Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n work_n worship_n worship_v 542 4 7.9118 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A06500 A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull. Luther, Martin, 1483-1546.; Bull, Henry, d. 1575? 1577 (1577) STC 16975.5; ESTC S108926 281,089 318

There are 28 snippets containing the selected quad. | View lemmatised text

man be blessed that feareth the Lord. For the true seruice of God is to feare God to trust in God and to haue thy whole affiance fixed in him Upon these godly motions of the mind afterwards followeth obedience in our vocation and other thinges which are commaunded of god For all these thinges the feare of God doth comprehend They that feare not God vnderstand nothing hereof neither doeth the holy ghost here speake any thing of them Verse 5. The Lord out of Sion blesse thee that thou maiest see the wealth of Ierusalem all the dayes of thy life Now after these high commendations of matrimony the holy ghoste addeth an excellent prayer wherein he desireth that God would blesse more more this kind of life and that for such married persons he would giue peace and tranquilitie to the common weale Nowe all such prayers haue a promise included that all things shall come to passe as they doe pray Moreouer where he addeth The Lord out of Sion c. he doth it because the worship of God was at that time in Sion Therfore not onely in hart they looked towards that place as before we haue declared but they turned their faces also that way when they prayed because God had promised that he would there dwell and there would receaue the prayers and sacryfices of the people Hereof come these sayinges To pray before the Lord To offer before the Lorde To appeare before the Lord that is to say in the tabernacle wherin was the Arke and the mercy seate to the which God had bounde him self that he would there be found Wherefore they called this place the fortitude the kingdom the Maiestie the glory the bewty and the rest of the Lorde as in the Psalmes and the rest of the Prophets is to be seene After the comming of Christ and the publishing of the Gospel this place had an ende Wherefore we say not now God blesse thee out of Sion or out of his holy temple but through Christ our lord For he is our true mercieseat whereof the mercie-seate of the olde Testament was but a shadowe or a figure For in Christ dwelleth the godhead corporally Therefore when we pray vnto God we desire to be heard in the name of Christe and for Christes sake like as by the example of the olde primatiue Churche publike prayers are all finished with this clause Through Christ our lord But hereof somewhat we haue saide before notwithstanding these thinges can not be spoken of enough For this is true Christian knowledge and wisedome that our cogitations shoulde not be wandring and scattered but gathered to one obiect that is to say vnto Christ For like as in the olde Testament the people was gathered togither vnto the Arke or tabernacle and was not suffered to sacrifice in Dan Bethel Gilgal and other places whiche the wicked Idolaters did choose vnto them selues so now to come vnto the Lorde there is no way to be sought by inuocation of Sainetes or any other kind of worship or workes but by Christ and in Christe alone according to that saying VVhatsoeuer ye shall aske the father in my name he will giue it you For God will no where else be founde or worshipped no not in Heauen but onely in this one person which was borne of the virgine Mary that is in Christe iesu He is the true mercieseate and the certaine throne of the Godhead where the godhead dwelleth and is founde corporally as these sentences of the Gospell doe teach No man commeth vnto the father but by me I am the way the trueth and the life Whoso haue not this obiect their mindes doe wander in infinite errours and opinions as in the example of the religious rable of Munkes Frears and such like it appeareth One order chooseth Frances an other Dominicke an other Benedict and others likewise finde out diuerse other for their Patrones by whose rule as a certaine and vnfallible way they might come vnto life And what did all these Examine their heart and they will all say with one concent that they sought god Nowe they thought God to be such a one in Heauen that if they were couered with a Munkes cowle if they abstayned from fleshe if they lyued without wiues if they touched no money c. then God would heare them and be mercifull vnto them Thus forsaking the true and onely way which is Christe they wandered euery man after his owne way no otherwise then did the Iewes who when they had one certaine way sette before them whereby they might finde God namely if they would goe into the Tabernacle and there worship God there offer sacrifice vnto him they forsooke the onely and true way and ranne to woodes valleyes riuers c. Thus whilest they thought to pacifie and please God they more greeuously offended him as in the Prophetes we may plainely see in diuerse places where God saith that he detested the wayes which they did choose vnto them selues and that he would not be founde of them For why did they not keepe the true and infallible way so plainly set forth and taught by the word of God This haue I spoken to the end we may reade with knowledge that which the Prophet saith here The Lorde out of Sion For he is constrained to make mention of this place for the auoyding of Idolatrie For God did reueale vnto them that in this only place he would be worshipped Wherfore vnder the veile and shadowe of the promise they worshipped Christ also who was included in the promise But now that Sion is destroyed and gone the treasure is opened that is to say Christ who then was hidde in the promise as vnder a veile Wherefore let vs remember that all such places must be applyed vnto Christe Like as also we are taught by experience that in tentations there is no consolation whereby afflicted mindes may be comforted and reysed vp no not in God but that onely which is in christ For it is not onely perilous but also horrible to thinke of God without christ For besides that Satan is then able most easily to oppresse vs with the brightnes of Gods Maiestie there is also great daunger euen in this that God will not so be comprehended or found We must therefore rest and dwell in this only obiect in the which God sheweth vnto vs his will euen Christ. But they which seeke any thing without Christ in their tentations shall feele by their owne perill how daungerous a thing that is But you will say howe doth God now blesse out of Sion any more Euen so that thou shalt see the wealth or prosperitie of Ierusalem that is to say God for the loue he beareth to godly married persons and such as feare God wil giue politi●e peace which is a thing most necessary not onely that they may be able the better to prouide for their liuing but also and especially to bring vp their children honestly and in the feare of god And this was
Forsoth to set forth vnto vs what they are against whome he fighteth and to giue a further light to the former sentence by setting forth the contrary As if he should say I haue learned by experience O Lord why there is mercie with thee why of right thou mayst chalenge this title vnto thy selfe that thou art merciful and forgiuest sinnes For in that thou shuttest all vnder mercy and leauest nothing to the merites and workes of men therefore thou art feared But if all things were not shut vp vnder thy mercy or that we coulde take away sinnes by our owne power no man woulde feare thee but the whole world would proudly cōtemne thee For daily experience doth witnesse that wheresoeuer this knowledge of the free mercie of God is not there men walke in the presumption of their owne merites Behold the religious man but especially the Minorite which kind of men I haue alwayes abhorred aboue others for their intolerable pride He because he hath a rule and a lawe wherunto he must frame his life liueth without all true feare of God walketh in great securitie Uery fewe there be which come to the true knowledge of sinne or haue any feeling of desperation For they that feele desperation are glad to heare that there is mercie with the lord But these men doe persecute this doctrine of mercy free grace and forgiuenes of sinnes with fire and sword For the nature of the law is this that it maketh men proud presumptuous and contemners of grace as Paule notably setteth foorth in the Iewes Rom. 2. Thou art called a Iewe and restest in the lawe and gloriest in God c. They that are such are not moued with the authoritie of the Apostles nor with the miracles of Christ raising vp the dead to life but are as vnsensible as stones For in this securitie they are not onely ignorant what this propitiation and this mercie is but also they persecute the same Such therefore do commit a double sinne more greeuous then the Publicanes and our Sauiour Christ sayth well of them Harlots and Publicanes shall enter before you into the kingdom of heauen For they are easily perswaded that they are sinners and that they haue need of the free mercie of God forgiuenes of sinnes But contrariwise Annas Caiphas the other Pharises whē they heare these things doe laugh and girne thereat can not abide to be taught of any Now for as much as perteineth vnto them both the Lord hath decreed that righteousnes should not be estemed according to our workes but simply according to mercie the remission of sinnes For if righteousnes should come of workes or of the law then eyther desperation must needes follow if the law be not perfectly obserued or else presumption if it be obserued In desperation there is greater feare then should be in presumption there is no feare at all Therefore the meane betwene them both is this that God shutteth vp al vnder mercy Notwithstanding he taketh not away the law For without the law this life can not continue In what a miserable state should the common wealth be if murthers adulteries and robberies should be committed permitted without punishment or execution of law Moreouer the workes and exercises of the godly must be guided ordered by the word of god For this purpose God will haue the law to continue and accounteth it for an holy obedience in those that doe beleue But as touching sinne he commaundeth that we should cast away all trust and confidence in the law and put our trust onely in the mercie of God set foorth vnto vs in Christ Iesus crucified for our sinnes By this meanes presumption is taken away and feare remaineth not such a feare as is in the desperate but such as we see in good and well nurtered children towardes their parents No Monke therefore shall be saued because of his order or strait life I likewise shal not be saued because I preach Christ with carefull diligence faithfull endeuour The Prince is not saued because he faithfully gouerneth and defendeth his subiectes But as touching the Monke you may easily proue this to be true For that kind of life is altogither contrary to the word of god But to teach and instruct the Churches to gouerne the common wealth are in deede most holy and excellent works and yet are they the works of the law which of them selues bring either desperation or presumption Wherefore though these works be neuer so perfect and holy yet is there no saluation but in this alone that there is mercie with the Lord that he may be feared Wherefore God hath iustly shut vp al vnder sinne that he may haue mercie vpon all For if you leaue any thing to the nature of man wherby he may deserue the fauour of God no man will feare or worship God but all men will come vnto God as the Monkes doe with their abstinence prayer obedience and such like But by this meanes God is lost and the idoll of mans hart is worshipped in steede of God. For whiles the Monke thinketh to please God with his hempten girdle wherwith he ought rather to be hanged vp vpon a tree then girded whiles he thinketh by the obseruation of other traditions to please God doth he not depart from the true God set his owne imaginations in the stede of God whiles he is perswaded that God thinketh the same that he imagineth Of the righteousnes of the lawe therefore followeth plaine idolatrie which imagineth a strange God and loseth the true god For the true God is propitiation and mercie through christ But such as glory in their works would make their works propitiatory and auaileable to deserue grace Wherfore God reiecteth all workes and setteth forth his naked and bare mercy that he may be feared and not contemned of the presumptuous hereby taking away all cause of presumption Let vs learne then out of this verse or this general proposition that when the doctrine of the remission of sinnes of grace or propitiation is lost it followeth that in steede thereof Idolatrie must needes reigne For take away grace the feare of God also as the Prophet saith must needes followe And what is it else to feare God but to reuerence to worship God also to acknowledge that he is ful of mercy goodnes therefore to obey him This God did I lose when I was a Monke and walked in the confidence of mine owne righteousnes For by experience I am able to proue that of the most perfect righteousnes of the law there can nothing else followe but either desperation which is more seldom or presumption which is more common For the nature of man and the deuill can not beware but they must needes presume Thou wilt say then Shall we not keep the law shall we not doe good workes yes verily we are bound to doe them For God therfore hath a church
God arrowes or darts as it appeareth Psal. 45. Thy arrowes are very sharpe c. And in our language by a prouerbial speech when a man vseth the wordes the counsell and iudgement of others and not his owne we say they be arrowes out of an other mans quiuer But properly this name doth agre to false doctrine which as I sayd perceth swiftly The other similitude likewise hath a notable signification of power and swiftnes By coles he meaneth here a hot burning fire and consuming flame As also he doth in the 17. Psalme He vseth the similitude of Iuniper because that tree besides the thicknes of the leaues hath a great fatnes withal therefore is lightly set on fire burneth vehemētly The sense and meaning hereof is that heresie and false doctrine which is full of strong delusion hath a power to peruert and seduce men with no lesse celerity and swiftnes then fire hath to burne being kindled in a forest of Iuniper Likewise the Scripture in another place speaketh of a great fire like to the flame of thornes vnder a potte meaning such a fire as is suddenly kindled and swiftly encreaseth This description therefore is as it were a complaynt that the poysoned tongues of heretikes doe so suddenly preuaile and with such successe worke mischiefe in the Church of God as it came to passe after the preaching of S. Paule For when he with exceeding trauels had happily planted many Churches as soone as he had once turned his back all Asia was peruerted and turned from the Gospell This is the calamitie of all ages that whatsoeuer godly preachers haue builded with great trauells the teachers of wicked doctrine doe suddenly ouerthrowe Let vs therefore be thankfull vnto God for that litle poore remnant which as yet by his speciall grace remaineth in the sound doctrine of the Gospell and moreouer for this his gift that we are able to iudge such doctrines to be the dartes of Satan although they be neuer so glorious and agree neuer so much with the wisedom and righteousnes of the fleshe and further that they are like to a vehement fire euen suche as is the flame of Iuniper which we must labour to quench with all our power These be the spirituall battells which the world knoweth not farre passing all carnall conflictes for in those conflicts like are matched with like that is to say men with men but in these we fight not onely against the greater number mightely armed with malice and power but also against Satan him selfe and against spirituall wickednes Therfore in this warfare we haue neede of the helpe of the Lord and of the Angell Michael as it is the Apocalyps And for this cause the prayers and sighes of the godly in such a daungerous case are necessarie saying on this wise O Lord behold we will gladly teach and set forth thy word but what are we except thou helpe vs Stand for vs therefore against the enemies of thy truth defend thine owne cause This hope we haue in such great successe of wicked doctrine that that which is not of thy planting shall not endure and that which suddenly springeth vppe shall suddenly be cut downe There hath bene hitherto no heresie which hath not bene confounded and the word of God hath had alwayes the victory Cain Ismael Arius Manichee and such other haue perished for resisting the Gospell The Papacie also is now falling but the word of the Lord abideth for euer according to that sentence of the Psalme They haue fought against me euē from my youth but they could neuer preuaile But here perhaps you will aske what were thefe heresies and deceitful tongues in the time of Dauid against the which he praieth in this place In his kingdom there was Achitophel Seme● and many others which spake cursedly of him with crafty coūsell conspiracy stirred vp the hearts of his subiects against him But it appeareth that Dauid speaketh here of some great daūger What is that you will say Albeit the holy histories do sufficiently declare what trouble the true Prophets of God alwayes had with false and lying teachers as the story of Ieremy doth declare yet Dauid him selfe expresseth in diuers places of the psalmes what was the cause of these his conflicts as in the fifty psalme it doth appeare in the which he speaketh of the merite and deseruing which the vnbeleuing Iewes did trust vnto because of their sacrifices For as it is now so hath it bene in all ages that many haue thought them selues righteous through their workes And this opinion did maruelously encrease and multiply the Iewish sacrifices for they thought that by their sacrifices their sinnes were forgeuen though their hartes were vnpure without faith Euen like to our aduersaries the Papistes which doe therefore so highly extoll and so mightely maintaine and defend their sacrifice in the Masse because as they say of it self by the work wrought it is auaileable for the remission of sinnes Against this heresie Dauid fought and taught that to offer vppe a bullocke it was no great seruice vnto God seeing he was both the creator and giuer of the same and being the Lord of al hath neede of nothing much lesse of a bullocke and therefore they that will offer a right sacrifice in deede must acknowledge their sinnes and also the great goodnes of the Lord promising vnto them a blessing by the blessed seede and giue him thankes for the same inuocate praise and magnifie his name c. Thus Dauid confuteth this heresie in that place But there were many other moe like vnto this For the Iewes were not onely fallen to the worshipping of the gods of the Gentiles as it is to be seene in Ieremy but forsaking the temple they resorted to those places wherin their forefathers were wont to offer sacrifice whereas the Lorde had appoynted the Tabernacle in Ierusalem for a place of sacrifice and prayer Some of their owne brayne did choose vnto them selues groues and hilles wherein they offered their sacrifice Because these thinges were contrarie to the will and worde of God and done of the Idolaters with great greedinesse it was necessarie that the people shoulde be warned and taught of the Prophetes of God not to choose to them selues any other way of seruing and worshipping God or to seeke any other righteousnes then that which shoulde come by the blood of the sonne of God whom S. Paule calleth the Lamb because he should be the sacrifice that should take away the sinnes of the world Thus we see that there hath alwaies bene for like matter like conflicts between the true Church and the false and also like daungers haue thereuppon ensued Wherefore we must vse like remedies also that is first by soūd doctrine to defend the glory of Christ exhort men to the study loue of the wor●d Secondly by prayer to fight against deceitful tongues and lying lippes Now the Prouphet after his prayer addeth
