Selected quad for the lemma: love_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
love_n aaron_n bear_v head_n 15 3 5.7794 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A11777 The holie Bible faithfully translated into English, out of the authentical Latin. Diligently conferred with the Hebrew, Greeke, and other editions in diuers languages. With arguments of the bookes, and chapters: annotations. tables: and other helpes ... By the English College of Doway; Bible. O.T. English. Douai. Martin, Gregory, d. 1582. 1609-1610 (1610) STC 2207; ESTC S101944 2,522,627 2,280

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

other_o thing_n in_o the_o first_o age_n be_v figure_n of_o christ_n sacrament_n the_o spirit_n of_o god_n geve_v power_n to_o the_o water_n marriage_n 1._o as_o tertullian_n s._n hierom_n and_o other_o expound_v it_o and_o the_o flood_n of_o noah_n by_o s._n peter_n testimony_n be_v figure_n of_o baptism_n marriage_n institute_v in_o paradise_n be_v ●_o the_o very_a pattern_n of_o holy_a matrimony_n a_o sacrament_n in_o the_o church_n of_o christ_n where_o one_o man_n and_o one_o wife_n be_v on_o lie_v lawful_a and_o not_o more_o at_o once_o in_o any_o wise_a christ_n reform_v that_o which_o in_o moses_n law_n be_v tolerate_v for_o hardness_n 19_o of_o man_n heart_n and_o for_o avoid_v murder_n to_o put_v away_o one_o wife_n and_o take_v a_o other_o to_o this_o first_o institution_n as_o it_o be_v in_o the_o beginning_n two_o in_o one_o flesh_n 24_o not_o three_o nor_o more_o the_o repentance_n of_o adam_n and_o eve_n be_v a_o perfect_a and_o examplare_v penance_n figure_n of_o the_o sacrament_n of_o penance_n first_o they_o be_v ashamed_a cover_v their_o nakedness_n and_o hide_v themselves_o which_o show_v their_o grief_n and_o contrition_n 3._o sorrow_n for_o the_o sin_n commit_v second_o they_o confess_v their_o fault_n and_o by_o what_o mean_v it_o happen_v for_o god_n examine_v adam_n he_o answer_v true_o confession_n and_o simple_o sa_v the_o woman_n which_o thou_o give_v i_o to_o be_v my_o companion_n give_v i_o of_o the_o tree_n and_o i_o do_v eat_v likewise_o eve_n confess_v sincere_o say_v the_o serpent_n deceive_v i_o and_o i_o do_v eat_v three_o god_n give_v they_o penance_n beside_o death_n before_o threaten_a and_o other_o penalty_n satisfaction_n annex_v that_o eve_n shall_v in_o pain_n and_o travail_n bring_v forth_o her_o child_n and_o adam_n shall_v eat_v his_o bread_n in_o the_o sweat_n of_o his_o face_n and_o withal_o cast_v they_o forth_o of_o paradise_n but_o not_o forth_o of_o his_o favour_n as_o appear_v by_o his_o make_v they_o garment_n of_o skin_n grant_v they_o and_o their_o posterity_n day_n the_o rest_n of_o the_o earth_n to_o live_v and_o labour_n in_o especial_o to_o serve_v he_o and_o do_v penance_n with_o admonition_n to_o remember_v that_o of_o dust_z man_n be_v make_v and_o into_o dust_n he_o shall_v return_v all_o which_o be_v sign_n of_o love_n and_o that_o final_o he_o will_v bring_v they_o and_o many_o more_o to_o eternal_a salvation_n the_o first_o bear_v and_o head_n of_o family_n be_v priest_n all_o the_o time_n of_o the_o law_n of_o nature_n until_o the_o law_n be_v change_v god_n take_v priest_n only_o of_o the_o stock_n of_o priesthood_n aaron_n and_o the_o rest_n of_o the_o levite_n to_o assist_v they_o in_o that_o function_n aaron_n &_o together_o 45._o his_o son_n thou_o shall_v appoint_v say_v our_o lord_n over_o the_o service_n of_o priesthood_n for_o i_o have_v take_v the_o levite_n of_o the_o child_n of_o israel_n for_o every_o first_o bear_v and_o ●_o paul_n teach_v that_o change_v of_o priesthood_n and_o change_v of_o the_o law_n go_v always_o together_o show_v evident_o that_o every_o lawful_a community_n or_o commonwealth_n under_o god_n have_v external_a priesthood_n so_o that_o if_o there_o have_v be_v no_o distinct_a order_n of_o external_a priesthood_n in_o the_o law_n of_o nature_n or_o now_o be_v none_o in_o the_o law_n of_o grace_n as_o protestant_n say_v there_o be_v missa_fw-la not_o there_o be_v no_o law_n at_o al._n see_v more_o of_o this_o point_n in_o the_o annotation_n chap._n 7._o ad_fw-la hebre._n here_o we_o only_o observe_v that_o abel_n seth_n enos_n and_o other_o patriarch_n be_v priest_n and_o exercise_v priestly_a function_n yea_o cain_n also_o be_v a_o priest_n though_o a_o bad_a one_o and_o offer_v sacrifice_n but_o external_a office_n