Selected quad for the lemma: majesty_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
majesty_n	captain_n	john_n	ship_n	3,221	5	9.6972	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A20114	A libell of Spanish lies found at the sacke of Cales, discoursing the fight in the West Indies, twixt the English nauie being fourteene ships and pinasses, and a fleete of twentie saile of the king of Spaines, and of the death of Sir Francis Drake. With an answere briefely confuting the Spanish lies, and a short relation of the fight according to truth, written by Henrie Sauile Esquire, employed captaine in one of her Maiesties shippes, in the same seruice against the Spaniard. And also an approbation of this discourse, by Sir Thomas Baskeruile, then generall of the English fleete in that seruice: auowing the maintenance thereof, personally in armes against Don Bernaldino ...	Savile, Henry, Captain.; Delgadillo de Avellaneda, Bernaldino.	1596 (1596)	STC 6551; ESTC S109556	14,254	56

a_o libel_n of_o spanish_a lie_n found_n at_o the_o sack_n of_o cay_n discourse_v the_o fight_n in_o the_o west_n indies_n betwixt_o the_o english_a navy_n be_v fourteen_o ship_n and_o pinasses_n and_o a_o fleet_n of_o twenty_o sail_n of_o the_o king_n of_o spain_n and_o of_o the_o death_n of_o sir_n francis_n drake_n with_o a_o answer_n brief_o confute_v the_o spanish_a lie_n and_o a_o short_a relation_n of_o the_o fight_n according_a to_o truth_n write_v by_o henry_n savile_n esquire_n employ_v captain_n in_o one_o of_o her_o majesty_n ship_n in_o the_o same_o service_n against_o the_o spaniard_n and_o also_o a_o approbation_n of_o this_o discourse_n by_o sir_n thomas_n baskervile_n than_o general_n of_o the_o english_a fleet_n in_o that_o service_n avow_v the_o maintenance_n thereof_o personal_o in_o arm_n against_o don_n bernaldino_n if_o he_o shall_v take_v exception_n to_o that_o which_o be_v here_o set_v down_o touch_v the_o fight_n betwixt_o both_o navy_n or_o justify_v that_o which_o he_o have_v most_o false_o report_v in_o his_o vain_a print_a letter_n proverb_n 19_o ver_fw-la 9_o a_o false_a witness_n shall_v not_o be_v unpunished_a and_o he_o that_o speak_v lie_n shall_v perish_v london_n print_v by_o john_n windet_n dwell_v by_o paul_n wharfe_n at_o the_o sign_n of_o the_o cross_a key_n and_o be_v there_o to_o be_v sell_v 1596._o to_o the_o coverteous_a reader_n whereas_o don_n bernaldino_n delgadillo_n de_fw-fr avellaneda_n general_n of_o the_o spanish_a fleet_n have_v by_o his_o print_a letter_n publish_v to_o the_o world_n diverse_a untruth_n concern_v our_o fleet_n and_o the_o commander_n thereof_o seek_v thereby_o his_o own_o glory_n and_o our_o disgrace_n i_o have_v take_v upon_o i_o though_o of_o many_o least_o able_a to_o confute_v the_o same_o the_o rather_o for_o that_o the_o print_a copy_n come_v first_o into_o my_o hand_n have_v myself_o be_v captain_n of_o one_o of_o her_o majesty_n ship_n in_o the_o same_o voyage_n take_v this_o therefore_o gentle_a reader_n as_o a_o token_n of_o my_o duty_n and_o love_n to_o my_o country_n and_o countryman_n and_o expect_v only_o a_o plain_a truth_n as_o from_o the_o pen_n of_o a_o soldier_n and_o navigator_n which_o if_o you_o take_v in_o good_a part_n may_v draw_v i_o short_o to_o a_o great_a labour_n by_o publish_v unto_o you_o our_o whole_a voyage_n henry_n savile_n the_o true_a copy_n of_o a_o letter_n find_v at_o the_o sack_n of_o cales_n write_v by_o don_n bernaldino_n delgadillo_n de_fw-fr avellaneda_n general_n of_o the_o king_n of_o spain_n his_o navy_n