euen the presence mightie protection of the Lord we should patiently endure the beginning of sorrowes that is to say the light short and momentane afflictions of this life beeing sure that euen in death our life is hidden and safely kept with Christ in God and we shall ouercome all the fiery darts and cruel assaults of Satan Verse 7. The Lord shall preserue thee from all euill he shall preserue thy soule That which the verse going before hath expressed by an allegory is here simply set forth and without figure The soule here signifieth the life Albeit therefore thou suffer neuer so greate and greuous afflictions yea euen death it self yet shalt thou not perish because God kepeth thy life In outward appearance and to the iudgement of the flesh thou seemest to dye but in deede it is not so because thy life euen the Lord thy God liueth c. So he saith in an other Psalme The Lorde preserueth the soules of his Sainctes Verse 8. The Lord shall preserue thy going out and thy comming in from hence forth and for euer That is to saye whether so euer thou goest the Lorde will be with thee he will preserue thee he will defende and keepe thee he will neuer forsake thee nor suffer thee to perishe To goe out is to goe to the woorkes of thy vocation To come in againe signifieth to returne from labour and trauell to rest and quietnes What so euer thou shalt goe aboute shall haue good successe and prosper vnder thy hand Thus the Prophet in this Psalme sheweth the nature of faith to be not as it were a deade affection or qualitie of the minde as the Papistes doe dreame but a singular worke and motion of the holy Ghoste whereby we iudge according to the worde contrary to that which we feele whiche we see and by experience doe proue whereby also we ouercome all kindes of tentations Of this faith the Papistes can no better iudge then a blinde man can iudge of colours The 122. Psalme I reioyced when they said vnto me c. This Psalme is a thanks giuing for the excellent gift of the worde of God. Which vertue is therefore the more rare to be found for that the worde is euery where so horribly contemned in the worlde not onely of the rude multitude but also of those that will be counted both learned and wise whose blasphemous tongues are sharpened against this most precious and incomparable benefite not onely in speaking contemptuously and spitefully of the Gospell but also imputing to the holsome worde of life what so euer mischiefe reigneth in the members of Satan as seditious sectes auarice filthy life and such like It is therefore the greate goodnes of the Lord that in this horrible infidelitie there are yet some which reuerence the word which gladly heare the word which delight to talke of the word and workes of the lord This Psalme therefore was not written to those dogges and swine the Papistes heretikes and persecutors of the worde but to the elect soules and holy mindes which exult and reioyce for this heauenly visitation wherby the day spring from on high through the tender mercie of our God hath visited vs lying in the shadowe of death as Zacharie saith For albeit that all men haue the word and all heare the sound of the Gospell yet herein they differ that some haue the word only some acknowledge and feele them selues to haue it and therefore doe reioyce and giue thankes vnto God for the same where as other delite rather in their riches and in the pleasures of this life then in that heauenly word which bringeth euerlasting life and saluation Therefore S. Paule counteth it for a speciall grace of God not onely to haue the giftes of God but also to acknowledge them to delight reioyce in them and to be thankful vnto God for them But amongst all the giftes of God the gift of his holy word is the moste excellent and if we take away the word what doe we else but take away the sunne out of the worlde For what is the world without the word but euen hel and the very kingdome of Satan although there be in it neuer so many wise men learned welthy and mighty For what can all these doe without the word which alone bringeth life and comfort to the soule peace and quietnes to the conscience which alone keepeth vs in the fauour of God without the which there is no religion so no God whereby also the world is preserued For without the word and Christ the world could not stand the twinckling of an eye Albeit therefore there be many and wonderful giftes of God in the world giuen for the vse of man yet the only gift which conteineth and preserueth all the other is the word of God which pronounceth and witnesseth to our consciences that God is our mercifull father which also promiseth vnto vs remission of sinnes and life euerlasting Now if we should lack these comforts what comfort were it I pray you for vs to liue yea this life to vs were no life at all But these thinges are spirituall and the knowledge thereof is so much the more hard for vs to attaine vnto because it springeth not out of our owne hearts but commeth from aboue But now to the Psalme When this Psalme was written the temple was not builded but the tabernacle of Moises yet still remained which allbeit it continued not in one place nor in one tribe for it was also in Silo and Gibion yet had it one certaine promise that where soeuer it were there would the Lord be present heare the prayers of his people accept their sacrifice and shewe him selfe mercifull as the text sheweth VVhere so euer I shall set a memorial of my name c. Therefore so long as it was in Ephraim in the city of Silo the name of God was there called vppon the word of God was there heard and the Lord was there worshipped with faith prayer and sacrifice c vntill at length when impietie and idolatrie began to encrease the arke was caried out of Silo into the host against the Philistines and of them was taken But when the Philistines for this prophanation were diuers wayes plaged the arke was translated to the Gabaonites When it had bene there a while Dauid brought it home into his owne citie as it is written 2. Reg. 6. and there it came into his minde to build a temple vnto the lord For it was not meete thought he that he should dwel in a house made with Cedar trees and that the Lord and King of heauen should dwell in a tabernacle couered with skinnes And this purpose at the first semed good to Nathan the prophet but afterward he was admonished of God by reuelation that Dauid should not build the temple for that was reserued for his sonne Salomon to doe which was a peaceable Prince and not giuen to warre as Dauid was
this is the difference betweene those that are infected with this poyson the comtempt of the word I meane and the children of God that as they are wholy bent to seeke and aduance the glory of the euerliuing God so are these either inflamed with a diuilish desire to maintaine set forth damnable doctrine wicked opinions and false worship being wholy giuen ouer to serue the god of this world and their god Mammon seeking with greedines and pleasure their owne perdition damnation and so albeit they are already wholy possessed in the kingdom of the deuill yet are they merry and ioyfull but the end shall be such as for their horrible example is set forth in the story of the Sodomites Let vs pray vnto God therefore that he will preserue vs from this impietie and let vs learne to sing this Psalme with gladnes and thankes giuing vnto him for this inestimable benefite of his word and the pure knowledge thereof whereby Christ the onely sacrifice for our sinnes and the sure hope of eternall life is reueiled vnto vs Let vs continually exercise our selues in reading hearing and meditating of this word and let vs neuer think that we haue attayned sufficient knowledge and tast thereof In deede this word is so plenteously set forth in these our dayes that it may seeme to bring with it a lothing and contempt in many but it is not enough an hundred times to haue read it and a thousand times to haue heard it as in the daungerous time of tentations by experience we feele Wherefore let vs abhorre the damnable impietie of lothing and contemning the word of life and let vs embrace that most soueraigne vertue which is called the Reuerence of the word For Satan sleepeth not and in deede he is neuer so strongly armed against vs as when he seeth that we loth and contemne the word or presume of our owne knowledge Verse 1. I reioyced when they sayd vnto me we will goe into the house of the Lorde The like saying he hath in the 60. Psalme God hath spoken in his Sanctuary therefore I will reioyce Wherein is conteyned a comparison betwene his kingdom and other mighty and welthy kingdoms of the worlde As if he should say My kingdom is but a small and a weake kingdom if you compare it with the power of other kingdoms of the world But this haue I that all Kings and kingdoms haue not namely that in my kingdom the Lord him selfe the King of all Kings speaketh out of his holy Sanctuary therefore my kingdom is the kingdom of God and therein I reioyce Euen so here sayth he I reioyced And why Because it was sayd vnto me we will goe into the house of the Lord. That is God hath promised that we shall be that people which shal enter into the house of the lord And should not this cause my heart to reioyce For when I behold all other nations I see them goe into the house of the deuill and the temples of Idols I see they know not the true God neither doe they worship him Great cause haue I therefore to reioyce because I haue the promise of God that I shall goe with my people into the house of the Lorde Dauid sheweth him selfe here to reioyce and be glad for 2. causes not onely that the Lord had appoynted a place wherein he would be worshipped euen the holy hill of Sion but also because he had the consent of his people so obediently to ioyne with him in the true seruice worship of the lord Often times the Lord had before promised by Moises that he would appoynt such a place for his Sanctuary as should be certaine and stable for euer and yet aboue a thousand yeares togither the Arke of the Lord was caryed hither and thither from tent to tent from habitation to habitation hauing no certaine place to rest in But afterwardes it was shewed vnto Dauid that the Lord would haue it remaine in the hil Sion and that he would haue there a temple builded wherein he would be worshipped By this example we are admonished that we haue double cause to reioyce when so euer the Lord doth not onely incline our hearts by his holy spirite to the obedience of his word but also doth draw other vnto the same with vs that we may be al ioyned togither in the fellowship of faith We see the stubburnes of mans heart to be such that the greater number alwaies murmureth when so euer the Lord speaketh and therefore no small cause haue we to reioyce when we all consent togither in one spirite and and one mind in the true seruice and worship of the Lord. These wordes I reioyced when they sayd c. seeme to be very simple and to conteine in them no great matter But if you loke into the same with spirituall eyes there appeareth a wonderfull great maiestie in them Which because our Papistes can not see they do so coldly and negligently pray reade and sing this psalme and other that a man would thinke there were no tale so foolish or vaine which they would not either recite or heare with more courage delight These wordes therefore must be vnfolded layd before the eyes of the faythful For when he sayth we will goe into the house of the Lord what notable thing can we see in these words if we doe but onely beholde the stones tymber gold and other ornaments of the materiall temple But to goe into the house of the Lord signifieth another maner of thing namely to come togither where we may haue God present with vs heare his word cal vpon his holy name and receiue helpe and succour in our necessitie Therefore it is a false definition of the temple which the Papists make that it is a house built with stones tymber to the honour of god What this temple is they them selues know not For the temple of Salomon was not therefore beautifull because it was adorned with gold and siluer and other precious ornaments but the true beautie of that temple was because in that place the people heard the word of the Lord called vpon his name found him mercifull giuing peace and remission of sinnes c. This is rightly to behold the temple and not as the visured Bishops behold their idolatrous temple when they consecrate it These are then great causes of ioy and gladnes to haue access vnto the Lord to heare this consolation that he is our God which will heare vs which will deliuer vs in the time of trouble which will forgiue vs our sinnes and at the last will giue vs euerlasting life For these great benefites sayth Dauid we giue thanks vnto God and we reioyce that we may come togither into that place wherein God worketh all these things by the power of his word For it is the word alone whereby we knowe God whereby we come vnto God and whereby he bestoweth these great benefites of his fauour and loue
a vowe because he had determined with him self thus to declare his thankfulnes and to testifie his faith in the promise of God. Where the interpreters haue translated the God of Iacob it is in the hebrewe the mightie in Iacob Which name is sometimes attributed vnto the Angells and sometimes it is also applied to other thinges wherein is great strength and fortitude as to a lyon an oxe and such like But here it is a singular word of faith signifying that God is the power and strength of his people For onely faith ascribeth this vnto god Reason and the flesh doe attribute more to riches and such other worldly helpes as it seeth and knoweth But all such carnall helpes are very idolls which deceiue men and draw them to perdition But this is the strength and fortitude of the people to haue God present with them This strength and this power preserued the Iewish people as a litle handfull in the middes of all their enemies Moreouer this name is attributed vnto God to this end that we should vnderstand that it is he alone which giueth strength and victorie So the Scripture sayth in an other place Some trust in chariots and some in horses but we will remember the name of the Lorde Likewise Paule sayth Be strong in the Lord in the power of his might For this power is eternall and deceiueth not All other powers are not onely deceitfull but they are also transitorie and continue but a moment Verse 3. I will not enter into the Tabernacle of my house no● come vpon my pallet or bedde Verse 4. Nor suffer myne eyes to sleepe nor myne eye lidde to slumber Verse 5. Vntill I haue found out a place for the Lord an habitation for the God of Iacob This plenty of words is vsed of the Hebrewes when they would expresse any great or earnest desire Notwithstanding all that is herein conteyned we may briefty comprise in these few wordes I will not rest vntill I haue founde out an habitation for the Lorde And here we neede not to answere that childish question how this oth could stand since that Dauid did not him selfe build the temple And againe if he had builded it yet he must needes often times haue gone to his bedde slept before the worke could haue bene finished For he speaketh here of the good will and earnest desire which Dauid had to finish this worke and the good will or minde of the workeman comprehendeth all as if the worke were fully accomplished Therefore where as Dauid as it appeareth in the booke of the Kinges thought it a dishonor vnto the Lord that the Arke shoulde remayne in a Tabernacle couered with skinnes when he him selfe did dwell in a house builded with Cedar trees the maner of speech here vsed doth declare that great desire he had to take away this dishonor and reproche from God. Moreouer ye must here againe note that when he speaketh of the Tabernacle of the mightie in Iacob the holy fathers did not simply seeke or worship God dwelling in heauen but they sought him and worshipped him as he was to be comprehended founde in one certeine place and as ye would say clothed with a certeine person For God of his owne nature is infinite and therefore can not simply be comprehended by mans imaginations Dauid therefore looketh vnto the word whereby God did bind him selfe vnto the Arke when he went about to place the Arke in the temple he called the temple the tabernacle or habitation of the God of Iacob Reason can not see how God which is infinite and vnsearchable should be worshipped rather in this place then in any other But the spirituall eyes of Dauid Salomon and other holy men following the word did seeke and worship God in that place onely where by his word he had reueiled that he would be founde They which offered in that place were sayd to offer before the Lorde They which worshipped there were sayd to worship before the lord So Adam Abraham Iacob had their Altars where God did reueile him selfe and with a signe from heauen did testifie that he was there present with them For seeing that no man can auoyd the sinne of Idolatrie if God him selfe do not shew both the place where and the maner how he will be worshipped therefore there was a certeine place limited vnto the faithfull where God had promised that he woulde be present with them woulde heare them speake vnto them c. We nowe haue no corporall place but all thinges are in christ Vppon him onely must our eyes and hartes be fired He alone is the God of our worship So that we may truely say Without this man Iesus there is no god Who so apprehendeth him by fayth he it is that hath God in deede but he that apprehendeth him not hath no God. Verse 6. Loe we heard of it in Ephrata and founde it in the fieldes of the forest That is to say the vowe of Dauid is nowe accomplished For nowe God is sayd to dwell in this temple builded by Salomon which is such a one as shall not be caried into other places as it was afore Sometimes it was in Gilgal sometymes in Silo and at the last in Gabaa And where so euer the Arke was there was God also for the promise followed the Arke where so euer it was Nowe sayth he the place where the temple is builded and the Arke shall rest is stable and permanent which if it be not verified of this place it shall be verified of no place in the whole world But what meaneth it when he sayth in Ephrata For we doe not any where reade that the house of the Lord was in Ephrata that is in Bethleem Although therefore this figure and maner of speech seemeth to be somewhat hard yet certeyne it is that by Ephrata is vnderstand the kingdom of Iuda whereof Dauid being an Ephratite was King and gouerner So that it is all one to say in Ephrata and in Ierusalem to the which Dauid the Ephratite did translate the seate and throne of the king Of the King therefore which was an Ephratite by a figure called Metonomia Ierusalem is called Ephrata Which maner of speech we likewise in the Dutch tongue doe oftentimes vse As if I shoul● say Saxonie did boldly and freely confesse Christ at August before the Emperour and the whole empire Here by Saxonie is signified the noble Prince and worthy of perpetuall memorie in all Churches Iohn the Elector of Saxonie who was by birth a Saxon This figure the Prophet vseth in this place to the ende we should vnderstand that the temple is exalted magnified not because of Salomon which builded the temple nor because of the people which resorted thither but because of Dauid hauing the promise and to whom the promise was made For as I sayd before the promise is that which principally must be considered in all things This pomise alone therefore
it is which here he beholdeth signifying that the temple is giuen for the promise sake and not in respect of merites or deserts Where he addeth In the fieldes of the forest this is a repetition of that he said before For the fields of the forest he calleth Ierusalem as the Prophets oftentimes call it Libanus because it is builded of the Ceders of Libanus as though the trees tymber of all Libanus were translated to Ierusalem The former appellation therfore where he calleth Ierusalem Ephrata is taken of the person of Dauid and this is taken of the matter wherof the temple was builded Now these kindes of speech serue to this end that we should knowe what an inestimable gift it is to haue a place where the word of God may be taught For there the church that is to say the kingdom of God is preserued and maintained Such a place saith he haue we here where by the promise of God the temple is builded For here we heare the word here God speaketh vnto vs here we pray and here we doe all thinges which pertaine to the seruice and worship of God here the deuill with all his assaults his subtilties his furies and his lyes wherewith he goeth about to trouble and vexe the Church and to hinder the glory of God are ouercome Verse 7. VVe wil enter into his tabernacle and worship before his footestoole These wordes doe plainly shew that he speaketh of Ierusalem For he maketh rehearsall of those thinges which came to passe after Dauids time when the vow was fulfilled which he had vowed This is therefore a voice of gratulation containing also an exhortation As if he should say Since we haue a place for the word of God appointed and as●ured vnto vs by God him self why doe we stay why do we not go thither to heare the word to pray to giue thankes to set forth the mercy and goodnes of the Lord For these are in a maner the things which we must doe in the house of God in the temple To worship signifieth a kind of gesture or motion of y body which we are wont to vse when we pray as to bowe our selues to turne our face and to lift vp our eyes vnto the Lord. Before his footestoole is as much to say as before the mercise at or the Arke where God promised that he would dwell Nowe wheresoeuer the word is there is also the footestoole the habitation the resting place and the altar of god Like as by the worde the Prophetes doe signifie that God is present as contrarywise where the word is not there God is not present and so are we as sheepe in the desert without a shepeheard Verse 8. Arise O Lord to come into thy rest thou and the arke of thy strength Here againe he calleth the place appoynted for the worde the rest the tabernacle the habitation of the Lord according to that saying of our Sauiour Christ VVe will come vnto him will dwell with him And this is a prayer following vppon the former verses As if he said the temple is builded and now we place the Arke therein Arise therefore O Lord and come to thy rest that thou mayst dwell with vs For this is thy rest which wilte be worshipped in a certaine place and after a certaine maner Wherfore diuerse kindes of worship and diuersitie of opinions after the inuentions of men doe not please thee Thou art in deede the God of heauen and heauen is thy throne but yet thou wilte be worshipped of vs Thou wouldest haue vs to knowe that thou dwellest in this place and that we shoulde seeke thee here and not elsewhere It seemeth an absurde and a foolish thinge in the hartes of the worldly wise to bind God to this place and to enclose him in this darke Sanctuary as though he would be worshipped no where else So the Gentiles rounde about to whome the religion of the Iewes was knowne were maruelously offended that the infinite and incomprehensible nature of God should thus be shut vppe in a corner But God doth not onely contemn but also condemne the imaginations of men and commaundeth vs to thinke no otherwise of God then he prescribeth vnto vs in his worde VVhersoeuer saith he I shall put a memoriall of my name there will I be As if he sayde I knowe that this place is to litle to receaue or to holde me whome heauen can not holde Yea in respect of my Maiestie and person I need no place But thou for thy saluation hast neede that such a place there should be where thou maist serue me finde me heare my word receiue my blessing c. This I say thy necessitie requireth lest that if I should not appoynt such a place vnto thee the deuill should deceiue thee when thou thinkest thy selfe to serue and worship me thou shouldest serue and worship Satan him self This daunger moueth me to limit a certeine place wherein may remaine a memoriall of my name The Arke was but a corporall thing like as our temples haue a matter as tymber and stone whereof they are builded But because God by his worde had bound his presence to this corporall place therefore it was nowe the true habitation of god So we know that the word is incarnate and become flesh The bodye of Christ therfore or the flesh of Christ is a true body and true flesh and his humanitie is a true humanitie But in this flesh in this body and in this humanitie God is set forth vnto vs as in a certeine myrrour or a glasse In this flesh God so appeareth vnto vs that out of this flesh he neither will be worshipped nor can be knowne We therfore doe also worship before that Arke which is now before our Mercieseate euen the man Christ and we beleue that they which serue honour God out of this Mercieseate doe sinne and are idolaters as they which at that time sought God would worship him any where else then in the temple did sinne and were Idolaters Wherefore the faithfull euen when they were not at Ierusalem in prayer turned their faces towardes Ierusalem Like as now the Church though it be dispersed throughout the world accordeth in this notwithstanding that it prayeth in the name of Iesus vppon whose passion and merites it wholy resteth and so by faith in Christ it is but one Church Wherfore we must diligently marke those sentences of the Scripture which after this maner binde God to one certeine place for they arme vs against all maner of Idolatrie and teach vs to iudge all kindes of doctrine Like as the Iewes could iudge this doctrine to be true that all maner of worship which was not done in that place of the Tabernacle was Idolatrie So the Patriarkes were able to iudge of the Altars which they made in those places where God appeared vnto them For there might not be one temple erected against an other nor one altar
