the_o ryghtouse_n and_o that_o shall_v see_v the_o peace_n upon_o israel_n when_o the_o lord_n shall_v lead_v forth_o they_o with_o the_o evyll_n doer_n that_o have_v yoke_v themselves_o with_o their_o law_n the_o lord_n grant_v we_o once_o to_o taste_v the_o prosperyte_n of_o jerusalem_n amen_n the_o xu_o chapter_n not_o only_o for_o the_o common_a sin_n of_o the_o world_n do_v the_o lord_n plague_v but_o most_o of_o all_o for_o unthankfulness_n of_o all_o blaâ—â—phemyes_n the_o great_a for_o thaâ—_n spurn_v against_o knowledge_n and_o direct_o work_v against_o the_o holy_a ghost_n a_o double_a destruccyon_n or_o decay_n both_o of_o soul_n and_o body_n by_o the_o ryghtousnesse_n of_o god_n must_v needs_o follow_v the_o wylful_a contempt_n of_o his_o veryte_n manifestlye_o show_v and_o open_o teach_v yet_o be_v the_o lord_n so_o merciful_a that_o he_o will_v not_o the_o damnation_n of_o a_o sinner_n soche_n compassion_n have_v he_o over_o our_o manifold_a weakness_n that_o he_o premonysh_v we_o of_o his_o most_o terrible_a plague_n to_o call_v we_o back_o by_o fear_n if_o love_n will_v not_o do_v it_o as_o here_o consequentlye_o in_o the_o first_o vysyon_n of_o this_o present_a revelacyon_n to_o johan_n which_o follow_v after_o this_o sort_n in_o this_o xv_o and_o xvi_o chapter_n the_o text._n 1_o and_o i_o same_o another_o sign_n in_o heaven_n great_a and_o maruelouse_a 2._o seven_o angel_n have_v the_o seven_o last_o plague_n 3._o for_o in_o they_o be_v fulfyl_v the_o wrath_n of_o god_n 4._o and_o i_o see_v as_o it_o be_v a_o glassye_a see_v 5._o mingle_a with_o fire_n 6._o and_o they_o that_o have_v get_v victory_n of_o the_o beast_n and_z of_o his_o image_n 7._o and_o of_o his_o mark_n and_z of_o the_o nombre_fw-fr of_o his_o name_n 8._o stand_v on_o the_o glassye_a see_v 9_o have_v the_o harp_n of_o god_n 10._o and_o they_o sing_v the_o song_n of_o moses_n the_o servant_n of_o god_n 11._o and_o the_o song_n of_o the_o lamb_n sa_n 12._o great_a and_o maruelouse_a be_v thy_o work_n lord_n god_n almyghtye_a 13._o just_a &_o true_a be_v thy_o way_n thu_n king_n of_o saint_n 14._o who_o shall_v not_o fear_v o_o lord_n &_o glorifye_v thy_o name_n 15._o for_o thu_o only_o art_n holy_a 16._o and_o all_o gentyle_n shall_v come_v and_o worship_n before_o the._n 17._o for_o thy_o judgement_n be_v make_v manifest_a ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o i_o see_v say_v saint_n johan_n by_o the_o secret_a goodness_n of_o my_o lord_n god_n yet_o a_o other_o token_n in_o heaven_n great_a and_o maruelouse_a strange_a and_o wonderful_a for_o in_o the_o church_n or_o congregacyon_n of_o god_n be_v evermore_o utter_v his_o wonderful_a and_o deep_a judgement_n unto_o they_o only_o who_o his_o grace_n appoint_v as_z unto_o johan._n and_o this_o be_v the_o token_n in_o mysterye_n 2_o seven_o angel_n have_v in_o their_o hand_n the_o seven_o last_o plague_n some_o exposytour_n have_v take_v these_o angel_n for_o the_o right_a mynister_n in_o the_o vij_o age_n of_o the_o christian_a church_n some_o have_v think_v they_o to_o be_v the_o perverse_a preacher_n and_o ungodly_a mynister_n of_o all_o the_o say_a age_n suffer_v of_o god_n strongelye_o to_o delude_v the_o unbelever_n that_o he_o which_o hurt_v shall_v hurt_v still_o and_o that_o he_o which_o be_v in_o fylthynesse_n shall_v still_o be_v filthy_a unto_o everye_o age_n correspond_v a_o angel_n to_o declare_v the_o nature_n of_o those_o deceytfull_a hyrelynge_v and_o lyenge_a master_n and_o this_o make_v they_o so_o to_o understande_v the_o text_n they_o be_v here_o expreslye_o note_v to_o be_v in_o heaven_n among_o the_o congregacyon_n of_o god_n be_v the_o false_a prophet_n and_o dissemble_a hypocrite_n evermore_o as_o the_o chaff_n among_o the_o corn_n the_o tare_n among_o the_o wheat_n and_o the_o filthy_a dregs_n among_o the_o pure_a wine_n for_o that_o kingdom_n be_v as_o a_o net_n throw_v into_o the_o see_v and_o gather_v all_o manner_n of_o fish_n both_o good_a and_o bad_a in_o all_o age_n have_v the_o wicked_a generation_n increase_v to_o impugn_v the_o truth_n and_z styflye_a to_o stand_v up_o against_o god_n and_o his_o christ_n which_o be_v non_fw-la other_o after_o their_o mind_n than_z to_o mynistre_fw-fr the_fw-fr vij_o last_o plague_n here_o for_o no_o poison_n be_v to_o the_o soul_n so_o pestylent_a nor_o yet_o venom_n so_o noyfull_a as_o be_v false_a doctrine_n no_o plague_n can_v be_v think_v more_o deadly_a nor_o vyrulent_a than_o to_o depryve_v we_o of_o that_o faith_n of_o that_o veryte_v and_z of_o that_o life_n which_o be_v in_o christ_n jesu_fw-la or_o to_o bring_v we_o out_o of_o that_o way_n which_o he_o have_v appoint_v and_o all_o this_o seem_v no_o small_a lykelyhode_n of_o the_o just_a understand_v of_o the_o text_n here_o yet_o geve_v frances_n lanâ—bert_n a_o far_o better_a judgement_n calling_n they_o the_o set_v sentence_n or_o unvariable_a decree_n of_o god_n diffine_a his_o judgement_n against_o the_o wicked_a in_o this_o latter_a age_n of_o the_o world_n at_z their_o appoint_a time_n to_o be_v utter_v for_o all_o these_o thing_n be_v jointlye_o to_o be_v considere_v these_o angel_n come_v not_o only_o from_o heaven_n which_o be_v the_o congregacyon_n as_o they_o have_v mencyon_v but_o also_o out_o of_o the_o celestyall_a temple_n of_o the_o tabernacle_n of_o testimony_n which_o be_v the_o omnipotent_a god_n and_o his_o chryst_n as_o the_o xxi_o chapter_n here_o of_o declare_v they_o be_v also_o clothe_v with_o pure_a white_n linen_n gird_v with_o golden_a gyrdel_n they_o have_v golden_a vyal_n delyver_v unto_o they_o by_o one_o of_o the_o four_o beast_n and_o one_o of_o they_o commonèth_n with_o johan_n declare_v unto_o he_o the_o judgement_n and_o fall_n of_o the_o great_a whore_n which_o be_v no_o argument_n that_o they_o be_v here_o to_o be_v take_v for_o ill_a preacher_n thowgh_a they_o hear_v mynistre_fw-fr the_o last_o vij_o plague_n therefore_o shall_v we_o judge_v they_o here_o to_o be_v god_n appoint_v purpose_n or_o eternallye_o decree_v pleasure_n against_o the_o wylfull_a obstynate_n and_o indurate_a rebellyous_a to_o the_o end_n of_o the_o world_n these_o be_v call_v the_o last_o plague_n because_o they_o fall_v in_o the_o last_o age_n of_o the_o world_n who_o esaye_n hieremye_n oseas_n and_o mycheas_n call_v the_o last_o day_n johan_n the_o last_o hour_n and_o paul_n the_o end_n of_o the_o world_n seven_o be_v they_o name_v here_o in_o a_o universal_a respect_n both_o of_o the_o time_n parsone_n place_n and_z perverse_a doctryne_n of_o the_o whole_a world_n and_o also_o because_o of_o the_o vij_o seal_n and_o the_o vij_o trumpets_n to_z who_o judgement_n they_o joyntlye_o agree_v as_z in_o the_o next_o chapter_n folowinge_v will_n apere_fw-la more_o large_o 3_o for_o in_o they_o say_v the_o text_n be_v fulfyl_v the_o wrath_n of_o god_n the_o indignacyon_n of_o the_o lord_n be_v in_o they_o whole_o declare_v for_o what_o hate_n can_v he_o show_v more_o unto_o man_n than_o to_o withdraw_v from_o he_o his_o grace_n to_z leave_v he_o to_o himself_o to_o suffer_v he_o in_o his_o own_o blind_a judgement_n to_o geve_v he_o over_o to_o his_o own_o filthy_a lust_n and_o to_o send_v he_o the_o operacyon_n of_o erroure_n to_o his_o double_a dampnacyon_n a_o very_a fulfylling_n of_o god_n anger_n be_v it_o also_o to_o appoint_v we_o a_o false_a prophet_n or_o deceyvable_a curate_n a_z wanton_a prince_n or_o ungodlye_a governoure_n these_o therefore_o with_o soche_n like_o be_v those_o plague_n in_o who_o be_v depelye_o accomplish_v the_o dyspleasure_n of_o god_n and_o they_o be_v here_o name_v the_o last_o plague_n for_z after_o they_o shall_v none_o other_o be_v scene_n the_z latter_a day_n fynyshing_n and_o clear_v all_o 4_o and_o i_o behold_v say_v saint_n johan_n in_o the_o same_o say_a vysyon_n as_o it_o be_v a_o glassye_a see_v or_o a_o great_a flow_a water_n in_o symylytude_n of_o glass_n all_o mingle_a with_o fire_n non_fw-fr other_o be_v this_o see_v but_o the_o precyouse_a veryte_n of_o the_o lord_n so_o clear_o as_o glass_n and_o so_o pure_a as_o crystal_n this_o see_v gush_v out_o of_o the_o hard_a rock_n stone_n that_z be_v cleave_v a_o sunder_o in_o the_o desert_n when_o he_o send_v forth_o his_o spirit_n these_o water_n floweâ—_n forth_o in_o habundaunce_n 5_z most_o effectual_a and_o quick_o be_v this_o see_v and_o therefore_o it_o be_v here_o note_v as_o mingle_a with_o fire_n which_o signifi_v the_o holy_a ghost_n for_o never_o be_v the_o veryte_n without_o god_n spirit_n a_o fierce_a fyerye_o streme_a call_v danyel_n this_o see_v all_o fyerye_o be_v thy_o word_n lord_n say_v david_n also_o and_o therefore_o thy_o servant_n love_v it_o this_o be_v the_o fountain_n of_o lyve_a water_n spryng_a up_o into_o the_o life_n everla_a unto_o this_o
water_n shall_v all_o they_o resort_v that_o be_v thurstye_a thereof_o to_o take_v refreshing_n 6_o upon_o this_o glassye_a see_v be_v they_o see_v of_o saint_n johan_n that_o have_v obtain_v victory_n of_o the_o beast_n of_z his_o image_n of_z his_o mark_n and_z of_o the_o nombre_fw-fr of_o his_o name_n by_o who_o be_v mean_v those_o constant_a christiane_n which_o have_v for_o all_o age_n firmelye_o afferm_v the_o truth_n for_o non_fw-la adversyte_n decline_v from_o it_o strongelye_o have_v these_o sens_fw-fr the_o apostle_n time_n resy_v the_o adversary_n of_o god_n by_o his_o only_a word_n perfy_a therein_o unto_o the_o death_n as_o dead_a steven_n james_n and_o antipas_n with_o soche_n other_o his_o faithful_a witness_n uictorye_n have_v they_o get_v by_o faith_n both_o of_o the_o beast_n and_o his_o image_n both_z of_o the_o great_a antychryst_n and_o his_o supporter_n of_o the_o pope_n and_o of_o mahomete_n with_o their_o maynteyner_n emprour_n king_n and_o magistrate_n and_z of_o all_o they_o that_o usurp_v their_o title_n name_n seat_n auctoryte_n pomp_n or_o power_n 7_z they_o have_v blemysh_v likewise_o by_o the_o say_a word_n not_o only_o the_o mark_n of_o the_o beast_n which_o be_v a_o corrupt_a faith_n but_o also_o the_o nombre_fw-fr of_o his_o name_n which_o be_v the_o denial_n of_o god_n they_o have_v they_o to_o their_o rebuke_n utter_v and_z to_o their_o confusion_n declare_v they_o have_v prove_v their_o order_n damnable_a their_o doctrine_n devyllyshe_a their_o religion_n hypocrisye_a and_z their_o spiritualte_n plain_a wyckednesse_n condempn_a they_o by_o the_o scripture_n as_z ungodlye_a dyssembler_n denyenge_a the_o lord_n which_o buy_v they_o these_o be_v they_o who_o the_o lord_n tender_o norrysh_v and_o gracyouslye_o bring_v forth_o upon_o the_o refreshing_n water_n convert_a their_o soul_n to_o his_o godly_a fear_n and_o love_n 8_o these_o stand_v evermore_o on_o the_o glassye_a see_v they_z set_v sure_o fote_v upon_o the_o rock_n stone_n unmoveablye_o they_o persevere_v in_o the_o truth_n never_o denyenge_a it_o afore_o man_n 9_o and_o they_o have_v in_o their_o hand_n the_o harp_n of_o god_n which_o be_v devour_v mind_n give_v all_o unto_o godliness_n and_o rejoice_v in_o spiritual_a thing_n 10_o harmonyouslye_o they_o sing_v the_o tuneable_a song_n of_o moses_n the_o faithful_a servant_n of_o god_n and_o the_o melodyouse_a sweet_a song_n of_o the_o lamb_n jesus_n christ._n 11_o of_o both_o testament_n they_o make_v utteraunce_n declare_v the_o wonderful_a work_n and_o terrible_a judgement_n out_o of_o the_o old_a law_n and_o out_o of_o the_o gospel_n of_o gladness_n the_o most_o sweet_a mercy_n of_o the_o lord_n without_o cease_v open_a they_o the_o scripture_n unto_o other_o inwardlye_o reioysinge_v in_o spiritual_a hymn_n and_o psalm_n have_a this_o evermore_o for_o the_o stand_v tenoure_n of_o their_o song_n 12_o inestimablye_o great_a be_v thy_o goodness_n and_o wonderfullye_o maruelouse_a be_v thy_o work_n o_o lord_n god_n almyghtye_a 13_o just_o be_v thy_o promise_n and_o most_o perfightlye_o sure_a thy_o way_n thu_n gloriouse_a king_n of_o saint_n and_z graciouse_a guide_n of_o the_o godly_a believer_n 14_o who_o shall_v not_o evermore_o fear_v the_o o_z mighty_a lord_n who_o shall_v not_o always_o in_o hart_n gloryfye_v thy_o bless_a name_n 15_o thu_n alone_a be_v holy_a just_a and_z perfect_a for_o non_fw-la be_v there_o good_a but_o thyself_o only_o thu_n art_n hour_n only_o maker_n redeemer_n and_o comfortoure_n non_fw-fr other_o have_v we_o for_o hour_n god_n but_o the._n 16_o no_o doubt_n of_o it_o but_o the_o time_n will_v be_v that_o all_o kynde_n of_o peple_n both_o jew_n and_o gentyle_n faithful_a and_o heythen_a shall_v seek_v unto_o the_o and_z shall_v faithful_o in_o veryte_n and_o spirit_n worship_n before_o the_o acknowlege_a the_o for_o their_o only_o lord_n god_n 17_o because_o thy_o wonderful_a judgement_n that_o sumtyme_o be_v secret_a be_v now_o to_o the_o world_n make_v open_o know_v and_o manifest_a though_o this_o song_n be_v little_a and_o small_a yet_o be_v therein_o contain_v all_o veryte_n that_o both_o moses_n and_o christ_n confess_v at_o large_a moreover_o what_o so_o ever_o the_o scripture_n comprehend_v either_o of_o the_o great_a omnipotency_n of_o god_n or_o of_o his_o most_o wonderful_a work_v either_o of_o his_o love_a mercy_n or_o of_o his_o benign_a pity_n towards_o man_n of_z his_o gloriouse_a name_n or_o mighty_a power_n or_z that_o he_o be_v to_o be_v magnify_v and_o fear_v or_o how_o that_o the_o faithful_a perteyn_v only_o to_o his_o kingdom_n or_o how_o that_o all_o peple_n shall_v finallye_o be_v convert_v unto_o he_o all_o be_v compendiouslye_o in_o this_o brefe_a song_n here_o contain_v what_o though_o it_o be_v not_o so_o word_n by_o word_n express_v and_o as_o concerning_a that_o be_v here_o last_o speak_v that_o his_o judgement_n be_v make_v manifest_a it_o be_v to_o be_v understand_v of_o those_o faithful_a creature_n who_o he_o call_v cler_v and_o iustyfy_v and_z of_o non_fw-la other_o for_o unto_o they_o only_o be_v his_o heavenlye_a verity_n know_v to_o who_o he_o wytsave_v to_o open_v they_o though_o the_o other_o outwardlye_o see_v the_o judgement_n of_o god_n yet_o do_v they_o not_o inwardlye_o perceyve_v they_o though_o they_o boast_v it_o never_o so_o moche_v for_o it_o be_v not_o give_v they_o so_o to_o do_v they_o must_v have_v eye_n and_o not_o see_v ear_n and_o not_o understande_v the_o text._n 1_o and_o after_o that_o i_o look_v 2._o &_o behold_v the_o temple_n of_o the_o tabernacle_n of_o testymonye_n 3._o be_v open_a in_o heaven_n 4._o and_o the_o seven_o angel_n 5._o come_v out_o of_o the_o temple_n 6._o which_o have_v the_o seven_o plague_n 7._o clothe_v in_o pure_a and_o bright_a linen_n 8_o and_o have_v their_o breast_n gird_v with_o golden_a gyrdel_n 9_o and_o one_o of_o the_o four_o beast_n give_v unto_o the_o seven_o angel_n 10._o seven_o golden_a vyalle_n 11._o full_a of_o the_o wrath_n of_o god_n which_o lyve_v for_o evermore_o 12._o and_o the_o temple_n be_v full_a of_o smoke_n 13._o for_o the_o glory_n of_o god_n and_z for_o his_o power_n 14._o and_o no_o man_n be_v able_a to_o entre_fw-fr into_o the_o temple_n 15._o till_o the_o seven_o plague_n of_o the_o seven_o angel_n be_v fulfyl_v ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o a_o non_fw-la after_o that_o say_v saynâ—_n johan_n i_o look_v yet_o more_o advysed_o and_o sudden_o as_o it_o be_v the_z everla_a temple_n of_o the_o tabernacle_n of_o wytnesse_n be_v open_a in_o heaven_n 2_o a_o mysterye_n this_o be_v very_o ernestlye_o to_o be_v mark_v as_o a_o thing_n of_o great_a weight_n the_o lord_n almyghtye_a be_v this_o eternal_a temple_n he_o be_v the_o temple_n not_o make_v with_o hand_n uncreated_a gloriouse_a and_o full_a of_o mageste_v comprehend_n in_o he_o all_o thing_n and_z he_o within_o none_o again_o comprehend_v he_o be_v the_o lord_n of_o all_o he_o measure_v heaven_n with_o his_o span_n he_o over_o reach_v all_o the_o world_n with_o his_o three_o finger_n in_o he_o we_o live_v we_o move_v and_o have_v owr_n be_v the_o tabernacle_n of_o wytnesse_n be_v the_o lamb_n jesus_n christ._n he_o be_v that_o very_a tabernacle_n of_o god_n that_o be_v here_o among_o man_n bear_v that_o faithful_a wytnesse_n which_o geve_v wysdome_n to_o babe_n he_o be_v the_o propiciatorye_n or_o mercy_n seat_n wherein_o we_o be_v hard_a and_o forgeven_v neither_o be_v this_o tabernacle_n of_o this_o manner_n build_v but_o moche_v more_o perfyght_n and_o great_a this_o holy_a tabernacle_n be_v within_o the_o aforesaid_a temple_n for_o christ_n dwell_v in_o the_o father_n and_o the_o father_n in_o he_o 3_o open_v be_v this_o temple_n in_o heaven_n and_o the_o tabernacle_n scene_n when_o god_n be_v know_v by_o true_a preaching_n and_o chryste_n doctrine_n beleve_v for_o he_o come_v into_o the_o world_n and_z for_o that_o purpose_n be_v bear_v to_o bear_v wytnesse_n unto_o the_o truth_n who_o the_o father_n will_v only_o to_o be_v hard_a concern_a faith_n 4_o this_o temple_n and_o tabernacle_n open_a or_z god_o and_o his_o word_n once_o know_v in_o this_o latter_a age_n the_o seven_o angel_n come_v forth_o the_o eternal_a decree_n of_o god_n secret_a judgement_n aper_v and_o be_v fulfyl_v in_o their_o time_n as_o angel_n or_o massenger_n of_o god_n they_o have_v in_o his_o eternyte_n their_o just_a plague_n in_o their_o season_n appoint_v to_o be_v exhybit_v 5_z and_o therefore_o be_v they_o seyd_v to_o come_v out_o from_o the_o temple_n which_o be_v god_n nothing_o have_v he_o purpose_v to_o the_o world_n but_z he_o have_v decree_v it_o afore_o the_o world_n constitucyon_n for_o his_o purpose_n mind_n and_o pleasure_n be_v as_o he_o be_v everla_a and_o as_o it_o fall_v to_o the_o world_n by_o his_o assignment_n it_o become_v a_o massinger_n
