Selected quad for the lemma: master_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
master_n abate_v land_n price_n 23 3 9.8564 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A00316 Apophthegmes that is to saie, prompte, quicke, wittie and sentencious saiynges, of certain emperours, kynges, capitaines, philosophiers and oratours, aswell Grekes, as Romaines, bothe veraye pleasaunt [et] profitable to reade, partely for all maner of persones, [et] especially gentlemen. First gathered and compiled in Latine by the ryght famous clerke Maister Erasmus of Roterodame. And now translated into Englyshe by Nicolas Vdall.; Apophthegmata. English Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Udall, Nicholas, 1505-1556. 1542 (1542) STC 10443; ESTC S105498 420,230 774

There is 1 snippet containing the selected quad. | View original text

such_o be_v in_o latin_a call_v annales_n &_o thi●_n latin_n word_n sextus_fw-la soun_v in_o englyshe_a the_o six_o and_o the_o name_n of_o the_o accuser_n be_v sextus_n annalis_n a_o me●y_a conceit_n to_o those_o that_o be_v of_o cape_v to_o take_v it_o save_v y●_z it_o can_v in_o englyshe_a have_v eguall_a grace_n with_o the_o latin_a an_o other_o time_n also_o at_o one_o accius_n be_v a_o wily_a pie_n &_o a_o feloe_n full_a o●_n shift_n diogenes_n how_o accius_n escape_v y●_z daungier_n of_o a_o certain_a i●dgement_n of_o sylla_n &_o charybdis_n it_o be_v afore_o no●ed_v in_o y●_z cxvii_o apoph_n of_o diogenes_n when_o yesame_n be_v suspect_v in_o a_o certain_a matier_n cicero_n have_v a_o cast_n with_o this_o little_a verse_n of_o latin_a out_o o●_n some_o old_a poet_n nisi_fw-la qua_fw-la ulysses_n rate_n evasit_fw-la laertius_fw-la that_o be_v with_z the_o selfsame_o ship_n &_o none_o other_o thyng●_n wherewith_o ulysses_n escape_v scour_n ulysses_n be_v subttle_a &_o crafty_a possible_a ulysses_z the_o son_n of_o laertes_n who_o homer_n in_o all_o place_n make_v to_o be_v wily_a subtle_a providente_a &_o full_a of_o ●ll_a shift_n in_o y●_z world_n possible_a escape●_n safe_a with_o his_o ship_n from_o both_o charybdis_n &_o sylla_n so_o accius_n by_o his_o wylynesse_n avoid_v and_o shift_v himself_o from_o the_o peril_n o●_n the_o judgement_n upon_o a_o other_o certain_a persone●_n who_o after_o be_v come_v to_o a_o good_a wyndefall_n of_o inheritance_n be_v first_o of_o all_o the_o coumpaignie_a ask_v his_o sentence_n in_o a_o matier_n of_o consul●tation_n whereas_o before_o the_o obtain_v of_o thesame_a inheritance_n he_o be_v repute_v for_o the_o veray_a fool_n in_o the_o world_n tullius_n sembleable_o jest_v sai_v cvius_fw-la hereditas_fw-la quam_fw-la vocant_fw-la sapientiam_fw-la that_o be_v who_o livelehood_n which_o they_o callen_v wisdom_n in_o the_o verse_n in_o stead_n of_o facilitas_fw-la he_o change_v it_o and_o say_v hereditas_fw-la for_o in_o the_o poet_n the_o verse_n be_v thus_o write_v cvius_fw-la facilitas_fw-la quam_fw-la vocant_fw-la sapientiam_fw-la that_o be_v who_o facilitee_n which_o they_o callen_v wisdom_n the_o meaning_n of_o cicero_n be_v to_o signify_v that_o land_n and_o god_n have_v chance_v unto_o the_o party_n ●nstede_n of_o wisdom_n &_o sapience_n man_n who_o have_v land_n &_o god_n enough_o shall_v soon_o