do_n of_o this_o late_a church_n of_o our_o day_n for_o m._n jewel_n the_o church_n of_o god_n be_v but_o one_o and_o have_v continue_a without_o interruption_n sense_n the_o come_n of_o christ_n in_o a_o know_a multitude_n and_o shall_v so_o continewe_v even_o to_o the_o world_n end_n a_o returne_n of_o untruth_n upon_o m._n jewel_n etc._n etc._n the_o third_o article_n of_o service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n if_o you_o mean_v m._n jewel_n 1._o by_o the_o people_n common_a prayer_n such_o as_o at_o that_o time_n they_o common_o make_v to_o god_n in_o private_a devotion_n i_o think_v they_o utter_v they_o in_o that_o tongue_n which_o they_o understode_v 65_o and_o so_o do_v christian_a people_n now_o for_o the_o most_o part_n jewel_n slanderous_a the_o .65_o untruth_n for_o under_o the_o subjection_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n the_o people_n for_o the_o most_o part_n pray_v in_o latin_a stapleton_n they_o do_v not_o so_o now_o m._n jewel_n for_o now_o not_o only_o in_o these_o country_n of_o the_o low_a germany_n where_o we_o now_o live_v but_o also_o in_o france_n and_o italy_n as_o i_o know_v by_o experience_n the_o common_a people_n have_v their_o common_a prayer_n in_o their_o vulgar_a tongue_n doutche_n french_a and_o italian_a and_o in_o our_o country_n whatsoever_o they_o do_v fifty_o or_o forty_o year_n ago_o in_o the_o late_a reign_n of_o queen_n marie_n the_o people_n have_v their_o common_a matin_n book_n both_o with_o latin_a and_o with_o english_a therefore_o that_o now_o the_o people_n for_o the_o most_o part_n pray_v in_o the_o vulgar_a tongue_n it_o be_v true_o say_v of_o d._n harding_n and_o the_o contrary_a on_o your_o part_n untrue_o avoutch_v again_o he_o speak_v of_o prayer_n make_v in_o private_a devotion_n which_o be_v not_o always_o bind_v to_o the_o book_n but_o oftentimes_o express_v itself_o without_o book_n as_o thousand_o do_v that_o can_v read_v in_o no_o book_n harding_n about_o 900·_a year_n paste_n 66_o it_o be_v certain_a the_o people_n in_o some_o country_n have_v their_o service_n in_o a_o unknowen_a tongue_n as_o it_o shall_v be_v prove_v of_o our_o own_o country_n in_o england_n jewel_n slaund_n the_o .66_o untruth_n this_o certainte_n will_v never_o be_v prove_v stapleton_n yes_o m._n jewel_n i_o will_v make_v you_o a_o short_a argument_n whereby_o it_o shall_v be_v clere_o prove_v at_o the_o first_o plant_n of_o the_o faith_n among_o we_o englishman_n s._n gregory_n send_v church_n book_n to_o england_n from_o rome_n for_o the_o church_n service_n of_o the_o new_a convert_a englishman_n but_o those_o church_n book_n send_v from_o rome_n be_v in_o the_o latin_a tongue_n ergo_fw-la the_o church_n service_n of_o the_o new_a convert_a englishman_n be_v in_o the_o latin_a tongue_n angl._n for_o proufe_v of_o the_o mayor_n or_o first_o proposition_n i_o bring_v the_o testimony_n of_o venerable_n bede_n a_o learned_a countreman_n of_o we_o write_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 730._o his_o word_n be_v these_o far_o more_o the_o say_v pope_n he_o mean_v s._n gregory_n for_o so_o much_o as_o augustine_n have_v advertise_v he_o that_o there_o be_v a_o great_a harvest_n and_o few_o workman_n send_v he_o with_o his_o say_v legate_n more_o preacher_n of_o the_o which_o the_o chief_a be_v mellitus_n justus_n and_o ruffinianus_n by_o they_o also_o he_o send_v all_o such_o thing_n as_o be_v necessary_a for_o the_o furniture_n and_o ministry_n of_o the_o church_n as_o holy_a vessel_n altar_n clothes_n ornament_n for_o the_o church_n apparel_n also_o for_o the_o priest_n and_o clergy_n also_o relic_n of_o the_o holy_a apostle_n and_o martyr_n and_o many_o book_n thus_o far_o bede_n in_o who_o word_n we_o see_v for_o the_o furniture_n and_o ministry_n of_o the_o church_n book_n to_o have_v be_v send_v from_o rome_n that_o this_o be_v do_v at_o the_o first_o plant_n of_o christian_a faith_n among_o we_o englishmen_n we_o englishman_n i_o say_v occupy_v at_o that_o time_n all_o that_o be_v now_o call_v england_n the_o old_a briton_n be_v drive_v in_o to_o the_o straits_n of_o wales_n let_v the_o whole_a history_n of_o venerable_n bede_n be_v a_o witness_n to_o all_o englishman_n though_o m._n jewel_n in_o this_o article_n afterward_o most_o impious_o and_o impudent_o after_o his_o manner_n do_v deny_v it_o now_o touch_v the_o minor_a or_o second_o proposition_n that_o these_o church_n book_n send_v from_o rome_n be_v â—n_v the_o latin_a tongue_n minor_a it_o need_v not_o i_o trust_v to_o prove_v it_o be_v evident_a that_o our_o english_a saxon_n tongue_n be_v not_o at_o that_o time_n understand_v at_o rome_n neither_o of_o those_o which_o come_v from_o rome_n at_o their_o first_o arrival_n in_o to_o our_o country_n but_o the_o latin_a tongue_n only_o and_o therefore_o those_o book_n send_v from_o rome_n for_o the_o furniture_n and_o service_n of_o the_o church_n be_v in_o latin_a and_o not_o in_o english_a thus_o the_o premise_n be_v clear_o the_o conclusion_n be_v undoubted_a other_o argument_n be_v bring_v afterward_o in_o this_o article_n by_o d._n harding_n to_o the_o which_o how_o well_o m._n jewel_n have_v reply_v it_o will_v appear_v in_o the_o confutation_n thereof_o upon_o this_o conclusion_n that_o the_o church_n seruivice_n be_v in_o the_o latin_a tongue_n it_o shall_v not_o need_v i_o trow_v to_o infer_v ergo_fw-la it_o be_v in_o a_o strange_a and_o unknowen_a tongue_n to_o english_a man_n i_o trust_v m._n jewel_n will_v not_o be_v so_o impudent_a as_o to_o say_v that_o all_o englishman_n then_o convert_v to_o the_o faith_n understode_v the_o latin_a tongue_n which_o if_o he_o will_v say_v as_o true_o with_o no_o less_o impudence_n he_o deni_v the_o faith_n to_o have_v be_v then_o first_o plant_v among_o we_o englishman_n and_o most_o wicked_o violate_v the_o bless_a memory_n of_o our_o apostle_n s._n augustin_n the_o history_n of_o venenerable_a bede_n late_o set_v forth_o in_o the_o english_a tongue_n shall_v prove_v he_o a_o manifest_a liar_n in_o the_o one_o and_o a_o most_o notorious_a slanderer_n in_o the_o other_o harding_n i_o say_v as_o i_o say_v before_o that_o the_o service_n be_v then_o within_o the_o compass_n of_o 600._o year_n after_o christ_n in_o a_o tongue_n which_o some_o people_n understode_v and_o some_o understode_v not_o 3._o jewel_n the_o .67_o untruth_n slanderous_a m._n harding_n be_v not_o able_a to_o show_v one_o nation_n that_o understand_v not_o their_o common_a service_n stapleton_n yes_o forsooth_o m._n harding_n have_v show_v it_o as_o it_o shall_v well_o appear_v before_o we_o have_v end_v this_o article_n yet_o present_o for_o the_o justify_n of_o this_o untruth_n wherein_o in_o deed_n the_o whole_a article_n depend_v and_o the_o which_o be_v justify_v your_o assertion_n m._n jewel_n be_v overthrow_v i_o prove_v that_o within_o the_o first_o 600._o year_n certain_a nation_n understode_v not_o their_o common_a service_n thus_o i_o reason_n understand_v all_o the_o inhabitans_fw-la of_o smyrna_n pontus_n cappadocia_n lyaconia_n caria_n thracia_n have_v their_o common_a service_n in_o the_o greek_a tongue_n but_o all_o the_o inhabitant_n of_o those_o nation_n understode_v not_o the_o greek_a tongue_n ergo_fw-la all_o those_o inhabitans_fw-la have_v not_o their_o service_n in_o a_o tongue_n which_o they_o understand_v mayor_n for_o proufe_v of_o the_o mayor_n or_o first_o proposition_n i_o will_v bring_v the_o testimony_n of_o s._n hierom._n s._n hierom_n write_v thus_o alexandria_n &_o aegyptus_n in_o septuaginta_fw-la suis_fw-la hesychium_n laudat_fw-la authorem_fw-la constantinopolis_n usque_fw-la antiochiam_fw-la paraliâ—_n luciani_n martyris_fw-la exemplaria_fw-la probat_fw-la mediae_n inter_fw-la have_v provinciae_fw-la palestinos_fw-la codices_fw-la legunt_fw-la quos_fw-la ab_fw-la origine_fw-la elaboratos_fw-la eusebius_n &_o pamphilus_n vulgaverunt_fw-la totusque_fw-la orbis_fw-la hac_fw-la inter_fw-la se_fw-la trifaria_fw-la varietate_fw-la compugnat_fw-la that_o be_v alexandria_n and_o egypt_n in_o their_o greek_a copy_n of_o the_o bible_n do_v use_v that_o translation_n of_o the_o 70._o which_o hesychius_n have_v set_v forth_o from_o constantinople_n unto_o antioch_n the_o copy_n set_v forth_o by_o lucianus_n martyr_n be_v allow_v other_o province_n lie_v between_o these_o do_v read_v the_o book_n of_o palestina_n which_o eusebius_n and_o pamphilus_n be_v first_o correct_v by_o origen_n do_v set_v forth_o and_o all_o the_o world_n in_o this_o triple_a variete_n of_o copy_n contend_v one_o with_o the_o other_o by_o these_o word_n of_o s._n hierom_n it_o be_v evident_a that_o in_o all_o the_o east_n part_n of_o the_o world_n which_o he_o call_v here_o the_o whole_a world_n from_o egypt_n to_o constantinople_n and_o within_o all_o the_o countries_n lie_v between_o comprehend_v all_o asia_n the_o less_o these_o three_o copy_n only_o of_o the_o greek_a bibles_n be_v use_v for_o in_o this_o triple_a diversite_n he_o say_v all_o that_o
s._n augustin_n meaning_n but_o the_o head_n of_o all_o for_o of_o all_o he_o speak_v not_o of_o some_o and_o to_o prove_v that_o all_o be_v contain_v in_o peter_n he_o call_v peter_n the_o head_n of_o they_o how_o but_o of_o all_o thus_o the_o matter_n be_v true_a the_o word_n by_o error_n alter_v can_v make_v no_o wilful_a untruth_n if_o they_o make_v any_o untruth_n at_o all_o for_o i_o take_v a_o error_n or_o escape_n to_o differ_v from_o a_o untruth_n with_o all_o i_o have_v prove_v that_o which_o m._n jewel_n deni_v that_o the_o bishop_n of_o rome_n within_o six_o hundred_o year_n after_o chrisâ—_n have_v be_v call_v the_o universal_a bishop_n of_o no_o small_a number_v of_o man_n of_o great_a credit_n and_o very_o oftentimes_o head_n of_o the_o universal_a church_n both_o in_o term_n equivalent_a and_o also_o express_o jewel_n slanderous_a the_o â—â—5_n untruth_n for_o peter_n only_a except_v either_o of_o these_o title_n rest_v yet_o unprove_v stapleton_n but_o peter_n be_v bishop_n of_o rome_n as_o have_v be_v prove_v ergo_fw-la these_o title_n have_v be_v prove_v according_a to_o m._n jewel_n chanllenge_v ergo_fw-la m._n jewel_n must_v subscribe_v again_o the_o title_n of_o universal_a bishop_n have_v be_v prove_v in_o leo_n a_o bishop_n of_o rome_n beside_o s._n peter_n both_o by_o the_o testimony_n of_o s._n gregory_n and_o by_o the_o council_n of_o chalcedon_n itself_o ergo_fw-la again_o m._n jewel_n must_v subscribe_v three_o by_o the_o very_a last_o testimony_n allege_v of_o d._n harding_n out_o of_o victor_n the_o church_n of_o rome_n be_v call_v caput_fw-la omnium_fw-la ecclesiarum_fw-la the_o head_n of_o all_o church_n if_o there_o be_v any_o difference_n between_o all_o church_n and_o the_o universal_a church_n or_o if_o the_o church_n of_o rome_n be_v head_n in_o any_o other_o respect_n then_o in_o respect_n of_o the_o bishop_n thereafter_o m._n jewel_n with_o all_o his_o cunning_a show_n it_o if_o there_o be_v 〈…〉_o none_o in_o the_o world_n can_v be_v devise_v then_o again_o 〈…〉_o be_v bring_v of_o the_o primitive_a church_n for_o the_o 〈…〉_o be_v of_o thing_n do_v above_o the_o year_n 〈…〉_o short_o after_o the_o death_n of_o s._n augustin_n in_o 〈…〉_o be_v call_v head_n of_o the_o universal_a church_n and_o so_o this_o other_o title_n have_v be_v prove_v in_o a_o bishop_n of_o rome_n beside_o s._n peter_n ergo_fw-la m._n jewel_n must_v subscribe_v fourthe_o damasus_n as_o have_v be_v prove_v be_v call_v of_o s._n ambrose_n ruler_n of_o the_o house_n of_o god_n which_o s._n paul_n speak_v of_o which_o be_v as_o much_o as_o head_n of_o the_o universal_a church_n ergo_fw-la one_o again_o m._n jewel_n either_o must_v protest_v to_o the_o world_n he_o seek_v not_o for_o truth_n but_o trifle_v upon_o term_n when_o he_o make_v his_o challenge_n or_o else_o according_a to_o promise_v he_o must_v subscribe_v fifte_o leo_n the_o bishop_n of_o rome_n be_v call_v of_o the_o whole_a chalcedon_n council_n head_n of_o the_o universal_a church_n theodoâ—â—â—_n when_o they_o confess_v he_o their_o head_n they_o then_o bear_v the_o person_n of_o the_o whole_a universal_a church_n they_o say_v in_o their_o letter_n unto_o he_o of_o themselves_o quibus_fw-la tu_fw-la quasi_fw-la caput_fw-la membris_fw-la praecras_fw-la over_o who_o thou_o haste_v be_v the_o chief_a or_o precedent_n as_o the_o head_n be_v chief_a over_o other_o part_n of_o the_o body_n and_o in_o the_o same_o council_n he_o be_v call_v diverse_a time_n pope_n and_o bishop_n of_o the_o universal_a church_n reddento_n therefore_o to_o the_o chalcedon_n council_n call_v the_o pope_n their_o head_n you_o must_v subscribe_v m._n jewel_n sixte_o justinian_n call_v john_n the_o second_o the_o bishop_n off_o rome_n in_o his_o time_n caput_fw-la omnium_fw-la sanctarum_fw-la ecclesiarum_fw-la the_o head_n of_o all_o holy_a church_n here_o be_v a_o other_o bishop_n of_o rome_n beside_o sainte_n peter_n so_o call_v therefore_o you_o must_v subscribe_v seventh_o learn_v leo_n confess_v supra_fw-la vniversalis_fw-la ecclesiae_fw-la curam_fw-la ad_fw-la petri_n sedem_fw-la confluere_fw-la ut_fw-la nihil_fw-la usquam_fw-la a_o capite_fw-la svo_fw-la dissidâ—at_fw-la that_o the_o charge_n of_o the_o universal_a church_n have_v recourse_n to_o the_o see_v of_o peter_n that_o nothing_o may_v at_o any_o time_n vary_v from_o their_o head_n s._n gregory_n in_o like_a manner_n call_v the_o 〈…〉_o off_o rome_n caput_fw-la omniâ—â—_n ecclesiarum_fw-la 〈…〉_o the_o 〈◊〉_d of_o all_o church_n far_o as_o it_o be_v allege_v in_o the_o second_o edition_n of_o d._n hardinge_n answer_v to_o m._n jewel_n challenge_v ingraâ—is_fw-fr prosper_n call_v the_o see_v of_o peter_n pastoralis_fw-la honoris_fw-la caput_fw-la the_o head_n off_o pastoral_a dignity_n as_o much_o to_o say_v of_o all_o pastor_n and_o shepehearde_n in_o christ_n church_n athanasius_n also_o in_o his_o epistle_n to_o marcus_n the_o pope_n which_o epistle_n m._n jewel_n have_v in_o vain_a impugn_a call_v the_o see_n of_o rome_n mariâ—um_fw-la mater_n &_o caput_fw-la omnium_fw-la ecclesiarum_fw-la the_o mother_n and_o head_n of_o all_o church_n if_o head_n of_o all_o church_n and_o head_n off_o the_o universal_a church_n be_v diverse_a then_o it_o be_v because_o the_o one_o word_n be_v mere_a english_a the_o other_o be_v a_o latin_a make_v english_a other_o difference_n in_o good_a sense_n i_o trow_v will_v not_o be_v find_v to_o these_o therefore_o so_o clear_a and_o so_o many_o all_o within_o the_o compass_n of_o your_o 600._o year_n if_o you_o think_v your_o challenge_n good_a and_o wise_a yield_v and_o subscribe_v these_o late_a allegation_n of_o d._n hardinge_n second_o edition_n m._n jewel_n in_o his_o reply_n have_v utter_o dissemble_v to_o the_o place_n of_o victor_n thus_o he_o repli_v jewel_n year_n touch_v victor_n that_o write_v the_o story_n of_o the_o vandal_n he_o be_v neither_o scripture_n nor_o council_n nor_o doctor_n nor_o write_v the_o order_n or_o practise_v of_o the_o primitive_a church_n this_o late_a sentence_n be_v a_o manifest_a and_o jewde_z untruth_n avoutch_v for_o a_o shift_n to_o avoid_v a_o inconvenience_n a_o inconvenience_n i_o say_v of_o subscribe_v for_o if_o the_o story_n of_o victor_n be_v of_o matter_n pass_v in_o the_o primitive_a church_n than_o the_o example_n allege_v out_o of_o he_o call_v the_o church_n of_o rome_n head_n of_o all_o church_n shall_v be_v a_o example_n of_o the_o primitive_a church_n and_o then_o m._n jewel_n shall_v be_v force_v to_o subscribe_v to_o avoid_v this_o inconvenience_n m._n jewel_n think_v good_a flat_o to_o deny_v his_o story_n as_o not_o write_v the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n but_o you_o may_v not_o so_o abuse_v we_o m._n jewel_n you_o require_v in_o your_o challenge_n any_o one_o example_n of_o the_o primitive_a church_n do_v after_o expound_v and_o limit_v the_o time_n of_o the_o primitive_a church_n by_o the_o term_n of_o .600_o year_n after_o christ_n admit_v all_o example_n within_o that_o time_n now_o victor_n write_v a_o story_n contain_v the_o practice_n of_o that_o time_n he_o write_v the_o persecution_n of_o the_o vandal_n arrian_n heretic_n in_o africa_n which_o befall_v immediate_o after_o the_o death_n of_o s._n augustin_n as_o in_o his_o life_n write_v by_o possidonius_fw-la it_o be_v easy_a to_o see_n august_n for_o he_o yet_o live_v and_o lyinge_v in_o his_o death_n bed_v the_o wandale_n besiege_a his_o city_n hippo._n but_o s._n augustin_n die_v not_o long_o after_o the_o year_n of_o our_o lord_n 400._o therefore_o victor_n write_v a_o story_n of_o matter_n pass_v more_o than_o a_o hundred_o year_n within_o m._n jewel_n 600._o which_o he_o limit_v for_o the_o primitive_a church_n therefore_o this_o example_n be_v of_o that_o time_n m._n jewel_n unrrulye_o deni_v it_o because_o he_o will_v not_o true_o and_o honest_o subscribe_v unto_o it_o jewel_n nor_o be_v it_o well_o know_v either_o of_o what_o credit_n he_o be_v or_o when_o he_o live_v stapleton_n he_o be_v allege_v of_o all_o learned_a writer_n occasion_n serve_v only_a m._n jewel_n doubt_v of_o his_o credit_n and_o why_o because_o he_o make_v against_o he_o as_o for_o that_o the_o time_n he_o live_v be_v not_o well_o know_v no_o more_o be_v the_o time_n of_o many_o other_o lerned_n writer_n who_o yet_o be_v of_o right_a good_a authoryte_n jewel_n nor_o do_v he_o call_v the_o bishop_n of_o rome_n the_o head_n of_o the_o universal_a church_n victor_n only_o he_o say_v â—54_n rome_n be_v the_o chief_a or_o head_n church_n of_o all_o otheâ—s_n which_o thing_n of_o our_o part_n be_v not_o deny_v m._n jewel_n to_o extenuat_fw-la the_o sayieng_n of_o that_o godly_a archebishop_n of_o carthage_n eugenius_n report_v by_o victor_n the_o ecclesiastical_a writer_n have_v alter_v and_o falsify_v the_o word_n for_o eugenius_n that_o catholic_a prelate_n convent_v before_o obadus_n a_o captain_n of_o humerichus_n