out of Sion and a newe kingdome of Christe out of Ierusalem Notwithstanding they say that this Ierusalem should be greater then the whole earth and the walles thereof should be the endes of the earth These thinges can not be vnderstand of the corporall Ierusalem which notwithstanding was the first occasion of the beginning of the kingdom of Christ but after wardes it was horribly destroyed like as also the wicked sorte of Dauids posteritie were rooted out but the godly remained vntill Christ was borne Moreouer it is euident that this election and choosing began vnder Dauid For before that time the citie of Ierusalem belonged to the Iebusites but vnder Dauid it was chosen by the promise of God to be a citie for the Kinges and Priestes in such sort that like as before the persons of the Priests did not wander from tribe to tribe but were alwayes certaine so the persons and successions of the Kings should not nowe vncertainly wander as the Iudges and the Princes did which continued not in any certaine tribe and here againe he vseth the worde of choosing to confound the presumption confidence of merite which was so groūded in their hartes to the ende they might vnderstand that this citie was appointed by the good pleasure of God to be a seate and harborowe for religion and policie For this deuilish vice was peculiar vnto the Iewes that they gloried in their merites their seruice and ceremonies For this cause Moses also sharply reproueth them and warneth them that they should not thinke they had obteyned these great benefites through their owne righteousnes Not for thy righteousnes saith he hath the Lorde brought thee into this land This deuilish presumption we see also to be in the Papacie but much worse then it was emongest the people of god For they vsed that worship seruice which was commaunded of god But in Popery there is nothing but mans inuentions which are the worshipping of idolls Nowe whereas the Lord promiseth that he will dwell in Ierusalem this seemeth to be but a small matter But we must loke to the Maiestie of the inhabitour and then the place be it neuer so base and contemptible shall become glorious For this did the word promise that he whom the heauens could not comprehend should be found in Ierusalem This is therefore a singular promise when men may knowe and enioy a certaine place wherein God may be founde that they wander not in the imaginations of their owne harts euery man choosing vnto him selfe a God or a place where he may serue God according to his owne fantasie as Ieroboam did which is horrible idolatrie Wherefore it is the great mercie of God that he hath appoynted a certaine place for his word and his whole seruice to the which place the Scripture attributeth this excellent name and title that it is called the holy citie not for the holines of the people inhabiting the same but for the holines of the Lord sanctifying all things by his word This glory hath the Church of the newe Testament also in that she hath for her head not the Pope as the wicked Papists doe most wickedly affirme but Christ sitting at the right hande of the father who is present with his word Sacraments This is an inestimable glory which dependeth not vpon our righteousnes but vpon the great mercie of God accepting approuing and commending all thinges that we doe for Christ his sonnes sake our head But the citie of Ierusalem found Satan her deadly and cruel enemie in this respect also because it was as it were the worke-house of God in the which he dayly exercised and wrought all maner of holy workes blessings benefites for his people Yet was it of God notwithstanding meruelously preserued to this end that his people should not be vncerteine where he would be found worshipped and heard And here agayne we are admonished that all these thinges come of gift and not of merite of mercie and not of workes For he hath chosen vnto him selfe this rest it hath pleased him to dwell in this place So it commeth not of our desert that we enioy the Gospell and other great blessings of god All these are the giftes of God through his great mercie and goodnes bestowed vpon vs for Christes sake Verse 15. Her vitailes I will blesse and will satisfie her poore with bread This word vitailes signifieth properly a pray But why doth the Scripture so call the sustenance whereby we liue Euen for the same cause for the which Christ calleth it our dayly breade So that like as beastes doe dayly followe their pray and finde it they sowe not they labour not but by pray they atteyne all that they haue Euen so shoulde we not heape vppe that through couetousnes and incredulitie which may serue vs for many yeres but shoulde daily looke for and receiue at the handes of the Lord that which is dayly offered vnto vs employing our labour notwithstanding as a meane to atteine the same therewith be content as the beast is when he hath obteined his pray For couetousnes incredulitie is not content with present benefits although the Lorde doe neuer so faythfully promise to feede vs and giue vs all things necessary for this life Thus the Scripture properly very aptly calleth our foode and sustenance a pray which commeth vnto vs taking no care but labouring leauing the care vnto God as our Sauiour Christ teacheth vs Matt. 6. who commaundeth vs to labour and diligently endeuour to doe that belongeth to our vocation for of the Hebrewes that is counted labour which euery day hath and bringeth with it But withall he commaundeth vs to take no thought for worldly thinges but to leaue all carefulnes vnto the Lorde who promiseth that we shall no more lacke then the birdes and other beastes doe which haue that is sufficient and yet labour not nor make prouision for the same For this is not the ende of our labour that in this life we should still seeke to enrich our selues and neuer be satisfied For although we haue the treasures of this world yet with this life we must forsake them And like as this life is not certeine but is as a pray which we so long enioy as it pleaseth the Lorde euen so is the portion of our sustenance but as you would say a snatch wherewith we must be content to liue and not be carefull for the time to come So doth this word condemne all faithlesse carefulnes and carefull incredulitie wherewith notwithstanding we can nothing preuaile Cyprian hath a goodly saying to this effect and worthie to be remembred Christians saith he which haue forsaken this world doe so litle care for earthly thinges that they aske no more but foode and rayment For their hartes are fixed vppon the eternall treasures of the world to come They seeke to liue but from day to day as straungers hauing here no
A COMMENTARIE VPON THE FIFTENE PSALMES CALLED PSALMI Graduum that is Psalmes of Degrees FAITHFVLLY COPIED OVT OF THE LECTVRES OF D. Martin Luther very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade Translated out of Latine into Englishe by HENRY BVLL Imprinted at London by Thomas Vautroullier dwelling in the Blacke Friers by Ludgate CVM PRIVILEGIO 1577. TO THE CHRISTIAN READER GRACE AND PEACE in Christ Iesu. ALBEIT the reading of the Scripture it selfe and the simple text thereof without further helpes hath matter enough to giue intelligence and instruction sufficient for the soule of mā to saluation if with hart and diligence it be earnestly applyed and followed as it should yet notwithstanding the helpe of good cōmentaries explications annexed withall especially such as be learned and godly is not hurtfull but rather is much requisite greatly needefull both for opening of places of difficulty for dissoluing doubtes and debating of controuersies such as may and vse many times to happen Wherefore most highly bound we are to the goodnes of our Lorde and Sauiour who hath herein so well prouided for our infirmitie in blessing this time of ours so plentifully with so many learned writers and worthy workers in his word As in al times he hath done but most chiefly in this time of ours is now to be seene In which time as we haue to giue thankes for many other of late memorie famous singular instruments of Christes glory so namely for the author compiler of this present work Martin Luther VVho although of many hitherto either hath not beene redde and so not throughly knowne or of a great number hated and maligned or of some lightly regarded or peraduenture misiudged Yet to such as either haue aduisedly redd him or shall be disposed to take trial of him hauing by experience of infirmities and affliction any skill to iudge of true diuinitie shall be founde emonges many preachers teachers of this our time most chiefly worthie not onely of iust commendation but also to be compared with the chiefest yea and so necessary for these times of the Church to be seene and redde that the poore mourning soules of the afflicted can not well want him that for diuers purposes especially for two principall causes First for true comfort spiritual consolation to such weake minds as in cases of conscience are distressed and wrastle in faith against the terrour of Satan of death of damnation against the power of the lawe and wrath of God wherein I see very fewe or none without comparison be it spoken in these our daies to instruct more fruitfully with like feeling and experience Secondly for discerning and discussing the difference betwene the law and the Gospell how these two partes are to be separated and distincted a sonder as repugnant and contrary and yet notwithstanding howe they both stand togither in Scripture and doctrine and yet in doctrine no repugnance The knowledge whereof how requisite it is for all Christians to learne the miserable lack thereof will soone declare For where these two be not rightly parted but confounded what can followe there but confusion of conscience either leading to despaire or else to blind securitie without any order in doctrine or true comfort of saluation As by examples of time is soone seene namely if we loke into the later times of the Romish Church where for want of right distinguishing betwene these two great errors haue risen and no great maruel For where the Gospell is taken for the lawe and the lawe for the Gospel and Christ receaued but onely for a law giuer and where things go by workes and lawe of deseruing what hope or assurance of saluation can be there considering our workes in their best kind to be so imperfect and vnprofitable And what shall be said then of our naughtie workes but especially ▪ what shall be said then to the mourning lamenting sinner who feleth no good thing dwelling in him but all wickednes shall he then despaire or how else will ye comfort him For if Christ in his principall office be but a teacher of the lawe and of workes and that be the chiefest thing to be required in a Christian to worke saluation by the law of working where is then grace mercie promise faith iustifying peace rest of conscience redemption from malediction of the law if we be vnder the law still briefly where is the new couenāt of God made by his sonne if the olde couenant made by Moses doe yet remaine if it do not remaine then must there needs be a differēce betwene the law the gospel betwene the old Testamēt the new betwene the law of works the law of faith betwene Moses Christ betwene the master the seruaunt betwene Agar and Sara and their two children Now what difference this is thou shalt not neede Christian reader by me to be instructed hauing here the boke of Martin Luther to reade and peruse VVho as in his former treatise before set forth vppon the Epistle to the Galathians so likewise in these his commentaries vppon the Psalmes doth so liuely at large discourse that matter with many other things moe full of heauenly instruction edificatiō that hauing him though thou hadst no other expositour vpon the holy Scripture thou maist haue almost sufficient to make a perfect souldier against all the fierie darts of the tempting enemie Againe hauing all other and lacking this writer thou shouldest yet want some thing to the perfect practise and experience of a Christian diuine Although I neede not in the behalfe of this treatise vse any suche commendation the booke being able sufficiently to commende it selfe yet thus much by way of preface I thought good to notifie and premonish whereby I might the rather animate and encourage thy studious diligence good reader to ouer-reade this booke Wherin if it shall please thee to bestow the labour as the paine I trust will not be tedious so in the profite thereof I doubt not but thy labour shall be recompensed with no lesse spirituall consolation to thy soules health then the godly translator thereof M. Bull did receaue in translating of the same Who as he once made his vow vnto the Lord for certeine causes to turne this booke from latine into english so with no lesse fidelitie did well performe the same Blessed be the Lorde therefore which both put him in mind first to take this worke in hand and also graunted him life to the accomplishment thereof for so it pleased the Lord to continue his life so long till this vowed worke was fully finished And not onely that but also after his trauell taken gaue him to receaue such sweetenes thereby as in neuer thing more in all his life Now from him departed to turne to you that remaine aliue I meane all studious readers as we● thē that be wel willers to the gospel as also that be enemies yet not called to
the same in deede For first these euills which the father of lyes styrreth vppe by wicked doctrine the godly can not beholde without great griefe and sorrowe Besides this they are without all hope of remedie for that the rage of pestilent doctrine is more horrible then the force and violence of fire and water which suddenly consumeth and destroyeth all thinges The heart therefore is on ech side troubled and vexed both with feare of the calamitie that shall followe and also with the sense and feeling of the present euills Nowe if there be ioyned with all these thinges an inward crosse and affliction so that the hearte doe also feele the displeasure of God here it seemeth impossible for a man to pray And doubtlesse a man vnexpert and vnskilfull in these matters and presuming of the worde and his owne knowledge shall gayne nothing thereby but infinite troubles and vexation For to teache to reproue and to conuince is not sufficient but God withall must giue the encrease that not onely we with our brethren may be preserued in sound doctrine but also such as teach the contrary may be rooted out and brought to naught And this by prayer onely is obtayned But howe hard a thing this is we haue alreadie declared To read the word to heare the word and to teach the word are in deede excellent and heauenly works which require the help and aide of the holy Ghost but the inward practise of faith so to conuert vnto the Lord so to pray so to presume of Gods fauour that thy prayer shall please him and that he will heare the same that is a hard matter in deede For fearefull consciences many tymes feele not this certainty and assurance in them selues but are brought to such doubting and mistrust that they can conceaue no hope of helpe or comfort especially such as are touched with the remorse of conscience gilt of sinne and the feeling of their owne vnworthines For in this case it oftentimes commeth to passe that the minde beginneth first to doubt whether prayer will any thing auaile or not They that are brought to this poynt can not pray especially if they measure the same after the sense feeling of their owne vnworthines But here thou must not regard what thou art but rather looke to the promise of God the necessitie of prayer the daunger that followeth the neglecting thereof and the thing it selfe for the which thou oughtest to pray Setting these things before thine eyes albeit thine owne conscience and vnworthines call thee from prayer yet shalt thou be constrayned by prayer to flie to God for help and succour For if a man for examples sake haue committed theft murder or some other notorious crime and in flying away falleth into the water and so into daunger of drowning shall he not pray because his conscience accuseth him that he hath done wickedly Nay how much the more great and grieuous the sinne is and the necessity of praier more vrgent so much the more earnestly ought the mind to be stirred vp and more ready to prayer In like maner must we doe also in this tentation and daunger of wicked doctrine And whatsoeuer we be we must rather consider the great enormities that Satan raiseth vp by lying ministers then whether we be worthie to be heard or no. To this doth the promise also allure vs For we haue a promise in Christ that we shall be heard yea and Christ him selfe also hath prescribed vnto vs the very words syllables letters which we should vse in praier We haue also a commaundemēt to pray so that it is not in our choyse to pray or not to pray but it is a work cōmaunded of God. Now when we remember these thinges and then consider on the one side how necessary a thing it is for vs to pray and on the other side howe great the daunger is if we doe not pray then are our mindes quickned and the tentation or conscience of our owne vnworthines is as it were swallowed vp Like as it hapneth also in sudden daungers as when a man in his iorney falleth into the hands of theeues or is in great perill of drowning here before he can once think of his own vnworthines he bursteth out into these wordes or this cogitation O God be mercifull vnto me And here the saying of the Phisicians is found most true that sharpe sawces prouoke the appetite For there is no better scholemaster to teach vs to pray then necessity But whiles we walke in securitie and are not touched with any feeling of present daungers no maruell is it if our prayer be either no prayer at all or else in dede very faynt and cold For mine owne part I can say by experience that I neuer pray more hartely then in the time of trouble and affliction And this is that sharpe sawce which stirred vp also in Dauid a hunger as it were and an appetite to pray as he sayth I called vnto the Lord in my trouble c. We may learne therefore out of this verse that Dauid vsed this remedy against lying tongues that first by doctrine he stirred vp him selfe and others and then he prayed In like maner ought we to do euē in respect of the cause or necessity which the Lords praier also setteth forth vnto vs For in that the name of the Lord is polluted mens consciences peruerted and the profession of the Gospel hindred we haue in deede great cause to say hallowed be thy name that these abominations and blasphemies may haue an end Thy kingdom come which by the kingdom of Satan is in a manner oppressed He that prayeth after this sort shal fil heauen with his sighes and grones wheras if we liue at ease and feele no trouble our praier is so cold that scarcely our mouthes are filled therwith This cause and necessitie of prayer Dauid expresseth when he sayth I called vnto the Lord in my trouble c. For there must be some great necessitie to constrayne vs to pray as our owne saluation the saluation of our brethren death eternal our sinnes our troubles and afflictions the glory of God the kingdom of God c. all which are set forth in the Lordes prayer and if we consider them as we should doe they will constrayne vs to poure out true and harty prayer vnto God with sighes and grones Let vs consider well these thinges and with our prayer let vs burst through the cloudes which hide from vs the presence of our most gracious God and thinke that prayer is an acceptable sacrifice to God and such a seruice as he him selfe requireth of vs Some seeke a meane helpe and trust to other mens prayers which in deede are not to be neglected for the prayer of many hath a more force and power But thou also must pray as a member of the Church which with one voyce sayth Our Father c. For he will not be the father of
doctrine of Christ or the glory of his kingdom should be diminished or blemished in any point The daūger whereof they see not or doe litle regard which make so great a matter of the losse of that peace and tranquillity which hath bene and yet is seene in the kingdom of Antichrist Notwith standing let vs with all our power amplifie and set forth the glorie of our God and the frutes that come of the true preaching of the gospel and let vs contemne all such sclaunders which these Epicures do most maliciously and spitefully heap vpon vs commending nothing else but that peace tranquillity wherewith the deuill hath rocked them a slepe in all damnable security wherby we see what horrible impietie reigneth in the papacie There is not one word purely taught concerning sinne grace the merite of Christ faith the exercises of workes concerning magistrates and other degrees and kindes of life All thinges are miserablie corrupted with pestilent gloses and expositions Moreouer what prophanation and selling of Masses was there what deceite and robbery by pardons purgatory with such other abominations deuised only for vauntage and gayne When I looke into the kingdome of the Pope as it was before we preached the Gospell it seemeth to me that of verie purpose men were cast vnto Satan and eternall damnation by false teachers and ministers of iniquitie Now consider whether it were not better with trouble to kepe and enioy the word of God then with losse of the word to liue in peace and tranquillity though it were neuer so heauenly a peace As for me I woulde not desire to liue in paradise without the word and with the word to liue in hell it is an easie matter like as in this world we liue as it were in hell and comfort our selues only with hope which the word of God sheweth vnto vs and with this hope we ouercome all kindes of troubles crosses Let vs therefore lay sure holde on this consolation which the holy Ghost here setteth forth vnto vs whereof also all they haue great neede that teach the word of trueth namely that they are not the cause of offence trouble and sedition There must needes be offences there must needes be Lucians Epicures contemners and scorners of religion troublers of the peace and quietnes of the Church but blessed are they which are not the cause of these euills but are preachers of peace and seeke by all godly meanes peace and christian vnitie In the number of whom by Gods speciall grace we are at this day howe soeuer the world thinketh of vs and we will pray vnto God that for Christes sake he will so keepe vs euen to the vttermost breath Thus are the enemies of God and his word paynted out by Dauid in this Psalme and also the true state of the Church teaching vs thereby that we shoulde arme our selues against these daungers and giue thankes vnto God for this great consolation that whatsoeuer tumultes and troubles arise in the Church he doth not impute the same vnto them that teach the word but vnto the word it selfe which is not ours but Christes wherewith we may comfort our selues whatsoeuer followeth of the true preaching of the Gospell Let them stoppe their mouthes and kepe silence that so greatly commend peace but we wil speake and shew forth the wonderous workes of the Lord with boldnes and will not be disobediēt in our vocation If euil tongues be walking and troubles arise we will with Dauid fight against them by prayer commending to God the cause of his poore Church wherein he hath promised to kepe maintaine his word who also shall burne consume all wicked ●ongnes with the same fire of his heauy indignation wherwith they thinke the church of God shal be destroied The 121. Psalme I will lift mine eyes vnto the mountaynes c. The Psalme going before was a prayer for the preseruation and continuance of the word of God found doctrine against pestiferous tongues and wicked opinions For that is the chiefest assault that Satan maketh against the church of god Now this Psalme I take to be as an exhortation to the faithful for it conteineth the doctrine of faith Which faith is a knowledge of thinges inuisible and to be looked for and resteth in the promise word of god But because Gods word excedeth the capacity of man the thinges which it promiseth seeme either absurd vnlikely or impossible or else incredible against al reason therfore they which haue once begun to beleue haue nede of continual exhortations to stirre them vp against the tētations of the flesh which striue against faith the word of God least the spirit being pressed downe with the heauy burden of the flesh should be vtterly vnable to thinke of spiritual and heauenly things For our life is full of troubles tossed with continual tempests as they which are sayling on the sea and we are caried away euery moment with the blasts of tentations whiles our mindes are assailed either with prosperitie or aduersity with wealth or pouerty with glory or ignominy with ioy or sorrow And hereof yet doe fellow much more greuous daungerous tentations that is to say security and desperation Therfore when these stormes blowe it is necessarie that we shoulde be stirred vp with continuall exhortations out of the worde of God whereby we may learne to resist the same And thus doe I vnderstand this Psalme that it is a doctrine whereby we are admonished taught that we shoulde haue our faith exercised and stirred vp with continual exhortations so long as we liue least we being ouercome with the cares of this world should forget and neglect the rich blessings and euerlasting treasures of the life to come Verse 1. I will lift mine eyes vnto the mountaines from whence my helpe commeth These words do include a cōparison betwene the mountaines which bring helpe and succour the mountaines that bring desolation and destruction as euery doctrine of faith euery promise importeth also the contrarie if you haue respect to the flesh The godly haue a promise of Christ that he will be their helpe and succour but if we looke to the outward appearance Christ himselfe hanging vppon the crosse seemeth to be vtterly forsaken In like maner there is a comparing togither of contraries to be vnderstande throughout this whole Psalme As though the Prophet should say when tentations trialls of faith are at hand one runneth to this place and an other to that seeking for helpe succour diuers wayes As amongst my people some runne to Bethel some to Gilgal some to Bethauen as mountaines from whence they looke for helpe and succour Euen as in popery they run to euery stocke and blocke as to their onely patrones and helpers with kneeling knocking creping kissing and licking For the reliefs and comforts are infinite which the heart beleueth and seeketh after when it is in trouble and distresse And it is