or_o ministry_n without_o a_o well_o dispose_v mind_n and_o sincere_a virtue_n produce_v good_a work_n do_v never_o justify_v any_o man_n and_o necessary_a therefore_o cain_n sacrifice_n offer_v with_o a_o perverse_a mind_n be_v not_o respect_v by_o 4._o god_n as_o abel_n be_v whereupon_o he_o become_v worse_o and_o more_o malicious_a god_n sharp_o reprove_v his_o anger_n and_o envy_n conceive_v without_o just_a cause_n say_v if_o thou_o do_v well_o shall_v thou_o not_o receive_v again_o but_o if_o thou_o do_v ill_a shall_v not_o thy_o sin_n forwith_o be_v present_a at_o the_o door_n cler_o show_v that_o every_o one_o shall_v receive_v according_a to_o his_o work_n this_o place_n also_o evident_o show_v freewill_n yea_o in_o a_o wicked_a man_n for_o this_o freewill_n expostulation_n have_v never_o be_v utter_v by_o our_o most_o reasonable_a lord_n and_o master_n if_o cain_n have_v be_v deprive_v of_o freewill_n for_o he_o may_v have_v excuse_v himself_o and_o must_v needs_o have_v be_v hold_v excuse_v if_o he_o have_v be_v force_v to_o do_v as_o he_o do_v but_o god_n charge_v he_o as_o inexcusable_a and_o as_o one_o that_o know_v or_o aught_o to_o know_v that_o he_o have_v freewill_n and_o do_v further_a inculcate_v that_o he_o have_v and_o shall_v have_v power_n and_o freewill_n over_o his_o concupiscence_n to_o correct_v the_o same_o if_o he_o will_v say_v the_o lust_n thereof_o shall_v be_v under_o thou_o and_o thou_o shall_v have_v domion_n over_o it_o so_o that_o no_o sinner_n be_v he_o never_o so_o 3._o wicked_a much_o less_o a_o just_a man_n lack_v freewill_n yet_o luther_n abhor_v the_o very_a word_n and_o caluin_n wish_v it_o out_o of_o the_o world_n temporal_a punishment_n be_v prove_v to_o be_v due_a for_o sin_n remit_v by_o that_o remit_v both_o death_n and_o other_o penalty_n be_v inflict_v by_o god_n justice_n upon_o man_n after_o justification_n and_o by_o the_o particular_a punishment_n lay_v upon_o adam_n and_o eve_n confess_v their_o fault_n purgatory_n be_v also_o prove_v by_o the_o same_o justice_n of_o god_n for_o when_o any_o die_v purgatory_n penitent_a and_o yet_o have_v not_o madeful_a satisfaction_n they_o must_v suffer_v for_o that_o remain_v after_o death_n and_o be_v purge_v before_o they_o can_v enter_v into_o rest_n which_o remnant_n of_o debt_n our_o b._n saviour_n call_v the_o last_o farthing_n and_o say_v it_o must_v 5._o be_v pay_v the_o lewes_z also_o at_o this_o day_n hold_v the_o doctrine_n of_o purgatory_n by_o tradition_n and_o consequent_o they_o pray_v for_o soul_n depart_v not_o only_o to_o god_n saint_n but_o also_o to_o the_o ancient_a patriarch_n which_o likewise_o show_v invocation_n of_o saint_n in_o these_o word_n you_o father_n which_o sleep_n in_o hebron_n defunctis_fw-la open_a to_o he_o the_o gate_n of_o eden_n that_o be_v of_o paradise_n which_o be_v plant_v in_o eden_n and_o hebron_n be_v the_o place_n where_o adam_n be_v bury_v and_o his_o sepulchre_n conserve_v religious_o conserve_v in_o the_o time_n of_o josue_n above_o 1500_o year_n after_o his_o 23._o death_n the_o same_o be_v the_o place_n which_o abraham_n buy_v and_o there_o bury_v sara_n where_o also_o himself_o and_o isaac_n and_o jacob_n be_v bury_v and_o to_o which_o final_o the_o body_n of_o the_o twelve_o son_n of_o jacob_n be_v translate_v from_o sichem_n as_o josephus_n antiquit_fw-la write_v and_o sichem_o also_o be_v special_o honour_v because_o such_o person_n have_v be_v bury_v there_o as_o s._n hierom_n witness_v of_o his_o own_o knowledge_n pamach_n in_o his_o time_n again_o by_o religious_a care_n of_o bury_v the_o dead_a in_o this_o first_o age_n enoch_n alive_a be_v more_o certain_o know_v to_o be_v translate_v alive_a and_o not_o to_o be_v dead_a for_o the_o seventie_o interpreter_n and_o s._n paul_n say_v he_o be_v not_o find_v which_o 11._o import_v that_o they_o seek_v diligent_o for_o he_o and_o that_o his_o body_n can_v not_o be_v find_v for_o god_n translate_v he_o by_o all_o which_o we_o see_v mutual_a office_n and_o communion_n of_o good_a work_n among_o saint_n good_a man_n alive_a and_o dead_a which_o be_v call_v communion_n of_o saint_n and_o herein_o angel_n lack_v not_o their_o office_n for_o god_n set_v cherubin_n to_o keep_v angel_n 24._o the_o gate_n of_o paradise_n that_o neither_o man_n shall_v enter_v be_v just_o expel_v for_o sin_n nor_o devil_n as_o s._n augustin_n note_v leave_v they_o shall_v take_v fruit_n of_o 40._o the_o tree_n of_o life_n and_o geve_v it_o to_o man_n allure_v they_o to_o more_o sin_n and_o now_o saint_n be_v exalt_v to_o angel_n glory_n have_v like_o honourable_a office_n towards_o saint_n other_o man_n as_o angel_n have_v yea_o the_o blood_n of_o abel_n unjust_o shed_v by_o cain_n 6._o and_o just_o to_o be_v revenge_v by_o god_n show_v the_o peculiar_a honour_n which_o god_n bestow_v upon_o his_o saint_n for_o their_o virtue_n and_o merit_n in_o this_o life_n &_o especial_o 11●_n in_o their_o death_n for_o precious_a in_o the_o sight_n of_o our_o lord_n be_v the_o