their_o communicate_v together_o yea_o trulâ—_n or_o else_o do_v ireneus_fw-la reason_n weak_o and_o persuade_v wrongeful_o and_o utter_o beside_o the_o purpose_n with_o victor_n the_o pope_n but_o a_o easy_a matter_n it_o be_v to_o let_v m._n jewel_n be_v oversene_v in_o this_o untruth_n aâ—_n he_o have_v be_v hitherto_o in_o all_o the_o rest_n then_o to_o mar_v the_o reason_n of_o irenaeus_n so_o learn_v and_o famous_a a_o writer_n write_v in_o so_o earnest_a a_o cause_n and_o to_o such_o a_o person_n as_o the_o pope_n be_v by_o this_o it_o appear_v though_o ireneus_fw-la say_v not_o express_o they_o do_v communicate_v together_o to_o who_o the_o sacrament_n be_v so_o send_v yet_o undoubted_o he_o mean_v so_o and_o reason_v so_o thus_o not_o only_o this_o untruth_n be_v prove_v true_a but_o also_o which_o go_v next_o before_o where_o m._n jewel_n very_o bold_o sâ—ied_v that_o there_o appear_v no_o such_o communicate_v together_o in_o sundry_a place_n in_o any_o ancient_a father_n for_o now_o we_o have_v one_o at_o the_o jest_n in_o who_o such_o a_o communion_n appear_v let_v we_o now_o considre_a a_o other_o harding_n 2._o justinus_n martyr_n say_v thus_o when_o the_o priest_n have_v make_v a_o end_n of_o thanks_n and_o praìer_n and_o all_o the_o people_n thereto_o have_v say_v amen_o they_o which_o we_o call_v deacons_n geve_v to_o every_o one_o then_o present_a bread_n and_o water_n and_o wìne_a consecrate_a to_o take_v part_n of_o it_o for_o their_o housell_n and_o for_o those_o that_o be_v not_o present_a they_o bear_v it_o home_o to_o they_o thus_o in_o that_o time_n they_o that_o serve_v god_n together_o in_o the_o common_a place_n of_o prayer_n and_o some_o other_o that_o be_v absent_a let_v from_o come_v to_o their_o company_n by_o sickness_n business_n or_o otherwise_o communicate_v together_o though_o not_o in_o one_o place_n jewel_n slaund_n the_o .26_o untruth_n justinus_n speak_v not_o one_o word_n of_o communicate_v together_o stapleton_n what_o then_o m._n jewel_n ergo_fw-la they_o do_v not_o communicate_v together_o how_o follow_v this_o reason_n how_o hold_v your_o argument_n procede_v negative_o but_o justinus_n say_v the_o sacrament_n be_v send_v unto_o they_o that_o be_v at_o home_n ergo_fw-la they_o which_o be_v at_o home_n do_v communicate_v with_o they_o which_o receive_v in_o the_o church_n or_o place_n of_o common_a prayer_n how_o say_v you_o do_v they_o or_o do_v they_o not_o if_o they_o do_v then_o be_v d._n hardinge_n say_v true_a if_o they_o do_v not_o then_o either_o they_o receive_v the_o sacrament_n at_o home_n without_o any_o communion_n at_o all_o or_o else_o they_o have_v a_o several_a communion_n by_o themselves_o at_o home_n prove_v if_o they_o have_v a_o several_a communion_n by_o themselves_o at_o home_n than_o be_v there_o two_o communion_n one_o day_n in_o one_o parish_n one_o in_o the_o church_n of_o such_o as_o receive_v there_o a_o other_o at_o home_n of_o such_o as_o receive_v in_o their_o house_n let_v now_o m._n jewel_n choose_v whether_o he_o will_v grant_v that_o they_o which_o receive_v at_o home_o communicate_v with_o the_o other_o and_o make_v but_o one_o communion_n with_o the_o rest_n which_o communicate_v in_o the_o church_n as_o m.d._n harding_n say_v and_o as_o truth_n be_v they_o do_v or_o else_o that_o they_o in_o the_o church_n make_v one_o communion_n by_o themselves_o and_o they_o at_o home_n a_o other_o several_a communion_n also_o for_o so_o shall_v we_o have_v by_o m._n jewel_n confession_n two_o communion_n in_o one_o parish_n upon_o one_o day_n which_o be_v as_o much_o as_o ij_o mass_n in_o one_o parish_n in_o one_o day_n the_o thing_n which_o he_o stout_o deni_v in_o a_o other_o article_n if_o they_o which_o receive_v their_o housel_n at_o home_n receive_v it_o without_o a_o communion_n at_o all_o than_o the_o private_a housell_n of_o sick_a person_n at_o home_n though_o none_o communicate_v with_o they_o be_v prove_v by_o this_o example_n of_o the_o primitive_a church_n a_o thing_n contrary_n to_o the_o doctrine_n of_o m._n jewel_n and_o his_o fellow_n protestant_n in_o the_o communion_n book_n harding_n vxorem_fw-la tertullian_n say_v thus_o non_fw-la sciet_fw-la maritus_fw-la quid_fw-la secre_n to_o ante_fw-la omnem_fw-la cibum_fw-la cibum_fw-la gust_n et_fw-la si_fw-la scierit_fw-la panem_fw-la non_fw-la illum_fw-la credet_fw-la este_fw-la qui_fw-la dicitur_fw-la will_v not_o thy_o husband_n know_v what_o thou_o eat_v secret_o before_o all_o other_o meat_n and_o if_o he_o do_v know_v he_o will_v believe_v it_o to_o be_v bread_n and_o not_o he_o who_o it_o be_v call_v jewel_n slanderous_a the_o .27_o untruth_n the_o translation_n wilful_o corrupt_v it_o violent_o turn_v into_o he_o stapleton_n no_o untruth_n at_o all_o no_o wilful_a corruption_n no_o violent_a translation_n m._n jewel_n in_o all_o these_o word_n but_o rather_o a_o more_o distinct_a and_o evident_a translation_n the_o better_a to_o express_v the_o author_n mind_n for_o the_o word_n illum_fw-la though_o it_o be_v refer_v as_o you_o will_v have_v it_o to_o panem_fw-la bread_n yet_o it_o signify_v not_o material_a bread_n such_o as_o the_o baker_n make_v but_o it_o signify_v that_o bread_n which_o come_v down_o from_o heaven_n it_o signify_v that_o bread_n 6._o which_o geve_v life_n to_o he_o that_o eat_v of_o it_o this_o bread_n be_v christ_n himself_o it_o may_v therefore_o well_o and_o true_o be_v translate_v not_o only_o it_o that_o be_v that_o bread_n that_o i_o say_v which_o come_v down_o from_o heaven_n which_o geve_v life_n to_o the_o receiver_n thereof_o but_o also_o he_o that_o be_v christ._n for_o both_o come_v to_o one_o whether_o you_o translate_v illum_fw-la it_o that_o heavenly_a and_o lifegive_a bread_n or_o he_o that_o be_v crist_n which_o be_v heavenly_a and_o lifegive_a bread_n thus_o there_o be_v no_o cause_n to_o note_v a_o untruth_n but_o if_o it_o be_v to_o make_v up_o a_o number_a or_o to_o cry_v upon_o wilful_a corruption_n or_o violent_a translate_n of_o one_o word_n for_o a_o other_o see_v both_o word_n mean_v one_o thing_n be_v true_o and_o sincere_o take_v harding_n he_z who_o it_o be_v say_v to_o be_v of_o christian_a people_n or_o who_o it_o be_v call_v that_o be_v our_o maker_n and_o redeemer_n or_o which_o be_v the_o same_o our_o lord_n body_n jewel_n slaund_n the_o 28._o untruth_n the_o sacrament_n be_v never_o call_v our_o maker_n or_o redeemer_n by_o any_o of_o the_o old_a father_n stapleton_n what_o then_o if_o no_o old_a father_n ever_o write_v so_o how_o be_v this_o a_o untruth_n on_o d._n hardinge_n part_n do_v he_o say_v the_o old_a father_n call_v it_o so_o no_o sir_n he_o say_v no_o such_o thing_n but_o that_o the_o christian_a people_n call_v it_o so_o and_o not_o precise_o in_o such_o term_n but_o which_o be_v the_o same_o our_o lord_n body_n now_o m._n jewel_n think_v you_o it_o a_o untruth_n to_o say_v that_o in_o tertullians_n time_n christen_v folk_n or_o the_o old_a father_n call_v that_o bread_n the_o bâ—dy_n of_o christ_n and_o so_o consequent_o our_o maker_n and_o redemer_n tertullian_n himself_o say_v of_o that_o bread_n panâ—m_fw-la illum_fw-la corpus_fw-la suum_fw-la fecit_fw-la marcionem_fw-la he_o make_v that_o bread_n his_o body_n if_o christ_n make_v it_o so_o as_o tertullian_n say_v think_v you_o m._n jewel_n it_o be_v not_o call_v so_o of_o the_o christian_a people_n as_o d._n harding_n say_v but_o what_o say_v our_o saviour_n himself_o in_o the_o gospel_n do_v not_o he_o say_v of_o that_o bread_n which_o he_o take_v in_o his_o hand_n which_o he_o break_v and_o bless_v this_o be_v my_o body_n 22._o do_v he_o not_o in_o these_o word_n call_v it_o his_o body_n think_v you_o m._n jewel_n christian_a people_n do_v not_o so_o call_v it_o also_o if_o christ_n so_o call_v it_o himself_o and_o tertullian_n after_o he_o in_o express_a word_n witness_v it_o how_o be_v it_o a_o untruth_n so_o to_o expound_v tertullians_n word_n as_o both_o himself_o otherwere_v express_o speak_v and_o as_o christ_n himself_o in_o the_o gospel_n pronounce_v but_o you_o stand_v upon_o these_o word_n maker_n and_o redemer_n why_o m._n jewel_n what_o difference_n be_v there_o between_o christ_n body_n and_o our_o maker_n and_o redemer_n be_v christ_n body_n any_o other_o then_o christ_n himself_o do_v not_o christ_n say_v of_o his_o own_o flesh_n to_o be_v eat_v of_o the_o christian_n qui_fw-la manducat_fw-la i_o vivit_fw-la propter_fw-la i_o he_o that_o eat_v i_o 6._o live_v thourough_fw-mi i_o if_o then_o christian_a people_n receive_v the_o body_n of_o christ_n do_v receive_v christ_n himself_o if_o christ_n himself_o be_v our_o maker_n and_o redeemer_n how_o be_v this_o untrue_a that_o this_o most_o bless_a sacrament_n be_v call_v of_o the_o christian_a people_n their_o maker_n and_o redemer_n how_o the_o ancient_a
do_v but_o signify_v that_o be_v be_v but_o the_o figure_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n and_o therefore_o see_v as_o it_o be_v prove_v before_o in_o prove_v transubstantiation_n that_o the_o body_n of_o christ_n be_v real_o present_a under_o the_o form_n of_o bread_n and_o without_o blood_n the_o body_n of_o christ_n be_v not_o the_z other_z kind_n for_o grace_n to_o be_v obtain_v be_v not_o necessary_a for_o receive_v whole_a christ_n there_o can_v be_v no_o want_n of_o grace_n m._n jewel_n say_v all_o this_o be_v a_o untruth_n and_o why_o for_o say_v he_o the_o bread_n and_o wine_n signify_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n this_o be_v in_o plain_a term_n the_o sacramentary_a heresy_n clere_o overthrow_v by_o the_o real_a presence_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n which_o be_v as_o i_o say_v before_o so_o clere_o and_o abundant_o prove_v against_o m._n jewel_n it_o shall_v not_o need_v here_o to_o stand_v about_o the_o confutation_n of_o it_o harding_n in_o distribute_v the_o bless_a sacrament_n to_o christian_a people_n the_o church_n have_v use_v liberty_n which_o christ_n never_o embar_v by_o any_o commandment_n to_o the_o contrary_a so_o as_o it_o have_v ever_o be_v most_o for_o the_o behoulfe_n and_o commodite_n of_o the_o receiver_n and_o have_v minister_v sometime_o both_o kind_n sometime_o one_o kind_n only_o as_o it_o have_v be_v thought_n most_o expedient_a in_o regard_v of_o time_n place_n and_o personne_n jewel_n question_n the_o .48_o untruth_n the_o church_n never_o thus_o minister_v the_o sacrament_n unto_o the_o people_n in_o any_o open_a congregation_n within_o the_o space_n of_o 600._o year_n you_o alter_v the_o question_n m._n jewel_n and_o in_o so_o do_v you_o yield_v your_o first_o challenge_n be_v or_o that_o there_o be_v any_o communion_n minister_v unto_o the_o people_n under_o one_o kind_n thus_o it_o stand_v in_o your_o sermon_n and_o thus_o it_o be_v again_o repete_v in_o the_o front_n or_o title_n of_o this_o article_n now_o because_o you_o see_v yourself_o clean_o overthrow_v in_o that_o overbolde_a assertion_n of_o you_o you_o put_v in_o these_o word_n in_o any_o open_a congregation_n which_o be_v no_o part_n of_o your_o challenge_n and_o therefore_o of_o d._n harding_n not_o intend_v to_o be_v confute_v so_o in_o the_o very_a entry_n of_o this_o article_n you_o tell_v the_o reader_n and_o in_o so_o tell_v he_o you_o mock_v he_o and_o deceive_v he_o that_o the_o question_n move_v between_o d._n harding_n and_o you_o be_v move_v thus_o jewel_n 96._o whether_o the_o holy_a communion_n at_o any_o time_n within_o the_o space_n of_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n be_v ever_o minister_v challenge_n open_o in_o the_o church_n unto_o the_o people_n under_o one_o kind_n this_o be_v a_o manifest_a and_o notorious_a untruth_n m._n jewel_n these_o word_n open_o in_o the_o church_n be_v not_o in_o your_o sermon_n they_o be_v not_o in_o your_o challenge_n you_o never_o move_v your_o question_n so_o why_o do_v you_o so_o lie_v and_o deceive_v your_o reader_n if_o you_o have_v move_v the_o question_n so_o you_o have_v be_v by_o d._n harding_n so_o answer_v and_o satisfy_v now_o have_v never_o move_v your_o question_n with_o that_o condition_n open_o in_o the_o church_n you_o cry_v out_o yield_v that_o d._n harding_n have_v bring_v private_a house_n and_o private_a man_n to_o prove_v communion_n under_o one_o kind_n and_o not_o do_v open_o in_o the_o church_n whereby_o you_o cry_v guilty_a and_o yield_v that_o your_o challenge_n be_v overthrow_v but_o now_o you_o will_v renew_v the_o combat_n and_o make_v a_o new_a state_n of_o the_o question_n and_o when_o that_o shall_v be_v answer_v than_o you_o may_v yet_o once_o again_o renew_v it_o and_o add_v far_o some_o other_o clause_n or_o condition_n unto_o it_o and_o so_o never_o have_v end_n of_o quarrel_v as_o touch_v this_o untruth_n because_o d._n harding_n say_v only_o the_o church_n minister_v sometime_o in_o both_o kind_n sometime_o in_o one_o kind_n which_o you_o confess_v of_o private_a man_n he_o have_v prove_v it_o you_o note_v it_o a_o untruth_n because_o he_o have_v not_o prove_v it_o to_o have_v be_v so_o minister_v in_o open_a congregation_n which_o be_v no_o untruthe_n on_o d._n hardinge_n part_n which_o have_v prove_v that_o which_o he_o say_v and_o that_o which_o you_o crake_v no_o man_n alive_a can_v prove_v but_o it_o be_v on_o your_o part_n m._n jewel_n a_o double_a and_o a_o pregnant_a untruth_n first_o to_o note_v a_o untruth_n where_o none_o be_v and_o then_o so_o impudent_o to_o alter_v the_o question_n you_o have_v cry_v shame_n and_o corruption_n against_o yourself_o god_n amend_v you_o harding_n as_o touch_v the_o word_n of_o christ_n 3._o bibite_fw-la ex_fw-la hoc_fw-la omnes_fw-la drink_v you_o all_o of_o this_o they_o pertain_v to_o the_o apostle_n only_o and_o their_o successor_n jewel_n the_o .49_o untruth_n for_o these_o word_n pertain_v as_o well_o to_o the_o people_n as_o to_o the_o priest_n as_o shall_v appear_v 191._o stapleton_n in_o the_o text_n m._n jewel_n bring_v these_o reason_n to_o make_v it_o so_o appear_v first_o he_o say_v if_o m._n harding_n will_v follow_v the_o letter_n the_o word_n be_v plain_a drink_v you_o all_o of_o this_o i_o answer_v if_o m._n jewel_n will_v follow_v the_o letter_n than_o not_o only_o all_o the_o people_n such_o as_o be_v of_o lauful_a year_n and_o discretion_n but_o also_o all_o infant_n and_o child_n that_o be_v christen_v must_v receive_v both_o kind_n which_o yet_o in_o the_o religion_n of_o protestant_n be_v think_v so_o great_a a_o abuse_n that_o the_o communicate_v of_o infant_n be_v in_o s._n augustin_n time_n and_o long_o before_o a_o customable_a thing_n they_o note_v it_o for_o a_o error_n in_o the_o doctrine_n of_o s._n augustin_n that_o infant_n ought_v to_o communicate_v and_o yet_o the_o word_n of_o christ_n be_v plain_a drink_v you_o all_o of_o this_o therefore_o the_o letter_n as_o it_o force_v not_o infant_n to_o receive_v under_o any_o kind_n at_o all_o so_o neither_o do_v it_o force_v the_o lie_v people_n to_o receive_v under_o both_o kind_n m._n jewel_n go_v forth_o jewel_n fancy_v if_o m._n harding_n will_v leave_v the_o letter_n and_o take_v the_o meaning_n s._n paul_n have_v open_v it_o for_o write_v unto_o the_o whole_a congregation_n at_o corinthe_n he_o say_v thus_o as_o often_o as_o shall_v eat_v this_o bread_n and_o drink_v of_o this_o cup_n you_o shall_v declare_v the_o lord_n death_n until_o he_o come_v if_o he_o doubt_n s._n paul_n yet_o the_o very_a practice_n and_o continual_a order_n of_o the_o primitive_a church_n full_o declare_v what_o christ_n mean_v and_o they_o say_v custom_n be_v the_o best_a interpreter_n of_o the_o law_n if_o he_o will_v take_v neither_o the_o word_n of_o christ_n nor_o christ_n meaning_n than_o i_o know_v not_o how_o to_o deal_v with_o he_o doubt_v you_o not_o m._n jewel_n d._n harding_n will_v take_v and_o obey_v both_o christ_n word_n and_o his_o meaning_n with_o all_o his_o heart_n as_o for_o the_o word_n you_o see_v they_o can_v not_o be_v precise_o take_v for_o all_o without_o exception_n for_o then_o as_o i_o say_v child_n and_o infant_n shall_v be_v force_v to_o receive_v which_o you_o think_v a_o great_a abuse_n avouch_v and_o we_o be_v persuade_v that_o it_o need_v not_o now_o then_o for_o the_o meaning_n of_o christ_n you_o bring_v s._n paul_n and_o the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n which_o minister_v under_o both_o kind_n to_o the_o people_n and_o here_o you_o will_v have_v custom_n to_o interpret_v the_o law_n i_o grant_v s._n paul_n and_o the_o primitive_a church_n use_v so_o to_o do_v long_o and_o many_o year_n but_o after_o the_o same_o church_n of_o christ_n many_o hundred_o year_n also_o use_v the_o contrary_n as_o yourself_o can_v not_o deny_v now_o then_o here_o be_v two_o custom_n here_o be_v a_o double_a practice_n of_o the_o church_n what_o then_o have_v one_o of_o these_o two_o break_a christ_n institution_n no_o m._n jewel_n we_o hold_v and_o i_o have_v prove_v it_o in_o a_o other_o place_n that_o the_o church_n of_o christ_n can_v never_o err_v damnable_o etc._n as_o true_o to_o break_v christ_n institution_n be_v a_o damnable_a error_n therefore_o by_o these_o two_o custom_n of_o the_o church_n of_o god_n by_o this_o double_a practice_n of_o christian_a people_n we_o gather_v the_o meaning_n of_o christ_n word_n drink_v you_o all_o of_o this_o not_o to_o have_v be_v precise_o speak_v as_o a_o commandment_n to_o all_o christian_a people_n but_o to_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n which_o shall_v for_o ever_o celebrat_a and_o receive_v that_o holy_a sacrament_n under_o both_o kind_n i_o will_v put_v you_o a_o clear_a example_n