in_o the_o west_n indies_n send_v unto_o doctor_n peter_n flores_n precedent_n of_o the_o contraction_n house_n for_o the_o indies_n and_o by_o he_o put_v in_o print_n with_o privilege_n wherein_o be_v declare_v many_o untruth_n and_o false_a report_n tend_v to_o the_o disgrace_n of_o the_o service_n of_o her_o majesty_n navy_n and_o the_o commander_n thereof_o late_o send_v to_o the_o west_n indies_n under_o the_o command_n of_o sir_n frances_n drake_n and_o sir_n john_n hawkins_n general_n at_o the_o sea_n and_o sir_n thomas_n baskervile_n general_n at_o land_n with_o a_o confutation_n of_o diverse_a gross_a lie_n and_o untruth_n contain_v in_o the_o same_o letter_n together_o with_o a_o short_a relation_n of_o the_o fight_n according_a to_o the_o truth_n copia_fw-la de_fw-fr una_fw-la carta_n ●embio_fw-it don_n bernaldino_n delgadillo_n de_fw-fr auellaneda_n general_n dela_n armada_n de_fw-fr su_fw-es magestad_fw-es embiada_fw-es all_o doctor_n pedro_n florez_n presidente_n dela_n casa_fw-la dela_n contratation_n de_fw-fr las_fw-fr yndias_n en_fw-fr que_fw-fr trata_fw-la del_fw-it sucesso_fw-it dela_n armada_n de_fw-fr ynglaterra_fw-la despue_v que_fw-la pattio_fw-la de_fw-fr panama_n de_fw-fr que_fw-fr fue_o por_fw-mi general_a francisco_n draque_fw-la y_fw-fr de_fw-fr sumuerte_a de_fw-fr cartageva_fw-it di_fw-it cuenta_fw-la a._n v._o m._n como_fw-mi sali_fw-la del_fw-it puetto_fw-it dela_n ciudad_fw-es de_fw-la lisbona_n en_fw-fr busca_fw-la de_fw-fr la_fw-fr armada_n ynglesa_fw-es aunque_fw-la por_fw-mi la_fw-fr mucha_fw-mi priessa_fw-mi no_o se_fw-mi pudierou_fw-fr reparar_fw-la tambien_fw-fr los_fw-la galeones_n como_fw-mi fuera_fw-la necessario_fw-la y_fw-fr conel_n tiempo_fw-la se_fw-la perdio_fw-la uno_fw-la y_fw-mi por_fw-mi desgracia_fw-la se_fw-la quemo_fw-la un_fw-it filibote_n y_o a_o viendo_fw-la andado_fw-es muchos_fw-mi dias_fw-la en_fw-fr busca_fw-la del_fw-it enemigo_fw-it hasta_fw-la quellegue_n a_o cartagena_n don_fw-mi de_fw-fr aviendo_fw-la tomado_n el_fw-es parece_a the_o don_n pedro_n de_fw-fr acuna_n governador_fw-es y_fw-es capitan_fw-mi general_a de_fw-fr aquella_fw-it ciudad_fw-es porque_fw-es tenia_fw-la mucha_fw-mi necessidad_fw-es de_fw-es agua_fw-la y_fw-es reparar_fw-la los_fw-es navios_fw-es por_fw-mi que_fw-fr venian_n falto_n della_fw-it my_o detwe_n en_fw-fr aquel_fw-fr puerto_o a_o doude_n tuve_fw-fr noticia_fw-la por_fw-mi un_fw-it aniso_fw-la que_fw-la francisco_n draque_fw-la murio_fw-la en_fw-fr nombre_fw-fr de_fw-fr dios_fw-es de_fw-fr pena_fw-la de_fw-fr aver_v perdido_fw-es tantos_fw-la baxeles_fw-la y_fw-fr gente_fw-la aunque_fw-la despue_v se_fw-la supo_fw-it mass_fw-es por_fw-mi estenso_fw-la y_fw-fr avien_fw-fr do_v dado_n a._n v._o m._n cuenta_fw-la de_fw-fr lo_o que_fw-fr hasta_fw-la alli_fw-la a_o sucedido_n agora_n la_fw-fr doy_fw-fr de_fw-fr que_fw-fr sali_fw-la de_fw-fr aquel_fw-fr puerto_o a_o dos_n de_fw-fr março_n y_fw-mi tome_fw-mi la_fw-fr derrota_fw-la de_fw-fr la_fw-fr havana_n donde_fw-fr entendi_fw-la hallarlo_o y_fw-fr aviendo_fw-la hecho_n la_fw-fr diligencia_fw-la possible_a lune_n a_o onze_a del_o dicho_n mes_fw-fr alas_o dos_n despue_v de_fw-la medio_fw-la dia_z all_o salir_a dela_n ysla_n de_fw-fr pinos_n enla_o ensenada_n de_fw-fr guaniguanico_n tope_o con_fw-mi elque_fw-fr yva_fw-mi con_fw-mi catorze_n navios_fw-la muy_fw-es buenos_fw-mi fueme_fw-mi arrimando_fw-la a_o el_fw-es aun_n que_fw-fr tenia_fw-la el_fw-es viento_fw-mi por_fw-mi suyo_n y_fw-fr el_fw-es almiranta_n cue_n yva_fw-mi mass_fw-mi all_o viento_fw-mi con_fw-mi