unyâ—ersall_a world_n make_n they_o drunken_a with_o the_o cup_n of_o all_o abhomynacyon_n 13_o and_o all_o this_o shall_v they_o do_v to_o gather_v they_o together_o by_o their_o wicked_a counsel_n and_o to_o bring_v they_o into_o one_o cruel_a consent_n of_o battayl_v against_o christ_n and_o his_o member_n to_o receyve_v the_o penalte_n thereof_o in_o the_o great_a day_n of_o the_o lord_n almyghtye_a 14_z most_o busylye_o they_o gather_v they_o to_o battle_n when_o they_o move_v they_o to_o persecute_v the_o just_a believer_n with_o full_a ungodlye_a act_n as_o now_o most_o of_o all_o in_o owrage_n which_o god_n have_v promise_v in_o short_a space_n to_o revenge_v of_o this_o will_n more_o be_v speak_v in_o the_o xix_o chapter_n follow_v lest_o any_o man_n know_v the_o truth_n shall_v tangle_v his_o own_o conscyence_n with_o their_o spiritual_a sorcerye_n for_o fear_n of_o prince_n law_n under_o the_o vain_a hope_n of_o repentance_n in_o the_o end_n of_o their_o lyve_n it_o follow_v in_o plain_a sentence_n 15_o behold_v say_v the_o lord_n jesus_n christ_n or_o ernestlye_o take_v heed_n unto_o it_o for_z i_o come_v daungerouslye_o unloke_v for_o as_z common_o do_v the_o thief_n to_z thy_o hyndraunce_n if_o thu_fw-mi watch_v not_o in_o faith_n but_o live_v in_o superstycyon_n though_o this_o not_o without_o reasonable_a cause_n may_v be_v take_v in_o a_o geveralte_n for_o the_o last_o judgement_n day_n yet_o be_v it_o here_o speak_v partycularlye_o of_o everye_o man_n depart_v as_o a_o premonyshment_n he_o geve_v this_o here_o of_o love_n least_o any_o man_n shall_v perish_v without_o warn_v 16_o blessed_n be_v he_o say_v that_o lord_n which_o watch_v in_o the_o true_a christian_a believe_v and_o lyve_v not_o in_o the_o vain_a but_o in_o the_o sure_a hope_n of_o life_n seal_v with_o the_o just_a promise_n of_o god_n for_o all_o that_o he_o â—oth_o shall_v prosper_v and_o turn_v he_o to_o great_a advantage_n in_o the_o conclusion_n 17_o happy_a be_v he_o also_o that_o hold_v fast_o unto_o he_o his_o garment_n or_o work_n of_o god_n prescription_n which_o be_v the_o fruit_n of_o the_o spirit_n or_o that_o have_v do_v on_o the_o lord_n jesus_n christ_n gyrd_v he_o sure_o unto_o himself_o by_o faith_n 18_o lest_o he_o be_v find_v a_o naked_a hypocrite_n without_o faith_n veryte_v justice_n charyte_v with_o soche_n like_v or_o least_o the_o ryghtouse_n nombre_fw-fr at_o the_o latter_a day_n see_v his_o filthiness_n uncover_v and_o rejoice_v at_o his_o condemnation_n 19_o he_o be_v bless_v which_o at_o that_o day_n shall_v be_v cover_v with_o the_o white_a garment_n of_o the_o lamb_n not_o have_v his_o sin_n impute_v unto_o he_o 20_o to_o show_v the_o certente_n of_o the_o aforesaid_a battle_n saint_n johan_n say_v thaâ—_n the_o devil_n gather_v together_o those_o wicked_a newler_n into_o a_o serten_a place_n call_v in_o the_o hebrâ—â—â—onge_n armagedon_n the_o unclean_a spretes_n that_o afore_o be_v name_v three_o of_o â—heir_n dyverse_a work_n in_o the_o dragon_n beast_n &_o false_a prophet_n be_v here_o bring_v into_o one_o as_o all_o of_o one_o lyenge_a spirit_n who_o christ_n call_v the_o father_n devil_n this_o one_o lyenge_a spirit_n which_o have_v be_v a_o murderer_n from_o the_o begin_n comprehend_n in_o he_o all_o unclean_a spretes_n like_o as_o do_v the_o beast_n all_o antichristes_n have_v combine_v together_o into_o â—n_o execrable_a zele_n of_o fatherlye_v tradicyon_n all_z vain_a gloryouse_a and_o ungodlye_a mind_v governor_n against_o god_n and_o his_o christ._n and_o this_o have_v not_o be_v without_o the_o secret_a permission_n of_o god_n willing_n to_o prove_v his_o electe_v by_o strong_a sufferynge_v that_o they_o may_v receyve_v at_o his_o hand_n the_o reward_n of_o strong_a victory_n or_z of_o his_o habundaunt_a riches_n 21_o this_o place_n here_o call_v in_o the_o hebrew_n armagedon_n betoken_v in_o mystery_n a_o hill_n of_o dylectable_a fruit_n interpret_v of_o some_o for_o the_o hill_n of_o the_o gospel_n and_o be_v common_o take_v of_o the_o hebrews_n for_o that_o be_v sweet_a or_o of_o value_n and_o this_o without_o fail_n be_v the_o church_n which_o oft_o time_n in_o the_o scripture_n be_v call_v the_o plentuouse_a hill_n of_o god_n the_o hill_n of_o god_n house_n the_o hill_n of_o myrrh_n the_o hill_n of_o olive_n the_o hill_n of_o zion_n carmelus_n and_o â—thanus_fw-la with_o soche_n other_o like_a in_o this_o mount_n evermore_o be_v they_o bend_v to_o battle_n there_o slay_v they_o the_o innocent_a lamb_n of_o christ._n all_o their_o power_n malice_n and_o tyranny_n be_v there_o extreme_o utter_v at_o the_o antichristes_n labour_n and_o desire_v which_o be_v excedynglye_o drunken_a in_o the_o blood_n of_o holy_a martyr_n which_o have_v be_v shed_v upon_o earth_n from_o ryghtouse_n abel_n unto_o this_o day_n but_o when_o the_o almyghtye_a set_v king_n upon_o the_o earth_n it_o shall_v be_v clear_o even_o in_o the_o darkness_n that_o the_o hill_n of_o basan_n be_v god_n hill_n the_o text._n 1_o and_o the_o seven_o angel_n pour_v out_o his_o vial_n 2_o into_o the_o air_n 3._o and_o there_o come_v a_o great_a voice_n out_o of_o heaven_n from_o the_o seat_n sayenge_a 4._o it_o be_v do_v 5._o and_o there_o follow_v voice_n thonderynge_v and_o lyghtenynge_n 6._o and_o there_o be_v a_o great_a earthquake_n 7._o soche_n as_o be_v not_o sens_fw-fr man_n be_v upon_o earth_n 8._o so_o mighty_a a_o earthquake_n and_o so_o great_a 9_o and_o the_o great_a cytye_n be_v divide_v into_o three_o part_n 10._o and_o the_o cytye_n of_o the_o nacyon_n fall_v 11._o and_o great_a babylon_n come_v in_o remembrance_n before_o god_n 12._o to_o geve_v unto_o she_o the_o cup_n of_o wine_n of_o the_o fearcenesse_n of_o his_o wrath_n 13._o and_o everye_o will_v flee_v away_o 14._o and_o the_o mountain_n be_v not_o find_v 15._o and_o there_o fall_v a_o great_a hail_n 16._o as_o it_o have_v be_v talentes_fw-la 17._o out_o of_o heaven_n 18._o upon_o the_o man_n 19_o and_o the_o man_n blaspheme_v god_n because_o of_o the_o plague_n of_o the_o â—ayle_n 20._o for_o it_o be_v great_a and_z the_o plague_n thereof_o be_v sore_a ¶_o the_o paraphrase_n 1_o finallye_o the_o seven_o angel_n go_v forth_o under_o the_o seven_o seal_n open_v as_o god_n have_v eternal_o determine_v throw_a out_o the_o content_a of_o his_o vial_n into_o the_o air_n for_o the_o seven_o age_n of_o the_o christian_a church_n by_o the_o very_o set_a purpose_n of_o god_n be_v many_o convert_v to_o the_o truth_n and_o become_v with_o paul_n the_o vessel_n of_o election_n that_o afore_o be_v with_o judas_n the_o vessel_n of_o wrath_n under_o the_o great_a adversarye_n of_o god_n neither_o be_v it_o any_o blemish_n unto_o they_o to_o be_v call_v here_o that_o they_o be_v afore_o vyals_n of_o wrath_n consyder_v that_o simon_n leprosus_fw-la be_v one_o heal_v of_o his_o leprosye_n be_v ever_o after_o call_v a_o leper_n in_o case_n like_o paul_n after_o his_o conversyon_n be_v not_o ashamed_a to_o report_v himself_o both_o a_o pharyse_n and_o also_o the_o son_n of_o a_o pharyse_n 2_o these_o by_z the_o mighty_a determynation_n of_o god_n strong_a judgement_n be_v send_v into_o the_o air_n most_o effectual_o be_v they_o lyghten_v with_o the_o spirit_n of_o god_n and_o provoke_v stiflye_n to_o stand_v up_o against_o the_o aereall_a power_n regn_v in_o the_o fickle_a fantastical_a antychryste_n and_o hypocryte_n condempninge_v by_o god_n word_n their_o unyversall_a doctrine_n and_o devyllyshnesse_n these_o power_n be_v no_o less_o than_o devyls_n who_o christ_n call_v fowl_n of_o the_o air_n peter_n aÌ„_o johan_n mannis_fw-la adversaries_n &_o saint_n paul_n the_o governor_n of_o the_o esâ—_n darkeness_n in_o spyrytuall_a wyckednesse_n 3_o whil_n these_o thing_n be_v in_o do_v out_z of_o heaven_n which_o be_v the_o unyversall_a congregation_n yea_o from_o the_o very_a throne_n of_o god_n which_o be_v the_o elect_v faithful_a nombre_fw-fr for_o they_o be_v only_o the_o seat_n of_o god_n come_v a_o voice_n of_o reioysinge_v sa_n after_o this_o sort_n 4_z it_o be_v do_v all_o thing_n be_v fynysh_v chryste_n glory_n once_o manyfestlye_o know_v â—ke_v world_n be_v at_o a_o end_n the_o wicked_a have_v do_v all_o their_o myscheffe_n and_o the_o nombre_fw-fr of_o owr_a brother_n be_v fulfyl_v thus_o shall_v they_o preach_v a_o full_a delyveraunce_n of_o the_o captyves_n and_z the_o peceable_a year_n of_o the_o lord_n this_o be_v the_o silence_n of_o a_o half_a hour_n space_n mencyon_v afore_o in_o the_o eight_o chapter_n and_o the_o return_n of_o this_o world_n unto_o chryst_n in_o the_o twelve_o chapter_n not_o that_o there_o shall_v in_o those_o day_n be_v no_o enemy_n for_o the_o remnant_n shall_v still_o remain_v but_o that_o they_o shall_v not_o then_o open_o dare_v rage_n persecute_v and_o kill_v the_o world_n be_v at_o
whore_n 6._o and_o shall_v make_v her_o desolate_a &_o naked_a 7._o and_o shall_v eat_v her_o flesh_n 8._o and_o burn_v she_o with_o fire_n 9_o for_o god_n have_v put_v in_o their_o heart_n to_o fulfil_v his_o will_n 10._o and_o to_o do_v wâ—th_n one_o consent_n 11._o for_o to_o geve_v her_o kyngdom_n unto_o the_o beast_n 12._o untyll_o the_o word_n of_o god_n be_v fulfyl_v 13._o and_o the_o woman_n which_o thu_o see_v be_v the_o great_a cytye_n 14._o which_o reygn_v over_o the_o king_n of_o the_o earth_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o after_o this_o long_a communicacyon_n say_v saint_n johan_n the_o aforeseyd_a angel_n say_v thus_o unto_o i_o to_o make_v up_o his_o tale_n with_o 2_o the_o waver_a water_n which_o thu_o see_v here_o now_o of_o late_a in_o mysterye_n where_o as_o the_o babylonyshe_a whore_n sit_v upon_o the_o rose_n colour_a beast_n are_z in_o sygnyficacyon_n all_o manner_n of_o peple_n of_o the_o carnal_a nacyon_n and_o the_o superstycyouse_a folk_n of_o many_o sundry_a tongue_n 3_o not_o only_o in_o one_o place_n of_o the_o world_n rewl_v this_o wanton_a relygyon_n of_o antichrist_n but_z in_o everye_o land_n in_o everye_o domynion_n in_o everye_o cumpanye_n among_o all_o occupacyon_n and_o language_n the_o folyshe_a multytude_n everye_o where_o be_v blind_a by_o their_o subtle_a sorcerye_n &_o neither_o have_v faith_n nor_o yet_o the_o fear_n of_o god_n before_o their_o eye_n as_z a_o rage_a flood_n the_o bank_n break_v down_o â—oâ—â—eth_v headlynge_v into_o all_o blasphemy_n and_o devyllyshnesse_n 4_o more_o over_o the_o afore_o name_v ten_o horn_n say_v the_o angel_n which_o thu_o by_o the_o will_n of_o god_n behold_v here_o in_o spirit_n upon_o the_o seyd_a beast_n of_o destruccyon_n be_v those_o very_a person_n which_o also_o shall_v hate_v the_o whore_n her_o abhominacyon_n once_o know_v by_o the_o gospel_n preachinge_a they_o shall_v abhor_v her_o law_n despise_v her_o auctoryte_n and_o contemn_v her_o custom_n they_o shall_v defeat_v she_o of_o those_o land_n and_o possessyon_n which_o now_o she_o uniustlye_o hold_v 5_z they_z that_o afore_o be_v her_o frynde_n shall_v then_o be_v her_o mortal_a enemy_n denyenge_a her_o both_o tribute_n obedience_n and_o seruyce_n so_o leave_v she_o without_o all_o coâ—fort_n not_o only_o be_v these_o the_o temporal_a governor_n as_o the_o king_n of_o england_n the_o king_n of_o denmark_n the_o duke_n of_o saron_n the_o landgrave_n of_o hesse_z and_z other_o prince_n of_o germanye_n with_o soche_v other_o as_o will_v here_o after_o follow_v the_o same_o pryncyple_n but_o also_o the_o metropolytanes_n and_o byshoppe_n the_o doctor_n and_o prelate_n as_o be_v all_o ready_a thomas_n crammere_n the_o arch_n bishop_n of_o caunterburye_n hermannus_n de_fw-fr weda_fw-la the_o archebyshopp_n of_o coleyne_n godryck_a the_o bishop_n of_o holy_a barlowe_n the_o bishop_n of_o saint_n david_n bird_n the_o bishop_n of_o chestre_n thuâ—â—leby_n bishop_n of_o westmynstre_n 〈◊〉_d tyme_a and_o nicolas_n sharton_n of_o late_a year_n byshoppe_n of_o worcester_n and_o salysburye_n with_o soche_v other_o like_a as_o will_v here_o after_o follow_v their_o trade_n though_o they_o be_v afore_o the_o horn_n of_o the_o beast_n for_o defence_n of_o the_o whore_n yet_o be_v they_o now_o fall_v from_o he_o and_o more_o shall_v everye_o day_n to_o make_v her_o desolate_a of_o honour_n and_o naked_a of_o rent_n and_o possession_n 6_z so_o shall_v they_o chase_v that_o babylonyshe_a harlot_n rome_n with_o their_o preacher_n that_o neither_o shall_v they_o leave_v her_o colour_n nor_o yet_o bewtye_n considre_n what_o johan_o reuclin_n martyne_n luther_n erasmus_n occolampadius_n â—winglius_fw-la pomeran_n buter_n capito_n melanchton_n grineus_n calninus_fw-la brencyus_fw-la france_n lambert_n bullinger_n and_o soche_v other_o have_v do_v against_o her_o alredye_n like_a wise_n here_o in_o england_n bylneye_n cyndale_n frith_n barnes_n cromwell_n coverdale_n turner_n george_n joy_n rose_n rydleye_n warde_n becon_n and_o other_o else_o leave_a she_o neither_o rellyque_n nor_o rhodes_n sect_n nor_o shrine_n abbey_n nor_o pryorye_n many_o more_o come_n after_o they_o of_o the_o same_o sort_n these_o shall_v make_v she_o so_o desolate_a that_o no_o man_n shall_v in_o process_n of_o time_n regard_v she_o they_o shall_v leave_v she_o so_o naked_a that_o all_o the_o world_n shall_v abhor_v she_o that_o shall_v loâ—â—_n upon_o she_o yea_o in_o the_o conclusion_n they_o 〈…〉_o she_o flesh_n 7_o beside_o the_o take_n away_o of_o her_o carnal_a profyghte_n and_o pleasure_n they_o shall_v confound_v she_o flâ—shelye_o understand_v of_o the_o scripture_n and_o utterlye_o consume_v the_o superfluous_a obseruacyon_n of_o she_o whoryshe_v ceremony_n 8_o finallye_o with_o fire_n shall_v they_o burn_v she_o in_o brynginge_v unto_o nought_o all_o her_o abominable_a rewles_n custom_n &_o kynde_n of_o idolatrye_a all_o these_o be_v pluck_v away_o by_o the_o evydent_a word_n of_o god_n no_o longar_fw-la shall_v this_o harlot_n apere_fw-la for_o no_o longar_n contynu_v the_o whore_n than_o the_o who_o redome_n be_v in_o price_n take_v away_o the_o rite_n and_o ceremony_n the_o jewel_n and_o ornament_n the_o image_n and_o light_v the_o lordeshyppe_n and_o fatherhode_n the_o altar_n and_o mass_n with_o the_o byshoppe_n and_o preste_n and_o what_o be_v their_o holy_a whorish_a church_n any_o more_o not_o only_o be_v this_o flesh_n eating_a and_o burn_v declare_v now_o adays_o in_o outward_a experymente_n as_z in_o the_o rebellyouse_a monk_n and_o preste_n of_o england_n and_z in_o they_o that_o arise_v there_o in_o the_o northe_a specyallye_o in_o fryre_n forest_n and_o margareâ—â—_n chenye_v which_o be_v for_o their_o church_n consume_v like_o as_o be_v baal_n chaplayne_v at_o the_o break_v of_o cyson_n by_o helyas_n but_o also_o misticallye_o in_o that_o be_v speak_v of_o here_o afore_o 9_o for_o god_n have_v say_v the_o angel_n all_o blindness_n seclude_v put_v it_o into_o the_o heart_n of_o those_o and_o soche_v other_o godly_a man_n by_o the_o infusyon_n of_o his_o spirit_n to_o fulfil_v his_o free_a will_n so_o pleasure_v in_o this_o behalf_n as_o utterlye_o to_o destroy_v the_o popyshe_a relygyon_n or_o filthy_a abhominacyon_n of_o antichrist_n 10_o he_o have_v give_v it_o they_o more_o over_o to_o do_v these_o thing_n to_o his_o glory_n through_o the_o agreement_n of_o faith_n that_o they_o have_v in_o the_o unyte_n of_o his_o godly_a truth_n to_o the_o abolyshment_n of_o all_o sect_n false_a prophets_n and_o conjurer_n of_o egypte_n 11_z fynallye_o by_o his_o grace_n he_o have_v move_v they_o through_z knowledge_n of_o his_o word_n to_o rendre_fw-fr up_o her_o blasphemouse_n kingdom_n who_o sumtyme_o of_o ignorance_n they_o usurp_v unto_o the_o malygnaunt_a beast_n again_o as_o the_o horn_n of_o his_o pestylent_a head_n after_o this_o sort_n dead_a good_a latimer_n and_o shaxton_n geve_v over_o their_o bysshop-ryckes_a and_o so_o have_v dyverse_a other_o godly_a man_n their_o promocyon_n and_o livinge_n as_o many_o more_o yet_o here_o after_o will_v do_v 12_o for_o as_o they_o have_v begin_v so_o shall_v they_o continue_v in_o demynyshing_n the_o abhomynacyon_n of_o this_o whoryshe_v church_n till_o the_o word_n and_o promise_n of_o god_n by_o his_o apostle_n and_o prophet_n which_o can_v never_o fail_v be_v whole_o fulfil_v in_o effect_n and_z till_o his_o last_o judgement_n do_v fynyshe_v all_o but_o thus_o do_v not_o all_o they_o which_o have_v do_v of_o the_o yoke_n of_o the_o pope_n obedience_n or_o blot_v out_o his_o name_n for_o the_o great_a nombre_fw-fr of_o they_o retain_v still_o the_o blasphemouse_n obseruacyon_n and_o ceremony_n of_o his_o romyshe_a relygyon_n some_o make_n new_a law_n of_o death_n for_o the_o establyshment_n of_o the_o same_o as_z be_v in_o england_n the_o act_n of_o the_o vi_o artycle_n with_o dyverse_a other_o more_o and_o for_o this_o remain_v here_o still_o the_o beast_n as_o receyve_a the_n render_v kingdom_n of_o the_o whore_n in_o who_o be_v also_o comprehend_v the_o wicked_a rennaunt_n that_o shall_v work_v the_o last_o mischief_n who_o the_o lord_n shall_v end_v with_o his_o seyd_a judgement_n this_o beast_n be_v not_o without_o his_o lyvelye_a image_n still_o work_v the_o same_o feat_n that_o himself_o wrought_v afore_o though_o his_o head_n be_v grevouslye_o wound_v in_o diverse_a quarter_n of_o the_o world_n neither_o be_v he_o without_o crafty_a phesycyanes_n to_o mynystre_fw-fr life_n to_o the_o same_o who_o ever_o forswear_v the_o pope_n more_o ernestlye_o than_z dead_a stokyslaye_n and_o samson_n gardyneâ—_n and_o tunstall_n wylson_n and_o fryre_n watte_n with_o soche_v other_o holy_a prelate_n yet_o labour_v they_o tooth_n and_o nail_n to_o have_v babylon_n still_o babylon_n sodom_n sodom_n &_o egypte_n egypte_n but_o maruele_n not_o of_o the_o ordinance_n of_o the_o lord_n which_o all_o at_o one_o time_n provyde_v moses_n to_o guide_v his_o peple_n and_o yet_o
tradicyon_n that_o bring_v in_o the_o jewishe_a ceremony_n the_z gentyle_v supersticyon_n pagans_n custom_n and_o heythen_a usage_n yok_n man_n with_o importable_a burdenes_n of_o false_a worshyppinge_n for_o their_o own_o filthy_a lucre_n and_o avauntage_n not_o withstand_v thus_o must_v they_o do_v still_o by_o the_o sufferance_n of_o god_n till_o the_o xlij_o month_n be_v finysh_v which_o be_v not_o else_o but_o the_o time_n the_o time_n and_o the_o half_a time_n or_o the_o thowsande_n two_o honder_v &_o lx_o day_n in_o that_o god_n shall_v shorten_v the_o time_n for_o his_o chosen_n sake_n thus_o after_o saint_n â—anâ—e_v also_o before_o the_o lord_n come_v the_fw-mi must_v be_v a_o departing_a the_z quere_z or_o chaunsel_n must_v be_v cast_v out_o thaâ—_n the_o man_n of_o sin_n the_o son_n of_o perdicyon_n and_o the_o adversarye_n exalt_v himself_o above_o god_n may_v be_v know_v in_o his_o own_o colour_n it_o may_v not_o be_v motten_v or_o allow_v by_o god_n word_n but_o reject_v as_o that_o plant_n which_o the_o heavenlye_a father_n have_v not_o plant_v that_o the_o mysterye_n of_o inyquite_n may_v be_v utter_v and_o perceyve_v of_o they_o which_o shall_v be_v save_v it_o must_v be_v give_v to_o the_o gentile_n or_o addict_v to_o their_o supersticyon_n with_o all_o lyenge_a power_n sign_n and_o wonder_n in_o all_o deceyvable_a doctrine_n by_o the_o subtle_a work_n of_o satan_n they_o must_v also_o be_v permit_v to_o do_v all_o mischef_n in_o unryghtousnesse_n upon_o the_o cytezeus_n of_o god_n till_o he_o utterlye_o consume_v they_o with_o the_o mighty_a breath_n of_o his_o mouth_n the_o text_n 1_o and_o i_o will_v geve_v power_n 2._o unto_o my_o two_o wytness_n 3._o and_o they_o shall_v prophesy_v a_o thousand_o two_o hondred_a and_o threscore_a day_n 4._o clothe_v in_o sack_n clothe_v 5_o these_o be_v two_o olyve_n trâ—es_v 6._o and_o two_o candelstycke_n 7._o stand_v before_o the_o god_n of_o the_o earth_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o i_o will_v geve_v power_n say_v the_o lord_n unto_o my_o two_o faithful_a witness_n &_o they_o shall_v prophesy_v a_o thousand_o two_o honder_v and_o lx_o day_n ageyn_v those_o enemy_n to_o the_o comfort_n of_o my_o peple_n so_o that_o though_o my_o cyte_n by_o tread_v down_o by_o their_o cruel_a law_n of_o persecution_n to_o death_n yet_o shall_v it_o not_o be_v forsake_v and_o though_o my_o peple_n be_v overload_v with_o their_o heythen_a superstycyon_n and_o blasphemouse_n worshippinge_n yet_o shall_v they_o not_o be_v lose_v nor_o leave_v all_o without_o socoure_n 2_o they_o shall_v have_v my_o ii_o wytness_n with_o they_o to_o solace_v they_o in_o their_o trouble_n and_z to_o comfort_n they_o in_o their_o care_n both_o moses_n and_o christ_n both_o the_o law_n and_o the_o gospel_n both_o the_o prophet_n &_o the_o apostle_n shall_v stand_v upon_o their_o side_n and_o be_v upon_o their_o part_n yea_o for_o so_o moche_n time_n as_o their_o enemy_n shall_v vex_v they_o and_z for_o so_o moche_n space_n as_o their_o adversary_n shall_v trouble_v they_o even_o a_o thowsande_n two_o hondred_a and_o lx_o day_n which_o make_v three_o year_n and_o a_o half_a and_z be_v more_o than_o the_o xlii_o month_n by_o four_o score_n day_n and_o four_o which_o signify_v that_o the_o enemy_n shall_v not_o ever_o more_o keep_v down_o his_o word_n but_z their_o day_n shall_v be_v shorten_v for_o his_o electe_v sake_n the_o school_n doctor_n with_o their_o sophistry_n have_v fantasy_v the_o say_v two_o wytness_n to_o be_v enoch_n and_o helias_n and_o that_o they_o shall_v come_v then_o from_o paradyse_n terrestre_fw-fr for_o the_o same_o puprose_n because_o that_o enoch_n be_v take_v away_o of_o god_n &_o helias_n be_v carry_v hence_o in_o a_o fiery_a chariot_n neither_o understand_v what_o paradyse_n be_v nor_o yet_o know_v what_o it_o be_v to_o be_v take_v from_o hence_o paradyse_n be_v the_o sweet_a rest_n of_o god_n appoint_v unto_o they_o that_o depart_v hence_o in_o faith_n the_o peculiar_a translation_n of_o enoch_n and_o helias_n be_v not_o only_o for_o a_o confirmacyon_n or_o strengthen_v of_o the_o faith_n of_o the_o father_n for_o their_o time_n but_o also_o that_o they_o shall_v be_v figur_n of_o cristes_n ascension_n and_o what_o godly_a wise_a man_n can_v geve_v more_o to_o the_o figure_n than_o to_o the_o veryte_n more_n be_v not_o they_o previlege_v from_o death_n