Selected quad for the lemma: love_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
love_n affection_n heart_n set_v 2,588 5 5.0743 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A34922 The voyage of the wandring knight shewing the whole course of man's life, how apt he is to follow vanity, and how hard it is for him to attain vertue / devised by John Cartheny, a French man ; and translated out of French into English by W.G. of Southampton, merchant ...; Voyage du chevalier errant. English Cartigny, Jean de, 1520?-1578.; N. R.; Goodyear, William. 1661 (1661) Wing C681A; ESTC R34789 91,602 121

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

love_n the_o good_n of_o this_o world_n be_v well_o order_v and_o by_o love_n the_o good_n of_o this_o world_n be_v contemn_v and_o by_o love_n the_o secret_n of_o god_n be_v reveal_v saint_n john_n say_v that_o god_n be_v love_n or_o charity_n whereby_o no_o doubt_n he_o mean_v the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n the_o three_o person_n in_o trinity_n god_n the_o father_n be_v charity_n god_n the_o son_n be_v charity_n and_o god_n the_o holy_a ghost_n be_v charity_n this_o love_n or_o charity_n require_v in_o the_o same_o such_o likely_a thing_n namely_o love_n and_o charity_n by_o the_o which_o as_o by_o some_o spiritual_a affinity_n thou_o be_v join_v unto_o god_n which_o love_n also_o bold_o come_v unto_o god_n and_o familiar_o speak_v unto_o he_o without_o any_o doubt_n or_o fear_n he_o that_o love_v not_o shall_v lose_v his_o life_n but_o he_o that_o love_v always_o lift_v his_o eye_n to_o god_n who_o be_v love_v who_o he_o desire_v on_o who_o he_o muse_v in_o who_o he_o be_v refresh_v and_o by_o who_o he_o be_v preserve_v such_o a_o devour_n and_o religious_a soul_n do_v so_o sing_v so_o say_v read_v so_o dispose_v all_o his_o business_n and_o so_o circumspect_o forsee_v all_o thing_n as_o if_o god_n be_v ever_o present_a with_o he_o as_o doubtless_o in_o spirit_n he_o be_v the_o man_n in_o who_o soul_n the_o love_n of_o god_n be_v lodge_v so_o pray_v as_o if_o god_n be_v personal_o present_a with_o he_o the_o love_n of_o charity_n awake_v the_o soul_n when_o she_o be_v asleep_a it_o put_v he_o in_o mind_n of_o his_o salvation_n it_o soften_v and_o moisten_v the_o heart_n charity_n or_o love_n set_v the_o cold_a heart_n on_o fire_n love_n make_v the_o froward_a soul_n gentle_a love_n chase_v away_o sin_n love_n keep_v the_o affection_n of_o the_o flesh_n and_o blood_n under_o love_n amend_v jewd_a man_n manner_n love_n renew_v the_o spirit_n love_n bridle_v the_o light_a motion_n of_o wanton_a youth_n all_o this_o work_v love_n or_o charity_n where_o she_o be_v present_a contrariwise_o where_o love_n or_o charity_n be_v absent_a there_o the_o soul_n do_v languish_v and_o wax_v cold_a even_o as_o a_o cauldron_n of_o water_n do_v when_o the_o fire_n be_v take_v from_o under_o it_o and_o rake_v abroad_o charity_n be_v the_o only_a thing_n whereby_o the_o soul_n bold_o approach_v unto_o end_n constant_o cleave_v unto_o he_o and_o familiar_o speak_v unto_o he_o the_o soul_n that_o love_v god_fw-we can_v but_o think_v and_o talk_v of_o god_n insomuch_o that_o it_o hate_v all_o ungodly_a thing_n who_o so_o will_v know_v god_n must_v love_v god_n the_o more_o that_o one_o love_v god_n the_o more_o be_v grow_v in_o the_o knowledge_n of_o god_n to_o read_v to_o write_v and_o to_o study_v of_o god_n yield_v no_o true_a knowledge_n of_o god_n without_o love_n in_o vian_n do_v we_o read_v in_o vain_a do_v we_o talli_n in_o vain_a do_v we_o preach_v in_o vain_a do_v we_o pray_v to_o god_n if_o we_o do_v not_o love_n god_n the_o love_n of_o god_n engender_v the_o love_n of_o thy_o own_o soul_n and_o make_v it_o attentive_a always_o to_o god_n god_n love_v to_o be_v love_v again_o and_o when_o he_o love_v he_o require_v nothing_o but_o love_n happy_a therefore_o be_v he_o that_o love_v god_n the_o soul_n which_o love_v god_n reject_v his_o own_o effection_n be_v earnest_o give_v to_o god_n love_n the_o soul_n that_o love_v have_v no_o fear_n the_o soul_n that_o love_v not_o be_v ever_o in_o fear_n the_o soul_n that_o love_v be_v carry_v by_o promise_n and_o draw_v by_o desire_n unto_o heaven_n the_o soul_n that_o have_v in_o it_o the_o presence_n of_o god_n love_n be_v tickle_v with_o joy_n and_o with_o ravish_v leap_v up_o to_o heaven_n have_v by_o coutemplation_n exceed_v great_a joyfulness_n love_n breed_v familiarity_n with_o