Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n word_n world_n worldly_a 417 3 7.6494 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A08936 Here endith a compendiouse treetise dyalogue. of Diues [and] paup[er]. that is to say. the riche [and] the pore fructuously tretyng vpon the x. co[m]maǹ„mentes ...; Dives and pauper. Parker, Henry, d. 1470, attributed name. 1493 (1493) STC 19212; ESTC S109783 415,802 492

There are 14 snippets containing the selected quad. | View original text

be_v worldly_a scotfree_a ¶_o the_o three_o chaptre_n diues_fw-la what_o say_v thou_o thanne_v to_o this_o criste_n ihesus_fw-la say_v thus_o beacius_n est_fw-la magis_fw-la dare_v quam_fw-la accipere_fw-la act_n xx_o it_o be_v he_o say_v more_o blissful_a to_o yeve_v than_o to_o take_v but_o the_o scotfree_a man_n may_v betr_n yeve_v than_o may_v the_o poor_a for_z he_o have_v more_o whereof_o ergo_fw-la it_o be_v more_o blissful_a to_o be_v scotfree_a than_o to_o be_v poor_a but_o he_o that_o will_v not_o bisye_v he_o to_o have_v the_o better_a part_n be_v a_o foal_n ergo_fw-la nunc_fw-la tibi_fw-la concluditur_fw-la now_o thou_o be_v concludid_a pauper_fw-la that_o crist_n say_v may_v not_o be_v false_a but_o you_o scotfree_a man_n take_v full_a moche_n and_o yeve_v oftentyme_o fulle_a lytel_n for_o the_o love_n of_o god_n ¶_o you_o take_v the_o great_a and_o yeve_v the_o smalle_fw-mi you_o take_v moche_n more_o than_o takith_v the_o poor_a and_o the_o more_o that_o you_o take_v the_o hard_a you_o be_v bind_v and_o the_o hard_a reknyncte_n you_o ninste_n yeve_v for_o as_o say_v gregory_n quanto_fw-la dona_fw-la crescunt_fw-la tam_fw-la to_o crescunt_fw-la raciones_fw-la donorum_fw-la the_o more_o that_o gift_n increase_v the_o more_o increase_v reknynge_n of_o gift_n &_o seint_a poule_n say_v to_o the_o scotfree_a man_n quid_fw-la hen_n qd_n non_fw-la accepisti_fw-la what_o haste_v thou_o that_o thou_o have_v not_o receyve_v of_o god_n right_o nought_o but_o sin_n so_o you_o scotfree_a man_n be_v alle_fw-mi on_o the_o take_n side_n &_o lytel_fw-mi or_o the_o yeve_a side_n the_o poor_a man_n takyth_v but_o lytel_fw-mi and_o yeve_v fulle_a moche_n for_o one_o penny_n yevyn_v of_o the_o poor_a man_n be_v more_o in_o god_n sight_n in_o case_n than_z twenty_o pound_n yeven_v of_o the_o scotfree_a and_o therefore_o criste_n say_v in_o the_o gospel_n luce._n xxi_o that_o the_o poor_a widow_n which_o offryd_v but_o two_o mite_n in_o the_o temple_n that_o ben_fw-mi but_o one_o ferthing_n she_o offryde_v more_o than_o do_v alle_fw-mi man_n and_o wyman_n that_o day_n and_o yet_o it_o be_v fulle_v great_a offering_n for_o as_o criste_n say_v she_o offride_fw-la all_o that_o she_o have_v to_o live_v by_o other_o man_n may_v have_v offryd_v moche_n more_o than_o they_o do_v and_o not_o have_v be_v the_o worse_o and_o as_o touch_v criste_n word_n which_o you_o allegge_n beacius_n est_fw-la dare_v etc._n etc._n it_o be_v more_o blisfulle_a to_o yeve_v thanne_n to_o take_v worshypful_a be_v the_o say_v upon_o the_o same_o text_n act_n xx_o the_o lord_n he_o say_v prefer_v ryth_v natt_a by_o thyse_n word_n rich_a man_n that_o yeve_v alm_n bifore_fw-la theym_fw-mi that_o forsake_v all_o thyngis_n and_o sue_v criste_n but_o criste_n commendith_v they_o most_o which_o forsake_v worldly_a richesse_n and_o travayl_n natheles_o with_o their_o ande_fw-mi with_o such_o lytel_n as_o they_o may_v get_v just_o to_o help_v the_o poor_a needy_a or_o ellis_fw-la it_o may_v be_v understonde_v thus_o that_o to_o every_o man_n be_v he_o scotfree_a be_v he_o poor_a if_o he_o have_v any_o thing_n which_o he_o may_v forbere_fw-la it_o be_v better_a to_o he_o with_o such_o as_o he_o may_v to_o help_v other_o that_o be_v poor_a &_o needy_a than_o himself_o to_o take_v yefte_n of_o other_o man_n moreovir_n sithen_a the_o poor_a widow_n that_o offryd_v but_o two_o mite_n yaf_a so_o great_a a_o gift_n because_o of_o her_o good_a wylle_n a_o man_n that_o forsakyth_v the_o world_n and_o yeve_v away_o alle_fw-mi that_o he_o have_v for_o the_o love_n of_o god_n and_o also_o forsakith_v therewith_o covetyse_v of_o have_v save_v only_o that_o he_o bare_a nedythe_n because_o that_o he_o so_o dischargyd_v of_o worldly_a besynesse_n may_v be_v the_o more_o goostly_a occupy_v yeve_v a_o fulle_a great_a gift_n you_o so_o great_a a_o gift_n that_o a_o scotfree_a man_n as_o he_o kepith_n his_o richesse_n with_o covetyse_n may_v not_o yeve_v so_o moche_n as_o such_o a_o poor_a man_n yeve_v ergo_fw-la sir_n by_o your_o own_o word_n such_o a_o poor_a man_n be_v more_o blyss_v thanne_v many_o that_o ben_fw-mi full_o scotfree_a the_o iiii_o chaptre_n diues_fw-la if_o alle_fw-mi man_n be_v as_o poor_a as_o thou_o be_v thou_o shall_v fare_v full_a evil_n pauper_fw-la if_o alle_fw-mi man_n be_v as_o scotfree_a as_o you_o be_v you_o shall_v fare_v moche_n worse_o who_o shall_v tile_n your_o land_n hold_z your_o ploughe_v repe_v your_o corn_n keep_v your_o bests_n who_o shall_v shape_v your_o clothes_n or_o sue_v they_o what_o mylwarde_n will_v then_o grind_v your_o corn_n what_o baker_n bake_v your_o breed_n what_o brewer_n brew_v your_o ale_n what_o coke_n dighte_v your_o mete_v what_o smyth_n or_o carpenter_n amend_v your_o house_n &_o other_o thingis_fw-la necessary_a you_o shall_v go_v sholesse_a and_o clothlesse_a &_o go_fw-mi to_o your_o bed_n metelesse_a al_n must_v you_o than_o do_v alone_o ▪_o if_o you_o have_v a_o wife_n moche_n woe_n shall_v she_o have_v and_o if_o you_o have_v none_o you_o shall_v be_v wretch_n of_o alle_fw-mi wretch_n there_o shall_v no_o man_n we_o will_v do_v any_o thing_n for_o you_o therefore_o say_v seynt_a austyn_a ꝙ_n dive_v &_o pauꝑ_n sunt_fw-la duo_fw-la sibi_fw-la necessaria_fw-la the_o scotfree_a and_o the_o poor_a be_v two_o thing_n fulle_v necessary_a each_o to_o other_o and_o i_o say_v moreovir_n the_o scotfree_a man_n have_v more_o need_n than_o the_o poor_a dives_fw-la how_o prevy_v thou_o that_o pauper_fw-la have_v a_o poor_a man_n simple_a lyvelode_v simple_a mete_v simple_a drink_v and_o other_o simple_a thing_n and_o few_o necessary_n to_o he_o it_z suffice_v to_o his_o person_n and_o to_o his_o astate_n he_o carith_v not_o but_o for_o himself_o or_o for_o few_o mo_z but_o the_o rich_a man_n carith_v for_o his_o ꝑsone_n for_o his_o astate_n for_z his_o great_a meyne_v for_z his_o worshyppe_n for_o his_o god_n he_o have_v need_n of_o moche_n gold_n and_o silver_n moche_n meyne_v many_o vitayle_n he_o have_v need_n of_o many_o mennys_n help_v of_o servant_n of_o labourer_n men_z of_o craft_n of_o man_n of_o law_n of_z great_a lordship_n without_o which_o he_o may_v not_o mayntene_v his_o state_n ne_o his_o richesse_n the_o poor_a nedith_v but_o lytel_n of_o alle_fw-mi this_o he_z that_o moche_n have_v moche_n bihove_v and_o he_o that_o less_o have_v less_o bihove_v the_o scotfree_a man_n must_v yeve_v to_o his_o friend_n to_o have_v their_o assistence_n and_z their_o help_n he_o yeve_v his_o enemy_n to_o let_v their_o malice_n and_o so_o of_o moche_n richesses_n he_z yeve_v but_o lytel_a to_o help_v with_o his_o soul_n the_o poor_a man_n of_o lytel_n may_v yeve_v lytel_n and_o have_v moche_n thank_v of_o god_n so_o the_o scotfree_a man_n nedith_v more_o and_o have_v more_o need_n and_o myscheif_n thamne_v have_v the_o poor_a man_n for_o the_o more_o that_o he_o have_v the_o more_o he_o nedyth_fw-mi &_o in_o more_o myscheif_n and_o in_o perel_n he_o be_v day_n and_o night_n for_o as_o the_o house_n that_o stondith_v high_a on_o a_o hylle_n be_v in_o more_o tempest_n thamne_v the_o house_n in_o the_o valy_a so_o man_n of_o high_a dignity_n and_o great_a richesses_n in_o high_a worship_n be_v in_o moost_n drede_fw-la and_o most_o disease_n and_o therefore_o god_n say_v to_o the_o proud_a covetoꝰ_n scotfree_a man_n thou_o hold_v the_o fulriche_n thou_o see_v that_o thou_o haste_v need_n of_o no_o good_a and_z thou_o know_v not_o how_o wretched_a thou_o be_v how_o myschevous_a how_o blind_a poor_a and_o nakyd_a apoc._n iii._n the_o v._o chaptre_n diues_n thou_o magnifie_v moche_v poverty_n pauper_fw-la cristes_n word_n must_v needs_o be_v true_a beati_fw-la pauperes_fw-la quoniam_fw-la vestrum_fw-la est_fw-la regnum_fw-la celorum_fw-la luce._n vi_fw-la blessyd_v he_o say_v be_v you_o poor_a man_n for_o you_o be_v the_o kingdom_n of_o hevyn_n and_o in_o a_o neither_o place_v he_o say_v thus_o to_o the_o poor_a you_o that_o have_v have_v forsake_v all_o thigh_n worldly_a richesses_n for_o love_n of_o i_o and_o have_v follow_v i_o shalle_fw-mi sytt_n on_o twelve_o trone_n at_o the_o day_n of_o doom_n &_o deem_v the_o twelve_o kyntedy_n of_o israel_n that_o be_v to_o say_v all_o that_o shall_v be_v demyd_fw-la quick_o or_o deed_n and_o therefore_o scotfree_a man_n do_v you_o as_o criste_n bid_v you_o in_o the_o gospel_n make_v you_o the_o poor_a man_n your_o friend_n of_o the_o develsheve_fw-mi either_o richesses_n of_o wickedness_n that_o the_o poor_a man_n may_v resceive_v you_o into_o duellynge_v of_o endless_a bliss_n either_o you_o must_v be_v poor_a or_o beg_v hevyn_v of_o the_o poor_a if_o you_o will_v come_v to_o hevyn_v dives_fw-la why_o clepythe_v criste_n richesse_n richesses_n or_o a_o develsheve_fw-mi of_o wyckydnesse_n pauper_fw-la for_o covetyse_v of_o richesse_n makith_o folk_n to_o serve_v the_o devyl_n and_o bring_v
thanne_n poor_a for_o poverte_a &_o myscheif_n draw_v many_o a_o man_n to_o robbery_n manslaughter_n and_o lichery_n &_o other_o sin_n many_o moo_o and_o therefore_o say_v solomon_n propterinopiam_fw-la multi_fw-la deliquerunt_fw-la ecclesiastes_n xxviii_o pauper_fw-la some_o be_v poor_a and_o needy_a by_o their_o good_a wylle_v and_o some_o ageynste_n their_o wylle_n and_o they_o that_o be_v poor_a against_o their_o wylle_n some_o have_v patience_n and_o some_o have_v no_o patience_n and_z they_o because_o of_o myscheif_n light_o fall_v in_o sin_n but_o neither_o povert_n wilful_o take_v for_o the_o love_n of_o god_n ne_z povert_a that_o fallith_a to_o man_n against_o his_o wylle_n bringith_v man_n to_o sin_n if_o he_o haf_a patience_n more_o ovir_n i_o say_v that_o covetyse_n of_o richesse_n be_v more_o cause_n of_o sin_n thamne_v be_v povert_a and_o therefore_o say_v seynt_a poule_n that_o covetyse_n be_v rote_n of_o all_o manner_n wickydnes_n and_o the_o poor_a man_n dare_v not_o ne_o may_v not_o sin_n ne_o meyntene_n his_o sin_n as_o the_o scotfree_a man_n may_v for_o he_o may_v soon_o be_v punyssh_v and_o chastise_v thamne_v the_o scotfree_a man_n also_o there_o be_v need_n of_o povert_n and_o need_n of_o covetise_n for_o as_o solomon_n say_v the_o covetoꝰ_n man_n have_v nevir_n enough_o but_o for_o mischief_n of_o herte_n he_o lesith_v his_o soul_n and_o of_o this_o myscheyf_v and_o need_v spekith_o solomon_n the_o word_n that_o thou_o alleggist_n the_o viij_o chaptre_n diues_n i_o here_o by_o thy_o talk_v thou_o be_v a_o lettryd_v man_n what_o can_v thou_o say_v to_o the_o word_n of_o solomon_n proverb_n thirty_o where_o he_o pray_v thus_o mendicitatem_fw-la et_fw-la divicias_fw-la ne_fw-fr de_fw-fr ●eris_fw-la michi_fw-it ne_z egestate_a compnssꝰ_n ꝑiuren_n nomen_fw-la dei_fw-la lord_n he_o say_v yeve_v i_o neither_o great_a richesse_n ne_o beggary_n that_o ibe_v not_o constrain_v by_o need_n to_o forswear_v my_o god_n name_n &_o holy_a chirche_n singith_n &_o say_v divicias_n &_o pauꝑtates_fw-la ne_fw-la