may_v take_v the_o office_n off_o sing_v by_o the_o only_a commandment_n of_o the_o priest_n without_o put_v the_o bishop_n to_o knowleadge_v the_o priest_n sayinge_v unto_o he_o thus_o see_v that_o which_o thou_o sing_v with_o the_o mouth_n thou_o believe_v it_o with_o thy_o heart_n and_o that_o which_o thou_o beleve_v in_o thy_o heart_n thou_o perform_v it_o in_o thy_o work_n thus_o by_o order_n he_o be_v admit_v that_o song_n psalm_n in_o the_o church_n and_o thus_o the_o vulgar_a psalm_n make_v of_o private_a man_n as_o they_o be_v for_o a_o time_n suffer_v in_o some_o church_n so_o we_o see_v by_o order_n off_o law_n they_o be_v at_o a_o other_o time_n forebidden_v the_o church_n this_o be_v premise_v let_v we_o now_o come_v to_o those_o hymn_n and_o psalm_n which_o master_n jewel_n say_v ephrem_fw-la make_v and_o which_o he_o say_v be_v song_n in_o church_n in_o the_o syrian_a tongue_n whereof_o he_o seem_v to_o frame_v this_o argument_n ephrem_fw-mi make_v song_n in_o the_o syrian_a tongue_n argument_n eâ—go_n the_o service_n be_v in_o the_o syrian_a tongue_n unless_o he_o will_v have_v this_o to_o go_v for_o a_o argument_n he_o have_v prove_v nothing_o be_v for_o the_o psalm_n and_o hymn_n which_o he_o speak_v of_o be_v no_o part_n of_o the_o church_n service_n but_o certain_a song_n contain_v catholyke_o doctrine_n which_o that_o good_a deacon_n make_v for_o the_o people_n to_o singe_v in_o place_n of_o other_o song_n contain_v heretical_a doctrine_n which_o one_o harmonious_a a_o heretic_n have_v make_v before_o and_o infect_v the_o people_n withal_o this_o be_v ephrem_n song_n and_o this_o to_o be_v so_o theodoretus_n in_o his_o ecclesiastical_a history_n tell_v we_o even_o in_o that_o place_n which_o master_n jewel_n have_v allege_v these_o be_v his_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5._o whereas_o one_o harmonious_a the_o son_n of_o bardesanes_n of_o who_o heresy_n epiphanius_n have_v write_v have_v late_o make_v certain_a song_n 56._o and_o mingle_v wicked_a doctrine_n with_o the_o pleasant_a harmony_n entice_v the_o hearer_n and_o hunt_v after_o their_o corruption_n this_o ephren_n follow_v the_o note_n and_o melody_n of_o the_o other_o make_v a_o godly_a dittye_n and_o give_v to_o the_o hearer_n both_o a_o pleasant_a and_o a_o profitable_a medicine_n these_o song_n also_o do_v yet_o to_o this_o day_n make_v more_o royal_a the_o feste_n of_o the_o triumphant_a martyr_n here_o we_o see_v what_o hymn_n and_o psalm_n they_o be_v which_o m._n jewel_n speak_v off_o they_o be_v by_o a_o strange_a metamorphosis_n turn_v into_o song_n and_o sonnet_n and_o use_v to_o displace_v song_n off_o heretic_n they_o be_v neither_o hymn_n nor_o psalm_n pertain_v to_o the_o church_n service_n which_o be_v only_o take_v out_o of_o holy_a scripture_n but_o godly_a song_n make_v for_o the_o people_n instruction_n against_o heresy_n and_o wicked_a doctrine_n now_o that_o these_o syrian_a song_n be_v song_n at_o martyr_n feste_n it_o prove_v no_o more_o that_o the_o service_n be_v in_o the_o syrian_a tongue_n than_o christmas_n carolle_v song_n in_o english_a french_a and_o dutche_n do_v prove_v the_o service_n at_o christmas_n to_o be_v in_o english_a french_a or_o dutche_n and_o thus_o m._n jewel_n syrian_a song_n do_v nothing_o prove_v his_o vulgar_a service_n except_o he_o mind_n to_o reason_n thus_o argument_n english_a carolles_n be_v song_n at_o christmas_n ergo_fw-la the_o service_n be_v in_o english_a now_o where_o m._n jewel_n add_v that_o sozomenus_n say_v plain_o that_o such_o hymn_n and_o psalm_n he_o shall_v say_v song_n and_o sonnet_n be_v song_n in_o the_o church_n of_o syria_n if_o the_o word_n be_v so_o plain_a he_o shall_v have_v allege_v they_o or_o at_o the_o lest_o have_v note_v in_o the_o margin_n where_o they_o be_v to_o be_v find_v but_o no_o maruaill_n if_o he_o note_v not_o that_o which_o he_o can_v not_o where_o find_v and_o yet_o be_v this_o sozomenus_n at_o the_o least_o iiij_o time_n avoutch_v in_o this_o article_n to_o be_v a_o witness_n of_o the_o service_n in_o the_o syrian_a tongue_n but_o remember_v yourself_o m._n jewel_n jewel_n 10._o if_o sozomenus_n bear_v witness_n to_o your_o vulgar_a service_n why_o speak_v he_o not_o why_o come_v he_o forth_o so_o dumb_a what_o have_v he_o naught_o to_o say_v in_o this_o behalf_n or_o be_v his_o word_n not_o worth_a the_o hear_n or_o be_v he_o so_o old_a that_o he_o can_v not_o speak_v or_o must_v we_o needs_o believe_v m._n jewel_n without_o evidence_n and_o thus_o much_o of_o theodoretus_n and_o sozomenus_n by_o who_o m._n jewel_n say_v he_o have_v show_v that_o the_o service_n be_v in_o the_o syrian_a tongue_n hereunto_o he_o add_v s._n hierome_n to_o the_o place_n of_o s._n hierom_n i_o have_v answer_v before_o in_o the_o 68_o untruth_n he_o do_v well_o to_o join_v theodoretus_n and_o s._n hierom_n together_o for_o they_o speak_v both_o of_o vulgar_a song_n â—_o not_o off_o the_o psalm_n song_n in_o church_n service_n as_o i_o have_v before_o declare_v now_o i_o trust_v m._n jewel_n will_v come_v to_o the_o matter_n direct_o and_o bring_v we_o some_o clear_a example_n of_o the_o church_n service_n in_o some_o vulgar_a tongue_n beside_o greek_a and_o latin_a for_o the_o space_n of_o the_o first_o .600_o year_n he_o have_v tell_v we_o what_o he_o have_v leave_v and_o what_o he_o have_v say_v now_o i_o trust_v he_o will_v to_o the_o matter_n let_v we_o see_v jewel_n old_a father_n origens_n word_n in_o my_o judgement_n be_v very_o plain_a purpose_n bless_a be_v that_o old_a father_n which_o speak_v so_o plain_o for_o m._n jewel_n to_o save_v his_o poor_a honesty_n in_o this_o great_a distress_n for_o now_o or_o never_o d._n hardinge_n assertion_n shall_v be_v confound_v jewel_n write_v against_o one_o celsus_n a_o wicked_a heathen_a he_o say_v thus_o the_o greek_n name_v god_n in_o the_o greke_n tongue_n and_o the_o latin_n in_o the_o latin_a tongue_n celsum_fw-la and_o all_o several_a nation_n pray_v unto_o god_n and_o praise_v he_o in_o their_o own_o natural_a and_o mother_n tongue_n for_o he_o that_o be_v lord_n off_o all_o tongue_n hear_v man_n pray_v in_o all_o tongue_n none_o otherwise_o then_o iff_o it_o be_v one_o voice_n pronounce_v by_o diverse_a tongue_n for_o god_n that_o rule_v the_o whole_a world_n be_v not_o as_o some_o one_o man_n that_o have_v get_v the_o greek_a or_o barbaran_n latin_a tongue_n and_o know_v none_o other_o stapleton_n as_o i_o can_v easy_o yield_v in_o part_n that_o by_o this_o old_a father_n testimony_n all_o tongue_n and_o nation_n do_v praise_n and_o pray_v to_o god_n so_o if_o m._n jewel_n can_v prove_v that_o this_o same_o origen_n ever_o say_v the_o service_n in_o any_o tongue_n than_o the_o greek_a 35._o or_o in_o any_o of_o all_o his_o work_n once_o use_v the_o name_n of_o service_n in_o a_o vulgar_a tongue_n i_o will_v as_o glad_o yield_v to_o the_o whole_a but_o if_o origen_n never_o speak_v word_n of_o service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n how_o be_v he_o here_o bring_v in_o to_o prove_v the_o service_n in_o a_o vulgar_a tongue_n jewel_n howbeit_o m._n jewel_n know_v it_o be_v a_o easy_a matter_n to_o mock_v the_o ignorant_a with_o the_o glorious_a name_n of_o old_a father_n origen_n say_v that_o all_o nation_n and_o all_o tongue_n do_v prey_n unto_o god_n this_o thing_n neither_o be_v deny_v neither_o in_o any_o point_n touch_v the_o public_a service_n of_o the_o church_n we_o confess_v with_o origen_n and_o s._n augustin_n to_o 178._o that_o una_fw-la rogatur_fw-la ut_fw-la misereatur_n à _fw-la cunctis_fw-la latinis_fw-la &_o barbaris_fw-la unius_fw-la dei_fw-la natura_fw-la the_o one_o nature_n of_o god_n be_v pray_v unto_o for_o mercy_n of_o all_o people_n both_o latin_n and_o barbarous_a and_o yet_o we_o say_v with_o s._n augustin_n also_o amen_o &_o hallelulya_n quod_fw-la nec_fw-la latino_n nec_fw-la barbaro_n licet_fw-la in_fw-la svam_fw-la linguam_fw-la transfer_v hebraeo_fw-la cunctas_fw-la gentes_fw-la vocabulo_fw-la decantare_fw-la that_o amen_o and_o halleluya_n proper_a word_n of_o the_o church_n service_n be_v song_n of_o all_o nation_n in_o hebrew_n term_n which_o it_o be_v not_o lawful_a for_o neither_o the_o latin_a or_o barbarous_a to_o translate_v into_o their_o own_o tongue_n i_o think_v good_a to_o accompany_v s._n augustin_n with_o origen_n for_o the_o better_a understanding_n of_o his_o meaning_n hereof_o m._n jewel_n seem_v to_o reason_n thus_o argument_n all_o nation_n do_v prey_n unto_o god_n in_o their_o own_o tongue_n ergo_fw-la all_o nation_n have_v their_o church_n service_n in_o their_o own_o tongue_n and_o then_o against_o s._n augustin_n thus_o all_o nation_n do_v prey_n unto_o god_n ergo_fw-la amen_o halleluya_n and_o such_o other_o part_n off_o the_o church_n service_n must_v be_v translate_v into_o the_o
iff_n the_o people_n understande_v the_o prayer_n off_o the_o priest_n tâ—ey_n be_v the_o better_o bring_v unto_o god_n and_o with_o great_a devotion_n they_o answer_v amen_o therefore_o s._n paul_n say_v iff_o thou_o be_v a_o priest_n bâ—â—sse_n with_o the_o spirit_n and_o the_o people_n understande_v thou_o not_o what_o profit_n then_o have_v the_o people_n be_v simple_a and_o not_o understand_v thou_o therefore_o in_o the_o primitive_a church_n both_o the_o blessing_n and_o all_o other_o thing_n be_v do_v in_o the_o vulgar_a tongue_n the_o vulgar_a tongue_n say_v lyra_n be_v use_v in_o the_o primitive_a church_n upon_o occasion_n of_o these_o word_n of_o s._n paul_n stapleton_n this_o be_v the_o judgement_n of_o nicolaus_n de_fw-fr lyra._n you_o be_v wont_a m._n jewel_n to_o say_v his_o name_n be_v nicolas_n the_o liar_n but_o afterward_o be_v call_v nicolaus_n de_fw-fr lyar._n so_o much_o you_o esteem_v this_o writer_n this_o man_n be_v a_o grey_a friar_n of_o s._n francisces_fw-la order_n he_o live_v about_o about_o two_o hundred_o year_n ago_o he_o be_v learn_v and_o be_v so_o account_v but_o yet_o far_o under_o the_o estimation_n of_o any_o doctor_n or_o father_n of_o the_o church_n to_o this_o place_n i_o have_v before_o answer_v in_o the_o 78._o untruth_n and_o have_v there_o declare_v how_o little_a it_o make_v for_o the_o vulgar_a service_n but_o now_o to_o say_v somewhat_o more_o therein_o first_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o m._n jewel_n have_v mangle_v and_o falsify_v his_o auhor_n for_o when_o he_o ask_v the_o question_n what_o profit_n have_v the_o people_n be_v simple_a and_o not_o understand_v thou_o it_o follow_v in_o lyra_n which_o m._n jewel_n think_v good_a to_o nip_n of_o quite_o in_o the_o midst_n nihil_fw-la aut_fw-la modicum_fw-la quia_fw-la nescit_fw-la se_fw-la conformare_fw-la tibi_fw-la qui_fw-la es_fw-la minister_n ecclesiae_fw-la respondendo_fw-la amen_o nothing_o or_o little_a for_o he_o can_v not_o conform_v himself_o unto_o thou_o which_o be_v the_o minister_n of_o the_o church_n by_o answer_v amen_o again_o whereas_o m._n jewel_n say_v out_o of_o lyra_n the_o blessing_n and_o all_o other_o thing_n be_v do_v in_o the_o vulgar_a tongue_n the_o word_n of_o lyra_n be_v benedictiones_fw-la &_o cetera_fw-la communia_fw-la the_o blessing_n and_o other_o common_a thing_n not_o and_o all_o other_o thing_n be_v do_v in_o the_o vulgar_a tongue_n last_o of_o all_o lyra_n in_o all_o these_o word_n do_v not_o gather_v or_o conclude_v that_o the_o service_n ought_v to_o be_v in_o the_o vulgar_a tongue_n as_o you_o and_o your_o fellow_n do_v m._n jewel_n and_o therefore_o you_o have_v bring_v yet_o no_o doctoure_n new_a or_o old_a that_o appli_v this_o place_n of_o saint_n paul_n as_o you_o do_v for_o it_o be_v two_o thing_n to_o say_v in_o that_o word_n s._n paul_n speak_v of_o the_o service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n and_o to_o say_v s._n paul_n in_o those_o word_n command_v the_o service_n to_o be_v always_o in_o the_o vulgar_a tongue_n for_o the_o first_o you_o have_v allege_v master_n jewel_n no_o old_a doctor_n but_o only_o lyra_n and_o justinian_n as_o it_o shall_v anon_o appear_v for_o the_o last_o you_o can_v allege_v neither_o old_a nor_o new_a this_o be_v your_o own_o singular_a opinion_n and_o heresy_n jewel_n in_o the_o council_n of_o acon_n it_o be_v write_v thus_o 132._o the_o voice_n and_o mind_n off_o they_o that_o sing_v unto_o the_o lord_n in_o the_o church_n must_v agree_v together_o the_o reason_n thereof_o be_v take_v out_o of_o this_o place_n of_o s._n paul_n i_o will_v singe_v with_o my_o spiriâ—_n i_o will_v singe_v with_o my_o mind_n service_n this_o be_v a_o moral_a application_n this_o be_v no_o literal_a deduction_n he_o that_o celebrate_v the_o service_n and_o of_o such_o the_o council_n speak_v and_o pray_v for_o the_o whole_a flock_n aught_o to_o understande_v that_o which_o he_o say_v to_o the_o intent_n he_o may_v pray_v with_o spirit_n and_o with_o mind_n but_o the_o ignorant_a lie_v people_n who_o be_v not_o bind_v to_o celebrat_v the_o service_n but_o to_o assist_v and_o geve_v their_o assent_n unto_o it_o and_o of_o who_o that_o council_n in_o those_o word_n speak_v not_o be_v not_o bind_v particular_o to_o understande_v what_o be_v say_v or_o do_v be_v once_o first_o instruct_v of_o the_o whole_a sufficient_o and_o therefore_o in_o the_o next_o canon_n of_o the_o same_o council_n it_o be_v provide_v who_o and_o what_o man_n and_o with_o what_o moderation_n the_o sing_v in_o the_o church_n shall_v be_v use_v the_o word_n be_v these_o tale_n ad_fw-la legendum_fw-la cantandum_fw-la &_o psallendum_fw-la in_o ecclesia_fw-la constituantur_fw-la 133._o qui_fw-la non_fw-la superbè_fw-la sed_fw-la humiliter_fw-la debitas_fw-la domino_fw-la laudes_fw-la per_fw-la soluant_fw-la &_o svavitates_fw-la lectionis_fw-la ac_fw-la melodiae_fw-la &_o doctos_fw-la demulceant_fw-la &_o minus_fw-la doctos_fw-la erudiant_fw-la plusque_fw-la velint_fw-la in_o lâ—ctione_n vel_fw-la cantu_fw-la populi_fw-la aedificationem_fw-la quà m_fw-la popularâ—m_fw-la vanissimam_fw-la adulationem_fw-la let_v such_o be_v appoint_v to_o read_v and_o to_o singe_v in_o the_o church_n which_o may_v praise_v almighty_a god_n not_o vain_a glorious_o but_o humble_o which_o with_o their_o sweet_a melody_n and_o soft_a read_n may_v both_o delight_v the_o learned_a and_o instruct_v the_o unlerned_a desyringe_n rather_o by_o their_o read_n and_o sing_v to_o edify_v the_o people_n then_o to_o seek_v after_o a_o vain_a applause_n and_o commendation_n of_o the_o people_n by_o this_o it_o appear_v the_o council_n apply_v the_o word_n of_o s._n paul_n not_o to_o prove_v a_o vulgar_a service_n as_o m._n jewel_n and_o his_o fellow_n do_v but_o to_o move_v those_o which_o do_v singe_v and_o read_v in_o the_o church_n to_o do_v that_o thing_n from_o the_o heart_n not_o by_o mouth_n only_o wherein_o they_o do_v but_o renew_v the_o ancient_a decree_n off_o the_o fourthe_n councelll_n of_o carthage_n where_o the_o priest_n appoint_v one_o that_o shall_v singe_v in_o the_o church_n 430._o for_o not_o every_o one_o that_o lift_v song_n at_o that_o time_n as_o in_o your_o disorder_a congregation_n master_n jewel_n now_o they_o do_v say_v unto_o he_o these_o word_n vide_fw-la ut_fw-la quod_fw-la ore_fw-la cantas_fw-la cord_n credas_fw-la &_o quoth_v cord_n credis_fw-la operibus_fw-la comprobes_fw-la see_v that_o that_o which_o thou_o sing_v with_o thy_o mouth_n thou_o believe_v in_o heart_n and_o that_o which_o thou_o beleve_v in_o heart_n thou_o perform_v in_o dede_n chrisostom_n say_v s._n paul_n drive_v 221_o the_o whole_a tenor_n of_o this_o matter_n unto_o the_o profit_n of_o the_o hearer_n these_o be_v his_o word_n hearer_n s._n paul_n saying_n stand_v thus_o onlesse_a i_o utter_v my_o word_n so_o as_o they_o may_v clere_o and_o plain_o be_v perceive_v of_o you_o but_o only_o show_v myself_o to_o have_v the_o gift_n of_o tongue_n you_o sâ—all_v have_v â—o_o fruit_n of_o those_o thing_n which_o you_o know_v not_o for_o what_o profit_n can_v you_o geate_v of_o a_o voice_n that_o you_o can_v not_o understand_v m._n jewel_n have_v soon_o do_v with_o his_o new_a doctor_n now_o he_o come_v in_o with_o his_o old_a and_o yet_o of_o all_o the_o doctor_n he_o allege_v only_a chrysostom_n and_o he_o be_v in_o deed_n a_o old_a doctor_n but_o yet_o no_o old_a doctor_n now_o how_o do_v chrysostom_n apply_v this_o place_n of_o s._n paul_n to_o prove_v a_o vulgar_a service_n marry_o he_o say_v that_o s._n paul_n drive_v the_o whole_a tenor_n of_o this_o matter_n unto_o the_o profit_n of_o the_o hearer_n of_o which_o matter_n m._n jewel_n of_o celebrate_v the_o church_n service_n no_o m._n jewel_n yowe_o may_v not_o so_o deceive_v us._n chrysostome_n expound_v this_o fourtenth_n chapter_n of_o s._n paul_n in_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n declare_v the_o purpose_n of_o the_o aposte_n in_o the_o begin_n of_o the_o chapter_n to_o be_v thus_o comparat_fw-la inter_fw-la se_fw-la dona_fw-la 35_o extenuans_n illud_fw-la linguarum_fw-la non_fw-la inutile_fw-la prorsus_fw-la quidem_fw-la nec_fw-la utile_fw-la tamen_fw-la uchementer_fw-la per_fw-la seize_v ostendens_fw-la the_o apostle_n compare_v the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n between_o themselves_o extenuate_v the_o gift_n of_o tongue_n show_v that_o it_o be_v not_o utter_o unprofitable_a yet_o by_o itself_o not_o very_o profitable_a s._n paul_n persist_v in_o this_o comparison_n soon_o after_o the_o begin_n of_o the_o chapter_n transfer_v the_o matter_n to_o himself_o say_v 14._o now_o brother_n if_o i_o come_v to_o yowe_o myself_o speak_v in_o tongue_n what_o shall_v i_o profit_v you_o unless_o i_o speak_v unto_o you_o either_o by_o revelation_n or_o by_o knowlâ—adge_n or_o by_o prophesy_v or_o by_o doctrine_n upon_o these_o word_n of_o the_o apostle_n chrysostome_n say_v the_o word_n which_o master_n jewel_n have_v allege_v â—s_v