god_n familiarity_n breed_v boldness_n with_o god_n boldness_n breed_v the_o taste_n of_o god_n and_o taste_n breed_v a_o hunger_n after_o god_n if_o i_o shall_v declare_v all_o the_o excellency_n of_o love_n or_o charity_n the_o time_n will_v fail_v i_o and_o my_o ability_n in_o that_o behalf_n will_v not_o suffice_v but_o let_v this_o stand_v for_o a_o conclusion_n that_o the_o soul_n which_o be_v touch_v with_o the_o love_n of_o god_n can_v desire_v any_o thing_n contrary_a to_o god_n but_o ever_o after_o it_o have_v receive_v any_o taste_n of_o sin_n it_o cry_v out_o and_o say_v with_o the_o prophet_n psal_n 14._o o_o lord_n god_n like_a as_o the_o hart_n desire_v the_o fountain_n of_o water_n even_o so_o long_o i_o after_o thou_o well_o then_o sir_n knight_n lift_v up_o thy_o soul_n and_o remember_v the_o great_a love_n and_o charity_n of_o god_n and_o his_o manisold_a benefit_n bestow_v upon_o thou_o that_o by_o they_o thy_o heart_n be_v enlighten_v thou_o may_v increase_v and_o go_v ●or●_n and_o day_n by_o day_n in_o do_v good_a work_n to_o the_o glorify_v of_o god_n 〈◊〉_d delight_v in_o the_o same_o according_a as_o it_o be_v say_v let_v your_o light_n so_o shine_v before_o man_n that_o they_o see_v your_o good_a work_n may_v glorisie_n god_n in_o heaven_n thus_o much_o touch_v these_o three_o spiritual_a virtue_n now_o come_v we_o to_o the_o four_o moral_a virtue_n cap._n vii_o the_o description_n of_o the_o four_o moral_a virtue_n prudence_n justice_n fortitude_n and_o temperance_n by_o these_o sour_a marral_n virtue_n man_n live_v orderly_o in_o this_o martalise_v saint_n hierom_n say_v that_o the_o christian_a man_n by_o these_o 〈◊〉_d live_v well_o in_o this_o mortality_n and_o by_o they_o after_o death_n come_v to_o everlasting_a life_n prudence_n know_v the_o good_a we_o shall_v do_v and_o evil_a we_o shall_v leave_v justice_n do_v good_a temperance_n leave_v the_o evil_a fortitude_n be_v constant_a without_o lose_v courage_n in_o adversity_n or_o ware_v proud_a in_o prosperity_n prudence_n teach_v man_n how_o to_o approach_v unto_o god_n fortitude_n and_o temperance_n how_o to_o govern_v himself_o justice_n how_o to_o use_v his_o neighbour_n these_o be_v the_o four_o thing_n which_o satan_n shoot_v at_o to_o destroy_v the_o soul_n by_o prudence_n which_o be_v the_o rule_n of_o right_a reason_n we_o govern_v ourselves_o wise_o we_o order_v our_o affair_n discreet_o do_v nothing_o but_o right_a and_o reason_n in_o prudence_n consist_v reason_n knowledge_n foresight_n aptness_n to_o give_v good_a counsel_n plato_n say_v that_o prudence_n be_v the_o governess_n of_o all_o moral_a virtue_n show_v how_o we_o shall_v understand_v and_o use_v the_o rest_n for_o as_o faith_n inform_v we_o what_o we_o shall_v hope_v after_o and_o what_o we_o ought_v to_o love_v even_o so_o prudence_n teach_v we_o how_o we_o shall_v use_v justice_n fortitude_n and_o temperance_n aristotle_n say_v that_o it_o be_v impossible_a but_o a_o prudant_fw-la man_n shall_v be_v good_a if_o he_o mean_v moral_a goodness_n it_o be_v most_o true_a for_o a_o wise_a man_n do_v nothing_o but_o that_o which_o be_v lawful_a but_o yet_o without_o love_n or_o charity_n prudence_n be_v a_o virtue_n no_o more_o meritorious_a than_o faith_n without_o love_n and_o charity_n but_o if_o the_o prudent_a man_n love_n god_n with_o all_o his_o heart_n it_o be_v unpossible_a but_o that_o he_o shall_v do_v good_a and_o consequent_o be_v good_a justice_n be_v a_o virtue_n use_v in_o two_o sort_n sometime_o it_o be_v a_o general_a virtue_n and_o comprehend_v in_o herself_o all_o virtue_n as_o the_o man_n that_o ilbeth_n well_o and_o justiy_n be_v therefore_o call_v good_a and_o justice_n otherwise_o be_v understand_v a_o particular_a virtue_n call_v justice_n distributive_a yield_v to_o every_o one_o that_o which_o unto_o he_o belong_v this_o virtue_n justice_n distributive_a be_v convenient_a for_o all_o man_n and_o principal_o for_o emperor_n king_n and_o such_o as_o have_v the_o administration_n and_o government_n of_o commonwealth_n to_o the_o end_n that_o they_o may_v yield_v to_o every_o one_o their_o right_n defend_v the_o innocent_a and_o punish_v the_o offender_n do_v justice_n and_o right_n according_a to_o equity_n as_o well_o to_o little_a as_o great_a and_o to_o poor_a as_o rich_a many_o have_v justice_n paint_v in_o their_o house_n and_o yet_o have_v wrongful_a deal_n lodge_v in_o their_o heart_n many_o a_o one_o have_v christ_n in_o their_o mouth_n but_o the_o devil_n in_o their_o mind_n he_o that_o will_v be_v acceptable_a to_o god_n he_o must_v be_v just_a in_o word_n upright_o in_o deed_n undefiled_a in_o thought_n fortitude_n be_v a_o virtue_n unto_o which_o belong_v a_o magnisicent_a courage_n not_o fear_v any_o thing_n but_o unlawful_a action_n he_o that_o have_v this_o virtue_n keep_v himself_o constant_a in_o adversity_n and_o wax_v not_o proud_a in_o prosoerity_n fortitude_n give_v a_o man_n
