they_o lay_v it_o up_o and_o secure_v it_o with_o admirable_a art_n that_o it_o may_v neither_o be_v injure_v by_o the_o weather_n nor_o steal_v from_o they_o by_o other_o creature_n 9_o how_o long_o will_v thou_o sleep_v o_o sluggard_n when_o will_v thou_o arise_v out_o of_o thy_o sleep_n 9_o o_o the_o strange_a idleness_n of_o mankind_n who_o have_v many_o monitor_n and_o governor_n that_o call_v upon_o they_o again_o and_o again_o and_o stir_v they_o up_o in_o vain_a to_o labour_v what_o rechlesness_n be_v this_o which_o make_v thou_o o_o sluggard_n indulge_v thyself_o in_o laziness_n and_o sloth_n as_o if_o thou_o be_v make_v for_o nothing_o else_o but_o to_o sleep_v and_o take_v thy_o ease_n 10._o yet_o a_o little_a sleep_n a_o little_a slumber_n a_o little_a fold_n of_o the_o hand_n to_o sleep_v 10._o roll_v thyself_o in_o thy_o bed_n and_o ridiculous_o desire_v thy_o pain_n may_v be_v spare_v and_o thou_o may_v be_v suffer_v still_o without_o any_o disturbance_n to_o enjoy_v a_o little_a more_o sleep_n when_o thou_o have_v loiter_v too_o long_o and_o put_v off_o the_o care_n of_o thy_o affair_n from_o time_n to_o time_n till_o thou_o have_v none_o leave_v to_o do_v it_o in_o 11._o so_o shall_v thy_o poverty_n come_v as_o one_o that_o travel_v and_o thy_o want_n as_o a_o arm_a man_n 11._o but_o poverty_n come_v apace_o upon_o thou_o and_o before_o thou_o be_v aware_a leaf_n thou_o as_o naked_a as_o if_o thou_o be_v strip_v by_o a_o highwayman_n nay_o extreme_a want_n seize_v on_o thou_o unavoidable_o like_o a_o arm_a man_n which_o thou_o can_v find_v no_o mean_n to_o resist_v see_v arg._n d_o 12._o ¶_o anaughty_a person_n a_o wicked_a man_n walk_v with_o a_o froward_a mouth_n 12._o ¶_o by_o which_o mean_v thou_o may_v be_v tempt_v to_o become_v the_o worst_a of_o man_n a_o perfect_a shark_n void_a of_o all_o faith_n and_o honesty_n who_o mouth_n never_o speak_v a_o word_n of_o truth_n but_o make_v it_o his_o business_n by_o lie_n or_o flattery_n or_o slander_n or_o perjury_n to_o maintain_v himself_o in_o his_o idle_a course_n 13._o he_o wink_v with_o his_o eye_n he_o speak_v with_o his_o foot_n he_o teach_v with_o his_o finger_n 13._o his_o very_a eye_n be_v instrument_n of_o deceit_n or_o mischief_n for_o he_o make_v sign_n with_o they_o to_o his_o companion_n when_o they_o be_v to_o play_v their_o prank_n or_o if_o that_o be_v too_o broad_a he_o secret_o tread_v upon_o their_o toe_n or_o signify_v his_o mind_n by_o the_o motion_n of_o his_o finger_n for_o every_o part_n of_o he_o be_v employ_v to_o make_v his_o wicked_a meaning_n understand_v 14._o frowardness_n be_v in_o his_o heart_n the_o devise_v mischief_n continual_o he_o sow_v discord_n 14._o how_o shall_v it_o be_v otherways_o when_o his_o heart_n be_v a_o shop_n furnish_v with_o nothing_o but_o all_o manner_n of_o perverse_a inclination_n which_o be_v perpetual_o at_o work_n to_o contrive_v some_o mischief_n or_o other_o and_o if_o they_o can_v do_v nothing_o else_o by_o cast_v suspicion_n into_o man_n mind_n one_o of_o another_o to_o stir_v up_o hatred_n dissension_n strife_n brawling_n law_n suit_n and_o all_o manner_n of_o discord_n which_o be_v the_o destruction_n of_o family_n and_o kingdom_n 15._o therefore_o shall_v his_o calamity_n come_v sudden_o sudden_o shall_v he_o be_v break_v without_o remedy_n 15._o and_o shall_v prove_v his_o own_o utter_a ruin_n which_o for_o this_o very_a cause_n shall_v soon_o than_o he_o think_v of_o in_o a_o terrible_a manner_n come_v upon_o he_o when_o he_o fancy_v he_o have_v carry_v his_o matter_n so_o cunning_o that_o no_o body_n discern_v his_o villainy_n he_o shall_v on_o a_o sudden_a be_v look_v upon_o as_o the_o pest_n of_o mankind_n and_o like_o a_o vessel_n break_v into_o little_a bit_n be_v incurable_o undo_v 16._o ¶_o these_o six_o thing_n do_v the_o lord_z hate_n yea_o seven_o be_v a_o abomination_n unto_o he_o 16._o ¶_o for_n among_o offence_n of_o this_o kind_n nothing_o be_v more_o odious_a to_o the_o lord_n who_o be_v the_o dispenser_n of_o reward_n and_o punishment_n nothing_o more_o opposite_a to_o the_o divine_a nature_n and_o which_o he_o more_o severe_o punish_v than_o these_o six_o or_o seven_o thing_n which_o be_v common_o find_v in_o such_o loose_a companion_n as_o i_o have_v now_o describe_v 17._o a_o proud_a look_n a_o lie_a tongue_n and_o hand_n that_o shed_v innocent_a blood_n 