Selected quad for the lemma: majesty_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
majesty_n work_n write_v writing_n 21 3 8.1819 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A13202 A defence of the Holy Scriptures, worship, and ministerie, used in the Christian Churches separated from Antichrist Against the challenges, cavils and contradiction of M. Smyth: in his book intituled The differences of the Churches of the Separation. Hereunto are annexed a few observations upon some of M. Smythes censures; in his answer made to M. Bernard. By Henry Ainsworth, teacher of the English exiled Church in Amsterdam. Ainsworth, Henry, 1571-1622? 1609 (1609) STC 235; ESTC S117973 115,496 140

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

man_n to_o open_v and_o expound_v they_o to_o the_o understanding_n of_o all_o but_o this_o expound_v be_v not_o read_v read_v be_v first_o exact_o to_o the_o letter_n exposition_n come_v after_o with_o such_o word_n as_o god_n put_v in_o the_o expositor_n hart_n as_o by_o 28._o daniel_n practice_v we_o may_v learn_v neither_o be_v the_o word_n of_o the_o expositor_n comparable_a to_o the_o word_n of_o the_o writer_n these_o be_v divine_a be_v all_o as_o silver_n 6_o fine_v seven_o time_n no_o dross_n mix_v with_o they_o the_o other_o be_v humane_a i_o speak_v of_o ordinary_a man_n as_o we_o be_v and_o show_v the_o man_n judgement_n that_o expound_v they_o be_v mix_v with_o humane_a infirmity_n mistake_n and_o sometime_o deadly_a error_n wherefore_o read_v of_o the_o original_a scripture_n whereof_o here_o we_o treat_v must_v be_v strict_o literal_a as_o be_v in_o the_o book_n translation_n be_v after_o to_o be_v speak_v of_o and_o be_v here_o vain_o insert_v for_o paul_n write_v in_o greek_a which_o all_o in_o colosse_n laodicea_n thessalonica_n and_o the_o whole_a country_n over_o use_v as_o their_o vulgar_a tongue_n that_o they_o need_v none_o to_o translate_v for_o they_o further_n m._n s._n answer_v that_o the_o apostle_n write_v upon_o particular_a occasion_n answer_n for_o particular_a end_n and_o the_o commandment_n of_o read_v be_v special_a in_o these_o respect_n to_o they_o etc._n etc._n yet_o acknowledge_v he_o at_o last_o a_o absolute_a necessity_n of_o read_v only_o he_o deny_v it_o to_o be_v a_o lawful_a help_n or_o part_n of_o spiritual_a worship_n etc._n etc._n as_o the_o apostle_n so_o the_o prophet_n write_v upon_o particular_a occasion_n yet_o rep._n be_v there_o a_o general_a use_n for_o 24._o whatsoever_o be_v fore_o write_v be_v fore_o write_v for_o our_o learning_n as_o paul_n himself_o teach_v wherefore_o this_o cavil_n be_v frivolous_a a_o absolute_a necessity_n of_o read_v the_o scripture_n now_o as_o they_o be_v read_v in_o israel_n and_o in_o the_o christian_a church_n and_o to_o the_o same_o end_n be_v all_o that_o we_o hold_v and_o stand_v for_o which_o how_o it_o be_v worship_n be_v before_o show_v the_o apostle_n 1_o tim._n 4._o 13._o 16._o command_v timothee_n and_o so_o all_o elder_n to_o object_n attend_v to_o read_v where_o read_v be_v join_v with_o exhortation_n and_o doctrine_n &_o so_o import_v that_o it_o be_v to_o be_v understand_v of_o the_o join_n of_o read_v in_o the_o time_n of_o spiritual_a worship_n this_o objection_n as_o the_o rest_n be_v make_v of_o m._n smyth_n own_o fashion_n and_o be_v never_o thus_o frame_v by_o we_o and_o here_o he_o except_v that_o it_o be_v not_o speak_v of_o the_o execution_n of_o his_o office_n but_o of_o prepare_v himself_o to_o the_o execution_n answer_n of_o it_o etc._n etc._n that_o read_v in_o the_o public_a church_n be_v necessary_a he_o be_v force_v to_o acknowledge_v rep._n and_o in_o