that_o thou_o shall_v perish_v utter_o †_o as_o the_o nation_n which_o our_o lord_n destroy_v at_o thy_o entry_n so_o shall_v you_o also_o perish_v if_o you_o be_v disobedient_a to_o the_o voice_n of_o the_o lord_n your_o god_n chap._n ix_o lest_o they_o shall_v impute_v the_o victory_n which_o they_o shall_v have_v to_o themselves_o 6._o they_o be_v put_v in_o mind_n of_o their_o often_o provoke_v god_n wrath_n 12._o by_o idolatry_n 22._o by_o murmur_a by_o concupiscence_n by_o contempt_n and_o other_o sin_n 25_o for_o which_o they_o shall_v have_v be_v destroy_v but_o god_n spare_v they_o for_o his_o prou●●se_n make_v to_o abraham_n isaeac_n and_o jacob_n hear_v israel_n thou_o shall_v go_v over_o jordan_n this_o day_n to_o possess_v very_o great_a nation_n and_o strong_a than_o thyself_o huge_a city_n and_o wall_v thing_n even_o unto_o heaven_n †_o a_o great_a people_n and_o tall_a the_o son_n of_o the_o enacim_n who_o thou_o have_v see_v and_o hear_v against_o who_o no_o man_n be_v able_a to_o resist_v †_o thou_o shall_v know_v therefore_o this_o day_n that_o the_o lord_n thy_o god_n himself_o will_v pass_v over_o before_o thou_o a_o devour_a and_o consume_a fire_n who_o shall_v destroy_v and_o abolish_v and_o bring_v they_o to_o nothing_o before_o thy_o face_n quick_o as_o he_o have_v speak_v to_o thou_o †_o say_v not_o in_o thy_o hart_n when_o the_o lord_n thy_o god_n shall_v have_v destroy_v they_o in_o thy_o sight_n for_o my_o justice_n have_v our_o lord_n bring_v i_o in_o to_o possess_v this_o land_n whereas_o these_o nation_n be_v destroy_v for_o their_o impiety_n †_o for_o not_o because_o of_o thy_o justice_n and_o equity_n of_o thy_o hart_n do_v thou_o enter_v in_o to_o possess_v their_o land_n but_o because_o they_o have_v do_v impious_o at_o thy_o enter_v in_o they_o be_v destroy_v and_o that_o our_o lord_n may_v accomplish_v his_o word_n which_o by_o oath_n he_o promise_v to_o thy_o father_n abraham_n isaac_n and_o jacob_n †_o know_v therefore_o that_o not_o for_o thy_o justice_n have_v the_o lord_n thy_o god_n give_v thou_o this_o excellent_a land_n in_o possession_n whereas_o thou_o be_v a_o very_a stiff_a neck_a people_n †_o remember_v and_o forget_v not_o how_o thou_o do_v provoke_v the_o lord_n thy_o god_n to_o wrath_n in_o the_o wilderness_n from_o the_o same_o day_n that_o thou_o come_v out_o of_o egypt_n unto_o this_o place_n thou_o have_v always_o contend_v against_o our_o lord._n †_o for_o in_o horeb_n also_o thou_o do_v provoke_v he_o and_o be_v wrath_n he_o will_v have_v destroy_v thou_o †_o when_o i_o go_v up_o into_o the_o mount_n to_o receive_v the_o table_n of_o stone_n of_o the_o covenant_n which_o our_o lord_n make_v with_o you_o and_o i_o continue_a in_o the_o mount_n forty_o day_n and_o night_n not_o eat_v bread_n nor_o drink_v water_n †_o and_o our_o lord_n give_v i_o two_o table_n of_o stone_n write_v with_o the_o singer_n of_o god_n and_o contain_v all_o the_o word_n that_o he_o speak_v to_o you_o in_o the_o mount_n from_o the_o mid_n of_o the_o fire_n when_o the_o assembly_n of_o the_o people_n be_v gather_v †_o and_o when_o forty_o day_n be_v pass_v and_o as_o many_o night_n our_o lord_n give_v i_o the_o two_o table_n of_o stone_n the_o table_n of_o covenant_n †_o and_o he_o say_v to_o i_o arise_v and_o go_v down_o from_o hence_o quick_o for_o thy_o people_n which_o thou_o do_v bring_v out_o of_o egypt_n have_v quick_o forsake_v the_o way_n that_o thou_o have_v show_v they_o and_o have_v make_v they_o 32._o a_o melt_a idol_n †_o and_o again_o our_o lord_n say_v to_o i_o i_o see_v that_o this_o people_n be_v stiff_o neck_v †_o suffer_v i_o that_o i_o may_v destroy_v they_o and_o abolish_v their_o name_n from_o under_o heaven_n and_o may_v set_v thou_o over_o a_o nation_n that_o be_v great_a and_o strong_a than_o