Selected quad for the lemma: lord_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A08936
|
Here endith a compendiouse treetise dyalogue. of Diues [and] paup[er]. that is to say. the riche [and] the pore fructuously tretyng vpon the x. co[m]maǹ„mentes ...; Dives and pauper.
|
Parker, Henry, d. 1470, attributed name.
|
1493
(1493)
|
STC 19212; ESTC S109783
|
415,802
|
492
|
avoutre_n also_o thou_o bery_v false_a witness_n &_o lie_v many_o lesingys_n to_o maintain_v thy_o sin_n or_o else_o to_o hide_v it_o also_o thou_o stele_v thy_o soul_n &_o his_o soul_n who_o thou_o sleeste_v from_o god_n that_o buy_v hin_n so_o dear_o also_o when_o thou_o sle_v thou_o do_v ayensthe_v nine_o &_o the_o tenthe_n commandment_n for_o every_o manslaughter_n be_v do_v for_o covetyse_v of_o vengeance_n or_o for_o covetyse_v of_o erthe_o good_a or_o for_o covetyse_v of_o flesshe_o lust_n as_o of_o mennys_n wyve_n or_o of_o their_o child_n or_o of_o their_o seruanty_n or_o for_o covetise_n of_o worship_n so_o that_o if_o thou_o slay_v thou_o forfetist_n ayens_fw-fr all_o ten_o come_v +maundementis_fw-la and_o so_o it_o may_v be_v shewid_v of_o each_o of_o all_o ten_o that_o he_o that_o breke_v one_o breke_v all_o and_o he_o that_o be_v guilty_a in_o one_o deadly_a sin_n be_v guilty_a in_o all_o seven_o &_o in_o all_o you_o x_o commanndementis_fw-la and_o in_o token_n of_o this_o saint_n iohn_n see_v a_o woman_n sit_v on_o aredde_n best_a full_a of_o name_n of_o blasphemy_n which_o beast_n have_v seven_o hedis_fw-la &_o x._o horny_n apoco._n xviio._n by_o this_o woman_n be_v understonde_v pride_n &_o vanyte_n of_o this_o world_n by_o the_o red_a best_a that_o she_o sit_v on_o be_v under_o stone_v the_o fiend_n &_o deadly_a sign_n that_o be_v full_a of_o blasphemy_n ayens_fw-fr god_n this_o best_a have_v seven_o hedy_n and_o ten_o horny_n that_o be_v to_o sai_fw-mi seven_o deadly_a sin_n and_o break_v of_o the_o ten_o commaundementy_n in_o token_n that_o what_o man_n or_o woman_n fallethe_v in_o oni_n deadly_a sine_fw-la openli_fw-la he_o fall_v thin_a all_o seven_o preveli_n in_o goddis_fw-la sight_n and_o whanne_v he_o breke_v one_o commandment_n he_o brekethe_v alle_fw-mi and_o therefore_o say_v saint_n james_n that_o he_o that_o offendethe_v in_o one_o offendethe_v in_o all_o &_o be_v guilty_a of_o all_o iac_fw-la ii.co._o the_o xiiii_o chapter_n diues_fw-la what_o longethe_v to_o you_o precepte_v of_o kind_n the_o saint_n austen_v speak_v of_o to_o the_o love_n of_o god_n or_o to_o the_o precepty_n of_o the_o first_o table_n for_o we_o may_v do_v to_o god_n neither_o good_a ne_o evil_a pauper_fw-la ssoth_o it_o be_v that_o we_o mai_fw-gr not_o do_v to_o god_n neither_o good_a ne_o evil_a and_o yet_o as_o faint_v austen_v say_v in_o the_o same_o book_n de_fw-fr decen_n cordis_fw-la this_o precepte_v of_o kind_n byd_v we_o to_o love_v our_o god_n and_o serve_v he_o well_o &_o trw_o and_o keep_v alle_fw-mi his_o heesty_n for_o why_o all_o we_o be_v