that_o we_o rest_v if_o he_o think_v this_o place_n be_v not_o mean_v of_o public_a but_o of_o private_a read_n he_o may_v keep_v his_o judgement_n myself_o see_v no_o cause_n why_o it_o may_v not_o also_o be_v mean_v of_o the_o public_a execution_n of_o his_o office_n for_o paul_n depart_v from_o ephesus_n 3_o beseech_v timothee_n to_o abide_v there_o and_o look_v unto_o the_o church_n and_o after_o 15._o write_v this_o letter_n for_o his_o direction_n how_o to_o behave_v himself_o in_o god_n house_n while_o he_o tarry_v away_o and_o in_o it_o say_v 13._o till_o i_o come_v attend_v to_o read_v to_o exhortation_n to_o doctrine_n where_o see_v all_o these_o be_v public_a ecclesiastical_a action_n as_o m._n sm._n himself_o grant_v see_v they_o be_v join_v thus_o together_o &_o with_o this_o limitation_n till_o i_o come_v what_o let_v but_o these_o all_o shall_v be_v execute_v by_o he_o in_o public_a private_a read_v for_o his_o own_o preparation_n be_v to_o be_v always_o and_o not_o only_o till_o paul_n come_v and_o as_o for_o such_o preparation_n it_o be_v mention_v after_o in_o vers_n 15_o and_o both_o again_o joint_o vers_n 16._o for_o the_o salvation_n of_o himself_o and_o other_o let_v it_o be_v grant_v that_o the_o apostle_n and_o evangelist_n use_v no_o book_n be_v object_n extraordinary_a man_n and_o have_v the_o extraordinary_a direction_n of_o the_o spirit_n for_o they_o need_v no_o such_o help_n of_o book_n as_o we_o do_v yet_o we_o be_v ordinary_a man_n have_v need_n of_o book_n etc._n etc._n this_o last_o objection_n i_o reject_v as_o frivolous_a and_o false_o intimate_v to_o be_v we_o the_o apostle_n i_o be_o sure_o have_v no_o great_a measure_n of_o the_o spirit_n than_o christ_n yet_o he_o 16_o read_v public_o in_o the_o book_n and_o so_o do_v holy_a man_n of_o god_n before_o 14._o he_o &_o public_a read_n be_v grant_v yet_o necessary_a therefore_o we_o be_v to_o use_v it_o though_o we_o have_v more_o need_n of_o the_o book_n then_o the_o apostle_n our_o memory_n and_o judgement_n not_o be_v sanctify_v like_o they_o yet_o have_v they_o their_o infirmity_n and_o 13._o use_v book_n but_o it_o be_v god_n ordinance_n of_o read_v that_o we_o stand_v for_o which_o how_o m_o s._n have_v seek_v to_o undermine_v and_o how_o he_o be_v snare_v in_o the_o work_n of_o his_o own_o hand_n be_v worthy_a to_o be_v note_v with_o 16._o higgajon_n selah_n and_o meditate_a to_o the_o praise_n of_o god_n of_o translation_n the_o first_o and_o only_a controversy_n between_o m._n sm._n and_o we_o be_v about_o the_o scripture_n translate_v or_o overset_v into_o other_o tongue_n which_o he_o affirm_v to_o be_v apocrypha_n and_o humane_a write_n how_o ever_o he_o have_v seek_v to_o excuse_v and_o hide_v his_o error_n yet_o have_v he_o no_o will_n to_o forsake_v it_o as_o appear_z by_o this_o that_o have_v speak_v of_o write_n 1._o by_o man_n inspire_v of_o god_n as_o the_o prophet_n and_o apostle_n and_o 2._o by_o ordinary_a man_n of_o all_o sort_n he_o shuffle_v the_o translation_n of_o the_o holy_a scripture_n among_o these_o latter_a and_o affirm_v that_o *_o there_o be_v no_o better_a warrant_n to_o bring_v translation_n 10._o of_o scripture_n write_v into_o the_o church_n and_o to_o read_v they_o as_o part_n or_o help_v of_o worship_n then_o to_o bring_v in_o exposition_n resolution_n paraphrast_n and_o sermon_n upon_o the_o scripture_n see_v all_o these_o be_v equal_o humane_a in_o respect_n of_o the_o work_n equal_a lie_n divine_a in_o respect_n of_o the_o matter_n they_o handle_v very_o impious_a be_v this_o comparison_n which_o thus_o match_v a_o man_n comment_n or_o write_v sermon_n with_o god_n write_v word_n