this_o †_o and_o when_o i_o come_v down_o from_o the_o burn_a mount_n and_o hold_v the_o two_o table_n of_o covenant_n with_o both_o hand_n †_o and_o see_v that_o you_o have_v sin_v to_o the_o lord_n your_o god_n and_o have_v make_v you_o a_o melt_a calf_n and_o have_v quick_o forsake_v his_o way_n which_o he_o have_v show_v you_o †_o i_o cast_v the_o table_n out_o of_o my_o hand_n and_o break_v they_o in_o your_o sight_n †_o and_o i_o fall_v down_o before_o our_o lord_n as_o before_o forty_o day_n and_o night_n not_o eat_v bread_n not_o drink_v water_n for_o all_o your_o sin_n which_o you_o commit_v against_o our_o lord_n and_o provoke_v he_o to_o wrath_n †_o for_o i_o fear_v his_o indignation_n and_o anger_n wherewith_o be_v move_v against_o you_o he_o will_v have_v destroy_v you_o and_o our_o lord_n hear_v i_o this_o time_n also_o †_o against_o aaron_z also_o be_v exceed_o angry_a he_o will_v have_v destroy_v he_o and_o for_o he_o in_o like_a manner_n do_v i_o pray_v †_o and_o your_o sin_n that_o you_o have_v commit_v that_o be_v the_o calf_n i_o take_v and_o burn_v it_o with_o fire_n and_o break_v it_o into_o piece_n and_o bring_v it_o whole_o into_o dust_n i_o throw_v it_o into_o the_o torrent_n that_o descend_v from_o the_o mount_n †_o in_o the_o burn_a also_o and_o in_o the_o tentation_n and_o in_o the_o sepulcher_n of_o concupiscence_n you_o provoke_v our_o lord_n †_o and_o when_o he_o send_v you_o from_o cadesbarne_n say_v go_v up_o and_o possess_v the_o land_n that_o i_o have_v give_v you_o and_o you_o contemn_v the_o commandment_n of_o your_o lord_n god_n and_o do_v not_o believe_v he_o neither_o will_v you_o hear_v his_o voice_n †_o but_o be_v always_o rebellious_a from_o the_o day_n that_o i_o begin_v to_o know_v you_o †_o and_o i_o lay_v before_o our_o lord_n forty_o day_n and_o night_n in_o the_o which_o i_o humble_o beseech_v he_o that_o he_o will_v not_o destroy_v you_o as_o he_o have_v threaten_v †_o and_o pray_v i_o say_v lord_n god_n destroy_v not_o thy_o people_n and_o thy_o inheritance_n which_o thou_o have_v redeem_v in_o thy_o greatness_n who_o thou_o do_v bring_v out_o of_o egypt_n in_o a_o strong_a hand_n †_o remember_v thy_o servant_n abraham_n isaac_n and_o jacob_n regard_v not_o the_o stubbourne_v of_o this_o people_n and_o his_o impiety_n and_o sin_n †_o lest_o perhaps_o the_o inhabitant_n of_o the_o land_n out_o of_o which_o thou_o have_v bring_v we_o say_v the_o lord_n can_v not_o bring_v they_o in_o unto_o the_o land_n that_o he_o promise_v they_o and_o he_o hate_v they_o therefore_o do_v he_o bring_v they_o forth_o that_o he_o may_v kill_v they_o in_o the_o wilderness_n †_o which_o be_v thy_o people_n and_o thy_o inheritance_n who_o thou_o do_v bring_v forth_o in_o thy_o great_a strength_n and_o in_o thy_o stretch_a out_o arm_n chap._n x._o moses_n receive_v the_o second_o table_n of_o the_o ten_o commandment_n and_o make_v a_o ark_n put_v they_o therein_o 6._o with_o mention_n of_o certain_a place_n where_o the_o child_n of_o israel_n have_v camp_v of_o aaron_n death_n and_o to_o the_o levite_n office_n and_o possesston_n 12._o be_v inculcate_v the_o fear_n and_o love_n of_o god_n and_o the_o keep_v of_o his_o precept_n 16._o namely_o to_o circumcise_v the_o hart_n 19_o to_o love_n stranger_n 20._o and_o not_o to_o serve_v nor_o swear_v by_o false_a god_n at_o that_o time_n our_o lord_n say_v to_o i_o hew_v thou_o two_o table_n of_o stone_n as_o the_o former_a be_v and_o come_v up_o to_o i_o into_o the_o mount_n and_o thou_o shall_v make_v a_o ark_n of_o wood_n †_o and_o i_o will_v write_v in_o the_o table_n the_o word_n that_o be_v in_o they_o which_o before_o thou_o do_v break_v and_o thou_o shall_v put_v they_o in_o the_o ark_n †_o i_o make_v therefore_o a_o ark_n of_o the_o wood_n settim_n and_o when_o i_o have_v hew_v two_o table_n of_o stone_n like_o to_o the_o former_a i_o go_v up_o into_o the_o mount_n have_v they_o in_o my_o hand_n †_o and_o he_o write_v in_o the_o table_n according_a as_o he_o have_v write_v before_o the_o ten_o word_n which_o our_o lord_n speak_v to_o you_o in_o the_o mount_n from_o the_o mid_n of_o the_o fire_n when_o the_o people_n be_v gather_v and_o he_o give_v they_o to_o i_o †_o and_o return_v from_o the_o mount_n i_o come_v down_o and_o put_v the_o table_n into_o the_o ark_n that_o i_o have_v make_v which_o be_v there_o till_o this_o present_a as_o our_o lord_n command_v i_o †_o and_o the_o child_n of_o israel_n remove_v their_o camp_n from_o beroth_n of_o the_o child_n of_o jacan_n into_o 33._o mosera_n where_o aaron_n die_v and_o be_v bury_v for_o who_o eleazar_n his_o soon_o do_v the_o function_n of_o priesthood_n †_o thence_o they_o come_v into_o gadgad_n from_o the_o which_o place_n depart_v