17._o first_o pride_n and_o haughtiness_n of_o spirit_n which_o swell_v a_o man_n with_o a_o vain_a opinion_n of_o himself_o make_v he_o contemn_v all_o other_o and_o overlook_v they_o as_o below_o his_o notice_n second_o falsehood_n or_o treachery_n which_o stick_v not_o at_o any_o lie_n or_o flattery_n or_o calumny_n and_o three_o a_o violent_a cruel_a disposition_n which_o make_v a_o man_n rather_o imbrue_v his_o hand_n in_o the_o blood_n even_o of_o a_o innocent_a person_n than_o not_o have_v he_o remove_v who_o stand_v in_o the_o way_n of_o his_o design_n 18._o a_o heart_n that_o devise_v wicked_a imagination_n foot_n that_o be_v swift_a in_o run_v to_o mischief_n 18._o to_o which_o add_v the_o fountain_n of_o all_o these_o and_o of_o those_o that_o follow_v a_o mind_n that_o study_v nothing_o but_o how_o by_o fraud_n or_o force_n though_o never_o so_o injurious_a to_o other_o to_o satisfy_v some_o desire_n of_o pleasure_n covetousness_n or_o revenge_n which_o produce_v three_o other_o abominable_a vice_n first_o forwardness_n to_o execute_v such_o mischievous_a intention_n and_o desire_n cheerful_o without_o any_o check_n or_o delay_n 19_o a_o false_a witness_n that_o speak_v lie_n and_o he_o that_o sow_v discord_n among_o brethren_n 19_o second_o a_o atheistical_a impudence_n which_o make_v a_o man_n in_o open_a court_n when_o he_o be_v upon_o his_o oath_n testify_v any_o falsehood_n against_o his_o neighbour_n and_o last_o such_o malicious_a envy_n as_o love_n to_o make_v the_o dear_a friend_n fall_v out_o and_o take_v pleasure_n to_o see_v those_o at_o variance_n who_o ought_v to_o be_v most_o close_o unite_v in_o brotherly_a affection_n 20._o ¶_o my_o son_n keep_v thy_o father_n commandment_n and_o forsake_v not_o the_o law_n of_o thy_o mother_n 20._o ¶_o and_o here_o my_o son_n i_o must_v remember_v thou_o of_o what_o i_o say_v in_o the_o beginning_n i._n 8._o about_o a_o reverend_a regard_n unto_o thy_o parent_n especial_o when_o they_o warn_v thou_o against_o such_o wickedness_n as_o these_o do_v not_o make_v light_n of_o their_o admonition_n but_o observe_v the_o precept_n of_o thy_o father_n and_o let_v thy_o mother_n command_n be_v a_o law_n to_o thou_o see_v i_o 8._o 21._o bound_v they_o continual_o upon_o thy_o heart_n and_o tie_v they_o about_o thy_o neck_n 21._o fix_v they_o in_o thy_o mind_n and_o link_v thy_o affection_n so_o fast_o to_o they_o that_o they_o may_v not_o only_o be_v continual_o before_o thy_o eye_n but_o seem_v the_o great_a ornament_n to_o all_o thy_o word_n and_o action_n when_o they_o be_v order_v by_o their_o direction_n 22._o when_o thou_o go_v it_o shall_v lead_v thou_o when_o thou_o sleep_v it_o shall_v keep_v thou_o and_o when_o thou_o awake_v it_o shall_v talk_v with_o thou_o 22._o thou_o will_v find_v the_o benefit_n of_o give_v early_a entertainment_n to_o such_o good_a counsel_n from_o thy_o parent_n in_o every_o passage_n of_o thy_o whole_a life_n for_o when_o thou_o go_v about_o any_o business_n it_o will_v guide_v thou_o to_o do_v it_o honest_o and_o successsul_o when_o thou_o lie_v down_o to_o sleep_v it_o will_v make_v thou_o rest_v secure_a of_o the_o guardianship_n of_o the_o divine_a providence_n over_o thou_o and_o when_o thou_o awake_v in_o the_o morning_n suggest_v to_o thy_o thought_n how_o thou_o ought_v to_o behave_v thyself_o at_o home_n and_o abroad_o 23._o for_o the_o commandment_n be_v a_o lamp_n and_o the_o law_n be_v light_a and_o reproof_n of_o instruction_n be_v the_o way_n of_o life_n 23._o in_o the_o dark_a time_n and_o the_o most_o dubious_a case_n it_o will_v both_o direct_v and_o comfort_v thou_o for_o every_o particular_a commandment_n of_o god_n which_o they_o teach_v thou_o be_v like_o a_o candle_n and_o the_o whole_a law_n be_v like_o the_o light_n of_o the_o sun_n to_o show_v thou_o thy_o way_n and_o to_o exhilarate_v thy_o spirit_n while_o thou_o walk_v in_o it_o nay_o the_o severe_a reproof_n which_o correct_v thy_o error_n and_o reduce_v thou_o to_o obedience_n be_v the_o way_n to_o the_o great_a happiness_n 24._o to_o keep_v thou_o from_o the_o evil_a woman_n from_o the_o flattery_n of_o the_o tongue_n of_o a_o strange_a woman_n 24._o as_o those_o instruction_n and_o reproof_n for_o instance_n aught_o to_o be_v account_v which_o preserve_v thou_o from_o be_v delude_v by_o the_o flatter_a speech_n and_o enticement_n of_o