set_v over_o into_o a_o other_o tongue_n for_o it_o debase_v the_o majesty_n of_o god_n law_n and_o advance_v too_o high_a the_o baseness_n of_o man_n translation_n be_v that_o in_o writing_n which_o interpretation_n be_v in_o speak_v namely_o the_o express_v of_o a_o other_o mind_n but_o comment_v or_o expound_v be_v the_o express_v of_o one_o own_o mind_n or_o understanding_n the_o scripture_n first_o write_v in_o hebrew_n and_o secondary_o write_v in_o english_a do_v set_v forth_o one_o and_o the_o same_o word_n &_o mind_n of_o god_n unto_o we_o though_o which_o different_a letter_n &_o sound_n as_o emmanuel_n be_v interpret_v and_o translate_v god_n with_o we_o mat._n 1_o 23._o messiah_n be_v interpret_v chrjst_n in_o greek_a anojnt_v in_o english_a john_n 1._o 41._o here_o the_o hebrew_n greek_n and_o english_a differ_v only_o in_o outward_a letter_n &_o sound_n the_o meaning_n substance_n or_o essential_a form_n be_v one_o in_o they_o all_o &_o the_o word_n of_o god_n so_o call_v by_o relation_n because_o the_o mind_n of_o god_n be_v make_v know_v hereby_o to_o the_o mind_n or_o understanding_n of_o man_n the_o different_a letter_n or_o character_n change_v not_o the_o nature_n of_o the_o thing_n for_o if_o it_o do_v than_o emmanuel_n write_v by_o 23._o matthew_n in_o greek_a letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o by_o 14._o esaias_n in_o hebrew_a letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v not_o be_v one_o and_o the_o same_o name_n of_o christ_n and_o so_o the_o apostle_n shall_v be_v make_v a_o false_a &_o our_o gospel_n betray_v to_o faithless_a jew_n the_o different_a sound_n or_o pronunciation_n change_v not_o the_o nature_n of_o the_o thing_n for_o then_o messiah_n and_o christ_n shoul_n not_o be_v one_o and_o the_o same_o and_o so_o the_o gospel_n and_o new_a testament_n and_o our_o faith_n be_v overthrow_v and_o more_o than_o jewish_a superstition_n shall_v prevail_v but_o god_n who_o have_v sanctify_v by_o his_o 4._o spirit_n all_o sound_n and_o language_n to_o the_o ear_n have_v also_o sanctify_v by_o the_o same_o spirit_n all_o 8._o letter_n and_o character_n to_o the_o eye_n as_o th'apostle_n practice_n show_v write_v with_o
greek_a letter_n word_n and_o phrase_n which_o have_v be_v profane_v by_o lie_a history_n and_o lascivious_a poet_n unto_o all_o manner_n idolatry_n and_o wickedness_n hereupon_o it_o follow_v that_o the_o word_n of_o god_n in_o whatsoever_o letter_n or_o language_n it_o be_v write_v or_o speak_v unto_o we_o be_v the_o word_n of_o god_n still_o so_o to_o be_v reverence_v and_o regard_v and_o not_o to_o be_v base_o and_o profane_o count_v among_o humane_a and_o apocryphal_a write_n a_o comment_n or_o exposition_n of_o scripture_n as_o for_o example_n upon_o this_o word_n emmanuel_n show_v the_o man_n judgement_n mind_n or_o understanding_n that_o comment_v tell_v the_o reason_n of_o this_o name_n why_o it_o be_v give_v to_o christ_n discourse_v of_o his_o godhead_n of_o his_o manhood_n of_o the_o unite_n of_o these_o two_o in_o one_o person_n of_o the_o end_n and_o use_v of_o these_o and_o many_o such_o like_a thing_n this_o be_v do_v by_o ordinary_a man_n be_v proper_o a_o humane_a writing_n though_o it_o may_v be_v agreeable_a to_o the_o word_n of_o god_n show_v by_o letter_n as_o by_o sign_n what_o be_v the_o mind_n or_o understanding_n of_o such_o a_o man_n in_o this_o mystery_n of_o christ_n incarnation_n even_o as_o paul_n say_v of_o his_o own_o divine_a writing_n when_o you_o read_v you_o may_v know_v my_o understanding_n in_o the_o mystery_n of_o christ._n ephes._n 3._o 4._o now_o god_n have_v by_o his_o prophet_n and_o apostle_n