thing_n be_v it_o to_o love_n god_n with_o all_o thy_o heart_n with_o all_o thy_o soul_n and_o with_o all_o thy_o strength_n but_o to_o refer_v all_o thing_n to_o god_n and_o to_o his_o glory_n all_o our_o thought_n all_o our_o word_n all_o our_o work_n all_o our_o purpose_n and_o all_o our_o intent_n to_o love_n god_n therefore_o above_o all_o thing_n orderly_o be_v to_o refer_v to_o god_n and_o his_o glory_n ourselves_o and_o all_o that_o be_v within_o and_o without_o we_o which_o we_o can_v well_o do_v if_o our_o thought_n if_o our_o word_n if_o our_o work_n be_v not_o good_a and_o acceptable_a unto_o god_n to_o love_n god_n precious_o be_v to_o love_v he_o so_o dear_o and_o so_o much_o to_o esteem_v of_o he_o that_o for_o no_o cause_n thou_o will_v lose_v he_o nor_o his_o love_n but_o wish_v rather_o to_o lose_v thy_o good_n thy_o land_n thy_o limb_n thy_o life_n and_o the_o love_n of_o the_o world_n this_o indeed_o be_v to_o love_v god_n love_o when_o without_o respect_n of_o profit_n we_o refer_v to_o god_n and_o his_o glory_n all_o that_o we_o have_v our_o heart_n our_o hand_n our_o lip_n to_o praise_v and_o magnine_a he_o and_o to_o set_v forth_o the_o greatness_n of_o his_o divine_a majesty_n and_o omnipotency_n to_o love_n god_n then_o for_o the_o love_n of_o himself_o be_v to_o love_n god_n because_o he_o be_v good_a and_o he_o that_o love_v god_n in_o this_o sort_n shall_v be_v sure_a never_o to_o miscarry_v or_o perish_v to_o love_v thy_o neighbour_n it_o be_v require_v that_o thou_o do_v it_o in_o god_n or_o for_o the_o love_n of_o god_n now_o thou_o must_v understand_v that_o every_o man_n be_v thy_o neighbour_n when_o either_o thou_o to_o they_o or_o they_o to_o thou_o can_v show_v mercy_n or_o relief_n by_o succour_n and_o help_v so_o that_o every_o reasonable_a creature_n be_v thy_o neighbour_n wheresoever_o he_o dwell_v in_o the_o world_n thus_o be_v the_o saint_n in_o heaven_n thy_o neighbour_n by_o who_o example_n thou_o be_v teach_v to_o live_v godly_a wherefore_o thou_o oughre_v to_o love_v they_o and_o all_o mankind_n for_o the_o love_n of_o god_n or_o in_o god_n thou_o ought_v to_o love_v thy_o neighbour_n because_o he_o be_v good_a or_o because_o he_o shall_v be_v good_a than_o thou_o love_v he_o indeed_o for_o the_o love_n of_o god_n every_o man_n which_o be_v a_o sinner_n thou_o ought_v to_o love_n not_o because_o he_o be_v a_o sinner_n but_o because_o he_o be_v a_o man_n for_o the_o love_n of_o god_n thou_o ought_v to_o love_v in_o the_o sinful_a man_n that_o which_o he_o hate_v and_o to_o hate_v that_o which_o he_o love_v the_o sinful_a man_n love_v sin_n and_o iniquity_n which_o thou_o ought_v to_o hate_v the_o sinful_a man_n hate_v his_o soul_n and_o the_o purity_n of_o nature_n which_o thou_o ought_v to_o love_v for_o sin_n be_v against_o nature_n it_o defile_v nature_n it_o oppress_v nature_n yea_o it_o quench_v nature_n and_o he_o that_o commit_v sin_n kill_v his_o own_o soul_n and_o corupt_v nature_n thou_o ought_v then_o to_o love_v the_o soul_n and_o the_o nature_n of_o the_o sinner_n but_o not_o his_o sin_n and_o when_o thou_o give_v alm_n to_o a_o sinner_n be_v in_o need_n thou_o ought_v not_o to_o do_v it_o because_o he_o be_v a_o man_n but_o because_o he_o be_v a_o man_n of_o the_o same_o nature_n that_o thou_o be_v some_o be_v thy_o friend_n and_o some_o thy_o enemy_n thy_o friend_n thou_o ought_v to_o love_v in_o god_n lest_o love_v they_o otherwise_o thou_o shall_v offend_v god_n thy_o enemy_n thou_o ought_v to_o love_n for_o the_o love_n of_o god_n and_o if_o he_o offend_v thou_o in_o word_n or_o deed_n and_o do_v repent_v he_o and_o ask_v thou_o forgiveness_n thou_o ought_v for_o the_o love_n of_o god_n to_o forgive_v he_o with_o all_o thy_o heart_n and_o to_o receive_v into_o friendship_n again_o if_o thy_o enemy_n be_v obstinate_a and_o will_v not_o cease_v to_o persecute_v thou_o although_o thou_o can_v not_o present_o forgive_v he_o yet_o thou_o ought_v not_o to_o