become as it were inuisible and by faith in pouertie to beholde riches in heauines and sorrowe ioy and comfort in desolation and destruction helpe and succour and when we seeme to be cut of and to be cast away from God euen then to beleue and by faith to lay sure handfast on Gods eternall mercie and grace in Christ As Dauid here did who was afflicted and felt no comfort and yet he sayth I lift vp myne eyes to the hilles from whence commeth my helpe Thou must lift vp thine eyes therfore and in no wise fixe them vpon the present troubles calamities or afflictions whatsoeuer the fleshe seeth feeleth or suffereth for that is to obey and consent to the eyes and the eares that is to say to harken to the flesh which is alwaies ready to perswade thee that God is angry with thee that he hath forsaken thee that thy daunger is such and so terrible that thou canst neuer escape it Here therefore thou must lift vp thine eyes to the hills of the Lord and harken to the voice of God who sayth and promiseth that helpe shall surely come from those hills which albeit for the tyme it be inuisible and can neither be seene nor felt yet is it most certayne and infallble They that are in wealth glorie and dignitie lift not vp their eyes to these inuisible thinges and therefore they are puffed vp with pride and caried away with all noysom lustes But such as are in pouerty contempt of the worlde afflicted in body or minde are forced to lift vp their eyes that the helpe which is inuisible may be made to them visible by fayth according to the promise of God made vnto them in his word These are the words therefore of a man that felt the same that we feele that is to say our hearts to be oppressed with sorrow and heauines when we thinking our selues to be desolate and forsaken can see no succour when we see not riches but pouertie not glory but ignominy shame and confusion In these calamities the heart is an heauie burden weying downe to the grounde the eyes and the head that they can see or thinke vpon nothing else but terrene and earthly thinges Therefore he exhorteth vs by his owne example to lift vp our eyes and looke to inuisible thinges which the word promiseth we shall certainly enioy Thus we see the nature of faith liuely set out in this Psalme Nowe followeth as it were an explication what hills he speaketh of Verse 2. My helpe commeth of the Lord which hath made heauen and earth He speaketh here of such hills as the eyes of the flesh could not see For who was so quicke of sight to see or so wise to perceiue and vnderstande that the hill Moria was a holy hill A heape of earth the bodily eyes might see but the holynes the power and the Maiestie of God there present they could not see nor that the word of the Lord was there that the Lord had promised there to dwell and abide that he had put a memoriall of his name in that place and that there he would be sought there he would be found For he that sought not God in this place coulde not finde him in heauen Like as since God hath reueiled him self in that man Christ we truly say and also beleue that whosoeuer doe not imbrace and by faith lay hold on this man which was borne of the virgin they can neuer beleue in God but although they say they beleue in the maker of heauen and earth yet doe they in deede beleue in the Idoll of their owne heart for without Christ there is no true god Therefore Dauid beholdeth these hills in Ierusalem not with bodily eyes as the oxe doth his stall but with the eyes of the spirite he seeth that God dwelleth there by his word Therfore these hils are nowe no more earth and molde but they are the hilles of the Lorde and the fulnes of his godhead so that with out these hills concerning God there can nothing be found Therefore it is truly sayd of the Prophet that from these hilles commeth help and succour that is to say from God dwelling and abiding there by his word Like as we beleue that Christ is the throne of grace in the which is the treasure of all good thinges and heauenly blessinges to be found and without the which there is nothing Now in that he doth not onely say My helpe commeth from the Lord but addeth moreouer which made heauen earth he reproueth condēneth all other helps which men seeke procure vnto them selues besides God with false trust affiāce in the same as Idols of their owne imagination So is Mammon a god also that is to say is worshipped of men as a god helpeth them also sometimes But in penury of food vittells what succour can he bring no man can satisfie his hungrie belly with gold and siluer Likewise in drowth and barennes of the earth what can he help What good can he do in diseases infirmities of the body If then in these corporall maladies he can not help what can he doe when the conscience is troubled with sinne the horrour of death It is therefore but a false pleasure and delite that Mammon bringeth which is but only to satisfie please the eyes as a picture or painted table Against these helps therfore such like which the world seeketh after the prophet setteth the Lord him self who made not only gold siluer not only foode sustenance heauen and earth that is to say angels men and the whole world but besides these giueth remissiō of sinnes faith righteousnes ioy peace of hart with euerlasting life He is sayth the Prophet my almighty and sure help of whom I can not doubt that he will euer fayle me the twinckling of an eye To this Lord I flye for aide succour who not onely in this life can and doth giue health welfare for a fewe yeres with securitie of cōscience cōtempt of death all the furies of the world but also after this life eternal felicity life euerlasting Thus the Prophet inflameth him selfe stirreth vp his faith for our example that we likewise should magnifie the blessings good gifts of God in vs also our hope trust in him For if the riche men of the world doe glory in their money if they vaunt of their wealth and riches why should not we also glory in the trust confidence we haue in God which hath made heauen and earth which hath also in his hand all thinges necessary both for this life for the life to come But because these things are inuisible can not be seene but with spirituall eyes therefore we commonly neglect thē And albeit the Lord do somtimes hide these helps from vs let vs feele the lacke therof for a time as he doth in deede to make vs the more desirous of thē
a pastour or preacher in the Church These the elect I meane the Lorde hath here and there sparsed emong the wicked as precious stones in the middes of the earth Therfore thou must not think to preach to these only which were to be wished but that can not be because they are mixed with the vngodly multitude Likewise when thou art called to be a ciuill magistrate or a gouernour of a houshold thou shalt not finde all to be precious stones gold or siluer but let it suffice thee if in a whole multitude as it chaunceth in mynes thou find but one veine of siluer or emongst a great deale of earth but one precious stone For the greatest part in the Church is hereticall godles the least part in the ciuill state obedient louing of vertue Hereof it commeth then that al things are ful of trouble to the godly pastour the Magistrate the housholder because the wicked with such successe contemne and disobey all godly orders Notwithstanding thou man of God stand in thy calling do thy duetie pray for peace exhorte counsel reproue those whom thou hast charge ouer For since that now by the word of God the church is somewhat purged of false religion superstition and idolatrie the Magistrates better instructed of their duety and office Satan rageth as a strong armed man keping his house when a stronger commeth Be strong therefore in these tentations and think that as these things are not begun by the power of Satan so though he rage against the same neuer so much thou must not be discouraged or slacke the Lords busines but first serue the Lord and then thy brethren and neighbours For their sakes the Churches must be instructed the common wealth gouerned not for the worldes sake and the vngodly multitude for it is not worthie that a theefe should be hanged an adulterer or murderer put to death but the Lord in heauen and our brethren neighbours in earth are worthy of this seruice as he addeth in the verse following Thus I expounde this verse to be a consolation for pastours ciuill Magistrates and gouernours of families against the multitude of the wicked and the trobles which by them the godly doe sustayne Verse 9. Because of the house of the Lorde our God I will procure thy wealth This is an other cause why he prayeth for the peace and prosperitie of Ierusalem for that the Sanctuary of the Lord and the feate of true religion being stablished in that citie if it prospered not the worship and seruice of God could not there continue As if he sayd The Lord our God hath stablished his seate in thee O Ierusalem and in the middes of thee hath he set vp his worship For the which cause I loue thee and thinke thee worthy of all prosperitie But why doth hee adde hereunto Our God Because God had chosen this nation to be as his own peculiar people And this also was the cause why Dauid so loued them and was not discomforted with these troubles which he for their sakes susteyned both in the Church and in the ciuill gouernment but being chosen to be a King and a Prophet to this people he constantly endured all troubles and herewithall comforted him selfe that first he serued the Lord his God then his brethren and was not an vnprofitable seruaunt but fruitefull vnto God that he might be glorified and to his neighbour and brother that he might be saued Let vs likewise pray for the welfare of our brethren and for the house of the Lord with Dauid who as this Psalme sheweth did wel vnderstand the power and glory of the word and therefore he neither giueth thankes nor yet reioyceth for the abundance of gold and siluer which notwithstanding he lacked not but for the word and true worship of the lord Where these two are not lacking all other incommodities may easily be borne For if we haue the Lord abiding with vs if we maintaine his word and his true seruice and seeke the saluation of our brethren what can we desire more But where the word true worship of God is not regarded there is no God no mercy no saluation neither doth there any thing else remaine but the cursed multitude which shal be damned in hell Therefore Dauid exhorteth vs in this Psalme aboue all things to reuerence the word and by faithfull prayer to seeke the aduauncement thereof Also to giue thankes vnto God for peace and true preachers which gouerne the Church according to his word for where these things are not there must needes be trouble and vexation vnquietnes of conscience murder adultery such other horrible sinnes which the Lord turne away from our Churches preserue that poore remnant emonges the damnable multitude which serue and worship him according to his word By these two latter verses we are admonished first how euery Christian ought to regard him which is his fellow in faith and religion that is to say as his brother and neighbour Then also why he ought to haue a harty loue and zeale to the Church and congregation of the faithful For my brethren saith Dauid and for my neighbours And againe for the house of the Lord our god These two thinges ought to be considered in the Churche of christ In it are our brethren and neighbours in it is the house of God yea rather it is the house of God it selfe in the which are the children of God and true brethren O happy is he and a right Christian in deede which beeing indued with the true knowledge and faith of Christ and also with that brotherly loue which is according to the spirit of the children of God can vnfainedly and hartely say For my brethren and neighbours and for the house of the Lord our God I both seeke and I wish the prosperitie and welfare of the Church of God. The 123. Psalme I lift vp mine eyes vnto thee c. This Psalme as ye see is but short and therefore a very fitte example to shew the force of prayer not to consist in many words but in feruency of spirit For great and weighty matters may be comprised in few words if they proceede from the spirit the vnspeakeable gronings of the heart especially when our necessity is such as will not suffer any long prayer Euery prayer is long enough if it be feruent proceede from a heart that vnderstandeth the necessitie of the Sainets not in such small matters as y world counteth great and weightie as pouerty losse of goods and such other worldly incommodities but when the Church is oppressed with violence and tyranny when the name of God is prophaned with wicked doctrine or if there be any thing else that either hindreth the glory of God or the saluation of soules These perils can not well be vttered in prayer and therfore the prayer of the faithfull is then most effectuous when with griefe of heart and affliction of spirite they see
God that we shall suffer trouble and affliction yet in him we shall ouercome at length The 125. Psalme They that trust in the Lord c. The Psalme going before is a thankesgiuing or a sacrifice of praise because the godly see and by experience feele that the Lord is faithfull and helpeth them in the time of neede This Psalme following conteineth also in a maner the same matter For it perteyneth to the doctrine of faith and exhorteth the faithful likewise to a sure trust and affiance in the helpe of the Lorde in all their necessities Whereunto he stirreth them vp with great and excellent promises It may also be easily vnderstand by that which we haue sayd before For herein consisteth all this heauenly wisedom that we doe vtterly remoue out of our sight what so euer flesh can comprehend and beleue that which the word onely telleth vs euen against all that which either we know feele or see And therefore this wisedome is against all humane wisedom and reason For by reason and all that reason can comprehend we feele see and conceiue all things contrary to that which faith leadeth vs vnto He that lyeth sicke and at the poynt of death can by reason conceiue nothing els but y imagination of death But a christian man leauing that imagination knoweth that in death there is true life But thou wilt say he seeth and feeleth death in deede but life he can not feele I aunswere that because he resteth vpon the word and after it he iudgeth and not after his owne feeling therefore euen in death he seeth nothing but life and in the middes of darkenes most cleare light For like as God maketh all thinges of nothing and of darkenes light so he worketh by his word that in death there is nothing but life They then which sticke to the word and promise of God and follow the same doe finde it true which Dauid sayth He spake the worde and it was done c. But before we can come to this experience we must abide some trouble therefore haue neede of such exhortation as this psalme here setteth forth Verse 1. They that trust in the Lorde shall be as Mount Sion which can not be remoued but remaineth for euer The Prophet vseth here a similitude of Mount Sion because Ierusalem wherin Sion stood when the temple was builded had most ample notable promises of God as appeareth in very many places of the Prophetes that it should stand sure inuincible for euer against all troubles and calamities for that the Lord had his abiding and dwelling there according to that promise where he sayth here is my rest here will I dwel c. And therefore Dauid in an other Psalme glorieth on this wise Loe the Kinges were gathered and went togither when they saw it they marueled They were astonied and suddenly driuen backe As we may see it came to passe vnder Ezechias in that great destruction of the Assyrians and other Kings as the stories witnesse which shewe that Ierusalem remayned safe in all daungers not by the strength and pollicie of the inhabitants but by the miraculous worke of God dwelling in it and thus mightely preseruing and beautifying his owne common wealth Nowe therfore sayth he like as Mount Sion and our holy citie Ierusalem is neuer moued but remaineth sure and safe by the mighty protection of the Lord in all extremities so he that trusteth in the Lord shall be defended against the furious rage of the world and the gates of hell for euer Note howe he commaundeth no worke here to be done as in popery in the time of trouble men were taught to enter into some kind of religion to fast to goe on pilgrimage to doe such other foolish workes of deuotion which they deuised as an high seruice vnto God and thereby thought to make condigne satisfaction for sinne and merite eternal life but simply he leadeth vs the plaine way vnto God pronouncing this to be the chiefest anker of our saluation onely to hope and trust in the Lorde and that this is the greatest seruice that we can doe vnto god For this is the nature of God as I haue sayd to create all thinges of nothing Therefore he createth and bringeth forth in death life in darkenes light And this to beleue is the very nature and most speciall propertie of faith When God then seeth such a one as agreeth with his owne nature that is which beleueth to finde in daunger helpe in pouertie riches in sinne righteousnes and that for Gods owne mercies sake in Christ alone him can God neyther hate nor forsake For he serueth and worshippeth God truely which putteth his whole trust in the mercie of god With this seruice God is highly pleased because he deliteth of no thing to make some thing So he made the world of nothing so he rayseth vp the poore and oppressed so he iustifieth the sinner so he rayseth the dead and so he saueth the damned Who so then consenteth to Gods nature and obeyeth his will there hoping for some thing where nothing is he it is that pleaseth God and shall neuer be moued But thou must beware that thou imagine not to thy selfe a false hope contrarie to the word of God and thy vocation Whereof if thou be certayne and abide in the same if troubles rise trust in the Lord and if he helpe not in his good time take me and Dauid also for lyars Satan will trouble vexe and discomfort thee yea and peraduenture make thee to beleue that thou art vtterly forsaken but if thou trust in the Lord thou shalt feele his helpe with ioyfull victory So in the councell of Auspurge when the Princes were bent against vs with one consent our cause seemed to be vtterly ouerthrowne Notwithstanding yet we liue and enioy such peace and libertie as we would wish maugre the rage and malice of the Pope and all the aduersaries of the worlde With such conflictes we must be exercised lest we be discouraged when we see our cause begin to quale But the greater the daunger is the more stedfastly we must trust So shall it come to passe that when we are ouercome yet we shall ouercome and the conquerer shall yeeld vnto vs triumph and victory This is it that the Psalme here setteth forth They that trust in the Lorde shall be as Mount Sion which can not be remoued but remayneth for euer And here we haue a singular promise whereby we are assured that we shall stande and abyde for euer If then we doe not continue it is our owne fault because we abide not firme and stable in our fayth For this promise must needes remaine sure and infallible Yea as it is impossible that God should deny him selfe and not be God so is it impossible that he should forsake those that put their trust in him But we may not thinke the time longe but patiently abide the Lords leasure For Gods