orros_fw-mi do_v navios_fw-la commenço_fw-la arrimarsele_n y_fw-fr aunque_fw-la vino_fw-la sober_a ella_fw-la con_v todo_fw-es los_fw-es suyos_fw-es tres_fw-fr veze_v no_o fue_o part_n acei_o carsele_n para_fw-it quequi_fw-la siesse_n enuestir_v los_fw-la que_fw-fr estavamos_a mass_fw-mi apartado_n fuymos_fw-la dando_fw-la bordo_n acercandonos_fw-la hasta_fw-la jugar_n la_fw-fr artilleria_fw-la mosqueteria_fw-la y_fw-es arcabuzeria_fw-la delos_fw-la mass_fw-la dello_n en_fw-fr lo_n qual_a el_fw-es recibio_fw-it m_o vy_fw-fr conocido_fw-la dano_fw-la ello_fw-la hiza_fw-mi conel_n artilleria_fw-la como_fw-mi suele_n y_fw-mi particularment_fw-mi el_fw-es almiranta_n y_fw-fr en_fw-fr reconociendo_fw-la la_fw-fr voluntad_fw-es con_fw-mi que_fw-fr a_fw-fr el_fw-es nos_fw-it arrimavamos_a con_fw-mi mass_fw-mi diligencia_fw-la delo_n que_fw-la se_fw-la puede_fw-la creer_fw-fr se_fw-la desembaraço_fw-la de_fw-fr todosponiendose_fw-fr en_fw-fr huyda_fw-mi dando_fw-la las_fw-fr velas_n dexando_fw-la en_fw-fr le_fw-fr mar_v todas_fw-la las_fw-fr lan_n cha_v que_fw-fr traya_n will_v segui_fw-la con_fw-mi nueve_fw-mi navios_fw-mi toda_fw-it la_fw-it noche_n y_fw-mi con_fw-mi quatro_fw-la mass_fw-la to_o do_fw-mi el_fw-es dia_z hasta_fw-la hazerle_n doblar_fw-la el_fw-es cabo_fw-la de_fw-fr san_fw-it anton_n y_o tomar_n la_fw-fr derrota_fw-la de_fw-fr la_fw-fr canal_n de_fw-fr bahama_n conform_a alas_o instruciones_fw-la de_fw-es su_fw-es magestad_fw-es siruio_fw-la de_fw-fr poco_fw-it el_fw-es verme_fw-fr con_fw-mi menos_fw-mi numero_fw-la de_fw-la navios_fw-la ni_fw-fr todas_fw-la las_fw-fr diligencias_fw-la que_fw-fr se_fw-la hizieron_fw-mi para_fw-it que_fw-fr se_fw-it inclinase_v a_o esperar_fw-it ni_fw-fr abordar_n ni_fw-fr tirar_fw-it un_fw-fr arcabuz_n ni_fw-fr una_fw-la pieça_fw-la porque_fw-es el_fw-es se_fw-es dlo_o la_fw-fr diligencia_fw-la que_fw-fr pudo_fw-la porque_fw-es sus_fw-la navios_fw-es los_fw-es ania_fw-mi reduzido_fw-it a_o la_fw-fr mitad_fw-es y_fw-es los_fw-es mejores_fw-la y_fw-fr estos_fw-la acabava_fw-la de_fw-la reparar_fw-la en_fw-fr puerto_n belo_n donde_fw-fr se_fw-la estuvo_fw-la mass_fw-la de_fw-la quarenta_fw-la dias_fw-la y_fw-es ansi_fw-la veniam_fw-la muy_fw-es reparados_fw-mi y_fw-fr the_fw-mi saque_fw-la los_fw-la mio_n desbaratado_n que_fw-fr no_n i_o dio_fw-mi el_fw-es tiepo_fw-es lugar_n para_fw-it adereçarlos_fw-la at_fw-fr que_fw-fr navego_fw-la do_v mese_z y_fw-mi medio_fw-la y_fw-es traygo_fw-la la_fw-fr capitana_fw-la que_fw-fr desde_v que_fw-la parti_fw-la de_fw-fr cartagena_n no_o a_o parado_n las_fw-fr bombas_fw-la y_fw-es el_fw-es dia_z que_fw-la sali_fw-la i_o ie_fw-fr arrimo_fw-la ura_fw-la zabra_fw-la con_fw-mi esta_fw-es necessidad_fw-es la_fw-fr almiran_n ta_fw-fr y_fw-fr los_fw-la demas_fw-la navios_fw-es vienen_fw-ge conel_n mismo_fw-la trabajo_fw-es perosin_a embargo_n por_fw-mi lo_o que_fw-fr the_fw-mi vi_fw-mi en_fw-fr los_fw-la enemigos_fw-la era_fw-la muy_fw-es conocida_fw-la la_fw-fr ventaja_fw-fr que_fw-fr nos_fw-la hazia_fw-la y_fw-mi mucha_fw-mi dicha_n seria_fw-la apoderarse_n delsino_fw-la es_fw-la hallarlo_o sober_a el_fw-es ferro_fw-la con_fw-la todo_fw-la esso_fw-it me_fw-it a_fw-mi dexado_fw-it un_fw-it navio_fw-la muy_fw-es bueno_fw-it en_fw-fr alas_o manos_fw-es con_fw-mi muy_fw-es bvena_fw-es gente_fw-la la_o qual_a dize_n como_fw-mi murio_fw-la el_fw-es draqen_fw-mi nombre_fw-fr de_fw-fr dios_fw-es y_fw-es que_fw-fr va_fw-fr por_fw-mi general_a dela_n dicha_n armada_n ynglesa_fw-es el_fw-es colonel_n quebraran_n y_fw-mi por_fw-mi el_fw-es poco_fw-it lugar_n que_fw-fr se_fw-fr a_o