dedet_fw-la m_o lord_n say_v he_o yeve_v i_o no_o great_a richesse_n ne_o great_a poverte_a whereby_o as_o i_o thynkith_v each_o man_n shall_v be_v besy_n to_o flee_v poverte_a beggerye_n and_o myscheif_n pauper_fw-la i_o pray_v the_o be_v as_o besy_v to_o forsake_v thy_o rychesse_n by_o ensample_n of_o solomon_n as_o thou_o be_v to_o forsake_v poverty_n and_o beggary_n for_o in_o his_o prayer_n in_o which_o be_v contain_v mo_z word_n thanne_v thou_o rehersi_v he_o for_o soak_v both_o richesse_n and_o beggary_n but_o thou_o doiste_a as_o many_o man_n do_v thou_o allegy_v the_o scripture_n as_o the_o lyste_n and_o apply_v it_o to_o thy_o fantasye_a &_o levy_v behind_o what_o the_o list_v which_o be_v ayenste_n thy_o fantasye_a the_o hole_n prayer_n of_o solomon_n be_v this_o mendicitatem_fw-la et_fw-fr divicias_fw-la ne_fw-la deed_n ris_fw-mi michi_fw-it tribue_n tantum_fw-la victui_fw-la meo_fw-la necessaria_fw-la ne_fw-fr forte_fw-fr saciatus_fw-la illiciar_fw-la ad_fw-la negandum_fw-la et_fw-la dicam_fw-la quis_fw-la est_fw-la dominꝰ_n et_fw-la egestate_fw-la compulsus_fw-la furer_n et_fw-la periurem_fw-la nom_fw-fr dei_fw-la mei_fw-la beggerye_n he_o say_v &_o riches_n ne_o yeve_v thou_o not_o to_o i_o yeve_v thou_o only_o to_o my_o lyvelode_n ne_o deful_a thing_n let_v ꝑaventure_fw-fr i_o fulfyl_v be_v draw_v to_o deny_v and_o say_v who_o be_v the_o lord_n and_o through_o need_n constrain_v steel_n &_o forswear_v the_o name_n of_o my_o god_n after_o the_o exposition_n of_o bede_n &_o lyre_n in_o this_o text_n solomon_n pray_v to_o god_n that_o he_o be_v not_o so_o fill_v with_o richesses_n that_o he_o for_o pride_n and_o abundance_n of_o worldly_a god_n foryet_v his_o god_n &_o endless_a god_n also_o on_o that_o other_o side_n that_o unpacience_n of_o povert_n compelle_fw-fr he_o not_o to_o steel_n neither_o to_o forswear_v he_o in_o which_o prayer_n he_o refusith_v no_o more_o poverty_n thanne_v he_o do_v abundance_n of_o richesse_n but_o his_o prayer_n in_o different_o biholdith_v great_a richesse_n and_o moche_n poverty_n also_o sir_n sauf_a thy_o patience_n thou_o rehersi_v the_o word_n of_o salomone_n pyer_n with_o false_a englisshe_n and_o nat_n convenyent_n for_o he_o say_v not_o yeve_v i_o neither_o richesse_n ne_o beggerye_n as_o thou_o say_v but_o he_o say_v yeve_v i_o richesse_n and_o beggary_n that_o be_v to_o say_v yeve_v i_o not_o richesse_n with_o nygardshyp_n &_o straytnesse_n of_o herte_n and_o covetyse_v which_o make_v the_o scotfree_a man_n always_o to_o beg_v and_o crave_v for_o as_o i_o say_v ecclesiastes_n the_o v._o c._n the_o nygard_n have_v nevir_n enough_o and_o so_o by_o these_o word_n he_o pray_v to_o god_n that_o if_o he_o yeve_v he_o richesse_n that_o he_o shall_v gyve_v he_o therewith_o largeness_n of_o heart_n and_o grace_n to_o spend_v they_o to_o god_n worship_n and_o to_o have_v good_a of_o his_o good_a by_o his_o lyf_v for_o as_o he_o say_v ecclesiastes_n vi_fw-la it_o be_v a_o great_a myscheyf_v and_o a_o great_a vanytye_n that_o god_n gyve_v a_o man_n richesse_n and_o god_n enough_o what_o he_o wool_fw-mi have_v and_o with_o that_o he_o yeve_v he_o no_o power_n fornygardship_n to_o have_v part_n thereof_o but_o kepith_n theym_a to_o the_o straungere_fw-la which_o shall_v devour_v all_o that_o he_o gettyth_v with_o moche_n care_v again_o this_o myscheyf_v and_o beggary_n of_o covetyse_n solomon_n make_v his_o prayer_n sayenge_a to_o the_o lord_n yeve_v i_o not_o richesse_n and_o beggerye_n to_o guider_n for_o such_o nygarshyp_n and_o beggerye_n makith_o scotfree_a man_n to_o forsake_v their_o god_n so_o it_o be_v understonde_v of_o beggary_n and_o poverty_n that_o come_v of_o myscovetyse_n not_o of_o poverty_n and_o begery_n that_o comyth_n of_o need_n and_o want_v of_o good_a for_o the_o scotfree_a man_n nedith_v more_o to_o beg_v bodily_a thamne_v the_o poor_a dives_fw-la that_o be_v false_a pauper_fw-la i_o preve_v it_o davyd_v the_o worthy_a king_n say_v ego_fw-la autem_fw-la mendicus_fw-la sum_fw-la et_fw-la pauper_fw-la i_o be_o say_v he_o a_o beggar_n and_o a_o poor_a man_n where_o the_o gloze_n say_v thꝰ_n beg_a be_v to_o axe_n thing_n of_o a_o neither_o that_o he_o have_v not_o of_o himself_o but_o the_o scotfree_a man_n nedythe_v more_o thamne_v the_o poor_a to_o axe_n help_v of_o other_o as_z i_o shewyd_v here_o afore_o ergo_fw-la it_o nedith_v he_o more_o to_o beg_v thamne_v the_o poor_a man_n dives_fw-la although_o we_o axe_n help_v of_o other_o man_n as_o we_o nedith_v all_o yet_o we_o pay_v theym_a for_o their_o travayl_n and_o for_o their_o good_a and_o therefore_o it_o be_v no_o beggary_n but_o a_o covenawte_v make_n pa_v byeng_a and_o selling_n pauper_fw-la fulle_n oft_o you_o pay_v fulle_a evil_n thou_o askyste_v for_o the_o love_n of_o the_o penye_n and_o a_o poor_a needy_a man_n axith_n for_o the_o love_n of_o god_n thou_o profry_v man_n of_o who_o thou_o axi_v bodily_a help_n the_o penny_n other_o need_n and_o god_n ꝓferyth_v himself_o to_o meed_n to_o they_o that_o help_v poor_a man_n dives_fw-la al_n we_o be_v beggar_n ghostly_a as_o say_v seynt_a austyne_o for_z we_o have_v no_o good_a ghostly_a but_o of_o god_n gift_n pauper_fw-la ergo_fw-la we_o be_v alle_fw-mi beggar_n bodily_a for_z we_o haf_fw-mi no_o good_a bodily_a but_o of_o god_n gift_n ¶_o the_o ix_o chaptre_n diues_fw-la thy_o speech_n be_v skilfulle_v but_o not_o moche_v plesaunt_n to_o many_o scotfree_a folk_n i_o pray_v the_o what_o be_v thy_o name_n pauper_fw-la why_o asky_v thou_o diues_fw-la twenty_o year_n a_o go_fw-mi i_o speak_v with_o a_o man_n of_o thy_o astate_n that_o be_v fulle_a like_o the_o in_o speech_n and_o person_n but_o he_o speak_v of_o so_o high_a perfection_n as_o thou_o now_o begynne_v to_o do_v that_z unto_o this_o day_n i_o coude_fw-fr nevir_n ateyn_fw-mi thereto_o and_o he_o tell_v i_o the_o same_o tale_n of_o that_o young_a man_n that_o thou_o tolde_v i_o now_o pauper_fw-la of_o which_o young_a man_n dives_fw-la of_o he_o that_o ask_v criste_n what_o he_o shall_v do_v to_o have_v the_o bliss_n with_o outen_a end_n to_o who_o cryste_n teach_v he_o that_o ꝑfection_n that_o thou_o speake_v of_o and_o yet_o he_o do_v it_o not_o no_o more_o than_o i_o do_v pauꝑ_n there_o be_v two_o manner_n of_o ꝑfectonn_n of_o which_o criste_n speak_v &_o teach_v that_o young_a scotfree_a man_n theridamas_n be_v perfection_n less_o and_o perfection_n more_o the_o first_o be_v nedeful_a and_o sufficient_a the_o secounde_n be_v a_o pass_v holiness_n and_o fulle_v excellent_a of_o the_o first_o god_n say_v perfectꝰ_n eris_fw-la ●ine_o macula_fw-la glo●a_n criminali_fw-la deut_n xviii_o thou_o shall_v say_v he_o be_v parfyte_n without_o spot_n of_o dede_o sin_n of_o this_o parfection_n speak_v cryst_n to_o that_o young_a scotfree_a man_n whanne_v he_o bid_v he_o keep_v the_o commandment_n of_o the_o secounde_n parf●ction_n that_o be_v so_o
there_o in_o the_o other_o world_n he_o punyssh_v every_o sin_n after_o that_o it_o be_v more_o grevous_a or_o less_o grevous_a but_o in_o this_o world_n he_o do_v not_o alwey_a so_o but_o oft_o in_o this_o world_n he_o punyssh_v the_o les_fw-fr sin_n hard_a than_o he_o do_v the_o more_o sin_n therefore_o in_o the_o old_a law_n avoutre_n be_v punyssh_v as_o hard_a or_o hard_a than_o manslaughter_n &_o yet_o manslaughter_n be_v more_o gruous_a sin_n than_o avoutrie_n and_o god_n take_v more_o temporal_a vengeance_n in_o this_o world_n for_o lechery_n than_o ever_o he_o do_v for_o ydolatrie_n and_o yet_o ydolatrie_n be_v gretter_n sin_n than_o lechery_n for_o it_o be_v immediate_a ayens_n god_n &_o ayens_n the_o first_o precept_n of_o the_o first_o table_n and_o manslaughter_n be_v hard_a punyssh_v in_o this_o word_n than_o perjury_n and_o yet_o perjury_n be_v gretter_n sin_n as_o i_o say_v in_o the_o secunde_a commandment_n and_o sin_n in_o simple_a poor_a folk_n be_v hard_a punissh_v in_o this_o world_n than_o sin_n of_o the_o great_a man_n if_o a_o poor_a man_n steel_n a_o horse_n he_o shall_v be_v hang_v but_o if_o a_o lord_n by_o raveyn_n and_o extorsion_n rob_v a_o man_n of_o all_o that_o he_o have_v he_o shall_v not_o be_v hang_v ne_o lityl_o or_o nought_o punissh_v in_o this_o world_n david_n do_v avoutre_v and_o manslaughter_n for_o which_o sin_n he_o be_v worthi_a to_o be_v slay_v by_o common_a law_n of_o god_n &_o yet_o god_n will_v not_o have_v he_o slay_v but_o if_o apore_o man_n have_v do_v though_o sin_n he_o shall_v have_v be_v slay_v a_z simple_a man_n go_v &_o gadere_v stycke_n in_o the_o sabot_n &_o god_n bad_a mose_n stone_n he_o to_o death_n solomon_n jeroboam_n achaz_v do_v great_a ydolatrie_n and_o drough_z mech_v of_o you_o peple_n to_o idolatre_n &_o yet_o be_v they_o not_o slay_v therefore_o the_o smale_a sin_n god_n punissh_v in_o this_o world_n that_o you_o soul_n punyssh_v in_o this_o world_n that_o you_o soulis_fw-la of_o the_o sinner_n may_v be_v save_v if_o they_o cun_fw-la take_v it_o in_o patience_n and_o common_o he_o punisshith_fw-mi hard_a poor_a folk_n in_o this_o world_n than_z he_o do_v rich_a folk_n as_o by_o common_a law_n for_o the_o sin_n of_o great_a man_n as_o in_o you_o same_o spyce_n of_o sin_n be_v more_o grevous_a than_o be_v the_o sin_n of_o you_o poor_a man_n and_o therefore_o god_n reseruethe_v the_o grevous_a sin_n and_o you_o sin_n of_o great_a folk_n to_o punish_v they_o in_o the_o other_o world_n or_o in_o hell_n or_o in_o purgatorye_n there_o may_v no_o temporal_a pain_n be_v full_a punysshing_n for_o deadly_a sin_n save_o contrition_n alone_o and_o therefore_o god_n punissh_v no_o alwey_a folk_n in_o this_o world_n after_o the_o quantite_n of_o their_o sin_n but_o as_o he_o faith_fw-mi it_o most_o nedful_a and_o spedful_a to_o the_o people_n and_o to_o his_o worshype_n for_o only_o god_n know_v the_o grevoush_v of_o deadly_a sin_n for_o oft_o that_o that_o seem_v mooste_o grevous_a in_o mamny_n sight_n be_v less_o grevous_a in_o god_n sight_n and_o ayenward_o therefore_o god_n mesure_v not_o alwey_a peyne_n after_o the_o quantitye_n of_o the_o sin_n but_o oft_o he_o punysshethe_v in_o this_o world_n they_o that_o be_v less_o gyltye_n as_o moche_v as_o theym_v that_o be_v more_o gyltye_n as_z in_o time_n of_o the_o flode_n of_o no_o and_o in_o the_o perissh_v of_o sodom_n and_o gomorre_v and_o many_o other_o time_n he_o punissh_v wyman_n child_n and_o bestis_n that_o be_v not_o giltye_n in_o the_o sin_n for_o which_o that_o vengeance_n fall_v and_o oft_o he_o send_v sikenes_n and_o dysese_v to_o good_a man_n in_o punysshing_n of_o their_o sin_n in_o this_o world_n and_o suffer_v shrew_n to_o have_v their_o will_n &_o lytyl_o or_o nought_o punyssh_v they_o in_o this_o world_n and_o as_o the_o lion_n be_v chastise_v by_o bete_a of_o the_o whelp_n so_o oft_o time_n god_n punissh_v and_o chastise_v full_o hard_a in_o this_o world_n they_o that_o be_v less_o gyltye_n to_o warn_v they_o that_o be_v more_o giltye_n that_o they_o shall_v amend_v they_o therefore_o crist_n say_v to_o the_o jew_n ween_v you_o that_o though_o man_n which_o pylat_fw-la slough_n for_o their_o rebellion_n be_v gretter_n sinner_n than_o other_o folk_n of_o the_o cuntre_n nay_o forsooth_o but_o i_o say_v to_o you_o forsooth_o but_o you_o amend_v you_o you_o shall_v perissh_v alle_fw-mi and_o wine_n you_o say_v crist_n that_o the_o eightene_a man_n upon_o which_o fall_v the_o tour_fw-fr of_o syloa_o in_o jerlm_n and_o slough_n