exercise_v to_o the_o discern_a of_o good_a and_o evil_a with_o what_o moderation_n therefore_o and_o humility_n this_o canticle_n of_o god_n perfect_a spouse_n may_v be_v read_v the_o discrete_a will_v consider_v and_o not_o presume_v above_o their_o reach_n but_o be_v wise_a with_o sobriety_n for_o here_o be_v very_o high_a and_o hide_a mystery_n as_o origen_n teach_v in_o his_o learned_a commentary_n which_o s._n jerom_n translate_v into_o latin_a and_o singular_o commend_v and_o so_o much_o hard_a to_o be_v right_o understand_v for_o that_o the_o fervent_a spiritual_a love_n of_o the_o inward_a man_n reform_v in_o soul_n and_o perfect_v in_o spirit_n be_v here_o utter_v in_o the_o same_o usual_a word_n and_o term_n wherewith_o natural_a worldly_a yea_o and_o carnal_a love_n of_o the_o outward_a man_n old_a adam_n corrupt_v by_o sin_n be_v common_o express_v and_o be_v so_o much_o more_o dangerous_a to_o be_v mistake_v as_o we_o be_v more_o addict_v to_o proper_a will_n &_o private_a judgement_n or_o subject_n to_o carnal_a or_o passionate_a mystery_n motion_n wherefore_o it_o seem_v most_o meet_a to_o keep_v the_o same_o order_n in_o read_v these_o three_o book_n which_o the_o auctor_fw-la wise_a solomon_n observe_v in_o write_v they_o and_o which_o philosopher_n also_o follow_v in_o their_o form_n of_o discipline_n for_o they_o first_o learn_v and_o teach_v moral_a philosophy_n then_o natural_a &_o last_o metaphisikes_n which_v be_v their_o divinity_n as_o solomon_n have_v give_v they_o example_n first_o teach_v precept_n of_o good_a life_n and_o manner_n in_o his_o proverbe_n after_o discourse_v of_o natural_a thing_n in_o ecclesiastes_n deduce_v thence_o a_o conclusion_n which_o profane_a philosopher_n well_o understand_v not_o to_o contemn_v this_o world_n and_o final_o come_v to_o high_a mystical_a divinity_n in_o this_o supereminent_a canticle_n write_v in_o a_o other_o stile_n in_o verse_n and_o in_o form_n of_o a_o sacred_a interlude_n dialogue_n between_o christ_n and_o his_o spouse_n or_o as_o origen_n call_v it_o in_o form_n of_o a_o drama_fw-la interlude_n in_o respect_n of_o diverse_a speaker_n &_o actor_n &_o of_o diverse_a person_n to_o who_o the_o speech_n be_v direct_v and_o of_o who_o they_o be_v utter_v for_o by_o the_o spous_a or_o bridegroom_n be_v not_o only_o understand_v christ_n as_o man_n but_o also_o as_o bridegroom_n god_n and_o the_o whole_a bless_a trinity_n to_o who_o many_o prayer_n praise_n and_o thanks_n be_v offer_v up_o and_o by_o who_o many_o benefit_n be_v give_v praise_v return_v &_o promise_n make_v to_o his_o spouse_n likewise_o by_o the_o spouse_n or_o bride_n spouse_n the_o ancient_a father_n understand_v three_o sort_n of_o spouse_n all_o espouse_v to_o christ_n and_o to_o god_n towitt_o his_o general_n spouse_n the_o whole_a church_n of_o the_o old_a and_o general_n new_a testament_n of_o all_o that_o be_v and_o shall_v be_v perfect_a make_v one_o mystical_a singular_a body_n free_a from_o sin_n without_o spot_n or_o wrinkle_n sanctify_v in_o christ_n also_o 5._o his_o special_a spouse_n which_o be_v every_o particular_a holy_a soul_n and_o his_o singular_a spouse_n his_o most_o bless_a &_o most_o immaculate_a virgin_n mother_n this_o be_v the_o rio._n general_a sum_n of_o this_o excellent_a canticle_n remit_v the_o reader_n for_o explication_n thereof_o to_o the_o learned_a devout_a commenter_n both_o of_o ancient_a and_o late_a writer_n we_o shall_v also_o endeavour_n together_o the_o same_o content_n more_o particular_o not_o before_o the_o chapter_n because_o we_o can_v not_o there_o so_o convenient_o distinguish_v the_o same_o chapter_n by_o verse_n but_o in_o the_o margin_n where_o we_o shall_v especial_o note_v the_o speaker_n as_o seem_v more_o probable_a of_o every_o parcel_n according_a to_o the_o first_o sense_n not_o have_v room_n for_o more_o perteyn_a to_o the_o general_n spouse_n the_o catholic_a church_n which_o be_v the_o great_a and_o everlasting_a holy_a city_n of_o god_n the_o eternal_a king_n salamons_n canticle_n of_o canticle_n which_o in_o hebrew_a be_v call_v