and_o therefore_o their_o glory_n shall_v be_v turn_v in_o to_o rebuke_v shame_n and_o confusion_n that_o seek_v rather_o earthly_a thing_n they_o heavenly_a thing_n and_o it_o be_v great_o to_o be_v fear_v that_o the_o glory_n of_o many_o pastor_n bysshoppe_n prelate_n high_a rueler_n magistrate_n layer_n judge_n gentyll_a man_n and_o of_o other_o that_o be_v in_o authoryte_n in_o great_a honour_n and_o glory_n have_v great_a riches_n land_n and_o possession_n it_o be_v to_o be_v fear_v that_o their_o high_a glory_n be_v turn_v into_o rebuke_n shame_n confusion_n yea_o into_o damnation_n because_o they_o seek_v earthly_a thing_n and_o worldly_a pleasure_n more_o than_o the_o glory_n of_o god_n and_o prefer_v worldly_a thing_n before_o godly_a thing_n yea_o prefer_v man_n and_o man_n commandment_n before_o god_n and_o his_o commandment_n i_o pray_v god_n it_o be_v not_o speak_v to_o they_o at_o their_o death_n as_o christ_n speak_v to_o the_o scribe_n and_o pharyse_n math._n 15._o saing_n woe_n be_v to_o you_o scrybe_n and_o pharyse_n for_o you_o have_v make_v void_a or_o break_a god_n commandment_n for_o your_o tradition_n i_o pray_v god_n it_o be_v not_o speak_v like_o to_o other_o woe_n be_v to_o you_o that_o have_v neglect_v or_o break_a god_n commandment_n to_o fulfil_v your_o carnal_a pleasure_n to_o get_v you_o worldly_a riches_n honour_n dignite_v land_n and_o possession_n and_o to_o get_v they_o and_o to_o maintain_v they_o have_v not_o care_v what_o sorrow_n pain_n or_o trouble_n have_v come_v to_o other_o have_v not_o care_v for_o god_n and_o for_o his_o word_n no_o further_a than_o it_o serve_v for_o their_o carnal_a pleasure_n or_o worldly_a riches_n 5._o but_o our_o conversation_n be_v in_o heaven_n from_o whence_o we_o look_v for_o the_o saviour_n jesu_n christ_n the_o lord_n the_o apostle_n settyth_v himself_o as_o one_o contrary_a to_o these_o pseudoposteles_a and_o show_v his_o conversation_n of_o lyve_n to_o be_v contrary_a to_o they_o as_o he_o will_v say_v they_o all_o together_o savour_v earthly_a thing_n their_o heart_n and_o mind_n be_v all_o upon_o the_o earth_n and_o upon_o earthly_a thing_n &_o carnal_a pleasure_n &_o worldly_a commodite_n fyx_v my_o mind_n heart_n will_v study_v intent_n and_o affection_n be_v in_o heaven_n and_o upon_o heavenly_a thing_n and_o therefore_o i_o look_v not_o for_o worldly_a riches_n or_o pleasure_n but_o for_o our_o lord_n jesus_n christ_n which_o shall_v alter_v and_o change_v our_o vile_a and_o corruptyble_a body_n subject_v to_o corruption_n and_o carnal_a affection_n and_o shall_v make_v it_o a_o immortal_a body_n comformable_a to_o his_o glorious_a body_n &_o make_v it_o a_o gracious_a body_n in_o the_o day_n of_o judgement_n when_o he_o shall_v exalte_n this_o corruptible_a body_n with_o the_o soul_n to_o immortal_a glory_n joy_n and_o bliss_n the_o soul_n of_o they_o that_o be_v dead_a in_o christ_n now_o be_v in_o glory_n the_o body_n lie_v in_o the_o earth_n and_o rot_v unto_o the_o day_n of_o judgement_n and_o then_o shall_v arise_v with_o the_o soul_n be_v join_v again_o and_o shall_v then_o receyve_v glory_n this_o place_n reprove_v all_o they_o that_o set_v their_o heart_n to_o much_o upon_o this_o world_n of_o worldly_a honour_n riches_n and_o carnal_a pleace_n and_o not_o have_v their_o heart_n look_v up_o to_o heaven_n desyre_v heavenly_a joy_n and_o bliss_n you_o this_o place_n ieck_v they_o that_o deny_v the_o resuerection_n of_o the_o body_n and_o the_o immortalyte_n of_o the_o soul_n and_o the_o last_o day_n of_o judgement_n in_o the_o which_o the_o mortal_a body_n shall_v be_v make_v immortal_a and_o a_o glorious_a body_n conformable_a and_o like_a to_o christ_n body_n as_o towching_n the_o immortalyte_n glory_n joy_n everla_a felicity_n and_o bliss_n 6._o accord_v to_o the_o work_n whereby_o he_o be_v able_a to_o subdue_v all_o thing_n unto_o himself_o lest_o any_o shall_v ascrybe_n the_o resurrection_n of_o the_o body_n to_o any_o may_v or_o power_n of_o the_o body_n or_o of_o the_o soul_n be_v say_v that_o god_n work_v this_o thing_n of_o his_o omnipotent_a power_n by_o the_o which_o he_o work_v all_o thing_n good_a and_o have_v all_o thing_n subject_v to_o he_o and_o as_o he_o create_v and_o make_v all_o thing_n of_o nothing_o so_o easy_o he_o may_v gather_v together_o the_o body_n lyenge_a in_o the_o dust_n of_o the_o earth_n and_o join_v they_o again_o with_o their_o soul_n and_o make_v they_o to_o arise_v immortal_a body_n and_o receyve_v life_n joy_n and_o salvation_n and_o this_o hope_n have_v good_a man_n and_o look_v for_o that_o day_n of_o the_o general_a resurrection_n that_o they_o may_v be_v make_v like_o to_o christ_n our_o savyour_fw-mi in_o immortalite_n &_o in_o glory_n by_o christ_n ¶_o the_o four_o chapter_n to_o the_o philippian_n therefore_o my_o brother_n dear_o belovyd_v and_o long_v for_o my_o joy_n and_o my_o crown_n continue_v so_o in_o the_o lord_n you_o belove_v i_o pray_v euodias_n and_o beseke_v syntiche_n that_o they_o be_v of_o one_o mind_n in_o the_o lord_n yea_o and_o i_o beseech_v that_o my_o faithful_a yock_n fellow_n help_v the_o woman_n which_o have_v labour_v with_o i_o in_o the_o gospel_n with_o clement_n and_o with_o my_o other_o helper_n who_o name_n be_v in_o the_o book_n of_o life_n because_o before_o he_o have_v teach_v they_o that_o christ_n be_v our_o only_a justice_n resurrection_n and_o life_n which_o thing_n they_o know_v by_o faith_n in_o christ_n where_o in_o they_o be_v very_o constant_a and_o sure_a now_o he_o exhort_v they_o to_o constancy_n in_o true_a faith_n by_o certain_a knowledge_n of_o christ_n doctrine_n and_o desire_v they_o to_o stand_v in_o the_o lord_n and_o be_v constant_a in_o he_o and_o as_o they_o have_v begone_v in_o the_o lord_n so_o he_o will_v have_v they_o continue_v in_o the_o lord_n and_o not_o to_o turn_v from_o the_o lord_n to_o the_o law_n or_o to_o work_n of_o the_o law_n or_o to_o needy_a ceremone_n or_o to_o tradition_n of_o man_n that_o culde_v not_o justify_v they_o nor_o purge_v they_o from_o their_o sin_n and_o these_o thing_n now_o he_o think_v he_o may_v desire_v of_o they_o for_o as_o much_o as_o they_o be_v dear_a belove_v to_o he_o his_o joy_n comfort_n and_o his_o delectation_n and_o therefore_o be_v right_a he_o think_v he_o may_v desire_v more_o of_o they_o then_o of_o his_o enyme_n 2._o i_o pray_v euodias_n and_o beseke_v sentiche_n that_o they_o be_v of_o one_o mind_n in_o the_o lord_n he_o desire_v two_o woman_n euodias_n and_o sentiche_n to_o be_v of_o one_o mind_n and_o no_o long_o at_o discord_n for_o it_o appear_v that_o these_o two_o woman_n do_v not_o agree_v but_o be_v at_o debate_n and_o that_o the_o one_o envy_v the_o other_o and_o therefore_o the_o apostle_n stude_v to_o take_v from_o they_o their_o debate_n and_o to_o reconcile_v they_o to_o gether_o again_o and_o to_o join_v they_o to_o gether_o in_o mutual_a benevolence_n and_o love_v one_o to_o another_o here_o we_o learn_v that_o discord_n or_o debate_n may_v arise_v amongst_o good_a friend_n and_o favourer_n of_o the_o gospel_n but_o that_o displeasure_n or_o discord_n be_v to_o be_v tease_v or_o quenced_a by_o other_o friend_n as_o short_o as_o can_v be_v possible_a that_o these_o that_o be_v at_o discord_n may_v be_v aâ—_n concord_n and_o agree_v in_o the_o lord_n jesu_n 3._o i_o beseech_v the_o my_o faithful_a yockfelowe_n help_v the_o woman_n which_o have_v labour_v with_o i_o in_o the_o gospel_n here_o the_o apostle_n desire_v a_o true_a kind_n and_o faithful_a woman_n in_o the_o lord_n which_o have_v labowr_v with_o he_o and_o take_v pain_n with_o he_o in_o the_o gospel_n when_o he_o preach_v with_o great_a pain_n and_o labour_n this_o woman_n do_v take_v pain_n and_o labour_n with_o he_o whether_o she_o be_v his_o wife_n as_o some_o author_n do_v think_v or_o it_o be_v some_o other_o good_a woman_n it_o make_v no_o great_a matter_n nor_o of_o it_o i_o will_v not_o dispute_v but_o leave_v it_o to_o other_o to_o judge_v i_o think_v rather_o it_o be_v a_o woman_n then_o a_o man_n all_o though_o some_o translate_v this_o word_n in_o the_o masculyne_v gender_n and_o not_o in_o the_o femynyne_a gender_n and_o that_o the_o apostle_n desire_v one_o woman_n to_o help_v another_o and_o these_o that_o labowr_v with_o he_o that_o do_v mynistre_fw-fr to_o he_o meat_n drink_v cloth_n fire_n and_o other_o necessares_fw-la he_o call_v they_o here_o cooperatores_fw-la evangelii_fw-la cum_fw-la illo_fw-la that_o be_v fellow_n or_o worker_n with_o he_o in_o the_o gospel_n that_o they_o mynistre_v to_o he_o preach_v the_o gospel_n or_o in_o prison_n these_o thing_n he_o have_v need_n of_o among_o who_o he_o name_v on_o clemens_n of_o his_o gentylnes_n and_o true_a heart_n and_o mind_n