loquor_fw-la i_o speak_v in_o tongue_n more_o than_o all_o yowe_o yet_o i_o do_v not_o affect_v this_o speak_n with_o tongue_n i_o have_v rather_o speak_v five_o word_n to_o edify_v other_o than_o ten_o thousand_o of_o word_n not_o with_o my_o tongue_n as_o m._n jewel_n have_v false_o translate_v it_o but_o in_o lingua_fw-la in_o the_o tongue_n that_o be_v by_o the_o miraculous_a gift_n of_o tongue_n alone_o where_o the_o gift_n of_o interpretation_n be_v not_o also_o use_v whereby_o the_o congregation_n may_v be_v edify_v now_o who_o see_v not_o that_o all_o this_o discourse_n of_o the_o apostle_n be_v far_o wide_a from_o utter_v the_o ordinary_a service_n of_o god_n church_n in_o any_o tongue_n know_v or_o unknowen_a yet_o that_o the_o matter_n may_v be_v more_o clear_a and_o evident_a even_o to_o all_o man_n let_v we_o produce_v and_o prosecut_v yet_o far_o the_o word_n of_o s._n paul_n which_o do_v follow_v though_o not_o allege_v by_o m._n jewel_n at_o all_o untell_n we_o come_v to_o his_o last_o word_n let_v all_o thing_n be_v do_v to_o edify_v it_o follow_v in_o s._n paul_n cor._n brother_n be_v not_o like_a child_n in_o understanding_n but_o in_o evil_a do_v be_v child_n in_o understand_v be_v you_o perfect_a for_o as_o chrysostome_n upon_o this_o place_n say_v child_n use_v to_o gape_v and_o wonder_v at_o small_a matter_n but_o at_o weighty_a thing_n in_o deed_n they_o wonder_v nothing_o at_o all_o therefore_o see_v thâ—se_a corinthian_n have_v the_o gift_n of_o tongue_n think_v thâ—y_o have_v thereby_o all_o thing_n although_o that_o be_v the_o uâ—ry_n lest_o of_o all_o the_o other_o gift_n the_o apostle_n say_v unto_o they_o be_v not_o like_a child_n etc._n etc._n you_o see_v the_o apostle_n prosecute_v the_o matter_n of_o the_o miraculous_a gift_n of_o tongue_n and_o speak_v yet_o nothing_o of_o the_o common_a set_a service_n let_v we_o go_v forth_o with_o the_o text_n 28._o for_o it_o be_v write_v in_o the_o law_n for_o i_o will_v speak_v to_o this_o people_n in_o other_o tongue_n and_o in_o other_o lip_n and_o yet_o they_o shall_v not_o so_o hear_v i_o neither_o say_v the_o lord_n all_o this_o be_v to_o debace_v the_o gift_n of_o tongue_n when_o it_o be_v use_v by_o itself_o alone_o the_o apostle_n go_v forth_o therefore_o tongue_n serve_v for_o a_o token_n not_o for_o the_o faithâ—full_a but_o for_o the_o unfaithefull_a but_o prophecy_n or_o interpretation_n be_v not_o for_o the_o unfaithefull_a but_o for_o the_o faithful_a such_o a_o token_n or_o provocation_n to_o admiration_n the_o gift_n of_o tongue_n be_v to_o the_o gentile_n of_o parthia_n ibidem_fw-la media_n mesopotamia_n and_o diverse_a other_o nation_n when_o they_o hear_v the_o apostle_n to_o preach_v in_o all_o tongue_n upon_o whitsondaye_n but_o prophecy_n which_o consist_v in_o interpretation_n or_o revelation_n do_v serve_v for_o the_o faithful_a do_v move_v and_o strike_v they_o so_o by_o the_o gift_n of_o prophecy_n ananias_n and_o saphira_n say_v chrysostom_n be_v strike_v to_o death_n of_o s._n peter_n 36._o now_o to_o put_v a_o example_n of_o all_o this_o the_o apostle_n say_v if_o therefore_o the_o whole_a congregation_n come_v together_o and_o all_o speak_v in_o tongue_n and_o some_o infidel_n or_o ignorant_a man_n do_v enter_v will_v they_o not_o say_v you_o be_v mad_a for_o so_o many_o of_o the_o infidel_n upon_o whitsondaye_n hear_v the_o apostle_n to_o speak_v in_o tongue_n mock_v they_o therewith_o and_o say_v they_o be_v droncke_v but_o many_o other_o also_o wonder_v thereat_o ibidem_fw-la therefore_o as_o chrisostom_n here_o say_v non_fw-la signum_fw-la sed_fw-la ruditas_fw-la accusatur_fw-la increduli_fw-la not_o the_o sign_n of_o speak_v with_o tongue_n but_o the_o rudeness_n of_o the_o unbelever_n be_v here_o blame_v of_o the_o apostle_n thus_o the_o speak_n of_o tongue_n be_v always_o debace_v but_o yet_o not_o utterlye_o reprove_v but_o if_o all_o do_v prophecy_n that_o be_v do_v interpret_v or_o revele_v that_o which_o be_v speak_v in_o tongue_n and_o then_o any_o infidele_n or_o ignorant_a do_v enter_v he_o be_v convince_v of_o all_o man_n he_o be_v iudgâ—d_v of_o all_o man_n for_o the_o secret_n of_o his_o heart_n be_v make_v open_a and_o so_o fall_v on_o his_o face_n he_o will_v adore_v god_n and_o pronounce_v that_o verâ—ly_a god_n be_v in_o yowe_o all_o this_o be_v speak_v say_v chrisostom_n ut_fw-la interpretem_fw-la adiungere_fw-la cogat_fw-la to_o force_v the_o corinthian_n to_o add_v to_o the_o speaker_n in_o tongue_n a_o interpreter_n now_o therefore_o the_o apostle_n conclude_v and_o say_v what_o be_v it_o then_o brother_n when_o you_o come_v together_o everye_o on_o of_o you_o have_v a_o psalm_n have_v doctrine_n have_v revelation_n have_v the_o tongue_n have_v interpretation_n let_v all_o thing_n be_v do_v to_o edify_v thus_o far_o the_o whole_a text_n of_o s._n paul_n from_o the_o begin_n of_o m._n jewel_n allegation_n to_o the_o end_n thereof_o the_o drift_n of_o s._n paul_n be_v this_o you_o come_v together_o one_o of_o you_o have_v the_o gift_n of_o sing_v for_o as_o chrisostom_n say_v psallere_fw-la sic_fw-la quondam_a doni_fw-la divini_fw-la fuit_fw-la sicut_fw-la docere_fw-la in_o old_a time_n sing_v be_v of_o the_o gift_n of_o god_n even_o as_o teach_v be_v a_o other_o have_v the_o gift_n of_o revelation_n a_o other_o of_o speak_v with_o tongue_n a_o other_o of_o prophecy_n or_o interpretation_n but_o to_o be_v short_a non_fw-fr est_fw-fr longo_fw-la donorum_fw-la disâ—rimine_fw-la opus_fw-la una_fw-la res_fw-la est_fw-la quam_fw-la volo_fw-la quam_fw-la quaero_fw-la ut_fw-la proximus_fw-la edificetur_fw-la ibidem_fw-la there_o need_v not_o such_o a_o long_a distinction_n of_o gift_n it_o be_v but_o one_o thing_n that_o i_o desir_n that_o i_o seek_v for_o that_o your_o neighbour_n may_v be_v edify_v loe_o here_o be_v according_a to_o the_o doctores_fw-la judgemente_n the_o whole_a issue_n process_n and_o discourse_n of_o the_o bless_a apostle_n in_o that_o chapter_n which_o also_o in_o that_o which_o follow_v he_o prosecute_v yet_o more_o geve_v a_o particular_a order_n how_o they_o shall_v speak_v with_o tongue_n and_o how_o they_o shall_v interpret_v one_o after_o a_o other_o not_o talk_v confuselye_o without_o a_o interpreter_n we_o see_v the_o whole_a drift_n of_o the_o apostle_n be_v that_o the_o corinthian_n in_o use_v the_o gift_n off_o tongue_n shall_v add_v also_o the_o interpretation_n thereof_o unto_o it_o that_o the_o audience_n may_v be_v edify_v here_o it_o may_v be_v object_v if_o the_o apostle_n require_v the_o corinthian_n to_o have_v a_o interpretation_n and_o exposition_n of_o that_o which_o be_v speak_v in_o strange_a tongue_n at_o the_o time_n of_o common_a prayer_n do_v not_o the_o same_o reason_n bind_v we_o also_o to_o have_v our_o common_a prayer_n either_o in_o no_o strange_a tongue_n at_o all_o or_o else_o to_o have_v with_o all_o a_o interpretation_n thereof_o to_o the_o intent_n that_o the_o people_n now_o also_o may_v be_v edify_v to_o this_o i_o answer_v diverse_a way_n and_o mark_v well_o gentle_a reader_n our_o answer_n herein_o first_o i_o say_v the_o apostle_n speak_v not_o of_o the_o strange_a tongue_n use_v at_o service_n time_n at_o the_o oblation_n time_n at_o the_o time_n of_o celebrate_v and_o minister_a the_o holy_a mystery_n but_o at_o the_o time_n of_o preach_v prove_v this_o you_o say_v thus_o i_o prove_v it_o first_o the_o apostle_n persuade_v in_o all_o this_o chapter_n the_o corinthian_n not_o to_o affect_v so_o much_o the_o gift_n of_o tongue_n as_o the_o gift_n of_o interpretation_n and_o the_o reason_n he_o add_v say_v he_o that_o speak_v in_o the_o tongue_n speak_v not_o to_o man_n but_o to_o god_n for_o no_o man_n hear_v that_o be_v understand_v he_o but_o in_o the_o spirit_n he_o speak_v mystery_n now_o he_o that_o prophecy_v that_o be_v which_o interprete_v and_o expound_v he_o speak_v to_o man_n he_o speak_v to_o edify_v to_o exhort_v and_o to_o conforte_v now_o who_o doubt_v but_o this_o edify_n which_o consist_v in_o exhortation_n and_o in_o counforte_n geve_v appertain_v proper_o to_o homily_n sermon_n and_o preach_v in_o this_o case_n therefore_o it_o be_v necessary_a that_o the_o people_n understande_v that_o which_o be_v say_v now_o in_o the_o oblation_n and_o holy_a ministration_n it_o be_v a_o time_n of_o prayer_n not_o of_o exhortation_n and_o preach_v this_o to_o be_v the_o end_n intent_n ad_fw-la drift_n of_o the_o apostle_n it_o appear_v by_o this_o entry_n and_o beginning_n which_o he_o make_v to_o this_o purpose_n have_v he_o allege_v all_o that_o before_o have_v be_v say_v as_o the_o comparison_n of_o the_o musical_a instrument_n of_o the_o trumpet_n and_o so_o forth_o at_o the_o end_n also_o of_o his_o disputation_n it_o appear_v yet_o more_o evident_a for_o thus_o he_o say_v si_fw-mi ergo_fw-la convenit_fw-la universa_fw-la
lucius_n the_o first_o christen_v king_n of_o britanny_n place_v so_o many_o bishop_n and_o archebishop_n these_o three_o archebishopricke_n be_v of_o london_n of_o york_n and_o of_o gloucester_n this_o be_v do_v about_o the_o year_n of_o our_o lord_n clxxxij_o from_o this_o time_n the_o faith_n continue_v in_o britanny_n untell_v the_o time_n or_o the_o rage_a persecution_n of_o diocletian_n and_o maximinian_n which_o fall_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n three_o hundred_o and_o odd_a in_o that_o persecution_n s._n alban_n with_o sundry_a other_o briton_n suffer_v martyrdom_n 2._o as_o polydore_n and_o bede_n do_v witness_n through_o the_o rage_n and_o fury_n of_o that_o persecution_n say_v polydore_n by_o the_o report_n of_o gildas_n a_o britain_n himself_o ita_fw-la relegio_fw-la refrixerat_fw-la ut_fw-la sit_fw-la penè_fw-la extincta_fw-la the_o religion_n wax_v so_o faint_a that_o it_o be_v well_o never_o extinguish_v after_o be_v receive_v somewhat_o in_o the_o time_n of_o constantin_n the_o great_a chap._n it_o be_v much_o infect_v with_o heresy_n first_o of_o the_o arrian_n and_o after_o of_o the_o pelagian_n the_o faith_n notwithstanding_o remain_v among_o a_o number_n of_o the_o catholic_a britain_n sound_n in_o substance_n and_o perfitt_a before_o the_o infection_n of_o the_o pelagian_n heresy_n the_o briton_n be_v forsake_v of_o the_o roman_n and_o overpress_v with_o the_o invasion_n of_o the_o scot_n and_o peighte_n or_o redshankes_n country_n call_v to_o their_o succour_n out_o off_o the_o high_a germany_n saxon_n english_a and_o wites_z for_o these_o three_o nation_n as_o bede_n call_v they_o arrive_v in_o to_o britain_n out_o of_o germany_n this_o their_o arrival_n fall_v in_o the_o year_n cccc_o xxix_o these_o people_n as_o they_o deliver_v the_o briton_n from_o the_o foreign_a invasion_n of_o the_o scot_n and_o the_o redshankes_n so_o in_o short_a time_n they_o drive_v away_o the_o briton_n themselves_o in_o to_o the_o straits_n off_o wales_n which_o their_o posterite_n now_o occui_v and_o possess_v themselves_o all_o the_o rest_n of_o brittanny_n except_o scotland_n all_o these_o people_n that_o come_v out_o off_o germany_n be_v utter_o heathen_n and_o infidel_n the_o great_a number_n of_o they_o be_v angli_fw-la english_a they_o possess_v for_o their_o share_n att_o the_o first_o spoil_n all_o that_o be_v now_o call_v england_n except_o kent_n essex_n and_o sussex_n which_o the_o saxon_n possess_v and_o except_v the_o will_v of_o wit_n year_n hampshere_n and_o part_n off_o the_o westcountre_n which_o the_o vite_n or_o wites_z pofess_z in_o time_n the_o whole_a be_v call_v england_n and_o the_o people_n english_a these_o people_n english_a or_o saxxons_n continue_a heathen_a and_o infidel_n for_o the_o space_n of_o a_o hundred_o and_o fifty_o year_n all_o which_o time_n the_o britain_n christian_n as_o gildas_n a_o countreman_n of_o their_o own_o bitter_o complain_v never_o vouchesafe_v to_o preach_v the_o gospel_n of_o christ_n unto_o they_o but_o the_o goodness_n of_o god_n say_v venerable_a bede_n do_v not_o so_o forsake_v his_o people_n chap._n who_o be_v foreknow_v to_o be_v call_v to_o salvation_n but_o provide_v for_o the_o english_a people_n much_o more_o worthy_a preacher_n to_o bring_v they_o to_o the_o faith_n than_o those_o unmerciful_a britain_n be_v and_o who_o be_v they_o m._n jewel_n be_v they_o hebrew_n or_o greek_n it_o follow_v in_o the_o history_n of_o venerable_n bede_n a_o learned_a and_o holy_a man_n by_o the_o verdict_n of_o all_o christendom_n these_o many_o hundred_o year_n in_o the_o sort_n the_o year_n off_o the_o nation_n of_o our_o lord_n vc_n lxxxij_o mauritius_n the_o 54._o chap._n emperor_n after_o august_n reign_v emperor_n of_o rome_n xxj_o year_n in_o the_o ten_o year_n of_o who_o reign_n gregory_n a_o man_n of_o the_o great_a virtue_n and_o lerninge_v of_o his_o time_n be_v bishop_n of_o the_o roman_a and_o apostolic_a see_v which_o he_o gowern_v xiij_o year_n vj._n month_n and_o x._o day_n this_o gregory_n the_o fourteen_o year_n of_o the_o reign_n of_o the_o say_a emperor_n and_o about_o the_o hundred_o and_o fifty_o year_n of_o the_o come_n in_o of_o the_o english_a man_n in_o to_o britanny_n be_v move_v by_o inspiration_n of_o god_n thereunto_o send_v the_o seruamt_v of_o god_n augustin_n and_o certain_a otheer_n monk_n which_o fear_v god_n with_o he_o to_o preach_v the_o word_n off_o god_n unto_o the_o nation_n of_o the_o englishman_n who_o obey_v the_o bishop_n commandment_n &c._n &c._n faith_n as_o in_o the_o history_n itself_o it_o may_v at_o large_a be_v see_v in_o many_o chapter_n follow_v this_o man_n of_o god_n as_o bede_n oftentimes_o call_v he_o augustine_n arrive_v into_o brittanny_n then_o possess_v for_o the_o most_o patt_a of_o the_o saxon_n and_o englishman_n our_o forefather_n he_o preach_v unto_o ethelbert_n then_o king_n of_o kent_n he_o convert_v he_o and_o all_o his_o people_n to_o the_o faith_n his_o companion_n and_o scholar_n in_o few_o year_n after_o convert_v the_o whole_a nation_n this_o augustine_n with_o other_o monk_n that_o accompany_v he_o at_o their_o first_o come_n express_v as_o bede_n write_v the_o very_a apostolic_a order_n of_o live_v of_o the_o primitive_a church_n serve_v god_n in_o continual_a prayer_n watch_v and_o fast_v and_o preach_v the_o word_n of_o life_n to_o as_o many_o as_o they_o can_v despise_v the_o commodity_n of_o the_o world_n as_o thing_n nonâ—_n off_o their_o own_o take_v off_o they_o who_o they_o instruct_v only_o so_o much_o as_o may_v serve_v their_o necessite_n 151._o live_v themselves_o according_a to_o that_o they_o teach_v other_o and_o be_v ready_a to_o suffer_v both_o trouble_n and_o death_n itself_o in_o defence_n of_o the_o truth_n that_o thâ—y_o teach_v by_o these_o mean_v god_n so_o wrought_v that_o as_o i_o say_v the_o king_n and_o his_o people_n be_v convert_v and_o christen_v godly_a this_o wâ—s_v a_o shâ—rte_n victory_n sa_v m._n jewel_n peter_n and_o paul_n can_v never_o so_o easy_o conquer_v kingdom_n but_o this_o matter_n stand_v not_o so_o much_o in_o win_v the_o unfaithful_a as_o in_o kilâ—ing_v the_o godly_a o_o impudent_a shameless_a and_o blasphemous_a jewel_n i_o speak_v in_o god_n cause_n in_o the_o quarrel_n of_o our_o apostle_n bless_v s._n augustin_n in_o the_o defence_n of_o all_o our_o forefather_n the_o christian_a inhabitant_n of_o the_o realm_n of_o england_n the_o plant_n of_o that_o christian_a faith_n by_o the_o which_o so_o many_o hundred_o year_n the_o whole_a estate_n of_o england_n the_o noble_a prince_n the_o honourable_a nobilite_n the_o holy_a bishop_n the_o learned_a clergy_n the_o devoute_a people_n have_v yield_v their_o soul_n unto_o god_n the_o preach_n of_o that_o faith_n which_o all_o christendom_n beside_o of_o italy_n france_n spain_n portugal_n africa_n germany_n of_o all_o the_o northecountre_n of_o grece_n itself_o in_o great_a part_n have_v hold_v with_o we_o and_o we_o with_o they_o the_o plant_n and_o preach_v i_o say_v of_o that_o faith_n shall_v impudent_a and_o blasphemous_a jewel_n bring_v out_o of_o credit_n call_v it_o a_o kill_n of_o the_o godly_a let_v here_o that_o impudent_a varlet_n answer_v not_o worthy_a no_o more_o the_o name_n either_o of_o english_a man_n or_o of_o christian_a man_n let_v he_o answer_v i_o say_v what_o godly_a do_v augustin_n kill_v be_v the_o convert_n of_o infidel_n to_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n a_o kill_v off_o the_o godly_a â–ª_o be_v this_o the_o voice_n of_o a_o christian_a man_n of_o a_o preacher_n of_o god_n word_n of_o a_o bishop_n venerable_a bede_n say_v of_o s._n gregory_n which_o send_v this_o augustine_n to_o preach_v the_o faith_n 1_o we_o may_v well_o and_o be_v also_o bind_v to_o call_v he_o our_o apostle_n for_o he_o be_v high_a bishop_n over_o the_o whole_a world_n say_v venerable_a bede_n make_v our_o nation_n the_o church_n off_o christ_n which_o have_v be_v ever_o unto_o that_o time_n the_o bondslave_n of_o idol_n and_o how_o be_v that_o os_fw-la impudens_fw-la but_o by_o the_o mean_n of_o holy_a augustine_n who_o he_o send_v to_o preach_v and_o to_o converte_v we_o let_v the_o epitaphe_n write_v upon_o the_o toume_n of_o that_o holy_a man_n testify_v which_o as_o s._n bede_n record_v be_v thus_o conceive_v here_o lie_v bless_v augustine_n chap._n the_o first_o archebisshoppe_n of_o caunterbury_n who_o be_v send_v hither_o off_o holy_a saint_n gregory_n bisshoppe_n of_o rome_n and_o strenghthen_v of_o god_n by_o work_v of_o miracle_n who_o convert_v king_n elbert_n and_o his_o realm_n from_o the_o worship_v of_o idol_n to_o the_o faith_n of_o christ._n be_v this_o no_o win_v of_o the_o unfaithefull_a be_v this_o a_o kill_v off_o the_o godly_a who_o will_v so_o speak_v and_o write_v but_o some_o infidel_n himself_o or_o jew_n m._n jewel_n have_v heresy_n so_o root_v out_o all_o shame_n
