Selected quad for the lemma: master_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
master_n aaron_n priest_n sacrifice_n 49 3 7.7209 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16049 The Nevv Testament of Iesus Christ, translated faithfully into English, out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages; vvith arguments of bookes and chapters, annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the corruptions of diuers late translations, and for cleering the controversies in religion, of these daies: in the English College of Rhemes; Bible. N.T. English. Douai. Martin, Gregory, d. 1582. 1582 (1582) STC 2884; ESTC S102491 1,123,479 852

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o king_n ✝_o verse_n 18_o servant_n be_v subject_a in_o all_o fear_n to_o your_o master_n not_o only_o to_o the_o good_a &_o modest_a ″_o but_o also_o to_o the_o wayward_a ✝_o verse_n 19_o for_o this_o be_v thank_v if_o for_o conscience_n of_o god_n a_o man_n sustain_v sorrow_n suffer_v unjust_o ✝_o verse_n 20_o for_o what_o glory_n be_v it_o if_o sin_v and_o buffet_v you_o suffer_v but_o if_o do_v well_o you_o sustain_v patient_o this_o be_v thank_v before_o god_n easter_n ✝_o verse_n 21_o for_o unto_o this_o be_v you_o call_v because_o christ_n also_o suffer_v for_o you_o we_o '_o leave_v we_o you_o '_o a_fw-fr example_n that_o you_o may_v follow_v his_o step_n 9_o ✝_o verse_n 22_o who_o do_v no_o sin_n neither_o be_v guile_n find_v in_o his_o mouth_n ✝_o verse_n 23_o who_o when_o he_o be_v revile_v 〈◊〉_d do_v not_o revile_v when_o he_o suffer_v he_o threaten_v not_o but_o deliver_v himself_o to_o he_o that_o judge_v he_o unjust_o 4._o ✝_o verse_n 24_o who_o himself_o *_o bare_a our_o sin_n in_o his_o body_n upon_o the_o tree_n 17._o that_o dead_a to_o sin_n we_o may_v live_v to_o justice_n by_o who_o stripe_n you_o be_v heal_v ✝_o verse_n 25_o for_o you_o be_v as_o sheep_n stray_v but_o you_o be_v convert_v now_o to_o the_o pastor_n and_o bishop_n of_o your_o soul_n ⊢_o annotation_n chap._n ii_o ●_o spiritual_a host_n priest_n here_o we_o see_v that_o as_o he_o speak_v of_o spiritual_a host_n which_o every_o christian_a man_n offer_v so_o he_o speak_v not_o proper_o of_o priesthood_n when_o he_o make_v all_o priest_n but_o of_o a_o spiritual_a priesthood_n which_o spiritual_a priesthood_n be_v also_o in_o all_o the_o jew_n but_o the_o priesthood_n proper_o so_o call_v be_v only_o in_o the_o son_n of_o aaron_n and_o they_o offer_v the_o sacrifice_n proper_o so_o call_v which_o none_o beside_o may_v offer_v 13._o be_v subject_n prince_n not_o only_o our_o master_n christ_n but_o the_o apostle_n and_o all_o christian_n be_v ever_o charge_v by_o such_o as_o think_v to_o bring_v they_o in_o hatred_n with_o prince_n with_o disobedience_n to_o king_n and_o temporal_a magistrate_n 〈◊〉_d therefore_o both_o *_o s._n paul_n and_o this_o apostle_n do_v special_o warn_v the_o faithful_a that_o they_o give_v no_o occasion_n by_o their_o ill_a demeanour_n to_o secular_a prince_n that_o the_o heathen_a shall_v count_v they_o disobedient_a or_o seditious_a worker_n against_o the_o state_n of_o the_o world_n 13._o to_o every_o human_n creature_n so_o he_o call_v the_o temporal_a magistrate_n elect_v by_o the_o people_n or_o hold_v their_o sovereignty_n by_o birth_n &_o carnal_a propagation_n temporal_a ordain_v for_o the_o worldly_a wealth_n peace_n and_o prosperity_n of_o the_o subject_n to_o put_v a_o difference_n betwixt_o that_o humane_a superiority_n and_o the_o spiritual_a ruler_n and_o regiment_n guide_v and_o govern_v the_o people_n to_o a_o