wicked_a of_o all_o which_o he_o give_v example_n but_o none_o have_v open_v this_o parable_n comparable_o to_o the_o lord_n bacon_n in_o the_o place_n before_o mention_v parab_n 13._o where_o he_o take_v it_o for_o a_o easy_a credulous_a temper_n in_o a_o prince_n to_o believe_v detractour_n and_o sycophant_n without_o examination_n from_o whence_o proceed_v such_o a_o pestilential_a breath_n as_o infect_v and_o corrupt_v all_o his_o servant_n for_o some_o of_o they_o feel_v out_o the_o fear_n and_o jealousy_n of_o the_o prince_n and_o increase_v they_o by_o fictitious_a tale_n other_o awake_a and_o stir_v up_o the_o fury_n of_o envy_n especial_o against_o those_o that_o be_v best_o deserve_v in_o the_o state_n other_o seek_v to_o wash_v away_o their_o own_o guilt_n and_o the_o stain_n of_o a_o foul_a conscience_n by_o defame_v better_a man_n other_o promote_v the_o suit_n of_o their_o friend_n and_o their_o preferment_n by_o traduce_v and_o debase_v the_o merit_n of_o their_o competitor_n other_o compose_v fabulous_a representation_n of_o their_o enemy_n as_o if_o they_o be_v upon_o a_o stage_n and_o innumerable_a such_o like_a and_o these_o be_v the_o art_n of_o such_o of_o the_o prince_n servant_n as_o be_v of_o a_o more_o wicked_a disposition_n as_o for_o those_o who_o be_v by_o nature_n better_o incline_v and_o by_o education_n more_o civilise_a when_o they_o perceive_v their_o innocence_n to_o be_v no_o safe_a sanctuary_n their_o prince_n not_o know_v how_o to_o distinguish_v between_o truth_n and_o falsehood_n they_o put_v off_o the_o probity_n of_o their_o manner_n and_o accommodate_v themselves_o also_o to_o the_o air_n of_o the_o court_n and_o be_v carry_v about_o therewith_o in_o a_o servile_a manner_n for_o as_o tacitus_n say_v of_o claudius_n there_o be_v no_o safety_n with_o that_o prince_n into_o who_o mind_n all_o thing_n be_v convey_v as_o it_o be_v by_o infusion_n and_o direction_n from_o other_o and_o comines_n say_v very_o well_o it_o be_v better_a to_o be_v servant_n to_o a_o prince_n who_o suspicion_n have_v no_o end_n than_o to_o one_o who_o credulity_n have_v no_o measure_n after_o this_o there_o follow_v in_o the_o next_o verse_n but_o one_o another_o admonition_n to_o prince_n v._o 14._o and_o then_o a_o double_a admonition_n to_o private_a parent_n to_o take_v care_n of_o the_o good_a education_n of_o their_o child_n as_o the_o best_a way_n to_o make_v a_o kingdom_n happy_a and_o to_o prevent_v the_o increase_n of_o wickedness_n about_o which_o he_o interpose_v a_o observation_n between_o these_o two_o in_o the_o explanation_n of_o all_o which_o verse_n i_o have_v have_v some_o respect_n to_o the_o lxx_o without_o any_o injury_n to_o our_o translation_n k_n and_o so_o i_o have_v do_v in_o the_o next_o v._n 18._o where_o by_o vision_n or_o rather_o prophesy_v they_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o expounder_n of_o the_o law_n of_o god_n to_o the_o people_n which_o be_v the_o office_n of_o the_o prophet_n who_o have_v a_o great_a stroke_n also_o in_o the_o government_n as_o melancthon_n observe_v and_o by_o their_o counsel_n when_o they_o be_v follow_v make_v the_o kingdom_n flourish_v as_o elisha_n for_o about_o 70_o year_n govern_v the_o counsel_n of_o their_o king_n in_o the_o great_a calamity_n particular_o in_o the_o siege_n of_o samaria_n after_o who_o death_n the_o kingdom_n endure_v not_o much_o above_o a_o 100_o year_n agitate_a by_o perpetual_a sedition_n thus_o esaiah_n by_o his_o counsel_n moderate_v the_o calamity_n of_o judah_n for_o several_a year_n after_o which_o follow_v the_o ruin_n of_o the_o nation_n in_o which_o notwithstanding_o by_o the_o counsel_n of_o jeremiah_n a_o good_a part_n of_o the_o people_n be_v save_v from_o such_o example_n say_v he_o we_o may_v gather_v that_o when_o prophecy_n cease_v the_o people_n be_v scatter_v so_o he_o translate_v the_o word_n para_n because_o for_o want_n of_o wholesome_a counselor_n there_o follow_v in_o empire_n strife_n of_o ambition_n and_o sedition_n which_o all_o tend_v to_o utter_v ruin_n yet_o the_o second_o part_n of_o this_o sentence_n say_v he_o admonish_v we_o that_o a_o remnant_n shall_v be_v safe_a in_o their_o dispersion_n viz._n such_o as_o keep_v the_o divine_a doctrine_n for_o want_v of_o which_o god_n take_v away_o man_n instructer_n when_o they_o be_v not_o obedient_a to_o wholesome_a precept_n so_o