of_o many_o pseudoposteles_a runninge_v about_o busy_o in_o every_o place_n where_o as_o they_o hear_v the_o doctrine_n of_o jesus_n christ_n to_o be_v preach_v set_v plant_v or_o sow_v and_o that_o they_o labour_v with_o all_o their_o might_n power_n lie_v false_v or_o craft_n to_o pluck_v it_o up_o again_o by_o the_o root_n and_o special_o paul_n doctrine_n to_o be_v lytyl_o regard_v they_o stude_v calling_n it_o heresy_n &_o paul_n a_o heretyke_a wordy_a prison_n chain_n and_o fetter_n he_o be_v cast_v in_o for_o his_o evyll_n doctrine_n he_o have_v teach_v also_o he_o hear_v in_o prison_n these_o pseudoposteles_a busy_o to_o have_v go_v about_o these_o philippian_n to_o have_v seduce_v they_o and_o to_o have_v pluck_v they_o from_o christ_n doctrine_n and_o from_o true_a faith_n in_o christ_n and_o that_o they_o as_o yet_o have_v nothing_o prevayl_v agyn_v these_o philippian_n in_o the_o apostolycall_a doctrine_n and_o in_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n very_o constant_a and_o sure_a paul_n hear_v these_o thing_n in_o prison_n what_o can_v he_o think_v but_o they_o to_o be_v man_n &_o that_o they_o may_v be_v subvert_v by_o these_o pseudoposteles_a and_o offend_v by_o his_o imprisonment_n and_o think_v he_o evyll_n that_o be_v cast_v in_o prison_n &_o in_o such_o grevous_a bond_n as_o he_o be_v he_z therefore_o like_o a_o love_a father_n desyre_v the_o health_n &_o life_n of_o these_o philippian_n prepare_v this_o epistle_n as_o a_o present_a remedy_n to_o delyver_v they_o out_o of_o peryll_n and_o â—opardye_o and_o to_o take_v away_o all_o thing_n that_o may_v hynder_n they_o to_o run_v in_o the_o way_n of_o christ_n in_o the_o which_o they_o have_v run_v &_o do_v run_v still_o in_o this_o epistle_n first_o he_o commend_v they_o that_o they_o have_v receyve_v yâ—_z faith_n of_o jesus_n christ_n and_o be_v constant_a in_o it_o for_o the_o which_o he_o geve_v thanks_n to_o god_n than_o he_o teach_v they_o not_o to_o be_v offend_v with_o his_o bond_n for_o the_o gospel_n sake_n show_v great_a profet_z to_o come_v to_o many_o by_o his_o affliction_n great_a forderaunce_n to_o the_o gospel_n of_o god_n and_o to_o himself_o laud_n and_o praise_n and_o therefore_o of_o his_o bond_n he_o be_v not_o ashamed_a but_o rather_o great_o do_v rejoice_v in_o they_o and_o be_v content_v to_o suffer_v death_n for_o the_o gospel_n sake_n &_o and_o so_o to_o be_v with_o christ_n which_o thing_n be_v better_a for_o he_o although_o he_o to_o live_v be_v more_o for_o the_o profyt_n of_o these_o philippian_n and_o of_o other_o mo_z second_o he_o exhort_v they_o to_o unite_v and_o concord_n to_o think_v one_o thing_n be_v humble_a meek_a seek_n not_o their_o own_o but_o these_o thing_n that_o be_v to_o the_o profyt_n of_o other_o after_o the_o example_n of_o chrih_o desyre_v they_o to_o live_v upryght_o in_o the_o mydde_v of_o a_o froward_a nation_n that_o no_o man_n shall_v just_o complain_v of_o they_o teach_v they_o not_o to_o be_v sorry_a but_o rather_o to_o rejoice_v in_o affliction_n for_o the_o gospel_n sake_n show_v that_o he_o will_v send_v timotheus_n to_o they_o and_o after_o short_o to_o come_v himself_o he_o trust_v after_o he_o shall_v know_v what_o shall_v be_v come_v of_o himself_o in_o the_o mean_a time_n he_o send_v epaphroditus_n their_o apostle_n that_o they_o shall_v be_v more_o glad_a sing_v he_o have_v recover_v from_o his_o syckenes_n thryd_o he_o wyll_v they_o to_o be_v ware_n of_o pseudoposteles_a who_o he_o call_v dog_n evyll_n worker_n sawer_n of_o dissension_n join_v the_o work_n of_o the_o law_n to_o christ_n who_o he_o reprove_v sharp_o teaching_n only_a christ_n to_o be_v our_o justice_n health_n life_n and_o salvation_n with_o out_o the_o work_n of_o the_o law_n or_o of_o meryte_n of_o other_o which_o he_o esteme_v for_o hurt_v or_o hynderance_n to_o true_a justice_n before_o god_n willing_a we_o to_o follow_v he_o and_o like_a to_o he_o and_o not_o pseudoposteles_a enemy_n of_o the_o cross_n of_o christ_n who_o god_n be_v their_o belie_v their_o end_n death_n their_o glory_n confusion_n for_o they_o seek_v eart_o thyngys_n he_o wyll_v their_o conversation_n to_o be_v in_o heaven_n and_o with_o christ_n their_o savyour_fw-mi the_o last_o chapter_n contenu_v some_o moral_a lesson_n &_o good_a example_n to_o follow_v with_o meek_a and_o gentyll_a salutation_n desyre_v the_o grace_n &_o favour_n of_o god_n to_o be_v present_a with_o they_o always_o ¶_o the_o first_o chapter_n to_o the_o philippian_n paul_n and_o timotheus_n the_o servant_n of_o jesus_n christ_n to_o all_o the_o saint_n which_o be_v at_o philippos_n with_o the_o bysshoppe_n &_o minister_n grace_n be_v with_o you_o and_o peace_n from_o god_n the_o father_n and_o from_o the_o lord_n jesus_n christ_n saint_n paul_n write_v to_o the_o philippian_n this_o epistle_n first_o salute_v they_o with_o a_o christiane_n salutation_n and_o then_o show_v the_o matter_n that_o he_o will_v have_v they_o to_o know_v and_o in_o this_o salutation_n first_o he_o show_v the_o name_n of_o they_o that_o wrotte_v this_o epistle_n inspire_v with_o the_o holy_a goost_n as_o be_v all_o they_o that_o write_v the_o holy_a scripture_n 2._o peter_n 1._o that_o this_o epistle_n shall_v the_o better_o be_v esteem_v &_o receyve_v know_v it_o to_o be_v send_v to_o they_o from_o their_o well-beloved_a friend_n paul_n and_o timothe_n by_o who_o they_o have_v receyve_v many_o benefyte_n of_o god_n and_o be_v make_v the_o well_o belove_a child_n of_o god_n which_o before_o be_v the_o child_n of_o the_o ire_n wroth_a and_o indygnation_n of_o god_n and_o be_v iustify_v and_o make_v ryghtuos_a which_o before_o be_v sinner_n and_o wicked_a bind_v to_o sin_n death_n and_o hell_n but_o now_o delyver_v from_o all_o captivity_n of_o the_o devyll_n sin_n and_o death_n have_v opteyn_v grace_n mercy_n and_o forgevenes_n of_o syfy_v by_o the_o grace_n of_o the_o gospel_n which_o paul_n and_o timothe_n preach_v unto_o they_o as_o be_v write_v act_n 16._o and_o therefore_o letter_n send_v from_o paul_n and_o timothe_n be_v welcome_a to_o they_o and_o thankful_a and_o very_o comfortable_a as_o be_v letter_n send_v from_o one_o hearty_a friend_n to_o a_o neither_o second_o in_o this_o salutation_n he_o show_v to_o who_o this_o epistle_n be_v write_v that_o it_o be_v write_v to_o all_o the_o saint_n &_o holy_a man_n that_o be_v faithful_a &_o have_v receyve_v the_o true_a faith_n of_o jesus_n christ_n for_o such_o be_v call_v saint_n of_o saint_n paul_n and_o often_o time_n in_o the_o holy_a scripture_n that_o we_o shall_v not_o think_v none_o other_o to_o be_v call_v saint_n in_o the_o holy_a