sir_n hasirim_n chap._n i._n let_v glory_n he_o kiss_v i_o with_o the_o kiss_n of_o his_o mouth_n because_o thy_o breast_n be_v better_a than_o wine_n †_o smell_a fragrant_o of_o the_o best_a ointment_n oil_n pour_v out_o be_v thy_o name_n therefore_o have_v yongmayde_n love_v thou_o †_o draw_v i_o we_o will_v run_v after_o thou_o in_o the_o odour_n of_o thy_o ointment_n the_o king_n have_v bring_v i_o into_o his_o cellar_n we_o will_v rejoice_v &_o be_v glad_a in_o thou_o mindful_a of_o thy_o breast_n above_o wine_n the_o righteous_a love_v thou_o †_o fair_a i_o be_o black_a but_o beautiful_a o_o you_o daughter_n of_o jerusalem_n as_o the_o tabernacle_n of_o cedar_n as_o the_o skin_n of_o solomon_n †_o do_v not_o consider_v i_o that_o i_o be_o brown_a because_o the_o sun_n have_v alter_v my_o colour_n the_o son_n of_o my_o mother_n have_v fight_v against_o i_o they_o have_v make_v i_o a_o keeper_n in_o the_o vineyard_n my_o vineyard_n i_o have_v not_o keep_v †_o show_v i_o o_o thou_o who_o my_o soul_n love_v where_o thou_o feed_v where_o thou_o lie_v in_o the_o midday_n lest_o i_o begin_v to_o wander_v after_o the_o flock_n of_o thy_o companion_n †_o church_n if_o thou_o know_v not_o thyself_o o_o most_o fair_a among_o woman_n goeforth_o and_o follow_v after_o the_o step_n of_o the_o flock_n and_o feed_v thy_o kid_n byside_o the_o tabernacle_n of_o the_o pastor_n †_o to_o my_o company_n of_o horseman_n in_o the_o chariote_n of_o pharaoh_n have_v i_o liken_v thou_o o_o my_o love_n †_o thy_o cheek_n be_v beautiful_a as_o the_o turteldove_n thy_o neck_n as_o jewel_n †_o we_o will_v make_v thou_o chain_n of_o gold_n enamole_v with_o silver_n †_o resurrection_n while_o the_o king_n be_v at_o his_o repose_n my_o spikenard_n give_v the_o odour_n thereof_o †_o he_o bundle_n of_o myrrh_n my_o belove_a be_v to_o i_o he_o shall_v abide_v between_o my_o breast_n †_o he_o clustre_fw-it of_o cypre_a my_o love_n be_v to_o i_o in_o the_o vineyard_n of_o engaddi_n †_o spouse_n behold_v thou_o be_v fair_a o_o my_o love_n behold_v thou_o be_v fair_a thy_o eye_n be_v as_o of_o dove_n †_o he_o behold_v thou_o be_v fair_a my_o belove_a &_o comely_a consolation_n our_o little_a bed_n be_v flourish_v †_o the_o beam_n of_o our_o house_n be_v of_o cedar_n our_o rafter_n of_o cypress_n tree_n chap._n ii_o i_o be_o creature_n the_o flower_n of_o the_o field_n and_o the_o lily_n of_o the_o valley_n †_o al._n as_o the_o lily_n among_o the_o thorn_n so_o be_v my_o love_n among_o the_o daughter_n †_o protection_n as_o the_o apletree_n among_o tree_n of_o the_o wood_n so_o be_v my_o belove_a among_o the_o son_n under_o his_o shadow_n who_o i_o desire_v i_o sit_v and_o his_o fruit_n be_v sweet_a unto_o my_o throat_n †_o he_o bring_v i_o into_o the_o wineceller_n he_o have_v order_v in_o i_o charity_n †_o stay_v i_o up_o with_o flower_n compass_v i_o about_o with_o apple_n because_o i_o languish_v with_o love_n †_o his_o lefthand_n under_o my_o head_n and_o his_o right-hand_n shall_v embrace_v i_o †_o i_o adjure_v you_o o_o daughter_n of_o jerusalem_n by_o the_o roe_n and_o the_o heart_n of_o the_o filde_n patience_n that_o you_o raise_v not_o nor_o make_v the_o belove_a to_o awake_v until_o herself_o wil._n †_o heretic_n the_o voice_n of_o my_o belove_a behold_v he_o come_v leap_v in_o the_o mountain_n leap_v over_o the_o little_a hill_n †_o my_o belove_n be_v like_a unto_o a_o roe_n and_o to_o a_o fawn_n of_o heart_n behold_v he_o stand_v behind_o our_o wall_n visible_o look_v through_o the_o window_n look_v forth_o by_o the_o grate_v †_o behold_v my_o belove_a speak_v to_o i_o he_o arise_v make_v haste_v my_o love_n my_o dove_n beautiful_a one_o and_o come_v †_o for_o winter_n be_v now_o past_a the_o rain_n be_v go_v and_o depart_v †_o the_o flower_n have_v appear_v in_o our_o land_n the_o time_n of_o prune_v be_v come_v the_o voice_n of_o the_o turtledove_n be_v hear_v in_o our_o land_n †_o the_o figgerree_n have_v bring_v forth_o her_o green_a fig_n the_o flourish_a vineyard_n have_v give_v their_o savour_n arise_v my_o love_n my_o beautiful_a one_o &_o come_v †_o my_o dove_n in_o the_o hole_n of_o the_o rock_n in_o the_o hollow_a place_n of_o the_o wall_n show_v i_o thy_o face_n let_v thy_o voice_n sound_n in_o my_o ear_n for_o thy_o voice_n be_v sweet_a and_o thy_o face_n comely_a †_o he_o catch_v we_o the_o little_a fox_n that_o destroy_v the_o vineyard_n for_o our_o vineyard_n have_v flourish_v †_o i_o my_o belove_a to_o i_o and_o i_o to_o he_o who_o feed_v among_o the_o lily_n †_o till_o the_o day_n break_v and_o the_o shadow_n decline_v return_v be_v like_a my_o belove_a to_o a_o roe_n and_o to_o the_o fawn_n of_o heart_n