the_o lxx_o translate_v this_o verse_n mind_v the_o sense_n rather_o than_o the_o word_n there_o be_v no_o expounder_n of_o the_o law_n to_o a_o wicked_a lawless_a nation_n etc._n etc._n god_n strip_v they_o even_o of_o their_o teacher_n as_o some_o translate_v the_o word_n para_n perish_v which_o have_v various_a signification_n most_o of_o which_o i_o have_v express_v in_o the_o paraphrase_n because_o they_o all_o agree_v well_o enough_o to_o this_o place_n l_o there_o be_v a_o exposition_n of_o the_o next_o word_n v._o 19_o which_o will_v be_v very_o natural_a if_o the_o wise_a man_n speak_v only_o of_o the_o command_n of_o master_n to_o their_o servant_n which_o they_o pretend_v sometime_o not_o to_o hear_v that_o they_o may_v not_o do_v as_o they_o be_v bid_v but_o he_o speak_v of_o their_o not_o amend_v the_o fault_n of_o which_o they_o have_v be_v already_o tell_v which_o be_v not_o the_o quality_n of_o all_o servant_n and_o therefore_o i_o have_v say_v a_o slave_n or_o else_o we_o must_v interpret_v it_o as_o the_o lxx_o do_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o stubborn_a obstinate_a servant_n who_o heart_n be_v harden_v against_o all_o word_n that_o can_v be_v speak_v to_o he_o good_a or_o bad_a m_o but_o i_o must_v make_v no_o more_o gloss_n for_o fear_v of_o prolong_v this_o preface_n too_o much_o beyond_o its_o just_a bound_n and_o therefore_o i_o shall_v conclude_v it_o with_o the_o lord_n bacon_n observation_n upon_o v._o 21._o where_o the_o lxx_o have_v express_v but_o a_o little_a part_n of_o the_o sense_n that_o both_o prince_n and_o private_a master_n shall_v keep_v a_o mean_a in_o the_o dispensation_n of_o their_o grace_n and_o favour_n towards_o servant_n which_o mean_a be_v threefold_a first_o that_o servant_n be_v promote_v by_o step_n or_o degree_n not_o by_o leap_n second_o that_o they_o be_v now_o and_o then_o accustom_v to_o repulse_n three_o which_o machiavelli_n well_o advise_v that_o they_o have_v ever_o in_o their_o sight_n before_o they_o something_o whereunto_o they_o may_v further_o aspire_v for_o unless_o these_o course_n be_v take_v in_o raise_v of_o servant_n prince_n shall_v instead_o of_o thankful_a acknowledgement_n and_o dutiful_a observance_n be_v repay_v with_o nothing_o but_o disdain_n and_o contumacy_n for_o from_o sudden_a promotion_n arise_v insolence_n from_o constant_a attainment_n of_o their_o desire_n proceed_v impatience_n of_o be_v deny_v and_o there_o be_v nothing_o remain_v that_o they_o can_v further_o wish_v alacrity_n and_o industry_n will_v cease_v 1._o he_o that_o be_v often_o reprove_v harden_v his_o neck_n shall_v sudden_o be_v destroy_v and_o that_o without_o remedy_n 1._o he_o that_o have_v receive_v frequent_a reproof_n from_o good_a man_n and_o perhaps_o correction_n from_o god_n will_v not_o yield_v in_o the_o least_o but_o absolute_o refuse_v to_o be_v guide_v by_o they_o and_o submit_v unto_o they_o be_v in_o danger_n to_o fall_v and_o that_o on_o a_o sudden_a into_o utter_a and_o irreparable_a ruin_n see_v arg._n a_o 2._o when_o the_o righteous_a be_v in_o authority_n the_o people_n rejoice_v but_o when_o the_o wicked_a bear_v rule_v the_o people_n mourn_v 2._o when_o just_a and_o merciful_a governor_n make_v virtuous_a man_n grow_v numerous_a xxviii_o 28._o a_o kingdom_n be_v happy_a but_o when_o a_o ungodly_a man_n rule_v the_o wicked_a get_v into_o place_n of_o trust_n and_o make_v the_o people_n miserable_o groan_v under_o their_o oppression_n see_v arg._n b_o 3._o whoso_o love_v wisdom_n rejoice_v his_o father_n but_o he_o that_o keep_v company_n with_o harlot_n spend_v his_o substance_n 3._o a_o young_a man_n who_o love_n of_o wisdom_n and_o virtue_n preserve_v his_o body_n as_o pure_a as_o his_o mind_n and_o his_o estate_n as_o entire_a as_o both_o gives_z the_o great_a joy_n to_o his_o father_n as_o on_o the_o contrary_a nothing_o can_v be_v a_o great_a grief_n to_o he_o than_o to_o see_v his_o son_n so_o sottish_a as_o to_o maintain_v a_o company_n of_o harlot_n who_o covetousness_n be_v as_o unsatiable_a as_o their_o lust_n devour_v all_o that_o he_o have_v see_v arg._n c_o 4._o the_o king_n by_o judgement_n stablish_v the_o land_n but_o he_o that_o receive_v gift_n overthrow_v it_o 4._o a_o king_n that_o administer_v justice_n exact_o to_o all_o his_o subject_n restore_v his_o kingdom_n to_o a_o good_a estate_n though_o it_o have_v be_v before_o in_o great_a disorder_n but_o he_o who_o have_v no_o respect_n to_o equity_n