scripture_n but_o such_o as_o bysshoppe_n of_o rome_n well_o pay_v for_o there_o pain_n have_v canonyzat_a and_o sanctify_v for_o saint_n all_o though_o some_o time_n it_o be_v uncertain_a unto_o we_o whether_o they_o be_v saint_n or_o no_o sanctified_a by_o christes_fw-fr blood_n or_o no_o for_o they_o be_v the_o true_a saint_n before_o god_n that_o be_v santify_v be_v christ_n and_o by_o his_o blood_n whether_o they_o be_v dead_a or_o on_o live_v santify_v or_o canonyzat_a by_o the_o bysshoppe_n of_o rome_n or_o no._n saint_n paul_n dedycate_v this_o epistle_n to_o the_o saint_n at_o philippos_n that_o be_v to_o say_v to_o the_o faithful_a man_n that_o be_v at_o philippos_n lyve_n to_o who_o he_o will_v have_v this_o epistle_n red_a and_o of_o it_o red_a have_v moche_n profit_n and_o spiritual_a food_n than_o it_o be_v evydent_a he_o dedicate_v not_o this_o epistle_n to_o the_o dead_a saint_n which_o culde_v not_o rede_v this_o epistle_n nor_o here_o it_o red_a nor_o yet_o any_o fruit_n take_v of_o it_o but_o to_o these_o that_o be_v lyve_a saint_n that_o be_v to_o the_o faithful_a in_o christe_n as_o crisostomus_n say_v roma_fw-it 1._o and_o therefore_o let_v it_o be_v know_v to_o all_o man_n that_o these_o that_o live_v well_o and_o in_o the_o faith_n of_o jesu_n christe_n here_o in_o this_o present_a world_n be_v call_v sayncte_v in_o the_o scripture_n as_o these_o that_o be_v depart_v this_o present_a life_n the_o ignorance_n of_o this_o thing_n have_v be_v the_o cause_n of_o moche_n false_a trust_n vain_a hope_n idolatrye_a and_o superstition_n and_o that_o some_o man_n have_v make_v creatores_fw-la of_o creature_n and_o have_v desire_v of_o man_n that_o be_v only_o to_o be_v desire_v of_o god_n have_v pray_v to_o sayncte_v depart_v as_o to_o god_n put_v trust_v &_o confydence_n in_o they_o as_o in_o god_n yea_o i_o will_v not_o say_v in_o their_o image_n such_o be_v their_o ignorance_n and_o blyndenes_n and_o ask_v of_o they_o such_o thing_n as_o shall_v be_v ask_v only_o of_o god_n as_o health_n of_o bodi_fw-la deliverance_n from_o peril_n and_o ieoparde_n by_o water_n
and_o by_o land_n from_o the_o power_n of_o the_o devyll_n from_o lyghtnynge_n tempest_n fire_n water_n and_o all_o sudden_a death_n and_o some_o have_v one_o patron_n some_o another_o of_o the_o saint_n call_v yea_o of_o their_o image_n who_o they_o call_v upon_o before_o god_n and_o above_o god_n as_o some_o call_v upon_o faint_a antonye_n for_o their_o swine_n upon_o saint_n mudwyne_n for_o their_o kine_n upon_o saint_n loy_n for_o their_o horse_n upon_o saint_n roche_n for_o the_o pestilence_n upon_o saint_n john_n shear_v for_o the_o ago_o upon_o s_n a_o polyne_v for_o the_o tooth_n ache_v upon_o saint_n blaze_v for_o a_o bone_n in_o a_o man_n throat_n our_o lad_n girdle_n be_v for_o a_o full_a remedy_n for_o a_o woman_n that_o labour_v of_o chyldebyrth_n that_o she_o shall_v be_v delyver_v with_o out_o pain_n and_o the_o child_n sure_a to_o be_v christen_v such_o be_v the_o trust_n that_o many_o have_v in_o our_o lad_n girdle_n and_o this_o be_v a_o marvel_n that_o learn_v prelate_n and_o bysshoppes_n will_v suffer_v so_o long_o the_o people_n thus_o to_o be_v blind_v and_o to_o have_v such_o false_a trust_v vain_a hope_n and_o so_o to_o dyshonour_v god_n gyve_n to_o saint_n that_o honour_n and_o glory_n trust_n and_o confydence_n that_o shall_v only_o be_v give_v and_o ascribe_v to_o god_n the_o gyver_n of_o all_o goodness_n perteyn_v to_o the_o body_n or_o soul_n the_o saint_n nor_o their_o image_n be_v not_o the_o gever_z of_o good_a thing_n that_o we_o have_v need_n of_o that_o we_o desire_v in_o our_o prayer_n but_o all_o goodness_n come_v of_o god_n the_o father_n jacobi_fw-la 1._o 2._o with_o the_o bysshoppe_n and_o minister_n he_z shewyth_o this_o epistle_n to_o be_v write_v not_o only_o to_o the_o saint_n that_o live_v at_o philippos_n that_o be_v to_o the_o faithful_a congregation_n of_o christian_n of_o the_o people_n who_o he_o will_v have_v to_o rede_n this_o epistle_n and_o to_o take_v comfort_n and_o profit_n of_o it_o red_a but_o also_o it_o be_v dedicate_v to_o the_o bysshoppe_n and_o decanes_fw-la that_o be_v there_o of_o the_o which_o it_o be_v evident_a that_o there_o be_v diverse_a minister_n in_o the_o church_n of_o philippos_n as_o bysshoppe_n to_o teach_v and_o instruct_v they_o in_o the_o law_n of_o god_n to_o feade_v they_o with_o spiritual_a food_n of_o the_o soul_n as_o necessary_a to_o feade_v the_o soul_n as_o meat_n and_o drink_v to_o feade_v the_o body_n and_o more_o to_o be_v desire_v of_o christian_a man_n then_o corporal_a food_n for_o the_o body_n for_o asmoch_v as_o the_o soul_n be_v a_o more_o precious_a thing_n then_o the_o body_n be_v but_o will_v to_o god_n we_o be_v as_o desirous_a of_o the_o food_n of_o the_o soul_n as_o of_o the_o body_n then_o learned_a man_n in_o god_n word_n and_o sincere_a preacher_n of_o it_o shall_v be_v more_o regard_v and_o esteem_v bysshoppe_n shall_v preach_v oft_o than_o they_o do_v they_o shall_v desire_v â—o_o learned_a man_n to_o be_v about_o they_o and_o in_o their_o diocese_n and_o make_v more_o of_o they_o then_o they_o do_v than_o the_o people_n shall_v the_o better_a eastern_a and_o regard_v god_n word_n which_o now_o in_o a_o manner_n be_v contemn_v and_o despise_v of_o the_o most_o part_n of_o the_o people_n and_o count_v as_o a_o thing_n of_o lytell_a price_n or_o value_n because_o bysshoppe_n do_v not_o preach_v themselves_o or_o if_o they_o preach_v it_o be_v very_o seldom_o and_o do_v not_o prefer_v god_n word_n before_o ceremony_n or_o tradition_n of_o man_n negligence_n in_o setting_a forth_o of_o god_n word_n in_o they_o to_o who_o it_o pertain_v to_o be_v setter_n forth_o of_o it_o be_v a_o great_a cause_n why_o that_o it_o be_v so_o lytell_a regard_v why_o that_o there_o be_v so_o great_a ignorance_n and_o blindness_n so_o many_o evyll_n opinyon_n preposterous_a judgement_n false_a trust_n vain_a hope_n idolatry_n and_o so_o moche_v superstition_n as_o have_v be_v and_o yet_o be_v in_o some_o part_n of_o this_o realm_n and_o not_o as_o yet_o full_o pluck_v away_o by_o the_o verity_n of_o god_n holy_a word_n for_o there_o be_v very_o few_o sincere_a preacher_n of_o it_o and_o few_o like_a to_o be_v if_o god_n do_v not_o provyde_v by_o some_o good_a persuasion_n to_o the_o high_a power_n &_o ruler_n to_o who_o it_o perteyn_v to_o provyde_v that_o their_o subject_n perish_v not_o for_o lake_n of_o spiritual_a food_n of_o their_o soul_n for_o if_o they_o lack_v it_o it_o must_v needs_o follow_v that_o the_o people_n shall_v run_v headlong_n into_o error_n heresy_n idolatry_n &_o many_o false_a trust_v and_o vain_a hope_n and_o call_v that_o be_v good_a evil_n and_o evil_a good_a light_a darkness_n /_o and_o darkness_n light_v sweet_a to_o be_v sour_a &_o sour_a sweet_a and_o so_o condemn_v that_o be_v good_a and_o godly_a doctrine_n for_o heryse_v and_o in_o so_o do_v condemn_v themselves_o to_o everlasting_a death_n and_o damnation_n as_o esyas_n 5._o say_v /_o wo_n be_v they_o that_o call_v good_a evyll_n and_o evyll_n good_a light_a darkness_n and_o darkness_n light_v so_o for_o lack_v of_o knowledge_n of_o god_n holy_a word_n of_o true_a and_o sincere_a preacher_n of_o god_n holy_a gospel_n the_o people_n shall_v perish_v and_o hate_v their_o own_o salvation_n there_o fore_o i_o pray_v god_n that_o high_a power_n ordynate_v of_o almyghty_a god_n chief_o to_o set_v forth_o his_o glory_n and_o to_o promote_v his_o word_n to_o the_o salvation_n of_o christ_n people_n dere_o buy_v by_o no_o corruptyble_a price_n as_o by_o gold_n or_o silver_n but_o by_o the_o precyous_a blood_n of_o the_o unspotted_a lamb_n