than_o be_v christ_n though_o god_n will_v not_o then_o have_v it_o so_o open_o know_v to_o declare_v his_o wonderful_a power_n unlyke_a be_v it_o that_o god_n shall_v call_v wytness_n from_o the_o dead_a not_o promisinge_v it_o by_o his_o word_n have_v power_n also_o from_o stone_n to_o raise_v up_o abraham_n child_n and_o to_o geve_v the_o spirit_n of_o helias_n to_o who_o he_o please_v like_o as_o he_o dead_a to_o johan_n baptist_n and_o as_o he_o do_v now_o to_o many_o other_o more_o in_o our_o age_n as_o all_o the_o world_n may_v see_v and_o hear_v these_o wytness_n be_v two_o for_z so_o moche_n as_o the_o trewthe_n of_o the_o lord_n in_o the_o mowthe_n of_o two_o or_o three_o godly_a person_n ought_v to_o stand_v 3_o these_o two_o wytness_n or_o faithful_a procestour_n of_o the_o afore_o seyd_v two_o testament_n have_v continue_a with_o the_o peple_n of_o god_n sens_fw-fr the_o death_n of_o steven_n for_o the_o more_o part_n secret_o and_o unknown_a to_o the_o world_n but_o now_o they_o be_v come_v a_o broad_a by_o the_o appointment_n of_o god_n to_o the_o utter_a confusion_n of_o the_o great_a adversarye_n and_o man_n of_o sin_n as_o paul_n do_v call_v he_o and_o unto_o they_o in_o this_o sixth_o age_n of_o the_o church_n the_o lord_n have_v give_v the_o great_a power_n of_o his_o lyve_a word_n or_o the_o spirit_n of_o his_o invincyble_a veryte_n in_o moche_n more_o ample_a wise_n then_o afore_o time_n for_o the_o abatement_n of_o the_o seyd_a enemy_n or_o synagoge_n of_o perdycyon_n 4_o clothe_v they_o shall_v be_v in_o sack_n clothe_v say_v the_o lord_n no_o pomp_n shall_v apere_fw-la in_o their_o aparell_fw-mi no_o glory_n of_o the_o world_n in_o their_o behaver_n neither_o shall_v they_o be_v accompany_v with_o a_o guard_n of_o ruffelinge_v rutter_n neither_o shall_v they_o with_o annas_n and_o caiphas_n sit_v upon_o life_n and_o death_n neither_o shall_v they_o bless_v in_o the_o street_n with_o mitre_n cross_v and_o cope_v neither_o claim_n the_o hyger_n seat_n in_o side_n gown_n shave_v crown_n and_o typpette_n neither_o shall_v their_o be_v sack_n fryre_v nor_o franciscane_n monk_n canon_n nor_o hypocrite_n they_o shall_v not_o disfigure_v themselves_o to_o seem_v religiouse_a nor_o say_v long_o prayer_n to_o apere_fw-la holy_a but_z in_o a_o sober_a conversation_n avoid_v superstuite_o they_o shall_v constantlye_o witness_v the_o truth_n of_o god_n to_o the_o universal_a world_n to_z his_o glory_n and_o their_o edification_n for_o sack_n clothe_v in_o the_o scripture_n be_v a_o sign_n of_o sobryete_a sadness_n and_o temperance_n as_z in_o helia_n and_o johan_n baptist._n 5_z these_o wytness_n be_v two_o sweet_a olyve_n tree_n sh_a forth_o the_o fatness_n of_o the_o scripture_n and_z dulcet_a saver_n of_o the_o spirit_n god_n have_v so_o bless_v they_o that_z their_o lip_n be_v full_a of_o grace_n he_o have_v anoint_a they_o with_o the_o oil_n of_o gladness_n above_o their_o fellawe_n of_o myrrh_n bawme_n &_o aloe_n they_o dilectable_o smelle_n non_fw-fr other_o thing_n utter_v they_o but_o his_o infallible_a veritee_n 6_z they_o be_v also_o two_z shine_a candelstickes_n setting_a forth_o the_o light_n or_o clerelye_o open_v the_o hide_a mystery_n of_o the_o scripture_n to_o the_o comfort_n of_o the_o gentyle_n &_o glory_n of_o the_o israelite_n they_o be_v not_o the_o light_n itself_o but_o only_o instrument_n ordain_v to_o bear_v witness_n of_o the_o light_n for_o there_o be_v but_o one_o light_n for_o al._n only_o aâ—e_v they_o the_o vessel_n of_o election_n as_o be_v paul_n to_o carry_v that_o light_n the_o world_n over_o they_o stand_v in_o the_o presence_n of_o the_o god_n of_o the_o earth_n or_o the_o lord_n of_o all_o as_z man_n of_o most_o high_a acceptacyon_n before_o he_o rebye_o to_o do_v his_o will_n and_o to_o fulfil_v his_o conmandement_n and_o pleasure_n have_a the_o oil_n of_o his_o spirit_n and_o the_o light_n of_o his_o eternal_a veryte_n the_o text_n 1_o and_o if_o any_o man_n will_v hurt_v they_o 2._o fire_n shall_v proceed_v out_o of_o their_o mouth_n 3._o and_o consume_v their_o enemy_n 4._o and_o if_o any_o man_n will_v hurt_v they_o this_o wise_n must_v he_o be_v kill_v 5._o these_o have_v power_n to_o shut_v heaven_n 6._o that_o it_o rain_v not_o in_o the_o day_n of_o their_o prophecyenge_a 7._o and_o have_v power_n over_o water_n to_o turn_v they_o to_o blood_n 8._o and_o to_o smite_v
the_o earth_n 9_o with_o all_o manner_n plague_n as_o often_o as_o they_o will_v ¶_o the_o paraphrase_n i_o if_o any_o man_n will_v attempt_v to_o do_v they_o sâ—athe_v or_o presumptuouslye_o seek_v by_o crafty_a have_v subtle_a reason_n and_z deceytfull_a argument_n upon_o danger_n doubt_n doctor_n old_a custom_n and_o auctoryte_n of_o father_n to_o hyndre_v their_o office_n blemyshe_v their_o message_n and_o darken_v their_o light_n such_o fire_n shall_v proceed_v out_o of_o their_o mouth_n as_o shall_v consume_v their_o enemy_n 2_o the_o eternal_a word_n of_o the_o lord_n that_o they_o shall_v declare_v which_o be_v the_o consuminge_v fire_n shall_v utterlye_o destroy_v they_o so_o that_o nothing_o shall_v be_v scene_n of_o that_o they_o be_v afore_o neither_o cut_n show_n nor_o cord_n cowl_n nor_o grey_a cote_n boat_n nor_o black_a whode_n rother_n nor_o scaplar_n mitre_n nor_o croser_n sandale_n nor_o frock_n shave_a crown_n nor_o anoint_v for_o all_o these_o be_v their_o enemy_n 3_o consume_v be_v they_o to_o their_o salvation_n that_o with_o matthew_n become_v of_o publycanes_n true_a apostle_n and_z with_o paul_n of_o fierce_a persecuter_n charitable_a teacher_n contrary_a wise_n be_v they_o consume_v to_o their_o damnacyon_n which_o be_v overcomen_v by_o the_o manifest_a veryte_n wylfullye_o persist_v in_o their_o devyllyshe_a error_n with_o antiochus_n and_o pharaoh_n with_o the_o scribe_n and_o pharisee_n 4_o for_o it_o follow_v and_o if_o any_o man_n will_v hurt_v they_o this_o wise_n must_v he_o be_v kill_v either_o must_v he_o be_v mortify_v from_o the_o old_a adam_n and_z change_v into_o a_o new_a man_n in_o christ_n or_o else_o by_o the_o seyd_a word_n must_v he_o both_o be_v judge_v and_o condemn_v for_o the_o utter_a adversarye_n of_o god_n with_o sathan_n his_o ancient_a captain_n so_o must_v he_o be_v kill_v and_o no_o death_n will_v be_v find_v like_o unto_o that_o death_n come_v they_o one_o to_o the_o feeling_n of_o it_o though_o they_o account_v it_o now_o very_a light_n 5_o for_o these_o wytness_n have_v pour_v aâ—_n have_v helias_n to_o shut_v up_o heaven_n that_o it_o rain_v not_o in_o the_o day_n of_o their_o prophecienge_n but_o yet_o non_fw-la other_o wise_n than_o by_o the_o afore_o seyd_v word_n for_o the_o word_n of_o god_n be_v the_o very_a key_n of_o david_n which_o open_v the_o kingdom_n of_o god_n to_o they_o that_o faithful_o beleve_v and_o that_o spear_v it_o up_o also_o from_o they_o which_o dwell_v in_o unfaithfulnesse_n for_o it_o be_v say_v in_o the_o day_n of_o their_o prophecyenge_a this_o power_n therefore_o be_v of_o the_o word_n and_o not_o of_o the_o man_n the_o word_n spear_v and_o open_v loson_v and_o bind_v save_v and_o dampn_v he_o that_o beleve_v say_v crist_n shall_v be_v save_v he_o that_o beleve_v not_o be_v judge_v alredye_n no_o moist_a of_o grace_n nor_o godly_a wysdome_n can_v light_v where_o sturdye_o frowardness_n be_v rote_v the_o day_n of_o their_o prophecyenge_a in_o figure_n be_v none_o other_o than_o the_o aforesaid_a time_n time_n and_z half_a time_n or_o the_o three_o year_n and_o vi_o month_n of_o helyas_n 6_o in_o those_o day_n shall_v it_o not_o rain_v upon_o the_o wicked_a they_o shall_v have_v no_o grace_n to_o receyve_v the_o veryte_n in_o parable_n and_o figur_n shall_v that_o be_v hide_v from_o they_o that_z shall_v be_v evident_a enough_o unto_o the_o faithful_a with_o ear_n shall_v they_o hear_v and_o not_o understande_v with_o eye_n shall_v they_o see_v and_o not_o discerue_v so_o blind_a will_n their_o heart_n be_v for_o soche_n speak_v the_o prophet_n in_o fygur_n christ_n in_o parable_n and_o the_o apostle_n in_o mystery_n the_o open_a truth_n of_o this_o revelation_n shall_v not_o the_o wicked_a perceyve_v till_o they_o taste_v the_o plague_n thereof_o soche_n be_v the_o nature_n of_o god_n wisdom_n that_o thowgh_n it_o be_v not_o in_o gloriouse_a word_n fine_o paputed_a term_n nor_o in_o perswasible_a reason_n of_o man_n wit_n but_z in_o plain_a simple_a speak_n yet_o can_v it_o not_o be_v know_v of_o the_o worldly_a wise_a the_o sweet_a dew_n thereof_o will_v not_o be_v receyve_v of_o they_o in_z the_o aforesaid_a day_n of_o prophecy_n but_z he_o that_o be_v blind_a shall_v be_v blind_a still_o 7_o these_o wytness_n have_v also_o pour_v over_o water_n to_o turn_v they_o into_o blood_n when_o they_o interpret_v and_o sincere_o declare_v the_o pure_a berite_n of_o god_n which_o be_v those_o wholesome_a water_n that_o restrayn_v the_o damnable_a dryness_n of_o the_o soul_n that_o refresh_v the_o conscyence_n and_o cleanse_v the_o heart_n of_o the_o sinner_n they_o can_v not_o choose_v but_o ernestlye_o condemn_v the_o perverse_a judgement_n the_z covetouse_a law_n and_z hypocritishe_a work_n of_o the_o ungodlye_a and_o then_o be_v all_o unclean_a unto_o they_o them_z be_v all_o bloody_a the_o gospel_n which_o be_v a_o stomble_a stone_n to_o the_o jew_n and_z mad_a folyshenesse_n unto_o the_o gentyle_n be_v also_o now_o unto_o they_o nowrye_o new_a lerninge_v sediciouse_a doctrine_n and_z abominable_a he_o resye_n yea_o and_z they_o judge_v they_o worthy_a to_o be_v burn_v that_o do_v teach_v it_o thus_o be_v it_o abhor_v of_o they_o that_o shall_v perish_v and_o nevertheless_o to_o they_o that_o believe_v it_o be_v the_o power_n of_o god_n unto_o saluacyon_n 8_o fynallye_o they_o have_v pour_v to_o smite_v the_o earth_n with_o all_o manner_n of_o plague_n as_o oft_o as_o they_o will_v uerye_n caâ—the_o be_v they_o that_o regard_n not_o god_n truth_n as_o the_o lord_n say_v unto_o adam_n after_o his_o offence_n earth_n thu_fw-mi be_v and_z unto_o earth_n shall_v thu_o return_n nothing_o they_o esteem_v but_o that_o which_o be_v earthly_a nothing_o they_o desire_v but_o that_o be_v carnal_a the_o froward_a creature_n will_v in_o no_o case_n know_v that_o be_v of_o the_o spirit_n the_o light_n be_v hateful_a unto_o sore_a eye_n uerr_v peynefull_a be_v breed_n to_o the_o mouth_n that_o be_v not_o whole_a a_o great_a mote_n be_v crist_n to_o the_o jew_n as_z his_o true_a preacher_n be_v unto_o the_o blind_a world_n yet_o to_o this_o day_n for_o they_o smite_v the_o earth_n 9_o they_o towche_v their_o lyve_a they_o rebuke_v their_o falshede_v they_o condemn_v their_o wyckednesse_n they_o reprove_v they_o of_o sin_n of_o ryghtousnesse_n and_o of_o judgement_n they_o force_v not_o to_o tell_v they_o of_o their_o unfaithfulnesse_n fraud_n and_z hypocrisye_a of_z their_o philosopher_n prelate_n and_z relygyouse_a no_o great_a plague_n be_v it_o to_o the_o ungodlye_a than_o to_o hear_v of_o their_o evyll_n do_n no_o great_a peyne_n nor_o yet_o great_a ponnyshment_n than_o to_o have_v their_o fawte_n open_v and_z their_o clon_a colour_n condemn_v that_o fret_v they_o at_o the_o very_a heart_n death_n must_v be_v seek_v out_o for_o soche_n preacher_n no_o wonder_n be_v it_o though_o this_o be_v here_o write_v for_o this_o age_n of_o the_o church_n for_o never_o be_v more_o earnest_a wytness_n than_o be_v now_o and_o more_o be_v like_o here_o after_o to_o follow_v till_o the_o man_n of_o sin_n be_v ful_o know_v and_z his_o kingdom_n clerelye_o overthrow_v the_o text._n 1_o and_o when_o they_o have_v finish_v their_o testimony_n 2._o the_o beast_n hat_n come_v out_o of_o the_o bottom_n less_o pytte_n 3._o shall_v make_v war_n against_o they_o 4._o and_o shall_v over_o come_v they_o 5._o and_o their_o body_n shall_v lie_v in_o the_o stretes_n of_o the_o great_a cyte_n 7._o which_o spirytuallye_o be_v call_v sodom_n and_o egypte_n 8._o where_o our_o lord_n be_v crucyfy_v ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o when_o they_o have_v once_o fynysh_v their_o testimony_n say_v the_o lord_n the_o beast_n that_o come_v out_o of_o the_o bottomless_a pytte_n shall_v make_v war_n ageyn_v they_o no_o soon_o shall_v the_o witness_n of_o god_n veryte_n in_o allage_n be_v take_v from_o the_o world_n than_z he_o have_v prefix_v after_o non_fw-la other_o sort_n shall_v they_o be_v send_v hence_o than_z he_o have_v appoint_v by_o his_o eternal_a decree_n johan_fw-mi baptist_n be_v not_o enpryson_v nor_o behead_v till_o he_o have_v do_v his_o offyce_v christ_n be_v not_o take_v condemn_a and_z crucyfyed_a till_o his_o hour_n be_v come_v paul_n be_v not_o put_v unto_o death_n till_o he_o have_v fulfil_v his_o course_n 2_o the_o beast_n of_o the_o bottomless_a pytte_n be_v the_o cruel_a crafty_a and_o curse_a generation_n of_o antychrist_n the_o pope_n with_o his_o byshoppes_n prelate_n preste_n and_z relygyouse_a in_o europa_n mahomete_n with_o his_o detting_a dowseper_n in_o africa_n and_o so_o forth_o in_o asia_n and_o india_n all_o beastlye_o carnal_a and_z wicked_a in_o their_o do_n 3_o these_o make_v war_n ageyn_v god_n wytness_n when_o they_o hate_v they_o curse_o they_o blaspheme_v they_o and_z persecute_v they_o when_o they_o
to_o god_n their_o malice_n have_v so_o blind_v they_o and_z the_o cloud_n of_o ignorance_n so_o darken_v their_o knowledge_n that_o still_o they_o blaspheme_v and_o most_o cruel_o persecute_v 8_o and_o in_o the_o same_o hour_n say_v saint_n johan_n there_o happen_v a_o great_a earthquake_n a_o terrible_a contradiction_n arise_v ever_o from_o the_o carnal_a sinagoge_n &_o from_o among_o the_o earthly_a mind_v hypocrite_n when_o the_o verity_n be_v â—awght_fw-mi as_o it_o be_v afore_o time_n in_o christ_n &_o in_o his_o apostle_n specyallye_o in_o paul_n and_o now_o of_o late_a day_n in_o many_o other_o poor_a preacher_n when_o new_a witness_n arise_v then_o wax_v they_o more_o mad_a fierce_o and_o felle_fw-fr then_z they_o be_v afore_o then_o empreson_n they_o then_z ponnyshe_a they_o then_o make_v they_o act_n and_o command_v in_o peyne_n of_o death_n nomore_o to_o speak_v in_o that_o name_n yet_o do_v they_o rather_o loose_v than_o win_v fall_v than_o rise_v dysprofyght_v that_o profyght_n 9_o for_o the_o ten_o part_n of_o their_o cyte_a felle_n to_o the_o ground_n their_o buyldinge_n upon_o sand_n will_v in_o no_o case_n endure_v that_o god_n have_v not_o plant_v must_v up_o by_o the_o root_n their_o holy_a whoryshe_v church_n which_o be_v here_o call_v sodom_n and_o egypte_n be_v ruynouslye_o decay_v their_o monastery_n of_o monk_n their_o house_n of_o fryre_n their_o college_n of_o idle_a preste_n with_z their_o nonnes_n canon_n and_o chanterye_n in_o many_o place_n be_v down_o tithe_n be_v not_o as_o they_o have_v be_v nor_o trental_n nor_o other_o devotion_n image_n be_v not_o seek_v nor_o pardon_n in_o confession_n the_o people_n incline_v to_o new_a learn_a and_o go_v from_o their_o old_a believe_v of_o holy_a church_n they_o that_o be_v monk_n preste_n and_o fryre_n be_v now_o become_v gospel_n teacher_n soche_o as_o afore_o be_v dead_a stand_v up_o now_o against_o they_o boldelye_o this_o fall_a part_n be_v here_o the_o ten_o for_o it_o be_v the_o lord_n by_o the_o law_n it_o be_v the_o same_o sheep_n that_o afore_o be_v lose_v &_o now_o be_v bring_v to_o christ_n fold_n these_o be_v call_v away_o from_o then_n by_o the_o wytness_n the_o other_o stand_v yet_o still_o and_o be_v every_o day_n worse_o and_o worse_o 10_o in_o the_o earthquake_n be_v slay_v name_n of_o man_n to_o the_o nombre_fw-fr of_o seven_o thowsande_n a_o innumerable_a multytude_n have_v be_v send_v out_o of_o the_o way_n by_o these_o antichryste_n in_o their_o fury_n but_o yet_o nothing_o have_v they_o slay_v but_o their_o name_n only_o have_v they_o hurt_v their_o body_n upon_o their_o soul_n have_v they_o have_v no_o power_n nomore_o then_o have_v satan_n upon_o the_o soul_n of_o job._n yet_o have_v not_o their_o name_n perysh_v before_o god_n for_z of_o he_o be_v they_o write_v in_o the_o book_n of_o life_n in_o no_o case_n be_v the_o wicked_a of_o the_o godly_a here_o put_v unto_o death_n thowgh_a some_o do_v so_o understande_v it_o but_z rather_o of_o the_o wicked_a the_o godly_a for_o they_o never_o retail_n their_o wrong_n but_o rather_o pray_v for_o their_o enemy_n 11_o and_o the_o remnant_n or_o resydewe_v be_v fear_v say_v saint_n johan_n and_o give_v glory_n to_o god_n of_o heaven_n of_o soche_n as_o be_v leave_v in_o their_o earthquake_n or_o terryble_a persecution_n some_o remain_v in_o presone_n some_o be_v beggar_a some_o be_v eryle_v some_o flee_v some_o lose_v their_o estimation_n and_o frynde_n and_o yet_o give_v praise_n unto_o god_n 12_o in_o all_o their_o adversitee_n they_o gloryfy_v the_o name_n of_o their_o heavenlye_a father_n and_o lord_n thus_o have_v we_o here_o what_o be_v do_v alredye_n and_o what_o be_v yet_o to_o come_v under_o this_o sixth_o trumpet_n blow_v where_o under_o we_o be_v now_o which_o all_o be_z long_v to_o the_o second_o woo_v 13_o and_o these_o thing_n once_o accomplish_v the_o second_o woe_n will_v be_v past_a and_o then_o look_v by_o &_o by_o for_o the_o third_o woo_v for_o it_o will_v follow_v anon_o after_o without_o fail_v yea_o so_o soon_o as_o this_o second_o woe_n be_v do_v 14._o in_o the_o latter_a age_n of_o all_o shall_v this_o three_o woo_v reign_v soche_n time_n as_o gog_n and_o magog_n most_o extremelye_o shall_v rage_v and_o the_o universal_a judgement_n shall_v fynyshe_v that_o woo_v as_o here_o after_o more_o evydentlye_o will_n opere_fw-la but_o consider_v that_o these_o woe_n be_v to_o the_o infidel_n the_o faithful_a fear_v they_o not_o but_z receyve_a the_o word_n in_o a_o pure_a hart_n they_o bring_v forth_o fruit_n in_o pacyent_a sufferance_n ¶_o the_o xii_o chapter_n now_o follow_v in_o order_n the_o viâ—_n trumpet_n blow_v or_o the_o pure_a declaration_n of_o christ_n joyful_a tiding_n for_o the_o last_o age_n of_o the_o church_n under_o the_o vij_o scale_n open_v with_o the_o wonder_n &_o marvel_n that_o their_o after_o ensew_v the_o text_n 1_o and_o the_o seven_o angel_n blue_v 2_o and_o there_o be_v make_v great_a voice_n in_o heaven_n 3._o sa_v the_o kyngedome_n of_o this_o world_n be_v our_o lord_n and_o his_o chryste_n 4._o and_o he_o shall_v reign_v for_o evermore_o 5._o and_o the_o xxiiij_o elder_n which_o sit_v before_o god_n on_o their_o seat_n 6._o fall_v upon_o their_o face_n and_o worshyp_v god_n sa_n 7._o we_o geve_v the_o thanks_n lord_n god_n almyghtye_a which_o art_n and_o waste_v and_o be_v to_o come_v 8._o and_o for_o thu_o have_v receyve_v thy_o great_a may_v and_o have_v reign_v 9_o and_o the_o nacyon_n be_v angry_a 10._o and_o thy_o wrath_n be_v to_o come_v 11._o and_o the_o time_n of_o the_o dead_a that_o they_o shall_v be_v judge_v 12._o and_o that_o thu_o shall_v geve_v reward_n unto_o thy_o servant_n the_o prophet_n and_o saint_n 13._o and_o to_o they_o that_o fear_v thy_o name_n small_z and_o great_a 14._o and_o shall_v destroy_v they_o which_o destroy_v the_o earth_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o the_o seven_o angel_n blue_v say_v saint_n johan_n the_o seven_o sort_n of_o sincere_a preacher_n shall_v utter_v their_o message_n accord_v to_o the_o will_n of_o god_n they_o shall_v declare_v his_o pleasure_n as_o he_o have_v appoint_v they_o for_o thowgh_a it_o be_v speak_v here_o as_o past_a and_o do_v for_o the_o certente_n of_o the_o thing_n yet_o be_v it_o not_o fulfyl_v in_o effect_n the_o word_n of_o god_n be_v without_o begin_n and_z his_o promise_n everla_a yet_o be_v it_o not_o all_o perform_v in_o his_o creature_n but_o many_o thing_n be_v yet_o to_o come_v 2_o after_o this_o blast_n of_o the_o angel_n be_v make_v greet_v voice_n in_o heaven_n many_o the_o congregacyon_n or_o kingdom_n of_o god_n his_o gospel_n once_o pure_o publysh_v by_o the_o preacher_n shall_v speaâ—e_v godly_a thing_n to_o the_o edyfycacyon_n of_o other_o the_o simple_a poor_a weakelynge_v idyote_v and_o infant_n shall_v uttre_v the_o hide_a wysdome_n of_o god_n to_o the_o confusion_n of_o the_o great_a wise_a man_n and_o sage_a senyour_n of_o this_o world_n yea_o the_o liones_fw-la in_o the_o street_n the_o out_o cast_v of_o the_o world_n the_o forsake_a people_n shall_v wonderfullye_o praise_v the_o lord_n 3_o and_o these_o shall_v be_v their_o saynge_n when_o they_o shall_v see_v the_o antichryste_n confuse_v and_o not_o able_a to_o speak_v again_o the_o kyngedome_n of_o this_o world_n that_o be_v â—ouâ—_n time_n wicked_a cruel_a and_z unfaythfull_a be_v now_o become_v the_o lord_n &_o his_o christ_n of_z his_o only_o grace_n and_o goodness_n now_o fall_v they_o to_o the_o word_n that_o afore_o think_v it_o folyshnesse_n now_o cleave_v they_o to_o the_o truth_n that_o sumtyme_o dead_a abhor_v it_o now_o have_v they_o in_o hand_n the_o gospel_n that_o afore_o dead_a persecute_v it_o as_o sidiciouse_a learn_a and_o heresy_n 4_o and_o in_o this_o congregacyon_n shall_v he_o reign_v evermore_o continual_o be_v he_o with_o they_o that_z in_o faith_n retain_v his_o veryte_n all_o this_o shall_v they_o uttre_v with_o no_o small_a rejoice_n for_o doubtless_o after_o the_o seven_o seal_n open_v and_o the_o gospel_n preaching_n than_o a_o paceable_a time_n shall_v be_v and_z fygured_a it_o be_v by_o the_o half_a hour_n speak_v of_o afore_o for_o it_o shall_v not_o continewe_v to_o the_o end_n long_o may_v not_o christ_n church_n be_v unpersecute_v but_o yet_o this_o peace_n for_o the_o time_n shall_v not_o only_o be_v a_o inward_a peace_n in_o the_o conscyence_n as_o be_v always_o among_o the_o faithful_a but_o a_o outward_a quiet_n also_o or_o a_o season_n without_o persecucyon_n abroad_o 5_z and_o the_o xxiiij_o elder_n say_v saint_n johan_n or_o the_o greatt_a nombre_fw-fr of_o saint_n depart_v which_o sit_v before_o god_n on_o their_o seat_n or_o rest_v in_o his_o sweet_a peace_n in_o soche_n grace_n of_o the_o spirit_n as_o