hate_v he_o but_o rather_o to_o do_v he_o good_a and_o to_o be_v ready_a always_o to_o pardon_v he_o and_o then_o chief_o when_o he_o shall_v raquire_v it_o yea_o thou_o ought_v to_o do_v he_o what_o good_a thou_o can_v in_o his_o need_n by_o that_o which_o we_o have_v speak_v already_o it_o appear_v that_o thou_o ought_v to_o love_v all_o man_n live_v both_o good_a and_o bad_a friend_n and_o foe_n no_o worse_o than_o thyself_o our_o lord_n have_v a_o eye_n to_o the_o love_n of_o our_o neighbour_n when_o he_o say_v in_o the_o 7_o of_o matthew_n all_o thing_n that_o thou_o will_v thy_o neighbour_n shall_v do_v unto_o thou_o do_v thou_o the_o like_a to_o he_o whosoever_o then_o do_v to_o his_o neighbour_n as_o be_v will_v his_o neighbour_n shall_v do_v to_o he_o love_v his_o neighbour_n as_o himself_o but_o this_o be_v to_o be_v understand_v according_a to_o god_n and_o reason_n for_o if_o one_o offer_v to_o pleasure_v thou_o bring_v thou_o a_o wench_n to_o lie_v with_o thou_o or_o lend_v thou_o a_o sword_n to_o fight_v and_o to_o kill_v another_o as_o reason_n will_v instruct_v thou_o to_o refuse_v such_o offer_n so_o the_o love_n according_a to_o god_n shall_v teach_v thou_o obedience_n and_o they_o both_o aught_o to_o be_v the_o rule_n of_o thy_o life_n and_o the_o light_n to_o guide_v thou_o in_o the_o dark_a place_n thus_o far_o have_v we_o declare_v in_o as_o much_o brevity_n as_o we_o can_v how_o a_o man_n ought_v to_o love_n god_n and_o his_o neighbour_n now_o intend_v we_o to_o show_v the_o effect_n of_o love_n and_o charity_n cap._n vi_o the_o effect_n and_o praise_n of_o love_n and_o charity_n no_o tongue_n in_o the_o world_n can_v tell_v for_o truth_n all_o the_o excellency_n of_o the_o effect_n and_o praise_n of_o love_n or_o charity_n for_o first_o of_o all_o she_o make_v man_n the_o child_n of_o god_n and_o heir_n of_o heaven_n according_a to_o that_o say_n of_o saint_n john_n behold_v what_o love_n or_o charity_n the_o father_n have_v show_v unto_o we_o to_o make_v we_o the_o child_n of_o god_n s._n paul_n also_o say_v that_o those_o which_o be_v lead_v by_o the_o spirit_n of_o god_n be_v the_o child_n of_o god_n for_o you_o have_v not_o receive_v the_o spirit_n of_o bondage_n to_o fear_v any_o more_o but_o you_o have_v receive_v the_o spirit_n of_o adoption_n whereby_o we_o cry_v abba_n father_n and_o that_o same_o spirit_n which_o be_v the_o spirit_n of_o love_n or_o charity_n bear_v witness_n with_o our_o spirit_n that_o we_o be_v the_o child_n and_o heir_n of_o god_n and_o coheir_n with_o christ_n can_v we_o desire_v a_o thing_n more_o excellent_a than_o to_o be_v the_o child_n of_o god_n and_o heir_n of_o heaven_n what_o dignity_n be_v that_o to_o boast_v of_o such_o as_o have_v feel_v of_o the_o love_n of_o god_n in_o their_o heart_n have_v boldness_n &_o courage_n though_o the_o world_n contemn_v they_o for_o this_o be_v certain_a that_o they_o who_o the_o world_n hate_v be_v not_o the_o child_n of_o the_o world_n but_o the_o child_n of_o god_n as_o contrariwise_o such_o as_o the_o world_n love_v they_o indeed_o be_v the_o child_n of_o the_o world_n second_o charity_n work_v the_o cause_n in_o we_o that_o god_n dwell_v in_o we_o who_o dwell_v in_o charity_n say_v s._n john_n dwell_v in_o god_n and_o god_n in_o he_o our_o lord_n likewise_o say_v if_o any_o man_n love_v i_o he_o will_v keep_v my_o commandment_n and_o my_o father_n will_v come_v and_o dwell_v with_o he_o can_v we_o desire_v a_o more_o rich_a a_o more_o bountiful_a or_o a_o more_o liveral_a host_n than_o he_o be_v it_o like_v that_o so_o love_v a_o host_n will_v suffer_v the_o soul_n to_o want_v will_v he_o ask_v money_n for_o his_o expense_n no_o he_o come_v not_o to_o dwell_v with_o we_o to_o consume_v that_o we_o have_v but_o to_o increase_v our_o riches_n and_o to_o make_v our_o store_n great_a three_o charity_n make_v our_o good_n be_v they_o little_a or_o be_v they_o much_o acceptable_a unto_o god_n it_o make_v a_o man_n contemn_v the_o world_n it_o make_v a_o man_n to_o rejoice_v in_o temptation_n and_o tribulation_n when_o charity_n enter_v into_o the_o soul_n she_o knit_v we_o to_o god_n and_o unit_v we_o with_o he_o love_n or_o charity_n make_v man_n of_o one_o mind_n and_o will_n love_n or_o charity_n make_v man_n reform_v their_o manner_n and_o to_o draw_v near_o unto_o god_n love_n or_o charity_n make_v man_n to_o consider_v of_o thing_n present_a and_o visible_a as_o if_o they_o be_v not_o love_n make_v a_o pure_a and_o clean_a heart_n which_o may_v contemplate_v and_o behold_v heavenly_a thing_n by_o