jesus_n christ_n 1._o pet._n 1._o that_o they_o will_v diligent_o look_v upon_o the_o health_n and_o salvation_n of_o the_o soul_n of_o their_o people_n subject_v to_o they_o yea_o of_o their_o own_o health_n &_o salvation_n for_o of_o they_o a_o cownte_n shall_v be_v require_v to_o who_o they_o have_v commit_v the_o cure_n of_o christes_fw-fr flock_n and_o whether_o they_o be_v diligent_a in_o sing_v christ_n people_n true_o feade_v with_o the_o bread_n of_o life_n or_o no_o and_o if_o any_o of_o the_o spiritual_a pastor_n have_v be_v nygligent_a or_o have_v have_v evyll_n minister_n under_o they_o as_o evyll_n chanceler_n or_o officyalle_n that_o neither_o know_v god_n word_n themselves_o nor_o be_v preacher_n of_o it_o yea_o scarce_o favourer_n of_o it_o but_o rather_o adversary_n &_o enemy_n to_o god_n holy_a trw_v and_o no_o setter_n forth_o of_o it_o but_o bynderer_n all_o that_o they_o may_v than_o it_o pertain_v to_o high_a ruler_n to_o reform_v such_o negligent_a bysshoppe_n and_o prelate_n and_o to_o command_v they_o to_o look_v better_o upon_o there_o cure_n and_o see_v that_o they_o be_v such_o as_o saint_n paul_n 1._o timo._n 3._o will_v have_v and_o to_o have_v chaunceler_n officialls_n comysaries_n /_o such_o as_o know_v god_n word_n be_v preacher_n of_o it_o and_o setter_n forth_o of_o it_o under_o they_o or_o else_o if_o they_o will_v not_o be_v reform_v &_o to_o look_v diligent_o upon_o their_o cure_n as_o they_o shall_v above_o all_o thing_n to_o make_v they_o bysshoppe_n or_o prelate_n quondam_a and_o to_o set_v in_o their_o stead_n such_o as_o both_o culde_n and_o will_v teach_v &_o preach_v god_n word_n sincere_o as_o do_v titus_n and_o timotheus_n bysshoppe_n ordynate_v of_o saint_n paul_n /_o which_o diligenly_a teach_v their_o people_n wholesome_a doctrine_n and_o be_v not_o negligent_a in_o their_o office_n and_o have_v servant_n accord_v that_o be_v both_o sober_a /_o dyscreat_a /_o and_z learned_a in_o god_n word_n /_o and_o also_o lover_n of_o it_o /_o which_o thing_n be_v great_o to_o be_v desire_v in_o our_o bysshoppe_n and_o in_o their_o chancelar_n officials_n and_o comysaries_n at_o philippos_n be_v not_o only_a bysshoppes_n abide_a and_o dwelling_n among_o they_o preache_v trulye_o the_o doctrine_n of_o god_n /_o and_o therefore_o have_v of_o the_o philippian_n /_o all_o necessarye_n abundant_o /_o and_o have_v in_o great_a honour_n and_o estimation_n for_o the_o word_n sake_n that_o they_o preach_v /_o and_z for_o the_o lord_n sake_n who_o faithful_a servant_n they_o be_v /_o but_z also_o there_o be_v decanes_fw-la whole_a office_n be_v to_o provyde_v for_o the_o poor_a /_o that_o the_o poor_a shall_v not_o want_n necessary_a meat_n /_o drink_v /_o cloth_n /_o or_z logyn_v /_o such_o be_v the_o fruit_n of_o the_o gospel_n that_o paul_n have_v preach_v among_o these_o philippian_n /_o which_o be_v desirous_a of_o it_o and_o so_o obedyent_a to_o do_v that_o thing_n that_o pertain_v to_o the_o office_n of_o christenman_n /_o that_o they_o with_o great_a gladness_n keep_v bysshoppe_n to_o teach_v they_o /_o and_z decanes_fw-la to_o provyde_v for_o the_o poor_a
more_o ready_a to_o do_v voluntary_a work_n then_o to_o fulfil_v god_n commandment_n which_o be_v agreat_a token_n and_o sign_n they_o think_v and_o judge_v voluntary_a work_n to_o please_v god_n better_o than_o work_v command_v in_o holy_a scrypture_n for_o to_o these_o work_n scarce_o they_o culde_v be_v bring_v to_o by_o any_o persuasion_n to_o gyve_v a_o crown_n or_o a_o noble_a to_o a_o poor_a man_n in_o sickness_n but_o to_o guilt_n a_o image_n and_o to_o spend_v xxâ—_n of_o the_o gylt_v they_o of_o themselves_o be_v ready_a enough_o and_o yet_o there_o be_v such_o that_o have_v lever_n gyve_v a_o crown_n to_o guilt_n a_o image_n if_o they_o culde_v be_v suffer_v with_o out_o blame_v then_o twelve_o d._n to_o a_o poor_a blind_a same_o man_n that_o be_v in_o extreme_a necessite_n so_o you_o see_v the_o apostle_n here_o require_v of_o all_o true_a christian_n a_o pure_a and_o true_a judgement_n and_o exclude_v all_o false_a and_o preposterous_a judgement_n from_o christes_fw-fr people_n and_o that_o they_o shall_v know_v to_o judge_v among_o good_a work_n if_o one_o be_v better_o than_o a_o other_o to_o choose_v out_o the_o best_a that_o best_a please_v god_n and_o with_o all_o gladness_n of_o mind_n to_o do_v it_o second_o he_o desire_v they_o may_v be_v pure_a and_o clear_a from_o all_o vice_n and_o sin_n from_o all_o craft_n and_o false_a from_o evyll_n affection_n of_o the_o flesh_n from_o carnal_a desire_n and_o lust_n from_o pomp_n pride_n and_o all_o vanity_n of_o the_o world_n that_o they_o be_v such_o as_o neither_o by_o word_n nor_o deed_n do_v offend_v any_o that_o be_v do_v not_o give_v just_a occasion_n of_o evyll_n /_o sometime_o occasion_n of_o evyll_n may_v be_v take_v where_o no_o occasion_n be_v give_v as_o many_o be_v offend_v by_o christ_n that_o never_o do_v offend_v never_o do_v sin_n and_o yet_o he_o be_v evyll_n speak_v on_o and_o be_v slander_n and_o a_o stonne_n of_o offence_n that_o be_v occasion_n of_o hurt_n to_o the_o scribe_n pharise_n and_o the_o unfaithful_a jew_n which_o offence_n come_v not_o of_o christ_n but_o of_o the_o wickedness_n and_o maliciousness_n of_o evyll_n man_n that_o take_v occasion_n of_o hurt_n where_o no_o occasion_n be_v give_v and_o be_v offend_v where_o they_o shall_v not_o have_v be_v offend_v but_o rather_o they_o shall_v have_v be_v offend_v with_o themselves_o and_o their_o naughty_a manner_n evyll_n lyve_v perverse_a and_o preposterous_a judgement_n &_o have_v mendyd_v they_o then_o that_o they_o shall_v have_v be_v offend_v by_o christe_n in_o who_o be_v no_o offence_n nor_o by_o he_o offence_n give_v in_o word_n or_o in_o deed_n here_o the_o apostle_n forbid_v to_o gyve_v just_a occasion_n of_o offence_n to_o any_o man_n and_o that_o not_o for_o a_o day_n or_o two_o but_o unto_o the_o day_n of_o the_o lord_n that_o be_v all_o your_o lyftyme_n holy_a lyve_n be_v require_v of_o every_o good_a christian_a man_n and_o woman_n thyrd_o learn_v that_o it_o become_v all_o christian_n to_o be_v fulfyl_v with_o the_o fruit_n of_o justice_n that_o be_v verity_n justice_n faith_n hope_v charite_v &_o all_o work_n of_o mercy_n wrought_v by_o the_o spirit_n of_o god_n and_o not_o by_o our_o meryte_n deseruynge_n or_o suffrage_n of_o other_o but_o only_o of_o god_n grace_n by_o jesus_n christ_n our_o lord_n and_o that_o to_o the_o glory_n and_o praise_n of_o god_n and_o not_o for_o our_o own_o praise_n or_o commendation_n nor_o that_o by_o our_o work_n we_o shall_v merit_v or_o deserve_v god_n grace_n or_o favour_n reconcyle_v we_o to_o god_n satisfy_v for_o sin_n and_o optayne_n life_n ever_o last_v of_o the_o meryte_n and_o wordynes_n of_o our_o work_n but_o good_a work_n we_o must_v do_v to_o the_o glory_n of_o god_n to_o show_v we_o thankful_a to_o god_n of_o who_o we_o have_v receyve_v so_o many_o benefyte_n to_o declare_v our_o faith_n not_o to_o be_v dead_a to_o agree_v to_o our_o creation_n and_o vocation_n that_o we_o be_v not_o create_v and_o make_v to_o be_v idle_a but_o to_o labour_v profitable_a labour_n ordynate_v not_o of_o we_o but_o of_o god_n that_o we_o shall_v walk_v in_o and_o serve_v god_n after_o our_o vocation_n as_o we_o be_v call_v and_o as_o god_n have_v command_v we_o show_v our_o have_v always_o obedient_a to_o god_n will_v and_o pleasure_n i_o will_v you_o understode_v brethren_n that_o my_o business_n so_o happen_v un_fw-mi to_o the_o great_a forderaunce_n of_o the_o gospel_n so_o that_o my_o bond_n in_o christ_n be_v manifest_a through_o out_o all_o the_o judgement_n hall_n and_o in_o all_o other_o place_n