goddys_n seruamty_n and_o if_o thou_o haddist_a a_o seruamt_a say_v saint_n austen_v thou_o will_v thou_o thy_o servant_n serve_v the_o well_o and_o trw_o i_o pray_v the_o thamne_v say_v he_o serve_v thou_o well_o &_o trw_o thy_o god_n that_o be_v thy_o lord_n and_o his_o lord_n thou_o woldeste_v that_o thy_o servant_n be_v trwe_v to_o you_o and_o not_o false_a be_v thou_o not_o fall_v to_o god_n thou_o will_v not_o man_n shall_v defoule_n thy_o wife_n defoule_n thou_o not_o thy_o soul_n that_o be_v goddys_n spouse_n ne_fw-fr non_fw-fr other_o soul_n thou_o woldeste_v that_o no_o man_n shall_v destroi_fw-mi thy_o house_n ne_o defoule_n it_o defoule_n thou_o not_o than_o god_n temple_n that_o be_v every_o clean_a cristen_v soul_n defoule_n it_o not_o by_o lechery_n ne_o by_o no_o deadly_a sin_n for_o saint_n poule_n say_v that_o who_o so_o defoul_v god_n temple_n god_n shall_v destroy_v he_o thou_o will_v thy_o servant_n keep_v well_o thy_o commaundementy_n and_o do_v not_o ayens_n thy_o bid_n keep_v than_o thou_o god_n commaundenty_n and_o do_v not_o ayens_fw-fr his_o byddyngys_n thou_o will_v that_o no_o man_n despise_v thy_o image_n paint_v on_o aboard_o despise_v thou_o not_o god_n image_n by_o any_o deadly_a sin_n for_o since_o thou_o may_v not_o please_v god_n in_o sin_n and_o shrewednesse_n therefore_o thou_o offend_v thy_o god_n in_o thy_o sin_n and_o thy_o corruption_n and_o do_v wrong_v to_o hin_a thisylfe_n thou_o do_v wrong_v to_o his_o grace_n to_o his_o gift_n thou_o mainot_v do_v wrong_a to_o thy_o brother_n but_o thou_o do_v wrong_n to_o god_n that_o be_v thy_o lord_n and_o his_o also_o and_o therefore_o say_v saint_n iohn_n in_o his_o pistol_n that_o who_o so_o say_v that_o he_o love_v the_o god_n &_o he_o hate_v his_o brother_n he_o be_v a_o liar_n i_o io_o iiiio._n for_o in_o that_o he_o do_v wrong_v principaly_a to_o god_n and_o to_o his_o brother_n also_o and_o therefore_o god_n say_v quicunque_fw-la effuderit_fw-la huma_fw-la gum_n sanguinem_fw-la effundetur_fw-la samnuinis_fw-la eius_fw-la gen_fw-la ix_o he_o that_o shed_v dethe_v out_o manny_n blood_n wrongful_o his_o blood_n shall_v be_v shed_v for_o why_o say_v he_o man_n be_v make_v to_o the_o likeness_n of_o god_n and_o so_o man_n slaughtyr_n be_v open_a wrong_n do_v to_o god_n in_o yâ—_z that_o his_o servant_n be_v so_o slaiin_n and_o his_o image_n dispyse_v and_o destroy_v therefore_o god_n say_v to_o the_o first_o mansleer_n that_o be_v caim_v which_o sloughe_v his_o brother_n abel_n false_o for_o envy_n of_o his_o own_o godenesse_n what_o have_v thou_o do_v caim_v the_o voyse_n of_o the_o blood_n of_o abel_n thy_o brother_n criethe_v to_o i_o fro_o earth_n and_o ax_v vengeance_n of_o the_o and_o therefore_o thou_o shall_v be_v curse_v upon_o earth_n which_o have_v open_v his_o mouth_n &_o have_v take_v the_o blood_n of_o thy_o brother_n abel_n of_o thy_o hon_n thou_o shall_v traveil_n in_o tylth_n of_o you_o land_n &_o it_o shall_v yeve_v the_o no_o