they_o ween_v you_o that_o they_o pass_v in_o sin_n alle_fw-mi the_o man_n of_o jerusalem_n nay_o forsooth_o but_o i_o say_v to_o you_o but_o you_o amend_v you_o you_o shall_v perish_v alle_fw-mi to_o gydre_n luce._n xiiio._n and_o so_o the_o punyssh_v of_o tho_o man_n so_o slay_v be_v a_o warning_n to_o they_o that_o be_v more_o synfulle_a that_o they_o shall_v a_o man_v theym_fw-mi and_o so_o thou_o mighteste_v we_o will_v see_v that_o thy_o ¶_o skylle_n be_v nought_o worthy_a god_n punyssh_v eve_o hard_a in_o this_o world_n than_o he_o do_v ada_z therefore_o her_o sin_n be_v more_o than_o the_o sin_n of_o adam_n the_o xxiiii_o chapter_n also_o the_o secunde_a maxyme_n and_o ground_n in_o which_o thou_o say_v that_o god_n punyssh_v eve_o hard_a than_o adan_n may_v skylfullye_o be_v deny_v for_o in_o punyssh_v of_o ada_z god_n have_v his_o curse_n and_o say_v curse_a be_v the_o earth_n in_o thy_o werke_n &_o in_o thy_o sin_n he_o say_v not_o curse_v be_v the_o earth_n in_o thy_o werke_n of_o eve_n ne_o he_o say_v not_o curse_v be_v the_o earth_n in_o your_o werke_n as_o for_o common_a sin_n of_o they_o both_o but_o he_o say_v only_o to_o ada_z curse_a be_v theerth_n in_o thy_o wrke_fw-mi in_o punysshing_n also_o of_o the_o serpent_n he_o have_v his_o cur_n &_o say_v thou_o shall_v be_v curse_v among_o all_o thing_n lyve_v upon_o earth_n also_o god_n curse_v caym_fw-mi when_o he_o punyssh_v he_o for_o sle_v of_o his_o brother_n abel_n but_o whanne_v god_n punyssh_v woman_n he_z have_v not_o his_o curse_v and_o we_o rede_v not_o that_o ever_o god_n have_v his_o curse_n to_o any_o woman_n open_o in_o special_a ne_o god_n repreve_v not_o eve_o so_o moche_n as_o he_o do_v ada_z and_o so_o the_o great_a repefe_n &_o blame_v &_o the_o cur_n that_o god_n have_v in_o punyssh_v of_o ada_z more_o than_o he_o do_v in_o punissh_v of_o eve_n shewe_v well_o that_o the_o sin_n of_o adan_n be_v more_o grevous_a than_o be_v you_o sin_n of_o eve_n and_o that_o there_o be_v more_o obstynacye_n in_o ada_z than_o be_v eve_o for_o curse_n be_v not_o yoven_v of_o god_n ne_o of_o holy_a church_n but_o for_o obstinacy_n as_z i_o say_v first_o ada_z answerde_n full_a obstynat_o god_n blame_v ada_z pryncypaly_a for_o break_v of_o his_o commandment_n and_o say_v to_o he_o that_o break_n of_o his_o commandment_n be_v cause_n of_o his_o nakedness_n &_o of_o his_o sudden_a mischief_n and_o not_o wythstond_v the_o teching_n and_o the_o styre_a of_o god_n he_o will_v not_o be_v aknowe_a of_o his_o senne_n but_o put_v his_o sin_n on_o god_n and_o excuse_v he_o by_o eve_n and_o so_o put_v sin_n to_o sin_n in_o excusation_n of_o his_o sin_n whanne_n god_n punissh_v ada_z he_o curse_v the_o earth_n for_o his_o sin_n which_o curse_v turn_v to_o woo_v and_o traveyle_v of_o he_o &_o of_o all_o mankind_n which_o we_o may_v not_o flee_v and_o therefore_o he_o say_v to_o ada_z thou_o shall_v eat_v of_o the_o earth_n in_o travail_n &_o sorrow_n alle_fw-mi the_o day_n of_o thy_o life_n i_o shall_v bring_v the_o forth_o breris_fw-la and_o thorn_n and_o thou_o shall_v eat_v erbis_fw-la of_o the_o earth_n also_o in_o punysshinge_v of_o ada_z god_n have_v the_o sentence_n of_o death_n upon_o hin_n &_o all_o mankind_n for_o his_o sin_n &_o therefore_o god_n siad_v to_o ada_z thou_o shall_v eat_v thy_o bread_n in_o swink_n &_o sweat_v of_o thy_o face_n till_o thou_o tear_v again_o into_o the_o earth_n for_o earth_n thou_o be_v ¶_o and_o into_o earth_n again_o thou_o shall_v wend_v since_o thanne_v god_n for_o sin_n of_o ada_z have_v so_o grevous_o his_o curse_n and_o blame_v so_o hard_a ada_z of_o his_o sin_n and_o for_o his_o sin_n dampen_v he_o and_o all_o mankind_n and_o punissh_v all_o erthe_o creaturis_fw-la for_o his_o sin_n &_o dampen_v he_o and_o all_o mankind_n to_o pertuel_a traveyle_n whanne_v he_o say_v thou_o shall_v eat_v thy_o meet_a with_o traveyle_n and_o sorrow_n all_o the_o day_n of_o thy_o life_n and_o also_o for_o the_o sin_n of_o ada_z he_z have_v sentence_n of_o death_n to_o he_o and_o to_o all_o mankind_n that_o be_v most_o of_o all_o peyne_n
teching_n preaching_n and_o sacrament_n yevinge_v and_o in_o besy_n governaunce_n and_o but_o they_o do_v so_o they_o be_v natt_a worthy_a to_o have_v bnfice_n of_o holy_a church_n ne_o to_o live_v by_o holy_a church_n god_n and_o therefore_o seint_a poule_n say_v qui_fw-la non_fw-la laborat_fw-la non_fw-la manducet_fw-la he_o that_o travayl_v natt_n shall_v not_o eat_v and_o if_o that_o they_o take_v holy_a church_n god_n and_o traveyl_n not_o therefore_o as_o they_o be_v bind_v they_o be_v thevy_v for_o if_o a_o labourer_n take_v money_n to_o travail_v in_o you_o field_n and_o he_o travayl_v nat_n therefore_o but_z he_o have_v it_o again_o he_o shall_v be_v hold_v a_o thief_n and_o therefore_o seint_a poule_n say_v qui_fw-la episcopatum_fw-la desiderat_fw-la bonum_fw-la opus_fw-la desiderat_fw-la he_z that_o desire_v a_o busshoprike_v he_o desire_v a_o good_a werke_n prima_fw-la and_o thimo._n teercio_fw-la for_o as_o say_v the_o gloze_n in_o that_o that_o he_o desire_v a_o busshoprike_v he_z desirey_a a_o werke_n not_o a_o dignity_n he_o desire_v travail_n not_o ease_n and_o rest_n not_o to_o wax_v into_o pride_n butt_n for_o to_o come_v from_o pride_n to_o more_o lowness_n to_o be_v servant_n and_o minister_n of_o alle_fw-mi his_o subgette_n of_o which_o he_o have_v cure_v or_o else_o they_o be_v not_o worthy_a to_o live_v by_o the_o good_n of_o holy_a church_n for_o the_o benefice_n of_o holy_a church_n be_v not_o yoven_v hen_n for_o to_o go_v pley_v theym_fw-mi butt_n for_o to_o travail_v about_o their_o cure_n dives_fw-la they_o have_v their_o viker_n and_o their_o parisshe_v preestis_n undre_v they_o pauper_fw-la the_o vyker_n and_o the_o parisshe_v priest_n shall_v answer_v for_o that_o they_o they_o resceive_v and_o you_o pesone_n for_o that_o that_o he_o resceyvethe_v and_o he_o that_o more_o resceyve_v more_o be_v bind_v and_o the_o benefice_n of_o holy_a church_n be_v not_o yoven_v to_o clerk_n that_o they_o shall_v betake_v to_o other_o man_n the_o cure_n butt_n for_o they_o shall_v have_v principal_a cure_n them self_o for_o else_o the_o lewyd_n man_n &_o woman_n may_v have_v the_o benefice_n of_o holy_a church_n as_o saithe_v the_o same_o clerk_n and_o he_o say_v that_o person_n which_o absent_v they_o from_o their_o church_n only_o for_o ease_n or_o for_o covetise_n or_o for_o lust_n of_o their_o flesh_n and_o so_o spend_v the_o good_n of_o holy_a church_n they_o be_v thief_n nevertheless_o as_o he_o say_v they_o may_v absente_v they_o from_o their_o church_n for_o a_o time_n by_o leave_n of_o their_o sovereign_n that_o may_v yeve_v theym_a leave_n for_o sum_n good_a cause_n as_z for_o learning_a or_o for_o help_n of_o their_o church_n also_o they_o that_o resceyve_v the_o benefice_n of_o holy_a church_n and_o be_v unable_a in_o that_o time_n whamne_v they_o resceyve_v they_o to_o serve_v holy_a church_n or_o to_o have_v cure_n of_o that_o benefice_n they_o ben_fw-mi thevy_v but_o when_o they_o fall_v in_o age_n and_o in_o feblenes_n after_o that_o they_o have_v true_o traveil_v or_z after_o that_o you_o bnfice_n be_v yoven_v they_o they_o may_v leful_o live_v by_o their_o benefice_n but_o if_o they_o have_v sufficient_a patrimony_n to_o be_v sustain_v with_o also_o they_o that_fw-mi ap_fw-mi ꝓpre_fw-fr to_o they_o god_n of_o holy_a church_n be_v thevy_v &_o do_v sacrilege_n as_o say_v the_o same_o clerk_n dock_v in_o the_o same_o place_n for_o clerk_n in_o their_o beginning_n say_v dominꝰ_n pars_fw-la hereditatis_fw-la i_o our_o lord_n god_n be_v part_n of_o my_o heritage_n for_o as_o say_v seint_a jerom._n ad_fw-la nepocianun_v he_o must_v be_v ꝑte_a of_o god_n and_o have_v god_n to_o his_o part_n and_z so_o have_v he_o in_o his_o lyve_a that_o he_o have_v god_n with_o he_o and_o that_o god_n have_v he_o and_o sithen_a he_o say_v god_n be_v my_o ꝑt_n he_o owyth_o no_o thing_n to_o have_v butt_n our_o lord_n god_n and_o if_o he_o have_v gold_n silver_n possession_n and_o such_o other_o richesses_n our_o lord_n disdeyn_v to_o be_v his_o part_n with_o these_o party_n and_o if_o i_o be_v part_n of_o our_o lord_n i_o take_v no_o part_n ne_o world_n lynesse_n among_o other_o folk_n but_o live_v by_o the_o tithe_n and_o be_o sustain_v by_o service_n of_o the_o auter_n that_o i_o serve_v and_o so_o i_o shalle_fw-mi be_v pay_v with_o meet_a and_o drink_v and_o clothes_n &_o so_o follow_v naked_a of_o worldly_a good_a he_o that_o hangyd_v nakyd_v for_o i_o on_o the_o road_n twelve_o cue_n i._o clericꝰ_n and_o therefore_o he_o bid_v there_o that_z every_o clerk_n shall_v take_v heed_n to_o his_o name_n what_o it_o signify_v and_o travail_n to_o be_v such_o as_o his_o name_n signify_v quia_fw-la cleros_fw-la greci_fw-la d_v sor_n latin_a for_o clerk_n in_o greke_n and_o in_o latin_a be_v lot_n and_o part_n in_o englisshe_n for_o every_o clerk_n shall_v be_v the_o lot_n and_o the_o part_n of_o our_o lord_n god_n and_z in_o that_o they_o be_v ordain_v to_o god_n service_n pass_v the_o come_fw-mi people_n therefore_o they_o be_v clepyde_a clerk_n clerici_fw-la that_o be_v to_o say_v choose_n by_o lot_n for_o they_o be_v king_n and_o governoure_v of_o hoolye_a church_n and_o in_o tooken_v thereof_o they_o bear_v the_o crown_n on_o their_o heed_n by_o shave_v away_o of_o their_o here_o for_o the_o shave_v away_o of_o their_o here_o signify_v &_o betoken_v do_v away_o of_o tenꝑal_a god_n and_o wilful_a povert_n by_o which_o they_o be_v king_n in_o hevene_n ibidem_fw-la capitulo_fw-la duo_fw-la and_o therefore_o say_v the_o law_n there_o capitulo_fw-la res_fw-la ecclesie_n that_o thing_n of_o hooly_a church_n be_v nat_n have_v as_o proper_a but_o as_o come_fw-mi and_o owe_v to_o be_v spend_v in_o the_o use_n that_o they_o be_v yoven_v to_o for_o alle_fw-mi that_o thou_o clerk_n haste_n more_o thanne_n suffice_v the_o to_o thy_o nedeful_a lyve_a but_z thou_o yeve_v it_o and_o spend_v it_o in_o good_a use_n thou_o witholde_v violent_o as_o a_o thief_n distinctione_n xlvii_o sicut_fw-la and_o if_o clerk_n have_v patrimony_n sufficient_o of_o their_o own_o to_o live_v by_o if_z they_o waste_v the_o god_n of_o holy_a church_n that_o be_v ordeynede_v for_o poor_a folk_n they_o do_v theft_n and_o sacrilege_n xuj_o cue_n i._o in_o fi_fw-la the_o xiii_o chapter_n diues_fw-la what_o be_v propir_o sacrilege_n pauꝑ_n sacrilegium_fw-la est_fw-la sacre_n rei_fw-la violatio_fw-la vele_fw-ge iusdem_fw-la usurpatio_fw-la vnde_fw-la sacrilegium_fw-la quasi_fw-la sacriledium_fw-la id_fw-la est_fw-la sacrum_fw-la ledens_fw-la sacrilege_n be_v defoul_v of_o holy_a thing_n or_o mysuse_n and_o miss_v take_v of_o holy_a thing_n dives_fw-la in_o how_o many_o manner_n be_v sacrilege_n do_v pauꝑ_n suntyme_o sacrilegie_n be_v do_v for_o the_o person_n that_o be_v despise_v and_o mysboden_a as_o whanne_v clerk_n or_o religiouse_a be_v beten_v or_o smyten_v in_o despit_n sumtyme_o sacrilege_n be_v do_v because_o of_o the_o place_n as_o when_o church_n or_o churcheyerde_n be_v pollute_v by_o blood_n shed_v or_o any_o holy_a place_n be_v revyd_v of_o his_o freedom_n also_o sacrilege_n be_v do_v because_o of_o thing_n that_z be_v steal_v or_o mysuse_v and_o that_o in_o three_o manner_n or_o for_o that_o holy_a thing_n be_v take_v out_o of_o holy_a place_n or_z thing_n not_o holy_a out_o of_o holy_a place_n or_z holy_a thing_n out_o of_o no_o holy_a place_n xvii_o cue_n quarta_fw-la qisq_fw-la sqis_v dives_fw-la than_o it_o semyth_n that_o they_o that_z witholde_v their_o tithe_n from_o god_n and_o holy_a church_n do_v theft_n pauper_fw-la so_o say_v the_o law_n xuj_o cue_n seven_o decimas_fw-la for_o the_o tithe_n of_o hooly_a church_n be_v the_o avow_v of_o cristen_v people_n ransom_n of_o sin_n and_o patrimony_n help_v and_o heritage_n of_o the_o poor_a people_n and_o tribute_n of_o the_o needy_a soul_n xuj_o cue_n i._o quia_fw-la iuxta_fw-la et_fw-fr c_o decime_fw-la where_o the_o law_n say_v that_o tithe_n be_v deit_n to_o god_n and_o alle_fw-mi that_o witholden_v they_o false_o they_o do_v sacrilege_n &_o rob_v the_o poor_a folk_n of_o their_o god_n and_o he_o that_o witholdithe_v his_o tithe_n wrongeful_o shalle_fw-mi answer_n at_o yedome_n for_o asmany_a soul_n as_o perish_v for_o hungre_n and_o mischief_n in_o that_o parisshe_v where_o he_o duellith_a and_o he_o the_o will_v not_o pay_v his_o tithe_n shall_v mysspede_n and_o his_o good_n shalle_fw-mi vanysshe_v and_z he_o shalle_o have_v sekensse_n and_o sudden_a povert_n ibidem_fw-la c_o revertimini_fw-la and_o if_o he_o pay_v his_o tithis_n true_o he_o shall_v have_v health_n of_o boby_n and_o the_o more_o plenty_n of_o good_a and_o grace_n of_o god_n &_o foryevenesse_n of_o sin_n and_o the_o kingdom_n of_o hevyn_n as_o say_v the_o law_n ibidm_n co._n decime_fw-la et_fw-la raymundus_n in_fw-la summa_fw-la sva_fw-la li._n i_o titulo_fw-la de_fw-la decimis_fw-la and_o therefore_o the_o