the_o voyage_n of_o the_o wander_v knight_n show_v the_o whole_a course_n of_o man_n life_n how_o apt_a he_o be_v to_o follow_v vanity_n and_o how_o hard_o it_o be_v for_o he_o to_o attain_v to_o virtue_n devise_a by_o john_n cartheny_n a_o french_a man_n and_o translate_v out_o of_o french_a into_o english_a by_o w._n g._n of_o southampton_n merchant_n a_o work_n worthy_a the_o read_n and_o dedicate_v to_o the_o right_n worshipful_a sir_n francis_n drake_n knight_n london_n print_v by_o john_n cadwell_n for_o andrew_n crook_n at_o the_o sign_n of_o the_o green-dragon_n in_o s._n paul_n churchyard_n 1661._o to_o the_o right_n worshipful_a sir_n francis_n drake_n knight_n happy_a success_n in_o all_o his_o attempt_n and_o due_a reward_n for_o the_o same_o the_o common_a course_n of_o man_n life_n most_o venturous_a and_o no_o less_o worshipful_a knight_n and_o their_o daily_a deal_n do_v manifest_o declare_v how_o variable_a they_o be_v how_o wander_v how_o waver_v how_o uncertain_a and_o unconstant_a if_o fortune_n or_o rather_o god_n to_o speak_v christian-like_a by_o bless_v they_o as_o abundant_o so_o extraordinary_o and_o raise_v they_o tanquam_fw-la è_fw-la pulvere_fw-la &_o luto_fw-la advance_v they_o to_o promotion_n and_o no_o marvel_n though_o this_o be_v incident_a to_o the_o manner_n of_o man_n see_v that_o nature_n herself_o in_o this_o point_n offend_v for_o what_o be_v he_o unless_o he_o be_v mortify_v that_o be_v not_o natural_o of_o a_o aspire_a mind_n imitate_v herein_o the_o property_n of_o the_o ivy_n which_o never_o cease_v climb_v by_o degree_n donec_fw-la ipsam_fw-la summitatem_fw-la attigerit_fw-la till_o it_o be_v come_v to_o the_o very_a top_n this_o fault_n be_v general_a and_o hateful_a in_o the_o judgement_n special_o of_o the_o wise_a may_v seem_v so_o much_o the_o more_o tolerable_a if_o that_o man_n place_v in_o pre-eminence_n and_o sit_v like_o hill_n overlook_a the_o valley_n below_o with_o their_o high_a call_n and_o stately_a authority_n have_v agreeable_a heart_n but_o some_o notwithstanding_o their_o state_n be_v singular_a and_o indeed_o such_o as_o that_o they_o may_v sit_v down_o take_v their_o ease_n and_o say_v hic_fw-la terminus_fw-la esto_fw-la do_v carry_v so_o base_a a_o mind_n as_o that_o if_o i_o shall_v compare_v they_o to_o aesop_n cock_n prefer_v a_o barley_n corn_n before_o a_o precious_a pearl_n i_o shall_v not_o do_v amiss_o there_o be_v none_o but_o by_o diligent_a observation_n may_v see_v this_o to_o be_v undoubted_a truth_n in_o the_o tax_n of_o which_o english_a and_o outlandish_a fault_n for_o it_o be_v as_o common_a as_o the_o world_n be_v wide_a i_o shall_v show_v myself_o no_o cunning_a archer_n to_o over-shoot_a the_o mark_n of_o your_o deserve_a commendation_n for_o although_o you_o have_v have_v fortune_n hold_v the_o basin_n whilst_o you_o wash_v your_o hand_n and_o cast_v the_o best_a chance_n of_o the_o die_n yet_o for_o all_o that_o such_o be_v your_o contentment_n you_o hoist_v not_o up_o the_o lofty_a sail_n of_o self-love_n to_o swell_v with_o the_o wind_n of_o vainglory_n as_o vaunt_a of_o any_o exploit_n which_o you_o have_v achieve_v per_fw-la tot_fw-la cyclopia_n saxa_fw-la per_fw-la mundi_fw-la scopulos_fw-la scyllam_fw-la vastamque_fw-la charibdim_n but_o as_o you_o go_v out_o so_o be_v you_o come_v home_o familiar_a with_o your_o friend_n courteous_a to_o your_o acquaintance_n remember_v all_o forget_v none_o still_o of_o one_o mind_n will_n and_o affection_n the_o prosperous_a event_n of_o your_o dangerous_a voyage_n notwithstanding_o some_o one_o have_v pass_v a_o sea_n of_o six_o day_n sail_v or_o less_o if_o less_o may_v be_v suppose_v be_v so_o far_o in_o love_n with_o himself_o and_o so_o indiscreet_o dote_v over_o his_o own_o do_n at_o his_o return_n that_o he_o make_v his_o travel_n ordinary_a table-talk_a aggravate_v the_o matter_n so_o monstrous_o as_o if_o he_o have_v endure_v the_o very_a labour_n of_o old_a hercules_n another_o et_fw-la terris_fw-la jactatus_fw-la &_o alto_fw-mi have_v see_v the_o mighty_a work_n of_o the_o lord_n and_o his_o wonder_n in_o the_o deep_a and_o as_o it_o be_v measure_v with_o a_o pair_n of_o compass_n be_v it_o speak_v without_o offence_n the_o globe_n of_o the_o world_n post_fw-la multa_fw-la discrimina_fw-la rerum_fw-la arrive_v to_o his_o native_a soil_n