in_o somoch_n that_o many_o brethren_n in_o the_o lord_n bolden_v through_o my_o bond_n &_o dare_v more_o large_o speak_v the_o word_n of_o god_n without_o fear_n the_o apostle_n here_o declare_v more_o plain_o how_o his_o imprisonment_n &_o bond_n be_v no_o hurt_n ne_o damage_n to_o the_o gospel_n but_o rather_o do_v promote_v it_o and_o set_v it_o forwards_o that_o these_o philippian_n shall_v not_o be_v offend_v by_o paul_n bond_n in_o prison_n nor_o yet_o think_v he_o to_o be_v evil_a or_o a_o heretyke_a or_o sour_a of_o evyll_n seed_n or_o false_a doctrine_n and_o for_o false_a doctrine_n to_o be_v cast_v in_o prison_n in_o feater_n to_o his_o great_a slander_n and_o infamy_n and_o to_o the_o rebuke_n of_o the_o gospel_n preach_v by_o paul_n and_o here_o he_o show_v two_o commodite_n to_o come_v to_o the_o gospel_n by_o his_o imprisonment_n and_o bond_n the_o first_o be_v that_o by_o this_o occasion_n the_o word_n of_o god_n come_v to_o many_o not_o only_o to_o the_o come_v people_n that_o come_v to_o he_o in_o preson_z to_o who_o he_o preach_v god_n word_n and_o win_v dyvers_a to_o christ_n as_o omesymus_n and_o dyvers_a other_o but_o also_o it_o come_v to_o the_o judgement_n hall_n and_o into_o the_o palles_fw-la of_o the_o hall_n of_o nero_n the_o emperor_n yea_o the_o word_n of_o god_n be_v scatter_v and_o spread_v through_o out_o all_o the_o world_n for_o at_o rome_n be_v at_o that_o time_n people_n of_o all_o nation_n that_o write_v home_o to_o their_o countries_n what_o thing_n be_v do_v at_o rome_n they_o be_v at_o rome_n they_o write_v of_o paul_n and_o of_o his_o pure_a and_o sincere_a doctrine_n and_o how_o he_o be_v cast_v in_o preson_z and_o in_o chain_n for_o the_o gospel_n of_o christe_n and_o not_o for_o his_o fault_n or_o iniquite_v yea_o paul_n constancy_n in_o preach_v and_o setting_a forth_o the_o word_n of_o god_n in_o presonne_n and_o in_o judgement_n before_o nero_n a_o evil_a emperor_n a_o enemy_n and_o adversary_n to_o god_n gospel_n and_o the_o patience_n that_o paul_n have_v in_o presone_n and_o in_o bond_n with_o all_o humilite_n and_o meakenes_n do_v declare_v to_o all_o good_a man_n both_o in_o nero_n curte_n and_o with_o out_o that_o paul_n suffer_v bond_n for_o christ_n gospel_n and_o for_o chrisâ—e_n and_o not_o for_o any_o fault_n in_o he_o the_o second_o commodyte_n that_o come_v by_o paul_n imprisonment_n be_v that_o some_o that_o have_v receyve_v christ_n gospel_n and_o have_v profess_v the_o trew_v favour_v and_o love_v it_o yet_o they_o be_v fearful_a and_o for_o fear_n of_o â—erseâ—…tion_n affliction_n loss_n of_o worldly_a good_n and_o life_n dare_v not_o boldle_o and_o open_o profess_v the_o truth_n and_o christ_n gospel_n such_o be_v many_o now_o a_o day_n that_o shrink_v a_o way_n from_o god_n and_o from_o the_o verity_n of_o his_o truth_n other_o for_o â—ucre_n sake_n worldly_a for_o fear_v of_o affliction_n loss_n of_o man_n favour_n or_o of_o worldly_a god_n or_o for_o fear_n of_o imprisonment_n or_o of_o life_n but_o these_o that_o be_v feaâ—rfull_a and_o dare_v not_o bold_o profess_v christ_n and_o his_o gospel_n be_v make_v bold_a by_o my_o afflyction_n and_o â—ondes_n and_o by_o pacyence_n they_o see_v in_o i_o and_o set_v all_o fear_n aside_o bold_o free_o and_o frank_o profess_a christ_n and_o his_o word_n and_o publysh_v it_o with_o great_a boldness_n and_o be_v of_o god_n preserve_v from_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n as_o i_o be_v and_o the_o gospel_n be_v promote_v by_o my_o imprisonment_n magr_v to_o the_o head_n of_o the_o adversares_fw-la of_o god_n word_n which_o though_o to_o hynder_n and_o let_v god_n word_n and_o clear_o to_o abolysh_a it_o and_o dystroy_v it_o by_o my_o affliction_n but_o god_n frustrate_v and_o make_v vain_a all_o their_o evyll_n purpose_n and_o make_v they_o to_o serve_v his_o glory_n and_o to_o promote_v his_o word_n and_o set_v it_o forth_o by_o that_o mean_n that_o adversares_fw-la have_v compase_v to_o destroy_v god_n word_n and_o his_o glory_n so_o we_o see_v that_o evyll_n man_n purpose_n come_v not_o always_o to_o affect_v they_o atteyne_v not_o that_o
sickness_n or_o other_o adversite_a and_o this_o place_n reprove_v evil_a pastor_n that_o be_v neither_o love_v of_o their_o parysh_v because_o of_o necgligence_n of_o their_o office_n and_o also_o for_o their_o unprofitablenes_n among_o their_o flock_n behold_v the_o apostell_n be_v very_o careful_a for_o these_o philippian_n he_o will_v rather_o lack_v the_o necessary_a service_n of_o epaphroditus_n they_o they_o shall_v lack_v their_o comfort_n and_o joy_n by_o the_o absence_n of_o he_o from_o they_o for_o paul_n be_v not_o sorry_a for_o the_o joy_n of_o these_o philippian_n but_o rather_o be_v without_o sorrow_n and_o all_o hevine_v that_o he_o may_v do_v the_o office_n of_o charite_n the_o better_a that_o be_v to_o rejoice_v with_o they_o that_o rejoice_v and_o weep_v with_o they_o that_o wepe_v 2._o receyve_v he_o in_o the_o lord_n therefore_o with_o all_o gladness_n he_o that_o byd_v they_o receyve_v epaphroditus_n send_v to_o they_o with_o all_o gladness_n and_o in_o the_o lord_n and_o to_o set_v much_o not_o only_o be_v he_o but_o also_o be_v all_o they_o that_o be_v such_o like_a as_o he_o be_v that_o be_v faithful_a preacher_n and_o teacher_n of_o god_n word_n which_o be_v wordy_a double_a honour_n 1._o timo._n 5._o and_o reverence_v not_o for_o their_o own_o sake_n but_o for_o the_o word_n they_o preach_v and_o for_o their_o master_n sake_n who_o word_n and_o will_v they_o teach_v and_o this_o place_n ieck_v all_o they_o that_o rail_v upon_o preacher_n teacher_n or_o setter_n forth_o of_o god_n holy_a word_n and_o that_o contemn_v or_o despyse_v such_o preacher_n or_o make_v of_o they_o a_o laughing_n &_o mock_v stock_n because_o they_o do_v not_o approve_v the_o manner_n and_o fation_n of_o this_o world_n 3._o make_v moche_n of_o such_o for_o because_o of_o the_o work_n of_o christ_n he_o wyll_v they_o to_o make_v much_o of_o epaphroditus_n and_o of_o such_o faithful_a mynister_n of_o god_n word_n that_o care_v not_o for_o themselves_o but_o for_o other_o and_o care_v not_o what_o pain_n or_o labour_n they_o take_v so_o they_o may_v profit_v other_o yea_o that_o care_v not_o for_o their_o life_n be_v for_o the_o gospel_n sake_n as_o this_o epaphroditus_n refuse_v no_o labour_n to_o serve_v paul_n in_o prisone_n and_o have_v none_o or_o lytell_a respect_n to_o his_o own_o body_n and_o by_o reason_n of_o his_o great_a pain_n he_o cast_v himself_o into_o sickness_n that_o he_o be_v nigh_o death_n he_o choose_v rather_o to_o serve_v paul_n in_o prison_n with_o the_o infyrmyte_n of_o his_o body_n then_o to_o be_v in_o health_n to_o follow_v the_o worldly_a honour_n and_o pleasure_n of_o the_o flesh_n 4._o to_o fulfil_v the_o seruyce_n which_o be_v lack_v on_o your_o part_n towards_o i_o here_o be_v the_o cause_n show_v why_o epaphroditus_n be_v so_o diligent_a to_o serve_v paul_n and_o put_v himself_o in_o such_o iopardy_n of_o syckenes_n it_o be_v to_o fulfil_v their_o offyce_v and_o duty_n they_o ought_v to_o have_v do_v to_o paul_n therefore_o he_o say_v that_o duty_n you_o ought_v to_o have_v do_v to_o i_o this_o epaphroditus_n have_v fulfyl_v it_o in_o your_o presence_n to_o i_o by_o his_o seruyce_n do_v to_o i_o for_o you_o therefore_o you_o shall_v receyve_v he_o with_o gladness_n and_o love_n he_o and_o here_o you_o see_v what_o seruyce_n the_o people_n owe_v to_o their_o pastor_n besides_o the_o gyve_v to_o he_o sufficient_a lyve_n for_o he_o and_o his_o necessary_a mynister_n and_o that_o one_o may_v supply_v sometime_o the_o offyce_v or_o duty_n of_o another_o and_o let_v every_o man_n be_v