high_a end_n and_o institute_v by_o god_n himself_o immediate_o for_o christ_n do_v express_o constitute_v the_o form_n of_o regiment_n use_v ever_o since_o in_o the_o church_n he_o made_z ove_z the_o cheese_n place_v peter_n in_o the_o supremacy_n he_o call_v the_o apostle_n and_o disciple_n 1._o give_v they_o their_o several_a authority_n afterwared_a *_o god_n guide_v the_o lot_n for_o choice_n of_o s._n marthias_n in_o judas_n place_n and_o the_o holy_a ghost_n express_o and_o namely_o sever_v and_o choose_v paul_n and_o barnabas_n unto_o their_o apostolical_a function_n 20_o and_o general_o the_o apostle_n faith_n of_o all_o spiritual_a ruler_n the_o holy_a ghost_n have_v place_v you_o to_o rule_v the_o church_n of_o god_n and_o although_o all_o power_n be_v of_o god_n and_o king_n rule_v by_o he_o yet_o that_o be_v no_o otherwise_o but_o by_o his_o ordinary_a concurrence_n and_o providence_n whereby_o he_o procure_v the_o earthly_a commodity_n or_o wealth_n of_o man_n by_o maintain_v of_o due_a superiority_n and_o subjection_n one_o towards_o a_o other_o and_o by_o give_v power_n to_o the_o people_n and_o commonwealth_n to_o choose_v to_o themselves_o some_o kind_n or_o form_n of_o regiment_n under_o which_o they_o be_v content_a to_o live_v for_o their_o preservation_n in_o peace_n and_o tranquillity_n but_o spiritual_a superiority_n be_v far_o more_o excellent_a as_o in_o more_o excellent_a ●ort_n depend_v not_o of_o man_n ordinance_n election_n or_o as_o this_o apostle_n speak_v creation_n but_o of_o the_o holy_a ghost_n who_o be_v always_o resident_a in_o the_o church_n which_o be_v christ_n body_n mystical_a and_o therefore_o a_o other_o manner_n of_o commonwealth_n than_o the_o earthly_a concur_v in_o singular_a sort_n to_o the_o creation_n of_o all_o necessary_a officer_n in_o the_o say_a church_n 4._o even_o to_o the_o world_n end_n as_o s._n paul_n write_v to_o the_o ephesian_n lest_o therefore_o the_o people_n be_v then_o in_o so_o precise_a sort_n always_o warn_v of_o the_o excellency_n of_o their_o spiritual_a governor_n *_o and_o of_o their_o obedience_n towards_o they_o 13._o may_v neglect_v their_o duty_n to_o temporal_a magistrate_n special_o be_v infidel_n and_o many_o time_n tyrant_n and_o persecutor_n of_o the_o faith_n as_o nero_n and_o other_o be_v then_o therefore_o s._n peter_n here_o warn_v they_o to_o be_v subject_a for_o their_o body_n and_o good_n and_o other_o temporal_a thing_n even_o to_o the_o worldly_a prince_n both_o infidel_n and_o christian_n who_o he_o call_v humane_a creature_n 13._o to_o the_o king_n as_o excel_v translation_n some_o simple_a heretic_n &_o other_o also_o not_o unlearned_a at_o the_o begin_n for_o lack_v of_o better_a place_n will_v have_v prove_v by_o this_o that_o the_o king_n be_v head_n of_o the_o church_n and_o above_o all_o spiritual_a ruler_n and_o to_o make_v it_o ●ound_v better_a that_o way_n they_o false_o translate_v it_o to_o the_o king_n as_o to_o the_o chief_a head_n he_o in_o the_o bible_n of_o the_o year_n 1562._o but_o it_o be_v evident_a that_o he_o call_v the_o king_n the_o precellent_a or_o more_o excellent_a in_o respect_n of_o his_o vicegerent_n which_o he_o call_v duke_n or_o governor_n that_o be_v at_o his_o appointment_n and_o not_o in_o respect_n of_o pope_n bishop_n or_o priest_n as_o they_o have_v the_o rule_n of_o man_n soul_n who_o can_v not_o in_o that_o charge_n be_v under_o such_o king_n or_o emperor_n as_o the_o apostle_n speak_v of_o no_o more_o than_o the_o king_n or_o emperor_n then_o can_v be_v head_n of_o the_o church_n be_v heathen_a man_n and_o no_o