marvellous_o bless_v from_o above_o yet_o discover_v not_o the_o multitude_n of_o danger_n or_o rather_o death_n wherewith_o he_o have_v encounter_v which_o of_o these_o judge_n you_o deserve_v the_o trumpet_n plausible_a sound_n i_o can_v therefore_o sufficient_o wonder_v at_o the_o equality_n of_o your_o worship_n mind_n which_o notwithstanding_o so_o many_o tempest_n of_o perturbation_n and_o sharp_a surge_n of_o inward_a motion_n continue_v calm_a and_o it_o do_v i_o not_o a_o little_a good_a first_o to_o see_v you_o so_o fortunate_a second_o though_o that_o be_v enough_o to_o make_v you_o insolent_a and_o disdainful_a the_o credit_n which_o you_o have_v get_v deserve_v no_o doubt_n even_o with_o the_o very_o best_a that_o yet_o you_o contemn_v not_o the_o company_n the_o acquaintance_n the_o familiarity_n and_o conference_n even_o of_o such_o as_o by_o many_o degree_n be_v your_o inferior_n this_o among_o other_o consideration_n of_o your_o courteous_a disposition_n and_o friendly_a nature_n be_v a_o mirror_n in_o a_o gentleman_n in_o this_o our_o proud_a arrogant_a age_n like_o a_o right_a loadstone_n draw_v i_o a_o iron_n lump_n have_v in_o my_o hand_n a_o notable_a work_n entitle_v the_o voyage_n of_o the_o wander_v knight_n to_o overrun_v the_o same_o according_a to_o my_o superficial_a skill_n and_o slender_a knowledge_n to_o polish_v and_o burnish_v it_o to_o restore_v and_o make_v it_o perfect_a in_o some_o such_o limb_n whereon_o it_o seem_v to_o halt_v that_o it_o may_v with_o so_o much_o the_o more_o grace_n proripere_fw-la in_o publicum_fw-la &_o in_o hominum_fw-la manus_fw-la involare_fw-la for_o their_o large_a delight_n and_o indeed_o to_o procure_v the_o print_n and_o publish_v thereof_o that_o well-disposed_a people_n may_v thereby_o reap_v some_o benefit_n which_o work_n so_o perfect_v and_o bring_v into_o a_o reasonable_a good_a form_n as_o my_o little_a learning_n and_o less_o leisure_n give_v i_o leave_v i_o be_o bold_a upon_o request_n of_o the_o translator_n be_v absent_a to_o make_v dedicatory_a unto_o your_o worship_n and_o have_v add_v this_o epistle_n of_o my_o own_o as_o a_o testimony_n of_o the_o unfeigned_a affection_n and_o hearty_a good_a will_n which_o i_o bear_v you_o without_o presumption_n be_v it_o speak_v not_o doubt_v how_o it_o shall_v be_v receive_v see_v the_o former_a presentation_n thereof_o be_v so_o well_o like_v beseech_v god_n to_o bless_v you_o and_o the_o good_a lady_n your_o wife_n and_o all_o you_o one_o with_o another_o to_o prosper_v your_o proceed_n to_o further_o all_o your_o affair_n and_o that_o as_o hitherto_o you_o have_v have_v virtue_n your_o forerunner_n and_o fortune_n your_o follower_n so_o you_o may_v have_v they_o still_o even_o to_o your_o life_n end_v ut_fw-la magis_fw-la atque_fw-la magis_fw-la tua_fw-la gloria_fw-la crescat_fw-la and_o that_o after_o you_o have_v sail_v even_o to_o the_o very_a strait_n of_o death_n which_o no_o mortal_a man_n can_v avoid_v you_o may_v arrive_v in_o the_o port_n of_o peace_n i_o mean_v abraham_n bosom_n even_o the_o kingdom_n of_o heaven_n the_o appoint_a haven_n for_o all_o the_o true_a christian_a navigatour_n your_o worship_n most_o humble_a to_o command_v n._n r._n the_o content_n of_o the_o first_o part_n of_o the_o voyage_n of_o the_o wander_v knight_n the_o wander_v knight_n declare_v his_o intent_n and_o foolish_a enterprise_n wish_v and_o suppose_v in_o this_o world_n to_o find_v true_a felicity_n chap._n 1._o the_o wander_v knight_n declare_v unto_o dame_n folly_n his_o governess_n what_o be_v his_o intent_n chap._n 2._o folly_n and_o evil_a will_n provide_v the_o knight_n apparel_n armour_n and_o horse_n chap._n 3._o folly_n apparel_v and_o arm_v the_o wander_v knight_n chap._n 4._o folly_n upon_o the_o way_n show_v the_o knight_n many_o of_o her_o ancient_a proceed_n and_o how_o many_o great_a and_o notable_a personage_n she_o have_v govern_v chap._n 5._o the_o wander_v knight_n find_v two_o way_n and_o doubtful_a whether_o of_o they_o to_o take_v there_o chance_v to_o come_v to_o he_o virtue_n and_o voluptuousness_n either_o of_o they_o offering_n to_o conduct_v and_o guide_v the_o wander_v knight_n on_o the_o way_n chap._n 6._o the_o wander_v knight_n by_o the_o counsel_n of_o folly_n left_a lady_n virtue_n and_o follow_v voluptuousness_n which_o lead_v he_o to_o the_o palace_n of_o worldly_a felicity_n chap._n 7._o how_o the_o wander_v knight_n be_v receive_v and_o welcome_v to_o the_o palace_n of_o worldly_a felicity_n chap._n 8._o voluptuousness_n show_v the_o wander_v knight_n some_o part_n of_o the_o palace_n and_o after_o bring_v