this distinction is not so well knowne by practise as it is by speculation For if we had this practise in deede we shoulde rightly discerne betwene the law the Gospell also betwene the disciples of the law and of the Gospel beate backe Satan with this answere that like a lying spirite he seeketh nothing else but to blind and deceiue the hart with falshood and lyes For whereas hard and stony harts be those he doth not kill or terrifie but flattereth and filleth them with hope faire promises which doe not perteyne to such harts Contrariwise where as such tender and timorous heartes be as are to much terrified already and therefore should be confirmed reised vp with the promises of the Gospell those heartes Satan most of all not onely goeth about further to afflict and terrifie but to beate them downe also to vtter discomfort Wherefore the Christian man must learne and labour by feeling and practise to make this distinction in his heart and say vnto Satan Away from me Satan with thy lyes When I am void of the feare of God secure and hard harted then come and pleade the lawe against me then will I heare thee for then that is the tyme to teach the law But since thou commest nowe vnto me with the law whereas my heart is terrified already with sinne death I wil not heare thee For thy doctrine perteyneth not vnto me but laughter and ioy not terrour and death So should Satan be aunswered when he goeth about to terrifie vs But by experience we feele that when most neede is our heart is not able thus to aunswere although we haue heard these thinges before neuer so often The cause is this that albeit heauen be ours and wide open for vs yet such is our nature and such is our infirmitie that all this can not make vs so ioyfull as the gaping gulph and horrour of hell doth terrifie vs So that one cogitation of our sinnes doth more afflict vs then all the teaching and preaching of the merites of Christ can comfort vs Wherefore we must earnestly endeuour to learne this practise or at the least to atteyne to some knowledge thereof and reyse vp our selues with these wordes that the Gospell is nothing else but laughter and ioy which properly perteyneth to the captiues that is to those that feele the captiuitie of sinne and death to the fleshy and tender heartes terrified with the feeling of the wrath and iudgement of god These are the Disciples in whose hearts should be planted laughter and ioy and whiche onely should heare the voyce of ioy and gladnes in the tabernacles of the righteous and that by the authoritie of the holy Ghost which this verse setteth foorth For it signifieth that this people was in Sion and after the outward shew of the kingdom and priesthood did mightely flourish But if a man consider them according to the spirite he shall see them to be in miserable captiuitie and that their tongue is full of heauines and mourning because their heart is terrified with the sense of sinne and death This is Moises tongue or Moises mouth full of wormewoode and of the bitternes of death wherewith he ought to kill those onely which are to liuely and full of securitie But they which feele their captiuitie should haue their mouthes filled with laughter and ioy that is the redemption and deliueraunce from sinne and death purchased by the bloode of Christ should be preached vnto them This is the sense and meaning of the holy Ghost that the mouth of such should be filled with laughter that is their mouth should sound and shew forth nothing else but great gladnes and those inestimable consolations of the Gospell with voyces of triumph and victory by Christ ouercomming Satan destroying death and taking away our sinnes This was first spoken vnto the Iewes for this laughter was first offered to that people then hauing the promises Now he turneth to the Gentiles whome he calleth to the partaking of this laughter Then shall they say among the Gentiles c. The Gentiles naturally hated and disdayned the Iewes and coulde abide nothing lesse then their religion Yet these Gentiles saith he when this laughter this ioy shall be published and preached shall maruell thereat and shall praise the great workes as the Lorde Nowe the Gentiles would not thus doe or esteeme this worke of God as a benefite excepte they also should be partakers of the same Therefore when the holy Ghoste saith that the Gentiles should publish praise and magnifie this benefite of the Iewes deliuerance out of captiuitie he plainely signifieth withall that they shoulde be partakers of this deliuerance and that they likewise shoulde extoll and magnifie this greate mercy of God this deliuerance from sinne and death To this doe almost all the Prophets beare witnesse In the 8. of Zachary it is saide that out of all languages of the nations should take hold of the skirte of him that is a Iewe and say we will goe with you for we haue hearde that God is with you Which place of Zacharie seemeth to be taken out of this Psalme In the first of Esaie likewise All nations shall flow vnto the Lord and many people shall go and say Come and let vs goe vp to the mountaine of the Lord to the house of the God of Iacob and he will teach vs his wayes and we will walke in his pathes c. These things doe make for our comfort which are not of the seede of Abraham after the flesh For albeit the promise was not made vnto vs yet when it was accomplyshed we were made partakers thereof but by the Iewes notwithstanding according to the wordes of the promise In thy seede shall all nations be blessed And sal●ation saith Christ commeth of the Iewes Thus doe we Gentiles pertaine to this redemption although it was not due vnto vs for to vs it was not promised but came by the free mercy of God through this laughter and this ioy whiche the Prophet speaketh of published and preached not onely in Simon but emongst the Gentiles also which doe enioy all the good blessings and benefites of God togither with his holy people as it followeth Verse 3. The Lord hath done great things for vs therefore we reioyce Here you see one Church gathered togither of the Iewes and of the Gentiles and with one voyce magnifying the workes of the Lorde that as Paule saith with one minde and with one mouth God euen the father of our Lord Iesus Christ might be glorified For as the Church of the Iewes singeth The Lord hath done greate thinges for vs so singeth the Church of the Gentiles also being both partakers of one fruite both knowne by one true signe to be the people of the Gospell namely because they are the people of ioy and gladnes as these wordes declare Therefore we reioyce Consider now the kingdom of the Pope and the horrible abomination thereof
in all thinges For if wisedom were enough to bring matters well to passe then Cicero and Demosthenes had not bene deceiued by their wise and honest policies If wisedom and strength were sufficient then Hector had preserued Troy and Iulius Caesar the Romane Empire For wisedom power policie carefulnes was not lacking in these excellent men They rose earely they lay downe late and did eate the bread of sorrow notwithstanding they were deceiued and miserably perished Therefore they were constrayned to say that fortune ruleth in all the affayres of men that all thinges are done by chaunce For commonly the wiser men they were the more foolishly they gouerned in all their affaires And true it is that great wisedom ouerthroweth great kingdoms And many times as the prouerb sayth wise men comit no small folly Therefore although the Gentiles not lightned by the word of God but onely taught by experience did confesse that the affaires of men are not gouerned by wisedom and power yet did they still presume vpon their owne wisedom and power and needes they woulde gouerne common wealthes by their owne counsells and policies But afterwarde when they saw that there followed no successe they acknowledged their errour and attributed all thinges vnto fortune But we must not impute any thing vnto fortune except we wil cal this fortune when the counsells the policies and enterprises of the wise and mighty come otherwise to passe then they them selues did purpose or determine but to the iudgement of God who after this maner punisheth pride arrogancie and presumption For why do they presume to bee wise and mighty in those thinges which are farre aboue the wisedom and power of man and are not gouerned but by God alone Why doe they not there vse their wisedom and power where as God would haue them to witte in those things that are vnder their power which are mentioned Gen. 2. Worthely therefore are they deceiued and crye out that all things are gouerned by fortune but to late when they haue destroyed common wealthes and kingdoms For this is the song of fooles to say I had not thought and so to accuse fortune For fortune is not the cause that thy deuises and policies doe deceiue thee but thine owne folly and the ignorance of God and thy selfe First for that thou dost not vnderstand who or what thou art Againe thou doest not see what the commaundement of God is and how farre forth he will haue thee to rule gouerne Thou beginnest with to high a note as the Asse doth and therefore thou makest an ill ende When thou seest this thou cryest out and sayest there is no God there is no prouidence of God For wise and politike Princes doe not accomplishe that which they haue most wisely deuised and determined mighty Princes bring not that to passe which they are able to doe as touching their strength and power Therefore either God is vniust or no God at all for else he would haue regard vnto wise men and all thinges shoulde be done as they haue determined O blasphemous mouth As though God must be such a God who when he seeth that thou hast deuised and ordered all thinges wisely must come vnto thee and say Master gouerner you haue done all thinges well you are a wise man and able to gouerne without me But thou presumptuous spirite whilest thou attributest all things to the wisedom policie power of man where is the glory and the maiestie of God yea where is God him selfe if thou doest prouide gouerne and bring to passe all things If all thinges be done by thy wisedom and power then is the wisedom power of God brought to nothing Nay rather let thy wisedom thy power and thy policie be vtterly confounded and brought to nought that thou maist learne by experience that the wiser a man is the lesse able he is to accomplish that he taketh in hand yea the more foolish he is and without all successe On the other side where lesse hope is there God giueth best successe to the ende thou shouldest know that the wisedom and power wherin thou doest glory and trust is nothing and can doe no good but rather much hurt Not that God condemneth wisedom and power for they are the gifts of God giuen vnto men but this he condemneth that men of great wisedom power through the confidence they haue therin doe exclude God from all houshold and ciuill gouernment and take vppon them to rule all thinges by their owne wisedom and power So Cicero Iulius Caesar Brutus by wisedom policie goe about to rule the common wealth They thinke with them selues Thus will I doe Who I Cicero I Caesar I Brutus By what meanes By mine owne wisedom policie power This arrogancie and pride they doe not know to be sinne Afterwards when they see their wise counsells disapoynted their deuises and policies ouerthrowne they become blasphemers thinke there is no God or else that God is vniust which giueth no honour to vertue no successe to wisedom But why haue they no successe Because they passe the boundes of their owne wisedom and are not content that they are set as Lords rulers ouer the beasts of the fielde the fishes of the sea the foules of the ayre c the gouernment whereof God hath committed vnto man Gen. 2. but also they presume of them selues to rule mā like vnto them selues house wife children kingdoms Empires and that by their owne authoritie and wisedom setting God a part and not asking of him either counsell or succour Wherefore this verse is an image and true resemblance of the whole world For what is all the world else with all his wisedom deuises and policies but an earely rising in vayne Beholde the higher powers Princes Magistrates behold the rulers and gouerners of families and ye shall see that they rise earely but in vayne From the highest therefore vnto the lowest the Prince as well as the poore handmayden in the hause sing this song I rise earely I tyre my selfe and I eate the breade of sorrowe There are very fewe lightned by God from aboue which haue the grace to knowe them selues to be but instruments and God to be the gouerner or thinke the successe of their trauells to be the gift of God and not the worke and fruite of their owne wisedom and policie All the rest doe walke in the arrogancie and presumption of their owne hartes and as though they were Lordes and rulers ouer all thinges they attribute all vnto their owne worke and wisedom And what gayne they hereby but vtter ruine and destruction So Cicero Demosthenes and other excellent men in the common wealth did not offend in that they were wise like as Achas and Achab in the kingdome of Israell did not which as it appeareth were men of great policie but in this they sinned because they thought those affayres and that kingdome to be subiect vnto their wisedome
Cicero sawe him selfe to be the onely Oratour of the common wealth of Rome and he sawe also what ought to be done and howe all thinges ought to be gouerned but because he lacked the feare of God and imputed all to his owne deuises his owne wisedom and policie excluding God therefore God woulde showe vnto him by his owne experience that wisedom and policie is not enough for the executing and accomplishing of such weightie matters but that the blessing of God is required from aboue Wherefore Cicero did not onely no good in the common wealth with his wise counsell and great wisedom but also procured his owne destruction The same may we say also of worldly wealth and riches Riches are not euill but they are the giftes of God as wisedome is Therefore the Lorde giueth vnto vs the vse and possession thereof But when the rich man will say these thinges are mine these haue I gotten by mine owne labour and industrie and beholdeth them as his owne birth this is euill and is that diuilish presumption and that desire to be like vnto God the which our first parents being deceiued by the Deuill beganne in Paradise and all we which came of them doe bring with vs As impossible therefore as it is for vs to put of this flesh which we carry about with vs so impossible is it vtterly to cast away this presumption and desire to be as Gods. Notwithstanding the godly doe fight against it and from day to day stil they mortifie it more and more vntill at length it be wholy abolyshed togither with this life The godly therefore to whome God hath giuen worldly goodes and riches doe say In deede I haue wealth and substaunce but this is not my worke but thy blessing O Lord and thy gifte which thou hast giuen vnto me by the meanes of my labour But if thou haddest not giuen it thongh I had laboured neuer so much I shoulde haue had nothing But the worlde sayth otherwise I haue a faire wife I haue sweete children By whose gifte and benefite Forsooth mine owne Nay sayth the Lord Seeing thou doest so arrogantly presume vppon these thinges as thyne owne thou lyest And for a token hereof I will cause that thy children shall dye or shall be defiled that thy wife shall lye sicke or become an harlot or else shall consume thy goods c. An other hath faire houses gay and sumptuous buildinges If you aske of him how came you by these things by whose meane by whose deuise and policie He aunsweareth Euen by mine owne No not so sayth the Lorde and that thou mayest see it to be true I will bringe to passe that eyther they shall be consumed with fire or else before thou shalt enioy them according to thy desire thou shalt dye An other quietly and peaceably gouerneth a common wealth a dukedome a kingdom By whose power and policye By mine owne sayth he Not so And that thou maiest see the same to be true either sedition warre or some other trouble shall be raised vp that thou shalt wonder and say who could once haue thought that these thinges shoulde haue come thus to passe Against this presumption this Psalme armeth vs teacheth euery one both Prince and people high and low to say My wife my children my family my goods the publike peace the cōmon wealth c. are the gifts of god These I wil vse with thankfulnes so long as it shall please God and as he shall giue me the vse thereof If my wife or my children dye if any trouble come either publikely or priuately I wil say O Lord I was the possessor of these benefites thou gauest them and thou hast also taken them away I will therfore patiently beare this losse Notwithstanding the possession there of could not alwaies haue continued c A mind thus ●●med instructed shal be wel able cherefully to beare all aduersities which the wicked are constrained to suffer with great anguish and sorowe But they heare not these thinges Therefore they finde feele that to be most true which this Psalme sayth It is in vaine for you to rise earely Yea they are their owne tormentors and their owne deuils which miserably vexe torment them selues but altogither in vaine For why doe they not harken and giue eare vnto the word Beholde therfore all common wealths al kingdomes either of the Romanes the Athenians the Lacedemonians the Thebanes or others whereof any historyes are extant and ye shall see a true image and liuely resemblance of this verse Verse 2. But to his beloued he will giue sleepe or rest or else To his beloued he will giue by sleepe After that he had before sufficiently reproued that presumption and desire to be like gods which is naturally rooted in vs now he proceedeth to the other part of this Psalme in the whiche he teacheth that all thinges come from the blessing of god For this is in deede the right order of teaching first to destroy that which is false and then to builde vppe that which is true and sound For it might be demaunded what is then to be done if our power and wisedome doe nothing auaile As we see it came to passe in Cicero in whome there was as great wisedome as was possible to be in a man and yet he did no good therewith but hurt both him selfe and others He did not offend by ignorance as touching the affayres wherein he had to deale What then was his offence with his wisedome he toyned presumption because that he thought the administration of the hardest matter in the whole worlde to be the worke the effect and fruite of his wisedome Wherefore although there was in Cicero as I haue saide and as his workes do testifie so much wisedom as can be in any man yet was he not able to performe that he tooke in hande Therefore he could not see that ende of his labours deuises and polycyes which he looked for Like as it happened also to Demosthenes and many other excellent men whiche with like presumption tooke vpon them the like gouernment Whereas then the ende fell out contrary to their expectation there was in them no lacke of wisedom or wise and prudent gouernment but their owne folly was the cause therof in that they gloried not only in them selues but also in others that the people might magnifie them and say Behold we haue followed this man he hath brought these matters to passe c. as that verse of Cicero doth declare O happie Rome sayth he when I was made a Consul thereof Is not this an arrogancie intolerable and worthie to be beaten downe In the ende therefore he singeth an other song as in his epistle to Octauius it doth appeare And this is to make of that gift of God a work of the pride of man or rather of the deuill If then Cicero and Demosthenes since their wisedom their wise counsells and deuises haue deceaued them should
should not perish through necessitie And although some times it hath so happened that mothers haue deuoured their children yet a few examples do not take away this general rule For these were speciall examples of the wrath and of the plage of god It is one thing to speake of God as he is offended and sendeth plagues and an other thing to speake of him as he gouerneth and nourisheth vs Wherefore we see the children of such as liue miserably with bread and water to haue healthfull bodies liuely and well liking Againe we see many folkes children which liue in great wealth and pleasure to goe like ghostes leane pale and pining And why so because children are the gift of God whom God him selfe hath created Wherefore he giueth those things withall which children can not lacke as the first creation of man doth declare For before that Adam was formed of the earth God the maker of the earth prepared the same as a house for him to dwell in And this house he left not empty and vnfurnished but replenished it with all kindes of wealth riches and all good thinges that he might shew vnto vs the posteritie of Adam that he would be our father would keepe guide and gouerne vs and giue vnto vs all thinges plentifully so that we would beleue Likewise whiles the childe liueth yet in the mothers wombe it is not able to helpe it selfe but is nourished by God alone For what is it able to doe which lyeth yet without any sense After it is come into the world it hath the mothers breastes to nourish it as a founteyne ordeyned to that ende and purpose It hath bathes to wash it it hath clothes to lappe it in it hath the cradle to lye in and such other thinges as it hath neede of Moreouer there are not onely women at hande to doe what so euer is necessarie about the infant but Angells also as many notable examples doe witnesse And to what ende are all these things done To shewe that God will preserue his giftes and benefites Wherefore children are here to be taken not for children onely that is for flesh skynne and bones but for all other thinges that perteyne vnto children In like manner by the wife and the husband we must vnderstand not their bodies onely but their habitation meate and drinke apparell and all other thinges necessary for the maintenaunce and gouernment of a family And these are the excellent giftes of God whether they bee great or small For God doth not distribute them to all men alyke Notwithstanding although they bee but small yet in that they are the giftes of God they are great and liberall For like as we rather esteme and regard the rewards of Princes by the boūtifull heart and minde wherewith they are giuen then by the valewe and worthines thereof be they neuer so small euen so although God hath giuen vnto thee but a small portion poorely to susteyne thee and thyne withall yet lette the good will and the blessing of God content thee and thereupon rest because thou knowest assuredly that God loueth thee and of loue hath giuen the same vnto thee which if he take from thee againe thou shalt be more able to beare it patiently because thou knowest it to be not thine owne but the gift of god Thus is thy mind quiet at rest whether thou haue plenty or whether thou lacke When thou doest thus cloth and apparell and as a man would say incorporate God with his owne benefites then doe those benefites become more large and plentiful how smal so euer in outward appearance they seeme to be This may suffice as touching the meaning of the Prophet Now it remaineth that we should say some thing concerning the grammaticall sense and signification of the wordes which because of the Hebrew phrase and maner of spech is somewhat obscure For where the Prophet sayth Children are the inheritance of the Lord we may say Children are the gift of god For in the Hebrew tongue this word inheritance hath a large signification Inheritance the Hebrewes doe call the land diuided among the people by Iosua Hereof it commeth that this word is applied to all donations and free giftes For the land of Canaan was giuen only to the children of Israell Whereupon all possessions proprieties and free giftes are called inheritance So is it sayde in the Psalme Thy lawe is mine inheritance that is a gift which thou hast giuen vnto me We vse this word otherwise for that which is giuen to vs by our parents But in the Hebrew tongue it is taken for a gift or a portion giuen of God. Where he sayth and the fruite of the wombe is his rewarde we may say Children are the bountifull and the free gift of the lord It is a repetition of that which goeth before As if he sayd The benefite which we receiue of the Lord as it were by inheritance is children the gift which the Lord bestoweth vppon the godly and proceedeth from his liberalitie is the fruite of the wombe So that inheritance and reward signifie both one thing that is to say the gift and liberalitie of the lord So we reade Ieremy 31. Refrayne thy voyce from weeping thyne eyes from teares for thy workes shall be rewarded sayth the Lorde Also Matth. 5. Reioyce and be glad for great is your reward in heauen Likewise 1. Cor. 15. Be ye stedfast for as much as ye knowe that your labour is not in vayne in the Lord that is it shall be rewarded This is the doctrine of the holy Ghost concerning the true and Christian gouernment of housholds and familyes to beleeue that children and all thinges else are the gift of god When we assuredly know● that we receiue all things at Gods hands as the only giuer thereof then do we learne by a goodly consequence which the holy Ghost here teacheth vs how we may beare ouercome all miseries and calamities so that if either wife or children dye or if any other aduersities or miseries happen we may say with holy Iob The Lord gaue and the Lord hath taken away blessed be the name of the Lorde For reason being now lightned by the word doth acknowledge Gods blessing and giueth thankes vnto him for the same and in aduersitie doth not repugne or repine against the will of god Not that we can lose the giftes of God without sorowe and heuinesse of the flesh for we doe not here goe about to comfort the fleshe but the spirite Albeit the very Sainctes and children of God also doe feele these troubles notwithstanding they are not oppressed and ouercome therewith Like as Iacob was in great anguish when he had lost Ioseph yet he did not despaire he did not blaspheme but suffered this calamitie patiently because he knewe that as Ioseph was the gifte of God so he was taken away againe also by god He therefore that hath a minde thus prepared and instructed shall not be ouercome with