diligent_a in_o his_o office_n or_o vocation_n that_o he_o be_v call_v to_o of_o god_n and_o not_o tender_v himself_o his_o flesh_n to_o much_o or_o make_v to_o much_o of_o himself_o for_o we_o shall_v not_o study_v to_o live_v long_o but_o to_o live_v well_o for_o to_o live_v long_o it_o be_v not_o in_o we_o but_o in_o god_n who_o know_v the_o time_n and_o hour_n of_o death_n which_o be_v unknown_a to_o we_o nor_o yet_o the_o manner_n of_o our_o death_n nor_o the_o place_n where_o we_o shall_v dye_v nothing_o be_v more_o certain_a than_o that_o we_o shall_v dye_v but_o nothing_o more_o uncertain_a than_o the_o hour_n place_n and_o manner_n of_o death_n therefore_o let_v we_o be_v ready_a at_o altymes_o to_o dye_v and_o look_v every_o day_n for_o death_n and_o prepare_v for_o it_o have_v a_o sure_a faith_n adorn_v with_o hope_n and_o charyte_n and_o then_o we_o shall_v not_o care_v how_o soon_o death_n come_v to_o us._n ¶_o the_o three_o chapter_n to_o the_o philippian_n moreover_o my_o brother_n rejoice_v in_o the_o lord_n where_o as_o i_o write_v ever_o one_o thing_n unto_o you_o it_o greve_v i_o not_o and_o make_v you_o the_o sure_a beware_v of_o dog_n beware_v of_o evyll_n work_v beware_v of_o dissension_n for_o we_o be_v the_o circumcision_n even_o we_o that_o serve_v god_n in_o the_o spyrite_n and_o rejoice_v in_o christ_n jesu_n and_o have_v no_o confydence_n in_o the_o flesh_n the_o apostle_n speak_v after_o this_o sort_n hitherto_o i_o have_v teach_v you_o that_o christ_n passion_n be_v sufficient_a for_o your_o salvation_n without_o the_o work_n of_o the_o law_n and_o that_o neither_o circumcision_n nor_o sacrifice_n command_v in_o the_o law_n be_v necessary_a for_o your_o salvation_n but_o that_o you_o may_v be_v save_v by_o christ_n without_o the_o work_n of_o the_o law_n now_o from_o hence_o forth_o see_v you_o rejoice_v in_o nothing_o but_o in_o the_o lord_n for_o as_o without_o the_o son_n there_o be_v no_o light_n so_o without_o christ_n there_o be_v no_o joy_n no_o peace_n no_o justice_n no_o reconciliation_n to_o the_o father_n no_o remission_n of_o sin_n no_o way_n to_o heaven_n no_o truth_n no_o life_n but_o christ_n be_v all_o these_o thing_n to_o the_o belever_n in_o god_n alone_o therefore_o rejoice_v as_o i_o have_v write_v before_o so_o i_o write_v still_o and_o i_o be_o not_o asshamed_a to_o write_v to_o you_o the_o same_o thing_n of_o christ_n and_o it_o be_v sure_a for_o you_o to_o trust_v these_o thing_n and_o here_o we_o learn_v of_o paul_n to_o rehearse_v one_o thing_n once_o or_o twice_o special_o if_o they_o be_v thing_n necessary_a to_o be_v know_v and_o shall_v be_v sure_o fyx_v in_o the_o heart_n and_o stomach_n of_o the_o people_n and_o therefore_o it_o be_v no_o rebuke_n to_o rehearse_v such_o thing_n diverse_a time_n that_o they_o may_v be_v know_v and_o in_o mind_n fyx_v more_o sure_o although_o some_o say_v over_o much_o of_o one_o thing_n be_v nought_o yet_o i_o say_v with_o the_o apostle_n that_o a_o good_a tale_n may_v be_v twice_o tell_v as_o this_o that_o in_o christ_n be_v all_o thing_n perteyn_v to_o our_o salvation_n without_o the_o work_n of_o the_o law_n 2._o it_o be_v sure_a to_o you_o as_o he_o will_v say_v althought_v i_o write_v so_o oft_o one_o thing_n and_o be_o not_o ashamed_a of_o it_o for_o it_o be_v sure_a for_o you_o to_o know_v the_o same_o thing_n and_o to_o confirm_v you_o to_o that_o doctrine_n that_o be_v always_o one_o and_o like_o itself_o teach_v the_o trew_v and_o show_v the_o way_n that_o bring_v to_o life_n and_o not_o apply_v yourselves_o to_o that_o doctrine_n that_o now_o teach_v one_o thing_n and_o then_o another_o new_a thing_n and_o be_v contrary_n to_o itself_o and_o teach_v dyversite_n of_o which_o incertayne_a doctrine_n speak_v saint_n paul_n 2._o tino_n 4._o sa_v the_o time_n shall_v come_v when_o they_o shall_v not_o here_o hole_n and_o wholesome_a doctrine_n but_o after_o their_o own_o lust_n shall_v heap_n unto_o they_o doctor_n who_o ear_n do_v yche_a and_o they_o pluck_v their_o ear_n from_o the_o trw_v and_o they_o shall_v turn_v they_o to_o fable_n and_o lie_v here_o we_o may_v learn_v the_o property_n of_o true_a doctrine_n it_o be_v always_o constant_a and_o one_o thing_n teach_v it_o do_v not_o teach_v now_o one_o and_o now_o another_o or_o the_o contrary_a it_o teach_v before_o it_o be_v always_o constant_a to_o itself_o it_o show_v truth_n no_o fable_n nor_o lie_n as_o the_o false_a doctrine_n do_v teach_v lie_v error_n heresy_n pleasure_n and_o lust_n of_o man_n now_o one_o new_a thing_n now_o another_o to_o please_v man_n with_o all_o and_o that_o doctrine_n trâ—uly_o be_v to_o be_v suspect_v that_o show_v moche_n diversite_n of_o religion_n faith_n justice_n remyssion_n of_o sin_n &_o dyvers_a way_n to_o come_v to_o eternal_a life_n with_o christ_n jesu_n 3._o beware_v of_o dog_n beware_v of_o evyll_n worker_n beware_v of_o dissension_n three_o thing_n he_o monissh_v they_o to_o beware_v of_o and_o to_o flee_v they_o the_o first_o be_v he_o wyll_v they_o to_o beware_v of_o dog_n he_o mean_v pseudoposteles_a who_o he_o call_v dog_n for_o
submission_n when_o we_o may_v awance_n ourself_o above_o other_o but_o of_o humbleness_n we_o do_v not_o 2._o the_o apostle_n compare_v himself_o with_o the_o pseudoposteles_a and_o in_o their_o glory_n of_o the_o flesh_n he_o gyve_v no_o place_n to_o they_o as_o if_o any_o will_v say_v i_o come_v of_o the_o holy_a father_n abraham_n isaac_n and_o jacob_n and_o be_o circumcise_v in_o they_o will_v rejoice_v and_o boast_v themselves_o in_o the_o same_o thing_n say_v paul_n i_o may_v as_o well_o as_o they_o rejoice_v for_o i_o come_v of_o these_o holy_a father_n that_o be_v of_o the_o israelite_n yâ—…_n of_o the_o tribe_n of_o beniamyn_n and_o be_v circumcise_v the_o eight_o day_n bear_v of_o the_o jew_n and_o not_o of_o the_o gentyle_n or_o proselyte_n new_o com_v and_o profess_v the_o law_n of_o the_o jew_n to_o keep_v and_o if_o any_o pseudoposteles_a do_v boast_v he_o of_o his_o holy_a sect_n or_o profession_n of_o religion_n and_o say_v he_o be_v of_o the_o most_o holy_a sect_n of_o the_o pharise_n the_o best_o and_o holy_a religion_n of_o all_o amongst_o the_o jew_n of_o the_o same_o may_v i_o rejoice_v say_v paul_n for_o i_o be_o a_o pharisee_n and_o of_o that_o religion_n a_o brother_n or_o if_o any_o do_v think_v themselves_o famous_a of_o zeal_n and_o love_n they_o have_v to_o the_o keep_n of_o the_o law_n in_o then selfe_o and_o in_o other_o in_o that_o thing_n i_o need_n to_o gyve_v no_o place_n to_o any_o man_n say_v paul_n for_o i_o keep_v that_o law_n blameless_a so_o that_o no_o man_n cold_a just_o reprove_v i_o for_o it_o and_o as_o toch_v other_o that_o be_v think_v to_o have_v transgress_v the_o law_n i_o persecute_v they_o and_o bring_v to_o prison_n and_o to_o death_n such_o be_v my_o zeal_n as_o touching_n the_o law_n which_o both_o i_o keep_v and_o will_v other_o shall_v have_v keep_v it_o this_o place_n show_v we_o that_o paul_n be_v a_o jew_n bear_v both_o of_o father_n and_o mother_n of_o the_o tribe_n of_o beniamyn_n circumcise_v the_o eight_o day_n of_o the_o sect_n of_o the_o pharise_n a_o keeper_n of_o the_o law_n outward_o without_o reproach_n and_o of_o a_o blind_a zeal_n to_o the_o observation_n of_o the_o law_n to_o have_v persecute_v christian_a man_n and_o woman_n as_o be_v write_v more_o at_o large_a act_n 9_o but_o the_o thing_n that_o be_v vantage_n unto_o i_o have_v i_o count_v loss_n for_o christes_fw-fr sake_n yea_o i_o think_v all_o thing_n but_o loss_n for_o that_o excellent_a knowlege_n sake_n of_o christ_n jesu_n my_o lord_n for_o who_o i_o have_v count_v all_o thing_n loss_n and_o do_v judge_v they_o