to_o a_o comentie_n but_o for_o synnne_n of_o the_o comynte_n why_o though_o vi_o son_n of_o jacob_n that_o be_v assign_v to_o bless_v be_v assign_v to_o that_o office_n and_o why_o the_o other_o six_o to_o curse_v and_o that_o prelate_n shall_v not_o curse_v butt_n for_o great_a need_n ca_fw-mi viij_o ¶_o of_o welthe_n &_o blessing_n temporel_n &_o endless_a that_o be_v bihight_a to_o the_o kepar_v of_o god_n law_n and_o of_o the_o joy_n and_o bliss_n that_o be_v in_o heaven_n c._n ix_o ¶_o hevene_n be_v lykn_v to_o a_o cyte_n of_o the_o worthiness_n of_o the_o people_n of_o this_o cite·_a and_o of_o the_o bliss_n that_o be_v therein_o ca·_fw-la x_o ¶_o hevene_n be_v understonde_v by_o the_o cite_v that_o seint_a john_n spekith_n of_o in_o the_o apocalypse_n and_o of_o the_o ghostly_a expowning_n thereof_o ca._n xi_o &_o twelve_o ¶_o why_o that_o man_n have_v no_o sad_a feyth_n to_o bileve_v that_o there_o be_v so_o great_a bliss_n by_o ensample_n of_o a_o child_n bear_v in_o prison_n a_o lytel_n taste_n of_o heaven_n bliss_n turn_v all_o erthly_a joy_n to_o bitterness_n ensample_n by_o petyr_n and_o poule_n and_z mose_n ¶_o of_o holy_a poverty_n the_o first_o chaptre_n diues_fw-la &_o pauper_fw-la obui_fw-la averunt_fw-la sibi_fw-la utriusque_fw-la operator_fw-la est_fw-la dnns_fw-la proverbi_fw-la xxii_o these_o be_v the_o word_n of_o solomon_n this_o moche_n to_o say_v in_o englissh_a the_o scotfree_a and_o the_o poor_a meet_v to_o themselves_o the_o lord_n be_v worcher_n of_o evireither_o this_o text_n worshipfulle_n bede_n expow_v thus_o a_o scotfree_a man_n be_v not_o to_o be_v worship_v for_o this_o cause_n only_o that_o he_o be_v scotfree_a ne_o a_o poor_a man_n be_v to_o be_v dispyse_v because_o of_o his_o povertye_n but_o the_o werk_n of_o god_n be_v to_o be_v worshippyd_v in_o they_o both_o for_z they_o both_o be_v make_v to_o the_o image_n &_o to_o the_o lyknesse_n of_o god_n and_o as_o it_o be_v write_v sapiencie_n vii_o ca._n one_o manner_n of_o enter_v into_o this_o world_n and_o a_o like_a manner_n of_o out_o wend_v fro_o this_o wrechid_a world_n be_v to_o alle_fw-mi man_n both_o scotfree_a and_o poor_a for_o both_o scotfree_a and_o poor_a come_fw-mi into_o this_o world_n nakyd_v and_o poor_a weep_a and_o weil_v &_o both_o they_o wenden_fw-ge hen_n nakyd_fw-mi and_o poor_a with_o moche_n peyne_v nevertheless_o the_o scotfree_a and_o the_o poor_a in_o their_o lyvynge_n in_o this_o world_n in_o many_o thing_n be_v full_o unlyke_a for_o the_o scotfree_a man_n abound_v in_o tresoure_n gold_n and_o silver_n &_o other_o richesses_n he_n have_v honour_n great_a and_o erthly_a delices_fw-la where_o the_o poor_a creature_n lyve_v in_o great_a penury_n and_o for_o want_v of_o richesses_n suffer_v cold_a and_o hunger_n and_o be_v oft_o in_o dispyte_n pauper_fw-la i_o that_o be_o a_o poor_a caytyf_v simple_a &_o lytel_n set_v by_o bihold_v the_o prosperite_n of_o they_o that_o be_v scotfree_a and_o the_o disese_v that_o i_o suffer_v and_o other_o poor_a man_n like_v unto_o i_o be_o many_o a_o time_n steryd_v to_o grutche_n and_o to_o be_v weary_a of_o my_o lyf_v but_o thanne_v rennen_n to_o my_o mind_n the_o word_n of_o solomon_n bifore_fw-la rehersyd_v how_o the_o lord_n make_v as_o well_o the_o poor_a as_o the_o scotfree_a and_o thereto_o job_n witnessith_o that_o no_o thing_n in_o earth_n be_v make_v without_o cause_n job_n v._n thanne_n i_o suppose_v within_o myself_o that_o by_o the_o prevy_a dome_n of_o god_n that_o be_v to_o i_o unknowen_a it_o be_v to_o i_o ꝓfitable_a to_o be_v poor_a for_o well_o i_o wot_v that_o god_n be_v no_o nygarde_n of_o his_o gift_n but_o as_o the_o apostle_n say_v rome_n viij_o to_o they_o that_o be_v choose_v of_o god_n alle_fw-mi thing_n worchen_a to_o gydre_v into_o good_a and_o so_o sithen_a i_o trust_v through_o the_o godenes_n of_o god_n to_o be_v oon_o of_o his_o choose_a i_o can_v not_o deem_v but_o that_o to_o i_o it_o be_v good_a to_o be_v poor_a moreovir_n seint_a poule_n i_o thy_o moth_n vi_o write_v in_o this_o manner_n they_o that_o wylle_n or_o desire_v to_o be_v make_v scotfree_a fall_n into_o temptation_n &_o into_o the_o snare_n of_o the_o devyl_n and_o into_o many_o desire_v unprofitable_a &_o noyous_a for_o covetise_n of_o richesses_n more_o than_o be_v bihoveful_a a_o man_n for_o to_o have_v be_v rote_n of_o all_o evylles_n experience_n accord_v with_o this_o see_v of_o the_o apostle_n ¶_o for_o lesynges_n and_o ꝑiury_n falssotelty_n and_o gyle_n and_o many_o other_o wyckedness_n be_v as_o common_a as_o the_o cart_n weigh_v with_o such_o inordinate_a lover_n of_o richesse_n which_o sin_n bring_v they_o to_o endless_a perisshinge_v but_o if_o they_o be_v wasshen_v away_o bifore_fw-la the_o our_o of_z dethe_v with_z great_a and_o bitter_a penance_n it_o be_v a_o old_a proverb_n he_o be_v well_o at_o ease_n that_o have_v enough_o and_o can_v say_v ho_o he_o have_v enough_o holy_a doctoures_fw-la say_v to_o who_o his_o temporalle_a god_n be_v they_o nevir_a so_o few_o suffisen_v to_o he_o and_o to_o his_o to_o find_v they_o that_o they_o nedyth_n well_o i_o know_v that_o as_o paul_n say_v in_o the_o place_n bifore_fw-la rehearse_v and_o job_n say_v the_o same_o job_n i_o nakyd_v we_o come_v into_o this_o world_n we_o bring_v no_o richesse_n with_o us._n ne_o none_n shalle_fw-mi we_o bear_v with_o we_o whanne_v we_o shalle_v pass_v fro_o this_o world_n as_o be_v also_o bifore_fw-la seid_v nevertheless_o while_o we_o live_v here_o we_o may_v not_o utter_o cast_v alle_fw-mi temꝑal_a god_n away_o wherefore_o after_o the_o information_n of_o this_o holy_a man_n poule_n in_o the_o same_o cheptre_n have_v i_o bel_v and_o simple_a livelode_n i_o purpose_v through_o god_n grace_n to_o hold_v i_o content_v &_o nevyr_n bisye_v i_o to_o keep_v to_o gider_v abundance_n of_o worldly_a richesses_n the_o secounde_n cheptre_n diues_n thou_o be_v the_o more_o foal_n but_o it_o be_v a_o common_a proverb_n a_o foles_n bolt_n be_v soon_o shot_n abide_v and_o answer_v &_o i_o wool_fw-mi ley_fw-fr a_o hundryd_a pound_n that_o i_o shalle_fw-mi preve_v the_o by_o good_a argumentis_fw-la that_o he_o be_v but_o a_o foal_n which_o will_v not_o bisye_v he_o to_o be_v scotfree_a and_o that_o thou_o be_v not_o in_o doubt_n of_o what_o richesse_n i_o speak_v worldly_a richesse_n or_o ghostly_a i_o do_v the_o out_o of_o doubt_n i_o speak_v of_o worldly_a richesse_n pauper_fw-la i_o will_v neither_o stryve_v ne_o leye_a wageour_n but_o if_o it_o like_v your_o benignite_n to_z ●arpe_a with_o i_o a_o simple_a caytyf_v i_o will_v low_o admit_v your_o comyne_a say_v what_o you_o will_v dives_fw-la god_n make_v adam_n and_o mankind_n lord_n of_o erthly_a thing_n whanne_v he_o say_v gen_n i._o dominamini_fw-la piscibus_fw-la maris_fw-la etc._n etc._n be_v you_o lord_n he_o say_v of_o the_o fish_n of_o the_o see_v and_o of_o the_o bird_n of_o the_o eyre_n and_o of_o alle_fw-mi thing_n that_o live_v &_o stir_v upon_o earth_n now_o to_o a_o lord_n it_o longith_n to_o be_v scotfree_a sithen_n than_o lorshyppe_n perteyn_v by_o kind_n unto_o man_n and_z so_o suyng_o to_o be_v scotfree_a how_o may_v thou_o deny_v but_o that_o he_o be_v a_o foal_n that_o will_v not_o besye_v he_o to_o be_v scotfree_a for_o who_o be_v a_o more_o foal_n than_o he_o that_o wool_fw-mi not_o besy_v he_o to_o keep_v god_n ordenaunce_n what_o can_v thou_o say_v to_o this_o pauper_fw-la lordshyppe_n be_v take_v in_o diverse_a manner_n there_o be_v naturel_fw-fr or_o kindly_a lordship_n there_o be_v also_o civyle_v or_o secular_a lordship_n and_o there_o be_v lorshyppe_n pretence_n of_o naturel_fw-fr lordship_n spekith_v the_o scripture_n that_o you_o allegyd_v for_o god_n ordain_v in_o the_o state_n of_o innocence_n man_n kind_o to_o have_v soveraynte_a ovir_n bests_n fissh_n and_o bird_n and_o this_o manner_n of_o lordship_n ordain_v by_o weigh_n of_o kind_n may_v a_o just_a man_n have_v without_o abundance_n of_o worldly_a richesse_n to_o secular_a or_o cyvyle_v lordship_n introducte_v by_o occasion_n of_o sin_n ꝑteyn_v worldly_a riches_n which_o manner_n lordship_n longith_n to_o king_n duke_n erly_n and_o other_o low_a lord_n if_o i_o that_o be_o a_o poor_a wretch_n shall_v besy_v i_o to_o gete_v such_o lordship_n of_z holy_a scripture_n ne_o of_o holy_a doctor_n i_o wot_v well_o prisy_v gete_a i_o none_o domini_fw-la they_o or_o lordship_n pntense_n have_v tyrant_n and_o fall_v oppessoures_n ovir_n the_o people_n which_o manner_n of_o lordship_n god_n forbede_v that_o evir_n i_o desire_v sir_n if_o you_o mark_v well_o this_o distinction_n and_o this_o simple_a short_a answer_n you_o shalle_v cler_o see_v that_o your_o argument_n be_v but_o feeble_a &_o prevyth_v not_o i_o to_o be_v a_o foal_n because_o that_o i_o besy_v i_o not_o to_o