write_v to_o his_o church_n a_o short_a sum_n of_o his_o mind_n and_o will_n guide_v and_o 21._o carry_v they_o and_o 16._o inspire_v their_o write_n with_o his_o good_a spirit_n that_o there_o shall_v be_v nothing_o but_o 8._o word_n of_o truth_n faithfulness_n equity_n and_o perfection_n in_o they_o that_o man_n may_v have_v a_o sure_a ground_n for_o their_o faith_n and_o action_n throughout_o all_o generation_n and_o mind_v man_n weakness_n the_o holy_a ghost_n have_v omit_v to_o write_v 25._o many_o thing_n though_o otherweise_v in_o their_o nature_n very_o good_a pen_v such_o only_a as_o be_v needful_a and_o profitable_a for_o our_o faith_n and_o salvation_n give_v we_o warn_v also_o to_o take_v heed_n of_o other_o thing_n because_o there_o be_v no_o end_n of_o make_v many_o book_n and_o much_o read_n be_v a_o wearynes_n to_o the_o flesh_n ecclesiast_n 12._o 12._o but_o because_o in_o these_o scripture_n something_n be_v 16._o hard_a to_o be_v understand_v and_o all_o man_n know_v not_o how_o to_o use_v and_o apply_v god_n word_n unto_o their_o time_n estate_n action_n etc._n etc._n therefore_o have_v christ_n give_v 12._o gift_n unto_o man_n to_o open_v and_o apply_v the_o scripture_n for_o the_o edification_n of_o the_o church_n unto_o the_o world_n end_n always_o bind_v they_o both_o teacher_n and_o hearer_n to_o the_o foundation_n lay_v 20._o by_o the_o prophet_n and_o apostle_n who_o write_n be_v sufficient_a to_o make_v man_n wise_a 15._o unto_o salvation_n through_o the_o faith_n which_o be_v in_o christ_n jesn_v for_o this_o cause_n the_o holy_a scripture_n be_v necessary_a for_o all_o church_n to_o be_v read_v &_o expound_v unto_o the_o people_n &_o as_o every_o nation_n differ_v in_o language_n so_o to_o have_v the_o word_n speak_v and_o write_v in_o their_o vulgar_a tongue_n which_o change_n of_o the_o tongue_n or_o letter_n change_v not_o the_o nature_n of_o the_o word_n speak_v or_o write_v but_o it_o be_v still_o divine_a and_o heavenly_a only_o because_o in_o this_o change_n or_o translate_n imperfection_n want_n error_n may_v fall_v in_o therefore_o the_o first_o write_n as_o the_o prophet_n &_o apostle_n pen_v they_o be_v to_o be_v make_v the_o absolute_a canon_n rule_n touchstone_n whereby_o all_o translation_n be_v to_o be_v try_v by_o which_o be_v try_v &_o find_v faithful_a it_o be_v the_o same_o word_n of_o god_n in_o what_o language_n or_o letter_n soever_o &_o differ_v as_o much_o from_o humane_a commentary_n or_o exposition_n as_o heaven_n do_v from_o earth_n but_o mr._n sm._n avouch_v man_n write_a sermon_n or_o comment_n upon_o the_o scripture_n &_o the_o scripture_n itself_o write_v in_o english_a to_o be_v equal_o humane_a in_o respect_n of_o the_o work_n equal_o divine_a in_o respect_n of_o the_o matter_n they_o handle_v of_o this_o his_o bold_a and_o false_a assertion_n he_o make_v no_o proof_n at_o all_o it_o be_v a_o speculation_n of_o his_o own_o hart_n two_o carnal_a reason_n he_o set_v down_o which_o be_v these_o to_o translate_v the_o original_n into_o any_o mother_n tongue_n be_v as_o well_o and_o asmuch_o the_o work_n of_o a_o man_n wit_n and_o learning_n as_o to_o analyse_v the_o scripture_n rhetorical_o or_o logical_o to_o collect_v doctrine_n and_o use_n theological_o to_o give_v exposition_n and_o interpretation_n of_o place_n doubtful_a where_o first_o if_o m._n s._n mean_v the_o action_n of_o translate_n simple_o without_o reference_n to_o the_o mater_fw-la and_o thing_n translate_v he_o do_v but_o dally_v and_o seek_v to_o deceiv_v for_o writing_n print_v translate_n be_v all_o alike_o humane_a action_n but_o the_o thing_n write_v print_v translate_v be_v different_a