of_o rome_n objection_n exemplify_v in_o s._n gregory_n himself_o who_o of_o all_o other_o father_n seem_v most_o to_o help_n m._n jewel_n cause_n against_o the_o pope_n supremacy_n in_o so_o many_o particular_a country_n and_o province_n not_o only_o of_o the_o west_n church_n but_o also_o of_o the_o east_n and_o of_o grece_n itself_o that_o all_o this_o be_v but_o of_o other_o particular_a bishop_n and_o metropolitanes_n and_o that_o the_o bishop_n of_o rome_n as_o a_o patriarche_n have_v authoryte_n to_o correct_v to_o absolve_v to_o confirm_v to_o excommunicate_v and_o so_o forth_o but_o yet_o over_o the_o other_o patriarch_n themselves_o s._n gregory_n perhaps_o practise_v no_o such_o authorite_n or_o supreme_a gowernement_n in_o matter_n ecclesiastical_a and_o therefore_o his_o authorite_n be_v not_o universal_a but_o they_o be_v equal_a to_o he_o and_o he_o to_o they_o and_o so_o he_o be_v not_o the_o head_n of_o all_o to_o this_o i_o answer_v that_o all_o be_v it_o so_o he_o practise_v no_o such_o authorite_n over_o any_o patriarche_n yet_o his_o authorite_n extend_v to_o other_o bishop_n subject_n to_o those_o patriarch_n answer_n and_o at_o this_o day_n no_o other_o patriarche_n of_o those_o four_o ancient_a patriarch_n remain_v but_o only_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o such_o as_o he_o appoint_v both_o it_o shall_v yet_o stand_v that_o s._n gregory_n practise_v a_o authorite_n universal_a over_o all_o those_o country_n and_o also_o the_o objection_n for_o this_o present_a time_n shall_v nothing_o help_v m._n jewel_n and_o his_o fellow_n all_o the_o supreme_a power_n rest_v in_o the_o only_a patriarche_n of_o rome_n at_o this_o day_n but_o that_o it_o may_v evident_o and_o clere_o appear_v that_o saint_n gregory_n practise_v a_o universal_a and_o supreme_a authoryte_n over_o all_o touch_v none_o except_v two_o thing_n yet_o far_a i_o will_v touch_v and_o then_o return_v to_o m._n jewel_n and_o his_o reply_n first_o i_o will_v declare_v out_o of_o s._n gregory_n own_o write_n as_o before_o that_o the_o patriarche_n of_o constantinople_n one_o above_o all_o other_o evermore_o disobedient_a to_o the_o see_v of_o rome_n be_v subject_a to_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o then_o by_o general_a testimony_n that_o over_o all_o church_n the_o see_v of_o rome_n have_v the_o primacy_n preeminence_n and_o principal_a authorite_n it_o be_v not_o unknowen_a to_o the_o learned_a with_o what_o pride_n and_o ambition_n john_n the_o patriarche_n of_o constantinople_n because_o of_o the_o imperial_a court_n remain_v there_o constantinople_n covet_v to_o be_v call_v the_o universal_a bishop_n and_o that_o in_o such_o a_o sense_n as_o be_v the_o only_a bishop_n over_o all_o and_o for_o all_o as_o we_o have_v before_o out_o of_o s._n gregory_n declare_v who_o be_v to_o be_v think_v neither_o to_o have_v be_v ignorant_a what_o meaning_n that_o john_n have_v in_o that_o name_n or_o title_n neither_o to_o have_v be_v so_o unwise_a or_o uncharitable_a as_o to_o charge_v he_o with_o a_o wrong_n meaning_n not_o intend_v by_o the_o patriarche_n for_o thereby_o both_o a_o great_a folly_n will_v have_v appear_v in_o he_o before_o all_o other_o church_n which_o have_v that_o matter_n in_o debate_n and_o also_o he_o have_v but_o increase_v the_o emperor_n mauritius_n his_o displeasure_n and_o indignation_n who_o both_o assist_v and_o uphold_v john_n of_o constantinople_n herein_o and_o be_v otherwise_o all_o way_n to_o s._n gregory_n a_o heavy_a lord_n in_o this_o matter_n therefore_o in_o this_o proud_a unlawefull_a attempt_n of_o the_o patriarche_n of_o constantinople_n what_o do_v the_o bishop_n of_o rome_n or_o how_o demean_v he_o himself_o therein_o we_o shall_v see_v first_o pelagius_n the_o pope_n predecessor_n to_o s._n gregory_n under_o who_o this_o john_n of_o constantinople_n attempt_v this_o title_n and_o assemble_v a_o synod_n for_o the_o establysh_v thereof_o directis_fw-la literis_fw-la ex_fw-la authoritate_fw-la sancti_fw-la petri_n apostoli_fw-la 36._o eiusdem_fw-la synodi_fw-la acta_fw-la cassavit_fw-la direct_v his_o letter_n thither_o make_v utter_o void_v the_o act_n of_o that_o synod_n by_o the_o authoryte_n of_o s._n peter_n the_o apostle_n responsalis_fw-la and_o forbid_v his_o deacon_n which_o remain_v as_o legate_n or_o depute_v of_o the_o see_v apostolic_a at_o constantinople_n not_o to_o keep_v he_o company_n this_o do_v pelagius_n under_o who_o that_o ambitious_a title_n of_o john_n the_o patriarche_n of_o constantinople_n be_v first_o attempt_v but_o what_o do_v saint_n gregory_n his_o next_o successor_n a_o man_n of_o such_o humilite_n and_o lowliness_n that_o he_o will_v not_o suffer_v as_o master_n jewel_n allege_v the_o word_n of_o commandment_n to_o be_v use_v to_o he_o do_v he_o think_v yowe_o master_n jewel_n not_o practice_v the_o like_a authorite_n as_o his_o predecessor_n do_v or_o because_o he_o be_v a_o holy_a and_o learned_a father_n abhor_v he_o think_v yowe_o such_o kind_n of_o superiorite_n and_o primacy_n over_o other_o as_o the_o bishop_n of_o rome_n his_o predecessor_n use_v nay_o he_o say_v express_o speak_v of_o the_o proud_a disobedience_n of_o maximus_n a_o bishop_n of_o salona_n in_o illyricum_n who_o have_v in_o the_o open_a cyte_n rend_v in_o piece_n the_o pope_n letter_n ante_fw-la paratus_fw-la sum_fw-la mori_fw-la 1._o quà m_fw-la beati_fw-la petri_n ecclesiam_fw-la meis_fw-la diebus_fw-la degenerare_fw-la i_o will_v rather_o suffer_v death_n itself_o then_o that_o the_o church_n of_o bless_a peter_n shall_v degenerate_v in_o my_o day_n meaning_n and_o write_v express_o of_o the_o authorite_n and_o obedience_n dew_n to_o the_o same_o therefore_o in_o this_o cause_n of_o john_n of_o constantinople_n wherein_o the_o emperor_n mauritius_n also_o a_o heavy_a lord_n always_o of_o s._n gregory_n take_v part_n and_o command_v the_o pope_n ut_fw-la pro_fw-la appellatione_fw-la frivoli_fw-la nominis_fw-la inter_fw-la eos_fw-la scandalum_fw-la generari_fw-la non_fw-la debeat_fw-la that_o upon_o the_o title_n of_o a_o trifle_a name_n there_o shall_v arise_v no_o offence_n between_o they_o 30._o john_n the_o patriarche_n and_o the_o pope_n as_o first_o he_o deal_v with_o the_o patriarche_n by_o all_o gentle_a mean_n so_o at_o the_o length_n he_o follow_v the_o sentence_n of_o his_o predecessor_n pelagius_n first_o he_o write_v to_o john_n himself_o the_o patriarche_n a_o long_a learned_a and_o love_a letter_n labour_v with_o he_o by_o all_o mean_v possible_a that_o he_o shall_v leave_v that_o vain_a and_o odious_a title_n which_o so_o fond_o and_o wicked_o he_o attempt_v contra_fw-la evangelicam_fw-la sententiam_fw-la 34._o contra_fw-la beatum_fw-la quoque_fw-la petrum_fw-la apostolum_n &_o contra_fw-la omnes_fw-la ecclesias_fw-la contraque_fw-la canonum_fw-la statuta_fw-la against_o the_o sentence_n of_o the_o gospel_n break_v humilite_n against_o the_o bless_a apostle_n s._n peter_n affect_v unlawefull_a superiorite_n and_o against_o all_o church_n covet_v to_o be_v a_o bishop_n alone_a and_o last_v of_o all_o against_o the_o decree_n of_o the_o canon_n and_o of_o this_o his_o deal_n thus_o he_o say_v ego_fw-la per_fw-la responsales_n meos_fw-la semel_fw-la &_o bis_fw-la verbis_fw-la humilibus_fw-la hoc_fw-la 38._o quod_fw-la in_o tota_fw-la ecclesia_fw-la peccatur_fw-la corripere_fw-la studui_fw-la nunc_fw-la per_fw-la i_o scribo_fw-la quicquid_fw-la facere_fw-la humiliter_fw-la debui_fw-la non_fw-la omisi_fw-la i_o have_v by_o my_o deputy_n once_o and_o by_o humble_a word_n twice_o labour_v to_o redress_v this_o matter_n wherein_o the_o whole_a church_n be_v offend_v now_o i_o write_v myself_o whatsoever_o i_o ought_v to_o have_v do_v by_o the_o way_n of_o humilite_n i_o have_v not_o omit_v and_o because_o the_o emperor_n as_o i_o say_v before_o bolster_v up_o this_o john_n the_o patriarche_n in_o his_o attempt_n and_o will_v not_o hear_v the_o pope_n to_o the_o contrary_a s._n gregory_n not_o make_v any_o account_n of_o his_o own_o person_n but_o have_v a_o eye_n to_o the_o place_n and_o room_n that_o he_o occupy_v write_v thus_o to_o constantia_n the_o empress_n haec_fw-la in_o causa_fw-la nequaquam_fw-la i_o pietas_fw-la vestra_fw-la despiciat_fw-la 34._o quia_fw-la etsi_fw-la peccata_fw-la gregorij_fw-la tanta_fw-la sunt_fw-la ut_fw-la pati_fw-la talia_fw-la debeat_fw-la petri_n apostoli_fw-la peccata_fw-la nulla_fw-la sunt_fw-la ut_fw-la vestris_fw-la temporibus_fw-la pati_fw-la ista_fw-la mereatur_fw-la let_v not_o your_o godliness_n despise_v i_o in_o this_o matter_n for_o although_o the_o sin_n of_o gregory_n be_v so_o great_a that_o they_o ought_v to_o suffer_v these_o thing_n yet_o the_o sin_n of_o the_o apostle_n peter_n be_v none_o at_o all_o that_o in_o your_o day_n he_o shall_v so_o suffer_v thus_o that_o holy_a and_o meek_a father_n deal_v both_o with_o john_n the_o patriarche_n himself_o and_o with_o the_o empress_n at_o the_o first_o whereof_o also_o he_o write_v to_o the_o emperor_n himself_o mauritius_n these_o word_n 32._o ego_fw-la dominorum_fw-la iussionibus_fw-la obedientiam_fw-la praebens_fw-la praedicto_fw-la consacerdoti_fw-la meo_fw-la &_o dulciter_fw-la scripsi_fw-la
name_n of_o prince_n and_o king_n when_o he_o say_v the_o prophecy_n be_v fulfil_v in_o they_o speak_v by_o david_n where_o it_o be_v write_v king_n of_o the_o earth_n and_o prince_n have_v rise_v together_o against_o the_o lord_n and_o his_o anointed_n 2._o neither_o herode_fw-la was_z king_n neither_o pilate_n be_v prince_n in_o respect_n of_o the_o jew_n which_o profess_v and_o say_v we_o have_v no_o king_n but_o caesar_n 19_o and_o yet_o they_o be_v call_v without_o untruth_n in_o general_a term_n king_n and_o prince_n harding_n the_o christian_a prince_n that_o ratify_v and_o confirm_v with_o their_o proclamation_n and_o edict_n the_o decree_n of_o the_o canon_n concern_v the_o pope_n primacy_n and_o give_v not_o he_o first_o that_o authorite_n as_o the_o adversary_n do_v untrue_o report_n be_v justinian_n and_o phocas_n the_o emperor_n priâ—i_fw-la the_o 99_o untruth_n phocas_n give_v this_o title_n to_o the_o bishop_n of_o rome_n but_o justinian_n give_v it_o never_o m._n jewel_n be_v not_o content_v to_o avouche_v a_o untruth_n upon_o d._n harding_n but_o he_o add_v also_o a_o manifest_a and_o captain_n untruth_n of_o his_o own_o make_n beside_o for_o first_o justinian_n the_o emperor_n write_v to_o john_n the_o second_o pope_n of_o that_o name_n call_v his_o holiness_n by_o these_o very_a word_n caput_fw-la omnium_fw-la sanctarum_fw-la ecclesiarum_fw-la the_o head_n of_o all_o holy_a church_n and_o in_o a_o other_o constitution_n he_o say_v express_o ut_fw-la legum_fw-la originem_fw-la anterior_a roma_fw-la sontita_fw-la est_fw-la ita_fw-la &_o summi_fw-la pontificatus_fw-la apicem_fw-la apud_fw-la eam_fw-la esse_fw-la â—emo_fw-la est_fw-la qui_fw-la dubitet_fw-la vnde_fw-la &_o nos_fw-la necessarium_fw-la duximus_fw-la patriam_fw-la legum_fw-la fontem_fw-la sacerdotij_fw-la speciali_fw-la nostri_fw-la numinis_fw-la lege_fw-la illustrare_fw-la as_o from_o old_a rome_n the_o law_n have_v spring_v forth_o so_o the_o very_a top_n of_o the_o high_a bishopric_n to_o be_v in_o that_o city_n there_o be_v none_o that_o doubt_v therefore_o we_o also_o think_v it_o necessary_a to_o honour_v the_o mother_n of_o our_o law_n and_o the_o well_o spring_n of_o priesthood_n with_o some_o special_a law_n of_o our_o highness_n in_o those_o two_o place_n justinian_n first_o call_v the_o pope_n of_o rome_n head_n of_o all_o holy_a church_n and_o then_o confess_v he_o to_o occupy_v the_o top_n of_o the_o high_a bishopric_n and_o that_o not_o as_o any_o privilege_n by_o he_o or_o his_o predecessor_n grant_v but_o as_o a_o matter_n that_o no_o christian_a man_n doubt_v of_o this_o therefore_o be_v one_o most_o manifest_a most_o impudent_a and_o captain_n untruth_n of_o m._n jewel_n to_o say_v so_o peremptore_o and_o so_o face_o justinian_n give_v this_o title_n never_o for_o here_o be_v both_o the_o title_n and_o the_o authorite_n of_o the_o title_n express_o confess_v again_o the_o very_a word_n of_o justinian_n be_v plain_o allege_v here_o by_o d._n harding_n which_o be_v these_o sancimus_fw-la secundum_fw-la canonem_fw-la dâ—finitiones_n sanctissimum_fw-la senioris_fw-la romae_fw-la papan_n primum_fw-la esse_fw-la omnium_fw-la sacerdotum_fw-la we_o ordain_v according_a to_o the_o determination_n of_o the_o canon_n that_o the_o most_o holy_a pope_n of_o the_o elder_a rome_n be_v forme_v and_o chief_o of_o all_o priest_n how_o say_v you_o m._n jewel_n be_v not_o here_o the_o chiefty_a or_o primacy_n of_o the_o pope_n over_o all_o priest_n confirm_v by_o the_o emperor_n edict_n be_v it_o not_o true_a that_o the_o emperor_n geve_v he_o that_o title_n and_o call_v he_o primum_fw-la omnium_fw-la sacerdotum_fw-la the_o chief_a of_o all_o priest_n and_o that_o not_o by_o his_o own_o authorite_n or_o commandment_n but_o secundum_fw-la canonum_fw-la definitiones_fw-la accord_v to_o the_o determination_n of_o the_o canon_n what_o say_v you_o to_o this_o place_n this_o be_v within_o the_o compass_n of_o your_o six_o hundred_o year_n six_o time_n far_o than_o phocas_n be_v out_o of_o thaâ—_n compass_n who_o testimony_n you_o reject_v therefore_o no_o no_o you_o will_v never_o yield_v you_o must_v with_o often_o impudence_n defend_v that_o which_o be_v once_o impudent_o speak_v let_v we_o see_v what_o you_o say_v jewel_n this_o privilege_n grant_v to_o the_o bishop_n of_o rome_n to_o be_v the_o first_o of_o aâ—l_a priest_n be_v not_o to_o bear_v the_o whole_a sway_n and_o to_o over_o rule_v all_o the_o world_n s._n gregory_n and_o chrysostom_n have_v avoutch_v no_o less_o of_o s-peter_n and_o his_o successor_n as_o it_o hat_n be_v already_o declare_v ergo_fw-la this_o be_v one_o manifest_a untruth_n to_o begin_v withal_o furtis_fw-la now_o to_o a_o other_o but_o only_o in_o general_a meeting_n and_o council_n to_o sit_v in_o place_n above_o all_o other_o and_o for_o avoid_v of_o confusion_n to_o direct_v and_o order_v they_o in_o their_o do_n this_o be_v a_o other_o untruth_n justinian_n refer_v his_o edict_n to_o the_o constitution_n of_o the_o canon_n therefore_o as_o the_o canon_n do_v expound_v this_o chiefty_a or_o primacy_n so_o must_v the_o edict_n of_o justinian_n be_v interpret_v for_o the_o learned_a lawyer_n baldus_n say_v that_o the_o law_n must_v be_v understand_v secundum_fw-la rationem_fw-la exprâ—ssam_fw-la &c_n &c_n according_a to_o the_o reason_n express_v in_o the_o law_n now_o as_o touch_v the_o canon_n unto_o the_o which_o the_o law_n be_v express_o refer_v first_o by_o the_o canon_n of_o the_o julij_fw-la nicene_n council_n not_o only_o by_o that_o which_o zosimus_n allege_v to_o the_o african_a bishop_n but_o also_o by_o the_o canon_n allege_v by_o julius_n to_o the_o bishop_n of_o the_o east_n it_o be_v evident_a that_o all_o cause_n may_v be_v refer_v out_o of_o all_o countries_n to_o the_o pope_n of_o rome_n for_o the_o time_n 7._o the_o council_n of_o sardica_n decree_v the_o same_o touch_v appellation_n in_o criminal_a cause_n the_o canon_n of_o council_n as_o the_o tripar_fw-la ecclesiastical_a history_n witness_v have_v ordain_v that_o without_o the_o authorite_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n no_o council_n shall_v be_v call_v and_o for_o that_o cause_n the_o council_n of_o antioch_n be_v assemble_v without_o the_o agreement_n of_o julius_n the_o pope_n be_v disannul_v in_o the_o council_n of_o chalcedom_n the_o poâ—es_n legate_n be_v precedent_n and_o subscribe_v in_o these_o term_n paschasinus_n episâ—opus_fw-la 3._o vice_fw-la domini_fw-la mei_fw-la beatissimi_fw-la atque_fw-la apostolici_fw-la universae_fw-la â—cclesiae_fw-la pâ—pae_fw-la vrbis_fw-la râ—mae_fw-la leonis_fw-la synodo_fw-la praesidens_fw-la statui_fw-la consensi_fw-la &_o subscripsi_fw-la i_o paschasinus_n bishop_n be_v precedent_n over_o the_o council_n in_o the_o place_n of_o my_o most_o bless_a lord_n and_o the_o apostolic_a pope_n of_o the_o universal_a church_n leo_n of_o the_o city_n of_o rome_n have_v decree_v have_v agree_v and_o have_v subscribe_v in_o like_a manner_n and_o term_n lucentius_n bishop_n and_o bonifacius_n priest_n both_o legate_n of_o the_o pope_n subscribe_v before_o the_o patriarche_n of_o constantinople_n and_o all_o the_o rest_n this_o be_v in_o the_o great_a general_n council_n of_o chalcedon_n hold_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n four_o hundred_o and_o odd_a in_o the_o assembly_n of_o six_o hundred_o bishop_n meet_v there_o from_o all_o part_n of_o christendom_n in_o the_o presence_n of_o martianus_n the_o emperor_n this_o be_v all_o before_o justinians_n time_n the_o meaning_n therefore_o of_o justinians_n edict_n have_v relation_n to_o the_o canon_n of_o the_o former_a council_n do_v geve_v a_o far_a other_o preeminence_n to_o the_o pope_n then_o m._n jewel_n will_v yield_v jewel_n popâ—_n themperours_n word_n be_v plain_a praerogatiâ—a_o in_o episâ—oporum_fw-la concilio_n vel_fw-la extra_fw-la conâ—â—â—um_fw-la ante_fw-la altos_fw-la resiaenâ—i_fw-la a_o prerogative_n in_o the_o council_n of_o bishop_n or_o without_o the_o council_n to_o sit_v in_o order_n above_o other_o this_o prerogative_n in_o greke_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o privilege_n of_o the_o fiâ—st_a pâ—â—ce_n here_o m._n jewel_n notable_o betray_v himself_o lay_v forth_o for_o a_o countenance_n a_o few_o of_o themperours_n word_n and_o that_o nothing_o to_o the_o purpose_n begin_v in_o the_o mid_n of_o a_o sentence_n leave_v out_o the_o principal_a verb_n brefe_o hew_v and_o mangle_v they_o as_o he_o list_v best_o soothe_o good_a reader_n if_o it_o have_v like_v m._n jewel_n to_o have_v give_v the_o leave_n to_o read_v the_o next_o line_n go_v immediate_o before_o or_o to_o have_v lay_v out_o before_o thou_o but_o the_o whole_a and_o full_a sentence_n of_o the_o constitution_n thou_o may_v easy_o have_v see_v that_o all_o this_o pertain_v nothing_o in_o the_o world_n to_o the_o bishop_n of_o rome_n nor_o to_o the_o decree_n of_o justinian_n touch_v the_o pope_n primacy_n before_o mention_v for_o first_o this_o constitution_n be_v not_o of_o justinian_o make_o but_o be_v make_v threscore_a year_n before_o he_o by_o leo_n