upon_o the_o mountain_n of_o bether_o chap._n iii_o in_o ever_o my_o little_a bed_n in_o the_o night_n i_o have_v seek_v he_o who_o my_o soul_n love_v i_o have_v seek_v he_o and_o have_v not_o find_v †_o i_o will_v rise_v and_o will_v go_v about_o the_o city_n by_o the_o street_n and_o high_a way_n i_o will_v seek_v he_o who_o my_o soul_n love_v i_o have_v seek_v he_o and_o have_v not_o find_v †_o the_o watchman_n which_o keep_v the_o city_n find_v i_o have_v you_o see_v he_o who_o my_o soul_n love_v †_o when_o i_o have_v a_o little_a pass_v by_o they_o i_o find_v he_o who_o my_o soul_n love_v i_o hold_v he_o neither_o will_v i_o let_v he_o go_v till_o i_o bring_v he_o into_o he_o my_o mother_n house_n and_o into_o the_o chamber_n of_o she_o that_o bear_v i_o †_o 7_o i_o adjure_v you_o o_o daughter_n of_o jerusalem_n by_o the_o roe_n and_o the_o heart_n of_o the_o filde_n that_o you_o raise_v not_o up_o nor_o make_v the_o belove_a to_o awake_v till_o herself_o wil._n †_o gentility_n what_o be_v she_o that_o ascend_v by_o the_o desert_n as_o a_o little_a rod_n of_o smoke_n of_o work_n the_o aromatical_a spice_n of_o myrtrhe_n and_o frankincense_n &_o of_o all_o powder_n of_o the_o apothecharie_a †_o life_n behold_v threescore_o valiant_o of_o the_o most_o valiant_a of_o israel_n compass_v the_o little_a bed_n of_o solomon_n †_o all_o hold_v sword_n and_o most_o cunning_a to_o battle_n everee_a man_n sword_n upon_o his_o thigh_n for_o fear_n by_o night_n †_o king_n solomon_n have_v make_v he_o a_o portable_a throne_n of_o the_o wood_n of_o libanus_n †_o the_o pillar_n thereof_o he_o have_v make_v of_o silver_n the_o sear_n of_o gold_n the_o go_v up_o be_v of_o purple_a the_o mid_n he_o have_v pave_v with_o charity_n charity_n for_o the_o daughter_n of_o jerusalem_n †_o christ_n go_v forth_o you_o daughter_n of_o zion_n and_o see_v king_n solomon_n in_o passion_n the_o diadem_n wherewith_o his_o mother_n have_v crown_v he_o in_o the_o day_n of_o his_o despouse_v and_o in_o the_o day_n of_o the_o joy_n of_o his_o heart_n chap._n four_o how_o church_n beautiful_a be_v thou_o my_o love_n how_o beautiful_a be_v thou_o thou_o intention_n eye_n as_o it_o be_v of_o dove_n beside_o that_o which_o lie_v hide_v within_o thy_o glory_n hair_n as_o the_o flock_n of_o goat_n which_o have_v come_v up_o from_o mount_n galaad_n †_o thy_o one_o tooth_n as_o flock_n of_o they_o that_o be_v shear_v which_o have_v come_v up_o from_o the_o lavatorie_n all_o with_o work_n twin_n and_o there_o be_v no_o barren_a among_o they_o †_o thy_o passion_n lip_n as_o a_o scarlet_a lace_n and_o thy_o speech_n sweet_a as_o a_o piece_n of_o a_o pomegranate_n so_o be_v also_o thy_o crucify_a cheek_n beside_o that_o which_o lie_v hide_v within_o †_o thy_o head_n neck_n be_v as_o the_o fortress_n tower_n of_o david_n which_o be_v build_v with_o bulwark_n a_o thousand_o target_n hang_v on_o it_o all_o the_o armour_n of_o the_o valiant_o †_o thy_o doctrine_n two_o breast_n as_o two_o fawn_v the_o twin_n of_o a_o roe_n which_o feed_v among_o the_o lily_n †_o till_o the_o day_n aspire_v and_o the_o shadow_n decline_v mind_n i_o will_v go_v to_o the_o mount_n of_o myrrh_n and_o to_o the_o little_a hill_n of_o frankincense_n †_o thou_o be_v all_o fair_a o_o my_o love_n and_o there_o be_v immaculate_a not_o a_o spot_n in_o thou_o †_o come_v from_o libanus_n my_o spouse_n come_v from_o libanus_n come_v thou_o shall_v be_v crown_v from_o the_o head_n of_o amena_n from_o the_o top_n of_o sanir_n &_o hermon_n from_o the_o den_n of_o lion_n from_o the_o mountain_n of_o leopard_n †_o thou_o have_v wound_v my_o heart_n my_o sister_n spouse_n thou_o have_v wound_v my_o heart_n in_o one_o of_o thy_o eye_n and_o in_o one_o hear_v of_o thy_o neck_n †_o how_o beautiful_a be_v thy_o breast_n my_o sister_n spouse_n thy_o breast_n be_v more_o beautiful_a than_o wine_n and_o the_o odour_n of_o thy_o ointmente_n above_o all_o aromatical_a spice_n †_o thy_o lip_n my_o spouse_n be_v as_o a_o honey_n comb_n distil_v honey_n and_o mile_n kare_v under_o thy_o tongue_n and_o the_o odour_n of_o thy_o garment_n as_o the_o odour_n of_o frankincense_n †_o my_o sister_n