slight_v his_o importunity_n to_o obedience_n for_o he_o be_v not_o only_o good_a but_o just_a also_o and_o not_o so_o easy_a as_o to_o be_v move_v mere_o by_o prayer_n and_o entreaty_n and_o that_o when_o we_o be_v in_o distress_n which_o have_v more_o of_o self-love_n in_o they_o than_o love_n to_o he_o who_o wise_a providence_n requite_v man_n in_o their_o kind_n and_o destroy_v they_o by_o that_o which_o they_o most_o desire_n in_o short_a in_o this_o chapter_n he_o introduce_v wisdom_n speak_v to_o his_o son_n or_o to_o her_o child_n in_o general_a invite_v they_o to_o love_v she_o and_o by_o no_o mean_n to_o tread_v in_o the_o way_n of_o sinner_n but_o to_o keep_v close_o to_o her_o direction_n threaten_v destruction_n to_o those_o who_o contemn_v this_o counsel_n there_o seem_v to_o be_v three_o proverbial_a say_n in_o it_o one_o v._n 17._o which_o may_v be_v four_o or_o five_o way_n interpret_v two_o of_o which_o i_o have_v comprise_v in_o the_o paraphrase_n be_v the_o most_o common_a and_o natural_a another_o v._o 31._o like_v to_o that_o in_o terence_n tute_fw-la hoc_fw-la intrivisti_fw-la omne_fw-la hoc_fw-la vorandum_n est_fw-la tibi_fw-la and_o the_o other_o in_o the_o next_o v._n 32._o where_o those_o word_n the_o prosperity_n of_o fool_n shall_v destroy_v they_o teach_v we_o that_o it_o be_v a_o great_a part_n of_o wisdom_n to_o be_v able_a to_o bear_v a_o great_a fortune_n as_o we_o call_v it_o of_o which_o among_o the_o jew_n jason_n be_v a_o example_n in_o after_o time_n who_o be_v undo_v by_o his_o success_n 2_o maccab._n v._n 6_o 7_o etc._n etc._n 1._o the_o proverb_n of_o solomon_n the_o son_n of_o david_n king_n of_o israel_n 1._o this_o book_n contain_v some_o notable_a and_o very_a useful_a say_n of_o that_o wise_a prince_n king_n solomon_n the_o son_n of_o that_o devout_a prince_n king_n david_n by_o who_o special_a appointment_n he_o succeed_v he_o in_o the_o government_n of_o god_n peculiar_a people_n israel_n for_o which_o according_a to_o david_n prayer_n lxxii_o psalm_n and_o his_o own_o 1_o king_n iii_o 9_o god_n endue_v he_o with_o a_o extraordinary_a degree_n of_o understanding_n 2._o to_o know_v wisdom_n and_o instruction_n to_o perceive_v the_o word_n of_o understanding_n 2._o the_o scope_n of_o they_o be_v to_o make_v a_o man_n know_v what_o it_o be_v to_o be_v true_o wise_a and_o instruct_v he_o how_o to_o avoid_v those_o error_n which_o man_n be_v apt_a to_o fall_v into_o or_o to_o correct_v they_o if_o he_o have_v be_v mislead_v and_o run_v into_o they_o and_o to_o make_v he_o understand_v when_o good_a advice_n be_v give_v he_o nay_o to_o be_v able_a to_o give_v it_o unto_o other_o 3._o to_o receive_v the_o instruction_n of_o wisdom_n justice_n and_o judgement_n and_o equity_n 3._o for_o they_o will_v furnish_v he_o with_o the_o most_o excellent_a notion_n and_o make_v he_o capable_a to_o understand_v thing_n of_o high_a concernment_n both_o how_o to_o be_v just_a and_o good_a in_o all_o private_a transaction_n and_o in_o public_a trust_n and_o office_n to_o judge_v and_o act_n according_a to_o right_n and_o equity_n and_o every_o other_o way_n to_o be_v upright_o and_o exact_o virtuous_a 4._o to_o give_v subtlety_n to_o the_o simple_a to_o the_o young_a man_n knowledge_n and_o discretion_n 4._o the_o most_o unskilful_a and_o incautious_a person_n may_v here_o learn_v to_o be_v circumspect_a and_o wary_a and_o they_o who_o be_v childish_a and_o inconsiderate_a get_v so_o much_o knowledge_n as_o to_o behave_v themselves_o with_o prudence_n and_o discretion_n 5._o a_o wise_a man_n will_v hear_v and_o will_v increase_v learning_n and_o a_o man_n of_o understanding_n shall_v attain_v unto_o wise_a counsel_n 5._o as_o for_o he_o that_o be_v wise_a already_o he_o will_v not_o lose_v his_o labour_n in_o read_v this_o book_n which_o will_v make_v he_o still_o wise_a and_o indeed_o it_o be_v principal_o design_v for_o the_o improvement_n of_o he_o that_o be_v so_o wise_a as_o to_o be_v willing_a to_o learn_v more_o who_o shall_v both_o gain_v a_o clear_a knowledge_n of_o what_o he_o understand_v and_o also_o make_v such_o addition_n that_o he_o shall_v be_v fit_a to_o be_v a_o counsellor_n to_o king_n and_o govern_v the_o affair_n of_o state_n in_o the_o great_a kingdom_n 6._o