they_o to_o sin_n and_o shrewydnesse_n dives_fw-la this_o be_v fulle_a wounderfulle_n to_o the_o scotfree_a folk_n to_o here_o pauper_fw-la we_o find_v mathe●_n xix_o that_o theridamas_n come_v a_o youngman_n to_o our_o lord_n and_o axe_v he_o what_o he_o shall_v do_v to_o have_v the_o lyf_v that_o evir_n shalle_fw-mi last_o cryste_n aunsweryd_n serua_n mandata_fw-la keep_v commandment_n slay_v no_o man_n doo_n no_o folly_n by_o no_o woman_n steel_v not_o bear_n no_o false_a wytnesse_n worship_n fader_fw-mi and_o mother_n and_o love_n thy_o neighbour_n as_o thyself_o lord_n say_v he_o all_fw-ge these_o have_v i_o do_v what_o lackith_v i_o yet_o than_o say_v criste._n if_o thou_o will_v be_v ꝑfite_n go_v and_o sell_v all_o that_o thou_o haste_v and_o yeve_v it_o to_o poor_a folk_n &_o come_v and_o follow_v i_o but_o as_o say_v the_o gospel_n when_o he_o hear_v these_o word_n he_o go_v away_o fulle_a sorry_a for_o he_o have_v many_o possessiones_fw-la and_o moche_n richesses_n ▪_o thanne_n cry_v say_v to_o his_o disciple_n it_o be_v full_a hard_a the_o scotfree_a man_n to_o entre_fw-fr into_o the_o kingdom_n of_o hevyne_n it_o be_v more_o easy_a say_v he_o a_o camele_n to_o posse_fw-mi bythe_a needle_n iye_o thamne_v the_o scotfree_a man_n to_o entre_fw-fr the_o kyngdodome_n of_o hevyne_n thanne_n his_o disciple_n say_v to_o cryste_n lord_n who_o may_v thanne_n be_v save_v cryst_n aunsweryd_a and_o say_v that_o as_o anentes_n man_n it_o be_v impossible_a but_z to_o god_n alle_fw-mi thing_n be_v possible_a dives_fw-la these_o word_n sound_o fulle_v hear_v to_o my_o understond_n and_o soon_o may_v bring_v i_o and_o such_o other_o in_o despair_n i_o pray_v the_o declare_v i_o this_o manner_n of_o speech_n if_o thou_o can_v pauper_fw-la some_o expositoure_n of_o the_o word_n of_o cryste_n say_v that_o in_o jerusalem_fw-la be_v a_o lytel_n prive_a yate_fw-mi which_o for_o straytnesse_n be_v clepyd_v the_o nedyl_n whanne_n the_o cameles_a come_v you_o charge_v to_o this_o yate_fw-mi they_o may_v not_o entre_fw-fr but_o they_o do_v away_o their_o burdeynes_o and_o their_o packy_n and_o so_o by_o these_o word_n cryste_n excludyth_v natt_v you_o scotfree_a man_n from_o hevyn_n but_o he_o techyth_v you_o how_o you_o may_v entre_fw-fr the_o yate_n of_o hevyn_n for_o as_o he_o say_v in_o the_o gospel_n the_o yate_fw-mi and_o the_o weigh_v that_o ledith_v to_o lyf_v &_o bliss_n be_v fulle_v straight_o and_o few_o pass_v thereby_o and_o so_o by_o this_o nedyl_n be_v understonde_v the_o entre_fw-fr of_o hevyn_v bliss_n by_o the_o camel_n chargyd_v the_z scotfree_a man_n that_o be_v chargyd_v with_o the_o rychesse_n of_o the_o world_n which_o charge_v as_o long_o as_o it_o be_v fast_a upon_o theym_n so_o long_o they_o may_v not_o entre_fw-fr in_o to_o hevyne_a bliss_n for_o criste_n say_v in_o the_o gospel_n nisi_fw-la quis_fw-la renunci_fw-la averit_n omnibus_fw-la que_fw-la possidet_fw-la non_fw-it potest_fw-la meus_fw-la esse_fw-la discipulus_fw-la but_o a_o man_n forsake_v alle_fw-mi that_o he_o ●athe_v he_o may_v not_o be_v my_o disciple_v ¶_o and_o therefore_o if_o thou_o entre_fw-fr the_o straight_a yate_fw-mi of_o hevyn_fw-mi thou_o must_v unbind_v and_o louse_v thy_o charge_n of_o richesse_n from_o the_o and_z ley_fw-fr it_o besides_o the_o undre_a foot_n so_o that_o thou_o be_v lord_n and_o master_n of_o thy_o rychesses_n and_o natt_fw-mi richesses_n thy_n master_n the_o vi_fw-la chaptre_n diues_fw-la how_o shall_v i_o louse_v my_o richesses_n from_o i_o pauper_fw-la as_o the_o prophet_n say_v divicie_a si_fw-la affluant_fw-la nolite_fw-la cor_fw-la appovere_fw-la if_o richesse_n and_o welthe_n fall_v to_o the_o set_v not_o thy_o heart_n to_o moche_v thereon_o love_n theym_a nat_n to_o moche_n be_v ready_a to_o thank_v god_n whanne_v he_o send_v theym_v the_o and_z as_o ready_a to_o thank_v he_o patient_o if_o he_o take_v theym_a from_o the_o and_o say_v as_o job_n say_v nudus_fw-la egressus_fw-la sum_fw-la de_fw-la utero_fw-la matris_fw-la m●e_fw-la nakyde_v i_o come_v into_o this_o world_n out_o of_o my_o moders_n womb_n and_o nakyd_v i_o shalle_fw-mi wend_v hence_o sithen_n we_o have_v take_v good_n of_o richesses_n and_o of_o wealth_n of_o god_n des_fw-fr honde_fw-fr why_o shall_v we_o natt_v suffer_v patient_o woe_n and_o disease_n if_o he_o send_v they_o to_o us._n god_n have_v my_o god_n and_o god_n have_v take_v away_o as_z god_a will_v so_o be_v it_o do_v blessyd_v be_v god_n name_n job._n primo_fw-la vnlouse_a so_o thy_o rychesses_n from_o the_o that_z in_o god_n cause_n thou_o be_v ready_a to_o forsake_v alle_fw-mi that_o thou_o haste_v rather_o than_o thou_o shuldyste_v offend_v thy_o god_n so_o that_o for_o no_o wynning_a ne_z for_o no_o loss_n thou_o woldyste_v do_v any_o deadly_a sin_n always_o be_v ready_a rather_o to_o forsake_v thy_o god_n thanne_v thy_o god_n and_o on_o this_o manner_n must_v every_o man_n forsake_v all_o that_o he_o have_v if_o he_o wol●e_v cristes_n disciple_n that_o be_v to_o say_v he_o must_v with_o draw_v his_o herte_n and_o his_o love_n from_o alle_fw-mi that_o he_o have_v so_o that_o he_o love_v no_o thing_n asmoch_v as_o god_n ne_o in_o let_v of_o his_o love_n ne_o of_o his_o worshyppe_n ¶_o for_o who_o that_o will_v be_v savyd_v he_o must_v be_v poor_a in_o spirit_n and_o in_o wylle_n and_o therefore_o say_v criste_n in_o the_o gospel_n beati_fw-la pauperes_fw-la spiritu_fw-la quo_fw-la niam_fw-la ipsorum_fw-la est_fw-la regnum_fw-la celorum_fw-la blessyd_v be_v they_o that_o be_v poor_a in_o spyrite_n and_o in_o wylle_n for_o they_o be_v the_o kingdom_n of_o hevyne_n awl_n though_o this_o exposition_n as_o touch_v the_o moralle_a sense_n be_v fulle_a true_a and_o fair_a nevertheless_o doctor_n the_o lira_n because_o it_o have_v noon_n authority_n of_o holy_a scripture_n that_o there_o be_v such_o a_o yate_fw-mi at_o jerusalem_n that_o be_v clepyd_v a_o needle_n expow_v the_o word_n of_o cryste_n in_o a_o neither_o manner_n and_o say_v that_o criste_n spekith_n in_o that_o te●te_fw-la of_o scotfree_a man_n that_o set_v their_o bliss_n and_o their_o trust_n in_o richesse_n wherefore_o this_o be_v the_o meaning_a of_o the_o te●t_n as_o lyre_n say_v as_o it_o be_v impossible_a a_o camele_n to_o pass_v through_o a_o nedly_n iye_v so_o it_o be_v impossible_a a_o man_n that_o settith_v his_o trust_n and_o his_o bliss_n in_o richesses_n to_o entre_fw-fr into_o the_o realm_n of_o hevyn_n but_o if_o he_o cast_v from_o he_o such_o in_o ordinate_a love_n and_o tru_a in_o richesse_n and_o that_o thigh_n word_n of_o criste_n shall_v be_v thus_o understonde_v the_o same_o doctor_n previth_n by_o cristes_n own_o word_n in_o a_o neither_o place_n mark_v ten_o where_o our_o lord_n say_v thus_o how_o hard_a it_o be_v that_o man_n trust_v in_o riches_n entre_fw-fr into_o the_o realm_n of_o god_n it_o be_v easy_a or_o light_a that_o a_fw-fr camele_fw-mi pass_v through_o a_o needle_n iye_o thanne_v that_o a_o scotfree_a man_n entre_fw-fr into_o the_o kingdom_n of_o god_n that_o be_v to_o say_v so_o tru_a in_o his_o richesses_n inordinate_o theym_a love_a ¶_o the_o seven_o chaptre_n diues_fw-la i_o assent_n to_o this_o exposition_n i_o be_v afeard_a that_o god_n have_v not_o lovyd_v scotfree_a man_n pauꝑ_n abraham_n isaac_n and_o iacob_n the_o holy_a patriarch_n be_v full_o scotfree_a man_n &_o yet_o god_n lovyd_v they_o fulle_v well_o davyd_v ezechie_n and_o iosye_n be_v king_n of_o god_n peple_n moche_n lovyd_v and_o pryse_v of_o god_n joseph_n danyel_n reuler_n of_o realm_n be_v of_o god_n choose_v job_n zachee_o joseph_n of_o aramathie_n be_v fulle_v scotfree_a man_n and_o now_o be_v fulle_a high_a in_o bliss_n for_o the_o scotfree_a man_n be_v not_o lackyd_v in_o holy_a wryt_n for_o their_o richesses_n but_z for_o her_o wykyd_a covetyse_n and_o myswylle_v of_o richesse_n and_o therefore_o say_v seint_a ambrose_n st_o lucan_n that_o the_o fault_n be_v not_o in_o the_o richesse_n but_z in_o theym_n that_o can_v not_o use_v their_o richesse_n in_o due_a manner_n and_o therefore_o say_v he_o that_o right_o as_o riches_n be_v let_v of_o virtue_n to_o wicked_a man_n so_o it_o be_v help_v of_o virtue_n to_o good_a man_n ne_o poor_a man_n be_v not_o prysede_v so_o moche_n in_o hole_n wrytte_n for_o waunt_v of_o richesse_n ne_z for_o myscheif_n that_o they_o be_v in_o but_z for_o their_o good_a will_n and_o their_o love_n that_o they_o have_v to_o god_n whanne_v for_o his_o love_n they_o forsake_v richesse_n and_o put_v they_o in_o povert_n and_o mischief_n to_o serve_v their_o god_n the_o more_o free_o with_o out_o letting_a of_o worldly_a covetyse_n for_o more_o shrewy_n find_v i_o none_o than_o poor_a beggar_n that_o have_v no_o good_a that_o the_o world_n have_v forsake_v but_z they_o not_o the_o world_n dives_fw-la therefore_o i_o thynk_v always_o that_o it_o be_v better_a to_o be_v rich_a
cross_n and_o be_v ashamede_o and_o abassh_v of_o the_o across_o and_o special_o of_o cryste_n passion_n by_o the_o which_o they_o be_v alle_fw-mi disconfyt_n the_o x._o chaptre_n diues_fw-la why_o be_v ymage_n hilyd_v in_o lenten_a from_o man_n sight_n pauper_fw-la in_o token_n that_o while_o man_n be_v in_o deadly_a sin_v they_o may_v not_o see_v god_n face_n ne_z seynte_n in_o hevyn_n and_o in_o token_v that_o god_n &_o all_o the_o court_n of_o hevyn_n hide_v their_o face_n from_o man_n &_o woman_n while_o they_o be_v in_o deadly_a sin_n till_o the_o time_n that_o they_o will_v amend_v they_o by_o sorrow_n of_o herte_n &_o shryfte_n &_o satisfaction_n dives_fw-la why_o be_v they_o more_o hide_v in_o lentem_fw-la then_o in_o other_o time_n pauper·_n the_o time_n of_o lente_n betoken_v the_o time_n of_o adamy_n sin_v for_o the_o which_o we_o lose_v the_o sight_n of_o god_n face_n &_o god_n &_o the_o court_n of_o heaven_n hide_v their_o face_n from_o mankind_n unto_o the_o tim_n of_o cristes_fw-fr passion_n &_o in_o token_n thereof_o in_o lxx_o when_o holy_a church_n begin_v to_o make_v mind_n of_o adamys_n sin_n he_o levyth_v song_n of_o mirth_n as_o gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la te_fw-la deum_fw-la &_o alleluya_n for_o through_o the_o sin_n of_o ada_z our_o joy_n be_v turn_v in_o sorrow_n &_o woe_n dives_fw-la i_o hold_v it_o well_o do_v to_o hide_v ymage_n in_o lenton_n to_o let_v man_n from_o ydolatry_n nevertheless_o ymage_n of_o common_a offering_n be_v selden_a hide_v in_o lenten_a for_o let_v of_o lucre_n pauper_fw-la seynt_a paul_n say_v that_o covetise_n and_o namely_o of_o preste_n be_v cause_n of_o moche_n ydolatrye_a auaricia_fw-la est_fw-la ydolorum_fw-la seruitus_fw-la coloc_n iii._n c_o for_o ne_fw-la be_v covetise_n though_o ymage_n shall_v be_v set_v as_o lytel_v by_o as_z other_z and_z as_z soon_o hile_v and_o hide_v dives_fw-la i_o suppose_v that_o seinte_n in_o earth_n be_v not_o array_v so_o ●ay_n with_o shine_v of_o silver_n and_o with_o clothes_n of_o baudkyn_n rynge_v &_o broach_v &_o other_o jewel_n as_o ymage_n be_v now_o and_o suntyme_o thou_o seyde_v that_o by_o the_o foot_n be_v understonde_v man_n love_n &_o his_o affection_n and_o therefore_o i_o thynk_v that_o the_o foot_n so_o shall_v in_o silver_n show_v that_o the_o love_n &_o the_o affection_n of_o preste_n be_v moche_v set_v in_o gold_n &_o silver_n &_o erthly_a covetyse_n for_o such_o richesses_n of_o clothing_n of_o the_o image_n be_v but_o a_o toll_a of_o more_o offering_n &_o a_o token_n to_o the_o lewd_a people_n where_o they_o shall_v offer_v and_o what_o for_z they_o have_v lyver_n a_o broche_z or_o a_o ring_a of_o silver_n or_o of_o gold_n than_o a_o penny_n or_o a_o halfpenny_n though_o the_o broche_z or_o the_o ring_a be_v but_o of_o easy_a price_n and_o common_o they_o shoe_n none_o ymage_v ne_o clothe_v they_o so_o rich_o but_o if_o they_o earn_v first_o their_o shine_v &_o their_o clothes_n but_z if_o it_o be_v to_o tolle_fw-la folk_n to_o offering_n pauper_fw-la leave_v this_o matter_n for_o it_o be_v odiouse_a to_o the_o coveitouse_n presty_n that_o win_v great_a richesse_n by_o such_o ymage_n and_o therefore_o let_v such_o word_n pass_v at_o this_o time_n and_o speak_v we_o of_o sumwhat_o else_o more_o to_o purpose_n the_o xi_o chaptre_n diues_fw-la cryste_n say_v in_o the_o gospelle_fw-fr dnmm_n deum_fw-la tuum_fw-la adorabis_fw-la &_o ei_fw-la soli_fw-la seruies_fw-la mt._n iiii_o c_o thou_o shall_v worship_v thy_o lord_n god_n &_o serve_v he_o alone_o and_o it_o be_v of_o the_o first_o commandment_n as_o holy_a wrytte_n shewyth_o well_o deut._n vi_fw-la