enrich_v you_o with_o the_o riches_n of_o the_o earth_n will_v you_o after_o this_o grace_n believe_v in_o your_o idol_n which_o be_v thing_n inanimate_a vain_a and_o unprofitable_a will_v you_o be_v ingrateful_a for_o the_o benefit_n of_o god_n will_v you_o worship_v what_o can_v neither_o benefit_v nor_o hurt_v you_o believe_v not_o that_o there_o be_v another_o god_n companion_n and_o associate_n with_o god_n he_o know_v what_o you_o know_v not_o he_o teach_v you_o a_o parable_n a_o slave_n that_o be_v poor_a can_v give_v alm_n and_o he_o who_o be_v rich_a give_v