to_o understand_v a_o proverb_n and_o the_o interpretation_n the_o word_n of_o the_o wise_a and_o their_o dark_a say_n 6._o he_o shall_v comprehend_v the_o most_o useful_a maxim_n and_o be_v able_a to_o express_v they_o also_o with_o the_o great_a elegance_n the_o weighty_a say_n of_o wise_a man_n shall_v be_v easy_a to_o he_o and_o their_o abstruse_a notion_n shall_v not_o be_v hide_v from_o he_o 7._o ¶_o the_o fear_n of_o the_o lord_n be_v the_o begin_n of_o knowledge_n but_o fool_n despise_v wisdom_n and_o instruction_n 7._o ¶_o in_o the_o first_o place_n then_o let_v all_o both_o simple_a and_o wise_a look_v upon_o a_o awful_a sense_n of_o god_n a_o devout_a affection_n to_o he_o and_o fear_v to_o offend_v he_o as_o the_o chief_a point_n and_o the_o very_a foundation_n of_o all_o wisdom_n without_o which_o man_n be_v but_o fool_n and_o have_v no_o regard_n to_o their_o creator_n will_v despise_v the_o wise_a instruction_n that_o i_o can_v give_v they_o see_v arg._n a_o 8._o my_o son_n hear_v the_o instruction_n of_o thy_o father_n and_o forsake_v not_o the_o law_n of_o thy_o mother_n 8._o and_o next_o to_o god_n let_v i_o advise_v thou_o my_o son_n or_o whoever_o thou_o be_v that_o come_v to_o learn_v of_o i_o in_o this_o book_n to_o reverence_v thy_o parent_n and_o not_o only_o to_o hearken_v unto_o thy_o father_n when_o he_o teach_v thou_o to_o fear_n god_n or_o tell_v thou_o that_o thou_o do_v amiss_o but_o to_o let_v thy_o mother_n command_n be_v a_o law_n to_o thou_o especial_o when_o she_o bid_v thou_o observe_v the_o direction_n of_o thy_o tutor_n and_o public_a instructor_n unto_o who_o she_o commit_v thou_o from_o which_o be_v sure_a never_o to_o depart_v see_v arg._n b_o 9_o for_o they_o shall_v be_v a_o ornament_n of_o grace_n unto_o thy_o head_n and_o chain_n about_o thy_o neck_n 9_o but_o value_v their_o counsel_n more_o than_o the_o fair_a ornament_n thy_o parent_n can_v put_v upon_o thy_o head_n or_o the_o most_o precious_a chain_n wherewith_o they_o can_v adorn_v thy_o neck_n for_o they_o shall_v add_v a_o far_o great_a grace_n unto_o thou_o and_o make_v thou_o more_o acceptable_a both_o with_o god_n and_o with_o all_o worthy_a man_n 10._o ¶_o my_o son_n if_o sinner_n entice_v thou_o consent_v thou_o not_o 10._o ¶_o there_o will_v be_v those_o who_o will_v make_v it_o their_o business_n to_o seduce_v thou_o from_o their_o obedience_n but_o remember_v my_o son_n that_o none_o can_v love_v thou_o so_o well_o as_o they_o and_o therefore_o if_o lewd_a person_n who_o have_v no_o respect_n to_o god_n or_o to_o their_o pious_a parent_n and_o instructor_n persuade_v thou_o to_o bear_v they_o company_n by_o no_o mean_n yield_v to_o their_o great_a importunity_n but_o flee_v their_o society_n see_v arg._n c_o 11._o if_o they_o say_v come_v with_o we_o let_v we_o lay_v wait_v for_o blood_n let_v we_o lurk_v privy_o for_o the_o innocent_a without_o cause_n 11._o they_o may_v represent_v perhaps_o what_o advantage_n it_o will_v be_v to_o thou_o to_o join_v with_o they_o in_o the_o breach_n of_o the_o very_a next_o commandment_n to_o that_o of_o honour_v thy_o father_n and_o thy_o mother_n say_v come_v along_o with_o we_o to_o our_o lurk_a place_n where_o no_o body_n can_v see_v we_o and_o from_o thence_o set_v upon_o a_o wealthy_a traveller_n who_o be_v to_o go_v that_o way_n and_o take_v away_o his_o life_n what_o though_o he_o be_v innocent_a we_o shall_v the_o more_o easy_o dispatch_v he_o when_o he_o suspect_v no_o danger_n and_o have_v give_v we_o no_o provocation_n 12._o let_v we_o swallow_v they_o up_o alive_a as_o the_o grave_n and_o whole_a as_o those_o who_o go_v down_o into_o the_o pit_n 12._o and_o though_o he_o shall_v have_v many_o servant_n or_o companion_n with_o he_o to_o defend_v he_o let_v not_o that_o affright_v thou_o for_o we_o be_v enough_o of_o we_o to_o kill_v they_o all_o with_o ease_n and_o in_o a_o moment_n or_o to_o strangle_v they_o and_o bury_v they_o alive_a so_o that_o none_o shall_v escape_v to_o tell_v any_o tale_n nor_o shall_v they_o make_v any_o noise_n nay_o it_o shall_v not_o be_v know_v what_o be_v become_v of_o they_o 13._o we_o shall_v find_v all_o precious_a substance_n we_o shall_v fill_v our_o house_n with_o spoil_n 13._o the_o booty_n shall_v be_v great_a for_o we_o be_v sure_a to_o find_v vast_a treasure_n and_o all_o manner_n of_o precious_a thing_n enough_o to_o enrich_v we_o all_o and_o furnish_v our_o