fruit_n thou_o shall_v be_v wanderinge_v and_o fleme_v upon_o earth_n gen_fw-la iiiio._n and_o the_o same_o vengeance_n comonli_fw-la follow_v murdre_fw-fr for_n murdre_fw-fr mai_fw-gr not_o be_v hide_v but_o night_n and_o day_n it_o axethe_v vengeance_n the_o murdre_fw-fr shall_v my_o shappe_n in_o his_o do_v and_o be_v unstable_a and_o wander_a and_o odious_a in_o his_o lyve_a this_o sin_n of_o manslaughtir_n be_v so_o grevous_a in_o god_n sight_n tthat_n he_o command_v in_o the_o old_a see_v that_o if_o any_o man_n biliing_n in_o await_v or_o by_o prevy_a aspiing_n or_o by_o purpose_n kill_v any_o man_n and_o after_o flee_v to_o god_n auter_n for_o so_o coure_z he_o shall_v be_v take_v away_o then_v &_o be_v slay_v for_o that_o death_n exo_fw-la xxio._n co._n and_o therefore_o saint_n iohn_n say_v in_o the_o book_n of_o goddy_n previte_n that_o he_o that_o slee_v shall_v be_v slay_v apoc_n xiii_o o_o for_o as_o criste_n say_v in_o the_o gospel_n that_o same_o measure_n the_o man_n meet_v to_o other_o shall_v be_v moten_a again_o to_o they_o and_o therefore_o in_o time_n of_o his_o passion_n he_o say_v to_o peter_n put_v up_o thy_o sword_n for_o each_o man_n that_o usethe_v sword_n to_o shed_v mannis_fw-la blood_n wytheoute_fw-la lawful_a power_n grant_v of_o god_n shall_v peryssh_v by_o the_o sword_n that_o be_v to_o sai_fw-mi biswerd_v of_o bodily_a vengeance_n or_o by_o the_o sword_n of_o god_n mouth_n which_o be_v full_a sharp_a on_o every_o side_n punysshinge_v both_o body_n and_o soul_n apoc._n ay_o o_o co._n for_o common_o he_o that_o usethe_v the_o sword_n or_o any_o wepen_v to_o slay_v any_o man_n or_o woman_n he_o sleethe_v first_o himsilfe_n by_o the_o sword_n of_o his_o own_o malice_n but_o trespasoury_n that_o will_n not_o be_v amend_v in_o other_o manner_n may_v by_o just_a doom_n be_v slay_v by_o they_o that_o here_o the_o sword_n of_o temporal_a punyssh_v as_o saint_n poule_n say_v adromanos_fw-la xiiio._o the_o xv_o chapter_n diues_fw-la it_o seem_v to_o much_o folk_n that_o god_n forbede_v by_o his_o precpte_n all_o manner_n sle_v both_o of_o man_n and_o of_o best_a for_o he_o say_v generaly_a non_fw-la occides_fw-la thou_o shall_v not_o sle_v pauê‘_n by_o this_o word_n occides_fw-la in_o latyn_a he_o specifiethe_v &_o shewethe_v that_o he_o forbyddethe_v sle_v of_o man_n and_o not_o of_o beast_n for_o occisio_fw-la in_o latin_a be_v in_o englisson_n manslaughter_n quasi_fw-la hominum_fw-la cesio_fw-la and_o therefore_o the_o ê“_n pray_fw-mi englisshe_n be_v this_o non_fw-la occides_fw-la thou_o shall_v not_o slay_v no_o man_n dives_fw-la whamne_v god_n say_v the_o sixth_o heeste_n that_o non_fw-la mechaberis_fw-la that_o be_v to_o say_v thou_o shall_v do_v no_o lechery_n he_o forbid_v all_o manner_n of_o lechery_n and_o whanne_v he_o say_v the_o seven_o heesty_n non_fw-la furtum_fw-la facies_fw-la that_o be_v thou_o shall_v not_o steel_n he_o forbid_v dethe_v all_o manner_n theft_n both_o of_o man_n and_o of_o best_a and_o of_o all_o other_o thingge_n and_o by_o the_o same_o skill_n as_o methynkethe_v whanne_n be_v bid_v we_o not_o sle_n he_o forbid_v we_o all_o manner_n sle_v pauper_fw-la it_o be_v not_o the_o same_o skill_n ne_o like_o