dado_n no_o a_o podido_n tomar_n agua_fw-la lena_fw-la ni_fw-fr carne_fw-la y_fw-mi van_fw-mi de_fw-fr manera_fw-la que_fw-la no_o se_fw-fr como_fw-mi a_fw-fr de_fw-fr llegar_o a_o ynglaterra_fw-la entre_fw-fr la_fw-fr gente_fw-la deven_o de_fw-la ser_fw-mi ciento_fw-mi y_fw-mi quarenta_fw-la y_fw-fr quinze_fw-fr noble_n capitanes_fw-gr delo_n mejor_fw-la de_fw-la alli_fw-la y_fw-es algunos_fw-es ricos_fw-la segun_v se_fw-la echa_fw-la de_fw-fr ver_fw-la enello_n no_o se_n ofrece_n otra_fw-mi cosa_fw-mi nuestrose_n nonr_v guard_n a._n v._o m._n como_fw-mi puede_n y_o the_fw-mi desseo_fw-la dela_n havana_n 30._o the_o março_o the_o 1596._o anos_n don_n bernaldino_n delgadillo_n de_fw-fr auellaneda_n el_n licenciado_n don_n juan_n bermudes_n ê_fw-la figueroa_n tenientemayor_n de_fw-fr assistente_fw-la desta_fw-la ciudad_fw-es de_fw-fr sevilla_n ysu_fw-la tierra_fw-es que_fw-fr hago_fw-la oficio_fw-la de_fw-la assistente_fw-la della_fw-it por_fw-mi ausencia_fw-la de_fw-fr su_fw-es senoria_fw-la del_fw-it conde_n de_fw-fr priego_n doy_n licencia_fw-la a_o rodrigo_n de_fw-fr cabrera_n para_fw-it quepueda_fw-la imprimir_v la_fw-fr relation_n dela_n muerte_a de_fw-fr francisco_n draque_fw-la i_o a_o qual_a haga_fw-la por_fw-mi do_v mese_z y_z por_fw-mi ello_n no_o lo_o imprima_fw-la otro_fw-it alguno_fw-it sopena_n de_fw-fr diez_fw-fr mil_fw-mi maravedis_fw-la para_fw-it la_fw-it camara_fw-la de_fw-fr su_fw-es magestad_fw-es fecha_n en_fw-fr sevilla_n a_o quinze_fw-fr de_fw-fr mayo_n de_fw-fr mil_fw-mi y_fw-fr quiniento_n y_fw-fr noventa_fw-la y_fw-es seys_fw-mi anos_fw-es el_n licenciado_n don_n juan_fw-mi bermudez_n e_o figueroa_n por_fw-es su_fw-es mandado_fw-es gregoria_n gutierrez_n escrivano_n the_o spanish_a letter_n english_v the_o coppye_a of_o a_o letter_n which_o don_n bernaldino_n delgadillo_n de_fw-fr auellaneda_n general_n of_o the_o king_n of_o spain_n his_o army_n send_v unto_o doctor_n peter_n flores_n precedent_n of_o the_o contraction_n house_n for_o the_o indies_n wherein_o he_o make_v mention_n of_o the_o success_n of_o the_o english_a army_n after_o they_o depart_v from_o pannama_n whereof_o be_v general_n frances_n drake_n and_o of_o his_o death_n from_o cartagena_n i_o give_v relation_n unto_o you_o how_o i_o depart_v from_o the_o city_n of_o lisbon_n in_o the_o pursuit_n of_o the_o english_a army_n although_o for_o the_o great_a have_v the_o galleon_n can_v not_o be_v so_o well_o repair_v as_o be_v needful_a and_o with_o foul_a weather_n one_o be_v lose_v and_o a_o flyboat_n be_v burn_v and_o have_v sail_v many_o day_n in_o pursuit_n of_o the_o enemy_n until_o i_o arrive_v at_o carthagena_n whereas_o have_v take_v the_o advice_n of_o don_n pedro_n de_fw-fr acunia_n governor_n of_o the_o city_n and_o captain_n general_a for_o we_o have_v great_a need_n of_o water_n and_o to_o repair_v our_o ship_n we_o stay_v in_o that_o port_n whereas_o i_o have_v intelligence_n by_o a_o indian_a that_o frances_n drake_n die_v in_o nombre_fw-fr de_fw-fr dios_fw-es for_o very_a grief_n that_o he_o have_v lose_v so_o many_o bark_n and_o man_n as_o be_v afterwards_o more_o manifestlye_o know_v and_o have_v give_v you_o a_o relation_n of_o all_o that_o happen_v hitherto_o now_o i_o let_v you_o understand_v that_o i_o leave_v this_o port_n the_o second_o of_o march_n and_o take_v our_o course_n towards_o the_o havana_n where_o i_o think_v to_o have_v find_v the_o english_a fleet_n &_o also_o use_v all_o the_o diligence_n possible_a upon_o monday_n the_o