c_o how_o may_v i_o keep_v this_o that_o i_o shall_v no_o thing_n worshyppe_n ne_o serve_v but_o god_n i_o must_v worship_n my_o king_n my_o prelate_n my_o soverayne_n &_o serve_v they_o as_o my_o astate_n axith_v and_o do_v to_o they_o my_o duty_n homage_n and_o fewtie_n &_o seint_a poule_n saithe_v per_fw-la caritatem_fw-la seruite_fw-la inuicem_fw-la ad_fw-la gala_fw-la v_o c._n serve_v you_o to_o gyd_a each_o man_n other_o by_o charity_n and_o seint_a petyr_n say_v serui_fw-la subditi_fw-la estote_fw-la dnis_fw-la urin_n non_fw-it tantum_fw-la bonis_fw-la et_fw-la modestis_fw-la sed_fw-la eciam_fw-la discolis_fw-la ¶_o you_o servant_n be_v you_o subget_v to_o your_o lord_n not_o only_o to_o the_o good_a and_o the_o meek_a but_o also_o to_o tyrant_n and_o in_o the_o same_o place_n he_o byd_v we_o worship_n alle_fw-mi man_n he_o biddythe_v we_o also_o drede_v our_o god_n &_o worshyppe_n our_o king_n pauper_fw-la as_o clerk_n say_v there_o be_v two_o manner_n of_o service_n and_o of_o worship_n one_o that_o longith_v only_o to_o god_n and_o to_o no_o creature_n and_o be_v clepyd_v latria_n on_o latin_a that_o be_v to_o say_v divyne_a seruyce_n and_o dyvine_a worship_n for_o it_o longith_v only_o to_o god_n a_n neither_o be_v a_o seruyce_n &_o a_o worship_n common_a to_o god_n &_o to_o creature_n reasonable_a &_o intellectual_a that_o be_v to_o say_v to_o man_n woman_n &_o aungel_n &_o it_o be_v clepyd_v dulia_n on_o latin_a the_o first_o seruyce_n and_o worship_n that_o be_v clepyde_v latria_n dyvyne_fw-mi service_n longith_v only_o to_o god_n and_o on_o this_o manner_n seruyce_n spekyth_v criste_n whanne_v he_o say_v tho_o word_n dominum_fw-la deum_fw-la tuum_fw-la etc._n etc._n thou_o shall_v worship_n thy_o lord_n god_n and_o serve_v he_o alone_o with_o divyne_a seruyce_n and_z dyvyne_a worship_n that_o be_v to_o say_v thou_o shall_v do_v no_o latriam_fw-la no_o divyne_a worship_n ne_o divyne_a seruyce_n to_o no_o creature_n but_o only_o to_o god_n and_o therefore_o who_o so_o do_v any_o divyne_a seruyce_n that_o be_v clepyd_v latria_n to_o any_o creature_n to_o any_o image_n or_o any_o form_n or_o figure_n he_o do_v ydolatry_n for_o ydolum_fw-la on_o latin_a be_v clepyd_v a_o form_n and_o a_o image_n on_o englisshe_v and_o therefore_o who_o so_o do_v divyne_a worship_n that_o be_v clepyd_v latria_n to_o any_o image_n he_o do_v ydolatrye_a dives_fw-la what_o clepi_v thou_o propir_o latriam_fw-la divyne_a worship_n and_o seruyce_n that_o longith_v only_o to_o god_n pauꝑ_n as_o say_v a_o great_a clerk_n antisidorensis_fw-la in_o summa_fw-la sva_fw-la libro_fw-la tercio_fw-la latria_n be_v a_o ꝓtestation_n &_o knowleching_n of_o the_o high_a majesty_n of_o god_n that_o he_o be_v soverayne_a godenesse_n sovereyne_a wysdome_n soverayne_n may_v soverayne_a truth_n soverayn_a largeness_n shaper_fw-fr and_z saver_n of_o all_o creature_n &_o end_n of_o every_o thing_n &_o all_o that_o we_o have_v we_o have_v of_o he_o &_o without_o he_o we_o have_v right_a nought_o &_o noughte_v may_v have_v ne_o do_v without_o he_o we_o ne_o none_o other_o creature_n this_o knowleching_n &_o ꝓtestation_n be_v do_v on_o three_o manner_n by_o heart_n by_o speech_n by_o deed_n by_o heart_n that_o we_o love_v he_o as_o soverayne_a godenesse_n &_o love_v he_o as_o soverayn_a wisdom_n &_o soverayn_a troth_n that_o may_v not_o disceyve_v ne_o be_v disceyve_v &_o hope_n &_o trust_v in_o he_o as_o in_o sovereyn_a might_n that_o may_v best_o help_v at_o need_n &_o as_o soverayn_a largeness_n &_o lord_n that_o beast_n may_v yield_v we_o our_o meed_n &_o as_o soverayn_a savyour_fw-mi most_o merciful_a &_o most_o ready_a to_o forgyve_v we_o our_o mysdede_n by_o mouth_n &_o speech_n this_o knowleching_n &_o this_o seruyce_n be_v do_v when_o we_o swear_v by_o his_o name_n worshipful_o &_o true_o in_o thing_n of_o charge_n &_o flee_v ydel_n oath_n foul_a oath_n false_a oath_n &_o in_o our_o speech_n do_v worship_n to_o his_o holy_a name_n &_o swear_v not_o by_o creature_n but_o only_o by_o his_o holy_a name_n for_o he_o say_v in_o the_o gospelle_fw-fr reddes_fw-la dno_fw-la iuramenta_fw-la tua_fw-la thou_o shall_v yield_v thy_o oath_n to_o thy_o lord_n god_n &_o to_o no_o creature_n also_o it_o be_v do_v by_o vow_n make_v for_o it_o be_v not_o leeful_a to_o make_v a_o vow_n to_o any_o creature_n and_o therefore_o he_o say_v reddes_fw-la dno_fw-la vota_fw-la tua_fw-la thou_o shall_v yield_v thy_o a_o vow_n to_o thy_o lord_n god_n and_o to_o no_o creature_n and_o the_o prophet_n say_v vovete_fw-la et_fw-fr reddite_fw-la domino_fw-la deo_fw-la vestro_fw-la make_v you_o vow_n and_o yield_v you_o your_o vow_n to_o your_o lord_n god_n nat_n to_o the_o ymagis_fw-la stock_n ne_fw-la stone_n also_o it_o be_v do_v with_o prayer_n &_o prise_v of_o the_o mouth_n for_o we_o must_v pray_v he_o and_o prize_v he_o as_o soverayne_a may_v soverayne_n wysdome_n soverayne_n godenesse_n soverayne_a treuthe_n as_o all_fw-ge rightfulle_n and_o merciful_a as_z shapper_fw-fr &_o saver_n of_o alle_fw-mi thing_n &_o lord_n of_o all_o &_o soverayne_a help_n in_o every_o need_n and_o on_o this_o manner_n may_v we_o not_o pray_v ne_o prize_v any_o creature_n and_o therefore_o they_o that_o make_v their_o
i_o say_v bifore_fw-la and_o propir_o to_o speak_v dulia_n be_v a_o worship_n that_o longith_n only_o to_o god_n and_o to_o reasonable_a creature_n and_o principal_o and_o excellent_o to_z our_o lady_n seint_a marry_o and_o to_o the_o manhood_n of_o criste._n which_o worship_n be_v clepyd_v yꝑdulia_fw-la propir_o say_v also_o to_o the_o cross_a that_o criste_n die_v upon_o if_o that_o man_n have_v it_o as_o clerk_n say_v longith_n yꝑdulia_n for_o of_o all_o thing_n that_o want_v lyf_v the_z cross_a of_o criste_n owith_v most_o to_o be_v worshipyd_v and_o be_v in_o most_o veneration_n and_o reverence_n but_o that_o veneracione_n be_v clepid_a yꝑdulia_n unpropir_o also_o friend_n there_o be_v worship_n that_o the_o subget_n do_v to_o his_o soverayne_n knowlech_a he_o his_o soverayne_n by_o word_n or_o by_o token_n as_z by_o knel_a louting_n &_o such_o other_o &_o this_o manner_n worship_n be_v clepyd_v propir_o adoration_n other_o worship_n that_o be_v clepyd_v honoration_n &_o veneration_n be_v convenyent_n both_o to_o the_o soverayne_n &_o to_o the_o subget_n for_o a_o lord_n honour_v his_o servant_n by_o yifte_n by_o promotion_n in_o office_n in_o dignity_n also_o a_o lord_n worshype_v a_o poor_a man_n whanne_v he_o settith_v he_o at_o his_o own_o table_n or_o above_o other_o that_o be_v of_o high_a degree_n thanne_v he_o and_z yet_o adour_v he_o he_o not_o ne_o do_v he_o the_o worship_n of_o adoration_n nevertheless_o adoration_n be_v take_v suntyme_o fulle_a unpropir_o for_z common_a honoration_n and_o veneration_n and_o for_o asmoche_n as_o all_o these_o manner_n of_o worship_n so_o diverse_a ben_fw-mi clepid_a with_o one_o name_n of_o worship_n in_o englisshe_n tunge_v &_o oft_o the_o latin_a of_o worship_n be_v take_v and_o use_v unpropir_o and_o to_o common_o therefore_o man_n fall_v in_o much_o doubt_n and_o error_n in_o reding_n &_o nat_n well_o understonde_v what_o they_o rede_v the_o xiiii_o chaptre_n diues_fw-la this_o distinction_n and_o declaration_n of_o worshype_a how_o it_o be_v take_v and_o use_v in_o diverse_a manner_n &_o how_o it_o be_v clepyd_v with_o one_o name_n in_o englisse_n have_v avoid_v many_o argugumente_n and_o skill_n which_o i_o think_v to_o have_v make_v ayenste_n the_o i_o be_o out_o of_o doubt_n i_o can_v answer_v thereto_o myself_o by_o thy_o declaration_n but_o two_o thing_n as_o i_o thynk_v thou_o say_v not_o all_o truth_n pauper_fw-la which_o be_v though_o dives_fw-la thou_o seyde_v that_o man_n shall_v not_o offer_v but_o only_o to_o god_n ne_o knee_n on_o both_o knee_n but_o only_o to_o god_n and_o we_o see_v at_o iye_v that_o man_n offer_v to_o the_o press_v in_o the_o church_n &_o knee_n on_o both_o kneis_n to_o the_o pnste_n in_o sherifte_n pauper_fw-la man_n offer_v not_o the_o priest_n but_o only_o to_o god_n as_o i_o say_v first_o by_o the_o ande_fw-mi of_o the_o pnste_n for_o the_o priest_n be_v goddess_n mynistre_fw-fr ordeynede_v to_o resceyve_v thing_n that_o be_v offryd_v to_o god_n as_o tithe_n &_o devotion_n &_o live_v thereby_o honest_o &_o dispende_v the_o remenant_n to_o needy_a folk_n &_o to_o worship_n of_o god_n &_o help_n of_o holy_a church_n ne_o man_n knee_n not_o on_o the_o manner_n to_o the_o pnste_n but_z to_o god_n bifore_fw-la the_o priest_n for_o the_o reverence_n of_o god_n &_o of_o the_o sacrament_n of_o holy_a chirch_n but_o when_o man_n knelith_a to_o temporal_a lord_n plate_n or_o pnste_n or_o any_o other_o ꝑsone_n for_o reverence_n of_o his_o pnsoone_n or_o of_o his_o dignyte_n he_o shall_v knee_n only_o with_o the_o one_o knee_n but_o as_o say_v seynt_a austyn_n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la lio._n xo.c.v._n by_o flaterye_n and_o ovirlownesse_n of_o the_o people_n &_o ambition_n of_o the_o sovereyn_n many_o worshyppe_n that_o long_v suntyme_o to_o god_n alone_o ben_z now_o use_v in_o the_o worship_a of_o synful_a man_n &_o woman_n and_o though_o it_o be_v do_v to_o man_n or_o woman_n for_o the_o worship_n of_o god_n as_o i_o say_v first_o it_o be_v suffrable_a the_o xv_o chap_a diues_n thurification_n &_o encense_v be_v by_o old_a time_n a_o high_a divyne_a worship_n and_o many_o seynte_n be_v put_v to_o the_o death_n for_o they_o will_v not_o encense_n ymage_n stock_n ne_o stone_n but_o now_o clerk_n encense_n ymage_n &_o other_o preeste_n &_o clerk_n &_o lewd_a people_n also_o and_o so_o as_o i_o think_v they_o do_v ydolatrie_n pauper_fw-la in_o every_o law_n thurification_n &_o encensing_n have_v be_v a_o high_a dyvyne_a worship_n that_o ought_v not_o to_o be_v do_v to_o any_o creature_n by_o weigh_n of_o offer_v nevirtheles_o it_o may_v be_v do_v on_o two_o manner_n first_o by_o weigh_v of_o offering_n with_o convenient_a tokn_a &_o so_o it_o may_v not_o be_v do_v to_o any_o creature_n for_o on_o this_o manner_n it_o owith_v not_o to_o be_v do_v butt_n only_o of_o a_o priest_n &_o at_o a_o auter_n hallow_v or_o with_o a_o suꝑaltare_n hallow_v so_o the_o preste_n leful_o may_v say_v there_o their_o mass_n for_o by_o the_o encensour_n be_v understonde_v manny_n herte_a by_o the_o encense_n holy_a py_a by_o the_o fire_n charity_n and_o so_o such_o encensing_n and_o thurification_n betoken_v that_o right_a as_o the_o pnste_n offrith_v up_o in_o the_o encensoure_n encense_n sweet_a smell_v by_o hete_n of_o the_o fire_n so_o the_o priest_n &_o the_o people_n by_o the_o priest_n offer_v up_o her_o herte_n to_o god_n and_o her_o prayer_n quycn_v by_o the_o fire_n of_o charite_n and_o pray_v that_o their_o bede_n and_o their_o prayer_n and_o devocione_n may_v be_v plesaunte_a to_o he_o for_o that_o endless_a charite_n that_o he_o shewyd_v to_o mankind_n whanne_v he_o die_v for_o we_o alle_fw-mi upon_o the_o cross_a which_o charitye_n be_v presentyde_v in_o the_o sacrament_n of_o the_o autre_fw-fr for_o alle_fw-mi the_o mass_n sing_v be_v a_o special_a mind_n make_v of_o cristes_fw-fr passion_n and_o right_n as_o cryst_n be_v mean_a in_o his_o passion_n bitwene_v god_n and_o mankind_n so_o be_v the_o priest_n in_o his_o mess_n sa_v and_o sacrifice_n make_v and_o offer_v and_o encense_v mean_v bitwene_v god_n and_o the_o people_n and_o therefore_o only_a a_o priest_n shall_v encense_n