as_o can_v be_v in_o all_o thing_n save_v goodness_n then_o i_o desire_v voluptuousness_n to_o show_v i_o the_o rest_n of_o the_o palace_n according_a to_o her_o promise_n so_o we_o walk_v together_o into_o a_o goodly_a great_a chamber_n hang_v about_o with_o cloth_n of_o gold_n beset_v with_o pearl_n this_o chamber_n be_v pave_v with_o marble_n black_a and_o white_a the_o pillar_n be_v jasper_n the_o roof_n be_v ivory_n lay_v on_o with_o gold_n and_o the_o stair_n be_v alabaster_n in_o this_o chamber_n also_o be_v a_o sumptuous_a chair_n of_o state_n wherein-most_a magnificent_o sit_v a_o prince_n have_v on_o his_o head_n a_o imperial_a crown_n of_o gold_n beset_v with_o precious_a pearl_n and_o in_o his_o hand_n a_o sceptre_n royal._n he_o be_v beside_o that_o very_o rich_o array_v accompany_v with_o many_o noble_n pompous_o apparel_v this_o prince_n i_o reverence_v and_o he_o likewise_o salute_v i_o give_v commandment_n that_o i_o shall_v be_v most_o singular_o and_o ercellent_o use_v so_o we_o go_v from_o thence_o and_o be_v abroad_o i_o ask_v lady_n voluptuousness_n what_o prince_n the_o same_o be_v who_o say_v that_o he_o be_v the_o prince_n of_o 〈◊〉_d palace_n even_o my_o father_n the_o only_a giver_n and_o bestower_n of_o felicity_n the_o which_o i_o believe_v to_o be_v true_a till_o i_o find_v indeed_o that_o he_o be_v lucifer_n the_o father_n of_o filthiness_n the_o grandfather_n of_o gluttony_n the_o prince_n of_o pride_n the_o emperor_n of_o iniquity_n and_o the_o lord_n of_o lewdness_n a_o ruler_n of_o the_o world_n and_o one_o that_o have_v nothing_o to_o do_v in_o heaven_n but_o in_o earth_n among_o a_o sort_n of_o wicked_a worldling_n and_o devilish_a people_n this_o lucifer_n arragant_o challenge_v unto_o himself_o that_o he_o have_v power_n to_o give_v glory_n honour_n and_o riches_n to_o who_o he_o list_v as_o the_o scripture_n witness_v wherefore_o worldling_n do_v serve_v he_o as_o his_o subject_n from_o thence_o we_o go_v to_o the_o treasure-house_n where_o we_o see_v coffer_n full_a of_o coin_n and_o jewel_n which_o be_v keep_v by_o lady_n fortune_n as_o voluptuousness_n say_v and_o she_o bestow_v all_o that_o treasure_n on_o such_o as_o the_o king_n command_v from_o thence_o we_o go_v up_o into_o a_o great_a gallery_n where_o we_o see_v three_o press_n the_o first_o full_a of_o fine_a woollen_a the_o second_o of_o pure_a silk_n the_o three_o of_o fair_a white_a linen_n this_o place_n pomp_n have_v in_o keep_v from_o thence_o we_o go_v to_o the_o perfume_a house_n which_o differ_v nothing_o from_o a_o apothecary_n shop_n for_o there_o i_o find_v all_o thing_n that_o may_v move_v a_o man_n appetite_n or_o stir_v up_o his_o delight_n there_o be_v colour_n to_o paint_v proud_a woman_n perfume_n and_o ointment_n to_o make_v their_o body_n soft_a and_o sweet_a and_o this_o place_n be_v keep_v by_o lasciviousness_n then_o we_o go_v into_o goodly_a large-vault_n where_o wine_n of_o no_o kind_n want_v and_o there_o be_v dame_n drunkenness_n her_o kingdom_n from_o thence_o i_o be_v lead_v to_o the_o kinchin_n where_o all_o thing_n be_v keep_v in_o order_n by_o licorourishness_n who_o rule_n lie_v in_o that_o place_n from_o thence_o to_o another_o great_a room_n where_o we_o see_v a_o sort_n of_o young_a sweet-faced_a body_n voluptuousness_n tell_v i_o they_o be_v ganymede_n and_o endymion_n from_o thence_o she_o have_v i_o by_o to_o a_o place_n that_o be_v build_v very_o round_o in_o compass_n which_o place_n be_v marvellous_a bright_a and_o lightsome_a by_o reason_n of_o the_o great_a glass_n window_n of_o crystal_n this_o serve_v they_o instead_o of_o a_o temple_n for_o they_o have_v none_o other_o here_o we_o see_v a_o great_a number_n of_o fine_a delicate_a dame_n exceed_v amiable_a and_o beautiful_a among_o all_o one_o excel_v who_o name_n i_o ask_v and_o voluptuousness_n show_v i_o that_o it_o be_v lady_n venus_n who_o all_o licentious_a lover_n do_v like_o notable_a well_o and_o honour_v she_o as_o a_o goddess_n by_o she_o sit_v a_o blind_a boy_n who_o with_o his_o bow_n and_o arrow_n shoot_v at_o adventure_n and_o hit_v my_o heart_n by_o and_o by_o come_v down_o venus_n and_o she_o pluck_v it_o out_o receive_v i_o with_o comfortable_a word_n and_o wonderful_a perswafion_n and_o although_o the_o arrow_n be_v