eleaventh_o of_o the_o say_a month_n about_o two_o of_o the_o clock_n in_o the_o afternoon_n at_o the_o issue_n of_o the_o isle_n of_o pinas_fw-la in_o the_o entrance_n of_o guaniguanico_n i_o meet_v with_o the_o english_a fleet_n be_v fourteen_o very_a good_a ship_n i_o draw_v towards_o they_o although_o they_o have_v the_o wind_n of_o we_o &_o our_o admiral_n who_o bear_v up_o towards_o the_o wind_n with_o other_o two_o ship_n begin_v to_o draw_v near_o they_o and_o although_o we_o set_v thus_o upon_o they_o three_o time_n with_o all_o their_o ship_n yet_o will_v they_o not_o set_v again_o upon_o we_o and_o those_o of_o our_o man_n which_o be_v far_a off_o cry_v to_o they_o amain_o be_v both_o within_o shot_n of_o artillery_n muskat_n and_o caliver_n whereby_o they_o receive_v evident_a hurt_n by_o we_o they_o shoot_v off_o now_o &_o then_o at_o we_o and_o especial_o their_o admiral_n and_o see_v our_o resolution_n how_o sharp_a we_o be_v bend_v towards_o they_o they_o with_o all_o expedition_n and_o speed_n possible_a prepare_v to_o fly_v away_o hoist_v sail_n and_o leave_v their_o oar_n for_o haste_n in_o the_o sea_n but_o i_o follow_v they_o with_o nine_o ship_n all_o the_o night_n follow_v and_o with_o four_o more_o the_o next_o day_n till_o i_o make_v they_o double_a saint_n antony_n point_n and_o so_o i_o take_v the_o course_n towards_o la_fw-fr canet_fw-la de_fw-fr bahamet_n according_a to_o the_o instruction_n from_o his_o majesty_n it_o little_o avail_v we_o to_o be_v see_v with_o less_o number_n of_o ship_n neither_o yet_o all_o the_o diligence_n we_o can_v use_v can_v cause_v they_o to_o stay_v or_o come_v near_o we_o nor_o to_o shoot_v off_o one_o hargabush_n or_o piece_n of_o artillery_n for_o they_o flee_v away_o as_o fast_o as_o they_o can_v and_o their_o ship_n be_v well_o diminish_v and_o that_o the_o best_a part_n of_o they_o the_o rest_n they_o repair_v in_o the_o port_n bella_n whereas_o they_o be_v about_o forty_o day_n before_o and_o so_o by_o that_o mean_v they_o be_v all_o well_o repair_v and_o our_o ship_n very_o foul_a because_o the_o time_n will_v not_o permit_v we_o to_o trim_a they_o i_o have_v sail_v two_o month_n and_o a_o half_a in_o the_o ship_n call_v the_o capitana_n since_o we_o depart_v from_o carthagena_n we_o have_v not_o repair_v their_o pump_n nor_o cleanse_v they_o and_o the_o same_o day_n i_o depart_v thence_o my_o ship_n be_v all_o foul_a with_o barnacle_n our_o admiral_n and_o the_o rest_n of_o our_o ship_n have_v the_o like_a impediment_n but_o no_o great_a hindrance_n unto_o we_o for_o aught_o i_o can_v perceive_v by_o our_o enemy_n it_o be_v manifest_v what_o advantage_n they_o have_v of_o we_o and_o by_o no_o mean_n be_v it_o possible_a for_o we_o to_o take_v they_o unless_o we_o can_v have_v come_v to_o deal_v with_o they_o with_o fire_n and_o sword_n nevertheless_o they_o leave_v we_o one_o good_a ship_n behind_o for_o our_o share_n well_o man_v which_o tell_v i_o that_o the_o drake_n die_v in_o nombre_fw-fr de_fw-fr dios_fw-es and_o that_o they_o have_v make_v for_o general_n of_o the_o english_a fleet_n the_o colonel_n quebraran_n and_o also_o by_o mean_n of_o the_o small_a time_n be_v straight_o follow_v by_o we_o they_o have_v no_o opportunity_n to_o take_v either_o water_n wood_n or_o flesh_n and_o they_o be_v also_o in_o such_o bad_a case_n that_o i_o know_v not_o how_o they_o will_v be_v able_a to_o arrive_v in_o england_n the_o number_n of_o man_n we_o have_v take_v be_v about_o 140._o and_o 15._o noble_a captain_n of_o their_o best_a sort_n