but_o dung_n that_o i_o may_v win_v christ_n &_o be_v find_v in_o he_o not_o have_v my_o own_o ryghtuousnes_n which_o come_v of_o the_o law_n but_o by_o the_o faith_n of_o christ_n namely_o the_o ryghtuonsnes_n which_o come_v of_o god_n in_o faith_n to_o know_v he_o and_o the_o virtue_n of_o his_o resurrection_n and_o the_o felowshyp_n of_o his_o passion_n that_o i_o may_v be_v conformable_a unto_o his_o death_n if_o by_o any_o mean_n i_o may_v attain_v to_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a now_o the_o apostle_n do_v not_o much_o boast_v himself_o of_o his_o kindred_n the_o jew_n of_o the_o holy_a father_n he_o come_v of_o of_o his_o circumcision_n of_o his_o holy_a religyon_n of_o his_o diligent_a keep_a of_o the_o law_n outwarde_o without_o fault_n or_o blame_n of_o his_o zeal_n of_o the_o which_o he_o have_v avance_v himself_o before_o man_n and_o before_o the_o world_n and_o have_v count_v these_o thing_n as_o lucre_n to_o he_o or_o aauntage_n and_o moche_n to_o have_v help_v he_o to_o sustice_n before_o god_n but_o he_o now_o boast_v not_o he_o of_o these_o thing_n for_o he_o know_v they_o profit_v he_o no_o thing_n to_o true_a iustifycation_n before_o god_n for_o that_o justice_n before_o god_n commethe_v not_o to_o we_o of_o the_o flesh_n of_o holy_a father_n of_o work_n of_o the_o law_n of_o out_o good_a blind_a zeal_n want_v god_n word_n but_o of_o the_o mercy_n of_o god_n by_o jesus_n christ_n 2._o chynge_n that_o be_v vantage_n unto_o i_o have_v i_o count_v loss_n for_o christes_fw-fr sake_n mark_v how_o saint_n paul_n alter_v and_o change_v his_o judgement_n that_o these_o thing_n which_o he_o count_v sometime_o before_o he_o come_v to_o the_o true_a knowledge_n of_o christ_n to_o be_v vantage_n to_o he_o and_o to_o help_v to_o justification_n before_o god_n thes_n same_o thing_n he_o after_o ward_n when_o he_o come_v to_o the_o true_a knowledge_n of_o christ_n he_o esteem_v they_o as_o no_o helper_n to_o true_a justification_n before_o god_n but_o rather_o for_o hurt_v and_o hindrance_n to_o his_o justice_n in_o the_o sight_n of_o god_n so_o amongst_o we_o there_o have_v be_v many_o thing_n which_o we_o have_v esteem_v for_o virtue_n and_o to_o further_a our_o ryghtuousnes_n be_v before_o god_n which_o now_o we_o know_v neither_o for_o virtue_n nor_o yet_o to_o help_v to_o our_o justification_n before_o god_n as_o be_v many_o dyvers_a religion_n of_o man_n and_o woman_n their_o observance_n ceremony_n seruyce_n and_o tradition_n more_o strayt_o kepe_v amongst_o they_o than_o god_n word_n and_o the_o break_v of_o they_o more_o strayt_o punysh_v then_o the_o break_v of_o god_n law_n yea_o how_o many_o be_v in_o religion_n that_o think_v they_o shall_v be_v savyd_v by_o their_o religion_n habyte_v coote_n coull_a beryed_a in_o their_o habit_n with_o in_o their_o monastery_n as_o they_o call_v they_o but_o let_v all_o these_o not_o be_v ashamed_a to_o alter_v and_o change_v their_o judgement_n with_o paul_n and_o know_v that_o all_o these_o thing_n will_v not_o justify_v they_o before_o god_n without_o faith_n in_o christ_n amendment_n of_o life_n and_o walk_v in_o a_o new_a life_n also_o how_o many_o have_v think_v perdon_n pylgrymage_n deck_v of_o image_n with_o golden_a clothes_n of_o silk_n velvet_n damask_n and_o offer_v up_o of_o candle_n to_o they_o not_o to_o have_v be_v meritorious_a work_n and_o be_v to_o prefer_v before_o work_n of_o mercy_n command_v of_o god_n or_o else_o they_o will_v not_o have_v be_v so_o ready_a to_o do_v these_o work_n and_o so_o loath_a to_o do_v other_o work_v command_v of_o god_n but_o now_o let_v they_o with_o paul_n acknowledge_v their_o ignorance_n and_o blind_a judgement_n and_o change_v they_o as_o paul_n do_v bring_v to_o a_o more_o true_a knowledge_n of_o god_n and_o of_o he_o trew_v and_o not_o be_v ashamed_a to_o think_v and_o judge_v other_o way_n than_o they_o have_v judge_v before_o when_o they_o be_v in_o ignorance_n and_o in_o blindness_n lack_v true_a knowledge_n of_o god_n holy_a word_n by_o the_o which_o they_o be_v delyver_v from_o their_o ignorance_n for_o the_o which_o laud_n and_o praise_n be_v to_o god_n ever_o amen_n 3._o yea_o i_o think_v all_o thing_n but_o loss_n for_o that_o excellent_a knowlege_n sake_n of_o christ_n jesu_n my_o lord_n now_o he_o declare_v more_o at_o large_a wherefore_o he_o count_v these_o thing_n hurtful_a to_o he_o which_o before_o he_o count_v for_o his_o avauntage_n that_o be_v for_o the_o excellent_a knowledge_n of_o christ_n and_o of_o he_o trew_v which_o he_o want_v before_o when_o he_o of_o ignorance_n and_o of_o a_o blind_a and_o wicked_a zeal_n persecute_v the_o church_n of_o christ_n note_v here_o what_o true_a knowledge_n of_o christ_n do_v it_o alter_v and_o change_v man_n their_o judgement_n and_o manner_n and_o make_v these_o as_o they_o be_v new_o make_v again_o and_o to_o condemn_v these_o work_n which_o they_o before_o esteem_v &_o judge_v good_a work_n yea_o it_o make_v man_n to_o count_v all_o worldly_a riches_n good_n land_n and_o possession_n as_o hurt_v dung_n or_o dust_n for_o christ_n and_o for_o the_o knowledge_n of_o christ_n that_o he_o may_v win_v to_o he_o christ_n who_o the_o good_a man_n prefer_v above_o all_o worldly_a riches_n or_o treasure_n that_o he_o may_v be_v make_v just_a only_o by_o christ_n here_o we_o learn_v of_o paul_n to_o repete_fw-la one_o matter_n wordy_a to_o be_v note_v and_o sure_o prynt_v in_o all_o man_n mind_n once_o or_o twice_o or_o thrice_o if_o need_n be_v that_o it_o may_v be_v fyx_v and_o rote_v more_o sure_o in_o man_n heart_n and_o mind_n here_o he_o prefer_v christ_n and_o the_o knowledge_n of_o he_o above_o all_o riches_n or_o treasure_n of_o this_o world_n show_v that_o it_o be_v better_a for_o we_o to_o lack_v all_o worldly_a riches_n they_o to_o lack_n christ_n and_o his_o word_n for_o he_o that_o have_v christ_n he_o have_v all_o thing_n &_o all_o riches_n for_o in_o christ_n be_v put_v all_o the_o treasure_n of_o the_o wisdom_n and_o knowledge_n of_o god_n colo._n 2._o for_o christ_n be_v our_o
for_o all_o his_o gift_n 5._o notwithstanding_o you_o have_v do_v well_o that_o you_o bear_v part_n with_o i_o in_o my_o tribulation_n these_o word_n he_o add_v less_o he_o shall_v be_v think_v to_o have_v contemn_v their_o kyndnes_n or_o reward_n send_v to_o he_o in_o prison_n by_o epaphroditus_n therefore_o he_o say_v you_o do_v well_o and_o as_o you_o shall_v have_v do_v that_o you_o send_v your_o charite_n to_o i_o by_o the_o which_o you_o be_v make_v partaker_n of_o my_o affliction_n and_o shall_v be_v with_o i_o partaker_n of_o my_o joy_n and_o as_o you_o send_v your_o kindness_n and_o reward_n of_o a_o good_a mind_n to_o i_o to_o recompense_v your_o duty_n omyt_v for_o a_o time_n so_o i_o of_o a_o good_a mind_n except_o it_o with_o thanks_n give_v to_o you_o for_o it_o note_v that_o these_o that_o communicate_v to_o the_o work_n of_o good_a man_n shall_v be_v ê‘taker_n of_o the_o glory_n with_o good_a man_n for_o a_o good_a work_n shall_v not_o lack_v his_o reward_n of_o god_n but_o you_o of_o philippos_n know_v that_o in_o the_o begyne_a of_o the_o gospel_n when_o i_o depart_v from_o macedonia_n no_o congregacon_n bare_a part_n with_o i_o concerning_a geve_n and_o receyve_n but_o you_o only_o for_o unto_o tessalonica_fw-la you_o send_v once_o and_o afterward_o again_o unto_o my_o necessite_n not_o that_o i_o seek_v gift_n but_o i_o seek_v the_o fruit_n that_o it_o be_v abundante_fw-la in_o your_o reken_v for_o i_o have_v all_o and_o have_v plenty_n i_o be_v even_o fill_v when_o i_o receyve_v of_o epaphroditus_n that_o which_o come_v from_o you_o on_o odour_n of_o swetnes_n a_o sacrifice_n accept_v