sort For albeit in this Psalme he ioyneth houshold gouernment or matrimony with polycie and politike gouernment and wisheth the blessing of God and peace vnto them both yet hath he here a more respect to housholde gouernment because it is as it were the fountaine and beginning of politike gouernment For the children which we bring vp and instructe at home the posteritie will afterwardes make gouerners of the common weale For of houses are made cities of cities shires of shires a common weale or kingdome Housholde gouernment therefore is called the fountaine of policie politike gouernment For where housholdes and familyes are not maintained there can be no Citie no common weale no kingdome Wherefore to this Psalme we will giue this title that it is an holy hymme or a song in the praise of matrimony whereby the Prophets comforteth such as liue in that holye state wishing vnto them and promising all felicitie and blessinges of god These things may afterwarde be also applyed vnto polytike gouernment For as God blesseth matrimony because it is the ordinance of God and a kinde of life which highly pleaseth God euen so is the Magistrate also ordayned of God and hath a certaine promise of the blessing of God. And here appeareth the wisedome of the holy Ghost which hideth from vs those thinges that in this kind of life are greuous or odious and speaketh onely of those which are most meete to perswade and are good thinges in deede The world doth the contrarie For it is not onely ignoraunt of the good things which are in matrimony but also if it see any such it estemeth them as nothing because of the troubles which presently it feeleth No maruel is it therefore that when wicked men speake of this kind of life they speake after an other sort with other words then the holy ghost is wont to speake For they follow the sense and iudgement of the flesh onely and see nothing else either in ciuill gouernment or in matrimony and housholde affaires but those things which seeme to be painfull hard and full of trouble And not onely so doe but those thinges also which in these kindes of life are diuine and heauenly in deede they doe not perceiue because of those small troubles and discommodities which touch the flesh And hereof come these sayings There is no citie without a burde● that is without a woman A wife is a necessary euill To bury a wife is better then to marry her If we could be without women we shoulde be without great troubles And such other like sayinges tending to the dispraise and reproch of women The cause why men doe thus peruersely iudge is this that the flesh is to poysoned with originall sinne that it can not be content to beare the punishmentes of sinne It seeketh after such thinges as are sweete and pleasaunt but troubles and trauells it can not beare Wherefore either it flieth altogither from matrimony and all ciuill affaires as the Epicures and bellygods doe or else abuseth the same to his owne lust and pleasure So blind is it through originall sinne with the desire of pleasures ▪ glory and riches Necessary it was therefore to apply some medicine vnto our corrupt nature and somewhat to represse and to bridle the wanton fleshe with those troubles which are both in matrimony and in ciuill affaires Wherefore when we reade these praises of matrimony in the holy Scripture and compare them with the iudgement of man we shall see the one to be clene contrary to the other We must say therefore that these thinges are true according to the spirite but according to the flesh they are not true So where he sayth afterwards of the godly married man Thou shalt be blessed it shall be well with thee the flesh thinketh the contrary and iudgeth the married person to be most miserable and most vnhappy because he is constrayned to get his liuing with great labour and trauell For the world knoweth not the thinges that pertaine to the holye Ghost and the good things and great blessinges of God that are in matrimony it seeth not but resteth onely in the creature and seeth not God creating gouerning and blessing the creature Contrariwise the holy Ghost loketh to the creator magnifieth the blessing of God although it be ouerwhelmed with neuer so many afflictions and tentations And for the troubles and discommodities that are incidēt to these kinds of life either he couereth them or else he maketh them lesse then they be And this the world can not doe The wisest men therefore as in histories we may see did refuse to beare office in the common weale or to deale in publike affaires The same thing commeth to passe also in matrimony For yong men will hardly suffer this yoke to be layd vpon them as the olde man sayth of them in the Poet. They sayth he which are in loue he meaneth vnchast loue and fleshly lust can not abide to heare of mariage They wil not forsake their filthy pleasures to liue chastly in holy matrimony And if there be any which thorough vehement loue are brought vnder this yoke when they see no such successe thereof as they looked for but that some troubles or other doe follow which they being blinded with loue could not foresee then they complaine then they repent that euer they brought them selues into such bondage hereupon it followeth that the husband will rather beare with all wickednes in an harlot a strumpet then with any litle fault in his owne wife as also the wife except she be very godly will sooner winke at the wickednes of an adulterer then at the small offences of her owne husband For nature can not beare these yokes if men be not well instructed by the word and lightned by the holy Ghost and so looke vnto the creator who hath ordeyned both families and common weales will haue them to be gouerned and guided by this miserable and frayle flesh They that haue not this knowledge are soone prouoked to impatiencie when they see that all thinges haue not such successe as they would Wherefore euen such as are godly minded must be taught exhorted and stirred vp to behold some thing aboue beyonde these troubles reiecting the iudgement of the wise men of this world and to looke to the true and inestimable good thinges which God hath hidden in these kindes of life Then shall they more easily beare their troubles and shew their obedience vnto God when he sendeth diuerse tentations And to this ende we will enterprete this Psalme this mariage song that we may behold those spirituall good things which God hath hidden in matrimony esteme the same accordingly to the end that we be not like to this world which seeth the works of God and yet doth not vnderstand them and heareth the blessing and sweete promises of God and doth not beleue them Verse 1. Blessed are all they which feare the Lord and walke in his wayes
call grace heauen it selfe by the which we haue an open passage vnto heauen and the which we can neuer atteyne vnto by the law by workes or by our owne endeuour but rather as a most large heauen it receaueth vs beleuing that by adoption we are made righteous before God through Christ. Hereby we may see what the entent and purpose of the Pr●phet is in this Psalme namely to teach vs the true way to righteousnes life and saluation Againe to shew vs the way how to escape death sinne and the wrath of God that out of this life we may passe to life euerlasting And in teaching of these things he sheweth his owne experience and layeth open vnto vs his owne hart which the holy Ghost had exercised and scholed with many tentations that so he might atteyne to this doctrine wherein he goeth about here to enstruct vs also The summe whereof is that he resteth wholy in the hope of Gods mercie and in the sure trust of the forgiuenes of his sinnes But these thinges shall more clearely appeare hereafter in expounding of the Psalme Verse 1. Out of the depth haue I called vnto thee O Lorde It may seeme that the Prophet vseth here moe wordes then needeth But he that considereth well the cause which forceth him to burst out into these wordes shall see that no plentie of wordes could expresse the sorrow and anguish of his wofull hart nor sufficiently declare his daunger For it was no light or common tentation that vexed him He complained not of the perills that he was in by the rage of Saul by his sonne Absolon by the false Prophets and others nor of any other tentations which proceede of malice and hatred wherewith the world persecuteth the godly but he setteth forth here the griefe of a vexed and wounded conscience the very sorrowes of death when a man feeling his hart as it were oppressed with desperation thinketh him selfe forsaken of God when he seeth his owne vnworthines and desertes accused before God as a terrible iudge yea when it seemeth vnto him that God hath not onely forsaken him but cast him away for euer hateth abhorreth him for his sinnes These tētations are much more terrible then those which men commonly fall into for they are not without daunger of soule eternall saluation Therefore he vseth here this maner of speech saying Out of the depth I call vnto thee c. As if he should say great are the troubles wherewith I am oppressed For I feele mine owne sinnes and the iust wrath of God vpon me for the same neither can I find reliefe or comfort to my restles afflicted soule Against the malice of men wherewith they molest and vexe vs there are remedyes to be found but this wound is vncurable except the Lord send helpe and succour from aboue And in dede such troubles as the godly are commonly exercised withall as the losse of goods wife children such other may yet be ouercome or borne with patience Moreouer in those which are counted inferior sinnes as the offences of youth the deiect broken herted may more easily be raised vp againe But these afflictions seeme to them and are in deed vntollerable when they feele them selues oppressed with such horrible and hellish cogitations that they can see nothing else but that they are caste away from God for euer They therfore that feele such bitter tentations haue here an example that Dauid in him selfe felt and had experience of the like For it maketh the tentation much more greuous when they which are thus afflicted feele that as to them it seemeth which none else doe feele but they alone We must learne therefore that euen the godly haue euer suffered the same afflictions and haue bene beaten downe euen to death with the terrors of the law and sinne as we may see here by the example of Dauid crying euen as it were out of hell and saying Out of the depth doe I cry vnto thee O Lord c. But it is not inough for vs to knowe that we sustaine not these troubles and tentations alone but we muste also learne the way whereby such as haue suffered the like tentations haue beene raysed vp againe And here ye se Dauid what he doth Ye see whither he flyeth in his great distresse He despaireth not but cryeth vnto the Lord as one yet hoping assuredly to find reliefe and comforte Rest thou also in this hope and do as he did Dauid was not tempted to the end he should despaire Thinke not thou therefore that thy tentations are sent vnto thee that thou shouldest be swallowed vp with sorrowe and desperation If thou be brought downe euen to the gates of hell beleue that the Lord will surely raise thee vp againe If thou be brused and broken knowe that it is the Lorde which will heale thee againe If thy hart be ful of sorrow and heauines looke for comfort from him who hath saide that a troubled spirite is a sacrifice vnto him It is expedient also to haue some faithfull brother at hande which may comfort vs in these bitter conflictes For God would that in his Church one should help to comfort an other as mēbers knitte togither in one body and he hath promised that when two are gathered togither in his name he will be the thirde amongest them And doubtles nothing comforteth an afflicted conscience so much as to heare some godly brother declaring out of the word of God that such terrours and afflictions are sent of God not to destroy vs but to humble vs therby to make vs to acknowledge the great mercy of God offred vnto vs and to receiue the same with thankful harts But if in this distresse we be destitute of the helpe of such faithfull brethren we must then doe as Dauid ●id in this place that is we must cry vnto the Lord pray as this Psalme teacheth vs Wherein ye see such sorrowfull and bitter sighes as liuely expresse in Dauid the great anguish of spirite from whence floweth such plentifull matter and yet nothing superfluous as compelleth him not onely to say that out of the deepe depth he cryeth and calleth vnto the Lord but he putteth the Lorde also in minde of his promise thereby to moue him the rather to giue eare vnto his prayer Verse 2. Lorde heare my voice let thine eares attende to the voyce of my prayers He speaketh as I haue saide before to the same God whose seate was in Ierusalem like as we now speake vnto that God and call him father whom we knowe and worship in Christ alone On this God with deepe sighes he calleth that he would with the eye of mercie looke vpon him and gratiously harken vnto his prayer But if we thinke that we can not pray with such a minde or with such feruencie of spirit as these words doe expresse we must consider that Dauid him selfe did not thus pray in his anguish and in the
extremitie of his tentation The minde oppressed with terrour and desperation can not pray so long as such desperate assaultes doe endure but bursteth out rather into blasphemy murmuring against God and can not thinke wel or reuerently of god But when the extremitie of the conflict is past thē beginneth this crying vnto God and this vehement desire which the mind before oppressed with anguish and sorrowe could scarsely once feele It helpeth an afflicted conscience also very much as I haue said to heare some faithfull brother with comfortable exhortation counsel out of the word of God saying on this wise Brother why art thou so heauy harted Doest thou not heare that God will not the death of a sinner hast thou forgotten that God commaundeth thee to beleeue in him to trust in him Looke vpon the first commaundement What is it what requireth it else but that we shoulde worship God in faith and hope Why then shouldest thou not trust in his goo●nes and mercie Why shouldest thou despaire This is to heape sinne vpon sinne and whereas thou wast a sinner before in the second table and in the inferior degre of the commaundements of God now thou settest thy selfe in the firste table also and in the highest degree adding to thy other sinnes desperation and incredulitie c. When the heauy and troubled conscience is thus earnestly stirred vp to a stedfast hope and trust in God and to the consideration of Gods great mercie and goodnes towardes the penitent and afflicted then beginneth to arise some sparke of faith and groning of the harte bursting out into these or the like wordes Oh that I could These vnspeakeable gronings the spirite helpeth and at the length there followeth some feeling of relese comfort For God can not reiect or neglect these gronings Of these gronings we see a shadowe as it were in the first verses But why doest thou grone why art thou heauie Harken what followeth Verse 3. If thou Lorde wilt streitly marke what is done amisse O Lord who may abide it This verse in our diuinitie is well knowne neither doe I seee how either our aduersaries or Satan him selfe can auoyde it For what can they say or what haue we here that may moue vs any way to doubt As for Dauid it is witnessed of him that he was a man after Gods owne hart and in deede he is a singular example to all posteritie in all kind of godlines For although through the murther of Vrias and his adultery with Barsabe he is not with out reproch yet how great was his humilitie when the Prophete reproued him and how feruent was his faith when he raysed him vp againe Beholde moreouer his singular patience in affliction his carefull and continuall trauell for the amplifying and adnauncing of the kingdome of God of the true seruice and worship of god What should I say more Dauid hath not many fellowes whether ye consider his life and his faith or the witnes pronounced of him by the Lorde him selfe and yet he notwithstanding so excellent and so holy a man is compelled plainely to confesse his imperfection saying If thou Lorde wilte straitly marke what is done amisse O Lord who may abide it Is not this then absolutely to deny all the righteousnes puritie holines of men what so euer they be Likewise in the 31. Psalme thus he speaketh euen of those whom he calleth godly and holy For this shal euery one that is godly pray vnto thee that is for pardon and forgiuenes of their sinnes Where are they then that so highly extoll the righteousnes of workes seeing that Dauid him selfe in the sight of God simply renounceth and reiecteth his workes and all manner of righteousnes and onely desireth that the Lord would not streitly marke his iniquities But in deede our aduersaryes talke now somwhat more moderately in this matter then heretofore they haue done For they doe not now deny that faith iustifieth but yet they say that that faith which iustifieth must be furnished with charitie Thus like pies parrets they chatter and prate that they them selues doe not vnderstand But furnish faith how so euer ye list yet is this a general sentence If thou Lord wilt straitly mark what is done amisse O Lord who who may abide it Surely no man liuing For if any man had bene able to abide it then Dauid no doubt had bene able being so holy a man so perfect in the word of the Lorde so often and so many wayes exercised and tryed with afflictions to confirme and stablish him in faith and in the feare of the Lorde For I doe not thinke that emongest all the Papistes there is any one so impudent that will not thinke him selfe farre inferiour to Dauid and yet Dauid saith that righteousnes commeth not by workes For sayth he If thou wilt marke what is done amisse no man shall bee able to abide it or to stande in thy sight O Lorde Wherefore let no man trust that by his owne merites or righteousnes he shall be able to stande against the terror of death and the iudgement of god Neither doe I suppose that emongest our aduersaries there is any suche as dare presume to enter into the iudgement of God trusting vpon his owne righteousnes and yet they teach commaund and exhort other so to doe But we teach a contrary doctrine leading the Church from this false trust to a trust and confidence in the merite and death of Christ and for this cause they condemne vs as heretikes Is not this extreme malice They will not doe them selues that they teach other to doe For when death cōmeth they dare not trust to their owne merits and yet will they force other so to doe or most cruelly condemne them for heretikes Thus we are taught by the experience of all such as are not vtterly voyd of vnderstanding that no man liuing ouercommeth by his owne works or righteousnes in Gods sight and yet the whole nature of man when it is not vnder tentation still looketh vnto workes and seeketh meanes how it may by them please god But here is set forth vnto vs a simple and a plaine doctrine If thou Lord will marke what is done amisse none shall be able to abide it Who would then desire to enter into iudgement that he may be ouercome condemned cast away for euer This is therefore the summe and effect of all togither that we all Dauid Peter Paule c. were borne that we are that we liue and we die sinners But this is our glory our health and safetie that when by the Gospel we be instructed of the mercie of God and merite of Christ we leape ouer the boundes of the lawe and out of our owne workes as it were into an other world and into a newe light and comming vnto God with boldnes we say O Lorde we can not contend with thee in iudgement we can not dispute with thee as touching our