by_o the_o way_n of_o consequence_n consider_v the_o reason_n which_o follow_v he_o speak_v no_o untruth_n the_o reason_n why_o there_o ought_v to_o be_v one_o high_a priest_n in_o the_o church_n who_o shall_v have_v peerless_a authorite_n over_o other_o be_v the_o avoid_v of_o schism_n if_o this_o reason_n do_v force_n that_o every_o several_a dyocesse_n must_v have_v one_o head_n bishop_n it_o force_v a_o great_a deal_n more_o that_o the_o whole_a church_n be_v the_o great_a in_o number_a and_o the_o more_o in_o danger_n of_o division_n have_v also_o one_o head_n bishop_n which_o in_o no_o man_n else_o appear_v but_o in_o the_o bishop_n of_o rome_n to_o who_o the_o scripture_n the_o council_n the_o emperor_n and_o the_o father_n have_v grant_v the_o primacy_n it_o make_v as_o i_o say_v by_o a_o right_n good_a consequence_n for_o the_o supreme_a authorite_n of_o the_o pope_n thus_o s._n hierom_n by_o the_o force_n of_o his_o reason_n may_v mean_v the_o pope_n though_o in_o his_o word_n he_o speak_v not_o of_o the_o pope_n harding_n to_o ordain_v and_o appoint_v the_o vicaire_a of_o christ_n it_o pertain_v to_o none_o other_o then_o to_o christ._n jewel_n vicaire_n the_o 104._o untruth_n for_o christ_n never_o appoint_v any_o such_o vicaire_a first_o this_o for_o follow_v not_o the_o consequence_n i_o say_v be_v untrue_a christ_n appoint_v no_o vicaire_a ergo_fw-la it_o pertain_v not_o unto_o he_o to_o do_v so_o as_o by_o the_o like_o it_o shall_v appear_v the_o king_n of_o england_n never_o appoint_v any_o high_a constable_n or_o general_a lieutenant_n over_o the_o whole_a realm_n of_o england_n ergo_fw-la it_o pertain_v not_o unto_o he_o to_o do_v so_o this_o hang_v very_o loose_o he_o never_o do_v it_o ergo_fw-la he_o can_v not_o or_o ought_v not_o to_o do_v it_o especial_o when_o we_o talk_v of_o god_n who_o can_v do_v all_o that_o he_o please_v again_o the_o proposition_n of_o m._n jewel_n be_v a_o other_o most_o manifest_a and_o wicked_a untruth_n which_o for_o truth_n sake_n i_o will_v now_o by_o god_n help_n 1_o evident_o prove_v that_o christ_n himself_o be_v the_o head_n of_o all_o the_o church_n appoint_v by_o god_n the_o father_n the_o apostle_n say_v plain_o god_n give_v he_o to_o be_v the_o head_n over_o all_o the_o church_n which_o be_v his_o body_n that_o christ_n give_v the_o same_o authorite_n or_o headship_n over_o all_o the_o church_n unto_o peter_n i_o prove_v christ_n say_v to_o peter_n thou_o be_v peter_n and_o upon_o this_o rock_n i_o will_v build_v my_o church_n and_o hell_n gate_n shall_v not_o prevail_v against_o it_o upon_o this_o place_n thus_o i_o reason_n to_o be_v the_o foundation_n of_o the_o whole_a universal_a church_n under_o christ_n be_v to_o have_v the_o powâ—â—_n and_o strength_n of_o christ_n over_o it_o be_v to_o be_v in_o curistes_n place_n be_v to_o be_v his_o universal_a vicair_n but_o peter_n be_v the_o foundation_n of_o the_o whole_a universal_a church_n ergo_fw-la peter_n be_v make_v christ_n universal_a vicaire_n the_o mayor_n or_o first_o proposition_n thus_o i_o prove_v christ_n be_v head_n of_o the_o whole_a church_n because_o he_o be_v the_o foundation_n thereof_o because_o he_o fee_v the_o whole_a flock_n because_o he_o uphold_v the_o whole_a house_n ergo_fw-la to_o who_o christ_n geve_v all_o this_o that_o be_v who_o he_o make_v the_o foundation_n of_o the_o whole_a church_n 22._o who_o he_o set_v to_o be_v the_o feather_n of_o all_o his_o church_n who_o he_o strengthen_v to_o confirm_v the_o apostle_n and_o bishop_n themselves_o he_o have_v christ_n place_n and_o power_n he_o be_v his_o vicaire_n the_o minor_a or_o second_o proposition_n i_o prove_v by_o the_o word_n of_o the_o gospel_n allege_v which_o word_n to_o have_v be_v proper_o speak_v to_o peter_n i_o prove_v by_o the_o exposition_n of_o the_o father_n upon_o that_o place_n that_o the_o person_n of_o peter_n be_v make_v the_o foundation_n and_o rock_n of_o the_o whole_a church_n by_o those_o word_n of_o christ_n chrysostom_n express_o teach_v us._n his_o word_n be_v these_o upon_o that_o place_n quae_fw-la deus_fw-la concedere_fw-la solus_fw-la potest_fw-la etc._n etc._n mattheum_n those_o thing_n which_o god_n only_o can_v grant_n as_o the_o power_n to_o forgeve_v sin_n and_o that_o the_o church_n may_v remain_v immovable_a notwithstanding_o so_o many_o and_o so_o great_a whave_v beat_v against_o it_o and_o that_o a_o poor_a fisher_n man_n may_v be_v make_v strong_a them_z any_o rock_n though_o all_o the_o world_n strive_v against_o he_o these_o thing_n i_o say_v which_o only_a god_n can_v geve_v christ_n promise_v in_o this_o place_n that_o he_o will_v geve_v 1_o even_o so_o god_n the_o father_n say_v to_o hieremy_n the_o prophet_n i_o have_v set_v thou_o as_o a_o iron_n pillar_n and_o as_o a_o brazen_a wall_n but_o god_n the_o father_n set_v he_o over_o one_o nation_n only_o but_o christ_n set_v peter_n over_o the_o whole_a world_n thus_o far_o chrysostom_n expound_v that_o place_n of_o s._n matthew_n in_o who_o word_n we_o see_v peter_n to_o be_v set_v over_o the_o whole_a world_n and_o the_o poor_a fisher_n man_n to_o be_v make_v strong_a and_o more_o durable_a against_o all_o storm_n of_o the_o world_n than_o any_o rock_n against_o the_o whave_n penitentia_fw-la again_o in_o a_o other_o place_n he_o say_v of_o peter_n ecclesiae_fw-la primatum_fw-la gubernationemque_fw-la sibi_fw-la per_fw-la universum_fw-la mundum_fw-la tradidit_fw-la christ_n give_v unto_o he_o the_o primacy_n and_o gowernement_n of_o the_o church_n bring_v out_o the_o whole_a world_n what_o be_v to_o be_v christ_n universal_a vicaire_n if_o this_o be_v not_o hilary_n expound_v also_o this_o place_n of_o s._n mathewe_n thou_o be_v peter_n etc._n etc._n where_o christ_n first_o give_v he_o that_o name_n for_o before_o he_o be_v call_v only_a simon_n bar_n jona_n use_v this_o exclamation_n to_o peter_n o_o in_o nuncupatione_fw-la novi_fw-la nominis_fw-la faelix_fw-la ecclesiae_fw-la fundamentum_fw-la etc._n etc._n 16._o o_o happy_a foundation_n of_o the_o church_n in_o the_o title_n of_o that_o new_a name_n o_o worthy_a rock_n of_o that_o building_n which_o dissolve_v the_o law_n of_o hell_n the_o gate_n of_o the_o devil_n and_o all_o the_o bond_n of_o death_n o_o bless_a porter_n of_o heaven_n gate_n to_o who_o arbitrement_n the_o key_n of_o the_o everlasting_a entry_n be_v commit_v who_o judgement_n on_o earth_n be_v a_o preiudicate_v authorite_n in_o heaven_n thus_o s._n hilary_n acknowledge_v the_o person_n of_o peter_n to_o be_v that_o foundation_n and_o rock_n upon_o the_o which_o christ_n build_v his_o church_n 6._o and_o therefore_o this_o learned_a writer_n as_o he_o call_v christ_n the_o rock_n of_o the_o church_n and_o validum_fw-la excelsi_fw-la aedificij_fw-la fundamentum_fw-la 6._o the_o strong_a fundation_n of_o that_o high_a building_n so_o in_o a_o other_o place_n he_o call_v peter_n also_o aedificationi_fw-la ecclesiae_fw-la subiacen_n one_o that_o lie_v under_o the_o build_n of_o the_o church_n that_o be_v as_o one_o upon_o who_o the_o church_n be_v build_v sancto_n which_o also_o s._n basill_n confess_v of_o peter_n even_o in_o the_o very_a same_o word_n in_o effect_n as_o s._n hylarie_n do_v all_o which_o be_v no_o more_o to_o say_v then_o that_o peter_n be_v in_o the_o church_n in_o christ_n place_n and_o room_n to_o hold_v up_o the_o church_n to_o build_v it_o and_o to_o stay_v it_o in_o like_a manner_n s._n ambrose_n by_o this_o place_n of_o s._n matthew_n declare_v peter_n to_o be_v the_o rock_n of_o the_o church_n though_o different_o from_o christ_n when_o he_o write_v thus_o of_o peter_n 3._o pro_fw-la soliditate_fw-la devotionis_fw-la ecclesiarum_fw-la petra_n dicitur_fw-la etc._n etc._n he_o be_v call_v the_o rock_n of_o church_n because_o of_o his_o strong_a devotion_n as_o our_o lord_n say_v thou_o be_v peter_n and_o upon_o this_o rock_n i_o will_v build_v my_o church_n for_o a_o rock_n he_o be_v call_v because_o he_o first_o lay_v the_o foundation_n off_o the_o faith_n among_o the_o gentiles_n and_o because_o he_o hold_v together_o the_o whole_a frame_n and_o buyldinge_n off_o christian_a religion_n like_v unto_o a_o rock_n that_o can_v not_o be_v shake_v so_o peter_n for_o the_o fortitude_n off_o devotion_n be_v call_v a_o rock_n and_o our_o lord_n for_o his_o power_n and_o might_n be_v call_v a_o rock_n thus_o far_o s._n ambrose_n thus_o both_o christ_n and_o peter_n be_v call_v the_o rock_n of_o the_o church_n by_o s._n ambrose_n his_o judgement_n but_o peter_n through_o christ_n and_o for_o christ._n for_o as_o it_o follow_v in_o s._n ambrose_n recte_fw-la consortium_fw-la meretur_fw-la nomÃnis_fw-la qui_fw-la consortium_fw-la meretur_fw-la &_o operis_fw-la he_o be_v well_o join_v in_o fellowship_n of_o the_o name_n which_o be_v also_o join_v in_o the_o fellowship_n of_o the_o work_n s._n
assertion_n of_o m._n jewel_n overthrow_v and_o prove_v utter_o untrue_a where_o he_o say_v that_o christ_n have_v never_o appoint_v any_o such_o vicaire_n last_o of_o all_o thus_o far_o a_o truth_n be_v prove_v sufficient_a to_o destroy_v the_o principal_a assertion_n of_o m._n jewel_n in_o this_o article_n fight_v against_o the_o universal_a and_o supreme_a authorite_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n s._n peter_n successor_n for_o christ_n leave_v peter_n his_o vicaire_n paenitentia_fw-la commit_v not_o only_o to_o he_o but_o to_o his_o successor_n also_o as_o chrysostom_n express_o say_v the_o sheep_n which_o he_o have_v redeem_v with_o his_o blood_n the_o universal_a church_n through_o out_o the_o world_n as_o you_o have_v hear_v also_o chrysostom_n to_o affirm_v harding_n but_o because_o our_o adversary_n do_v wreath_o and_o wrest_v the_o scripture_n be_v they_o never_o so_o plain_a by_o their_o private_a and_o strange_a construction_n to_o a_o understanding_n quite_o contrary_a to_o the_o sense_n of_o the_o catholic_a church_n etc._n etc._n facinge_n the_o 105._o untruth_n join_v with_o a_o slander_n stapleton_n by_o such_o slander_n robber_n be_v call_v thief_n and_o protestant_n be_v call_v heretic_n for_o how_o large_a a_o scope_n m._n jewel_n may_v i_o here_o take_v to_o prove_v you_o wrester_n and_o wrether_n of_o god_n holy_a word_n as_o it_o be_v here_o most_o true_o note_v of_o you_o i_o will_v note_v a_o few_o in_o stead_n of_o many_o sufficient_a to_o justify_v this_o untruth_n and_o to_o clear_v the_o slander_n what_o be_v more_o plain_a in_o holy_a scripture_n 22._o than_o the_o word_n of_o christ_n in_o his_o last_o supper_n take_v and_o eat_v this_o be_v my_o body_n and_o again_o drink_v you_o all_o of_o this_o this_o be_v my_o my_o blood_n of_o the_o new_a testament_n and_o yet_o how_o be_v it_o wrest_v and_o wreathe_a off_o you_o the_o lutheran_n say_v this_o bread_n be_v my_o body_n and_o make_v hoc_fw-la this_o the_o neuter_a gender_n to_o agree_v with_o panis_n bread_n the_o masculine_a gender_n confess_v yet_o a_o real_a presence_n the_o sacramentary_a of_o zurich_n will_v have_v est_fw-la be_v to_o stand_v for_o significat_fw-la do_v signifiee_n because_o he_o will_v have_v a_o sign_n only_o off_o the_o body_n in_o sacrament_n the_o sacramentatary_n off_o geneva_n will_v have_v the_o verb_n est_fw-fr be_v to_o stand_v for_o be_v in_o value_n not_o be_v in_o substance_n and_o so_o est_z must_v not_o be_v a_o verb_n substantive_a but_o a_o verb_n valuative_n invent_v a_o new_a grammar_n to_o maintain_v their_o new_a divinity_n likewise_o in_o the_o word_n of_o christ._n this_o be_v my_o blood_n they_o make_v false_a greke_n join_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d false_a latin_a join_v hic_fw-la with_o vinum_fw-la to_o make_v at_o the_o length_n false_a english_a and_o to_o drive_v christ_n to_o say_v this_o wine_n be_v my_o blood_n â—26_n which_o be_v a_o repugnaunce_n in_o nature_n as_o m._n jewel_n himself_o confess_v again_o to_o speak_v of_o m._n jewel_n deal_v herein_o first_o he_o say_v we_o construe_v datuâ—_fw-la for_o dabitur_fw-la be_v give_v for_o shall_v be_v give_v 561._o and_o yet_o afterward_o quite_o contrary_a to_o himself_o cry_v out_o at_o d._n harding_n for_o press_v the_o word_n datur_fw-la be_v give_v call_v it_o scan_v of_o tense_n rip_v up_o of_o syllable_n and_o hunt_v after_o letter_n and_o go_v about_o to_o prove_v that_o it_o shall_v be_v dabitur_fw-la not_o datur_fw-la the_o future_a tense_n not_o the_o present_a tense_n thus_o he_o chop_v and_o change_v his_o mind_n to_o wreste_n and_o wreath_o scripture_n at_o his_o pleasure_n but_o to_o proceed_v to_o other_o example_n what_o be_v more_o plain_a for_o the_o sacrament_n of_o extreme_a unction_n than_o the_o word_n of_o s._n james._n be_v any_o sick_a among_o you_o let_v he_o cause_v the_o priest_n of_o the_o church_n to_o come_v in_o to_o he_o 5._o anoint_v he_o with_o oil_n in_o the_o name_n of_o our_o lord_n what_o be_v more_o plain_a for_o absolution_n of_o the_o priest_n in_o the_o sacrament_n of_o penaonce_n than_o the_o word_n of_o christ_n in_o the_o gospel_n who_o sin_n you_o forgeve_v 20._o they_o be_v forgeven_v to_o they_o who_o you_o retain_v thâ—y_o be_v retain_v what_o can_v be_v write_v more_o plain_o against_o the_o justification_n which_o you_o teach_v by_o faith_n only_o than_o the_o say_n of_o s._n james_n man_n be_v justify_v by_o work_n not_o by_o faith_n only_o what_o can_v more_o plain_o overthrow_v the_o certainty_n of_o grace_n and_o salvation_n which_o you_o teach_v every_o christian_a man_n to_o have_v 2._o then_o that_o which_o s._n paul_n say_v 2._o with_o fear_n and_o tremble_a work_n your_o salvation_n what_o do_v more_o manifest_o prove_v that_o by_o the_o sacrament_n of_o baptim_a sin_n be_v take_v away_o which_o caluin_n and_o his_o scholar_n express_o deny_v then_o the_o word_n of_o s._n peter_n in_o holy_a scripture_n 2._o let_v every_o one_o of_o you_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n to_o remission_n of_o sin_n what_o can_v be_v more_o express_o speak_v for_o the_o authorite_n of_o unwriten_a tradition_n 2._o than_o the_o commandment_n of_o s._n paul_n keep_v you_o the_o tradition_n which_o you_o have_v receive_v either_o by_o mouth_n or_o by_o letter_n what_o can_v more_o plain_o prove_v the_o sacrament_n of_o holy_a order_n that_o be_v that_o in_o geve_v holy_a order_n to_o the_o sign_n of_o imposition_n of_o hand_n grace_n be_v annex_v which_o thing_n the_o sign_n and_o the_o grace_n make_v a_o sacrament_n 4._o than_o the_o word_n of_o s._n paul_n neglect_v not_o the_o grace_n which_o be_v in_o thou_o which_o be_v give_fw-ge thou_o through_o prophecy_n with_o the_o lay_n on_o of_o hand_n of_o priesthood_n 4._o what_o other_o thing_n mean_v the_o apostle_n when_o he_o say_v charite_n cover_v the_o multitude_n of_o sin_n they_o to_o teach_v we_o that_o good_a work_n do_v by_o charite_n do_v redeem_v sin_n and_o be_v meritorious_a and_o yet_o m._n jewel_n have_v not_o you_o and_o your_o fellow_n abolish_v extreme_a unction_n do_v you_o not_o utter_o deny_v the_o absolution_n by_o the_o priest_n teach_v you_o not_o only_a faith_n to_o justify_v preach_v you_o not_o that_o a_o man_n may_v be_v assure_v without_o all_o doubt_n of_o his_o salvation_n commend_v you_o not_o the_o blasphemous_a doctrine_n of_o caluin_n touch_v baptim_o set_v forth_o his_o institution_n in_o the_o english_a tongue_n by_o public_a authorite_n fine_a wherein_o this_o pestilent_a doctrine_n against_o the_o necessite_a of_o baptim_o be_v maintain_v and_o set_v forth_o refuse_v you_o not_o unwriten_a tradition_n cleave_v only_o as_o you_o protest_v to_o the_o write_v text_n of_o god_n word_n do_v you_o not_o utter_o deny_v the_o sacrament_n of_o holy_a order_n publish_v in_o your_o last_o convocation_n only_o two_o sacrament_n baptism_n and_o the_o supper_n of_o our_o lord_n last_o of_o all_o do_v you_o not_o impudent_o declaim_v against_o the_o doctrine_n of_o merit_n call_v it_o a_o pelagian_n heresy_n and_o how_o do_v you_o all_o these_o thing_n so_o express_o and_o direct_o against_o holy_a scripture_n but_o by_o manifest_a wrthe_v and_o wrest_v of_o holy_a scripture_n to_o your_o own_o private_a interpretation_n from_o the_o catholic_a sense_n and_o meaning_n if_o i_o will_v proceed_v after_o this_o manner_n in_o the_o rest_n of_o your_o manifold_a absurd_a and_o wicked_a heresy_n what_o a_o large_a scope_n may_v i_o here_o take_v to_o discourse_v upon_o the_o whole_a rabble_n of_o your_o ragged_a and_o wretched_a wrestinge_n of_o god_n holy_a word_n but_o good_a sir_n you_o that_o so_o face_o uphold_v the_o matter_n note_v it_o so_o solemn_o for_o a_o untruth_n that_o you_o shall_v be_v call_v the_o wrester_n of_o holy_a scripture_n you_o that_o startle_v and_o wince_v so_o at_o it_o be_v your_o kybed_n will_v touch_v or_o be_v yourself_o clean_o and_o not_o guilty_a of_o any_o such_o matter_n i_o assure_v thou_o good_a reader_n it_o will_v make_v a_o just_a treatise_n itself_o alone_o the_o only_o discover_v of_o such_o infamous_a wrestinge_n of_o holy_a scripture_n as_o this_o honest_a man_n innocent_a forsooth_o and_o true_a in_o all_o point_n have_v use_v and_o that_o i_o may_v not_o seem_v to_o say_v this_o only_a of_o affection_n or_o otherwise_o then_o truth_n behold_v gentle_a reader_n for_o a_o taste_n of_o his_o whole_a lewd_a reply_n article_n what_o a_o number_n of_o text_n of_o holy_a scripture_n in_o this_o one_o article_n which_o we_o now_o have_v in_o hand_n m._n jewel_n have_v wrest_v and_o wreathe_a by_o his_o private_a and_o strange_a construction_n to_o a_o understanding_n quite_o contrary_a to_o the_o catholic_a church_n there_o be_v no_o great_a occasion_n in_o this_o question_n of_o