translation_n of_o the_o hebrew_n word_n a_o true_a friend_n speak_v of_o before_o be_v bear_v that_o be_v become_v a_o brother_n in_o adversity_n he_o be_v a_o friend_n before_o this_o make_v he_o a_o brother_n and_o so_o he_o be_v to_o be_v esteem_v f_o there_o be_v a_o phrase_n in_o the_o nineteenth_o verse_n exalt_v his_o gate_n which_o be_v various_o take_v by_o interpreter_n i_o have_v expound_v it_o literal_o not_o for_o the_o mouth_n but_o for_o the_o gate_n of_o a_o house_n or_o other_o place_n and_o have_v put_v two_o sense_n together_o g_o various_a gloss_n also_o have_v be_v make_v upon_o the_o begin_n of_o v._o 22._o a_o merry_a heart_n do_v good_a like_o a_o medicine_n where_o because_o the_o particle_n like_o be_v want_v in_o the_o hebrew_n other_o construction_n have_v be_v make_v of_o the_o word_n some_o for_o instance_n have_v take_v they_o thus_o a_o merry_a heart_n make_v a_o medicine_n work_v better_a or_o do_v more_o good_a but_o he_o that_o can_v consult_v bochartus_n in_o his_o second_o book_n of_o sacred_a animal_n chap._n 16._o part_n 2._o may_v find_v so_o many_o example_n of_o the_o defect_n of_o that_o which_o they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d caph_n â—…militudinis_fw-la that_o he_o will_v not_o think_v it_o unreasonable_a to_o supply_v it_o as_o our_o translatour_n have_v do_v in_o this_o place_n of_o the_o proverb_n in_o the_o twenty_o four_o verse_n i_o have_v put_v two_o sense_n in_o which_o the_o word_n may_v be_v take_v into_o one_o and_o that_o none_o may_v wonder_v at_o the_o repetition_n of_o the_o h_o same_o thing_n in_o the_o twenty_o five_o verse_n which_o be_v say_v just_a before_o in_o the_o twenty_o first_o i_o shall_v here_o observe_v that_o there_o be_v no_o doubt_n but_o solomon_n have_v frequent_a occasion_n to_o speak_v of_o the_o same_o matter_n vary_v the_o word_n sometime_o but_o not_o the_o sense_n and_o so_o the_o collector_n of_o his_o say_n put_v down_o both_o and_o he_o may_v speak_v the_o often_o of_o this_o matter_n have_v a_o example_n before_o his_o eye_n of_o the_o great_a weakness_n of_o his_o own_o son_n who_o it_o be_v not_o unlikely_a be_v a_o perpetual_a grief_n to_o he_o there_o be_v also_o something_o observable_a in_o this_o verse_n which_o be_v not_o in_o the_o other_o viz._n that_o the_o untowardness_n of_o child_n have_v many_o time_n different_a effect_n upon_o the_o parent_n provoke_v the_o father_n to_o anger_n and_o exasperation_n and_o the_o mother_n to_o grief_n and_o sorrow_n to_o which_o their_o tenderness_n more_o incline_v they_o than_o to_o the_o other_o passion_n there_o be_v several_a way_n also_o of_o expound_v the_o latter_a end_n of_o the_o next_o verse_n v._o 26._o i_o have_v express_v the_o sense_n of_o our_o translation_n and_o have_v respect_n in_o the_o next_o verse_n to_o that_o v._n 27._o to_o both_o reading_n of_o the_o word_n which_o we_o render_v excellent_a better_a be_v a_o dry_a morsel_n and_o quietness_n therewith_o than_o a_o house_n full_a of_o sacrifice_n with_o strife_n 1._o there_o be_v more_o satisfaction_n in_o a_o bit_n of_o dry_a bread_n without_o butter_n or_o oil_n etc._n etc._n in_o the_o open_a field_n and_o love_n and_o concord_n therewith_o than_o in_o a_o house_n full_a of_o the_o best_a cheer_n in_o the_o world_n attend_v with_o brawl_v contention_n and_o strife_n 2._o a_o wise_a servant_n shall_v have_v rule_n over_o a_o son_n that_o cause_v shame_n and_o shall_v have_v part_n of_o the_o inheritance_n among_o the_o brethren_n 2._o probity_n and_o prudence_n be_v so_o much_o better_a than_o mere_a riches_n and_o noble_a birth_n that_o a_o wise_a and_o faithful_a servant_n sometime_o arrive_v at_o the_o honour_n of_o be_v appoint_v the_o governor_n of_o a_o son_n who_o folly_n and_o wickedness_n make_v he_o a_o discredit_n to_o his_o family_n nay_o he_o be_v leave_v not_o only_a executor_n of_o the_o father_n will_n or_o trustee_n for_o the_o child_n but_o his_o merit_n perhaps_o be_v reward_v with_o a_o portion_n of_o the_o estate_n which_o be_v to_o be_v distribute_v among_o they_o see_v arg._n a_o 3._o the_o fining-pot_n be_v for_o silver_n and_o the_o furnace_n for_o gold_n but_o the_o lord_n tri_v the_o heart_n 3._o the_o art_n of_o man_n have_v find_v out_o mean_n to_o prove_v whether_o gold_n and_o silver_n be_v pure_a