at_o the_o autre_fw-fr and_z with_o hallow_v encense_n and_z with_o holy_a prayer_n sa_v on_o this_o wise_n for_o himself_o &_o for_o the_o people_n dirigatur_fw-la oratio_fw-la mea_fw-la sicut_fw-la incensum_fw-la in_o conspectu_fw-la tuo_fw-la lord_n make_v my_o prayer_n go_v right_o up_o in_o thy_o sight_n as_o encense_n also_o thurification_n may_v be_v do_v only_o for_o stere_a to_o devotion_n &_o for_o to_o kening_a and_o so_o it_o may_v be_v do_v to_o the_o clergy_n and_o to_o the_o people_n in_o token_n that_o as_o the_o encense_n by_o hete_n of_o the_o fire_n smellith_a sweet_a &_o sty_v up_o to_o heaven_n ward_n so_o shall_v they_o lift_v up_o their_o hertes_o with_o devotion_n and_o make_v their_o prayer_n in_o charite_n that_o they_o may_v be_v plesaunte_a to_o god_n and_o wend_v up_o to_o god_n for_o but_o the_o priest_n and_o the_o peple_n be_v in_o charite_n elles_fw-fr their_o prayer_n pleasith_v not_o god_n ne_o goth_v not_o up_o to_o god_n as_o it_o shall_v else_o do_v &_o therefore_o be_v no_o man_n worthy_a to_o be_v encense_v but_o if_o he_o be_v in_o charite_n and_o when_o the_o clergye_a in_o the_o quere_z or_o the_o people_n be_v encense_v they_o shall_v lowte_n low_o for_o reverence_n of_o god_n and_o take_v it_o not_o as_o for_o worship_n do_v they_o but_o as_o stere_a to_o devotion_n &_o as_o a_o token_n what_o devotion_n they_o shall_v show_v to_o god_n &_o by_o lout_a show_n lowness_n of_o devotion_n that_o it_o sterith_v they_o to_o for_o without_o devotion_n and_o lowness_n of_o heart_n our_o prayer_n go_v not_o up_o to_o god_n but_o as_o say_v the_o wiseman_n the_o prayer_n of_o he_o that_o low_v he_o in_o his_o prayer_n thirlith_a the_o cloud_n the_o myssalle_n and_o the_o gospel_n be_v encense_v in_o token_n that_o the_o prayer_n write_v therein_o profit_n little_a or_o nought_o but_o if_o they_o be_v make_v with_o devotion_n and_o in_o charity_n and_o there_o shall_v no_o man_n prithee_o the_o gospel_n butt_n with_o devotion_n and_o for_o charitye_n &_o alle_fw-mi his_o speed_n and_o alle_fw-mi his_o profit_n refer_v up_o to_o god_n and_o alle_fw-mi his_o prayer_n put_v in_o his_o wylle_n at_o buri_a man_n encense_n the_o deed_n body_n in_z token_n that_o he_o die_v in_o charitye_n &_o in_o his_o dyenge_a he_o have_v his_o heart_n up_o to_o god_n by_o hope_v faith_n charite_v &_o devotion_fw-la for_o else_o he_o be_v not_o worthy_a to_o be_v bury_v in_o cristen_v buryelle_n also_o in_o token_n that_o he_o shalle_v quycken_v again_o and_o rise_v up_o from_o death_n to_o lyf_v at_o the_o doom_n and_o wend_v up_o to_o
if_o they_o do_v some_o time_n amiss_o for_o that_o y●_z they_o be_v not_o customable_a to_o sin_n therefore_o the_fw-mi prelatis_fw-la shall_v the_o more_o spare_v they_o and_o mor_fw-mi worshipful_o speak_v to_o they_o some_o old_a folk_n be_v customable_a to_o sin_n and_o will_v not_o amend_v they_o and_o such_o be_v worthy_a no_o worship_n as_o god_n show_v well_o by_o the_o wordy_n of_o ysaie_n and_o therefore_o saint_n gregori_fw-la say_v that_o the_o old_a man_n ●ole_n shall_v be_v hear_v under_o noman_n the_o xv_o chapter_n diues_fw-la thy_o answer_n be_v skilful_a say_v forth_o i_o pray_v the_o pauper_fw-la also_o by_o this_o precepte_v we_o be_v bind_v to_o worshype_v our_o king_n our_o league_n our_o soverein_n alle_fw-mi for_o all_o though_o that_o have_v governaunce_n of_o we_o or_o of_o the_o comontie_n owe_v by_o their_o office_n and_o their_o dignity_n to_o be_v fader_n of_o the_o comontie_n &_o of_o their_o sugetty_n and_o be_v besy_n to_o save_v their_o sugetty_n as_o the_o fader_fw-mi his_o child_n and_o therefore_o naa_o man_n prince_n of_o syrye_n be_v clepe_v fader_fw-mi of_o his_o seruanty_n four_o regum_n v._n c._n and_o job_n say_v pater_fw-la eram_fw-la pauperum_fw-la i_o be_v fader_fw-mi of_o the_o poor_a and_o you_o cause_v that_o i_o know_v not_o i_o trace_v it_o and_o seek_v it_o up_o besy_o job_n xxix.c_n and_o therefore_o saint_n poule_n byd_v the_o peple_n do_v worship_n and_o obey_v to_o their_o sovereyn_n and_o he_o say_v thus_o serui_fw-la obedite_fw-la dnis_fw-la vestris_fw-la carnalibus_fw-la you_o servant_n obey_v you_o to_o your_o fles_o lord_n with_o drede_n and_o trimel_n in_o simpleness_n of_o your_o herte_n as_o to_o crist_n serve_v you_o they_o not_o only_o at_o you_o iye_v to_o please_v they_o but_o as_o crysty_n seruantis_fw-la do_v you_o the_o will_n of_o god_n of_o heart_n wythe_v good_a willferue_v they_o of_o our_o lord_n god_n not_o as_o man_n that_o be_v to_o say_v serve_v you_o they_o true_o for_o you_o drede_v of_o god_n and_o for_o the_o love_n of_o god_n and_o thenke_n you_o that_o the_o seruyce_n that_o you_o do_v to_o they_o you_o do_v it_o to_o god_n and_o he_o principa_o shall_v yield_v you_o your_o meed_n for_o weet_v you_o well_o say_v he_o that_o every_o good_a deed_n that_o man_n or_o woman_n do_v be_v he_o free_a be_v he_o bond_n he_o shall_v take_v his_o meed_n therefore_o of_o our_o lord_n god_n and_o you_o lord_n &_o soverein_n say_v he_o do_v you_o the_o same_o to_o your_o seruantis_fw-la and_o foryeve_v they_o your_o thretnynge_n and_o thenke_n you_o and_o weet_v you_o it_o well_o that_o god_n in_o hevin_n be_v god_n both_o of_o you_o and_o of_o your_o seruanty_n and_o so_o you_o and_o they_o have_v both_o oon_n lord_n oon_o god_n that_o accept_v no_o man_n for_o his_o person_n but_o yield_v each_o man_n and_o woman_n after_o he_o deserve_v ad_fw-la eph_n vio.c._fw-la dives_fw-la by_o these_o word_n it_o seem_v that_o seruanty_n for_o her_o true_a service_n shall_v have_v much_o meed_n pauper_fw-la that_o be_v sooth_n for_o he_o that_o do_v god_n bid_v god_n shall_v yield_v he_o his_o meed_n and_o it_o be_v godge_v bid_v and_o god_n will_v that_o they_o serve_v true_o &_o low_o their_o sovereyn_n and_o therefore_o say_v the_o gloze_n that_o since_o crist_n biddethe_v the_o servant_n serve_v true_o if_o they_o serve_v true_o they_o serve_v not_o only_a man_n ne_o woman_n but_o principa_o they_o serve_v criste_fw-fr dives_fw-la why_o byd_v the_o apostle_n that_o the_o servant_n shall_v obey_v and_o serve_v to_o fles_o and_o carnal_a lord_n pauper_fw-la for_o the_o gloze_n say_v they_o most_o by_o god_n law_n obey_v not_o only_o to_o good_a lord_n but_o also_o to_o shrewys_o therefore_o saint_n peter_n say_v subiecti_fw-la estote_fw-la oimm_n humane_a creature_n ꝓpter_n dm_o etc._n etc._n be_v you_o sugettis_n say_v he_o to_o every_o man_n &_o woman_n that_o be_v your_o sovereyn_n not_o for_o they_o sylfe_o but_o for_o god_n be_v you_o sugettis_a to_o king_n to_o duke_n &_o to_o temporal_a lord_n &_o thank_v you_o thatodg_v have_v ordain_v they_o to_o veniaunce_n of_o wicked_a doer_n &_o to_o preysinge_v of_o good_a folk_n for_o thus_o be_v the_o will_n of_o god_n that_o with_o your_o good_a dedy_n and_o your_o meek_a service_n you_o stop_v &_o make_v still_o the_o unkunning_a of_o the_o unwise_a folk_n serve_v you_o as_o free_a man_n that_o be_v to_o say_v not_o only_o for_o drede_v of_o man_n but_o for_o drede_n and_o love_n of_o god_n as_o god_n servant_n drede_fw-la you_o god_n and_o worship_n you_o your_o king_n and_o you_o servant_n be_v you_o sugettis_a and_o meek_a in_o all_o drede_n to_o your_o lord_n that_o be_v to_o say_v not_o only_o in_o seruyle_n drede_fw-la but_o also_o in_o love_n drede_fw-la for_o god_n sake_n be_v you_o sugettis_a for_o god_n sake_n not_o only_o to_o good_a lordis_fw-la and_o well_o reul_v but_o also_o to_o shrewy_n and_o tyrauntis_n non_fw-la tantum_fw-la bonis_fw-la &_o modestis_fw-la sed_fw-la ecian_n discolis_fw-la for_o than_o ne_z be_v man_n and_o woman_n worthy_a thank_v of_o god_n whanne_n for_o consciens_fw-la and_o god_n sake_n he_o suffer_v patient_o disese_v wythe_v out_o guilt_n if_o you_o be_v beten_v and_o bofete_v for_o your_o sin_n and_o your_o trespase_n you_o be_v worthy_a no_o thank_n neither_o of_o god_n ne_o of_o man_n but_o if_o you_o do_v well_o and_o with_o that_o suffer_v patient_o disese_v ungylt_o than_o be_v you_o worthi_a moche_n meed_n of_o god_n and_o for_o to_o do_v thꝰ_n criste_n have_v you_o ensaumple_v whanne_n he_o suffer_v patient_o bitter_a death_n withuot_fw-la gilt_n that_o you_o shall_v follow_v his_o step_n and_o patient_o suffer_v woo_v with_o out_o guilt_n theyse_n be_v the_o word_n of_o saint_n peter_n in_o his_o first_o pistol_n iio.c._n here_o to_o accordethe_v saint_n poule_n in_o his_o pystle_n ad_fw-la romnnos_fw-la xiiio.c._n where_o he_o say_v thus_o every_o soul_n that_o be_v to_o say_v every_o man_n and_o woman_n most_o be_v suget_v and_o meek_a to_o the_o power_n above_o theym_n and_o to_o his_o sovereyn_n for_o there_o be_v no_o power_n ne_o lordshype_n but_o of_o god_n and_o of_o god_n ordinance_n and_o therefore_o say_v he_o who_o so_o withstond_v the_o lordship_n and_o the_o power_n of_o his_o sovereyn_n he_o wythstond_v god_n ordinance_n and_o getthe_v he_o damnation_n wytheoute_a end_n for_o why_o say_v he_o prince_n &_o lord_n be_v ordain_v of_o god_n to_o drede_v of_o wicked_a werke_n not_o to_o drede_v of_o good_a werke_v wolt_fw-ge thou_o not_o drede_v the_o power_n of_o thy_o sovereyn_n do_v well_o and_o thou_o shall_v have_v preyse_v of_o he_o for_o if_o he_o be_v a_o good_a lord_n he_o shall_v love_v the_o the_o better_a and_o if_o he_o be_v a_o shrew_n thou_o shall_v have_v the_o more_o preise_v of_o god_n that_o thou_o do_v well_o under_o a_o wicked_a sovereyn_n as_o say_v the_o gloze_n thy_o king_n thy_o lord_n be_v godge_v minister_fw-fr ordain_v of_o god_n to_o thy_o good_a if_o thou_o do_v amiss_o drede_v thou_o for_o he_o beryth_v not_o the_o sword_n without_o cause_n for_o he_o be_v goddess_n mynistre_fw-fr to_o venge_v the_o wrath_n of_o god_n in_o he_o that_o do_v amiss_o and_o therefore_o say_v he_o be_v you_o sugetty_n and_o meek_a to_o your_o sovereyn_n as_o to_o the_o nedful_a ordinance_n of_o god_n not_o only_o for_o to_o flee_v wrath_n of_o your_o sovereyn_n but_o also_o for_o consciens_fw-la and_o therefore_o you_o yeve_v tribute_n to_o your_o prince_n and_o lordes-for_a they_o be_v god_n mynestres_fw-mi and_o serve_v therefore_o in_o defend_v and_o governaunce_n of_o the_o people_n and_o as_o the_o gloze_n say_v in_o that_o you_o yeven_fw-mi they_o tribute_n you_o serve_v god_n for_o they_o be_v god_n mynistres_n the_o xuj_o chapter_n diues_n whanne_n saint_n poule_n say_v though_o word_n emꝑour_n king_n and_o nyghe_a all_o prince_n and_o temporal_a lord_n upon_o earth_n be_v hethen_a and_o of_o false_a by_o leave_v bou_o may_v they_o be_v god_n minystre_v or_o god_n serunanty_n pauꝑ_n every_o creature_n be_v suget_v and_o servant_n to_o god_n or_o with_o his_o wylle_n or_o wythe_v out_o his_o will_n and_o therefore_o saint_n austen_v up_o y●_z psalm_n exoudi_fw-la deus_fw-la oraciones_fw-la meam_fw-la say_v thus_o ween_v you_o not_o that_o god_n suffer_v wicked_a folk_n to_o be_v in_o this_o world_n with_o out_o cause_n for_o every_o wicked_a man_n say_v he_o either_o god_n suffer_v he_o to_o live_v for_o to_o amend_v he_o or_o else_o that_o good_a man_n may_v be_v amend_v by_o he_o and_o win_v meed_n by_o he_o in_o that_o that_o they_o suffer_v his_o malice_n patient_o and_o travail_n for_o to_o amend_v he_o the_z malice_n of_o shrewys_o be_v purgatory_n to_o good_a folk_n and_o shrewy_n be_v god_n scourge_v to_o