the_o fifte_n bring_v he_o the_o world_n into_o a_o damnable_a peace_n of_o idolatrye_a and_o supersticyon_n and_o for_o the_o sixth_o sing_v he_o can_v not_o yet_o prevail_v he_o make_v open_a war_n upon_o the_o remnant_n of_o her_o seed_n 14_o now_o do_v his_o synagoge_n of_o prelate_n prestes_n hypocrite_n and_o tyrant_n make_z wicked_a law_n against_o they_o now_o do_v they_o persecute_v they_o for_o keep_a the_o commandment_n of_o god_n in_o marriage_n in_o receyvinge_a meat_n with_o thanks_n geve_v and_z in_o not_o go_v out_o to_o seek_v christ_n here_o and_o there_o in_o their_o mass_n and_o mutterynge_n in_z their_o outward_a colour_n and_o shadow_n 15_o now_o put_v they_o they_o to_o death_n which_o have_v the_o testimony_n of_o jesus_n christ_n preaching_n he_o for_o a_o only_o teacher_n necessary_a for_o a_o only_o mediatoure_n and_o advocate_n for_o a_o only_o saver_n and_o redeemer_n for_z our_o only_o ryghtousnesse_n wysdome_n and_o helthe_n for_o their_o war_n be_v only_o against_o they_o that_o keep_v god_n commandment_n and_o that_o have_v the_o wytnesse_n of_o jesu_n neither_o be_v it_o against_o bawd_n nor_o whore_n against_o murderer_n nor_o thief_n against_o idolatour_n nor_o hypocrite_n sorcerer_n nor_o sodomyte_v advowterers_n nor_o glotton_n idyote_v nor_o liar_n idle_n preste_n nor_o vagabond_n scysmatyke_n nor_o traitor_n non_fw-fr of_o these_o seek_v they_o out_o non_fw-fr of_o these_o accuse_v they_o as_o their_o sessyon_n but_o the_o only_o reader_n of_o thâ—_n gospel_n and_z poor_a favourer_n of_o god_n truth_n 16_o upon_o the_o â—re_n sand_n stand_v they_o ever_o more_o with_o their_o grande_fw-fr captain_n to_o fight_v this_o battle_n non_fw-fr other_o law_n have_v they_o to_o ground_n themselves_o upon_o but_z their_o own_o tradycyon_n and_o â—customes_n with_o soche_o fantastycall_a act_n as_o they_o daily_o make_v or_z procure_v to_o be_v make_v of_o prince_n for_o their_o own_o wicked_a purpose_n and_o as_o their_o law_n be_v beggerlye_o and_o weak_a so_o be_v their_o usurp_a auctoryte_n so_o be_v their_o proud_a title_n so_o be_v their_o mitre_n their_o anoyntinge_n and_o pompouse_n funccyon_n all_o be_v sand_n dust_n and_o rot_a powder_n before_o god_n not_o ground_v upon_o his_o word_n all_o be_v unprofytable_a chaff_n yea_o themselves_o be_v a_o ground_n unfrutefull_a sandye_v and_z unsure_a fytt_n for_o the_o dragon_n to_o stand_v upon_o to_o fight_v against_o christ_n member_n for_o they_o be_v the_o very_a seat_n of_o satan_n and_z his_o contynuall_a dwelling_n place_n and_o that_o he_o can_v not_o do_v by_o himself_o he_o bring_v evermore_o to_o pass_v by_o they_o innumerable_a also_o be_v their_o devyllyshe_a practyse_n their_o wile_n and_z their_o subtiltee_n to_o uphold_v their_o master_n as_z aâ—â—_n the_o sand_n of_o the_o see_v the_o xiij_o chaptre_n by_o the_o monstruouse_a owgelye_o and_o most_o odyouse_a beast_n rise_v out_o of_o the_o see_v with_z vij_o head_n and_o v_o horn_n be_v ment_fw-la the_o unyversall_a or_o whole_a antichrist_n comprehendinge_v in_o he_o all_o the_o wyckednesse_n fury_n falshede_v frowardness_n deceit_n lie_v craft_n slayghtes_n subtyâ—tees_n â—ipocresyet_fw-mi tyranny_n myscheffe_n pride_n and_o all_o other_o devyllyshenesse_n of_o all_o his_o malycyouse_a member_n which_o have_v be_v since_o the_o beginning_n the_o exceed_a presumpcyon_n of_o they_o that_o hate_v the_o bless_a lord_n say_v david_n arise_v day_n by_o day_n contynuallye_o thy_o enemy_n grow_v always_o they_o increase_v and_o evermore_o they_o prosper_v in_o this_o world_n not_o from_o the_o stedefast_n or_o sure_a ground_n which_o be_v the_o lord_n peple_n arise_v this_o beast_n but_o out_o of_o the_o waveryâ—ge_n see_v or_z from_o the_o fickle_a felyshyppe_n and_o movable_a multitude_n of_o the_o ungodlye_a for_o the_o wicked_a sort_n after_o esaye_n be_v the_o rage_a see_n that_o can_v not_o rest_v who_o water_n foam_v with_o the_o mire_n and_o gravel_n no_o peace_n be_v among_o the_o ungodly_a say_v the_o lord_n no_o unyte_n no_o charyte_v nor_o mutual_a christian_a love_n it_o please_v therefore_o the_o holy_a ghost_n to_o provoke_v johan_n after_o his_o secret_a vysyon_n to_o describe_v this_o mighty_a antichrist_n thus_o in_o his_o right_a colour_n accord_v to_o that_o he_o have_v scene_n to_o the_o before_o warn_v of_o christ_n peple_n the_o text._n 1_o and_o i_o see_v a_o beast_n rise_v out_o of_o the_o see_v 2._o have_v seven_o head_n and_o ten_o horn_n 3._o and_o upon_o his_o hornesten_a crown_n 4._o and_o upon_o his_o head_n the_o name_n of_o blasphemye_n 5._o and_o the_o beast_n which_o i_o see_v be_v like_o a_o cat_n of_o the_o mountain_n 6._o and_o his_o foot_n be_v as_o the_o foot_n of_o a_o bear_n 7._o and_o his_o mouth_n as_o the_o mouth_n of_o a_o lion_n 8._o and_o the_o dragon_n give_v he_o 9_o his_o power_n 10._o and_o his_o seat_n 11._o and_o great_a autoryte_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o i_o behold_v say_v saint_n johan_n a_o execrable_a beast_n very_o odyouse_a and_o hateful_a to_o look_v upon_o rise_v out_o of_o the_o ravenouse_a roar_v see_v for_o the_o wicked_a avaunce_v themselves_o as_o the_o green_a bay_a tree_n in_o ungodlynesse_n and_o the_o synagoge_n of_o proud_a hipocryte_n rise_v up_o aloft_o setting_a up_o their_o cristes_fw-fr as_o do_v the_o fat_a cedar_n tree_n of_o libanus_fw-la all_o beastlye_o be_v they_o as_o be_v elymas_n the_o sorcerer_n full_z of_o fylthynesse_n gyle_v and_o falshede_v yea_o the_z very_a whelp_n of_o the_o devyll_n subvert_v the_o way_n of_o god_n non_fw-la other_o be_v this_o beast_n here_o describe_v than_o be_v the_o pale_a horse_n in_o the_o forth_o age_n the_z cruel_a multytude_n of_o locust_n in_o the_o five_o age_n and_o the_o horse_n of_o incomparable_a wodenesse_n for_o the_o sixth_o 2_o seven_o head_n and_o ten_o horn_n have_v this_o cruel_a beast_n not_o unlyke_a therein_o to_o the_o aforesaid_a rede_n dragon_n or_o serpent_n for_o â–ª_o look_n what_o pestylent_a suggestyon_n in_o error_n and_o lie_n and_o what_o deceyvable_a power_n in_o sign_n and_o wonder_n have_v regn_v in_o the_o devyll_n for_o all_o age_n the_z same_o also_o have_v regn_v in_o the_o wicked_a member_n of_o his_o besty_n all_o body_n in_o the_o furious_a byshoppes_n layer_n doctors_n preste_n hypocryte_n and_z false_a magistrate_n for_z their_o head_n be_v their_o unyversall_a craft_n and_z their_o horn_n their_o tyrannouse_a auctorytee_n usurp_a primacye_n or_z malygnaunt_a magistrate_n thy_o strong_a mighty_a power_n lord_n say_v david_n have_v break_v the_o dragon_n head_n in_o the_o rage_a water_n thu_n have_v smytten_v in_o piece_n the_o head_n of_o the_o greateleâ—â—athan_fw-ge enhance_v not_o your_o horn_n so_o high_a you_o styffnecked_a antichristes_n for_o the_o horn_n of_o the_o ungodly_a will_v the_o lord_n pluck_v down_o and_o exalte_v the_o horn_n of_o the_o ryghtous_a in_o the_o house_n of_o david_n his_o servant_n more_o be_v the_o horn_n here_o in_o nombre_fw-fr than_o be_v the_o head_n for_o great_a be_v the_o power_n than_o be_v the_o suggestyon_n the_o usurp_a auctoryte_n than_o the_o craft_n the_o mageste_n than_o the_o erroure_n and_o moche_n more_o myscheff_a may_v work_v 3_o this_o beast_n have_v upon_o his_o ten_o horn_n ten_o crown_n sygnyfyenge_a his_o vyctorye_n dominion_n and_o prymacye_n over_o the_o unyversall_a world_n and_o that_o he_o through_o the_o wyckednesse_n of_o the_o peple_n be_v the_o unworthy_a captain_n and_o prince_n thereof_o in_o this_o only_o point_n â—yffereth_v the_o dragon_n from_o the_o beast_n the_o devyll_n from_o his_o member_n or_o sathan_n from_o his_o carnal_a synagoge_n he_o have_v vij_o crown_n upon_o his_o vij_o head_n they_o have_v ten_o crown_n here_o upon_o their_o x._o horn_n for_o that_o he_o have_v but_o in_o simple_a suggestyon_n they_o have_v in_o double_a power_n of_o coaccyon_n where_o as_o he_o do_v but_o dallyenglye_o persuade_v they_o may_v enforce_v and_o compel_v where_o as_o he_o do_v but_o easelye_o move_v they_o may_v by_o rygorouse_a auctoryte_n constrain_v when_o he_o have_v propow_v aÌ„_o erroure_n they_o may_v by_o their_o power_n establyshe_a it_o for_o a_o infallyble_a truth_n and_o make_v of_o it_o a_o necessary_a artycle_n of_o the_o christian_a believe_v as_z they_o have_v do_v of_o purgatorye_n pardon_n confessyon_n saint_n worshyp_a latin_a seruyce_n hear_v and_o soche_n like_o when_o he_o have_v one_o make_v a_o lie_n as_o he_o be_v the_o father_n of_o all_o lie_v they_o may_v auctoryse_v it_o for_o a_o unwritten_a veryte_v like_o as_o they_o have_v do_v many_o moche_n more_o myscheff_fw-mi may_v they_o do_v be_v his_o spyrytuall_a instrumenteâ—_n than_o he_o can_v do_v alone_o as_z large_o aper_v by_o their_o work_n never_o coude_fw-fr satan_n have_v put_v christ_n unto_o death_n have_v he_o not_o enter_v into_o judas_n and_o so_o betray_v he_o have_v he_o not_o enter_v into_o the_o
bysshoppe_n and_o layer_n and_o so_o condemn_v he_o never_o have_v the_o apostle_n nor_o all_o other_o godly_a preacher_n since_o their_o time_n be_v send_v out_o of_o the_o way_n have_v not_o those_o mytre_v mahomates_n '_o and_o preste_n wrought_v still_o their_o old_a feat_n 4_o upon_o this_o be_v aste_n head_n be_v write_v the_o name_n of_o blasphemye_n against_o the_o lord_n and_o his_o christ._n which_o be_v none_o other_o than_o the_o proud_a glitter_a title_n wherewith_o they_o garnyshe_v their_o usurp_a auctoryte_n to_o make_v it_o seem_v gloriouse_a to_o the_o world_n have_a within_o they_o contain_v the_z great_a mysterye_n of_o inyquite_v what_o other_o else_o be_v pope_n cardynall_n patriarch_n legaâ—e_o metropolytane_n primate_n archebysshoppe_n dyocelane_n prothonotarye_n archedeakon_n offycyall_n chaunceller_n commissarye_a deane_n prebend_n person_n vicar_n my_o lord_n abbott_n master_n doctor_n and_z soche_n like_v but_z very_a name_n of_o blasphemy_n â–ª_o for_o office_n they_o be_v not_o appoint_v by_o the_o holy_a ghost_z nor_o yet_o one_o mencyon_v in_o the_o scripture_n what_o other_o be_v it_o but_o abomination_n the_o pope_n to_o write_v himself_o the_o most_o holy_a father_n the_z general_a vicar_n of_o christ_n the_z supreme_a head_n of_o the_o chrisâ—en_a church_n and_o the_o only_o dystrybuter_n of_o the_o treasur_n of_o god_n the_o bysshoppe_n and_o preste_n also_o to_o call_v themselves_o their_o church_n have_v sytter_v in_o god_n stead_n forgever_n of_o sin_n and_z our_o lady_n chaste_a knight_n non_fw-fr other_o be_v they_o so_o abuse_v their_o flock_n in_o leave_v the_o just_a office_n of_o sincere_a preaching_n under_o soche_n vain_a title_n after_o the_o mind_n of_o zacharye_n but_o very_o shameful_a idol_n in_o deed_n their_o decree_n decretal_n constytution_n canon_n rewles_n statute_n provyncyall_a and_o synodal_a tradycyon_n law_n fatherlye_o custom_n and_o usage_n not_o ground_v upon_o god_n commandment_n are_z very_a devylyshnesse_n and_o hipocresye_n blaspheme_v the_o name_n of_o god_n for_o why_o to_o have_v the_o name_n of_o blasphemye_n upon_o their_o head_n be_v non_fw-la other_o than_z under_o a_o gloryouse_a title_n to_o maintain_v that_o thing_n which_o be_v blasphemouse_n gloryfyenge_a themselves_o in_o the_o same_o the_o ungodlye_a say_v david_n with_o mock_n have_v dysdayn_v the_o lord_n and_z with_o open_a mouth_n have_v utter_v wyckednesse_n against_o god_n 5_z and_o the_o strannge_n fashion_v beast_n say_v saint_n johan_n who_o i_o see_v in_o this_o vysyon_n be_v like_a in_o similitude_n to_o a_o cat_n of_o the_o mountain_n full_z of_o many_o colour_a spot_v in_o token_n of_o inconstancye_n varyete_fw-it and_o fycklenesse_n 6_z his_o foot_n be_v as_o the_o foot_n of_o a_o bear_v fierce_a rough_a and_z ill_a favour_a in_o sygnyficacyon_n of_o cruelty_n stubbernesse_n and_o unclennesse_n 7_o and_o his_o mouth_n seem_v as_o the_o mouth_n of_o a_o lion_n declare_v he_o to_o be_v full_a of_o pride_n ravyne_fw-mi and_o excess_n to_o soche_v beast_n as_o here_o be_v mencyon_v compare_v danyel_n under_o hide_a mystery_n serten_a mighty_a kingedome_n of_o the_o world_n as_o to_o the_o lioness_n which_o here_o be_v call_v a_o lion_n for_o the_o more_o cruelty_n now_o use_v than_o be_v in_o those_o day_n the_o proud_a kyngedome_n of_o the_o assyryanes_n and_o caldeane_v to_o the_o bear_v the_o cruel_a kyngedome_n of_o the_o mede_n and_o parthyanes_n and_o unto_o the_o cat_n of_o the_o mountain_n the_z unstedefast_a kingdom_n of_o the_o greek_n of_o pride_n spoil_v and_o roborye_fw-mi be_v the_o assyrianes_n and_o caldeane_v condemn_v by_o esaye_n nahum_n and_o abacuch_o the_o prophet_n the_o mede_n and_o parthianes_n hold_v captyve_a the_o peple_n of_o god_n as_o wytness_v hester_n paralipomenon_n and_o esaye_n the_o greek_n most_o spyghtfullye_o be_v bend_v against_o they_o under_o the_o cruel_a king_n antiochus_n as_z in_o the_o maccabee_n be_v evydent_v no_o abomination_n nor_o mystery_n of_o inyquyte_v as_o paul_n call_v it_o be_v ever_o find_v in_o these_o kyngedome_n but_o now_o reygn_v manifold_a in_o the_o detestable_a papacye_n or_o monstruouse_a kingdom_n of_o antichrist_n as_o all_o the_o world_n may_v se._n no_o where_o be_v ever_o more_o pride_n vanyte_n and_o cruelness_n ydolatry_n whoredom_n and_o fylthynesse_n hypocresye_n falshede_v and_o fycklenesse_n extorcyon_n vayneglorye_n and_o covetousness_n sorcerye_o superstytion_n and_o unfaythfulnesse_n more_o than_o all_o the_o unfaythfull_a kyngedome_n under_o heaven_n have_v this_o sodomyticall_a spyritualte_n defile_v with_o their_o wytcherye_n the_o hoâ—ye_n temple_n of_o god_n which_o be_v the_o christian_a church_n they_o have_v most_o shame_n ful_o abuse_v god_n choose_v peple_n which_o be_v the_o vessel_n ordain_v to_o his_o glory_n they_o have_v hold_v his_o free_a servant_n most_o miserable_o captyve_a under_o their_o wicked_a decree_n and_o tradytion_n the_o cruelty_n of_o pharaoh_n antiochus_n and_o cayphas_n compare_v to_o their_o tyranny_n be_v but_o as_o it_o be_v a_o play_n dalliance_n or_o shadow_n in_o they_o be_v all_o letherye_n and_o unclennesse_n all_o rage_a lust_n and_o wantonness_n all_z fleshly_a abuse_n and_o beastlynesse_n no_o natural_a order_n observe_v nothing_o in_o a_o manner_n be_v the_o cruel_a constytution_n make_v ageyn_v the_o jew_n by_o the_o suggestyon_n of_o aman_n and_z by_o antiochus_n to_z their_o wicked_a law_n and_o ordynaunce_n for_o they_o be_v only_o ageyn_v the_o body_n they_o be_v ageyn_v man_n soul_n so_o that_o the_o papysty_a call_v kingdom_n of_o antichrist_n be_v to_o be_v son_n both_o the_o lion_n the_o bear_v and_o the_o cat_n of_o the_o mountain_n they_o not_o only_o partycypate_v with_o all_o unfaythfull_a regyons_fw-fr but_o also_o double_v with_o they_o in_o all_o abhomynacyon_n under_o the_o sky_n the_o mouth_n they_o have_v of_o a_o lion_n roar_a out_o evermore_o blasphemy_n curse_n and_o bitterness_n the_o fear_n of_o a_o bear_n sygnyfi_v their_o ravenous_a affeccyon_n ronninge_v unto_o all_o pernyciouse_a evyls_n â—erye_o swift_a also_o to_o the_o sh_a of_o blood_n cencyon_n 11_o and_o finallye_o as_o concern_a auctoryte_n like_o as_o christ_n be_v man_n take_v power_n of_o god_n to_o do_v soche_n miracle_n as_o none_o else_o can_v do_v so_z dead_a he_o of_o the_o devyll_n be_v his_o wretched_a body_n to_o work_v proâ—igyouse_a marvel_n and_o wonder_n in_o hypocrisy_n among_o the_o unfaythfull_a multitude_n by_o the_o secret_a sufferance_n of_o god_n so_o that_o in_o all_o pervert_a power_n supremyte_v and_o auctoryte_n he_o follow_v his_o father_n satan_n yea_o in_o everye_o point_n for_o like_a as_o he_o depryve_v simple_a job_n a_o man_n that_o fear_v god_n of_z his_o substance_n cattle_n child_n and_o servant_n and_o vex_v he_o in_o his_o flesh_n with_o most_o grevouse_n botch_n so_o do_v this_o gredye_n leviathan_n this_o malyciouse_a murderer_n the_o man_n of_o sin_n and_o body_n of_o the_o devyll_n with_z his_o devour_a locust_n rob_v the_o poor_a peple_n of_o their_o swear_v labour_n travail_n and_z necessary_a lyvinge_n spare_v neither_o sycke_n nor_o socoâ—rlesse_a poor_a widow_n nor_o fatherless_a no_o good_n get_v by_o theft_n mannesslawter_n extorcyon_n brybâ—rye_fw-mi pollage_n idolatrye_a bawdrye_a and_o all_o other_o ungodlynesse_n come_v to_o they_o amiss_o in_o their_o private_a confessyon_n and_o that_o be_v most_o to_o be_v lament_v they_o defile_v â—heir_a soul_n with_o all_o superstition_n false_a believe_v and_o devylishnesse_n leave_a their_o conscience_n all_o doubtful_a desperate_a and_z confortelesse_a finallye_o to_o conclude_v like_o as_o in_o the_o body_n of_o christ_n dwell_v the_o whole_a fullness_n of_o the_o godhede_v corporallye_o so_o dwell_v there_o in_o this_o body_n of_o satan_n the_o whole_a fullness_n of_o falsehede_v craft_n subtylte_n malice_n with_o power_n to_o work_v all_o manner_n of_o myschef_n effectual_o reallye_o substanciallye_o and_o corporallye_o the_o text._n 1_o and_o i_o see_v one_o of_o his_o head_n as_o it_o be_v wound_v to_o death_n 2._o and_o his_o deadly_a wound_n be_v heal_v 3._o and_o all_o the_o world_n wonder_v at_o the_o beast_n 4._o and_o they_o worship_v the_o dragon_n which_o give_v power_n unto_o the_o beast_n 5._o and_o they_o worshyp_v the_o beast_n 6._o sayenge_a 7._o who_o be_v like_a unto_o the_o beast_n 8._o who_o be_v able_a to_o war_n with_o he_o ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o one_o of_o his_o head_n say_v saint_n johan_n seem_v unto_o i_o as_z it_o have_v be_v wound_v unto_o death_n and_o it_o be_v not_o so_o in_o deed_n for_z his_o deadly_a wound_n be_v heal_v again_o euydent_a it_o be_v that_o in_o johans_n time_n rome_n the_o mother_n of_o all_o who_o redome_n have_v subject_a unto_o she_o the_o vij_o climate_n or_o universal_a part_n of_o the_o world_n with_o all_o their_o power_n governor_n king_n possession_n pomp_n false_a worshyppinge_n and_o soche_n like_o who_o some_o writer_n suppose_v mete_v to_o be_v take_v