and_o some_o of_o they_o rich_a as_o well_o may_v appear_v by_o their_o behaviour_n i_o have_v no_o other_o thing_n to_o write_v at_o this_o time_n our_o lord_n keep_v you_o who_o best_o can_v &_o as_o i_o desire_v from_o the_o havana_n the_o 30._o of_o march_n 1596_o don_n bernaldino_n delgadillo_n de_fw-fr auellaneda_n the_o licenciat_a don_n john_n bermuda_n of_o figueroa_n lieutenant_n of_o the_o assistant_n of_o the_o city_n of_o cyvill_a and_o the_o province_n thereof_o who_o do_v supply_v the_o office_n of_o the_o assistaunt_a in_o the_o absence_n of_o the_o right_n honourable_a the_o earl_n of_o priego_n give_v licence_n to_o roderigo_n de_fw-fr cabrierae_fw-la to_z imprint_v the_o relation_n of_o the_o death_n of_o france_n drake_n which_o only_o he_o may_v do_v for_o two_o month_n and_o no_o other_o to_o imprint_v the_o same_o within_o the_o say_a term_n upon_o pain_n of_o ten_o thousand_o maravedis_fw-la for_o his_o majesty_n chamber_n give_v in_o cyvill_a the_o 15._o of_o may._n 1596._o the_o licenciat_a don_n john_n bermudes_n of_o figueroa_n by_o his_o assign_v gregory_n gutierrez_n notary_n this_o letter_n of_o the_o general_n don_n bernaldino_n send_v into_o spain_n declare_v the_o death_n of_o sir_n france_n drake_n and_o their_o suppose_a victory_n be_v altogether_o receive_v for_o a_o undoubted_a truth_n and_o so_o please_v be_v this_o news_n unto_o the_o spaniard_n that_o there_o be_v present_a commandment_n give_v to_o publish_v the_o letter_n in_o print_n that_o all_o the_o people_n of_o spain_n may_v be_v partaker_n of_o this_o common_a joy_n the_o which_o letter_n print_v in_o cyvill_a bear_v date_n the_o xv_o of_o may_n 1596._o come_v to_o the_o hand_n of_o henry_n savile_n esquire_n who_o be_v employ_v in_o that_o service_n for_o the_o west_n indies_n and_o captain_n of_o her_o majesty_n good_a ship_n the_o adventure_n under_o the_o conduct_n of_o sir_n france_n

drake_n and_o sir_n john_n hawkins_n have_v cause_v the_o say_v print_a letter_n to_o be_v translate_v into_o english_a and_o that_o the_o impudency_n of_o the_o spanish_a general_n may_v the_o more_o plain_o appear_v the_o say_a henry_n savile_n do_v answer_v particular_o to_o every_o untruth_n in_o the_o same_o letter_n contain_v as_o hereafter_o follow_v the_o answer_n to_o the_o spanish_a letter_n first_o whereas_o the_o general_n do_v say_v that_o france_n drake_n die_v at_o nombre_fw-fr de_fw-fr dios_fw-es as_o he_o have_v intelligence_n by_o a_o indian_a the_o general_n send_v this_o news_n into_o his_o country_n confirm_v with_o his_o hand_n and_o seal_v of_o arm_n news_n it_o be_v the_o first_o news_n in_o his_o letter_n and_o it_o be_v the_o best_a news_n that_o he_o can_v send_v into_o spain_n for_o it_o do_v ease_v the_o stomach_n of_o the_o timorous_a spaniard_n great_o to_o hear_v of_o the_o death_n of_o he_o who_o life_n be_v a_o scourge_n &_o continual_a plague_n unto_o they_o but_o it_o be_v a_o point_n of_o great_a simplicity_n &_o scarce_o beseem_v a_o general_n to_o tie_v the_o credit_n of_o his_o report_n local_o to_o any_o place_n upon_o the_o report_n of_o a_o silly_a indian_a slave_n for_o it_o have_v be_v sufficient_a to_o have_v say_v that_o france_n drake_n be_v certain_o dead_a without_o publish_v the_o lie_n in_o print_n by_o name_v nombre_n de_fw-fr dios_fw-es for_o it_o be_v most_o certain_a sir_n france_n drake_n die_v betwixt_o the_o island_n of_o scouda_n and_o porte-bella_a but_o the_o general_n be_v ravish_v with_o the_o sudden_a joy_n of_o this_o report_n as_o a_o man_n that_o