and_o pleasant_a unto_o god_n paul_n here_o show_v the_o benefyte_n of_o these_o philippian_n towards_o he_o with_o give_v of_o thanks_n and_o these_o philippian_n he_o commend_v above_o other_o that_o they_o send_v he_o help_v when_o he_o be_v in_o prison_n and_o when_o he_o first_o preach_v the_o gospel_n go_v from_o macedonia_n and_o call_v to_o the_o faith_n of_o christ_n and_o that_o these_o philippian_n do_v send_v to_o he_o when_o no_o other_o congregation_n help_v he_o nor_o communicate_v to_o he_o &_o so_o be_v partaker_n nether_a of_o geve_v nor_o receyve_n as_o he_o will_v say_v there_o be_v no_o cause_n why_o you_o shall_v think_v i_o dettor_n unto_o you_o because_o you_o send_v to_o i_o necessares_fw-la and_o no_o congregation_n but_o you_o alone_o for_o in_o so_o do_v you_o do_v but_o that_o thing_n you_o be_v bind_v to_o do_v to_o i_o for_o it_o be_v mete_v that_o he_o that_o geve_v shall_v receyve_v if_o we_o preach_v unto_o you_o and_o sow_v spiritual_a seed_n amongst_o you_o do_v you_o count_v it_o a_o great_a thing_n if_o we_o shall_v repe_v your_o carnal_a thing_n as_o say_v paul_n 1._o cor._n 9_o i_o have_v sow_v amongst_o you_o spiritual_a seed_n god_n word_n therefore_o you_o ought_v to_o have_v give_v to_o i_o necessary_a food_n and_o he_o call_v their_o subsydy_n send_v to_o he_o by_o epaphroditus_n a_o count_n of_o give_v and_o receyve_a they_o receavyd_v of_o paul_n spiritual_a food_n therefore_o they_o ought_v to_o have_v give_v to_o he_o carnal_a food_n in_o that_o he_o say_v no_o congregation_n to_o have_v mynistre_v to_o he_o help_v but_o only_o these_o philippian_n we_o learn_v that_o paul_n do_v not_o receyve_v of_o many_o congregation_n temporal_a food_n or_o subsydy_n as_o he_o may_v have_v do_v for_o the_o workman_n be_v wordy_a his_o meat_n but_o he_o absten_v and_o will_v not_o receyve_v temporal_a food_n of_o all_o congregation_n of_o people_n for_o dyvers_a cause_n first_o that_o he_o shall_v not_o be_v a_o offendicle_n to_o the_o gospel_n and_o that_o they_o shall_v not_o say_v that_o he_o preach_v for_o a_o lyve_n or_o for_o lucre_n sake_n or_o for_o his_o belie_v cheer_n and_o that_o he_o will_v gyve_v other_o example_n to_o labour_n for_o their_o lyve_a he_o with_o his_o hand_n get_v lyve_v for_o himself_o and_o for_o these_o that_o be_v with_o he_o act_n 20._o 2._o thess_n 3._o and_o that_o other_o shall_v not_o be_v ashamed_a to_o labour_v with_o their_o hand_n and_o to_o show_v no_o dishonesty_n for_o preste_n to_o labour_v handy_a labour_n 2._o that_o be_v necessary_a for_o i_o you_o send_v i_o he_o praise_v they_o not_o for_o that_o they_o send_v to_o he_o at_o tessalonicam_fw-la that_o be_v necessary_a or_o that_o he_o desire_v of_o they_o such_o a_o stipend_n or_o some_o of_o money_n or_o that_o he_o shall_v by_o praise_n or_o by_o gyve_v of_o thanks_n provoke_v other_o congregation_n to_o do_v such_o like_a but_o rather_o that_o he_o require_v and_o wyssh_v to_o they_o a_o reward_n of_o god_n for_o their_o benevolence_n to_o hin_n and_o here_o we_o learn_v more_o to_o consider_v and_o wish_v for_o a_o reward_n of_o god_n to_o be_v give_v for_o almose_n do_v then_o to_o wysshe_v to_o we_o help_v of_o our_o poverty_n or_o release_n of_o our_o necessite_n and_o so_o we_o shall_v look_v more_o at_o the_o profyt_n of_o other_o then_o for_o the_o take_v away_o of_o our_o need_n after_o the_o example_n of_o paul_n here_o 3._o for_o i_o have_v all_o and_o have_v plenty_n now_o he_o show_v the_o cause_n that_o he_o desire_v not_o money_n of_o any_o congregation_n for_o he_o have_v no_o need_n of_o money_n at_o that_o time_n for_o he_o have_v money_n plenty_n and_o therefore_o he_o desire_v not_o money_n of_o other_o but_o other_o to_o be_v reward_v of_o god_n for_o their_o beneficialnes_n and_o he_o call_v their_o benevolence_n or_o almos_fw-la a_o savour_n of_o swetenes_n a_o sacrifice_n acceptable_a and_o pleasant_a to_o god_n allude_v to_o the_o acceptable_a sacryfice_n in_o the_o old_a law_n of_o moses_n command_v to_o be_v offer_v up_o to_o god_n which_o smell_v well_o and_o thankful_a sacrifice_n be_v call_v if_o they_o be_v do_v as_o god_n command_v they_o to_o be_v do_v this_o place_n show_v temporal_a sustentation_n give_v to_o they_o that_o preach_v the_o gospel_n to_o be_v pleasant_a and_o thankful_a sacryfyce_n to_o god_n although_o these_o that_o do_v gyve_v they_o be_v bind_v to_o gyve_v a_o honest_a lyve_n to_o the_o preacher_n of_o god_n word_n as_o christ_n say_v mat._n 10_o the_o workman_n be_v wordy_a his_o meat_n note_v that_o they_o please_v god_n that_o do_v their_o duty_n &_o payth_n their_o dette_n and_o gyve_n their_o temporal_a duty_n by_o law_n appoint_v to_o their_o pastor_n and_o they_o that_o do_v not_o displease_v god_n my_o god_n fulfil_v all_o your_o need_n accord_v to_o his_o riches_n in_o glory_n in_o christ_n jesu_n unto_o god_n &_o our_o father_n be_v praise_n for_o ever_o &_o ever_o be_o as_o these_o philippian_n send_v to_o paul_n all_o thing_n that_o be_v necessary_a for_o he_o so_o again_o he_o wyssh_v to_o they_o all_o necessares_fw-la they_o have_v need_n of_o he_o wyssh_v not_o to_o they_o great_a abundance_n of_o all_o riches_n or_o any_o great_a excess_n but_o necessares_fw-la to_o the_o use_n of_o their_o life_n to_o teach_v we_o to_o wysshe_v so_o both_o to_o ourself_o and_o also_o to_o other_o excess_n and_o abundance_n of_o riches_n oftimes_o bring_v infamy_n slander_v offence_n of_o god_n and_o of_o our_o nyghbour_n moderate_a riches_n have_v less_o iopardy_n and_o more_o true_a glory_n therefore_o he_o wyssh_v to_o they_o no_o excess_n but_o sufficyent_a lyve_n and_o that_o to_o be_v give_v they_o of_o god_n the_o author_n &_o gever_n of_o all_o goodness_n who_o riches_n can_v be_v consume_v by_o gyve_v to_o other_o for_o he_o have_v all_o riches_n &_o his_o barn_n be_v full_a of_o riches_n &_o can_v be_v waste_v or_o spend_v but_o the_o more_o he_o gyve_v the_o more_o he_o may_v geve_v &_o give_v to_o he_o be_v all_o honour_n &_o glori_fw-la ever_o more_o world_n without_o end_n a._n salute_v all_o the_o saint_n in_o christ_n jesu_n the_o brethren_z the_o be_v with_o i_o salute_v you_o all_z yâ—_z saint_n salute_v you_o but_o special_o they_o the_o be_v of_o the_o emperor_n house_n the_o grace_n of_o our_o lord_n jesu_n christ_n be_v with_o you_o all_o they_o now_o he_o fynish_v his_o epistle_n with_o salutation_n after_o his_o humble_a manner_n and_o first_o he_o salute_v all_o the_o saint_n that_o be_v all_o the_o faithful_a believer_n in_o christ_n jesu_n santify_v not_o by_o bysshoppe_n of_o rome_n but_o by_o the_o blood_n of_o our_o savyour_fw-mi jesu_n christ_n in_o who_o they_o believe_v &_o serve_v he_o by_o perfect_v charite_n keep_v the_o commandment_n of_o god_n lyve_n in_o this_o world_n such_o he_o call_v here_o saint_n second_o he_o salute_v they_o in_o the_o name_n of_o all_o the_o faithful_a brother_n that_o be_v with_o he_o that_o either_o come_v to_o he_o or_o do_v minister_v to_o he_o in_o prison_n necessares_fw-la or_o do_v other_o business_n for_o he_o special_o he_o salute_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o brother_n that_o be_v abide_v in_o the_o court_n of_o nero_n where_o as_o be_v many_o that_o bold_o and_o without_o fear_n open_o profess_v christ_n &_o his_o word_n final_o he_o wish_v the_o grace_n of_o our_o lord_n jesu_n christ_n to_o they_o all_o to_o god_n the_o father_n with_o his_o son_n jesu_n christ_n and_o the_o holy_a goost_n be_v glory_n ever_o amen_o ¶_o prynt_v at_o cantorbury_n in_o saint_n paul_n paryshe_v by_o john_n mychyll_a for_o ewarde_v whitchurche_n cum_fw-la privilegio_fw-la ad_fw-la imprimendum_fw-la solum_fw-la