have_v the_o name_n of_o a_o wise_a man_n and_o that_o for_o the_o respect_n of_o his_o livelehood_n thesame_n be_v now_o esteem_v and_o take_v for_o a_o wise_a man_n seruilia_fw-la the_o mother_n of_o marcus_n bru●us_n have_v a_o daughter_n call_v junia_n tertia_fw-la which_o junia_n tertia_fw-la be_v wife_n unto_o caius_n considius_n and_o caesar_n the_o dictatour_n have_v both_o the_o mother_n &_o the_o daughter_n at_o his_o commandment_n for_o his_o wanton_a pleasure_n also_o this_o latin_a word_n tertia_fw-la be_v the_o feminine_a ●endre_fw-fr of_o the_o noun_n numeral_a tertius_fw-la betoken_v the_o three_o in_o noumbre_fw-mi or_o in_o order_fw-fr ther●●s_v also_o a_o verb_n deducor_fw-la which_o in_o one_o signification_n be_v to_o be_v rebate_v out_o of_o anoumbre_fw-mi or_o out_o of_o a_o sum_n and_o in_o a_o other_o signification_n it_o i●_n to_o be_v convey_v or_o to_o be_v bring_v as_o one_o conveigh_v home_n to_o his_o house_n or_o chaumbre_v his_o wife_n or_o paramour_n of_o deducor_fw-la be_v derive_v a_o participle_n deductus_fw-la deducta_fw-la deductum●_n ●_z convey_v or_o bring_v mon●y_n what_o cice●o_n say_v when_o seruilia_fw-la have_v ●urchaced_v of_o caesar_n a_o ●ich●_n piece_n of_o land_n ●or_a a_o little_a mon●y_n when_o seruilia_fw-la the_o mother_n of_o marcus_n brutus_n have_v for_o a_o small_a deal_n of_o money_n get_v away_o a_o scotfree_a piece_n of_o land_n out_o of_o the_o hand_n of_o caesar_n who_o make_v open_a sale_n of_o many_o of_o the_o citizen_n land_n &_o god_n cicero_n make_v this_o jest_n on_o it_o yea_o master_n ꝙ_n he_o and_o that_o you_o may_v know_v this_o piece_n of_o land_n to_o have_v be_v the_o better_a cheap_a purchace_v seruilia_fw-la have_v buy_v this_o land_n tertia_fw-la deducta_fw-la which_o two_o word_n might_n two_o manner_n way_n be_v enterprete_v and_o take_v either_o the_o third_o part_n of_o the_o price_n abate_v by_o understanding_n part_n orel_n tertia_fw-la the_o woman_n take_v home_o into_o his_o chaumbre_a to_o he_o so_o that_o cicero_n his_o jest_n be_v ground_v on_o the_o ambiguous_a sense_n of_o these_o two_o lataine_a word_n tertia_fw-la deducta_fw-la and_o to_o one_o tha●_n have_v good_a sight_n in_o y●_z latin_n that_o saiing_n be_v pretty_a thesame_a cicero_n make_v a_o pleasant_a riedle_n in_o the_o way_n of_o jest_n on_o the_o mother_n of_o pletorius_n pletorius_n the_o riedle_n of_o cicero_n upon_o the_o mother_n of_o pletorius_n which_o pletorius_n accuse_v fonteius_n sai_v that_o while_o she_o live_v she_o have_v a_o school_n and_o teach_v &_o when_o she_o be_v dead_a she_o have_v master_n herself_o noting_o that_o in_o her_o life_n time_n woman_n of_o evil_a name_n be_v come_v resorter_n to_o her_o house_n &_o after_o her_o death_n her_o god_n be_v preise_v &_o open_o sold._n the_o tale_n in_o appearance_n both_o be_v stand_v against_o all_o natural_a reason_n and_o also_o set_v the_o cart_n be_v before_o that_o horse_n for_o those_o person_n who_o have_v a_o school_n be_v master_n on_o their_o party_n and_o have_v scholar_n under_o their_o teaching_n and_o governaunce_n and_o master_n be_v call_v not_o only_o such_o person_n as_o do_v teach_v but_o also_o those_o that_o have_v the_o rewle_fw-mi and_o