for_o thou_o that_o thy_o faith_n not_o may_v sail_v the_o like_a confidence_n and_o trust_n in_o themselves_o the_o priest_n have_v in_o the_o old_a time_n as_o it_o may_v appear_v by_o these_o word_n of_o the_o prophet_n micheas_n the_o priest_n teach_v for_o heir_n and_o the_o prophet_n prophesy_v for_o money_n and_o yet_o they_o rest_v themselves_o upon_o the_o lord_n and_o say_v be_v not_o the_o lord_n in_o the_o midst_n amongst_o we_o it_o follow_v immediate_o in_o the_o prophet_n non_fw-la venient_fw-la super_fw-la nos_fw-la mala_fw-la etc._n etc._n there_o shall_v no_o harm_n befalle_v unto_o us._n therefore_o for_o your_o sake_n zion_n shall_v be_v plough_v like_o the_o field_n and_o jerusalem_n shall_v be_v turn_v into_o a_o heap_n of_o stone_n and_o the_o hill_n of_o the_o temple_n into_o a_o high_a wood_n these_o word_n if_o m._n jewel_n have_v add_v and_o not_o break_v of_o so_o upon_o the_o sudden_a it_o will_v have_v appear_v in_o what_o sense_n the_o priest_n crake_v of_o the_o lord_n among_o they_o and_o what_o their_o confidence_n and_o trust_n be_v their_o confidence_n and_o trust_n be_v that_o do_v they_o never_o so_o ill_a yet_o god_n will_v not_o punish_v they_o the_o trust_n which_o we_o have_v upon_o the_o see_v off_o rome_n be_v that_o it_o shall_v not_o fail_v in_o the_o faith_n ground_v upon_o the_o word_n off_o our_o saviour_n speak_v particular_o to_o peter_n in_o the_o presence_n of_o all_o the_o rest_n it_o be_v of_o the_o faith_n to_o continewe_v it_o be_v not_o of_o any_o temporal_a confidence_n of_o escape_n harmless_a in_o iniquite_v therefore_o you_o say_v untrue_o the_o like_a confidence_n and_o trust_n etc._n etc._n and_o therefore_o also_o you_o have_v to_o a_o wrong_n and_o contrary_a sense_n wrest_v the_o say_n of_o the_o prophet_n jewel_n before_o with_o like_a confidence_n the_o priest_n say_v as_o it_o be_v write_v in_o the_o prophet_n hieremie_n the_o law_n shall_v not_o decay_v in_o the_o priest_n nor_o counsel_n in_o the_o elder_a with_o like_a confidence_n or_o rather_o impudence_n m._n jewel_n have_v both_o wrest_v to_o a_o contrary_a meaning_n and_o also_o pare_v the_o very_a word_n of_o the_o prophet_n hieremy_n as_o he_o nip_v before_o the_o word_n of_o micheas_n for_o thus_o stand_v the_o word_n of_o hieremy_n et_fw-la dixerunt_fw-la venite_fw-la &_o cogitemus_fw-la contra_fw-la hieremiam_fw-la cogitationes_fw-la non_fw-la enim_fw-la peribit_fw-la lex_fw-la a_o sacerdote_fw-la neque_fw-la consilium_fw-la a_o sapiente_fw-la nec_fw-la sermo_fw-la a_o propheta_fw-la venite_fw-la &_o percutiamus_fw-la eum_fw-la lingua_fw-la &_o non_fw-la attendamus_fw-la ad_fw-la universos_fw-la sermon_n eius_fw-la and_o the_o jew_n say_v come_v let_v we_o devise_v devise_n against_o hieremy_n for_o the_o law_n shall_v not_o decay_v in_o the_o priest_n nor_o the_o counsel_n in_o the_o wise_a no_o the_o word_n in_o the_o prophet_n come_v and_o let_v we_o strike_v he_o with_o our_o tongue_n and_o let_v we_o geve_v no_o ear_n to_o all_o his_o say_n these_o be_v the_o whole_a word_n of_o hieremy_n in_o that_o place_n whereof_o m._n jewel_n have_v pick_v out_o a_o piece_n only_o and_o that_o which_o stand_v in_o a_o parenthesis_n to_o persuade_v a_o sense_n which_o the_o whole_a place_n be_v open_v confute_v itself_o for_o those_o word_n be_v not_o speak_v as_o of_o the_o priest_n only_o but_o as_o of_o all_o the_o jew_n as_o the_o whole_a drift_n of_o the_o chapter_n declare_v again_o the_o prophet_n in_o this_o place_n rebuke_v not_o their_o belefe_v or_o doctrine_n but_o express_v their_o wicked_a conspiracy_n to_o destroy_v he_o which_o have_v rebuke_v their_o evil_a life_n and_o have_v foretell_v they_o of_o god_n vengeance_n to_o come_v upon_o they_o he_o speak_v not_o of_o any_o council_n touch_v the_o observation_n of_o moses_n law_n last_o of_o all_o because_o the_o priest_n upon_o a_o confidence_n of_o god_n promise_v make_v unto_o they_o that_o all_o ambiguity_n and_o question_n between_o blood_n and_o blood_n cause_n and_o cause_n 17._o lepre_n and_o not_o lepre_n shall_v be_v determine_v by_o they_o think_v therefore_o that_o in_o all_o other_o thing_n their_o judgement_n and_o council_n shall_v stand_v in_o like_a manner_n because_o i_o say_v they_o abuse_v this_o authorite_n of_o decide_v question_n of_o the_o law_n to_o live_v and_o do_v in_o manner_n what_o they_o list_v therefore_o the_o prophet_n jeremy_n use_v those_o word_n against_o they_o if_o in_o like_a manner_n any_o pope_n for_o the_o defence_n of_o his_o lewd_a life_n will_v allege_v the_o promise_n make_v to_o s._n peter_n that_o his_o faith_n shall_v not_o fail_v than_o be_v the_o confidence_n and_o trust_n of_o such_o a_o pope_n in_o such_o a_o case_n like_o to_o the_o confidence_n and_o trust_n that_o those_o juish_a priest_n have_v but_o now_o see_v the_o life_n and_o behaviour_n of_o pope_n be_v not_o desended_a to_o be_v innocent_a but_o their_o faith_n be_v defend_v to_o be_v sure_a and_o not_o able_a to_o fail_v in_o determine_v matter_n touch_v faith_n therefore_o we_o trust_v true_o to_o the_o promise_n of_o christ_n that_o peter_n faith_n shall_v not_o fail_v therefore_o the_o confidence_n of_o we_o be_v not_o like_a to_o that_o vain_a confidence_n of_o the_o priest_n that_o hieremy_n speak_v of_o and_o therefore_o you_o m._n jewel_n have_v lewd_o and_o wicked_o wrest_v this_o place_n of_o holy_a scripture_n as_o you_o have_v do_v the_o other_o but_o god_n answer_v they_o far_o otherwise_o you_o shall_v â—ave_n dark_a night_n in_o stead_n of_o vision_n before_o and_o you_o shall_v have_v darkness_n in_o steed_n off_o prophesy_v in_o this_o prophecy_n the_o prophet_n foretell_v the_o jew_n of_o the_o fall_n of_o their_o synagoge_n and_o of_o the_o blindness_n that_o they_o shall_v be_v in_o at_o the_o come_n of_o the_o messiah_n the_o church_n of_o christ_n be_v contrary_a wise_n promise_v to_o have_v the_o holy_a ghost_n for_o â—uer_o to_o remain_v with_o it_o ult._n and_o christ_n have_v say_v i_o will_v be_v with_o you_o all_o have_v even_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n therefore_o this_o iâ—_n wrongeful_o apply_v to_o the_o ruler_n of_o christâ—s_n church_n who_o faith_n shall_v no_o more_o fail_v than_o the_o church_n itself_o and_o therefore_o one_o again_o you_o have_v wrest_v the_o holy_a scripture_n in_o like_a manner_n m._n jewel_n have_v allege_v a_o number_n of_o gloss_n out_o of_o the_o canon_n law_n that_o the_o pope_n can_v not_o err_v for_o a_o brief_a solution_n to_o they_o all_o he_o abuse_v a_o place_n or_o two_o of_o holy_a scripture_n and_o so_o conclude_v that_o matter_n thus_o jewel_n bâ—fore_o thus_o â—hey_n feast_n and_o cheer_n themselves_o and_o smooth_a the_o world_n with_o vain_a talk_n but_o s._n john_n say_v noâ—ite_a aâ—_n eâ—e_n patâ—em_fw-la habemus_fw-la abraham_n never_o say_v peter_z or_z abraham_n be_v our_o father_n see_v we_o not_o here_o what_o a_o smooth_a solution_n m._n jewel_n have_v make_v 3._o and_o how_o feat_o he_o have_v gloss_a s._n johns_n text_n s._n john_n say_v to_o the_o jew_n crack_v not_o of_o your_o father_n abraham_n therefore_o we_o must_v think_v that_o the_o pope_n faith_n may_v fail_v for_o that_o be_v the_o matter_n which_o m._n jewel_n labour_v to_o prove_v in_o that_o place_n and_o which_o the_o gloss_n immediate_o before_o recite_v do_v witness_n again_o m._n jewel_n to_o furnish_v the_o matter_n shufle_v between_o s._n johns_n word_n peter_z or_z as_o though_o s._n john_n have_v speak_v or_o mean_v there_o of_o peter_n also_o by_o such_o gloss_a as_o m._n jewel_n teach_v we_o we_o may_v say_v s._n john_n say_v never_o say_v this_o man_n or_o that_o man_n or_z abraham_n be_v our_o father_n and_o so_o by_o this_o gloze_n of_o m._n jewel_n the_o child_n shall_v be_v teach_v to_o deny_v his_o father_n certain_o s._n paul_n who_o be_v to_o be_v think_v to_o have_v understand_v s._n johns_n meaning_n no_o less_o than_o m._n jewel_n not_o withstand_v those_o word_n say_v to_o the_o corinthian_n though_o you_o have_v ten_o thousand_o of_o master_n in_o christ_n yet_o you_o have_v not_o many_o father_n 4._o for_o in_o châ—ist_n jesus_n i_o beget_v you_o by_o the_o gospel_n in_o which_o word_n he_o fear_v not_o to_o be_v take_v for_o their_o father_n though_o the_o jew_n by_o s._n john_n be_v forebidden_v to_o crake_v of_o their_o father_n abraham_n so_o proper_o and_o sincere_o m._n jewel_n allege_v the_o scripture_n it_o follow_v in_o the_o same_o place_n of_o his_o text_n immediate_o jewel_n appear_v s._n paul_n speak_v of_o his_o successor_n say_v thus_o i_o know_v that_o after_o my_o departure_n from_o you_o there_o shall_v raven_a wolf_n come_v amongst_o you_o that_o shall_v not_o spare_v the_o floâ—ke_n this_o be_v speak_v to_o the_o clergy_n of_o ephesus_n this_o make_v nothing_o to_o
jewel_n negative_a illation_n and_o not_o by_o his_o own_o authorite_n than_o the_o late_a edict_n off_o charles_n the_o french_a king_n make_v in_o paris_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1562._o in_o the_o month_n of_o january_n whereby_o he_o command_v the_o bishop_n off_o france_n to_o repair_v to_o trent_n to_o the_o general_n council_n there_o may_v infer_v also_o that_o the_o same_o council_n be_v summon_v not_o by_o the_o pope_n own_o authorite_n but_o by_o the_o warrant_n of_o the_o french_a king_n letter_n for_o as_o damasus_n the_o pope_n summon_v the_o bishop_n of_o the_o east_n then_o to_o the_o roman_a council_n by_o the_o mean_n of_o the_o emperor_n letter_n so_o pius_n the_o fourthe_n summon_v the_o bishop_n of_o france_n to_o the_o late_a council_n of_o trent_n by_o the_o mean_n off_o charles_n the_o french_a king_n at_o this_o present_a and_o as_o the_o french_a king_n letter_n now_o make_v no_o argument_n against_o the_o authorite_n of_o pius_n the_o fourthe_n over_o the_o late_a council_n off_o trent_n no_o more_o do_v the_o emperor_n letter_n then_o make_v any_o argument_n against_o the_o pope_n authorite_n att_o that_o time_n over_o the_o roman_a council_n especial_o for_o that_o not_o the_o emperor_n himself_o but_o the_o pope_n by_o his_o letter_n summon_v those_o bishop_n to_o the_o council_n jewel_n and_o likewise_o in_o thâ—ir_a epistle_n to_o the_o emperor_n theodosius_n they_o write_v thus_o .5_o your_o majesty_n have_v honour_v the_o church_n by_o the_o letter_n wherewith_o you_o summon_v we_o together_o for_o this_o place_n m._n jewel_n have_v quote_v unto_o we_o the_o act_n of_o the_o fifte_a council_n of_o constantinople_n but_o in_o that_o council_n not_o theodosius_n or_o any_o of_o that_o name_n be_v emperor_n but_o justinian_n well_o never_o a_o hundred_o year_n after_o both_o the_o theodosiuse_n theodosius_n the_o first_o be_v emperor_n in_o deed_n in_o the_o first_o council_n of_o constantinople_n but_o in_o all_o the_o act_n of_o that_o council_n there_o appear_v not_o in_o the_o volume_n off_o the_o council_n any_o such_o letter_n of_o the_o bishopp_n to_o the_o emperor_n or_o any_o such_o word_n as_o be_v here_o allege_v any_o other_o where_o under_o theodosius_n the_o second_o no_o council_n be_v hold_v att_o constantinople_n but_o only_o att_o ephesus_n beside_o a_o provincial_a council_n which_o flavianus_n hold_v there_o against_o eutyches_n off_o the_o which_o no_o act_n be_v extant_a and_o thus_o m._n jewel_n must_v correct_v his_o book_n or_o else_o it_o will_v be_v think_v he_o have_v forge_v the_o matter_n himself_o except_o he_o have_v some_o prevy_a store_n off_o council_n in_o his_o poor_a library_n which_o all_o the_o world_n beside_o know_v not_o of_o touch_v the_o place_n itself_o where_o ever_o it_o be_v find_v the_o word_n import_v no_o more_o than_o that_o the_o emperor_n theodosius_n summon_v the_o council_n which_o as_o i_o say_v before_o do_v no_o more_o disprove_v the_o authorite_n off_o the_o pope_n in_o approve_v and_o confirm_v general_a council_n especial_o in_o such_o sort_n as_o the_o ecclesiastical_a canon_n mention_v by_o socrates_n do_v report_n say_v that_o without_o the_o authorite_n off_o the_o bishop_n off_o rome_n no_o council_n ought_v to_o be_v hold_v then_o do_v the_o late_a summon_n of_o the_o french_a bishopp_n by_o charles_n their_o king_n to_o the_o general_n council_n off_o trent_n disprove_v or_o destroy_v the_o sovereign_a authorite_n of_o the_o bishop_n off_o rome_n that_o then_o be_v over_o the_o general_n council_n then_o hold_v and_o celebrate_v for_o notwithstanding_o they_o be_v summon_v by_o their_o king_n yet_o be_v they_o before_o summon_v and_o also_o principal_o by_o the_o authorite_n and_o will_n of_o the_o pope_n that_o then_o be_v pius_n the_o fourthe_n of_o bless_a memory_n the_o particular_a proof_n of_o m._n jewel_n now_o fail_v he_o gather_v general_a conjecture_n upon_o the_o pope_n weakness_n in_o those_o day_n of_o the_o primitive_a church_n and_o for_o proufe_v hereof_o he_o allege_v s._n gregory_n account_v he_o now_o in_o this_o place_n for_o a_o bishop_n of_o rome_n of_o the_o primitive_a church_n though_o he_o be_v well_o never_o 600._o year_n after_o christ_n 420._o and_o though_o he_o call_v he_o in_o a_o other_o place_n of_o this_o reply_n a_o late_a and_o obscure_a doctor_n jewel_n gregorius_n be_v bishop_n of_o rome_n can_v not_o cause_v the_o bishop_n of_o salona_n be_v but_o one_o man_n to_o come_v before_o he_o weakness_n thus_o he_o write_v by_o way_n of_o complaint_n unto_o the_o empress_n constantia_n he_o despise_v i_o and_o set_v i_o at_o naught_o and_o will_v not_o come_v unto_o i_o according_a to_o my_o lord_n the_o emperor_n commandment_n gentle_a reader_n if_o it_o have_v like_v m._n jewel_n to_o have_v give_v the_o leave_n to_o read_v the_o whole_a place_n of_o s._n gregory_n and_o not_o to_o have_v nip_v of_o the_o middle_n of_o the_o sentence_n conceal_v also_o the_o whole_a circumstance_n both_o before_o and_o after_o thou_o shall_v have_v see_v a_o very_a weak_a proof_n in_o this_o place_n of_o the_o pope_n weakness_n and_o a_o great_a argument_n of_o his_o authorite_n his_o whole_a complaint_n to_o the_o empress_n constantia_n be_v this_o salonitanae_n civitatis_fw-la episcopus_fw-la etc._n etc._n 34_o the_o bishop_n of_o salona_n have_v be_v order_v without_o my_o knowledge_n or_o my_o deputy_n and_o that_o thing_n be_v do_v which_o never_o happen_v in_o the_o time_n of_o any_o my_o predecessor_n i_o have_v understanding_n hereof_o send_v forthwith_o to_o the_o offender_n which_o without_o order_n have_v be_v so_o order_v that_o he_o shall_v not_o in_o any_o wise_a presume_v to_o say_v mass_n unless_o i_o have_v first_o understand_v by_o my_o lord_n the_o emperor_n that_o they_o have_v so_o command_v he_o and_o this_o i_o command_v upon_o pain_n of_o excommunication_n but_o he_o despise_v i_o and_o set_v i_o at_o naught_o hominum_fw-la be_v uphold_v by_o certain_a secular_a man_n which_o be_v say_v to_o have_v great_a flyse_n out_o of_o his_o church_n presume_v yet_o to_o say_v mass_n and_o will_v not_o come_v unto_o i_o according_a to_o my_o lord_n the_o emperor_n commandment_n notwithstanding_o i_o obey_a to_o their_o commandment_n have_v so_o release_v that_o maximus_n so_o unlauful_o make_v bishop_n without_o my_o knowleadg_n or_o my_o deputy_n the_o fault_n of_o his_o unlavefull_a ordinatione_n so_o sincere_o as_o if_o he_o have_v be_v by_o my_o authorite_n ordain_v but_o his_o other_o offence_n and_o bodily_a mishâ—fes_n which_o i_o have_v understode_v of_o he_o as_o that_o he_o be_v by_o simony_n choson_n and_o that_o he_o presume_v to_o say_v mass_n be_v excommunicate_v i_o can_v not_o for_o god_n quarrel_n leave_v untried_a but_o i_o do_v wish_n and_o pray_v our_o lord_n that_o none_o of_o thâ—se_a thing_n be_v find_v true_a in_o he_o of_o the_o which_o he_o be_v accuse_v and_o that_o without_o the_o peril_n of_o my_o soul_n his_o cause_n may_v be_v end_v now_o whereas_o my_o gracious_a soveraines_n have_v send_v commandment_n that_o before_o the_o trial_n of_o these_o matter_n i_o shall_v receive_v he_o honourable_o come_v hither_o true_o it_o be_v a_o heavy_a case_n that_o a_o man_n so_o infamous_a and_o accuse_v of_o such_o great_a crime_n shall_v be_v honour_v before_o his_o trial_n and_o purgation_n and_o if_o the_o question_n of_o the_o bishop_n commit_v to_o my_o charge_n be_v in_o the_o disposition_n of_o my_o good_a lord_n the_o emperor_n by_o the_o suit_n of_o other_o man_n i_o unhappy_a man_n what_o make_v i_o here_o in_o this_o church_n very_o that_o my_o own_o bishop_n do_v thus_o despise_v i_o and_o do_v find_v refuge_n against_o i_o at_o the_o hand_n of_o secular_a judge_n i_o thank_v almighty_a god_n my_o sin_n be_v the_o cause_n thereof_o howbeit_o to_o be_v short_a this_o much_o i_o signify_v to_o your_o highness_n i_o will_v tarry_v for_o he_o foâ—_n a_o time_n if_o he_o make_v long_a delay_n to_o come_v at_o i_o cessabo_fw-la i_o will_v not_o fail_v to_o excute_fw-la upon_o he_o extremity_n of_o law_n this_o be_v the_o whole_a complaint_n of_o holy_a s._n gregory_n to_o the_o empress_n constantia_n and_o thus_o it_o end_v such_o be_v the_o pope_n weakness_n that_o notwithstanding_o he_o complain_v that_o he_o be_v despise_v of_o his_o own_o bishop_n a_o bishop_n of_o salone_n in_o illyricum_n and_o uphold_v by_o certain_a secular_a man_n which_o obtain_v the_o emperor_n letter_n for_o he_o to_o the_o pope_n notwithstanding_o the_o commandment_n of_o the_o emperor_n his_o weakness_n be_v such_o that_o he_o avouch_v stout_o that_o he_o will_v not_o fail_v to_o execute_v the_o law_n upon_o he_o thus_o by_o peeced_a and_o patch_v sentence_n out_o of_o the_o old_a father_n m._n jewel_n will_v pâ—oâ—â—_n the_o