some_o good_a some_o evil_n some_o of_o god_n some_o of_o man_n and_o of_o the_o devil_n the_o book_n of_o moses_n write_v print_v or_o translate_v be_v god_n law_n the_o book_n of_o mahomet_n write_v print_v or_o translate_v be_v the_o devil_n law_n the_o action_n of_o writing_n print_v translate_n be_v mere_a humane_a action_n in_o all_o of_o these_o now_o if_o because_o translate_n be_v a_o humane_a action_n therefore_o the_o thing_n translate_v must_v also_o be_v humane_a &_o the_o work_n of_o man_n wit_n and_o learning_n then_o also_o because_o writing_n and_o print_v be_v humane_a action_n therefore_o the_o bible_n write_v or_o print_v in_o hebreve_a greek_a &_o all_o language_n must_v likewise_o be_v humane_a and_o the_o work_n of_o man_n wit_n and_o learning_n and_o then_o there_o can_v be_v no_o divine_a scripture_n but_o the_o very_a first_o copy_n which_o the_o prophet_n &_o apostle_n write_v with_o their_o own_o hand_n and_o if_o satan_n can_v persuade_v this_o he_o will_v be_v glad_a second_o if_o mr._n sm._n mean_v the_o thing_n translate_v as_o moses_n law_n david_n psalm_n or_o other_o like_a in_o english_a that_o these_o be_v as_o well_o and_o as_o much_o the_o work_n of_o a_o man_n wit_n and_o learning_n as_o a_o exposition_n of_o doubtful_a place_n in_o they_o or_o doctrine_n and_o use_n collect_v from_o they_o he_o teach_v wicked_a error_n which_o all_o of_o judgement_n &_o conscience_n will_v abhor_v the_o holy_a scripture_n faithful_o express_v in_o english_a or_o any_o language_n be_v the_o work_n of_o god_n wisdom_n &_o unserchable_a knowledge_n and_o can_v without_o injury_n to_o his_o majesty_n be_v say_v to_o be_v the_o work_n of_o man_n wit_n &_o learning_n though_o man_n have_v use_v his_o skill_n in_o writing_n or_o translate_n it_o accord_a to_o the_o original_a copy_n give_v of_o god_n this_o plea_n of_o mr._n sm._n be_v like_a as_o if_o jeroboam_fw-la shall_v have_v say_v the_o 23._o cherubim_n and_o 25._o the_o brazen_a bull_n in_o solomon_n temple_n be_v as_o well_o and_o as_o much_o the_o work_n of_o man_n wit_n &_o skill_n as_o my_o 28._o golden_a calf_n &_o if_o they_o may_v be_v admit_v into_o the_o house_n and_o worship_n of_o god_n then_o why_o not_o these_o if_o m._n sm._n shall_v answer_v that_o the_o cherubim_n and_o bull_n which_o solomon_n make_v be_v command_v of_o god_n and_o from_o the_o divine_a pattern_n though_o humane_a art_n do_v make_v they_o but_o jeeroboam_n calf_n be_v from_o his_o own_o hart_n so_o answer_v i_o in_o this_o case_n the_o translation_n be_v from_o the_o divine_a pattern_n of_o god_n original_a book_n and_o command_v to_o be_v make_v and_o use_v but_o to_o write_v comment_n or_o homily_n to_o read_v in_o the_o church_n be_v from_o a_o man_n own_o hart_n and_o have_v no_o commandment_n or_o warrant_n from_o god_n so_o to_o be_v use_v but_o be_v forbid_v eccles._n 12._o 12._o second_o he_o say_v the_o translator_n can_v conceive_v nor_o express_v in_o write_v the_o whole_a mind_n of_o the_o holy_a spirit_n contain_v in_o the_o original_n but_o only_o some_o good_a part_n of_o it_o the_o expositor_n paraphra_v commentator_n may_v express_v as_o much_o as_o the_o translator_n yea_o and_o in_o respect_n of_o some_o particular_n as_o hebraism_n grecisme_n and_o the_o like_a consideration_n much_o more_o if_o a_o translator_n can_v express_v the_o whole_a mind_n of_o the_o spirit_n in_o all_o the_o bible_n by_o his_o interpretation_n literal_a or_o grammatical_a then_o much_o less_o can_v the_o expositor_n express_v the_o whole_a mind_n of_o the_o spirit_n in_o the_o bible_n by_o his_o exposition_n theological_a for_o it_o be_v a_o thousand_o