ordre_v of_o other_o he_o make_v also_o a_o jest_n on_o the_o name_n of_o verres_n uerres_n how_o cicero_n jest_v on_o the_o name_n of_o uerres_n as_o though_o he_o have_v be_v so_o name_v of_o the_o latin_a verb_n ʋerro_n which_o be_v to_o sweep_v note_v that_o uerre_v wheresoever_o he_o come_v play_v swepestake_v and_o leave_v nothing_o behind_o he_o as_o be_v a_o taker_n and_o abrybe_a feloe_n and_o one_o for_o who_o nothing_o be_v to_o hot_a nor_o to_o heavy_a after_o which_o sort_n of_o board_v one_o feloe_v whatsoever_o he_o be_v mynd_v to_o signify_v that_o cicero_n be_v a_o bryber_n and_o a_o previe_a thief_n in_o stead_n of_o tullius_n call_v he_o tollius_n tullius_n tollius_n for_o tullius_n for_o tollere_fw-la be_v in_o latin_a to_o take_v away_o as_o thief_n ●_o pieker_n do_v take_v away_o by_o embesle_v and_o some_o there_o be_v that_o nickenamed_a a_o emperor_n of_o room_n call_v he_o biberius_n in_o stead_n of_o tiberius_n tiberius_n biberius_n for_o tiberius_n for_o bibere_fw-la be_v latin_n to_o drink_v and_o of_o tiberius_n the_o successor_n of_o augustus_n it_o be_v write_v he_o tiberiꝰ_n caes._n in_o his_o youth_n love_a drynk_n &_o so_o do_v ●●usus_fw-mi after_o he_o that_o in_o his_o youth_n he_o be_v prove_v to_o drynk_n and_o boll_a in_o so_o much_o that_o in_o his_o time_n be_v bring_v up_o a_o new_a find_v diet_n to_o drink_v wine_n in_o the_o morning_n next_o the_o herte_n and_o drusus_n because_o he_o love_v drynk_n be_v for_o that_o by_o the_o come_v voice_n of_o the_o people_n say_v to_o have_v regenerate_v his_o father_n tibe●ius_n and_o make_v he_o alive_a again_o it_o be_v no_o rare_a thing_n with_o he_o to_o speak_v of_o julius_n caesar_n in_o this_o manier_fw-ge as_o folo_v together_o what_o cice●ro_n say_v of_o caesar_n clemency_n &_o nicitee_n couplee_v together_o as_o often_o as_o i_o consider_v the_o wylynesse_n and_o ambition_n of_o this_o man_n lie_v hide_v under_o the_o cloak_n and_o sembleaunce_n of_o humanitee_n and_o gentleness_n i_o be_o afeard_a on_o the_o behalf_n of_o the_o commenweale_n lest_o thesame_n shall_v have_v a_o tyrant_n of_o he_o &_o again_o when_o i_o behold_v his_o here_o hang_v down_o so_o nice_o and_o so_o like_o a_o minion_n and_o himself_o scrat_v his_o head_n etc._n head_n vno_fw-la digito_fw-la caput_fw-la scalpere_fw-la that_o be_v to_o scratte_fw-mi y●_z head_n with_o one_o fynger_n be_v a_o proverbial_a speak_v whereby_o to_o notify_v a_o wanton_a feloe_n &_o a_o ꝑsone_n effeminate_a because_o such_o do_v take_v care_n &_o fear_v lest_o they_o ruffle_v their_o trymme_a comb_v bush_n and_o set_v some_o one_o hear_v out_o of_o order_fw-fr it_o be_v think_v that_o one_o caluus_fw-la a_o poet_n bring_v it_o first_o up_o on_o pompeius_n and_o thereof_o thesame_a to_o have_v be_v take_v up_o in_o a_o proverb_n and_o that_o the_o say_v ●es●ure_n be_v in_o the_o old_a time_n account_v for_o a_o argument_n of_o unchastnesse_n and_o of_o nicitee_n seneca_n in_o his_o epistle_n bear_v witness_v of_o all_o thing_n say_v he_o if_o they_o be_v well_o mark_v there_o be_v prive_a token_n yea_o &_o of_o the_o lest_o thing_n that_o be_v may_v a_o man_n gather_v argument_n and_o presumption_n of_o man_n manier_n and_o condition_n