righteousnes or vnrighteousnes but if thou wilt marke our iniquities if thou in iudgement wilt demaunde whether we be righteous then must we needes perish Wherfore we appeale from thy iudgement vnto the throne of thy mercie If we haue done any thing well it was thy free gift alone Looke vpon vs therefore with the eyes of thy mercie and not with the eyes of the iustice of thy iudgement For if thou doe not pardon our iniquities and close thine eyes that thou behold them not we shall not be saued c. This light of doctrine we see that Dauid followed euen in the darkenes of the lawe But our case is nowe much better for as much as we see these thinges clearely sette before our eyes in the newe Testament For what teach we else at this day but that we are saued by fayth alone in the death and blood of Christ that by the merite of Christ onely our sinnes are couered and taken away according to that saying Blessed are they whose sinnes are forgiuen Forgiuenes of sinnes then is that heauen vnder the which we dwell through our trust and confidence in the merite of christ For he that beleueth shall not be condemned but shall passe from death to eternall life Dauid addeth here no expresse mention of Christ and yet because he hopeth for mercie therefore he loketh straight to this mercie seat that afterwards should more clearely be reueiled in the new Testament For ye see that he signifieth no lesse but if God should marke his iniquities he must needes dispayre For without remission of sinnes or knowledge of grace what haue we to rest vppon What safetie may we finde They therefore that put not their trust herein alone that by the death of Christ their sinnes are taken away and Gods eyes closed that he wil not see their sinnes must needes perish For this onely do the Scriptures set forth that our life resteth wholy and alonely in the remission of sinnes and in that the Lord will not see our sinnes but in mercie couereth them and will not remember them or lay them to our charge So that we must acknowledge confesse that we know nothing but the righteousnes of Christ Not that we should not now worke and bring forth the fruites of a holy life not that there is no sinne in vs or that God doth not hate the same but because God sayth and promiseth that he wil not marke our transgressions because we beleue in Christ and put our trust in him This shield whosoeuer holdeth out for his defence and hideth him selfe vnder it them God accepteth as his children because they haue a Sauiour but they that haue not are driuen to despaire For what can all their workes their merites their righteousnes doe seeing Dauid sayth If thou marke our iniquities O Lorde who shall be able to stand in thy sight In this verse therefore consisteth altogither which hereafter followeth Verse 4. But mercy is with thee that thou mayst be feared This mercie thou shalt not find in Moises in the lawe or in the works of the law not in Monkery not in a strait and painful life not in almes deedes c. Briefly this mercie thou shalt finde no where because it is no where but with the lord Mercie therefore is not our merite or our righteousnes but it is the free pardon of our sinnes by Christ alone Which mercy although thou shouldest afflict and punish thy selfe in a Monastery a thousand yeares or doe neuer so many so perfect or so holy workes thou shalt neuer find as the conscience which euen in a most streit and holy life feelleth desperation doth sufficiently witnesse But herein alone the conscience findeth rest and comfort when altogither naked without any addition of her owne worthynes it committeth it self to the naked and bare mercie of God and saith O Lord I haue thy promise that righteousnes commeth of mercie alone whiche righteousnes is nothing else but thy free pardon that is to saye that thou wilt not marke our iniquities I commend therefore vnto you this definition of righteousnes which Dauid here setteth forth that to marke sinne is to condēne Againe not to marke sinne is to iustifie or pronounce a man righteous And this is true righteousnes in deede when sinnes are not marked but pardoned not imputed Likewise in an other place also he defineth a blessed man and Paule allegeth the same defini-nition very aptly Blessed is the man saith he to whom God imputeth not his sinne He saith not blessed is the man which hath no sinne but vnto whom the Lorde doth not impute that sinne which he hath as here also he saith When sinnes are not marked These testimonies must be diligently collected and noted that we may see how that this doctrine is founded vppon the holy Scriptures and that all the confidence and trust that man can haue in the righteousnes of works or of the law is vtterly cut of in the iudgement of God. For this doctrine maketh all men alike and before God leaueth no difference For if by imputation onely we be righteous it followeth that not onely we be all sinners but that also there is no differenee betwene the learned vnlearned the wise and the simple the married and vnmarried the Prince and the plowman c. For this difference of degrees in the iudgement of God auayleth nothing but this onely auaileth before God that our sinnes bee forgiuen Wherfore if this doctriue had bene heretofore diligently taught all Monkry such other mōstrous kinds of life had not bene brought into the Church which the foolish people hath beleued to be more holy then others For what soeuer kinde of life a man be in this is the condition of vs all that we haue neede of forgiuenes of sinnes as Paule teacheth in the Actes where he sheweth that God suffered the manners of our fathers like as a good husband suffereth and beareth with the manners of his wife the maister of his scholers the Prince of his subiects Now if this eiuill life haue neede of such discretion and moderation that men should not be alwayes extreme and rigorous in dealing one towards an other how much more neede haue we that God should beare with vs in this our great weakenes and corruption If God should deale sharply with vs then should our transgressions dayly and continually moue him to marke straitly and sharply to punish vs But he will not marke our iniquityes This he requireth that we beleue in christ Then will he beare with vs then will he winke at our weakenes and pardon our transgressions yea in respect of our faith in Christ he will accept vs as righteous Thus Dauid turned him selfe from desperation to an assured hope and trust in Gods mercie For when we looke to our sinnes it can not be but we must needes be vexed and fall to desperation ▪ But we must not fasten our eyes vppon our sinnes onely
pray Let the faithfull rest therefore in this comfort that their oppression and affliction shall neuer be so great but their deliuerance shal be greater And if they thinke otherwise they thinke not well For this is the summe effect of the first precept which Dauid here expresseth with the Lord there is plenteous redemption For this is to be a god in deede euen to redeme and to deliuer yea that with greater maiestie and glory then of any mortall man it can be conceaued Verse 8. And he shall redeme Israel from all his iniquities This promise is a conclusion of the Psalme Wherein againe he sheweth what cause he had to pray what we also in like daunger should hope for And in deede it is a sweete and a ioyfull thing to behold the goodnes of the Lord not onely in that he giueth gouerneth and preserueth this life but much rather in that he sheweth him selfe an enemie to sinne and death and this he doth to saue and to deliuer vs from the daunger thereof For this is it that maketh all other gifts of God more sweete pleasant For although we know that we are the creatures of God yet notwithstanding because we are oppressed with heauines feare death the gilt of conscience and such other calamities we can not enioy the giftes of God with a free and a chereful hart This is then to paynt out God in his owne colours so that this life Gods creatures may be sweete vnto vs when he is sette forth according to this verse namely that he will deliuer his people from their sinnes slay death destroy hel and treade downe Satan vnder his feete Such a God is the God of those that beleue that beleue I say For they that beleue although they be weake and feeble harted and vexed of the deuill and death yet they knowe that God is their deliuerer from all their iniquities Therefore they are reysed vppe with comfort and begin to hope wayting for deliuerance promised in the word Ye shall therefore apply this verse to this ende that it may be as a definition what is the office of God and what his will is properly to doe namely that he will haue to doe with sinners that he will abolish sinne create life righteousnes all good thinges Now the meane whereby God worketh these thinges you know is Christ whom he sent into this world and layed vppon him the punishment of death that they which beleue on him might obteine remission of their sinnes and be made the children of god Thus teacheth and treateth the whole Psalme not of this externall life or good workes but onely of faith and hope towards God through Christ and of the finall victorie ouer sinne and death For these things are not gotten by the workes and power of man but by the worke and power of God alone and they are communicated vnto vs because there is mercie with the Lorde and with him is plentifull redemption This is the onely meanes and the way whereby this victorie is gotten The doctrine of works hath an other end and is so to be taught that the glory of God and the merite of Christ be nothing thereby diminished like as we by the grace of Christ haue sincerely and faithfully euery where handled this doctrine God graunt that the same light may shine also to our posteritie Amen The .131 Psalme Lorde myne hart is not hautie c. This Psalme treateth in a maner of the same matter that the Psalme going before speaketh of sauing that the former Psalme expresseth the contrary more plainely and largely Whereby he most liuely paynteth out an afflicted conscience oppressed with the feeling and burthen of sinne This Psalme hath bene heretofore vsed of the diuines against all maner of pride and presumption a common vice of all mankind and from the which there is not one of vs free neither can it be cured by any other remedy then either by the grace of God or by the wrath of God that is when either the godly by afflictions are corrected with fatherly chastisement or the wicked are plaged with seuere punishment By these meanes presumption the naturall vice of all men is cured Otherwise it is not possible but that man should presume either of his owne wisedom or of his owne power or of his owne righteousnes This pride afterwardes bringeth foorth contention As for example we see how many and sundry wayes men are exercised with such matters as perteyne to the ostentation or to the praise and commendation of the witte wisedome of man For here one man thinketh better of him selfe then of an other one man will be counted wiser and better learned then an other What will such wittes doe thinke you when they shall afterwardes come to the handling of Gods matters Likewise power bewitcheth mens hartes that they can make no ende of proud deuises and counsells The same hapned to the Phariseis hypocrites for that is proper vnto them when they conceiued an opinion of their owne holines and righteousnes To be briefe proud and presumptuous men are troublers not only of them selues but also of the cōmon wealth of the Church of housholds and families of al things else They that are skilful in histories doe see what great euills proud ambitious witts haue alwaies raised vp So in the Church heretiks stirred vp with a perswasion of their owne wisedom are troublers of peace and concord The same commeth to passe also in families houshold matters whereof riseth this prouerbe among the Germanes They which attempt that they can not bring to passe are worthely plagued But who are they I pray you Forsoth euen the whole world For what is he that is contēted with his own gift attempteth not somewhiles to do better more exactly then he is able to accomplish Wherfore the third euill necessarily followeth y like as presumption breaketh quietnes concord alwayes as a fruitful mother breedeth strife dissention so at the last followeth vanitie of vanities the attempts of the wicked are all in vaine This vice reacheth reigneth farre can not be cured by any other remedie as I haue sayd then either by grace or by wrath By grace I meane when by affliction our harts are humbled and we brought to this point that we can thinke modestly of our owne gift By wrath when God oppreseth the wicked with punishments and plagues taketh them away as he take away Pharao whose stubbernes and obstinacie could not be cured but by destruction in the redde sea So the Beniamites did not cease from their furie vntill they were almost consumed In like maner Absolon could neuer be quiet vntill he was hanged vpon a tree Arius also Cerinthus with many authors of newe sectes and errors in these our daies could neuer rest vntil they came to such an end as their acts enterprises did
therfore it putteth vppe the mindes of men with pride vntill they be humbled of the Lorde and so learne that there is no helpe in this righteousnes before the iudgement of God. How often haue we sene that great notable diuines which liued among men with a maruelous shew of holines with a great presumption of their own righteousnes at length when death approched haue falne into desperation fled to most vaine foolish trifles for help succour in so much the not only yet liuing they wrapped them selues in a fryers coule but also being dead were buried in the same So I remember that a notable man amōg lawyers of name fame the chiefest when he was at the point of death vttered these words O si subulcus potius quam iure cōsultus fuissem Oh saith he that I had bene a swineheard rather then a lawyer For he perceaued that in that daunger the administration of iustice be it neuer so exact helpeth nothing In like case when Cicero saw him self to be in daunger through the power of Augustus and Antonius his aduersaries he perceiued that there was no comfort nor succour to be found in all his great knowledge and learning but that all his learning and all that great studie and knowledge of philosophie vanished away and auailed him nothing The same hapned likewise to Demosthenes flying from Antipater To conclude all such examples doe teach that to be most true which Salomon sayth He that exalteth his house seeketh destruction But this our Courtiers doe not beleue They clyme loue to be aloft they seeke to rule and in deed they rule euen as he that driueth the cart vntil it sticke fast in the myre and can neither goe forward nor backward And this is the cause that kingdomes and common weales are in a maner nothing else but ruines and destructions Who would thinke if he consider the ciuill gouernment which was vnder the first Emperours that the Romane Empire yea and many other common weales also could continue the space of one day For as Titus Liuius sayth they can neither abide their faultes to be touched nor remedies to be applyed thereunto and therefore they fall of their owne sway as an house that is builded to high But the daunger is much greater when in Religion men haue proud lookes and proud hartes and walke in such matters as are hidden from them that is to say when they please them selues because of their holines thinke that they sitt in Gods owne lappe and yet know nothing of the free mercie of God in Christ and the forgiuenes of sinnes but walke altogither in their owne workes and say with the Pharisey that they fast twise a weeke they giue tyth they are not adulterers extorcioners vniust although their hartes be full of all maner of filthy lustes This presumption continueth vntill they see them selues to be in daunger of death then all these vayne helpes with all their false hopes vanish away and these voyces of desperation or such like follow I haue liued wickedly I haue broken my vowes I haue not obserued my rule c. When then I say wast thou made a Monke was it not because thou shouldest ascende to righteousnes But by this meanes thou hast descended into hell because thou wouldest be exalted They that rest in the confidence and trust of their owne righteousnes either fall at the length into these tentations or else they dye like an oxe or a cowe Verse 2. VVhen I did humble my soule and cause it to keepe silence then was I as a childe that is wayned from his mother Here he sheweth plainly by his owne experience what daunger it is for a man to trust to his owne righteousnes Wherefore let vs learne what these wordes in the Epistle to the Hebrewes The sinne hanging fast on or cleaning fast vnto vs doe importe And let vs not follow the foolish and rash opinion of the common people which by a fewe sermons thinke them selues to haue atteined the knowledge of the whole Scripture Thou hast peraduenture heard all but thou hast not yet beleued al. Thou hast not learned those experiences and practises which in a Christian are the chiefest namely of faith of prayer of the crosse whereof Dauid here treateth most effectually and diuinely as the excellencie therof doth require I caused my soule sayth he to keepe silence and humbled my selfe I sayd vnto my soule be still glory not hold thy peace When he sayth I caused my soule to keepe silence the hebrew word signifieth to confound or bring to nothing As in Osea it is sayd I will make thy mother that is to say the Synagoge to keepe silence As much to say as I will destroy her and make her wast So in an other Psalme he sayth Be still that is prouoke not the Lord with your obstinacie and presumption but obey and humble your selues So sayth he here When I did not refrayne from presumption and trusting in mine owne righteousnes and the righteousnes of the lawe yea euen in God him selfe if he be worshipped by keping of the law when I did not desire that God although after a sort I kept the lawe would not enter into iudgement with his seruaunt this I say when I did not then was I in deede euen as a child wayned form his mothers breast The Prophet speaketh here of a matter of great importance and yet this similitude seemeth to set forth some light or smal matter For why doth he rather take his similitude of a childe then of a man which is growne to his full strength But this is not onely a fitte but also a very goodly and a pleasant similitude For what greater miserie can happen to a child then to be wayned and kept from the mothers breast This seemeth to the infant a very death and destruction So saith he here When I was ledde away with the spirite of pride and securitie and lost the dugge of Gods heauenly grace that is to say of the remission of sinnes and of the free mercie of God in Christe then was I in deede like vnto a childe which hath lost his mother without whose ayde and succour he can not liue that is I was brought to extreme and most certaine daunger of death and condemnation Wherfore the Prophet leadeth vs here to that necessary distinction betwene the law the Gospel For the law is a necessary doctrine to beat downe the pride of sinne in vs which riseth of that confidence of our owne righteousnes There is also as before I haue said a presumption in riches power wisdom but that presumption may be cured many wayes But this which presumeth of our own righteousnes is vncurable except that waining come wherof Dauid here speaketh by the meanes wherof our conscience being stirred vp through the terror of the law is forced to examine our life our maners conuersation But because we are
cōstrained to confesse that we haue many waies offēded against that law it can not be but that certaine desperation must needs follow except Christ as a tender ●ouing mother giue vnto vs that dugge of grace reise vp our oppressed afflicted soules So Iudas was driuen to the halter by the sight of his sinne For there is no remedy wherby the seely conscience tormented with sinne can be healed but this alone to beleue as the former Psalme teacheth that with the Lord there is mercy plentifull redemption This is the voice of the Gospel which must follow the law wherunto also there is a way prepared by the law For like as our sinnes must be reproued accused so the terror which this accusation bringeth hath need of consolation Wherefore the true consolation and the true propitiation which is sette forth in the Gospell perteineth to true sinnes which driue a man downe to hell vnlesse they be cured by the mercie of God set forth vnto vs in christ For mercie pertaineth not to fained sinnes but to true sinnes which kill and condemne the soule This order therefore is to be obserued that when we glorie or presume of our selues and become secure then should the lawe and Moises come with his bright shining face which our weaknes can not abide yet notwithstanding it can not auoyd the same Now after that the lawe and Moises haue done their office in this sort by accusing the conscience and threatening the iudgemence of God for sinne and punishment for the same then is there place and opportunitie for Christ to come with the dugge of grace to comfort and refresh the wayned child crying for sucke and seeking the mothers breast Wherefore this is an excellent similitude which setteth forth vnto vs first our owne weakenes namely that there is in vs no strength at all whereby we may be able to withstande Satan and to heale our wounded conscience then also the mercie of God and power of his word whereby he susteyneth and nourisheth vs as a mother nourisheth her childe with milke stilleth it and kepeth it from crying So the Gospell is both the wombe of God in the which we are caried formed and fashioned by the spirit of Christ and also it is the dugge wherby we are nourished fed Wherfore if we once lose this dugge we are as children wayned from the mothers brest Some thinke them selues highly learned in these matters and that they know them wel enough But take ye heede and beware of this presumption Recken your selues in the number of scholers and learners For Satan is so craftie that he can easily take away this distinction and force vppon vs in steede of the Gospell the law and againe in steede of the lawe the Gospel For how often commeth it to passe that poore and miserable consciences in the agony of death lay hold vpon certain sentences of the Gospel which doe in deede pertaine vnto the lawe and thereby lose the sweete comfort and consolation of the Gospell As for example If thou wilt enter into life keepe the commaundements Again Not euery one that sayth Lord Lord shall enter into the kingdom of heauen With such sentences poore and seely consciences are so brused and broken that they can see nothing but what they haue done and what they ought to haue done Also what God requireth and what he forbiddeth These things whiles troubled afflicted consciences doe beholde they forget what so euer Christ hath done or God by Christ hath promised to do for our comfort Wherfore let no man presume of the fulnes and perfection of his knowledge in these matters In wordes this distinction is easie to be made but in death and daungers we finde how vnable we are to play the good Logicians when we must dispute of the thinges which we haue done or ought to haue done when the lawe obiecteth in this maner against vs This hath God commaunded thee to do and thou hast not done it but hast done the contrary Wherfore thou shalt be damned according to the sentence of the lawmaker Here he that is a good Logician putteth a difference betwene the law and the Gospel and graunteth that in deede he hath not kept the law Notwithstanding saith he vppon this antecedent or former proposition doth not followe this consequence that I should therefore despaire and be damned For the Gospel commaundeth me to beleue in Christ and to trust vnto the workes the merites and the righteousnes of christ He that vnderstandeth this and taketh holde on this brest or dugge of the Gospel is safe and is sure of the victory but he that apprehendeth it not muste needes perish and despaire In this doctrine therefore touching our righteousnes before God there is great daunger We must not presume therefore but walke in feare humilitie For if presumption in politike worldly matters when men are proude of their riches power or wisedom is not without daunger in diuine matters it is much more dangerous yea most daungerous and damnable and yet notwithstanding there it reigneth most of all For Satan commeth to the children of God and laboureth with all might and subtiltie to bring them to presumption and securitie Wherefore they must fight continually against this hidde and lurking poyson and aboue all thinges they muste beware that they flatter not them selues as though they knew well enough the distinction of the lawe and the Gospell In deede thou mayst knowe it but consider wel whether thou hast sure hold thereof so that it cannot be wrested from thee by Satan thine owne conscience Paule plainely confesseth that he hath not yet attained to this knowledge but followeth it as one running in the race and pressing towards the marke So it goeth with vs all We turne our face vnto the marke and this is the race wee runne that we may attaine vnto the marke But that will not be vntill this flesh be put of and layed in the earth Wherefore in the meane season let vs walke in feare and humblenes of harte with hartie prayer that the light which he hath opened vnto vs he will not suffer to be put out but that he will dayly lighten our mindes and make perfecte the worke which he hath begunne in vs Thus who so doe not shall be ouerwhelmed and oppressed with desperation and shall be like vnto children that are wayned and put a parte from their mothers breastes Verse 3. Let Israell wait on the Lord or trust in the Lord from henceforth and for euer This verse sheweth plainly that the Prophet speaketh here of that presumption which is contrary to faith and is called the presumption of mans owne righteousnes Therefore he exhorteth the faithfull to trust in the Lord and withall to abide in humilitie to mortifie that trust and confidence which man hath in the lawe and in his owne righteousnes This shall ye doe saith he if ye trust in the Lord not onely