have_v escape_v a_o great_a danger_n of_o the_o enemy_n doctor_n do_v break_v out_o into_o a_o insolent_a kind_n of_o brag_v of_o his_o valour_n at_o sea_n and_o heap_v one_o lie_n upon_o another_o do_v not_o cease_v until_o he_o have_v draw_v they_o into_o sequence_n and_o so_o do_v commend_v they_o unto_o peter_n the_o doctor_n as_o censor_n of_o his_o learned_a work_n second_o the_o general_n do_v write_v unto_o the_o doctor_n that_o frances_n drake_n die_v for_o very_a grief_n that_o he_o have_v lose_v so_o many_o bark_n and_o man_n a_o thing_n very_o strange_a that_o the_o general_n or_o the_o indian_a who_o he_o do_v vouch_v for_o his_o lie_n shall_v have_v such_o speculation_n in_o the_o body_n of_o he_o who_o they_o never_o see_v as_o to_o deliver_v for_o truth_n unto_o his_o country_n the_o very_a cause_n or_o disease_n whereof_o he_o die_v and_o this_o second_o report_n of_o he_o be_v more_o gross_a than_o the_o first_o for_o admit_v the_o mistake_n of_o the_o place_n may_v be_v tolerable_a notwithstanding_o this_o precise_a affirm_v the_o cause_n of_o his_o death_n do_v manifest_o prove_v that_o the_o general_n do_v make_v no_o conscience_n to_o lie_v impudent_o and_o as_o concern_v the_o loss_n of_o any_o bark_n or_o man_n in_o our_o navy_n by_o the_o valour_n of_o the_o spaniard_n before_o sir_n france_n drake_n his_o death_n we_o have_v none_o one_o small_a pinnace_n except_v which_o we_o assure_o know_v be_v take_v by_o chance_n fall_v single_a into_o a_o fleet_n of_o five_o frigate_n of_o which_o be_v general_n frigate_n don_n pedro_n telio_n near_o unto_o the_o island_n of_o dominico_n and_o not_o by_o the_o valour_n of_o don_n bernaldino_n the_o which_o five_o frigate_n of_o the_o king_n afterward_o have_v but_o ill_a success_n for_o one_o of_o they_o we_o burn_v in_o the_o harbour_n of_o s._n john_n portrico_fw-la and_o one_o other_o be_v sink_v in_o the_o same_o harbour_n and_o the_o other_o three_o be_v burn_v among_o many_o other_o ship_n at_o the_o take_n of_o cales_n this_o i_o think_v in_o wise_a man_n judgement_n will_v seem_v a_o silly_a cause_n to_o move_v a_o man_n sorrow_n to_o death_n die_v for_o true_a it_o be_v sir_n france_n drake_n die_v of_o the_o flix_a which_o he_o have_v grow_v upon_o he_o eight_o day_n before_o his_o death_n and_o yield_v up_o his_o spirit_n like_o a_o christian_a to_o his_o creator_n quiet_o in_o his_o cabin_n and_o when_o the_o general_n shall_v survey_v his_o loss_n he_o shall_v find_v it_o more_o than_o the_o loss_n of_o the_o english_a and_o the_o most_o of_o his_o destroy_v by_o the_o bullet_n but_o the_o death_n of_o sir_n france_n drake_n be_v of_o so_o great_a comfort_n unto_o the_o spaniard_n that_o it_o be_v think_v to_o be_v a_o sufficient_a amends_n although_o their_o whole_a fleet_n have_v be_v utter_o lose_v three_o the_o general_n do_v say_v of_o his_o own_o credit_n and_o not_o by_o intelligence_n from_o any_o indian_a or_o other_o that_o on_o the_o eleaventh_o of_o march_n last_o he_o meet_v the_o english_a fleet_n at_o the_o isle_n of_o pinas_fw-la be_v fourteen_o good_a ship_n who_o although_o they_o have_v the_o wind_n of_o he_o yet_o he_o set_v upon_o they_o three_o time_n with_o all_o their_o ship_n but_o the_o english_a fleet_n flee_v and_o refuse_v to_o fight_v shoot_v now_o and_o then_o a_o shot_n but_o especial_o the_o admiral_n this_o three_o lie_n of_o the_o general_n don_n bernaldino_n delgadillo_n de_fw-fr avellaneda_n who_o name_n for_o the_o prolixity_n thereof_o may_v be_v draw_v somewhat_o near_o the_o