member_n thereof_o much_o less_o the_o chief_a member_n see_v a_o notable_a place_n in_o s._n ignatius_n ep_v ad_fw-la smyrnenses_n where_o he_o exhort_v they_o first_o to_o honour_n god_n next_o the_o bishop_n &_o then_o the_o king_n this_o be_v a_o invincible_a demonstration_n heathen_a that_o this_o text_n make_v not_o for_o any_o spiritual_a claim_n of_o earthly_a king_n because_o it_o give_v no_o more_o to_o any_o prince_n then_o may_v and_o aught_o to_o be_v do_v and_o grant_v to_o a_o heathen_a magistrate_n neither_o be_v there_o any_o thing_n in_o all_o the_o new_a testament_n that_o prove_v the_o prince_n to_o be_v head_n or_o chief_a governor_n of_o the_o church_n in_o spiritual_a or_o ecclesiastical_a cause_n more_o than_o it_o prove_v any_o heathen_a emperor_n of_o rome_n to_o have_v be_v for_o they_o be_v bind_v in_o temporal_a thing_n to_o obey_v the_o heathen_a be_v lawful_a king_n to_o be_v subject_a to_o they_o even_o for_o conscience_n to_o keep_v their_o temporal_a law_n to_o pay_v they_o tribute_n to_o pray_v for_o they_o and_o to_o do_v all_o other_o natural_a duty_n and_o more_o no_o scripture_n bind_v we_o to_o do_v to_o christian_a king_n 16._o not_o as_o have_v there_o be_v some_o libertine_n in_o those_o day_n as_o there_o be_v now_o that_o under_o pretence_n of_o liberty_n of_o the_o gospel_n libertine_n seek_v to_o be_v free_a from_o subjection_n and_o law_n of_o man_n as_o now_o under_o the_o like_a wicked_a pretence_n heretic_n refuse_v to_o obey_v their_o spiritual_a ruler_n and_o to_o observe_v their_o law_n 18._o but_o also_o the_o wayward_a the_o wiclefiste_n and_o their_o follower_n in_o these_o day_n sometime_o to_o move_v the_o people_n unto_o sedition_n hold_v hold_v and_o teach_v that_o master_n and_o magistrate_n lose_v their_o authority_n over_o their_o servant_n and_o subject_n if_o they_o be_v once_o in_o deadly_a sin_n and_o that_o the_o people_n in_o that_o case_n need_v not_o in_o conscience_n obey_v they_o which_o be_v a_o pernicious_a and_o false_a doctrine_n as_o be_v plain_a by_o this_o place_n where_o we_o be_v express_o command_v to_o obey_v even_o the_o il-conditioned_n which_o must_v be_v always_o understand_v if_o they_o command_v nothing_o against_o god_n for_o then_o this_o rule_n be_v ever_o to_o be_v follow_v we_o must_v obey_v god_n
✝_o verse_n 3_o and_o behold_v certain_a of_o scribe_n say_v within_o themselves_o ″_o he_o blaspheme_v ✝_o verse_n 4_o and_o jesus_n see_v their_o thought_n say_v wherefore_o think_v you_o evil_a in_o your_o heart_n ✝_o verse_n 5_o ″_o whether_o be_v easy_a to_o say_v thy_o sin_n be_v forgive_v thou_o or_o to_o say_v arise_v and_o walk_v ✝_o verse_n 6_o but_o that_o you_o may_v know_v that_o the_o ″_o son_n of_o man_n have_v power_n in_o earth_n to_o forgive_v sin_n than_o say_v he_o to_o the_o sick_a of_o the_o palsy_n arise_v take_v up_o thy_o bed_n and_o go_v into_o thy_o house_n ✝_o verse_n 7_o and_o he_o arise_v and_o go_v into_o his_o house_n ✝_o verse_n 8_o and_o the_o multitude_n see_v it_o be_v afraid_a and_o ″_o glorify_a god_n that_o give_v such_o power_n ″_o to_o man_n ⊢_o ✝_o verse_n 9_o and_o *_o when_o jesus_n pass_v forth_o from_o thence_o day_n he_o see_v a_o man_n sit_v in_o the_o customhouse_n 14._o name_v matthew_n 27._o and_o he_o say_v to_o he_o follow_v i_o and_o he_o arise_v up_o and_o follow_v he_o ✝_o verse_n 10_o and_o it_o come_v to_o pass_v as_o he_o be_v sit_v at_o meat_n in_o the_o house_n behold_v many_o publican_n and_o sinner_n come_v and_o sit_v down_o with_o jesus_n and_o his_o disciple_n ✝_o verse_n 11_o and_o the_o pharisee_n