and_o three_o score_n day_n of_o johan._n not_o only_o for_o this_o age_n of_o the_o church_n but_o also_o for_o all_o other_o age_n and_z by_o other_o head_n also_o have_v the_o mouth_n of_o this_o beast_n utter_v great_a thing_n in_o blasphemy_n lie_v in_o hypocresye_n and_o wonder_n under_o a_o deceytfull_a power_n but_o as_o concerning_a this_o latter_a heal_v head_n of_o the_o beast_n the_o time_n thereof_o will_v be_v short_a as_z here_o after_o shall_v apâ—re_v in_o the_o xvij_o chapter_n 4_z he_o open_v his_o mouth_n say_v the_o text_n in_o reprove_v against_o god_n speak_n ill_o of_o his_o name_n of_z his_o tabernacle_n &_o of_o they_o that_o dwell_v in_o heaven_n this_o be_v in_o a_o manner_n all_o one_o with_o that_o be_v speak_v afore_o in_o the_o xi_o chapter_n of_o the_o temple_n the_z auâ—ter_o and_z of_o they_o that_o worship_n in_o the_o temple_n save_v only_o that_o his_o name_n be_v here_o for_o his_o temple_n in_o token_n that_o when_o his_o temple_n be_v blaspheme_v which_o be_v his_o congregacyon_n his_o name_n be_v blaspheme_v by_o the_o same_o so_z be_v his_o tabernacle_n jesus_n in_o who_o bodily_a dwell_v the_o fullness_n of_o the_o godhede_v so_o be_v also_o they_o that_o dwell_v â—n_a heaven_n wherbye_o be_v mean_v the_o true_a church_n from_o who_o the_o angel_n be_v not_o seclude_v be_v their_o fellawe_n servant_n these_o dwellerr_v be_v they_o that_o have_v their_o conversacyon_n in_o heaven_n under_o a_o undefyled_a faith_n that_o seek_v those_o thing_n which_o be_v above_o and_o not_o upon_o earth_n that_o worship_n the_o father_n in_o spirit_n and_o veryte_v and_o that_o persever_v true_a christyane_n to_o the_o end_n many_o enter_v this_o heaven_n of_o the_o lord_n but_o all_o contynu_v not_o in_o it_o to_o the_o end_n of_o their_o lyve_n the_o more_o be_v the_o pyte_n 5_o power_n be_v also_o give_v unto_o this_o beastlye_o antichrist_n to_o make_v battle_n with_o the_o saint_n and_o to_o overcome_v they_o contynuallye_o do_v they_o with_o violence_n vex_v by_o their_o cerâ—all_a polycye_n auctoryte_n and_o law_n the_z sincere_a wytness_n or_o preacher_n of_o the_o lord_n sanctified_a of_o he_o through_o faith_n in_o his_o holy_a word_n as_o be_v his_o apostle_n like_o as_o dead_a the_o malycyouse_a clergye_n of_o the_o jewes-yea_a they_z dead_a resist_v they_o with_o their_o more_o than_o tyrannouse_a proclamacyon_n commissyon_n and_o commandment_n with_o cruel_a pharaoh_n aman_n and_o antiochus_n to_z prove_a christ_n in_o they_o the_o sign_n of_o contradyccyon_n &_o stone_n of_o reproach_n they_o seek_v here_o they_z honte_fw-fr the_fw-mi and_z never_o leave_v rage_a till_o they_o have_v close_v they_o up_o in_o preson_n 6_z yet_o be_v they_o not_o so_o content_v till_o they_o have_v overcomen_v they_o in_o the_o sigh_n of_o the_o blind_a world_n though_o not_o before_o god_n either_o shall_v they_o be_v compel_v shameful_o to_o recante_o or_o if_o they_o persy_v in_o the_o veryte_n to_o suffer_v most_o peynefull_a death_n by_o one_o way_n or_o other_o they_o must_v be_v overcomen_v to_o hold_v the_o peple_n in_o erroure_n the_o gardyner_n of_o wynchester_n be_v not_o ashamed_a now_o of_o late_a as_o i_o hear_v it_o credyblye_o report_v to_o say_v unto_o one_o that_o be_v accuse_v of_o his_o malygnaunt_a multitude_n when_o he_o be_v no_o longar_n able_a to_o withstand_v the_o manife_a truth_n master_n seyton_n we_o know_v you_o be_v learn_v and_o plentuouslye_o know_v you_o be_v learn_v and_o plentuouslye_o endue_v with_o knowledge_n in_o the_o scripture_n yet_o think_v not_o that_o you_o shall_v overcome_v us._n no_o no_o set_v your_o hart_n at_o rest_n &_o look_v never_o to_o have_v it_o say_v that_o you_o have_v overcomen_v the_o byshoppes_n for_o it_o shall_v not_o be_v so_o in_o deed_n it_o be_v truth_n for_o neither_o christ_n nor_o his_o apostle_n dead_a ever_o yet_o overcome_v you_o their_o vyctorye_n over_o you_o be_v not_o in_o this_o world_n your_o kingdom_n be_v here_o but_o be_v certain_a and_o sure_a of_o it_o you_o shall_v be_v overcomen_v to_o your_o moche_n more_o rebuke_v at_o the_o latter_a day_n when_o all_o wrong_n and_o injury_n shall_v be_v revenge_v which_o be_v not_o far_o of_o be_v lordelye_o estymacyon_n which_o may_v not_o be_v hyndred_n here_o will_n apere_fw-la there_o not_o very_o precyouse_a yet_o do_v you_o well_o to_o hold_v up_o a_o proud_a peacock_n head_n as_o long_o as_o you_o may_v lose_v not_o a_o inch_n of_o your_o hyght_n hardelye_o but_z with_o your_o goggle_v eye_n look_v up_o like_o a_o man_n with_o a_o guard_n at_o your_o tail_n like_o a_o sort_n of_o tormentor_n in_o a_o play_n and_o with_o your_o lyenge_a judgement_n overcome_v these_o beggerlye_v vagabond_n and_o burn_v they_o also_o rather_o than_o fail_v to_o fulfil_v the_o measure_n of_o your_o holy_a father_n 7_o and_o autoryte_n be_v give_v to_o this_o beast_n upon_o everye_o kindred_n peple_n tongue_n and_o nacyon_n for_o non_fw-la these_o antichristes_n spare_v neither_o high_a nor_o low_a rich_a nor_o poor_a sycke_n nor_o hole_n learn_v nor_o unlern_v but_o a_o iurisdiccyon_n they_o must_v have_v over_o they_o though_o it_o be_v usurp_v one_o in_o the_o year_n must_v they_o have_v they_o in_o confession_n to_o know_v which_o way_n they_o be_v bend_v that_o salve_n have_v they_o get_v in_o ageyne_n to_o heal_v up_o their_o wound_a head_n be_v he_o naryâ—e_v or_o be_v he_o strange_a be_v he_o a_o rewler_n or_o be_v he_o commoner_n he_o must_v obey_v they_o no_o remedy_n or_o else_o stand_v forth_o at_o the_o sessyon_n with_o christ_n among_o thief_n not_o in_o one_o regyon_n or_o where_o as_o one_o manner_n of_o language_n be_v use_v have_v they_o this_o auctorite_n but_z in_o everye_o land_n in_o everye_o shere_v in_o everye_o town_n and_z in_o everye_o famylye_n must_v they_o have_v to_o do_v corrupt_a everye_o man_n faith_n 8_o for_o all_o that_o dwell_v upon_o earth_n must_v worship_n this_o beast_n they_o must_v agree_v to_o the_o great_a thing_n no_o remedy_n they_o must_v blaspheme_v god_n as_o they_o do_v but_o bless_v be_v the_o lord_n non_fw-it do_v that_o in_o their_o heart_n but_o they_o only_o that_o dwell_v upon_o the_o earth_n that_o have_v their_o felycyte_n here_o that_z seek_v the_o prosperyte_n of_o this_o world_n and_o regard_v none_o other_o life_n than_o therein_o be_v the_o lamb_n of_o christ_n fold_n geve_v heed_n to_o his_o voice_n they_o regard_v his_o call_v they_o follow_v his_o word_n they_o walk_v in_o his_o light_n they_o seek_v for_o no_o holiness_n but_o only_o in_o he_o neither_o in_o water_n nor_o bread_n ash_n nor_o palm_n robe_n nor_o relycke_n mass_n nor_o anoyntinge_n he_o be_v their_o only_o sufficient_a wisdom_n ryghtousnesse_n holiness_n and_o redemption_n his_o word_n be_v their_o lyvinge_a water_n the_z food_n of_o their_o soul_n the_o lantern_n that_o shall_v guide_v they_o and_z the_o life_n that_o will_v not_o fail_v they_o non_fw-fr other_o doctrine_n do_v they_o covete_fw-fr nor_o yet_o other_o precept_n of_o lyve_a though_o they_o be_v here_o in_o the_o earthy_a yet_o dwell_v they_o not_o upon_o it_o no_o contynue_a cyte_n have_v they_o here_o but_z they_o seek_v unto_o a_o other_o of_o moche_n more_o bewtye_n and_o pleasure_n not_o build_v of_o man_n and_o for_o that_o they_o be_v ready_a rather_o to_o render_v by_o their_o lyve_n than_o to_o renounce_v the_o veryâ—e_n only_o they_o which_o dwell_v here_o do_v worship_n the_o beast_n love_a themselves_o better_a than_o god_n and_z their_o flesh_n better_o than_o his_o truth_n have_a their_o whole_a trust_n in_o the_o mangye_a merit_n and_o dyrtye_n deseruynge_v of_o these_o beastlye_o hypocrite_n and_o no_o thing_n at_o all_o in_o his_o sweet_a promise_n 9_o and_o therefore_o be_v not_o their_o name_n write_v of_o the_o lamb_n in_o the_o book_n of_o life_n which_o lamb_n be_v slay_v from_o the_o begin_n of_o the_o world_n christ_n have_v not_o allow_v they_o by_o his_o word_n and_o promise_n with_o the_o ryghtouse_n be_v they_o not_o register_v as_o member_n of_o one_o mystycall_a body_n in_o he_o in_o the_o similitude_n of_o his_o death_n be_v they_o not_o graft_v unto_o he_o as_o the_o branch_n unto_o the_o vine_n to_o be_v partyner_n of_o his_o resurreccyon_n their_o porcyon_n be_v not_o in_o the_o land_n of_o the_o lyve_a with_o he_o they_o be_v none_o of_o those_o who_o the_o father_n have_v give_v he_o to_o partycipate_v with_o he_o in_o one_o spirit_n predestynate_n they_o be_v not_o unto_o life_n by_o he_o nor_o so_o write_v up_o in_o the_o foreknowlege_n of_o god_n choose_a they_o be_v not_o of_o the_o lord_n before_o the_o world_n constitucyon_n to_o be_v his_o undefyled_a child_n in_o crist._n 10_o he_o be_v the_o meek_a lamb_n that_o be_v slay_v he_o alone_o take_v
away_o the_o sin_n of_o the_o world_n in_o he_o only_o be_v the_o life_n for_z he_o be_v the_o life_n it_o self_n yet_o be_v he_o the_o life_n of_o none_o other_o but_z of_o those_o that_o only_o believe_v in_o he_o 11_o in_o that_o he_o be_v kill_v from_o the_o world_n beginning_n is_z sygnifyed_a that_o he_o die_v for_o all_o they_o which_o be_v create_v to_o be_v save_v and_o that_o his_o only_o death_n be_v all_o their_o helthe_n raise_v and_o remedy_n by_o the_o promise_n of_o god_n for_o all_o they_o have_v eat_v of_o one_o spyrytuall_a meat_n and_o drink_v of_o one_o spyrytuall_a rock_n though_o it_o come_v in_o the_o flesh_n long_o after_o they_o he_o only_o tread_v down_o the_o head_n of_o the_o serpent_n sens_n the_o beginning_n have_v he_o be_v slay_v in_o his_o member_n also_o as_z manife_a it_o be_v â—n_a ryghtouse_n abel_n hyeremy_n johan_n baptist_n &_o soche_v other_o like_a they_o that_o be_v not_o write_v of_o the_o lamb_n in_o the_o book_n of_o life_n for_o the_o child_n of_o god_n be_v register_v in_o the_o book_n of_o death_n for_o the_o child_n of_o perdycyon_n reserve_v to_o eternal_a death_n for_o their_o infydelyte_n with_o the_o devyll_n and_o his_o angel_n 12_o he_o that_o have_v a_o ear_n say_v the_o text_n lete_fw-la he_o take_v good_a heed_n he_o that_o have_v a_o understanding_n lete_fw-la he_o be_v admonysh_v by_o that_o which_o follow_v here_o or_o he_o that_o have_v receyve_v the_o wysdome_n of_o the_o spirit_n lete_fw-la he_o judge_v hereof_o accord_v unto_o it_o thus_o do_v the_o holy_a ghost_n advertyse_v the_o faithful_a to_o consider_v that_o what_o so_o ever_o thing_n be_v write_v they_o be_v write_v unto_o owr_n lerninge_v 13_o he_o that_o lead_v into_o captivite_fw-la shall_v go_v into_o captivite_fw-la and_o he_o that_o kyll_v with_o a_o sword_n must_v with_o a_o sword_n be_v slay_v this_o warn_v geve_v the_o lord_n take_z it_o if_o they_o listen_v for_o he_o will_v have_v his_o right_a judgement_n know_v he_o that_o vex_v or_o afflict_v the_o just_a believer_n in_o body_n by_o outward_a ponnishment_n he_o shall_v be_v afflict_v in_o the_o spirit_n with_o a_o inward_a darkness_n or_o blindness_n of_o the_o soul_n that_o he_o may_v be_v the_o more_o captive_a to_o sin_n and_o to_o satan_n god_n will_v delyver_v he_o up_o into_o a_o lewd_a mind_n and_o will_v geve_v he_o strong_a delusion_n to_o believe_v all_o manner_n of_o lie_n that_o he_o may_v be_v damn_a 14_o he_o that_o kill_v the_o poor_a innocent_a for_o his_o faith_n with_o the_o pronswerde_n or_o slee_v he_o with_o any_o other_o torment_n with_o the_o sword_n of_o the_o spirit_n which_o be_v the_o lord_n word_n shall_v he_o be_v both_o judge_v and_o condemn_v the_o word_n that_o i_o have_v speak_v say_v christ_n shall_v judge_v they_o at_o the_o latter_a day_n and_o this_o be_v in_o manner_n all_o one_o with_o that_o be_v say_v in_o the_o xi_o chapter_n afore_o if_o any_o man_n will_v hurt_v they_o fire_n shall_v proceed_v out_o of_o their_o mouth_n and_o consume_v their_o enemy_n 15_o nevertheless_o to_o the_o christiane_n be_v persecution_n necessary_a for_o here_o in_o this_o life_n be_v the_o patience_n of_o the_o saint_n prove_v and_z their_o faith_n require_v here_o be_v abraham_n tempt_v and_o job_n sore_o vex_v and_o both_o they_o be_v find_v good_a true_a faithful_a servant_n here_o be_v the_o apostle_n contemn_v reioysinge_v that_o they_o be_v find_v worthy_a for_o christ_n sake_n to_o suffer_v rebuke_n the_o rightouse_n the_o lord_n tri_v as_o gold_n in_o the_o furnace_n he_o chasten_v everye_o servant_n that_o he_o love_v and_o scourge_v everye_o son_n that_o he_o receyve_v only_o be_v it_o faith_n that_o all_o the_o evyls_n of_o this_o world_n by_o patience_n overcom_v and_o so_o obtain_v the_o victory_n the_o fruit_n which_o rise_v to_o eternal_a life_n is_z peaceable_a sufferance_n in_o faith_n and_o that_o must_v be_v here_o in_o this_o life_n where_o as_o we_o be_v unperfight_a to_o make_v we_o perfect_a the_o text._n 1_o and_o i_o behold_v a_o other_o beast_n 2._o come_n up_o out_o of_o the_o earth_n 3._o and_o he_o have_v two_o horn_n like_o a_o lamb_n 4._o and_o he_o speak_v as_o dead_a the_o dragon_n 5._o and_o he_o do_v all_o that_o the_o first_o beast_n can_v do_v 6._o in_o his_o presence_n 7._o and_o he_o cause_v the_o earth_n &_o they_o which_o dwell_v therein_o 8._o to_o worship_n the_o first_o beast_n who_o deadly_a wound_n be_v heal_v 9_o and_o he_o dead_a great_a wonder_n 10._o so_o that_o he_o make_v fire_n come_v down_o from_o heaven_n 11._o in_o the_o sight_n of_o man_n 12._o and_o deceyve_v they_o that_o dwelte_v on_o the_o earth_n by_o the_o mean_n of_o those_o sign_n which_o he_o have_v power_n to_o do_v in_o the_o sight_n of_o the_o beast_n 13._o sayenge_a to_o they_o that_o dwelte_v on_o the_o earth_n that_o they_o shall_v maâ—e_n a_o image_n 14._o unto_o the_o beast_n which_o have_v the_o wound_n of_o a_o sword_n and_o do_v live_v ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o i_o behold_v say_v saint_n johan_n in_o this_o secret_a revelacyon_n of_o my_o lord_n a_o other_o beast_n arise_v out_o of_o the_o earth_n a_o figure_n be_v this_o of_o all_o false_a prophet_n and_o ungodlye_a preacher_n beastlye_o be_v they_o evermore_o vain_a carnal_a and_z corrupt_a in_o their_o stodyes_n abominable_a in_o the_o practâ—synges_n of_o their_o wicked_a heart_n not_o sehinge_fw-mi god_n but_o their_o be_v not_o christ_n glory_n but_o their_o own_o pride_n and_o vain_a glory_n 2_o from_o the_o earth_n they_o arise_v all_o give_v to_o earthly_a wysdome_n the_o only_o affect_n of_o this_o world_n do_v move_v they_o to_o teach_v and_o no_o good_a zele_n of_o the_o truth_n either_o be_v they_o tickle_v with_o ambytion_n prick_v with_o avaryce_n or_o else_o stir_v with_o malice_n to_o inveye_v these_o be_v the_o common_a affect_n of_o the_o wicked_a this_o go_v up_o have_v they_o from_o wyckednesse_n to_o wyckednesse_n &_o shall_v have_v still_o till_o the_o lord_n destroy_v they_o like_o as_o have_v the_o just_a believer_n from_o vertâ—_n to_o virtue_n in_o the_o spirit_n till_o soche_n time_n as_o they_o see_v he_o face_n unto_o face_n in_o the_o everla_a zion_n from_o the_o world_n beginning_n have_v this_o beast_n rise_v up_o in_o cayn_n the_o first_o murderer_n in_o the_o fleshelye_o child_n of_o man_n in_o be_o the_o shameless_a child_n of_o no_o in_o ishmael_n and_o esau_n in_o jannes_n and_o jambre_n in_o balaham_n and_o baal_n prophet_n in_o the_o beniamyte_v and_o bell_n chaplayne_v in_o phassur_n and_o semein_n in_o judas_n annas_n and_o cayphas_n in_o barichu_n and_o diotrephes_n and_o now_o since_o their_o time_n most_o of_o all_o in_o mahumetes_n doctor_n and_o the_o pope_n quirister_n yea_o still_o they_o be_v aloft_o in_o their_o beastlye_o beggerye_n and_o will_v be_v till_o their_o mysschef_n be_v fynysh_v who_o see_v not_o now_o adays_o that_o have_v light_v in_o the_o spirit_n the_z malygnyte_a hypocresye_n hawâ—e_o craft_n and_o deceit_n in_z serten_a false_a prophet_n at_o paul_n cross_n in_o london_n and_z in_o other_o place_n else_o 3_o this_o beast_n have_v two_o horn_n like_o the_o lamb_n at_o 〈◊〉_d blush_v but_o all_o counterfeit_n and_o false_a in_o very_a deed_n for_z he_o speak_v as_o dead_a the_o dragon_n the_o horn_n of_o christ_n are_z his_o high_a kingdom_n in_o the_o word_n only_o arise_v his_o church_n by_o faith_n in_o the_o glad_a tydynge_n and_o promysy_n of_o god_n that_o word_n be_v the_o scepture_n of_o christ_n power_n and_z the_o rod_n of_o right_a order_n where_o as_o he_o regn_v non_fw-fr other_o strange_a sceptur_n be_v there_o neither_o tradycyon_n nor_o custom_n seven_o horn_n have_v christ_n for_z in_o he_o be_v the_o fullness_n of_o the_o veryte_n this_o beast_n have_v but_o two_o and_z yet_o they_o be_v but_o false_a and_o sergeant_n they_o seem_v to_o be_v christ_n add_v be_v not_o these_o be_v the_o corrupt_a letter_n of_o the_o two_o testament_n falselye_o interpret_v and_z for_o a_o carnal_a purpose_n allege_v and_o therefore_o it_o be_v but_o apparent_a hypocrityshe_a and_z deceytfull_a yea_o &_o clean_o repugnaunt_a to_o the_o lord_n mean_v not_o have_v the_o judgement_n of_o his_o spirit_n this_o letter_n without_o the_o holy_a ghost_n be_v death_n and_o nothing_o perteyn_v unto_o christ._n he_o be_v the_o veryte_n and_o life_n this_o be_v but_o a_o fable_n or_o fyccyon_n his_o word_n be_v spirit_n and_o life_n this_o be_v but_o a_o brass_n pot_n sound_n or_o a_o latin_a candelstick_n tynkel_a fantastycall_a and_o â—aynt_a sophistycall_a &_o slayghtye_a though_o these_o seem_v like_o christ_n yet_o be_v they_o none_o of_o his_o but_o the_o very_a horn_n of_o the_o beast_n for_o