quick_o take_v out_o and_o may_v seem_v to_o do_v no_o harm_n yet_o i_o think_v the_o head_n thereof_o be_v poison_v for_o it_o have_v make_v so_o deep_a a_o wound_n as_o be_v very_a infection_n and_o scarce_o curable_a unless_o with_o some_o special_a plaster_n the_o same_o cupid_n govern_v all_o lecherous_a lover_n of_o what_o age_n soever_o they_o be_v or_o degree_n witness_v daily_a experience_n he_o be_v naked_a and_o past_a shame_n not_o care_v who_o look_v upon_o he_o his_o blindness_n represent_v the_o folly_n of_o such_o as_o run_v headlong_o after_o lewd_a love_n set_v their_o feather_n in_o the_o wind_n without_o respect_n of_o any_o after-clsp_a his_o bow_n and_o arrow_n do_v signine_a the_o folly_n of_o fooll_n which_o offer_v themselves_o to_o be_v his_o but_o and_o stand_v still_o while_o be_v do_v shoot_v and_o hit_v they_o his_o wing_n signify_v the_o waver_a mind_n of_o such_o as_o he_o hit_v who_o be_v quiet_a in_o no_o place_n or_o time_n for_o who_o be_v more_o mutable_a vain_a light_a inconstant_a and_o variable_a than_o the_o fleshly_a lover_n some_o say_v that_o this_o cupid_n have_v a_o torch_n burn_v in_o his_o hand_n mean_v thereby_o that_o he_o burn_v to_o the_o heart_n all_o they_o that_o he_o touch_v all_o this_o dispatch_v voluptuousness_n and_o i_o go_v to_o dinner_n and_o she_o promise_v i_o when_o i_o have_v dine_v to_o show_v i_o the_o rest_n of_o the_o palace_n chap._n x._o dinner_n be_v do_v voluptuousness_n show_v the_o wander_v knight_n the_o rest_n of_o the_o palace_n of_o worldly_a felicity_n with_o the_o description_n of_o the_o tower_n thereof_o and_o by_o the_o author_n be_v declare_v the_o evil_a fruit_n of_o certain_a notorious_a sin_n this_o chance_v in_o the_o pleasant_a month_n of_o may_n when_o love_n and_o lust_n be_v most_o in_o force_n so_o it_o be_v determine_v that_o we_o shall_v sup_v in_o goodly_a garden_n not_o in_o banquet_a house_n although_o they_o be_v wonderful_a fine_a but_o in_o arhour_n overgrown_a with_o sweet_a eglantine_n rosetree_n and_o vine_n fair_a and_o clear_a fonntain_n of_o cold_a water_n run_v by_o and_o fragrant_a herb_n and_o flower_n cast_v a_o comfortable_a scent_n the_o little_a pretty_a bird_n do_v sing_v round_o about_o we_o as_o well_o in_o cage_n as_o on_o tree_n and_o bush_n there_o be_v play_v pipe_v sing_v dance_a leap_v embrace_v and_o kiss_v final_o each_o lover_n with_o his_o lady_n be_v merry_a and_o to_o be_v brief_a every_o one_o do_v what_o like_v he_o vest_n and_o think_v themselves_o happy_a to_o find_v such_o felicity_n but_o all_o my_o desire_n be_v to_o see_v the_o rest_n of_o the_o palace_n wherefore_o i_o charge_v lady_n voluptuousness_n with_o her_o promise_n which_o take_v effect_n insomuch_o that_o we_o go_v all_o along_o to_o a_o certain_a place_n where_o i_o see_v the_o very_a secret_a lodging_n of_o voluptuousness_n but_o what_o they_o be_v for_o fear_v of_o offend_v the_o reverend_a reader_n i_o mean_v not_o to_o rehearse_v then_o we_o go_v from_o gallery_n to_o gallery_n from_o office_n to_o office_n from_o chamber_n to_o chamber_n where_o i_o see_v every_o place_n furnish_v with_o so_o rich_a movable_n and_o such_o choice_n as_o nothing_o can_v be_v wish_v more_o among_o all_o those_o room_n one_o chamber_n exceed_v in_o largeness_n and_o workmanship_n for_o costly_a carve_n and_o in_o all_o other_o respect_n there_o i_o sound_v a_o very_a brave_a bed_n gorgeous_o trim_v insomuch_o that_o i_o commend_v the_o same_o high_o then_o lasciviousness_n say_v that_o she_o have_v charge_n of_o that_o chamber_n and_o if_o i_o list_v to_o lie_v there_o that_o night_n i_o shall_v lust_n also_o promise_v to_o bring_v lady_n venus_n to_o lie_v with_o i_o i_o hear_v this_o i_o think_v i_o feel_v the_o wound_n that_o cupid_n give_v i_o as_o fresh_a as_o at_o the_o first_o then_o go_v we_o about_o the_o wall_n which_o be_v all_o of_o jet_n thick_a and_o strong_a upon_o these_o wall_n be_v build_v seven_o tower_n likeunto_o steeple_n and_o every_o tower_n have_v his_o owner_n in_o the_o first_o ledge_v pride_n in_o the_o second_o envy_n in_o the_o three_o wrath_n in_o the_o four_o gluttony_n in_o the_o five_o lechery_n in_o the_o six_o covetousness_n and_o in_o the_o seven_o sloath._n my_o purpose_n be_v to_o go_v unto_o they_o all_o one_o after_o another_o and_o as_o i_o enter_v into_o the_o low_a of_o pride_n which_o be_v the_o first_o i_o spy_v write_v this_o possy_a over_o the_o porch_n pride_n be_v