profitable for vs and is of vs to be applied vnto our selues also for that we in like maner haue our Dauid and our Euphrata in the whiche we haue founde the Tabernacle or habitation of our God. For the selfe same thinges doe remaine and there is no more but the signification of the wordes to be chaunged Now like as they were in daunger as touching both the kingdom and the priesthood so is our daunger great also in them both Wherfore we may well sing with Dauid Remember c. Here I purpose simply to follow the sence and meaning of the letter declaring howe this Psalme was vsed and applyed of that people Afterwards it shall be easie for vs to apply the same to our owne time age Now like as that was a double kingdome that is to say corporall and spirituall so is the Psalme also diuided into two partes For first it prayeth for the Church and then for the politike state or the common wealth Verse 1. Lord remember Dauid with all his afflictions The history of the Kings doth declare that Dauid being persecuted of Saul suffered many and great afflictions But why did Saul thus persecute Dauid Because he was anoynted of Samuel to be king whiles Saul was yet liuing For hereof came the deadly persecutions the hatred sclaunders reproches all kindes of calamities which Dauid suffered Now whereas these troubles afflictions of Dauid were mentioned in prayer and in the presence of God either by his sonne Solomon or by the people it was not done as the Papistes thinke to the ende that Dauid should pray for them but they spake of Dauid in respect of the promises put God as it were in remembrance of those promises by speaking of Dauid as Paule also speaketh of Abraham Wherfore the name of Dauid is not here to be taken absolutely as though they spake of his person onely for as I said they spake of him as hauing the promises and clothed as it were with the promises of God so that here we must rather vnderstande the forme then the matter The promise I call the forme to teach set forth the thing more plainly and the matter I call Dauid him selfe to whome the promises were made This is then the sense and meaning of these wordes O Lorde God we pray vnto thee for the kingdom not counting our selues worthy or by any meanes to haue deserued that we shoulde be heard but as Daniel saith We present our supplications before thee trusting in thy great and tender mercies in that which thou hast promised to Dauid to witte that our kingdom shall endure for euer Thus he beginneth his prayer with a remembrance of Gods promises euen at the first entrance This is a singular example for vs that when we pray we should appeare in the presence of God as miserable wretched sinners not trusting vpon our owne merite or worthines but clothed as ye would say with his mercies and promises not as he that bragged I fast twise in a weeke but as he which said Remember Lorde thy promises For the promises of God are nothing else but mercies and compassions freely offered vnto vs in Christ. Thus we see that he speaketh not here of afflictions absolutely but in respect of an other thing for he vnderstandeth the afflictions which Dauid suffered for the promises in the which afflictions he helde fast the promises and suffered them not to be wrested from him The same promises did God likewise performe vnto Dauid Like as therefore saith he O lord thou diddest preserue Dauid suffering all calamities and afflictions for thy words sake and trusting in thy word so with like mercie preserue and saue vs trusting in thy promises and performe that thou hast begunne in vs For all thinges must be preferred to the promises like as Moses also doth which saith Remember Abraham Isaac c. For he doth not call vpon Abraham and Isaac as the vnlearned Papistes dreame but he alleageth the promises made vnto them as touching their seede and posteritie Nowe how could God be put in minde of these promises better then by reciting those persons to whom God had made the promises These promises the faithfull doe set against their sinnes and against their vnworthynes These thinges must be diligently taught that we fall not into the absurd and foolish opinions of the Papistes whose schoole diuinitie knoweth nothing of the promises of God but whereas the promises are the chiefest part of the Scripture they are vtterly ignorant thereof The other part of the Scripture which is the law they so maime and mangle that scarsely they set forth the one halfe thereof And hereof it commeth that they expound such sentences as this is so corruptly and peruersly as if the Psalme should speake after this maner Remember Dauid how good and howe holy a man he was and for his merites for his holines stablish vnto vs the kingdom But this sentence is plaine idolatrie for it looketh to the actiue or working person only As the Iewes thinke to obteyne their Messias by their owne merites So the religion of the Iewes the Turkes and the Papistes is all one for they all trust to their owne workes and worthines But we reiect the working person when we come into the presence of God and looke vnto that person which is altogither passiue clothed with the promises that is to say such a Dauid as bringeth and distributeth vnto vs not his owne merites but the promises giuen of God and by Dauid firmely reteyned in all afflictions Such a Dauid the Papistes doe not know and because they know but onely the actiue the working Dauid therefore they make of him nothing else but a plaine idol They know not that he is holy as the whole Church is holy not because it hath good workes and merites but because it hath the promise of grace which is the true bosome and wombe wherein the Church is caried and all the faithfull Verse 2. VVho sware vnto the Lord and vowed vnto the God of Iacob saying It seemeth that these wordes may not vnfitly be applyed vnto Salomon as the author of the Psalme For thus he sayth in effect Thou hast promised vnto Dauid the kingdom Dauid againe promised to build vnto thee a temple This vowe is now performed and accomplished Do thou also now O Lord performe thy promise and be thou present in this place and with this people Thus he offereth the temple and the Arke to the Lord in the faith of the promise made vnto Dauid concerning the light which should neuer be put out and desireth that this promise may be kept As touching this vowe of Dauid the Scripture speaketh nothing but maketh mention of that talke and consultation only which he had with the Prophet Nathan 2. Reg. 6. But the author of this Psalme goeth about to commend and set forth the good will of Dauid by the name of
and make men holy So our Church is called holy not onely for the holines of the persons but rather for the holines which the word and Sacraments doe bring vnto those whiche vse them rightly To those he wisheth ioy and gladnes and that they may reioyce and be mery in the Lord. The meaning then of this clause is this that Christ Iesus our King hath giuen vnto vs his word hath commaunded vs to be baptised to vse the Sacrament of his body and blood not be cause he would destroy vs oppresse vs with sorrow and driue vs to desperation but to this ende that we should reioyce and be merry hauing peace and a good conscience by his free grace and mercye The kingdom of Christ therefore is the kingdom of ioy and delyuerance as an other Psalme saith in the tabernacles of the righteous that is in the Church and among the faithful it is the voice of reioycing For they knowe that Christ their King would that they should haue comfort life and victory against death and Satan This is then the reioycing triumph of Christians or as here he calleth them of the Saincts Why then should a Christian be heauy or sorowfull since that he is called into the kingdome of Christ and of grace baptised and nourished with the body and blood of Christ and dayly raysed vp by the word against desperation and all terrours If I then doe yet remaine in bitternes and heauines of spirite the fault is not in this kingdome nor in the word or Sacraments but in me and in the deuill because I doe not with a true faith lay hold vpon the word and thorowly beleeue it For why should I feare if I did verely beleue that I am baptised called made pertaker of the body and blood of Christ and so receiued into the kingdom of life comprehended of grace as Paul speaketh and shut vnder the mercie of God These are nothing else therefore but the subtill sleightes and deceits of Satan which will not suffer vs to see our inestimable riches and glory but counterfetteth tentations and crosses where no crosse is but health and victorye Wherefore it was well said of that Christian virgine who being tempted of Satan answered that she was a Christian and so rested wholy in that man Christ. For we may not reason muche with Satan If he obiect vnto thee thy sinnes it shal suffice if thou obiect vnto him againe thy baptisme which he can not deny Also if thou lay against him the word whereby thou wast called into the kingdom of grace which for as much as it is the word of God how can it deceiue thee Thus in a Christian heauines can take no place if in his hart he doe acknowledge baptisme the word the communion of the body and blood of Christ the grace the fauour and the mercie of god How can he then but reioyce and be glad But because we often times suffer the worde and these giftes of God to be taken from vs and turne our eyes an other way it can not be but that heauines and terror must needes follow And this commeth to passe by the faulte partely of our selues as I haue saide and partly of Satan who leadeth vs from the word before we be ware and maketh vs to thinke of our owne worthynes or vnworthynes of our good or euill desertes also of the terror of death of the torments of hell c. When we thinke of these things if we lay not hold vppon Christ we perish and are swallowed vp with anguish and sorrowe for this is to lose the Arke of the couenant They therefore which in these daungers take holde agayne of the word are safe and are now able to say with Dauid VVhy art thou cast downe O my soule and why arte thou vnquiet within me For I am nowe in the kingdome of Christe that is in the kingdome of peace of ioy and eternall reioycing sauing that it is hindred by the deuill and by our owne flesh which is more ready to beholde her owne sinnes and vnworthynes then baptisme the word and the sweete promises of god And this is the wisedome yea the poyson which is hidde in our flesh that we are more moued with our owne vncleannes then with the purenes of the word and the Sacramentes They then whiche rest in the word are in a sure hauen of safegarde from all these tempests and terrours We must pray therefore that God would giue vs good Pastors faithful wise and godly disposers of the word of god For by their meanes and ministery the Churche doeth enioy this inestimable benefite and blessing whereby it triumpheth ouer death sinne and the deuill For it knoweth that it is nowe in the kingdome of grace This is true and perfect peace namely the peace of the hart and conscience Thus the Prophet desireth as an inestimable gifte that the pastors and Ministers of the word may be clothed with righteousnes and then that the people also may reioyce This is the firste parte of this Psalme Now followeth the seconde parte Verse 10. For thy seruaunt Dauids sake refuse not the face of thine annoynted This is a newe prayer which he maketh in the trust and confidence which he hath in the promises For here as also before the name of Dauid doth not properly ssgnifie the substance but ●he qualitie of Dauid that is to say Dauid clothed and adorned with the promises of the kingdom As if he sayd O lord I beseech thee preserue and blesse our kingdom be thou present with vs be thou our shield and our defence And this I doe desire not for myne owne cause onely as though there were any worthines in me wherefore thou shouldest graunt me this petition but I desire it in the trust of thy promises which thou madest vnto my father Dauid when thou saydest that thou wouldest giue a light vnto the house of Dauid c. And here haue we both an example and doctrine set before vs that we also when we pray vnto god should looke specially vnto the promises as we haue sayde sometymes heretofore Moreouer this place admonisheth vs of the difference which is betwene the spirituall the corporall promises For the corporal promises haue a condition as touching our workes ioyned vnto them So the corporal kingdom was promised to Dauid with this condition If his posteritie should continue in the word the wil of the Lord as in Moses it doth appeare But the spirituall promises are grounded vpon no condition of mens workes but vpon the onely mercy truth of the lord Therefore although the people of Israell were depriued of the kingdom driuen out of their land yet notwithstanding the promise as touching the seede of Abraham was not taken from them For thus sayth the text Although I cast them out viset them with scourges yet my mercy I wil not take from thē Likewise Esay sayth God
perish he calleth a promise Luke 16. ● Cor. 12.9 The argument of this Psalme which emongest all the Psalmes is one of the chiefest How the prophets are wont to speake of God how they describe him VVithout Christ God is neither to be sought nor worshipped The prophe● praying for the remission of sinnes includeth Christ in his prayer The greatnes of the tentation wherewith Dauid was oppressed It is a great consolation to see that holy Dauid was exercised with the tentations of the wrath of God. In the tentations of sin and of the wrath of god what we ought to do Dauid in his tentation did not thus pray Singular cōsolations against desperation Dauid prayeth that his sinnes may be forgiuen and his iniquities not marked therefore he denyeth all righteousnes of workes before God. The Papistes teach that which they them selues doe not We must rest onely wholy vpon the trust and confidence of the mercy of God. By Christ alone we obteyne remission of sinnes Therefore onely faith where by Christ is apprehended iustifieth vs. Propitiation or mercie what it is To marke iniq●ities what it is True righteousnes what it is The doctrin of iustification maketh all men alike Act. 13. VVhē we be holde our sinnes we must looke vnto the Mercieseat This doctrin of Christian righteousnes the deuill moste deadly ●ateth and persecuteth The only doctrine of iustification ouerthroweth the Papacie The workes of the lawe are euill whē any part of saluation or iustification is ascribed vnto them Howe the Pope Satan are put to flight God dealeth not with vs according to the law Therfore we may not deale with God according to the law Hypocrites do not feare but presume but we are iustified freely that we should not presume but feare Righteousnes cōmeth of grace only God taketh not away the lawe and yet the law auaileth nothing to righteousnes To trust in workes is to lose God to shut out feare The Monke thinketh that his hempten girdle pleaseth God. God is not feared where true righteousnes is not beleued VVhat the vse of the law is if it doe not iustifie Grace maketh vs children but workes make vs seruants The consequences or sequeles which follow vpon the doctrine set forth in this Psalme To waite on the Lord is to trust in the Lord. The mindes of men are easily caried away from this knowledge of grace by disputations contentions This inconuenience our posteritie is also like to feele Our waiting our hope must rest only vpon the worde of grace Frō the written external word we may not depart The firste tentation The second tentation The thirde tentation VVe must not be we cried or discouraged through the importunity continuall assaultes of the enemy Satan is a continuall enemie and neuer ceaseth to assaile vs. Our course and race is as it were in a circle which hath no end The patiēce of the Gentiles The patiēce of the Christians and how it differeth frō the patience of the heathen ▪ Faith is a ●inguler and inestimable gifte Faith compared with charitie The ende of faith why we must still waite hope With God there is propitiation and mercie therfore there is no anger with him In tentatiōs we must rest vpon hope and beleue the word rather then our owne experience and feeling Rom. 5.3 The experience which the word teacheth Plentiful redemption VVhen we pray we are not able to conceaue what great thinges God wil giue vs. God both heareth vs graciously and giueth vnto vs plentifully The effect of the first precept A definition of God and what he is properly The argument of the Psalme Pride is a vice commō vnto all men Wisedome maketh men proude Power Righteousnes A dutch prouerbe Two meanes to reforme the vice of pride presumption This Psalme speaketh of spirituall pride Pride at the length is confounded The Iusticiaries iudge condemne rashly There is no cause why a man should more presume of his owne righteousnes then of the art or handycraft which he exerciseth The moste notable personages in aduersitie are commonly oppressed with anguish and sorrowe Prouerb 17. Luke 18. Heb. 12.2 Ose. 4.5 A similitude of an infant The doctrin of the law The voyce and doctrine of the gospel * This propitiation is not for famed or for small sinnes but for true sinnes for great yea the greatest sinnes The differēce betwen the law and the Gospell in vse and practise is very hard Phil. 3. Esa. 25.4 The argument of the Psalme The end of the politike gouernment The ende of the priesthood What the Gentiles thought as touching the gouernment of Empires kingdoms Dauid knoweth that kingdoms are preserued by God alone The signification of the words here vsed as of Dauid Euphrata the temple the priesthood are chaunged but the thinges remaine The Papists doe dreame that Salomō and the people did pray vnto God that he would heare them for Dauids sake or at the intercession of Dauid thereby would stablish inuocation of Sainctes and praying to the deade The name of Dauid includeth the promises and therefore also it includeth mercie Luke 18.12 How he maketh mention of Dauids afflictions Places of the olde Testament which the Papists alleage for the inuocation of Saincts The idolatry of the Papistes The vowe of Dauid Mightie in Iacob Psal. 19. Ephes. 6.10 The tabernacle of God. Ephrata signifieth the kingdom of Iuda The fieldes of the forest To worship ▪ Iohn 14. VVhy God did choose a certain place where he would be worshipped The Arke was the habitation of God. The Arke of strength This power standeth chiefly in preaching the word Read that which followeth in the same Psalme Christ our propitiatorie and mercie-seate Daniel 8.10 Matth. 9. The righteousnes of the person is neuer without corruption The righteousnes of the ministery is vncorrupt 1. Pet. 4. The Ministers of the Pope are clothed with iniquitie The fruites of the ministery God requireth not a heauy but a cherefull hart Grace Peace Sainctes The Church is holy The kingdō of Christ is a kingdom of peace and ioy Psal. 117.15 Phil. 3.12 How poore afflicted consciences must be comforted against Satan and all terrours Psal. 42.6 He maketh mētion here of Dauid because of the promises which were made vnto Dauid The promises are of two sortes legall or conditionall and spirituall 2. King. 7.15 Esay 10.23 The errour of the Iewes in that they see not the promises as touching their corporall kingdom to be conditionall The face of the anoynted what it is Policie serueth the Church and the Church preserueth policie The wicked presume of the promises of God and cruelly persecute the true church The argument which the wicked vsed against the Prophets How the Pope hath abused the promises of God. Amos. 7. The godly can not so raise vp and comfort thē selues with the promises as the wicked doe Matth. 28.20 The godly in perills and affl●ctions rest vpon hope when the wicked doe despaire Iere. 29. The promises are set forth for the comfort of the godly that in their afflictions they should not despayre The Church is neuer with out daungers and afflictions and therefore it hath neede of the promises The state of the Church at this day what it is Luke 2. A consolation for the Church of Israel in the tyme of her captiuitie Because the promise was conditionall therefore the corporall kingdome had an ende Reg. 2.11 2. Chro. 22. Matth. 3.9 Luke 3.8 The Church is the Church vnder this condition if it follow the word The kings of Israel The commaundemēt giuen to the kings in the olde Testament Few vse their authoritie rightly All states of men are subiect to the word The condition is added because of the wicked presumptuous God chooseth a place for his seruice therefore we may not chose it If God doe choose then commeth it not of our merite No good intent but that is groūded vpon the word Ierusalem was destroyed notwithstanding it was builded vp againe by Christ to remaine for euer The Iewes presumed of their owne merites Deut. 9. The presūption of the Papists It is a great benefite of God that he hath appointed a certain place for his seruice Ierusalem called the holy citie why The glory of the Church of the new Testament Satan a continuall and a cruell enemy to Ierusalem Why the Scripture calleth our foode and sustenance a pray A saying of Cyprian worthy to be remembred Bread what it signifieth Temporall incommodities of the Church are recompensed with spirituall benefites blessinges A singular consolation against pouertie and contempt God mammon can not dwel togither Esay 49.20 Philip. 4. The peace of conscience is an inestimable gift of God. The spirituall blessing of the Church must not be estemed according to the outward shewe and face thereof A promise concerning the defence and preseruation of the Church 2. Sam. 2.10 The outward shew face of the Church To prepare a light what it signifieth Marke 13.20 1. Iohn 4. Matth. 11. The argument of the Psalme Dauid had learned by experience that there is nothing better thē peace and concord ▪ Proue 20.14 A great gift of God to vnderstand and to acknowledge the giftes of God. Satan ioyning with the originall sinne corruption of nature draweth men to that which they knowe to be euill Brethren Concord is compared to a precious oyntment The beard what it signifieth Against the Anabaptists and other Sectaries enemies to the peace quietnes of the Church The cōcord of the Papistes Hermon The commēdation of concord and that God will dwell there where concord is Nothing better chepe to the byer thē peace What points of doctrine Dauid intreateth of in the Psalmes of degrees This Psalme is as it were a conclusion of those thinges that goe before To blesse what it signifieth Psal. 129. Coloss. 3.16 Luke 18.1 1 Tim. 2.8 107.7 Timo. 1.2 Matth. 5.25 Psal. 50.16 Luke 18.14