they_o uphold_v antichristes_n kingdom_n and_o not_o his_o a_z worldly_a glory_n and_o not_o his_o for_z his_o kingdom_n be_v not_o of_o this_o world_n no_o longar_n be_v they_o his_o word_n he_o law_n nor_o his_o testimony_n than_o they_o maintain_v his_o right_a honour_n no_o new_o practyse_v worshyppynge_n allow_v he_o for_o his_o but_o utterlye_o abhor_v they_o all_o as_o thing_n raw_a and_o unsaverye_n 4_o and_o therefore_o it_o follow_v that_o this_o beast_n speak_v as_o dead_a the_o dragon_n the_o doctrynes_n and_o teachynge_n of_o these_o false_a apostle_n and_o deceytfull_a master_n be_v lie_v in_o hipocresye_n and_o the_o very_a doctrine_n of_o devyls_n under_o title_n of_o the_o veryte_n repugnaunt_a to_o the_o same_o not_o unlyke_a to_o that_o the_o serpent_n say_v unto_o the_o woman_n you_o shall_v not_o dye_v if_o you_o eat_v of_o the_o forbid_a fruit_n but_o you_o shall_v be_v sure_o as_o god_n know_v both_o good_a &_o evyll_n they_o do_v as_o dead_a satan_n in_o the_o desert_n always_o they_o persuade_v we_o either_o of_o stone_n to_o make_v bread_n or_o else_o to_o throw_v ourselves_o down_o ward_n or_o else_o to_o worship_n the_o devyll_n that_o be_v to_z change_v the_o good_a creature_n of_o god_n from_o their_o right_a use_n as_o tree_n into_o idol_n sylkes_n velvet_n clothe_v gold_n and_o silver_n into_o superstyciouse_a ornament_n chaste_a marriage_n into_o stynk_v whoredom_n and_o sodomye_n with_o soche_n like_o to_o decline_v from_o the_o duty_n command_v of_o god_n to_o their_o idle_a obseruacyon_n so_o make_v his_o commandment_n of_o non_fw-la effect_n for_o the_o bain_n tradycyon_n of_o man_n and_o fynallye_o to_o fall_v unto_o forbid_a worshyppynge_n or_o abhomynacyon_n of_o idolatrye_a of_o who_o they_o be_v full_a and_o for_o these_o they_o have_v with_o satan_n also_o their_o mangle_a scripture_n to_o lay_v for_o they_o to_z prove_a that_o the_o help_n of_o dead_a saint_n be_v necessary_a their_o mass_n meryte_n &_o work_v more_o than_o need_n expedyent_n &_o the_o fire_n of_o purgatorye_n a_o fearful_a thing_n with_o the_o devyll_n and_o all_o of_o soche_n fantasye_n these_o be_v the_o prelate_n of_o antichristes_n church_n the_o iâ—_n horn_a monster_n or_o great_a belly_a byshoppes_n ryghtelye_o describe_v here_o of_o the_o holy_a ghost_n in_o this_o two_o horn_a beast_n these_o beastlye_o busharde_n be_v not_o ashamed_a both_o to_o say_v and_o to_o wrytte_a that_o in_o their_o mitre_n they_o bear_v the_o fygure_n of_o both_o testament_n who_o veryte_n they_o impugn_v with_o â—oâ—he_n and_o nail_n very_o trulye_o they_o say_v that_z they_o carry_v the_o fygure_n for_o in_o deed_n it_o be_v but_o a_o shadow_n they_o bear_v not_o to_o gloryfye_v god_n but_z their_o own_o beastlye_o body_n with_o gold_n pearl_n &_o stone_z like_o mahowndeâ—_n in_o a_o play_n for_z his_o truth_n they_o most_o cruel_o persecute_v these_o be_v the_o very_a false_a prophet_n the_o instrument_n of_o satan_n the_z deceyvers_a wolf_n wagelynge_v judass_n dreamer_n liar_n idol_n adversaries_n adder_n whelp_n fox_n destroyenge_a the_o lord_n vineyard_n deceytfull_a workemenne_n desperate_a shepeherdes_n blind_a watchemenne_n dumb_a dog_n devyl_v incarnate_a wicked_a sede_fw-la unsaciate_a beast_n who_o god_n be_v their_o bealy_a &_o glory_v their_o confusyon_n to_o all_o these_o &_o to_o many_o other_o soche_n do_v the_o holy_a ghost_n compare_v they_o for_z that_o they_o have_v with_o their_o error_n and_o lie_v turn_v the_o sweetness_n of_o the_o scripture_n into_o bitterness_n scarselye_o leave_v one_o place_n thereof_o undefyled_a with_o their_o filthy_a dregs_n 5_z this_o beast_n say_v saint_n johan_n dead_a all_o thing_n that_o the_o first_o beast_n can_v do_v even_o be_v before_o his_o own_o face_n the_o same_o lyenge_a power_n to_o deceyve_v in_o hypocresye_n have_v this_o beastlye_o broad_a that_o the_o great_a antichrist_n have_v the_o same_o wylye_a craft_n and_o the_o same_o beastlye_o kynde_v of_o idolatrye_a and_o so_o do_v use_v they_o the_o same_o abhominacyon_n maintain_v they_o the_o world_n over_o that_o the_o pope_n maintain_v at_o rome_n and_o mahomete_n in_o barbarye_a of_o turkeye_n yea_o the_o same_o supersticyon_n and_o sorcerye_n the_o same_o execrable_a tradytion_n &_o beggerye_n the_o same_o ceremony_n have_v they_o that_o he_o have_v the_o same_o unction_n the_o same_o order_n and_o the_o same_o mass_n the_o same_o idle_a observation_n with_o unknown_a cloyn_a clatteringe_a and_o wawlinge_n be_v still_o use_v in_o england_n like_o as_o they_o be_v use_v afore_o &_o with_o no_o less_o blasphemy_n to_o god_n 6_z to_o do_v soche_n thing_n in_o the_o first_o beast_n presence_n be_v to_o do_v they_o where_o his_o power_n and_o auctorite_n be_v reign_v or_o where_o as_o be_v the_o seat_n of_o satan_n which_o be_v everye_o place_n that_o admit_v strange_a worshippinge_n 7_o both_o the_o earth_n and_o they_o that_o dwell_v in_o the_o earth_n compel_v they_o to_o worship_v this_o first_o beast_n not_o only_o enforce_v they_o they_o to_o wicked_a idolatrye_a that_o never_o will_v know_v the_o truth_n but_o also_o many_o of_o those_o which_o have_v great_a knowledge_n in_o the_o same_o oh_o how_o many_o be_v in_o england_n and_z in_o other_o region_n also_o that_o in_o these_o day_n work_v against_o faith_n knowledge_n and_o the_o holy_a ghost_n admittinge_n the_o preste_n abomination_n rather_o have_v they_o to_o dwell_v still_o in_o the_o earthly_a beggerye_n with_o the_o blasphemye_n of_o god_n than_o either_o to_o be_v out_o of_o faver_n or_o to_o loose_v their_o office_n to_o have_v their_o good_n hinder_v or_z to_o hazard_n their_o lyve_n so_o sweet_a be_v these_o wanton_a worldly_a pleasure_n rather_o have_v they_o to_o perish_v with_o the_o son_n of_o helâ—_n and_o samuel_n for_o abuse_v the_o ordinance_n of_o the_o lord_n and_z with_o core_n dathan_n and_o abiron_v for_o rebellinge_v against_o they_o to_o sink_v unto_o hell_n than_z with_o christ_n to_o take_v peyne_n in_o poverte_a but_o let_v not_o they_o think_v to_o be_v worthy_a of_o christ_n that_o better_o love_v their_o own_o carnal_a commodyte_n than_z his_o heavenlye_a veryte_n 8_z well_o the_o beast_n must_v they_o worship_n who_o wound_n be_v make_v whole_a his_o old_a rusty_a rewle_v new_a bournish_v and_z his_o old_a romishe_a rag_n new_a patch_a by_o a_o new_o conferm_v auctorite_n must_v they_o enbrase_v in_o peyne_n of_o death_n the_o lamb_n shall_v not_o yet_o be_v suffer_v to_o apere_fw-la still_o for_o a_o time_n must_v these_o terrible_a teâ—magauntes_n have_v more_o worship_n than_o god_n their_o tradition_n prefer_v to_o his_o most_o pure_a word_n and_o why_o shall_v it_o not_o be_v so_o have_v they_o not_o now_o a_o new_a reform_v church_n in_o who_o the_o beast_n wound_v head_n be_v new_o restore_v so_o long_o as_o it_o be_v like_o the_o pope_n church_n it_o must_v follow_v his_o rewles_n and_o cleave_v to_o his_o ordynaunce_n it_o shall_v not_o follow_v christ_n in_o faith_n and_o in_o doctrine_n till_o it_o apere_fw-la like_o that_o church_n which_o he_o leave_v here_o behind_o he_o when_o he_o ascend_v and_o that_o be_v not_o like_a to_o be_v yet_o 9_z first_z must_v there_o be_v wrought_v great_a wonder_n fire_n must_v be_v compel_v to_o come_v down_o from_o heaven_n in_o they_o sight_n of_o man_n by_o this_o twohorned_a beast_n the_o discyple_n of_o antichrist_n with_o their_o byfurk_v ordinary_n must_v violent_o pluckâ—_n from_o the_o true_a christian_a church_n who_o regne_fw-la be_v not_o of_o this_o world_n the_o eternal_a word_n of_o the_o lord_n 10_o then_o must_v they_o take_v from_o they_o the_o consumyge_a fire_n that_o christ_n send_v down_o into_o the_o earth_n of_o man_n heart_n to_o dry_v up_o all_o malice_n and_o sin_n yea_o they_o must_v deprive_v they_o of_o the_o cleave_a fyerye_n tongue_n which_o the_o holy_a ghost_n pour_v upon_o the_o apostle_n to_o the_o comfort_n of_o all_o the_o world_n the_o treasure_n that_o christ_n have_v leave_v here_o to_o socoure_v we_o they_o must_v hide_v under_o the_o ground_n and_o the_o candle_n that_o he_o light_v we_o to_o see_v over_o the_o house_n convaye_v underneth_o the_o bushel_n 11_o and_o these_o wonder_n shall_v they_o work_v in_o the_o presence_n of_o man_n all_o ready_a have_v they_o take_v in_o england_n from_o the_o bybel_n the_o annotation_n table_n and_z preface_v to_o perform_v this_o their_o damnable_a enterprise_n they_o have_v streyghtlye_o forbid_a the_o read_v thereof_o for_o time_n of_o their_o romyshe_a seruyce_n some_o have_v they_o burn_v and_o some_o put_v to_o silence_n and_o all_o in_o the_o face_n of_o the_o peple_n yea_o they_o reyse_v the_o maid_n of_o ippâ—swhyâ—e_n and_o of_o kente_a to_o work_v wonder_n &_o maruelâ—_n and_o now_o of_o late_a the_o folyshe_a northâ—n_n man_n to_o fight_v for_o their_o church_n what_o practyse_v they_o have_v
the_o beast_n wound_v head_n but_z also_o in_o other_o serten_a regyon_n but_o for_o so_o moche_n as_o it_o be_v most_o lyvelye_o do_v there_o and_z this_o book_n write_v in_o that_o language_n i_o have_v only_o bring_v forth_o here_o example_n thereof_o in_o that_o purpose_n the_o xiiii_o chapter_n in_o this_o present_a chapter_n declare_v the_o lord_n unto_o johan_n and_z unto_o his_o faithful_a servant_n by_o he_o the_z degree_n estate_n and_z condycyon_n of_o his_o true_a beleve_a church_n now_o after_o he_o have_v afore_o lyvelye_o describe_v the_o bestyall_a church_n of_o antichrist_n and_o of_o his_o horn_a spyritualte_n by_o the_o afore_o name_v ii_o monstruouse_a beast_n and_o this_o be_v that_o his_o lover_n shall_v know_v what_o they_o be_v which_o be_v of_o his_o howsholde_n and_o what_o a_o helper_n they_o have_v of_o he_o in_o the_o mid_n of_o their_o adversitee_n to_o the_o comfort_n of_o their_o soul_n and_o though_o they_o be_v here_o a_o among_o those_o rage_a tyrant_n in_o terryble_a agonye_n and_o peyne_n persecution_n and_o trouble_n he_o be_v never_o absent_a from_o they_o nor_o will_v not_o be_v till_o he_o have_v reward_v they_o with_o unspekeable_a joy_n the_o text._n 1_o and_o i_o look_v and_o lo_o a_o lamb_n stand_v in_o the_o mount_n zion_n 2_o and_o with_o he_o a_o c._n and_o xliiij_o thousand_o 3._o have_v his_o father_n name_n write_v in_o their_o forehead_n 4._o and_o i_o hear_v a_o voice_n from_o heaven_n 5._o as_o the_o sound_n of_o many_o water_n 6._o and_o as_o the_o voice_n of_o a_o great_a thundre_v 7._o and_o the_o voice_n that_o i_o hear_v be_v 8._o as_o the_o harper_n that_o play_v upon_o their_o harper_n 9_o and_o they_o sing_v as_o it_o be_v a_o new_a song_n 10._o before_o the_o seat_n 11._o and_o before_o the_o four_o beast_n 12._o and_o the_o elder_n 13._o and_o no_o man_n can_v learn_v that_o song_n 14._o but_o the_o hundred_o and_o xliiij_o thousand_o 15._o which_o be_v redeem_v from_o the_o earth_n 16._o these_o be_v they_o which_o be_v not_o defile_v with_o woman_n 17._o for_o they_o be_v virgyne_n 18._o these_o follow_v the_o lamb_n whither_o so_o ever_o he_o go_v 19_o these_o be_v redeem_v from_o man_n 20._o be_v the_o first_o fruit_n unto_o god_n and_o to_o the_o lamb_n 21._o and_o in_o their_o mouth_n be_v find_v no_o gyle_v 22._o for_o they_o be_v without_o spot_n before_o the_o throne_n of_o god_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o i_o â—oked_v say_v saint_n johan_n on_o the_o other_o side_n and_z in_o a_o thought_n as_o it_o be_v i_o behold_v that_o a_o lamb_n stand_v upon_o mount_n zion_n even_o the_o lamb_n of_o god_n jesus_n christ_n that_o alone_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n alone_o do_v he_o govern_v his_o faithful_a church_n as_o the_o only_o and_o immediate_a head_n thereof_o have_a none_o other_o to_o assist_v he_o in_o that_o office_n for_o who_o be_v the_o king_n over_o zion_n but_o he_o who_o shall_v reduce_v israel_n again_o to_o his_o fold_n but_o he_o only_o be_v he_o with_o his_o congregacyon_n to_o aid_v they_o with_o his_o word_n to_o bolden_v they_o with_o his_o spirit_n &_o to_o strengâ—then_v they_o with_o his_o grace_n 2_o and_o with_o he_o be_v present_v a_o honder_v and_o xliiij_o thousand_o have_a his_o father_n name_n write_v in_o their_o fore_a head_n so_o many_o as_o have_v in_o hart_n receyve_v his_o word_n and_z in_o faith_n digest_v his_o veâ—e_n be_v the_o very_a child_n of_o abraham_n and_o be_v mark_v up_o for_o the_o son_n of_o god_n by_o the_o seal_n of_o the_o holy_a ghost_n 3_o for_o power_n have_v they_o give_fw-ge they_o to_o be_v god_n child_n that_o believe_v in_o his_o name_n and_o this_o be_v it_o to_o have_v his_o name_n write_v in_o their_o fore_a head_n for_o their_o faith_n declare_v they_o god_n son_n lete_n this_o set_a nombre_fw-fr be_v non_fw-fr impediment_n to_o the_o reader_n to_o be_v take_v here_o for_o the_o unyversall_a multitude_n of_o the_o faithful_a as_o well_o of_o the_o gentile_n as_o of_o the_o jew_n that_o beleve_v though_o it_o otherwise_o aper_v in_o the_o viii_o chapter_n of_o this_o book_n for_o so_o well_o be_v the_o gentile_a that_o have_v faith_n a_z perfyght_a israelyte_n as_o be_v the_o christian_a jewe._n yea_o moche_n rather_o be_v zacheus_n for_o his_o faith_n judge_v abraham_n child_n than_o be_v simon_n for_o fulfylling_n the_o work_n of_o the_o law_n for_o god_n be_v not_o parcyall_a what_o so_o ever_o he_o be_v that_o fear_v he_o and_o work_v ryghtousnesse_n be_v accept_v with_o he_o and_o so_o be_v it_o mean_v here_o and_o therefore_o be_v not_o the_o difference_n write_v here_o as_o in_o the_o other_o place_n but_z all_o be_v join_v in_o one_o to_o comprehend_v all_o under_o one_o and_o as_o touching_n the_o equal_a certente_n in_o nombre_fw-fr both_o here_o and_o there_o like_a as_o it_o be_v therâ—_n certeynlye_o know_v unto_o god_n even_o so_o be_v it_o here_o though_o it_o be_v unto_o we_o both_o innumerable_a and_o uncertain_a not_o as_o concern_v the_o nombre_fw-fr it_o self_n but_o the_o common_a understand_v thereof_o in_o the_o scripture_n for_o if_o the_o nombre_fw-fr of_o one_o seven_o be_v a_o infinite_a nombre_fw-fr there_o moche_n more_o of_o many_o seventhe_n 4_o and_o i_o hear_v a_o voice_n from_o heaven_n say_v saint_n johan_n which_o be_v all_o one_o with_o the_o aforeseyd_a zion_n and_o be_v the_o unyversall_a congregacyon_n of_o christ_n all_z clear_a from_o the_o superstycyon_n of_o man_n for_o from_o zion_n come_v the_o law_n of_o the_o lord_n after_o esaye_n and_o the_o word_n of_o god_n from_o jerusalem_n 5_z this_o word_n be_v as_o the_o noise_n of_o many_o water_n when_o it_o be_v in_o the_o mouth_n of_o many_o dyverse_a peple_n of_z dyverse_a natyon_n and_o language_n one_o not_o understand_v a_o other_o and_z yet_o know_v it_o yche_a peple_n among_o themselves_o 6_z very_o like_o we_o it_o also_o to_o a_o great_a thunder_n crack_v mighty_a fear_v full_o and_z terrible_a to_o the_o flesh_n very_o hard_a be_v thy_o word_n lord_n say_v christ_n disciple_n who_o be_v able_a to_o abide_v it_o 7_o and_o the_o voice_n that_o i_o hear_v say_v johan_o be_v moche_n after_o the_o noise_n that_o the_o harper_n make_v when_o they_o play_v upon_o their_o harp_n full_o of_o agreement_n be_v the_o holy_a scripture_n yea_o full_z of_o sweet_a hermonye_n and_o concord_n more_o precyouse_a be_v the_o veryte_n of_o the_o lord_n than_o be_v gold_n and_z their_o melody_n more_o sweet_a than_o honey_n 8_o with_o they_o reioyse_v david_n before_o the_o ark_n of_o the_o lord_n in_o they_o take_v paul_n a_o stomach_n and_o confound_v the_o jew_n at_o damasâ—us_n 9_o and_o swetelye_o they_o utter_v with_o their_o voice_n a_o song_n that_o seem_v all_o new_a before_o the_o seat_n of_o the_o lord_n before_o the_o four_o beast_n and_z before_o the_o ancient_a elder_n this_o song_n be_v the_o word_n of_o the_o lord_n all_z new_a both_o to_o the_o good_a and_o to_o the_o ill_a the_o faithful_a it_o renew_v in_o the_o spirit_n of_o their_o mind_n provoke_n they_o to_o do_v on_o a_o new_a man_n in_o christ._n the_o heart_n of_o the_o unfaythfull_a it_o so_o harden_v that_o they_o in_o disdain_n and_o spite_n do_v call_v it_o new_a learn_a as_z dead_a the_o ignorant_a multitude_n at_o capernaum_n and_o the_o worldly_a wise_a man_n of_o athenes_n 10_o before_o the_o seat_n of_o the_o lord_n be_v this_o song_n utter_v which_o be_v the_o godly_a dispose_v multitude_n for_o like_a as_o the_o heart_n of_o a_o hypocrite_n be_v the_o very_a seat_n of_o sathan_n so_o be_v the_o hart_n of_o a_o faithful_a man_n the_o seat_n of_o god_n and_o habitacle_n of_o the_o holy_a ghost_n 11_o before_o the_o four_o beast_n be_v it_o open_v also_o by_o this_o number_n of_o godly_a teacher_n which_o beast_n be_v the_o pryvate_a congregation_n of_o the_o lord_n remain_v here_o yet_o in_o the_o flesh_n in_o the_o four_o quarter_n of_o the_o world_n â—â—_o finallye_o before_o the_o elder_n be_v it_o song_n also_o for_o non_fw-la other_o doctrine_n be_v it_o nor_o gospel_n of_o glad_a tiding_n than_o have_v be_v since_o the_o begin_n nor_o than_o have_v be_v thankefullye_o receyve_v of_o owr_n old_a ancestor_n the_o patriarch_n the_o prophets_n the_o apostle_n and_o the_o faithful_a father_n 13_o and_o no_o man_n can_v learn_v that_o new_a song_n but_o the_o aforesaid_a hondr_v and_o xliiii_o thousand_o which_o be_v redeem_v from_o the_o earth_n on_o mighty_a wonderful_a yea_o and_o terrible_a sentence_n of_o the_o lord_n non_fw-fr that_o take_v themselves_o for_o the_o peple_n of_o god_n can_v be_v accept_v afore_o he_o for_o the_o true_a seed_n of_o abraham_n nor_o for_o the_o just_a
which_o be_v the_o great_a antichrist_n and_o his_o image_n which_o be_v those_o governor_n that_o take_v upon_o they_o his_o blasphemouse_n title_n name_n auctoryte_n or_o defence_n if_o any_o man_n also_o receyve_v his_o mark_n in_o his_o fore_n head_n beleve_a their_o law_n to_o be_v a_o chrysten_v doctrine_n or_o have_v the_o prince_n of_o his_o seal_n upon_o his_o right_a hand_n which_o be_v to_o fashion_v his_o outward_a work_n after_o the_o same_o the_o same_o man_n shall_v drink_v of_o the_o wine_n of_o god_n wrath_n which_o be_v the_o dregs_n of_o the_o pure_a wine_n pour_v in_o the_o cup_n of_o his_o high_a dyspleasure_n he_o shall_v taste_v of_o the_o everla_a dampnacyon_n that_o be_v reserve_v in_o the_o latter_a curse_n or_o fearful_a sentence_n of_o their_o most_o terryble_a judge_n to_o worship_n the_o beast_n and_o his_o image_n be_v to_o accept_v they_o in_o conscyence_n and_z in_o the_o outward_a obedience_n with_o full_a consent_n of_o the_o hart_n for_o that_o they_o blasphemouslyâ—_n pretend_v without_o god_n auctoryte_n as_o the_o pope_n for_o god_n vicar_n or_o forgever_n of_o sin_n mahomete_n for_o the_o great_a prophet_n of_o the_o lord_n the_o â—ewlers_n of_o the_o earth_n for_o the_o pope_n elder_n or_o young_a son_n for_o most_o christian_a king_n and_o defender_n of_o the_o faith_n of_o that_o holy_a church_n 4_z to_o receyve_v the_o beast_n mark_v in_o their_o fore_a head_n and_o hand_n be_v both_o to_o agree_v to_o soche_n decree_v tradycyon_n law_n constitucyon_n act_n and_o proclamacyon_n as_z they_o under_o those_o title_n have_v make_v only_o for_o their_o own_o covetousness_n and_o pomp_n and_o neither_o for_o the_o glory_n of_o god_n nor_o yet_o for_o the_o right_a mayntenaunce_n of_o the_o chrysten_v common_a welthe_n as_z i_o have_v declare_v afore_o and_o also_o to_o be_v swear_v to_o the_o same_o to_z subscrybe_n to_o it_o to_z geve_v counsel_n or_o aid_v to_o it_o to_z maintain_v it_o by_o learn_a to_o minister_v in_o it_o to_z execute_v under_o it_o to_z accuse_v ponnyshe_v and_o put_v to_o death_n for_o it_o or_o to_o think_v it_o lawful_a and_o godly_a with_o soche_n like_o 5_z these_o mark_v worshipper_n shall_v taste_v of_o the_o cup_n of_o god_n indygnacyon_n of_o calamyte_v sorrow_n and_o wrechednesse_n in_o the_o day_n of_o their_o fall_n here_o and_z after_o the_o last_o judgement_n of_o unspekeable_a peyne_n and_o most_o grevouse_n torment_n in_o everla_a fire_n prepare_v for_o the_o devyll_n and_o his_o angel_n 6_o the_o dregs_n that_o the_o lord_n have_v pour_v out_o say_v david_n shall_v the_o wicked_a of_o the_o earth_n drink_v clean_o contrary_n be_v these_o angel_n to_o the_o horn_a mynyster_n of_o antychryst_n for_o they_o maintain_v the_o pope_n error_n these_o the_o only_o verytee_n of_o chryst._n they_o labour_n for_o the_o glory_n of_o their_o pope_n these_o seek_v the_o only_o honour_n of_o god_n they_o praâ—e_v that_o their_o holy_a church_n shall_v continewe_v these_o say_v it_o shall_v down_o with_o shame_n they_o require_v worship_n to_o the_o beast_n and_o his_o image_n these_o will_v report_v it_o blasphemouse_n and_o the_o reward_n thereof_o dampnacyon_n mark_v in_o these_o two_o sort_n the_o preacher_n of_o owr_a time_n and_o judge_v which_o be_v of_o god_n against_o both_o beast_n in_o chryste_n quarrel_n shall_v these_o angel_n contend_v against_o the_o pope_n and_o his_o bishop_n mahomete_n and_o his_o doctor_n will_v these_o godly_a mynisters_n reply_n who_o the_o lord_n have_v send_v in_o this_o latter_a age_n for_o that_o purpose_n condempn_v by_o the_o scripture_n their_o auctoryte_n jurisdiction_n and_o power_n declare_v also_o the_o plague_n that_o will_v fall_v upon_o they_o for_o wythold_v the_o truth_n of_o god_n in_o unryghtousnesse_n 7_o for_o these_o antichristes_n and_o their_o worshipper_n with_o so_o many_o as_o bear_v their_o token_n shall_v be_v ponnish_v in_o fire_n and_o brimstone_n before_o the_o holy_a angel_n and_z before_o the_o lamb_n fire_n shall_v be_v kindle_v say_v moses_n in_o the_o anger_n of_o the_o lord_n and_o shall_v burn_v unto_o the_o bottom_n of_o hell_n upon_o the_o ungodlye_a say_v david_n shall_v he_o rain_v snare_n fire_n brimstone_n storm_n and_o tempest_n shall_v be_v their_o porcyon_n to_o drink_v the_o vehement_a indignation_n and_o mighty_a judgement_n of_o god_n shall_v light_v upon_o they_o as_z upon_o sodom_n and_o egypt_n and_o shall_v both_o devour_v they_o and_o consume_v they_o 8_o and_o this_o shall_v be_v in_o the_o sight_n of_o angel_n which_o be_v not_o only_o the_o spretes_n of_o heaven_n but_o also_o the_o church_n of_o the_o faithful_a yea_o the_o