they_o will_v and_o be_v of_o power_n neither_o husbonde_n ne_o wyf_v may_v yeve_v leave_v the_o one_o to_o the_o other_o to_o take_v a_o neither_o woman_n or_o a_o neither_o man_n eycusation_n of_o abraham_n and_o of_o jacob_n that_o have_v at_o ony_n diverse_a wyve_n ca._n xx_o ¶_o in_o what_o manner_n elf_n that_o ben_fw-mi feendis_fw-la ben_fw-mi seyd_v to_o do_v lechery_n with_o man_n woman_n &_o be_v &_o of_o monstres_n or_o wonder_v thing_n so_o gendryd_v ca_fw-mi xxi_o ¶_o what_o be_v ghostly_a fornication_n and_o ghostly_a avoutrie_n ca_fw-mi xxii_o an_fw-mi answer_n to_o a_o argument_n that_o the_o sin_v of_o eve_n be_v more_o grevous_a than_o the_o sin_v of_o adam_n oft_o time_n the_o less_o be_v punysshid_v hard_a in_o this_o world_n thanne_v the_o more_o ca._n xxiii_o great_a argumentis_fw-la &_o resone_n that_o god_n punyssh_v hard_a adan_n than_o he_o do_v eve_o for_z his_o sin_n be_v more_o grevouse_n for_o that_o be_v the_o opinion_n of_o he_o that_o draw_v this_o book_n ca_fw-mi xxiiii_o the_o sevynthe_n precept_n by_o this_o precepte_v be_v defendyd_v all_o theft_n &_o all_o the_o mean_n to_o theft_n of_o diverse_a manner_n of_o theft_n &_o diverse_a punyssh_n of_o theftis_n ca_fw-mi i._n of_o they_o the_o rob_v folk_n of_o their_o good_a name_n &_o fame_n ca._n two_o false_a pchoure_n feyner_n of_o false_a miracle_n they_o that_o withdraw_v true_a preach_v of_o god_n word_n pchoure_n for_o covetise_n of_o the_o world_n or_o for_o vein_n worship_n &_o erretike_n be_v thevy_v ca._n iii._n of_o many_o manner_n theftis_n wrong_n gettinge_n unrightful_a occupi_a wrong_a withhold_v &_o how_o by_o the_o law_n of_o kind_a thing_n be_v come_fw-mi and_o why_o god_n forbid_v theft_n ca_fw-mi iiii_o of_o three_o manner_n lordships_n &_o three_o manner_n propirty_n &_o how_o that_o god_n will_v not_o the_o poor_a folk_n take_v any_o thing_n without_o leave_n of_o the_o proper_a dispensatoure·_n that_o be_v clepyd_v lord_n thereof_o ca._n v._n in_o iiii·_a case_n may_v a_o man_n take_v of_o the_o lord_n good_a that_o owith_v it_o without_o his_o witing_n &_o how_o wyve_n may_v yeve_v alms_n ca._n vi_fw-la ¶_o of_o restitution_n of_o thingis_fw-la lose_v &_o find_v &_o how_o child_n that_o steel_n while_o they_o be_v young_a shall_v be_v chastisyd_v ca._n seven_o ¶_o many_o case_n of_o theft_n in_o len_v borrow_a hire_v &_o wed_v le_v of_o restitution_n make_v of_o steal_a thing_n also_o of_o steal_a thing_n buy_v in_o market_n it_o be_v not_o to_o steel_n from_o a_o nygarde_n or_o a_o usurer_n to_o yeve_v alms_n &_o of_o alms_n yoven_v of_o false_a purchase_v good_a ca._n viij_o ¶_o cristen_v man_n may_v not_o steel_n hethen_a child_n to_o cristene_v they_o again_o the_o will_n of_o fader_fw-mi &_o mother_n how_o wyve_n shall_v make_v restitution_n of_o steal_a thing_n case_n in_o which_o the_o lord_n may_v put_v out_o his_o fermour_n out_o of_o his_o farm_n ca._n ix_o a_o man_n that_o by_o guile_n do_v asleep_o neither_o man_n to_o sell_v a_o thing_n that_o he_o think_v not_o to_o sell_v or_z to_o sell_v it_o less_o than_o he_o think_v to_o have_v sell_v it_o syn_v many_o case_n of_o bi_v &_o sell_v &_o what_o be_v the_o just_a price_n of_o a_o thing_n of_o begil_v with_o false_a money_n of_o gyle_v of_o restitution_n in_o diverse_a case_n in_o bi_v or_o sell_v whanne_v the_o seller_n be_v bind_v to_o tell_v default_n of_o thing_n that_o he_o sellith_a of_o depose_v that_o be_v to_o say_v of_z thing_n that_o be_v bitaken_v a_o man_n to_o keep_v ca._n x._o ¶_o in_o three_o manner_n may_v a_o thing_n be_v evil_a goten_a &_o of_o which_o manner_n evil_a goten_a good_a a_o man_n may_v do_v alms_n in_o what_o manner_n the_o false_a bailie_n that_o do_v fraud_n to_o his_o lord_n be_v prise_v three_o cause_n why_o richesses_n of_o this_o world_n ben_fw-mi richessis_fw-la of_o wyckednesse_n ca._n xi_o ¶_o scotfree_a nigarde_n be_v mansleer_n &_o thief_n whereof_o scotfree_a man_n shall_v yeve_v alms_n &_o how_o the_o more_o lordship_n in_o this_o world_n the_o more_o need_n man_n of_o holy_a church_n myspend_v holy_a church_n god_n be_v thevy_v &_o the_o holy_a church_n be_v endowyd_v to_o help_v poor_a man_n again_o proud_a siluerne_n and_o golden_a harney_n of_o pnstis_fw-la &_o of_o man_n of_o religion_n how_o such_o myspender_n be_v bind_v to_o restitution_n of_o they_o that_o spend_v holy_a church_n god_n on_o their_o kin_n &_o on_o scotfree_a folk_n of_o they_o that_o do_v not_o their_o duty_n for_o their_o bnfice_n though_o they_o have_v vicary_n or_o parisshe_v pnstis_fw-mi of_o man_n unable_a to_o cure_v which_o resceyve_v bnfice_n &_o of_o nonresidenceris_fw-la for_o covetise_n or_o vanity_n of_o clerk_n ê“prietarie_n why_o man_n of_o holy_a church_n be_v clepid_a clerk_n &_o of_o their_o crown_n of_o clerk_n hane_v primmony_n of_o their_o own_o ¶_o what_o be_v sacrilege_n &_o in_o how_o many_o manner_n it_o be_v do_v ¶_o ca._n twelve_o witholder_n of_o tithe_n be_v thevy_v and_z of_o what_o thing_n man_n be_v bind_v to_o tith_z and_o how_o ca._n xiii_o ¶_o to_o what_o church_n tithe_n shall_v be_v pay_v &_o tithe_n &_o god_n of_o the_o church_n shall_v be_v spendyd_v in_o iiii_o party_n if_o need_n be_v to_o open_a lechoure_n or_o open_a malefactoure_n tithe_n shall_v not_o be_v paied·_v to_o who_o tithe_n where_o such_o evil_a curatis_fw-la be_v shall_v be_v pay_v or_o keep_v &_o to_o what_o end_n of_o tithe_n of_o busshoppe_n or_o religiouse_a house_n to_o be_v yoven_v in_o case_n to_o curate_n of_o perisshynes_n ca_fw-mi xiiii_o ¶_o diverse_a doubt_n in_o tithing_n &_o of_o custon_n of_o tithinge_fw-mi &_o why_o god_n bid_v more_o the_o tenthe_n part_n to_o be_v pay_v than_o a_o neither_o part_n ca_fw-mi xv_o ¶_o