spouse_n be_v a_o garden_n enclose_v a_o garden_n enclose_v a_o fountain_n seal_v up_o †_o thy_o offspring_n a_o paradise_n of_o pomegranate_n with_o orchard_n fruit_n cypress_n with_o spiknard_n †_o spiknard_n and_o safren_n sweet_a cane_n and_o cinnamon_n with_o all_o ●he_n tree_n of_o libanus_n myrrh_n and_o aloe_n with_o all_o the_o chief_a ointmente_n †_o the_o fountain_n of_o garden_n the_o well_o of_o live_a water_n which_o run_v with_o violence_n from_o libanus_n †_o god_n arise_v northwind_n &_o come_v southwinde_n blow_v through_o my_o garden_n and_o let_v the_o aromatical_a spice_n thereof_o flow_v chap._n v._n let_v persecution_n my_o belove_a come_v into_o his_o garden_n and_o eat_v the_o fruit_n of_o his_o appletree_n patience_n i_o be_o come_v into_o my_o garden_n o_o my_o sister_n spouse_n i_o have_v reap_v my_o myrrh_n with_o my_o aromatical_a spice_n i_o have_v eat_v the_o honiecombe_n with_o my_o honey_n i_o have_v drink_v my_o wine_n with_o my_o milk_n patient_a eat_v o_o friend_n and_o drink_v and_o be_v inebriate_v my_o dear_a meditation_n i_o sleep_v and_o my_o hart_n watch_v other_o the_o voice_n of_o my_o belove_a knock_n open_v to_o i_o my_o sister_n my_o love_n my_o dove_n my_o immaculate_a mankind_n because_o my_o head_n be_v full_a of_o dew_n and_o my_o lock_n of_o the_o drop_n of_o the_o night_n †_o i_o have_v spoil_v myself_o of_o my_o robe_n how_o shall_v i_o be_v clothe_v with_o it_o i_o have_v wash_v my_o foot_n how_o shall_v i_o defile_v they_o †_o my_o belove_a put_v his_o hand_n through_o the_o hole_n and_o my_o belly_n tremble_v at_o his_o touch_n †_o life_n i_o arise_v that_o i_o may_v open_v to_o my_o belove_a my_o hand_n have_v distil_v myrrh_n and_o my_o finger_n be_v full_a of_o most_o approve_a myrrh_n †_o i_o open_v the_o bolt_n of_o my_o door_n to_o my_o belove_a but_o he_o have_v turn_v aside_o and_o be_v pass_v my_o soul_n melt_v as_o he_o speak_v i_o seek_v and_o find_v he_o not_o i_o call_v and_o he_o do_v not_o answer_v i_o †_o the_o keeper_n that_o go_v about_o the_o city_n find_v i_o they_o strike_v i_o and_o wound_v i_o the_o keeper_n of_o the_o wall_n take_v away_o my_o cloak_n †_o contemplation_n i_o adjure_v you_o o_o daughter_n of_o jerusalem_n if_o you_o shall_v find_v my_o belove_a that_o you_o tell_v he_o that_o i_o languish_v with_o love_n †_o christ_n what_o manner_n of_o one_o be_v thy_o belove_a of_o the_o belove_a o_o most_o beautiful_a of_o woman_n what_o manner_n of_o one_o be_v thy_o belove_a of_o the_o belove_a that_o thou_o have_v so_o adiur_v we_o †_o my_o belove_n be_v white_a and_o ruddy_a choose_v of_o thousand_o †_o his_o head_n be_v as_o the_o best_a gold_n his_o hair_n as_o the_o branch_n of_o palmetree_n black_a as_o a_o raven_n †_o his_o eye_n as_o dove_n upon_o the_o little_a river_n of_o water_n which_o be_v wash_v with_o milk_n and_o sit_v beside_o the_o most_o full_a stream_n †_o his_o cheek_n be_v as_o little_a bed_n of_o aromatical_a spice_n set_v of_o the_o pigmentary_n his_o lip_n be_v as_o lily_n distil_v principal_a myrrh_n †_o his_o hand_n wrought_v round_o of_o gold_n full_a of_o hyacinthe_n his_o belly_n of_o ivory_n distinguish_v with_o sapphire_n †_o his_o thigh_n as_o pillar_n of_o marble_n that_o be_v upon_o foot_n of_o gold_n his_o form_n as_o of_o libanus_n elect_v as_o the_o cedar_n †_o his_o throat_n most_o sweet_a and_o he_o whole_a to_o be_v desire_v such_o a_o one_o be_v my_o belove_a and_o he_o be_v my_o friend_n o_o daughter_n of_o jerusalem_n †_o be_v whither_o be_v thy_o belove_a go_v o_o most_o beautiful_a of_o woman_n whither_o be_v thy_o belove_a turn_v aside_o and_o we_o will_v seek_v he_o with_o thou_o chap._n vi_o my_o faithful_a belove_a be_v go_v down_o into_o his_o garden_n to_o the_o bed_n of_o aromatical_a spice_n to_o feed_v in_o the_o garden_n and_o to_o gather_v lily_n †_o i_o to_o my_o belove_a and_o my_o belove_a to_o i_o who_o feed_v among_o the_o lily_n †_o enemy_n thou_o be_v fair_a o_o my_o love_n sweet_a and_o comely_a as_o jerusalem_n terrible_a as_o the_o army_n of_o a_o camp_n set_v in_o array_n †_o incomprensensible_a turn_v away_o thy_o eye_n from_o i_o because_o they_o have_v make_v i_o flee_v away_o thy_o hair_n as_o a_o flock_n of_o goat_n which_o have_v appear_v from_o galaad_n †_o thy_o tooth_n as_o a_o flock_n of_o sheep_n which_o have_v come_v up_o from_o the_o lavatorie_n all_o with_o twin_n and_o there_o