ryghtouse_n shall_v rejoice_v when_o he_o â—â—yth_v the_o destruction_n and_o shall_v wash_v his_o hand_n in_o the_o blood_n of_o the_o wicked_a 9_o in_o the_o presen_v of_o the_o lamb_n shall_v it_o be_v also_o for_o he_o be_v evermore_o with_o his_o flock_n and_o shall_v be_v unto_o the_o end_n of_o the_o world_n wherein_o he_o shall_v sytte_n and_o conâ—dempne_v they_o the_o text._n 1_o and_o the_o smoke_n of_o their_o torment_n ascend_v up_o evermore_o 2._o and_o they_o have_v no_o rest_n day_n nor_o night_n 3._o which_o worship_n the_o beast_n and_o his_o image_n 4._o and_o who_o so_o ever_o receyve_v the_o prynt_n of_o his_o name_n 5._o here_o be_v the_o pacycyence_n of_o saint_n 6._o here_o be_v they_o that_o keep_v the_o commandment_n 7._o and_o the_o faith_n of_o jesu._n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o the_o smoke_n of_o their_o torment_n ascend_v up_o evermore_o as_o the_o flame_n of_o a_o furnace_n with_o most_o horryble_a stynke_v for_o a_o perpetual_a sign_n of_o their_o ponnyshment_n like_o as_o it_o dead_a from_o sodom_n and_o gomor_n when_o the_o lord_n overthrewe_v they_o 2_o so_o that_o they_o have_v no_o rest_n neither_o day_n nor_o night_n so_o many_o as_o worship_v the_o beast_n and_o his_o image_n receyve_a the_o print_n of_o his_o name_n 3_o both_o in_o this_o life_n be_v they_o crucyatâ—_n with_o a_o troblouse_n and_o doubtful_a conscience_n and_o also_o after_o this_o life_n with_o unspekeable_a peyne_n for_o neither_o shall_v their_o worm_n dye_v nor_o yet_o their_o fire_n be_v quench_v all_o flesh_n abhor_v they_o 4_z thus_o shall_v they_o be_v with_o the_o beast_n torment_a which_o have_v the_o spirit_n of_o the_o beast_n for_o like_a as_o all_o the_o faithful_a which_o have_v be_v from_o the_o begin_v belong_v to_o one_o mistycal_a body_n in_o christ_n and_o shall_v be_v preserve_v by_o he_o so_o do_v the_o wicked_a perteyne_a to_o one_o mystycall_a antichry_v have_a all_o one_o spirit_n with_o he_o and_z so_o shall_v with_o he_o perish_v 5_z here_o be_v the_o patience_n of_o the_o saint_n in_o this_o life_n be_v their_o trouble_n no_o pleasure_n be_v for_o they_o in_o this_o world_n but_o hate_v rebuke_n slander_n lie_v persecution_n &_o death_n of_o their_o body_n their_o life_n upon_o earth_n be_v continual_a affliction_n but_z gloryouse_a be_v the_o fruit_n of_o their_o labour_n manyfolde_n be_v the_o misfortune_n of_o the_o rightouse_n but_o the_o lord_n clear_v they_o of_o all_o 6_z here_o be_v they_o vex_v that_o keep_v the_o commandment_n &_o the_o faith_n of_o jesu._n here_o be_v they_o have_v in_o derision_n that_o behave_v then selue_o as_o the_o minister_n of_o god_n in_o moche_n patience_n affliction_n need_n anguyshe_v labour_n stripe_n imprisomment_fw-fr &_o soche_n like_o 7_z here_o be_v they_o chastened_a of_o the_o lord_n with_o many_o sore_a storm_n that_o they_o shall_v not_o be_v damn_a with_o this_o world_n moche_n have_v they_o here_o to_o suffer_v of_o enemy_n that_o only_o cleave_v to_o the_o word_n of_o god_n in_o life_n and_o doctrine_n the_o text._n 1_o and_o i_o hear_v a_o voice_n from_o heaven_n sayenge_a unto_o i_o 2._o write_v 3._o bless_a be_v the_o dead_a which_z hereafter_o dye_v in_o the_o lord_n 4._o even_o so_o say_v the_o spirit_n that_o they_o may_v rest_v from_o their_o labour_n 5._o but_o their_o work_n shall_v follow_v they_o ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o i_o hear_v a_o voice_n from_o heaven_n say_v saint_n johan_n sa_v unto_o i_o 2_o write_v with_o thy_o pen_n or_o mark_v sure_o this_o sentence_n folowinge_v for_o they_o that_o here_o suffer_v in_o the_o truth_n quarrel_n 3_o bless_a be_v the_o dead_a or_z they_o which_o be_v alredye_n depart_v and_o that_o also_o shall_v here_o after_o depart_v in_o the_o lord_n this_o voice_n from_o heaven_n be_v the_o infallyble_a scripture_n assertane_a the_o faith_n of_o johan_n of_o the_o sweet_a rest_n of_o the_o saint_n in_o the_o hand_n of_o god_n and_o that_o their_o end_n be_v not_o without_o honour_n as_o the_o vain_a sort_n suppose_v but_z they_o be_v count_v among_o the_o dear_a child_n of_o god_n let_v they_o therefore_o that_o suffer_v in_o this_o
strongelye_o to_o delude_v the_o unbelever_n 2_o these_o lyght_v upon_o the_o sweet_a water_n by_o who_o be_v mean_v the_o sacred_a scripture_n refreshinge_v the_o dry_a soul_n who_o so_o ever_o drynk_v say_v christ_n of_o the_o water_n that_o i_o geve_v he_o shall_v never_o be_v more_o a_o thirst_n 3_o of_o these_o water_n have_v they_o defile_v both_o the_o river_n and_o welspringe_n with_o blood_n both_o the_o law_n and_o gospel_n the_o fygure_n and_o veryte_v the_o commandment_n and_o promise_n the_o doctrine_n of_o prophet_n and_o apostle_n have_v they_o corrupt_v with_o their_o false_a interpretacyon_n and_o gloss_n with_z froward_a dryftesand_n opynyon_n with_z vain_a tradycyon_n and_o worshyppynge_n and_z with_o carnal_a wysdome_n and_o murtherynge_n of_o this_o sort_n be_v eutâ—ces_n and_o artius_fw-la with_o soche_v other_o like_a as_z in_o the_o eight_o chapter_n afore_o 4_o and_o i_o hear_v say_v saint_n johan_n a_o angel_n betoken_a those_o sincere_a wytness_n to_o who_o god_n have_v open_v for_o that_o age_n his_o secret_a judgement_n and_o this_o angel_n say_v 5_o omnipotent_a creator_n and_o lord_n which_o be_v not_o only_o of_o thyself_o at_o this_o present_a instant_n but_o wart_n also_o essencyallye_o in_o thyself_o without_o beginning_n 6_o thu_n heavenlye_a lord_n be_v faithful_a in_o thy_o word_n and_o holy_a in_o thy_o work_n 7_o for_o as_o it_o aper_v before_o our_o eye_n the_z decree_n and_o fore_a judgement_n that_o thu_o make_v afore_o be_v now_o fulfyl_v in_o effect_n 8_o for_o the_o relygyouse_a mourtherer_n that_o of_o cruelness_n cause_v the_o blood_n of_o thy_o holy_a â–ª_o saint_n and_o prophet_n apostle_n and_o preacher_n to_o be_v shed_v have_v now_o by_o thy_o just_a appointment_n very_a blood_n to_o drink_v as_o they_o be_v most_o worthy_a 9_o for_o sle_v of_o they_o who_o massage_n they_o contemn_v they_o have_v their_o just_a plague_n not_o only_o become_v they_o vain_a in_o their_o thought_n their_z folyshe_a heart_n darken_v not_o unlyke_a to_o they_o that_o have_v ear_n andheare_v not_o eyes_z and_o see_v not_o but_o also_o there_o remain_v unto_o they_o after_o this_o life_n a_o perpetual_a vengeance_n without_o mercy_n for_o their_o cruel_a oppressyon_n as_o a_o due_a reward_n of_o their_o error_n 10_o yet_o a_o other_o angel_n hear_v i_o say_v saint_n johan_o even_o out_o of_o the_o altar_n which_o be_v christ._n this_o angel_n sygnyfy_v those_o wytness_n that_o suntyme_o confess_v the_o truth_n here_o and_z now_o rest_v from_o their_o labour_n in_o the_o lord_n these_o though_o they_o be_v depart_v affirm_v that_o the_o other_o have_v seyd_v afore_o in_o token_n that_o now_o be_v depart_v they_o forget_v not_o that_o truth_n which_o they_o afore_o confess_v lyve_a still_o yet_o in_o the_o same_o he_o that_o hold_v my_o word_n say_v christ_n shall_v never_o taste_v of_o death_n 11_o and_o this_o be_v their_o sa_n in_o mystery_n or_o word_n comprehendinge_v their_o secret_a confessyon_n 12_o even_o so_o lord_n god_n almyghtye_a as_o the_o lyve_a believer_n say_v of_o the_o by_o mouth_n so_o say_v we_o now_o in_o the_o spirit_n 13_o that_o thy_o free_a judgement_n be_v ever_o more_o true_a and_z thy_o maruelouse_a workynges_n ryghtouse_n the_o first_o be_v call_v in_o some_o translacyon_n the_o angel_n of_o water_n the_o other_o here_o report_v to_o come_v from_o the_o altar_n to_o sygnyfye_v both_o sort_n the_o text._n 1_o and_o the_o four_o angel_n pour_v out_o his_o vial_n 2._o on_o the_o sun_n 3._o and_o power_n be_v give_v unto_o he_o to_o vex_v man_n with_o heat_n of_o fire_n 4._o and_o the_o man_n rage_v in_o great_a heat_n and_o speak_v evyll_n of_o the_o name_n of_o god_n 5._o which_o have_v power_n over_o those_o plague_n 6._o and_o they_o repent_v not_o to_z geve_v he_o glory_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o consequentlye_o by_o the_o appointment_n of_o god_n the_o it_o angel_n in_o the_o forth_o seal_v open_v pour_v out_o his_o vial_n of_o god_n wrath_n on_o the_o sun_n as_o the_o lord_n have_v eternallye_o prefix_v in_o the_o forth_o age_n of_o the_o christian_a church_n for_o the_o whole_a world_n pannyshment_n be_v christ_n sore_o blemysh_v which_o be_v the_o clear_a sun_n of_o ryghtousnesse_n sore_o dead_a the_o dissemble_a antichristes_n in_o those_o day_n darken_v the_o true_a glory_n of_o god_n with_o their_o many_o fold_n sect_n of_o hipocresye_n the_o pope_n have_v for_o his_o part_n a_o innumerable_a swarm_n of_o shear_a smered_a sodomyte_v and_o mahomete_n a_o foul_a flock_n of_o frantyck_a fabyller_n which_o with_o their_o new_o paint_a relygyon_n and_o prodygyouse_a obseruacyon_n make_v first_o all_o the_o world_n to_o wonder_v and_o than_o to_o worship_n belâ—al_n for_o christ_n take_n darkness_n for_o light_v and_o sin_n for_o ryghtousnesse_n 2_o these_o be_v very_o adversaries_n unto_o christ_n take_v upon_o they_o his_o auctoryte_n and_o seat_n the_o one_o boast_a himself_n for_o his_o general_a vicar_n in_o earth_n the_o other_o for_o the_o great_a prophet_n of_o the_o lord_n and_o so_o be_v receyve_v of_o the_o excecate_a world_n needs_o will_v they_o seem_v to_o be_v the_o sun_n be_v the_o very_a shadow_n of_o death_n 3_o permit_v be_v this_o heersackye_a sun_n to_o vex_v man_n with_o heat_n of_o fire_n sytting_a in_o the_o temple_n of_o god_n which_o be_v with_o in_o man_n with_o soche_o wicked_a law_n as_o they_o make_v under_o the_o name_n of_o god_n and_o of_o christ_n they_o terrible_o vex_v torment_a and_o cruciate_v the_o weak_a conscience_n of_o man_n leave_a they_o common_o in_o most_o peynefull_a desperacyon_n 4_z so_o that_o the_o man_n rage_v in_o great_a heat_n speak_n evyll_n of_o the_o name_n of_o god_n which_o have_v power_n over_o those_o plague_n at_o their_o abominable_a persuasion_n be_v christ_n of_o they_o not_o take_v for_o a_o merciful_a saver_n and_o gentyll_a â–ª_o redeemer_n but_z for_o a_o froward_a chorle_fw-mi &_o untractable_a tyrant_n unless_o he_o be_v mollyfy_v by_o the_o meryte_n and_o callynge_v upon_o of_o other_o &_o that_o coude_fw-fr not_o be_v have_v without_o money_n 5_o power_n have_v the_o lord_n over_o plague_n to_o hold_v they_o or_o remove_v they_o by_o his_o rightful_a judgement_n at_z his_o only_o pleasure_n he_o harden_v as_o the_o potter_n may_v he_o break_v they_o or_z make_v they_o vessel_n of_o dyshonour_n 6_o in_o no_o wise_a dead_a this_o pervert_v multytude_n repent_v their_o wicked_a blasphemye_n to_o geve_v he_o glory_n for_o all_o their_o confession_n mass_n hearing_n pylgrymage_n and_o satisfaccyon_n without_o nombre_fw-fr for_o they_o be_v not_o accord_v to_o his_o prescripcyon_n 7_o after_o non_fw-la other_o sort_n will_v he_o be_v please_v and_o glorify_v than_z he_o have_v by_o his_o scripture_n appoint_v nothing_o less_o be_v their_o fantasye_n than_o true_a repentance_n the_o text._n 1_o and_o the_o fifte_a angel_n pour_v out_o his_o vial_n 2._o upon_o the_o seat_n of_o the_o beast_n 3._o and_o his_o kingdom_n wax_v dark_a 4._o and_o they_o gnewe_v their_o tongue_n for_o sorrow_n 5._o and_o blaspheme_v the_o god_n of_o heaven_n for_o sorrow_n and_o pain_n of_o their_o sore_n 6._o and_o repent_v not_o of_o their_o dede_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o in_o order_n succede_v by_o the_o dyvyne_a ordinance_n the_o fiâ—t_z angel_n under_o the_o five_o seal_n open_v pour_a out_o his_o vial_n of_o god_n indignacyon_n upon_o the_o seat_n of_o the_o beast_n after_o non_fw-la other_o sort_n than_o the_o lord_n have_v afore_o predyffyne_v for_o man_n unfaythfulnesse_n sake_n be_v the_o proud_a beastlye_o kyngodome_n of_o the_o papacye_n and_o the_o execrable_a regne_fw-la of_o mahomete_n replenysh_v with_o all_o filthy_a abhomynacyon_n under_o the_o sun_n for_o in_o the_o other_o age_n afore_o they_o dead_a but_o creep_v into_o the_o heart_n of_o man_n through_o the_o glytterynge_v of_o hypocresye_n and_o dissimulate_v sanctyte_n 2_o but_o here_o have_v they_o obtain_v the_o power_n seat_n and_o auctoryte_n of_o the_o beast_n and_o so_o get_v unto_o they_o the_o mighty_a monarchy_n of_o the_o unyversall_a world_n here_o regn_v they_o without_o check_n in_o all_o vain_a glory_n hawtynesse_n malice_n pride_n murder_n hipocresye_n superstycyon_n idolatrye_a and_o blasphemye_n of_o god_n name_n 3_o and_o therefore_o their_o kyngedome_n as_o all_o one_o in_o devylllyshenesse_n become_v all_o dark_a without_o the_o light_n of_o god_n veryte_n full_z of_o the_o stynkinge_v smoke_n of_o the_o bottomless_a pytte_n than_o go_v the_o locust_n abroad_o and_o fill_v the_o world_n with_o ignorance_n and_o blyndenesse_n 4_o every_o where_o gnewe_v they_o their_o tongue_n for_o very_a sorrow_n in_o detract_v the_o veryte_n moche_n grief_n they_o suffer_v in_o their_o desperate_a heart_n their_o worm_n not_o dyenge_a nor_o their_o fire_n quench_v the_o scorpion_n of_o the_o earth_n stynginge_v they_o also_o 5_z spyghtfullye_o
so_o the_o a_o universal_a quiet_a 5_z yet_o shall_v there_o happen_v in_o those_o day_n voice_n thonderynge_v and_o lyghtenynge_n voice_n of_o sweet_a blessing_n and_o dylectable_a promise_n to_o the_o faithful_a congregacyon_n thonderynge_n of_o terror_n to_o the_o unfaythfull_a multytude_n command_n thing_n contrary_a to_o the_o flesh_n and_o fearful_a lyghtenynge_n of_o condempnacyon_n to_o the_o reprobate_a hypocryte_n and_o desperate_a obstinate_n 9_o and_o all_o from_o one_o word_n of_o the_o lord_n or_o one_o gospel_n preaching_n in_o dyverse_a respect_n no_o small_a earthquake_n follow_v upon_o the_o same_o what_o commocyon_n hevye_a complaint_n fearful_a tremblynge_v sorrow_n cry_v grefe_n syghynge_n waylynge_v grudgynge_n gruntynge_n gronynge_n wepynge_n and_o hand_n wryng_a will_n be_v among_o the_o earthly_a mind_v antichristes_n and_o hypocrite_n byshoppes_n preste_n prelate_n holy_a water_n monger_n and_o parryshe_v clerk_n layer_n whore_n carver_n painter_n and_o wax_v seller_n when_o their_o whorish_a church_n shall_v be_v turn_v over_o by_o the_o judgement_n of_o the_o say_a word_n it_o be_v easy_a to_o conjecture_v 7_o soche_n a_o one_o will_v this_o earthquake_n be_v say_v the_o text_n so_o mighty_a and_o so_o strong_a as_o never_o be_v yet_o since_o man_n war_n upon_o the_o earth_n or_o sens_fw-fr that_o earthly_a generation_n first_o begin_v than_o shall_v be_v clean_o take_v away_o the_o carnal_a church_n of_o antychryst_n or_o the_o smered_a sinagoge_n of_o shaâ—elynges_v neither_o shall_v the_o pope_n with_o his_o dysgysed_a rabble_n any_o more_o be_v scene_n here_o nor_o yet_o mahâ—mete_v with_o his_o monstruouse_a muster_n 8_o in_o soche_n wise_n shall_v their_o law_n secde_n and_o ceremony_n be_v destroy_v in_o those_o day_n that_o no_o man_n shall_v be_v find_v so_o bold_a as_o once_o to_o allow_v one_o of_o they_o open_o than_o shall_v the_o glory_n of_o christes_fw-fr name_n shine_v the_o world_n over_o he_o make_n of_o his_o enemy_n he_o fâ—te_a stole_n 9_o more_o over_o in_o this_o terrible_a earthquake_n the_o great_a spyrytuall_a cyte_n call_v sodom_n and_o egypt_n or_o the_o holy_a whoryshe_v mother_n the_o church_n shall_v be_v dissever_v into_o in_o part_n of_o the_o which_o two_o shall_v still_o be_v wicked_a the_o third_o convert_v unto_o godliness_n two_o part_n shall_v be_v disperse_v say_v zacharye_n the_o third_o shall_v remain_v to_o the_o lord_n of_o they_o which_o have_v and_o shall_v go_v out_o of_o mynster_n and_o monasterye_n collegys_n and_o covente_n church_n and_o cloister_n patryshes_fw-mi and_o nonnerye_n one_o sort_n shall_v inwardlye_o be_v give_v to_o antichristes_n superstycyousnesse_n and_o hipocresye_n an_o other_o sort_n upon_o dyverse_a fleshelye_o consideracyon_n shall_v faynedlye_o fall_v to_o the_o gospel_n the_o third_o sort_n only_o of_o love_n towards_o god_n and_o zele_n of_o helthe_n in_o their_o neyber_n shall_v unfaynedlye_o cleave_v to_o the_o scripture_n thus_o shall_v the_o ungodlye_a sort_n be_v couple_v still_o with_o the_o godly_a in_o everye_o land_n and_o provynce_n and_o be_v the_o moche_n great_a number_n yet_o shall_v they_o for_o that_o time_n attempt_v nothing_o against_o they_o the_z trewthe_o so_o strongelye_o regn_v never_o thelesse_o yet_o be_v it_o not_o to_o be_v think_v that_o they_o shall_v then_o have_v nothing_o to_o suffer_v consyder_v that_o it_o be_v a_o kingdom_n of_o sufferance_n christ_n to_o head_n of_o that_o congregacyon_n suffer_v on_v incommodyte_n or_o other_o always_o so_o long_o as_o he_o be_v here_o lyve_v it_o shall_v therefore_o behoove_v they_o which_z be_v his_o mystical_a member_n always_o to_o suffer_v for_o the_o servant_n be_v no_o better_a than_o his_o lord_n nor_o the_o soldier_n than_o his_o head_n captain_n and_o to_o make_v his_o good_a the_o lord_n say_v in_o zacharye_n the_o same_o three_o part_n will_v i_o lead_v through_o fire_n and_o pourge_v it_o as_o silver_n or_o gold_n in_o the_o furnace_n than_o shall_v everye_o godly_a creature_n follow_v christ_n in_o bear_v his_o cross_n they_o shall_v mortyfye_v their_o fleshly_a member_n sâ—â—ing_n all_o fornicacyon_n fylthynesse_n idolatre_n covetousness_n pride_n anger_n and_o malice_n they_o shall_v help_v suffer_v and_o forbear_v one_o a_o other_o have_a pytefull_a compassion_n upon_o the_o weak_a sycke_n and_z nedye_a no_o dewtye_n beseme_v a_o chrystyane_n shall_v they_o leave_v undo_v 10_o therefore_o this_o great_a or_o general_a cyte_n thus_o divide_v all_o other_o particular_a or_o nacyonall_a cytee_n must_v also_o fall_v the_o blasphemouse_n pantheon_n of_o rome_n once_o peryshinge_v all_o other_o church_n of_o the_o unfaythfull_a must_v needs_o follow_v soon_o after_o in_o their_o course_n for_o the_o find_v acyon_n take_v a_o way_n the_o build_n can_v not_o endure_v so_o that_o from_o then_n forth_o shall_v be_v no_o popyshe_a sect_n no_o supersticiouse_a ceremony_n no_o heythnyshe_a observation_n nor_o open_a idolatrye_a in_o all_o the_o world_n but_o when_o the_o remnant_n of_o the_o wicked_a shall_v attempt_v a_o fresh_a to_o raise_v up_o again_o soche_v abhomynation_n the_o lord_n shall_v sudden_o without_o warn_v fall_n upon_o they_o with_o his_o most_o fearful_a and_o terryble_a last_o judgement_n 11_o great_a babylon_n the_o aforesaid_a mother_n of_o all_o whoredom_n and_o fylthynesse_n shall_v than_o come_v in_o remembrance_n before_o god_n he_o shall_v than_o consider_v her_o abominable_a blasphemye_n she_o pride_n cruelty_n murder_n and_o sin_n without_o nombre_fw-fr wayenge_a they_o in_o right_a balance_n accord_v unto_o justice_n 12_o he_o shall_v also_o reward_v she_o to_o drink_v the_z fierce_a cup_n of_o his_o wrath_n or_o wine_n of_o his_o great_a indignacyon_n which_o be_v the_o perpetual_a death_n of_o soul_n the_o very_a dregs_n of_o his_o ire_n shall_v she_o taste_v yea_o unspekeable_a sorrow_n and_o peyne_n without_o end_n for_o non_fw-la other_o be_v it_o to_o come_v in_o remembrance_n before_o he_o at_o that_o day_n but_o to_o be_v condemn_v and_o receyve_v ponnyshment_n accord_v to_o her_o dede_n 13_o than_o shall_v leverye_n ile_n which_o be_v a_o place_n of_o refuge_n within_o the_o see_v flee_v away_o and_o not_o tarry_v the_o mountain_n that_o be_v wont_a to_o geve_v socour_n unto_o they_o that_o be_v on_o the_o land_n shall_v not_o at_o that_o day_n be_v find_v no_o comfort_n shall_v she_o than_o have_v nor_o sure_o help_v any_o where_o 14_o no_o remedy_n will_v be_v at_o that_o day_n to_o flee_v from_o the_o fearful_a face_n of_o the_o judge_n than_o will_v neither_o meryte_n nor_o yeâ—_n soul_n mass_n help_v neither_o blessing_n nor_o knelynge_v sacrifice_n nor_o sensynge_n wawlynge_v nor_o ryngynge_n bussinge_n nor_o synginge_n but_o will_v she_o will_v she_o needs_o must_v she_o abide_v his_o hevye_a and_o terrible_a sentence_n 15_o and_o there_o fall_v great_a hail_n say_v the_o text_n as_o it_o have_v be_v wayghtye_a talentes_fw-la always_o must_v it_o be_v remember_v that_o common_o the_o time_n past_a be_v use_v in_o this_o prophesy_v for_o the_o time_n to_o come_v for_z the_o teâ—tente_n of_o the_o thing_n here_o speak_v this_o hail_n be_v none_o other_o than_o the_o hevye_a tempest_n or_o plague_n of_o the_o seyd_a fearful_a and_o terryble_a judgement_n of_o the_o lord_n which_o shall_v on_o that_o woofull_a day_n fall_v sudden_o â—s_v a_o thick_a hail_n upon_o the_o miserable_a multytude_n of_o they_o that_o boast_v themselves_o to_o be_v the_o holy_a church_n and_z upon_o their_o wicked_a follower_n compare_v here_o unto_o babylon_n 16_o this_o plague_n be_v here_o also_o for_o non_fw-la other_o cause_n liken_v unto_o talentes_fw-la buâ—â—â—r_o that_o it_o be_v in_o weight_n and_o measure_n to_o be_v mynystre_v unto_o they_o by_o the_o preordynacyon_n of_o god_n so_o moche_n peyne_n and_o sorrow_n be_v due_a unto_o that_o whoryshe_v generation_n as_z she_o have_v glorify_v herself_o in_o filthy_a delyghtes_n and_o so_o many_o ponnyshmente_n to_o be_v reward_v she_o yea_o double_a must_v she_o have_v accord_v to_o her_o work_n 17_o out_o of_o heaven_n shall_v this_o vehement_a hail_n fall_v from_z the_o fearful_a sentence_n of_o the_o lord_n jesus_n christ_n which_o shall_v then_o sit_v as_o a_o judge_n in_o the_o mid_n of_o his_o faithful_a congregacyon_n they_z sitting_a with_o he_o as_o the_o body_n with_o the_o head_n in_o condempnacyon_n of_o the_o wicked_a 18_o and_o upon_o the_o man_n shall_v it_o light_v for_o the_o great_a whore_n or_o the_o cyte_n call_v here_o babylon_n is_z in_o this_o place_n to_o be_v take_v for_o that_o it_o comprehend_v even_o for_o man_n in_o who_o also_o be_v include_v woman_n by_o the_o common_a usage_n of_o the_o scripture_n 19_o these_o man_n shall_v spyghtfullye_o blaspheme_v god_n because_o of_o the_o hail_n plague_v or_o terror_n of_o their_o torment_n they_o shall_v cry_v out_o of_o he_o wysshinge_v that_o he_o have_v no_o soche_n pour_v so_o to_o torment_v they_o 20_o for_o