that_o simony_n be_v theft_n &_o what_o simony_n be_v case_n of_o resignation_n of_o benefice_n whereof_o come_v the_o name_n of_o symonye_n &_o why_o they_o be_v clepyd_v common_o rather_o symonientis_fw-la than_o giezitis_fw-la symonye_n be_v do_v in_o three_o manner_n and_z of_o many_o other_o case_n of_o simony_n ca_fw-mi xuj_o ¶_o fyve_o case_n in_o which_o it_o be_v lefulle_a to_o yeve_v gift_n in_o matter_n of_o spiritueltie_n ca._n xvii·_n ¶_o what_o peyne_a longith_n to_o simony_n by_o the_o law_n &_o of_o diverse_a custom_n in_o the_o church_n in_o which_o suntyme_o be_v symonye·_a ca·_n xviii·_v case_n in_o which_o confederatoure_n minister_n of_o buri_v &_o of_o baptym_a patroness_n and_o seller_n of_o patronage_n prechoure_n and_o pardoner_n do_v symonye·_a ca._n nineteeen_o ¶_o of_o yeve_n of_o money_n when_o a_o ê‘sone_n be_v resceyve_v into_o religion_n of_o yeve_n of_o money_n to_o prestis_n for_o annuel_fw-ge for_o yereday_n etc._n etc._n or_o else_o to_o collegis·_n how_o simony_n be_v do_v in_o such_o thing_n and_o how_o nat_n and_o of_o the_o statute_n what_o a_o parisshe_v priest_n or_o a_o annuele_a shall_v take_v by_o year_n ca._n xx_o covenant_n makith_o oft_o simony_n that_o shall_v else_o be_v none_o of_o they_o that_o bound_v they_o to_o say_v spenal_a messis_fw-la of_o the_o golden_a trental_a &_o of_o false_a faitourie_n in_o that_o mater_fw-la &_o that_o seint_a gregory_n ordain_v it_o nevir_n ca._n xxi_o xxii_o ¶_o the_o ground_n of_o sanctuary_n may_v not_o be_v sell_v to_o buri_v nor_o to_o chep_a man_n for_o simony_n god_n takith_o moche_n vengeance_n of_o sell_v of_o lyversoun_n out_o of_o abbey_n &_o other_o spunel_n place_n xxiii_o ¶_o what_o be_v usury_n &_o in_o what_o thing_n it_o be_v do_v of_o two_o spice_n of_o usury_n &_o in_o what_o manner_n god_n suffer_v the_o iewy_n to_o take_v usury_n ca._n xxiiii·_n ¶_o many_o diverse_a case_n of_o usury_n ca_fw-mi twenty-five_o ¶_o other_o case_n of_o usury_n and_o diverse_a sin_n of_o byer_n &_o seller_n why_o londe_n law_n suffer_v usury_n of_o notary_n that_o make_v instrument_n upon_o covenaunte_n of_o usury_n ca._n xxvi_o ¶_o what_o peyne_a longith_n to_o usurer_n by_o the_o law_n of_z their_o heir_n of_o their_o servant_n of_z their_o counseiloure_n of_z their_o offrynge_v of_z ah_o jew_v usurer_n to_o a_o cristen_v man_n of_z their_o punyssh_a that_o suffâ—e_fw-fr usurer_n duel_n in_o their_o lordship_n or_o house_n a_o spenal_a case_n in_o which_o the_o bier_n do_v usury_n how_o god_n repu_v usurer_n ravenour_n &_o thevy_v in_o holy_a ¶_o ca._n xxvii_o wryt_n of_z false_a man_n of_o law_n thevys_n do_v ayens_fw-fr three_o law_n the_o law_n of_o kind_n the_o law_n write_v &_o the_o law_n of_o grace_n for_o theft_n &_o other_o sin_n man_n of_o arm_n have_v no_o speed_n ne_o grace_n of_o the_o well_o of_o sardyn_n &_o how_o covetise_n blynd_v man_n of_o evil_a iuges_fw-la temporal_a &_o spunal_n ca._n xxviii_o ¶_o the_o eight_o precepte_v ¶_o