see_v it_o say_v to_o his_o disciple_n why_o do_v your_o master_n eat_v with_o publican_n &_o sinner_n ✝_o verse_n 12_o but_o jesus_n hear_v it_o say_v they_o that_o be_v in_o health_n need_v not_o a_o physician_n but_o they_o that_o be_v ill_a at_o ease_n ✝_o verse_n 13_o but_o go_v your_o way_n and_o learn_v what_o it_o be_v 6._o i_o will_v mercy_n &_o ″_o not_o sacrifice_n for_o i_o be_o not_o come_v to_o call_v the_o just_a but_o sinner_n ⊢_o ✝_o verse_n 14_o then_o *_o come_v to_o he_o the_o disciple_n of_o john_n 18._o say_v why_o do_v we_o and_o the_o pharisee_n ″_o fast_o often_o 33._o but_o thy_o disciple_n do_v not_o fast_o ✝_o verse_n 15_o and_o jesus_n say_v to_o they_o can_v the_o child_n of_o the_o bridegroom_n mourn_v as_o long_o as_o the_o bridegroom_n be_v with_o they_o but_o the_o day_n will_v come_v when_o the_o bridegroom_n shall_v be_v take_v away_o from_o they_o and_o ●0_n then_o they_o shall_v fast_v ✝_o verse_n 16_o and_o no_o body_n put_v a_o piece_n of_o raw_n cloth_n to_o a_o old_a garment_n for_o he_o take_v away_o the_o piece_n thereof_o from_o the_o garment_n and_o there_o be_v make_v a_o great_a rent_n ✝_o verse_n 17_o neither_o do_v they_o put_v ″_o new_a wine_n into_o old_a bottle_n otherwise_o the_o bottle_n break_v and_o the_o wine_n run_v out_o and_o the_o bottle_n perish_v but_o new_a wine_n they_o put_v into_o new_a bottle_n and_o both_o be_v preserve_v together_o ✝_o verse_n 18_o *_o as_o he_o be_v speak_v this_o unto_o they_o 22._o behold_v a_o certain_a governor_n approach_v pentecost_n and_o adore_v he_o 41._o say_v lord_n my_o daughter_n be_v even_o now_o dead_a but_o come_v lay_v thy_o hand_n upon_o she_o and_o she_o shall_v live_v ✝_o verse_n 19_o and_o jesus_n rise_v up_o follow_v he_o and_o his_o disciple_n ✝_o verse_n 20_o and_o behold_v a_o woman_n which_o be_v trouble_v with_o a_o issue_n of_o blood_n ″_o twelue_fw-mi year_n come_v behind_o he_o and_o touch_v the_o hem_n of_o his_o garment_n ✝_o verse_n 21_o for_o she_o say_v within_o herself_o if_o i_o shall_v ″_o touch_v only_o his_o garment_n i_o shall_v be_v safe_a ✝_o verse_n 22_o but_o jesus_n turn_v and_o see_v she_o say_v have_v a_o good_a hart_n daughter_n relic_n thy_o faith_n have_v make_v the_o safe_a and_o the_o woman_n become_v whole_a from_o that_o hour_n ✝_o verse_n 23_o and_o when_o jesus_n be_v come_v into_o the_o house_n of_o the_o governor_n &_o see_v minstrel_n and_o the_o multitude_n keep_v a_o stir_n ✝_o verse_n 24_o he_o say_v depart_v for_o the_o wench_n be_v not_o dead_a but_o sleep_v and_o they_o laugh_v he_o to_o scorn_v ✝_o verse_n 25_o and_o when_o the_o multitude_n be_v put_v forth_o he_o enter_v in_o and_o hold_v her_o hand_n and_o the_o maid_n arise_v ✝_o verse_n 26_o and_o this_o bruit_n go_v forth_o into_o all_o that_o country_n ✝_o verse_n 27_o and_o as_o jesus_n pass_v forth_o from_o thence_o there_o follow_v he_o two_o blind_a man_n cry_v and_o say_v have_v mercy_n on_o we_o o_o son_n of_o david_n ✝_o verse_n 28_o and_o when_o he_o be_v come_v to_o the_o house_n the_o blind_a come_v to_o he_o and_o jesus_n say_v to_o they_o ″_o do_v you_o believe_v that_o i_o can_v do_v this_o unto_o you_o they_o say_v to_o he_o yea_o lord._n ✝_o verse_n 29_o then_o he_o touch_v their_o eye_n say_v according_a to_o your_o faith_n be_v it_o do_v to_o you_o ✝_o verse_n 30_o and_o their_o eye_n be_v open_v and_o jesus_n threaten_v they_o say_v see_v that_o no_o man_n know_v it_o ✝_o verse_n 31_o but_o they_o go_v forth_o &_o bruit_v he_o in_o all_o that_o country_n ✝_o verse_n 32_o and_o when_o they_o be_v go_v forth_o 22._o