or_o no_o but_o none_o can_v search_v into_o the_o secret_a thought_n design_n and_o inclination_n of_o man_n soul_n but_o the_o lord_n who_o as_o those_o metal_n be_v try_v by_o fire_n many_o time_n prove_v and_o discover_v what_o they_o be_v by_o sharp_a affliction_n and_o trouble_n 4._o a_o wicked_a doer_n give_v heed_n to_o false_a lip_n and_o a_o liar_n give_v ear_n to_o a_o naughty_a tongue_n 4._o a_o man_n that_o design_n evil_a unto_o other_o hearken_v greedy_o to_o he_o that_o will_v tell_v false_a and_o mischievous_a story_n and_o there_o never_o want_v such_o a_o man_n of_o the_o very_a same_o mind_n with_o himself_o for_o he_o who_o give_v his_o mind_n to_o lie_v and_o falsehood_n lissen_v to_o he_o that_o speak_v the_o most_o pestilent_a thing_n 5._o whoso_o mock_v the_o poor_a reproach_v his_o maker_n and_o he_o that_o be_v glad_a at_o calamity_n shall_v not_o be_v unpunished_a 5._o he_o that_o deride_v a_o man_n because_o he_o be_v poor_a forget_v god_n who_o can_v bring_v he_o down_o to_o as_o low_a a_o condition_n nay_o affront_v his_o majesty_n who_o have_v promise_v to_o take_v a_o peculiar_a care_n of_o such_o friendless_a person_n nor_o be_v he_o much_o better_a who_o rejoice_v at_o the_o calamity_n of_o other_o which_o will_v bring_v unavoidable_a punishment_n upon_o himself_o 6._o child_n child_n be_v the_o crown_n of_o old_a man_n and_o the_o glory_n of_o child_n be_v their_o father_n 6._o the_o honour_n and_o comfort_n of_o parent_n lie_v in_o a_o numerous_a progeny_n which_o do_v not_o degenerate_a from_o their_o ancestor_n virtue_n and_o that_o which_o make_v child_n illustrious_a be_v their_o be_v descend_v from_o worthy_a parent_n who_o wisdom_n and_o virtue_n reflect_v a_o honour_n upon_o their_o posterity_n 7._o excellent_a speech_n become_v not_o a_o fool_n much_o less_o do_v lie_v lip_n a_o prince_n 7._o it_o do_v not_o become_v a_o fool_n to_o discourse_v of_o grave_n and_o weighty_a matter_n which_o as_o they_o be_v above_o he_o so_o be_v not_o regard_v out_o of_o his_o mouth_n though_o he_o shall_v speak_v excellent_a thing_n but_o it_o be_v much_o less_o seemly_a for_o a_o prince_n to_o lie_v and_o deceive_v which_o as_o it_o be_v below_o he_o who_o represent_v the_o god_n of_o truth_n so_o make_v he_o despicable_a and_o destroy_v his_o authority_n when_o his_o subject_n can_v rely_v upon_o his_o word_n 8._o a_o gift_n be_v as_o a_o precious_a stone_n in_o the_o eye_n of_o he_o that_o have_v it_o whither_o soever_o it_o turn_v it_o prosper_v 8._o a_o gift_n be_v so_o tempt_a that_o it_o can_v no_o more_o be_v refuse_v than_o a_o lovely_a jewel_n by_o he_o to_o who_o it_o be_v present_v and_o such_o be_v its_o power_n it_o common_o prevail_v over_o all_o man_n dispatch_v all_o business_n carry_v all_o cause_n and_o in_o a_o word_n effect_n whatsoever_o a_o man_n desire_v 9_o he_o that_o cover_v a_o transgression_n seek_v love_n but_o he_o that_o repeat_v a_o matter_n separate_v very_a friend_n 9_o he_o that_o pass_v by_o and_o bury_v in_o oblivion_n a_o transgression_n that_o have_v be_v commit_v against_o he_o take_v the_o best_a course_n to_o preserve_v friendship_n and_o to_o make_v himself_o universal_o belove_v but_o he_o who_o rake_n up_o that_o fault_n again_o and_o object_n it_o a_o fresh_a when_o it_o be_v forget_v break_v the_o strict_a band_n of_o amity_n and_o make_v a_o irreconcilable_a separation_n see_v arg._n b_o 10._o a_o reproof_n enter_v more_o into_o a_o wise_a man_n than_o a_o hundred_o stripe_n into_o a_o fool_n 10._o one_o reproof_n penetrate_v deep_a into_o the_o mind_n of_o a_o ingenuous_a man_n and_o work_v a_o great_a alteration_n there_o than_o a_o hundred_o stripe_n will_v do_v for_o the_o amendment_n of_o a_o obstinate_a sool_n 11._o a_o evil_a man_n seek_v only_a rebellion_n therefore_o a_o cruel_a messenger_n shall_v be_v send_v against_o he_o 11._o who_o seek_v nothing_o but_o to_o have_v his_o own_o will_n and_o be_v so_o refractory_a that_o he_o have_v shake_v off_o all_o reverence_n to_o god_n or_o to_o his_o governor_n be_v whole_o bend_v upon_o mischief_n and_o can_v be_v reclaim_v it_o remain_v therefore_o only_o that_o a_o severe_a execution_n be_v do_v upon_o he_o to_o cut_v he_o off_o in_o his_o folly_n without_o mercy_n see_v arg._n c_o 12._o let_v a_o bear_v rob_v of_o her_o whelp_n meet_v a_o man_n rather_o than_o a_o fool_n in_o his_o