the_o tempest_n be_v great_a and_z the_o suâ—â—feraunce_n thereof_o exceed_a painful_a as_o the_o lord_n be_v mighty_a so_o be_v his_o iudgeâ—mentes_n when_o they_o fall_v vehement_a fierce_a and_o strong_a be_v the_o lord_n say_v esaye_n 〈◊〉_d be_v the_o tempest_n of_o hail_n break_v ouâ—_n 〈◊〉_d everye_o side_n and_o bear_v down_o strong_a hold_n the_o xvij_o chapter_n oft_o have_v occasyon_n be_v give_fw-ge i_n in_o this_o book_n to_o speak_v of_o great_a babylon_n and_z of_o the_o execrable_a beast_n but_o here_o be_v place_n offer_v to_o describe_v they_o more_o at_o large_a the_o text._n 1_o and_o there_o come_v one_o of_o the_o seven_o angel_n which_o have_v the_o seven_o vyalle_n 2._o and_o talk_v with_o i_o 3._o sayenge_a unto_o i_o 4._o come_v i_o will_v show_v the._n the_o judgement_n 5._o of_o the_o great_a whore_n 6._o that_o syt_v upon_o many_o water_n 7._o with_o who_o the_o king_n of_o the_o earth_n have_v commit_v whoredom_n 8._o and_o the_o inhabyter_n of_o the_o earth_n be_v drunken_a with_o the_o wine_n of_o her_o fornication_n 9_o and_o he_o carry_v i_o away_o 10._o into_o the_o wilderness_n in_o the_o spirit_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o after_o this_o come_v say_v saint_n johan_n one_o of_o the_o vij_o angel_n or_o unuaryable_a decree_n of_o the_o lord_n eternal_a judgement_n which_o have_v the_o vij_o vyal_n of_o his_o wrath_n as_o afore_o have_v be_v declare_v 2_o and_o this_o angel_n or_o set_v purpose_n of_o god_n as_o a_o heavenlye_a massinger_n talk_v with_o i_o in_o mysterye_n 3_o of_o favourable_a goodness_n in_o secret_a manner_n he_o assertayn_v i_o therbye_o of_o this_o wonderful_a judgement_n here_o folowinge_v to_o be_v fulfil_v at_o the_o latter_a end_n of_o the_o world_n and_o thus_o it_o say_v unto_o i_o 4._o come_v hither_o friend_n johan_n i_o will_v show_v the_o in_o secretenesse_n the_o terryble_a judgement_n of_o the_o great_a whore_n or_o counterfeit_n church_n of_o hypocrite_n as_o god_n have_v appoint_v it_o needs_o must_v this_o whore_n bâ—_n rome_n for_o that_o which_o be_v here_o after_o speak_v that_z she_o be_v the_o great_a cyte_n which_o reâ—neth_v over_o the_o king_n of_o the_o earth_n evident_a it_o be_v both_o by_o the_o scripture_n and_o cronycle_n that_o in_o johans_n day_n rome_n have_v her_o dominion_n over_o all_o the_o whole_a world_n and_o be_v infect_v with_o the_o abhominacyon_n of_o all_o land_n ryghtlye_o be_v she_o call_v babylon_n or_o cyte_n of_o confusion_n not_o only_o in_o this_o revelacyon_n but_o also_o in_o the_o first_o epistle_n of_o peter_n and_o like_o as_o in_o the_o scripture_n oft_o time_n under_o the_o name_n of_o jerusalem_n be_v mean_v the_o whole_a kingdom_n of_o juda_n so_o under_o the_o name_n of_o rome_n here_o may_v be_v understand_v the_o universal_a world_n with_o all_o their_o abhominacyon_n and_o devylysheness_n their_o idolatry_n withchecrafte_n sect_n supeâ—stycyons_n papacye_n presthode_n relygyons_n shavinge_n anoynting_n blessing_n sensing_n procession_n and_o the_o devyll_n and_o all_o of_o soche_n beggary_n for_o all_o peple_n sens_fw-fr christ_n ascencyon_n have_v this_o rome_n infect_v with_o her_o pestylent_a poison_n gather_v from_o all_o idolatrouse_n nacyon_n soche_n time_n as_o she_o hold_v over_o they_o the_o monarchyall_a suppremyte_n and_o like_v as_o babylon_n have_v the_o israelyte_n captyve_a under_o a_o bodylye_a tribute_n so_o have_v this_o rome_n have_v the_o christianes_n both_o in_o their_o body_n and_o soul_n at_o the_o writing_a of_o this_o propheâ—ye_n feel_v johan_n of_o their_o cruelty_n be_v exile_v into_o pathmos_n an_o will_v of_o lycya_n for_o the_o faithful_a testymonye_n of_o jesu._n and_o so_o dead_a i_o poor_a creature_n with_o my_o poor_a wife_n and_o child_n at_o the_o gather_n of_o this_o present_a commentarye_n fle_v into_o germanye_n for_o the_o same_o 5_z no_o maruele_n though_o she_o be_v here_o call_v a_o great_a whore_n for_o no_o where_o be_v ever_o yet_o scene_n so_o many_o idolle_n wurshyppynge_v so_o many_o vain_a obseruacyon_n so_o many_o superslycyouse_a sect_n so_o many_o error_n in_o hipocresye_n so_o many_o false_a prophet_n and_o so_o many_o prodygyouse_a kynde_n of_o fylthynesse_n no_o not_o in_o sodom_n it_o self_n nor_o yet_o in_o miserable_a egypt_n 6_o this_o babylonyshe_a whore_n or_o disgise_v synagoge_n of_o shorelynge_v sit_v upon_o many_o water_n or_o peple_n that_o be_v fantastical_a fickle_a or_o folyshe_a for_o non_fw-la be_v in_o conscience_n subject_a unto_o she_o that_o be_v constantlye_o ground_v in_o the_o sure_a doctrine_n of_o faith_n only_o allow_v her_o tradycyon_n the_o waver_a witted_a multytude_n the_z slyp_a and_o unstedefast_a nombre_fw-fr obe_v they_o in_o their_o heart_n of_o fear_n and_o not_o of_o love_n so_o throw_a themselves_n into_o a_o most_o confuse_v chaos_n or_o vawte_a of_o doubtful_a doâ—rage_n 7_o with_o this_o stynk_n strompett_n have_v the_o mighty_a potentate_n of_o the_o unyversall_a earth_n the_o emprours_n king_n prince_n and_z other_o notable_a governor_n commit_v most_o shameful_a whoredom_n in_o the_o spirit_n by_o many_o strange_a worship_n pynge_v agre_v among_o themselves_o to_o she_o wyckedlye_o free_a law_n and_o custom_n to_o long_o shall_v we_o stand_v here_o in_o this_o place_n if_o we_o shall_v describe_v they_o all_o severallye_o in_o their_o colour_n at_o large_a as_o they_o be_v 8_o through_o the_o crafty_a legardemayne_n of_o the_o preste_n on_o the_o one_o side_n and_o the_o cruel_a constytucyon_n of_o prince_n on_o the_o other_o side_n the_o dweller_n of_o the_o earth_n or_o worldly_a mind_v multytude_n be_v drunken_a with_o the_o wine_n of_o her_o fornycacyon_n spiritual_a or_o practysed_a worshypyynge_n besides_o the_o prescripte_n rewle_v of_o god_n word_n not_o only_o they_o which_o have_v be_v covetouse_n carnal_a lewd_a and_z wretched_a have_v follow_v their_o abhomynacyon_n but_o also_o a_o innumerable_a sort_n of_o the_o elect_v nombre_fw-fr have_v beleve_v their_o lie_n and_o error_n yea_o they_o have_v be_v so_o daze_v with_o their_o dottage_n and_o so_o tangle_v with_o their_o custom_n that_o as_o man_n lose_v their_o wit_n without_o all_o godly_a remembrance_n reason_n wysdome_n dyscressyon_n understand_v judgement_n and_o grace_v the_z law_n of_o god_n lay_v a_o part_n the_z commandment_n neglect_v and_o the_o scripture_n despise_a they_o have_v noâ—_n only_o kneel_v cross_v kyss_v set_v up_o light_v and_z hold_v up_o their_o hand_n before_o rot_a post_n but_o also_o call_v they_o theiâ—_n father_n in_o heaven_n yea_o i_o axe_n god_n mercy_n a_o thousand_o time_n i_o have_v be_v one_o oâ—_n they_o myself_o and_o this_o be_v to_o this_o day_n â—_o principal_n religyon_n of_o that_o whoryshe_v chuâ—â—che_fw-it call_v devowte_fw-mi pilgrymage_n or_o hoâ—lye_v stacyon_n of_o prayer_n many_o great_a paâ—â—dons_n grant_v and_o many_o false_a promyâ—ses_n make_v to_o allure_v the_o peple_n theruntoâ—_n 9_z but_o bless_v be_v the_o lord_n who_o woâ—â—de_v in_o this_o age_n both_o admonysh_v many_n as_o the_o angel_n dead_a johan_n and_o bring_v they_o also_o clean_o from_o her_o abhominacyâ—ons_n into_o a_o secret_a consideracyon_n of_o thâ—_n spirit_n unknown_a to_o the_o world_n therâ—_n both_o to_o see_v her_o pride_n and_o also_o to_o underâ—stande_v her_o judgement_n for_o it_o follow_v iâ—_n the_o text_n that_o the_o angel_n convey_v johan_n away_o into_o the_o wilderness_n in_o the_o spretâ—â—_n 10_o in_o mysterye_n here_o the_o holy_a ghost_n dâ—â—clared_v afore_o what_o the_o lord_n shall_v workâ—_n in_o man_n have_v his_o grace_n at_o the_o latteâ—_n day_n of_o the_o world_n into_o the_o wylderneâ—â—se_n flee_v they_o with_o david_n which_o leavyâ—â—ge_v the_o custom_a way_n of_o man_n after_o the_o course_n of_o the_o scripture_n seek_v up_o theiâ—_n lord_n god_n in_o faith_n worshyppinge_n he_o only_o in_o spirit_n and_o in_o veryte_n the_o text._n and_o i_o see_v a_o woman_n sit_v upon_o 2._o a_o rose_n colour_a beast_n 3._o full_a of_o name_n of_o blasphemye_n 4._o which_o have_v seven_o head_n and_o ten_o horn_n 5._o and_o the_o woman_n be_v â—rayed_v 6._o in_o purple_a and_o rose_n colour_n 7._o and_o deck_v with_o gold_n precyouse_a stone_z and_z pearl_n 8._o and_o have_v a_o cup_n of_o gold_n in_o her_o hand_n 9_o full_a of_o abomination_n 10._o and_o fylthynesse_n of_o her_o whoredom_n 11._o and_o in_o she_o before_o head_n be_v a_o name_n write_v 12._o a_o mysterye_n 13._o great_a babylon_n the_o mother_n of_o whoredom_n and_o abhomynacyon_n of_o the_o earth_n 14._o and_o i_o see_v the_o wife_n drunken_a with_o the_o blood_n of_o saint_n and_z with_o the_o blood_n of_o the_o wytness_n of_o jesu._n 15._o and_o when_o i_o see_v she_o 16._o i_o wonder_v with_o great_a marvel_n ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o i_o see_v say_v saint_n johan_n in_o mysterye_n a_o woman_n for_o a_o whore_n at_o the_o first_o blush_v seem_v only_o a_o
the_o cytye_n 11._o and_o blood_n come_v out_o of_o the_o fat_a 12._o even_o unto_o the_o horse_n bridle_v 13._o by_o the_o space_n of_o a_o thousand_o and_o six_o hundred_o fourlonge_v ¶_o the_o paraphrase_n 1_o and_o a_o other_o angel_n come_v out_o from_o the_o altar_n which_o have_v power_n over_o fire_n this_o be_v the_o lord_n jesus_n christ_n who_o malachias_n call_v the_o angel_n of_o the_o covenaunt_n that_o be_v long_v for_o he_o be_v the_o altar_n of_o the_o ryghtouse_n and_z by_o he_o be_v they_o a_o sweet_a sacrifice_n unto_o god_n else_o coude_fw-fr they_o be_v but_o very_a abhominacyon_n till_o the_o judgement_n day_n shall_v he_o be_v a_o altar_n of_o mean_n make_v to_o god_n the_o father_n for_o us._n but_o that_o day_n one_o come_v no_o long_o shall_v he_o be_v a_o altar_n or_o a_o advocate_n but_o go_v clean_a from_o it_o he_o shall_v then_o become_v a_o judge_n over_o all_o the_o world_n reward_v everye_o one_o accord_v to_o their_o work_n hitherto_o have_v he_o mekelisytten_v upon_o the_o cloud_n and_o not_o cut_v with_o his_o syckle_a he_o have_v have_v in_o his_o hand_n the_o judgement_n and_o not_o judge_v 2_o but_o now_o have_v he_o power_n over_o fire_n by_o fire_n which_o be_v under_o his_o obedience_n as_o be_v all_o other_o creature_n else_o shall_v he_o at_o that_o day_n judge_v the_o unyversall_a world_n and_o more_o sharp_a vehement_a quick_o fierce_a mighty_a and_z terryble_a shall_v his_o sentence_n be_v to_o the_o wicked_a than_o be_v any_o fearful_a flame_v or_o consume_a wild_a fire_n 3_o for_o with_o a_o loud_a voice_n shall_v he_o cry_v unto_o he_o that_o have_v the_o sharp_a syckle_a a_o earnest_a charge_n and_o commandment_n shall_v he_o geve_v at_o that_o day_n to_o the_o minister_n of_o his_o ire_n for_o to_o cast_v they_o into_o exteryoure_n darkness_n after_o this_o sort_n here_o utter_v in_o mysterye_n 4_o thrust_v in_o thy_o sharp_a syckle_a and_o gather_v the_o cluster_n of_o the_o earthly_a vineyard_n for_o the_o grape_n thereof_o be_v râ—pe_n 5_z execute_v the_o vengeance_n commit_v unto_o you_o and_o rote_n out_o this_o rank_n ryâ—â—ouse_n generation_n of_o the_o ravenouse_a epicure_n 6_o for_o now_o be_v their_o myscheve_n at_o the_o full_a now_o be_v they_o most_o curyous_a in_o their_o facyon_n and_o fedynge_n most_o covetouse_n in_o their_o compassynge_n most_o vain_a in_o their_o stodye_n and_o most_o cruel_a in_o their_o do_n for_o with_o they_o shall_v it_o be_v say_v christ_n as_o it_o be_v in_o the_o day_n of_o no_n and_o loth._n they_o shall_v build_v and_o banquet_v ruffle_v and_o riot_n bye_o and_o sell_v and_z plant_v for_o their_o pleasure_n and_o sudden_o as_o a_o snare_n shall_v that_o terrible_a day_n light_v upon_o they_o unbewares_o as_z dead_a death_n on_o the_o covetouse_n iourer_n 7_o and_o the_o angel_n say_v johan_n thrust_v in_o his_o syckle_a on_o the_o earth_n he_o cut_v down_o the_o grape_n of_o the_o vineyard_n of_o the_o earth_n and_o so_o dead_a cast_v they_o into_o the_o great_a wine_n fat_a of_o the_o wrath_n of_o god_n 8_o accord_v to_o their_o commission_n they_o shall_v plague_n the_o earthly_a mind_v for_o here_o be_v the_o time_n pass_v for_o the_o time_n come_v use_v for_o the_o certente_n of_o it_o with_o sudden_a death_n shall_v they_o pierce_v they_o in_o this_o world_n that_o contempn_a christ_n doctrine_n have_v follow_v the_o course_n thereof_o in_o all_o concupiscence_n 9_o and_o fynallye_o they_o shall_v throw_v they_o into_o the_o lake_n of_o misery_n the_o pyt_n without_o water_n â—nto_o the_o stynk_n dregs_n of_o helâ—e_n where_o as_o fire_n and_o brimstone_n shall_v be_v reward_v to_o drink_v for_o the_o vineyard_n of_o the_o earth_n be_v the_o carnal_a synagoge_n of_o hypocrite_n â—_o and_o the_o grape_n thereof_o be_v the_o gloryouse_a glotton_v and_z frank_a feed_v porkelynge_v of_o that_o gredye_a gulf_n even_o the_o enemy_n of_o christ_n cross_a who_o god_n be_v their_o belly_n who_o glory_n be_v their_o confusion_n and_o who_o end_n be_v their_o dampnacyon_n for_z they_o be_v earthly_a mind_v this_o wine_n fat_a of_o the_o wrath_n of_o god_n be_v none_o other_o than_o his_o great_a bengeaunce_n to_o be_v pour_v upon_o the_o unfaythfull_a or_o else_o hell_n prepared_z for_o the_o devyll_n and_o his_o angel_n great_a not_o only_o for_o the_o innumerable_a multytude_n that_o it_o have_v and_o shall_v receyve_v but_o also_o in_o that_o it_o be_v insacyable_a 10_o and_o this_o wyntfatt_n be_v tread_v without_o the_o cyte_n nothing_o perteyn_v it_o to_o that_o cyte_n of_o who_o famous_a thing_n be_v speak_v which_o be_v the_o congregacyon_n of_o god_n nor_o yet_o to_o the_o good_a creature_n of_o god_n no_o not_o unto_o this_o world_n which_o shall_v at_o that_o day_n be_v try_v and_o pourge_v by_o fire_n but_o under_o the_o earth_n shall_v it_o be_v and_z far_a without_o this_o world_n seclude_v from_o the_o face_n of_o heaven_n in_o filthy_a and_o unspekeable_a darkness_n 11_o for_o blood_n will_v come_v out_o of_o this_o fat_a even_o unto_o the_o horse_n bridle_v wherein_o be_v express_v not_o only_o the_o terror_n of_o the_o place_n but_z also_o of_o the_o peyne_n there_o in_o contain_v for_o blood_n sh_a and_o murder_n be_v thing_n very_o horrible_a &_o fearful_a to_o behold_v contain_v in_o they_o deprivacyon_n of_o life_n which_o be_v most_o terrible_a of_o all_o the_o habundaunce_n thereof_o betoken_v the_o greatness_n of_o the_o grief_n in_o the_o sufferance_n of_o they_o the_o treadinge_n down_o also_o sygnyfi_v that_o no_o raise_n towards_o any_o relefe_v be_v to_o be_v look_v for_o of_o they_o that_o be_v there_o unto_o they_o which_o at_o that_o day_n shall_v be_v in_o the_o cyte_n will_v he_o that_o syt_v in_o the_o throne_n make_v all_o thing_n new_a all_o dolour_n affliccyon_n so_o row_n peyne_v penurye_n wrath_n condempnacyon_n and_o death_n shall_v be_v pass_v with_o they_o only_o shall_v they_o be_v tread_v down_o in_o this_o wynefatt_n of_o god_n wrath_n that_o live_v here_o like_o beast_n without_o reason_n and_o that_o wander_v here_o like_o horse_n and_o mule_n in_o their_o own_o filthy_a lust_n 12_o all_o shall_v be_v ponnysh_v there_o that_z be_v here_o unbridled_a unordred_a and_o ungoverned_a after_o the_o word_n &_o pleasure_n of_o god_n and_o therefore_o it_o be_v here_o say_v unto_o the_o horse_n bridle_v every_o man_n shall_v receyve_v in_o body_n accord_v to_o that_o he_o have_v do_v whether_o it_o be_v good_a or_o evyll_n they_o that_o have_v wrought_v the_o stork_n of_o god_n in_o faith_n shall_v reap_v accord_v unto_o it_o the_o bridle_v also_o betoken_v the_o measure_n of_o god_n judgement_n not_o as_o concern_v the_o time_n which_o â—s_v everla_a but_o concern_v the_o peyne_n ryghtlye_o measure_v accord_v to_o the_o in_o acquit_v for_o the_o lord_n have_v set_v his_o judgement_n over_o the_o wicked_a in_o weight_n and_o measure_n the_o stripe_n agre_v in_o quantyte_n to_o the_o excess_n of_o sin_n so_o moche_n torment_n to_o have_v as_z their_o rejoice_v have_v be_v in_o wyckednesse_n 13_o the_o space_n of_o these_o terrible_a torment_n or_o ponnyshmente_n of_o hell_n be_v a_o thousand_o and_o vi_o hondr_v furlonge_v a_o furlonge_n of_o the_o greek_n be_v call_v the_o â—onne_n of_o hercules_fw-la and_o it_o be_v in_o lenghte_n a_o hondred_a and_o xxu_o pass_n or_o step_n and_o common_o they_o use_v accord_v to_o that_o lenghte_n to_o measure_v their_o playenge_a place_n of_o who_o paul_n make_v mencyon_n to_o the_o corinthyanes_n be_v greek_n by_o they_o that_o run_v in_o a_o course_n and_z that_o prove_v mastrye_n in_o this_o thousand_o and_o vi_o hondr_v furlonge_v here_o be_v comprehend_v the_o whole_a and_o unyversall_a course_n of_o the_o wicked_a for_o the_o four_o quarter_n of_o the_o world_n the_o nombre_fw-fr of_o a_o hondr_v we_o evermore_o a_o whole_a complete_a and_o perfyght_a nombre_fw-fr and_o four_o hondr_v four_o time_n number_v we_o xvi_o hondr_v which_o make_v this_o nombre_fw-fr of_o a_o thousand_o and_o vi_o hondr_v the_o nombre_fw-fr of_o four_o respectinge_v always_o the_o four_o climate_n of_o the_o world_n which_o be_v the_o common_a habitation_n of_o sinner_n in_o they_o course_n they_o in_o all_o wanton_a kynde_n of_o lyvinge_v in_o they_o work_v they_o their_o mastrye_n of_o all_o ungodlye_a obseruacyon_n and_o false_a worshyppinge_n walk_a in_o the_o large_a or_o open_a way_n which_o lead_v unto_o death_n accord_v to_o the_o nonbre_n &_o measure_n of_o this_o course_n hath_z god_a here_o measure_v the_o place_n and_o ponnyshment_n not_o withstand_v never_n be_v he_o without_o mercy_n maruelouse_a he_o be_v in_o his_o work_n and_o judgement_n which_o be_v unsercheable_a bless_a be_v he_o that_o shall_v have_v his_o part_n in_o the_o cyte_n or_o congregacyon_n of_o