behold_v they_o bring_v he_o a_o dumb_a man_n possess_v with_o a_o devil_n ✝_o verse_n 33_o and_o after_o the_o devil_n be_v cast_v out_o the_o dumb_a man_n speak_v and_o the_o multitude_n maruel_v sie_v never_o be_v the_o like_a see_v in_o israel_n ✝_o verse_n 34_o but_o *_o the_o pharisee_n say_v antichrist_n in_o the_o prince_n of_o devil_n he_o cast_v out_o devil_n 24._o ✝_o verse_n 35_o and_o jesus_n go_v about_o all_o the_o city_n and_o town_n teach_v in_o their_o synagog_n and_o preach_v the_o gospel_n of_o the_o kingdom_n and_o cure_v every_o disease_n and_o every_o infirmity_n ✝_o verse_n 36_o and_o see_v the_o multitude_n he_o pity_v they_o because_o they_o be_v vex_v and_o lay_v like_o sheep_n that_o have_v not_o a_o shepherd_n ✝_o verse_n 37_o then_o he_o say_v to_o his_o disciple_n the_o harvest_n sure_o be_v great_a but_o the_o workman_n be_v few_o ✝_o verse_n 38_o ″_o pray_v therefore_o the_o lord_n of_o the_o harvest_n that_o he_o send_v forth_o workman_n into_o his_o harvest_n annotation_n chap._n ix_o 3._o he_o blaspheme_v when_o the_o jew_n hear_v christ_n remit_v sin_n they_o charge_v he_o with_o blasphemy_n as_o heretic_n now_o charge_v his_o priest_n of_o the_o new_a testament_n for_o that_o they_o remit_v sin_n to_o who_o he_o say_v who_o sin_n you_o shall_v forgeve_v they_o be_v forgeven_v etc._n etc._n io._n 20._o 5._o whether_o be_v easy_a sin_n the_o faithless_a jew_n think_v as_o heretic_n now_o a_o day_n that_o to_o forgeve_v sin_n be_v so_o proper_a to_o god_n that_o it_o can_v not_o he_o communicate_v unto_o man_n but_o christ_n show_v that_o as_o to_o work_v miracle_n be_v otherwise_o proper_a to_o god_n only_o and_o yet_o this_o power_n be_v communicate_v to_o man_n so_o also_o to_o forgeve_v sin_n 6._o the_o son_n of_o man_n in_o earth_n christ_n have_v power_n to_o remit_v sin_n and_o often_o execute_v the_o same_o not_o only_o as_o he_o be_v god_n but_o also_o as_o he_o be_v a_o man_n because_o he_o be_v head_n of_o the_o church_n and_o our_o chief_a bishop_n and_o priest_n according_a to_o his_o manhood_n in_o respect_n whereof_o all_o power_n be_v give_v he_o in_o heaven_n and_o earth_n mat._n 28_o v._o 18._o 8._o glorify_a the_o faithful_a people_n do_v glorify_v god_n that_o give_v such_o power_n to_o man_n for_o to_o remit_v sin_n and_o to_o do_v miracle_n know_v that_o that_o which_o god_n commit_v to_o man_n be_v not_o to_o his_o derogation_n but_o to_o his_o glory_n himself_o only_o being_n still_o the_o principal_a worker_n of_o that_o effect_n man_n be_v only_o his_o minister_n substitute_n and_o work_v under_o he_o and_o by_o his_o commission_n and_o authority_n ●_o to_o man_n not_o only_o christ_n as_o he_o be_v man_n have_v this_o power_n to_o forgeve_v sin_n but_o by_o he_o and_o from_o he_o the_o apostle_n and_o consequent_o priest_n mat._n 28._o all_o power_n be_v give_v i_o mat._n 18._o whatsoever_o you_o shall_v loose_v in_o earth_n shall_v be_v loose_v in_o heaven_n joan._n 20._o who_o sin_n you_o shall_v forgeve_v they_o be_v forgeven_v 13._o not_o sacrifice_n sacrifice_n these_o be_v the_o word_n of_o the_o prophet_n who_o speak_v they_o even_o then_o when_o sacrifice_n where_o offer_v by_o god_n commandment_n so_o that_o it_o make_v not_o against_o sacrifice_n but_o he_o say_v that_o sacrifice_n only_o without_o mercy_n and_o charity_n and_o general_o with_o mortal_a sin_n be_v not_o acceptable_a the_o jew_n offer_v their_o sacrifice_n dewe_o but_o in_o the_o mean_a time_n they_o have_v no_o pity_n nor_o mercy_n on_o their_o brethren_n that_o be_v it_o which_o god_n mislike_v 14._o fast_o often_o