length_n of_o a_o cable_n have_v no_o colour_n of_o protection_n but_o it_o have_v a_o just_a proportion_n in_o measure_n to_o the_o lie_v of_o old_a barnardino_n de_fw-fr mendozza_n his_o countryman_n liar_n concern_v the_o overthrow_n of_o her_o majesty_n navy_n in_o the_o year_n 1588._o for_o except_a don_n barnaldino_n the_o general_n do_v purpose_n to_o win_v the_o whetstone_n from_o don_n barnardino_n de_fw-fr mendozza_n the_o old_a spanish_a liar_n i_o can_v conjecture_v why_o he_o shall_v write_v to_o his_o country_n for_o a_o truth_n that_o he_o chase_v the_o english_a navye_n with_o nine_o ship_n and_o do_v three_o several_a time_n give_v the_o onset_n to_o the_o english_a fleet_n who_o be_v fourteen_o good_a ship_n as_o he_o say_v do_v fly_v and_o refuse_v to_o fight_v be_v that_o the_o spanish_a viceadmiral_n if_o he_o be_v live_v and_o many_o other_o valour_n can_v witness_v the_o contrary_a who_o fight_v like_o a_o true_a valiant_a man_n depart_v from_o the_o fight_n with_o a_o tear_a and_o batter_a ship_n to_o save_v she_o from_o sink_v neither_o can_v i_o imagine_v that_o there_o be_v any_o one_o in_o the_o spanish_a fleet_n don_n bernaldino_n except_v that_o will_v say_v they_o be_v less_o than_o twenty_o sail_n of_o ship_n when_o they_o meet_v the_o english_a fleet_n and_o the_o spanish_a navy_n can_v witness_v that_o they_o receive_v such_o store_n of_o bullet_n from_o the_o english_a fleet_n that_o they_o be_v glad_a to_o depart_v fight_n and_o in_o despite_n of_o they_o the_o english_a navy_n do_v hold_v their_o determine_a course_n and_o take_v a_o view_n of_o the_o spanish_a fleet_n the_o next_o day_n their_o number_n be_v not_o above_o thirteen_o ship_n which_o do_v argue_v that_o they_o be_v either_o sink_v or_o flee_v to_o harbour_v to_o save_v themselves_o four_o the_o general_n say_v that_o the_o english_a fleet_n flee_v away_o and_o leave_v their_o oar_n for_o haste_n behind_o they_o in_o the_o sea_n it_o be_v strange_a that_o they_o shall_v leave_v behind_o they_o oar_n in_o the_o sea_n be_v there_o be_v not_o in_o the_o english_a fleet_n either_o galley_n or_o gallyasse_n forge_n which_o require_v the_o use_n of_o oar_n as_o for_o the_o oar_n of_o their_o shipboate_n and_o other_o such_o small_a vessel_n they_o have_v stow_v they_o aboarde_v their_o ship_n and_o be_v no_o impediment_n unto_o they_o but_o most_o necessary_a for_o they_o to_o use_v and_o therefore_o not_o likely_a they_o will_v cast_v they_o overboard_o but_o it_o be_v most_o likely_a that_o the_o general_n fall_v into_o some_o pleasant_a dream_n at_o sea_n wherein_o he_o do_v see_v a_o false_a apparition_n of_o victory_n against_o the_o english_a &_o for_o lack_v of_o matter_n do_v set_v this_o down_o in_o his_o letter_n for_o news_n to_o his_o country_n it_o be_v sin_n to_o belie_v the_o devil_n and_o therefore_o the_o general_n shall_v have_v his_o right_n general_n the_o letter_n be_v so_o well_o contrive_v and_o yet_o with_o no_o great_a eloquence_n but_o with_o such_o art_n that_o there_o be_v not_o many_o more_o line_n than_o there_o be_v lie_n which_o show_v that_o there_o be_v wonderful_a and_o extraordinary_a gift_n in_o the_o general_n but_o i_o be_o persuade_v if_o don_n bernaldino_n have_v think_v that_o his_o letter_n shall_v have_v be_v print_v he_o will_v have_v omit_v many_o thing_n contain_v in_o the_o letter_n for_o the_o doctor_n do_v use_v he_o somewhat_o hardly_o in_o show_v the_o letter_n open_o recreation_n and_o more_o in_o suffer_v it_o to_o be_v print_v for_o friend_n may_v like_v