to_o prove_v that_o the_o emperor_n restore_v athanasius_n and_o not_o the_o pope_n 12._o it_o shall_v appear_v he_o deceive_v and_o abuse_v the_o unlerned_a reader_n shameful_o in_o the_o whole_a matter_n for_o athanasius_n as_o he_o be_v diverse_a time_n drive_v from_o his_o bishopric_n so_o be_v he_o by_o diverse_a mean_n restore_v first_o he_o be_v banish_v by_o constantin_n the_o great_a be_v false_o accuse_v off_o the_o arrian_n and_o be_v by_o the_o decree_n of_o the_o same_o constantin_n in_o his_o death_n bed_n restore_v to_o his_o bishopric_n again_o the_o second_o cause_n off_o his_o banishement_n be_v thus_o the_o arrian_n bishopp_n off_o the_o east_n accuse_v athanasius_n to_o julius_n the_o pope_n of_o rome_n 6._o julius_n cite_v athanasius_n and_o he_o upon_o the_o citation_n appear_v the_o arrian_n in_o the_o mean_a while_n place_v a_o arrian_n bishop_n in_o his_o room_n 9_o and_o call_v a_o conventicle_n at_o antioch_n deprive_v athanasius_n and_o diverse_a other_o catholic_a bishop_n 12._o after_o which_o deprivation_n they_o send_v to_o pope_n julius_n to_o have_v he_o confirm_v their_o do_n julius_n the_o pope_n examine_v the_o matter_n and_o find_v athanasius_n paulus_n and_o the_o other_o bishop_n innocent_a restore_v they_o all_o to_o their_o bishopricke_n again_o by_o his_o letter_n 15._o be_v thus_o restore_v first_o paulus_n of_o constantinople_n be_v banish_v again_o by_o the_o arrian_n emperor_n constantius_n 19_o soon_o after_o also_o the_o arrian_n peek_v a_o new_a quarrel_n to_o athanasius_n and_o accusinge_v he_o to_o constantius_n the_o arrian_n emperor_n about_o the_o distribution_n of_o certain_a corn_n in_o in_o alexandria_n athanasius_n fear_v the_o emperor_n displeasure_n flede_n of_o his_o own_o accord_n and_o with_o paulus_n the_o bishop_n of_o constantinople_n come_v to_o constans_n the_o catholic_a emperor_n of_o the_o west_n and_o brother_n to_o constantius_n the_o arrian_n emperor_n in_o the_o east_n 20._o by_o who_o letter_n to_o his_o brother_n they_o be_v at_o that_o time_n restore_v and_o bring_v in_o favour_n again_o with_o the_o emperor_n constantius_n by_o who_o displeasure_n they_o have_v be_v before_o banish_v and_o thus_o athanasius_n be_v restore_v three_o soundry_a time_n upon_o three_o soundre_v occasyon_n first_o of_o the_o emperor_n he_o self_n which_o have_v upon_o miss_v information_n banish_v he_o secondare_o be_v accuse_v to_o the_o pope_n and_o by_o pretence_n of_o a_o synod_n depose_v be_v of_o the_o pope_n by_o a_o superior_a order_n restore_v three_o fle_v upon_o displeasure_n of_o the_o prince_n be_v by_o get_v again_o his_o prince_n favour_v restore_v thus_o if_o it_o have_v like_v m._n jewel_n to_o deal_v upright_o if_o it_o have_v please_v he_o rather_o to_o instruct_v his_o reader_n then_o to_o deceive_v he_o if_o he_o have_v love_v the_o truth_n truth_n and_o not_o seek_v escape_n against_o the_o truth_n he_o will_v have_v open_v the_o matter_n as_o it_o lie_v in_o the_o story_n and_o not_o blaze_v out_o one_o truth_n to_o conceal_v a_o other_o truth_n for_o now_o you_o see_v gentle_a reader_n that_o as_o athanasius_n be_v banish_v twice_o by_o displeasure_n of_o the_o emperor_n be_v by_o the_o emperor_n restore_v so_o be_v also_o deprive_v of_o bishop_n he_o be_v by_o the_o chief_a bishop_n of_o christ_n church_n the_o bishop_n of_o rome_n in_o like_a manner_n restore_v and_o thus_o both_o be_v true_a in_o diverse_a case_n one_o truth_n must_v not_o overthrow_v a_o other_o now_o that_o it_o may_v more_o particular_o appear_v what_o a_o deal_n of_o error_n and_o untruth_n m._n jewel_n carry_v a_o long_a before_o he_o by_o the_o violence_n and_o force_n of_o his_o talk_n in_o this_o matter_n let_v we_o consider_v his_o own_o word_n after_o he_o have_v with_o many_o idle_a word_n prove_v that_o the_o emperor_n restore_v athanasius_n which_o you_o see_v be_v true_a do_v nothing_o impair_v the_o other_o truth_n that_o the_o pope_n also_o restore_v he_o he_o allege_v theodoretus_n for_o to_o amplify_v the_o matter_n more_o and_o say_v jewel_n 17._o and_o theodoretus_n touch_v the_o same_o write_v thus_o procerum_fw-la senatorumque_fw-la coniuges_fw-la etc._n etc._n the_o lord_n and_o counsellor_n wife_n beseech_v their_o husband_n to_o entreat_v the_o emperor_n majesty_n that_o he_o will_v restore_v athanasius_n to_o his_o sâ—oâ—ke_n and_o say_v further_a onlesse_a they_o will_v so_o do_v they_o will_v forsake_v they_o and_o go_v to_o he_o it_o be_v a_o world_n to_o see_v the_o impudencye_n of_o m._n jewel_n it_o seem_v he_o never_o care_v what_o learned_a man_n judge_v of_o his_o do_n but_o that_o he_o have_v labour_v only_o to_o heap_v up_o authorite_n without_o discretion_n this_o place_n of_o theodoretus_n be_v not_o of_o athanasius_n but_o of_o liberius_n the_o bishop_n of_o rome_n who_o the_o arrian_n emperor_n constantius_n have_v banish_v for_o maintain_v the_o catholic_a religion_n and_o those_o lord_n and_o councillor_n wife_n be_v the_o matron_n of_o rome_n request_v their_o husband_n to_o say_v to_o the_o emperor_n for_o the_o return_n of_o their_o bishop_n liberius_n the_o pope_n of_o rome_n not_o of_o athanasius_n the_o bishop_n of_o alexandria_n the_o learned_a do_v know_v this_o well_o and_o m._n jewel_n himself_o can_v not_o be_v ignorant_a thereof_o the_o story_n may_v be_v read_v both_o in_o theodoretus_n as_o m._n jewel_n have_v note_v it_o and_o in_o the_o tripartite_a history_n of_o cassidorus_n 18._o now_o m._n jewel_n not_o only_o appli_v this_o to_o athanasius_n which_o yet_o neither_o can_v by_o any_o mean_n true_o be_v do_v but_o also_o put_v in_o the_o text_n of_o theodoretus_n the_o very_a name_n of_o athanasius_n in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o pastor_n liberius_n thus_o he_o allege_v he_o care_v not_o what_o nor_o how_o to_o make_v a_o show_n of_o learning_n if_o follow_v in_o he_o jewel_n so_o likewise_o the_o bishop_n that_o the_o arrian_n have_v depose_v with_o flavianus_n eutychians_n be_v restore_v again_o by_o the_o emperor_n and_o not_o by_o the_o pope_n here_o be_v a_o other_o gross_a error_n of_o m._n jewel_n they_o be_v no_o arrian_n but_o eutichians_n which_v depose_v flavianus_n and_o of_o who_o leo_n write_v trust_v not_o your_o note_n book_n to_o much_o m._n jewel_n take_v some_o pain_n to_o look_v to_o the_o originalle_n touch_v the_o matter_n how_o prove_v you_o they_o be_v restore_v by_o the_o emperor_n and_o not_o by_o the_o pope_n you_o say_v jewel_n 39_o for_o pope_n leo_n himself_o write_v thus_o unto_o the_o empress_n pulcheria_n your_o majesty_n have_v restore_v hâ—me_o again_o the_o catholic_a bishop_n which_o by_o wronâ—efull_a sentence_n be_v thrust_v from_o their_o church_n stapleton_n other_o this_o prove_v in_o deed_n that_o the_o emperouâ—â—_n restore_v they_o but_o this_o prove_v not_o that_o the_o pope_n restore_v they_o not_o will_v you_o never_o leave_v m._n jewel_n to_o disprove_v one_o truth_n by_o a_o other_o truth_n under_o theodosius_n the_o second_o the_o eutychians_n bear_v rule_n have_v expel_v many_o catholic_a bishop_n martianus_n a_o good_a catholic_a emperor_n succeed_v to_o this_o theodosius_n remove_v the_o heretic_n and_o restore_v the_o catholic_n for_o this_o he_o be_v praise_v of_o leo_n the_o pope_n do_v this_o dyminish_v the_o pope_n authorite_n no_o more_o true_o m._n jewel_n then_o the_o late_a do_n of_o queen_n marye_n in_o restore_v the_o catholic_a emprisoin_v bishop_n to_o their_o room_n and_o bishopricke_n do_v make_v against_o the_o supremacy_n of_o the_o pope_n but_o that_o pope_n leo_n bear_v a_o stroke_n in_o this_o matter_n more_o than_o the_o emperor_n it_o appear_v well_o in_o the_o very_a same_o epistle_n of_o leo_n which_o yourself_o allege_v m._n jewel_n thus_o leo_n write_v in_o the_o same_o epistle_n quosdam_fw-la saene_fw-la episcopos_fw-la etc._n etc._n we_o understande_v by_o the_o relation_n of_o our_o legate_n and_o of_o our_o brother_n and_o felowebishop_n anatholius_n of_o who_o you_o have_v vouchesafe_v to_o make_v a_o good_a report_n that_o certain_a of_o those_o bishop_n which_o have_v give_v their_o consent_n to_o the_o wich_v dede_n of_o the_o eytychians_n do_v require_v a_o reconciliation_n and_o do_v desire_v the_o communion_n of_o catholic_n who_o desire_n we_o mind_n so_o far_o to_o accomplish_v that_o such_o as_o be_v amend_v and_o by_o their_o own_o subscription_n do_v condemn_v their_o wicked_a attempâ—â—_n be_v admit_v in_o to_o favour_n the_o charge_n thereof_o be_v commit_v to_o our_o legate_n and_o to_o the_o foresay_a bishop_n anatholius_n thus_o we_o see_v as_o the_o emperor_n restore_v the_o catholic_n so_o the_o pope_n reconcile_v the_o schismatics_n and_o as_o the_o emperor_n by_o his_o secular_a power_n restore_v the_o bishop_n to_o their_o livelihood_n so_o the_o pope_n by_o his_o spiritual_a jurisdiction_n restore_v the_o penitent_a offender_n to_o the_o
fellow_n as_o wise_a as_o calf_n or_o as_o wanton_a as_o calf_n a_o little_a soap_n of_o the_o good_a milk_n which_o you_o master_n jewel_n have_v geaven_v in_o this_o place_n will_v profit_v he_o much_o for_o if_o he_o will_v be_v instruct_v off_o you_o then_o can_v you_o tell_v he_o of_o sainte_n ambrose_n eusebius_n sozomenus_n how_o they_o praise_v she_o notable_o for_o her_o faith_n and_o religion_n and_o if_o he_o will_v not_o it_o shall_v be_v know_v i_o trust_v how_o obedient_a the_o inferior_a minister_n be_v to_o their_o superintendents_n but_o you_o perchance_o yourself_o will_v play_v the_o shrewd_a cow_n part_n and_o kick_v down_o with_o your_o heel_n this_o fair_a deal_n of_o praise_n which_o you_o geave_fw-mi here_o to_o helena_n if_o you_o shall_v be_v ask_v whether_o her_o pilgrimage_n to_o hierusalem_fw-la and_o seek_v and_o honour_v of_o the_o croosse_n be_v commendable_a well_o how_o so_o ever_o you_o esteem_v of_o she_o in_o deed_n we_o deny_v not_o but_o she_o be_v a_o english_a woman_n and_o christian_n and_o that_o in_o her_o time_n the_o faith_n be_v there_o as_o afterward_o also_o itt_n be_v in_o s._n chrisostomes_n time_n who_o for_o that_o purpose_n you_o allege_v the_o conclusion_n be_v that_o as_o before_o lucius_n time_n the_o catholic_a faith_n be_v not_o open_o receive_v in_o england_n so_o we_o wonder_v not_o if_o it_o remain_v there_o afterward_o as_o you_o have_v prove_v by_o tertullian_n origene_n helena_n and_o s._n chrisostome_n but_o that_o it_o be_v not_o altogether_o geaven_v to_o idolatry_n at_o the_o come_n in_o of_o s._n augustine_n what_o say_v you_o thereunto_o jewel_n now_o let_v we_o consider_v in_o what_o state_n this_o realm_n stand_v touch_v religion_n att_o the_o come_n of_o augustyne_n att_o which_o time_n m._n harding_n surmise_v the_o whole_a faith_n be_v utter_o decay_v stapleton_n yea_o marry_o let_v this_o be_v consider_v and_o here_o prepare_v thyself_o gentle_a reader_n to_o see_v what_o a_o discourse_n m._n jewel_n will_v make_v jewel_n first_o beda_n say_v there_o be_v among_o the_o britain_n seven_o bishop_n and_o one_o archebishoppe_n etc._n etc._n stapleton_n you_o say_v truth_n this_o be_v in_o wales_n but_o you_o promise_v to_o show_v what_o state_n england_n be_v in_o touch_v religion_n att_o the_o come_n of_o augustine_n to_o that_o point_n speak_v i_o pray_v you_o and_o show_v against_o d._n hardinge_n that_o the_o faith_n be_v not_o utter_o decay_v jewel_n as_o touch_v the_o english_a nation_n itt_n appear_v by_o beda_n that_o the_o queen_n herself_o be_v christen_v and_o have_v s._n martin_n church_n appoint_v unto_o she_o free_o to_o pray_v in_o with_o her_o cumpanie_n stapleton_n but_o where_o be_v she_o christen_v in_o england_n or_o france_n in_o france_n true_o for_o she_o be_v the_o frensch_n and_o christian_a king_n daughter_n and_o be_v marry_v to_o a_o panyme_n yet_o she_o obtain_v to_o use_v for_o her_o own_o person_n and_o her_o company_n such_o religion_n as_o be_v in_o their_o own_o country_n of_o france_n by_o which_o it_o appear_v that_o as_o d._n harding_n say_v the_o faith_n be_v utter_o decay_v in_o england_n concern_v the_o natural_a inhabitor_n of_o the_o country_n and_o the_o state_n thereof_o and_o that_o you_o have_v bring_v nothing_o to_o the_o contrary_a by_o tell_v we_o of_o the_o queen_n faith_n and_o godliness_n which_o be_v no_o english_a woman_n yet_o you_o reason_n and_o say_v jewel_n gheasse_n whereof_o it_o may_v be_v think_v the_o king_n be_v no_o great_a enemy_n unto_o the_o faith_n stapleton_n in_o deed_n he_o be_v no_o such_o enemy_n to_o it_o but_o he_o do_v suffer_v his_o queen_n to_o do_v as_o she_o will_v but_o what_o of_o that_o do_v he_o himself_o allow_v it_o or_o go_v he_o to_o church_n with_o she_o and_o this_o special_a privilege_n grant_v to_o she_o do_v it_o not_o prove_v that_o the_o common_a order_n and_o service_n of_o the_o realm_n be_v otherwise_o but_o go_v you_o forth_o jewel_n and_o therefore_o the_o like_a also_o may_v well_o be_v think_v of_o a_o great_a number_n of_o the_o number_n of_o the_o people_n stapleton_n be_v it_o so_o as_o the_o king_n be_v so_o be_v many_o of_o the_o people_n but_o the_o kie_v suffer_v his_o best_a belove_a to_o have_v her_o church_n and_o religion_n after_o her_o tradition_n ergo_fw-la many_o of_o the_o people_n also_o suffer_v it_o all_o this_o m._n jewel_n be_v reasonnable_a for_o the_o panyme_n than_o be_v not_o so_o cruel_a and_o desperate_a as_o hugonote_n and_o protestants_n be_v at_o this_o present_a for_o they_o have_v the_o government_n in_o their_o hand_n can_v suffer_v christian_n to_o follow_v the_o faith_n in_o which_o they_o be_v bear_v but_o heretic_n now_o be_v so_o spritishe_a and_o impatient_a that_o where_o they_o have_v no_o jurisdiction_n at_o all_o yet_o they_o dare_v to_o kyl_v priest_n to_o change_v magistrate_n and_o to_o set_v forth_o the_o gospel_n with_o sword_n and_o terror_n but_o what_o have_v you_o with_o all_o this_o conclude_v that_o english_a man_n favour_v the_o gospel_n at_o s._n augustine_n come_n nothing_o less_o but_o only_o that_o the_o king_n with_o some_o other_o be_v no_o great_a enemy_n unto_o it_o that_o be_v to_o say_v they_o love_v it_o not_o themselves_o yet_o they_o hate_v not_o the_o queen_n the_o stranger_n and_o her_o cumpanie_n which_o love_v it_o and_o yet_o you_o be_v not_o sure_a neither_o of_o this_o but_o you_o say_v as_o it_o may_v be_v think_v which_o argument_n be_v not_o ground_v upon_o any_o other_o authoâ—ite_v but_o a_o gheasse_n of_o your_o own_o it_o follow_v jewel_n thus_o much_o short_o of_o the_o first_o plant_n of_o the_o have_v of_o christ_n within_o this_o ileland_n etc._n etc._n stapleton_n sure_o then_o you_o have_v deceive_v we_o for_o when_o you_o move_v attention_n and_o prepare_v a_o way_n to_o further_a matter_n saie_v now_o let_v we_o consider_v in_o what_o state_n this_o realm_n stand_v touch_v religion_n at_o the_o come_n of_o augustine_n i_o think_v you_o will_v have_v disprove_v d._n harding_n by_o good_a and_o substantial_a record_v and_o show_v thath_fw-mi in_o the_o english_a nation_n the_o faith_n be_v not_o utter_o decay_v but_o now_o before_o you_o have_v well_o begonn_v you_o have_v sodane_o make_v a_o end_n and_o can_v say_v no_o more_o but_o that_o as_o it_o may_v be_v think_v the_o saxon_n be_v not_o enemy_n to_o the_o gospel_n by_o which_o it_o appear_v that_o a_o short_a horse_n be_v soon_o curry_v and_o that_o a_o faint_a cause_n can_v not_o strong_o be_v maintain_v thus_o then_o end_v m._n jewel_n discourse_n he_o show_v that_o the_o faith_n be_v among_o the_o britanne_n from_o the_o beginning_n but_o that_o be_v nothing_o to_o we_o which_o speak_v of_o englishemen_n and_o not_o of_o welcheman_n he_o cum_v to_o the_o englishemen_n and_o geave_v a_o great_a gheasse_n at_o a_o matter_n nothing_o tend_v to_o any_o purpose_n conclude_v that_o as_o it_o may_v be_v think_v the_o englishemen_n be_v not_o enemy_n to_o the_o faith_n because_o forsooth_o the_o queen_n a_o stranger_n bear_v serve_v god_n after_o the_o catholic_a and_o true_a manner_n but_o when_o they_o be_v make_v friend_n of_o god_n and_o partaker_n of_o christ_n faith_n he_o say_v nothing_o let_v we_o therefore_o now_o declare_v that_o which_o m._n jewel_n be_v afraid_a to_o have_v know_v and_o credit_v and_o let_v we_o show_v how_o the_o faith_n have_v come_v to_o we_o englishemen_n only_a from_o rome_n that_o the_o unkynd_n and_o cruel_a childerne_a against_o their_o only_a parent_n may_v in_o time_n while_o repentance_n will_v bâ—_n take_v return_v again_o to_o the_o obedience_n of_o that_o see_v by_o who_o authority_n and_o provision_n the_o english_a be_v first_o convert_v unto_o the_o faith_n which_o to_o make_v the_o more_o open_a let_v we_o short_o rehearse_v in_o what_o state_n religion_n be_v in_o britanny_n before_o the_o come_n of_o the_o saxon_n in_o to_o it_o of_o the_o come_n of_o joseph_n of_o arimathea_n of_o simon_n zelotes_n or_o of_o any_o other_o in_o to_o this_o ileland_n there_o shall_v be_v no_o question_n between_o we_o and_o m._n jewel_n for_o who_o so_o ever_o come_v and_o how_o so_o ever_o they_o come_v the_o first_o open_a and_o know_v profession_n of_o the_o faith_n in_o this_o ilelande_n be_v by_o the_o preach_n of_o fugatius_n and_o damianus_n send_v from_o eleutherius_fw-la then_o pope_n of_o rome_n at_o thâ—_n reque_v of_o lucius_n king_n of_o britanny_n as_o polidore_n write_v 2._o for_o at_o the_o come_n in_o of_o those_o ij_o preacher_n notwithstanding_o the_o faith_n preach_v by_o joseph_n of_o arimathea_n there_o be_v in_o britain_n at_o that_o present_a eight_o and_o twenty_o flamen_v of_o infidel_n and_o three_o arch_n flamines_fw-la in_o who_o room_n