you_o flatter_a tunge_v which_o be_v the_o worst_a of_o all_o for_o every_o flaterer_n that_o flater_v man_n or_o woman_n in_o his_o sin_n he_o be_v a_o flaterer_n he_o be_v a_o bacbiter_n he_o be_v double_o tunge_v &_o so_o he_o may_v be_v clepe_v in_o latey●_n trilinguis_fw-la that_o be_v treble_a tunge_v in_o englisshe_n the_o flaterer_n blynd_v so_o folk_n that_o he_o flaterethe_v that_o they_o take_v no_o heed_n to_o theym_a sylfe_n ne_fw-fr to_o god_n ne_o know_v not_o themsilfe_n and_o way_n so_o proud_a that_o they_o yeve_v no_o tale_n of_o there_o evencrysten_v also_o the_o flaterer_n lack_v and_o bacbit_v all_o though_o that_o he_o hete_v who_o he_o flater_v so_o to_o please_v he_o and_o hinder_v another_o manny_n name_v to_o enhaunse_v his_o name_n and_o so_o make_v discord_n and_o dissension_n also_o flatterer_n be_v double_a tunge_v for_o as_o lyght_o as_o they_o preysen_v man_n or_o woman_n as_o light_o they_o will_v lack_v theym_a if_o they_o fail_v of_o their_o purpose_n &_o have_v no_o lucre_n by_o their_o flateringe_v as_o they_o wend_v have_v have_v for_o common_o graete_fw-la preyser_n be_v great_a lacker_n and_o as_o moche_v as_o they_o preyse_fw-mi man_n or_o woman_n out_o of_o measure_n by_o flateringe_v as_o much_o they_o willacke_v he_o or_o another_o by_o bacbytinge_v therefore_o seneca_v say_v lauda_fw-la parce_fw-la vitupa_fw-la percius_fw-la preyse_n scarce_o but_o lack_v more_o scarce_o for_o these_o skyllis_n salomon_a say_v that_o the_o three_o tunge_v have_v stire_v moche_n into_o pride_n and_o so_o make_v they_o fall_v in_o shame_n and_o shenship_n and_o dysperple_v they_o from_o nation_n to_o nation_n it_o have_v destry_v wall_v town_n &_o dolue_v up_o the_o housis_fw-la of_o great_a forbis_fw-la it_o have_v kit_n a_o weigh_v the_o may_v and_o the_o virtue_n of_o peple_n that_o be_v full_o strong_a and_o make_v they_o feeble_a for_o flatterer_n make_v town_n nation_n and_o forde_n bold_a to_o begin_v werrys_n plea_n and_o debate_n by_o which_o they_o come_v to_o nought_o for_o they_o be_v so_o blend_v by_o flatter_a and_o over_o preysinge_v that_o they_o know_v not_o themsylfe_a but_o ween_v to_o overlede_n all_o man_n till_o at_o the_o last_o they_o be_v destroy_v themsilfe_n also_o as_o the_o wise_a man_n seyth_v the_o third_o tongue_n have_v cast_v strong_a woman_n that_o be_v to_o say_v good_a woman_n syker_n and_o virtuous_a out_o of_o their_o virtue_n &_o prive_v they_o and_o put_v they_o from_o their_o travayl_n for_o whamne_v a_o good_a woman_n have_v traveyl_v much_o of_o her_o life_n to_o please_v god_n &_o to_o have_v a_o good_a name_n come_v a_o false_a flaterer_n in_o gyle_v and_o with_o flatter_a word_n &_o fair_a bihestis_n of_o matrimony_n or_o of_o richessy_n bryngethe_v she_o to_o sin_n &_o do_v she_o to_o less_o her_o good_a name_n and_o bring_v she_o to_o shame_n and_o veleny_n and_o therefore_o seythe_v the_o wise_a man_n in_o thesame_a place_n eccle._n xxviii_o c_o that_o who_o so_o take_v bede_fw-mi to_o the_o flatter_a tunge_v that_o be_v the_o third_o tongue_n to_o have_v like_v therein_o he_o shall_v never_o have_v rest_n and_o he_o shall_v have_v no_o friend_n in_o who_o he_o may_v rest_n ne_o trust_n for_o flatterer_n be_v no_o true_a frendy_n but_o alle_fw-mi blind_a so_o man_n the_o they_o mai_fw-gr not_o know_fw-mi the_fw-mi frendis_fw-la ne_fw-la take_v heed_n to_o the_o speech_n of_o their_o frendy_n that_o will_v say_v they_o the_o sooth_n &_o warn_v theym_a of_o their_o harm_n the_o five_o chapter_n diues_fw-la that_o many_o a_o good_a woman_n be_v deceyve_v and_o destroy_v by_o flatter_a man_n know_v well_o but_o that_o flatter_a destroy_v cetye_n lord_n house_n nation_n and_o desperple_v they_o from_o nation_n to_o nation_n i_o see_v not_o but_o i_o pray_v the_o tell_v some_o exaumple_v pauꝑ_n as_o we_o find_v in_o the_o four_o book_n of_o king_n and_o the_o book_n of_o ieremye_n for_o the_o child_n of_o israel_n will_v not_o here_o the_o wordy_n of_o ieremye_n and_o of_o other_o true_a prophety_n ne_o do_v thereafter_o but_o have_v like_n in_o flateringe_v of_o false_a prophetis_fw-la which_o bihight_a they_o wealth_n and_o prosꝑite_a for_o to_o please_v the_o people_n therefore_o be_v the_o cetye_n of_o ierusalem_fw-la destroy_v and_o nigh_o all_o you_o cetye_n and_o castelly_n of_o the_o land_n the_o hang_n sedechie_n be_v take_v &_o his_o child_n slay_v before_o he_o &_o after_o his_o iyen_n be_v put_v out_o all_o the_o lordis_fw-la and_o the_o gentilis_fw-la of_o the_o land_n either_o they_o be_v slay_v or_o else_o lead_v prisoner_n into_o babyloyne_n the_o peple_n be_v sleyn_n with_o hungur_n moreyn_a &_o sword_n and_o all_o though_o that_o be_v leave_v a_o live_v after_o that_o the_o cetye_n of_o ierusalem_fw-la be_v take_v be_v desparple_v in_o diverse_a nation_n and_o slay_v in_o diverse_a manner_n for_o they_o trust_v alwey_a in_o flatter_a of_o false_a prophety_n and_o slow_a ieremye_n and_o other_o good_a ꝓphety_n that_o say_v they_o the_o truth_n and_o will_v have_v save_v they_o and_o i_o dare_v say_v that_o flateringe_v of_o false_a prophetis_fw-la and_o prechour_n and_o of_o other_o speker_n that_o blind_a the_o people_n with_o plesaunt_n lesinge_n ne_o will_v not_o undo_v to_o they_o their_o wickedness_n be_v principal_a cause_n of_o destruction_n of_o many_o realmy_n and_o londde_n people_n and_o cetye_n into_o this_o day_n as_o we_o may_v see_v at_o iye_o if_o flateringe_v and_o lesinge_n blend_v we_o not_o dives_fw-la man_n preach_v these_o day_n full_o welle_v a_o yens_n sin_n pauper_fw-la sum_z do_v so_o but_o a_o yens_n the_o great_a sin_n that_o all_o the_o land_n be_v entrike_v in_o &_o all_o cristendome_n know_v &_o be_v open_a cause_n of_o our_o mischief_n ayens_n that_o no_o man_n prech_v but_o nigh_o all_o be_v about_o to_o mainten_a it_o dives_fw-la which_o sine_fw-la be_v that_o pauper_fw-la oft_o have_v i_o tell_v the_o but_o thou_o beleveste_fw-ge i_o not_o go_v over_o these_o and_o there_o man_n shall_v tell_v it_o you_o if_o thou_o axe_n we_o find_v in_o the_o thyrd_o book_n of_o king_n that_o the_o king_n of_o israel_n who_o name_n be_v achab_n be_v styre_v to_o be_v siege_n the_o cetye_n of_o ramathigalaad_n &_o so_o begin_v werr_fw-ge ayens_fw-fr the_o king_n if_o sirie_a this_o achab_v send_v after_o four_o hundred_o false_a flatter_a prophety_n of_o his_o land_n which_o be_v wont_a to_o please_v he_o &_o to_o flatere_v he_o &_o axe_v they_o counseyle_n and_o how_o he_o shall_v speed_n they_o flatter_v he_o all_o and_o bid_v he_o go_v and_o fight_v and_o say_v that_o he_o shall_v speed_n right_v well_o and_o take_v the_o ceti_fw-la and_o destroy_v all_o the_o land_n of_o sirie_n thanne_n at_o the_o counseyl_n of_o iosephat_a the_o king_n of_o iuda_fw-la that_o be_v come_v to_o help_v he_o he_o send_v for_o mychee_n god_n prophet_n to_o know_v what_o he_o will_v say_v and_o as_o he_o come_v towardy_n the_o king_n the_o massengere_fw-la say_v to_o michee_n you_o prophet_n all_o other_o prophety_n with_o one_o mouth_n tell_v our_o lord_n the_o king_n good_a tiding_n and_o say_v that_o he_o shall_v speed_n right_v well_o i_o pray_v the_o say_v as_o theye_v say_v thanne_n the_o prophet_n answer_v what_o my_o lord_n god_n say_v to_o i_o that_o shall_v i_o speak_v to_o our_o lord_n the_o king_n and_o whanne_v he_o come_v by_o before_o the_o king_n he_o say_v to_o you_o king_n achab_n i_o see_v by_o visonn_n all_o the_o peple_n of_o israel_n desꝑple_v in_o the_o hilly_n &_o scatter_v about_o as_o sheep_n wythoute_n a_o shepherd_n anon_o the_o king_n be_v wrath_n and_o say_v that_o he_o tell_v he_o never_o good_a ne_o welthe_n thanne_n the_o prophet_n say_v here_o the_o word_n of_o god_n i_o see_v our_o lord_n god_n sitting_a on_o his_o sete_n and_o all_o the_o oft_o of_o heaven_n stond_v bisydy_n he_o on_o the_o right_a side_n and_o on_o the_o lift_v side_n thanne_n say_v our_o lord_n god_n who_o shall_v deseyve_v achab_n king_n of_o israel_n to_o do_v he_o go_v &_o fight_v in_o ramothgalaad_n and_o falin_n fight_v anon_o a_o wicked_a spirit_n stand_v forth_o and_o say_v i_o shall_v desseyve_v hin_a than_o our_o lord_n axe_v he_o how_o he_o shall_v disseve_v he_o i_o shall_v say_v he_o go_v out_o and_o be_v aspryte_n liar_n in_o the_o mouth_n of_o all_o his_o false_a prophety_n thanne_n our_o lord_n god_n say_v thou_o shall_v deseyve_v he_o and_o thou_o shall_v have_v the_o maistri_fw-la of_o hin_n go_v forth_o and_o do_v as_o thou_o haste_v say_v thanne_n the_o king_n be_v more_o wroth_a and_o command_v hin_a to_o presone_n the_o king_n leave_v the_o counseile_n of_o the_o prophet_n michee_n and_o follow_v the_o counseile_n of_o his_o false_a prophetis_fw-la and_o go_v to_o bateile_v and_o be_v
and_o bow_v thy_o ●ere_z to_o the_o poor_a without_o hevynesse_n and_o yield_v thy_o debt_n and_o answer_v pesable_a thing_n and_o mekenesse_n not_o to_o arunt_fw-la they_o ne_fw-fr rebuke_v they_o ne_fw-fr chide_v theym_a but_o only_o thou_o have_v the_o more_o open_a cause_n eccle._n iiiio._n therefore_o saint_n poule_n say_v that_o god_n lovethe_v a_o glad_a yever_n dives_fw-la by_o the_o law_n of_o kind_n &_o by_o god_n law_n all_o thing_n be_v common_a and_o therefore_o say_v the_o law_n twelve_o cue_n i._o dilectissimis_fw-la right_a as_o the_o eyre_n ne_fw-fr the_o light_n of_o you_o son_n may_v not_o be_v depart_v by_o lordeshyppy_n ne_o aproprid_n more_o to_o one_o person_n than_o to_o another_o ne_o to_o one_o college_n more_o than_o to_o another_o no_o more_o shall_v other_o thing_n that_o be_v yoven_v common_o to_o help_v of_o mankind_n be_v depart_v by_o lordshippis_fw-la ne_fw-la apropr_v more_o to_o one_o than_o to_o another_o but_o all_o thing_n shall_v be_v common_a and_o therefore_o we_o rede_v actuum_fw-la iiiio._n that_o in_o the_o begin_n of_o holy_a church_n alle_fw-mi thing_n be_v common_a to_o the_o multitude_n of_o cristen_v peple_n and_o ayens_fw-fr law_n of_o kind_n be_v no_o despensation_n destinc_fw-la xiii_o s._n io._n why_o bad_a god_n thamne_v that_o man_n shall_v not_o steel_n since_o all_o thing_n be_v come_fw-mi to_o good_a man_n pauper_fw-la by_o god_n law_n all_o thing_n be_v common_a to_o good_a man_n for_o as_o say_v saint_n austen_v omla_n sunt_fw-la iustorum_fw-la all_fw-es thing_n be_v the_o rightful_a mennys_n but_o as_o the_o law_n say_v twelve_o cue_n i_o dilectissimis_fw-la dyvision_n &_o ꝓperte_n of_o lordship_n be_v make_v among_o man_n kind_n by_o wyckednesse_n of_o false_a covetyse_n both_o of_o scotfree_a and_o of_o poor_a for_o the_o rich_a draw_v to_o themsylfe_n that_o long_v to_o other_o for_o why_o all_o that_o the_o rich_a man_n have_v pass_v his_o oneste_a live_n after_o the_o degree_n of_o his_o despensaconn_n it_o be_v other_o mennys_n and_o no_o his_o and_o he_o shall_v yeve_v full_a hard_o reken_v thereof_o at_o the_o day_n of_o doom_n whamne_v god_n shall_v say_v to_o he_o red_a racionem_fw-la villicacionis_fw-la tue_o yield_v acounte_v of_o thy_o balye_o for_o rich_a man_n and_o lord_n in_o this_o world_n be_v god_n balyfe_n and_o god_n reve_n to_o ordeyn_a for_o the_o poor_a tolk_n and_o to_o susten_v they_o and_o therefore_o say_v saint_n poule_n habentes_fw-la alimenta_fw-la &_o quibꝰ_n tegamur_fw-la hiis_fw-la contenti_fw-la simꝰ_n if_o we_o have_v nedful_a lyfelode_n and_o hilinge_v be_v we_o pay_v therwithe_a and_o covette_n we_o nomore_o also_o poor_a folk_n be_v not_o pay_v with_o sufficient_a lyve_n but_o covete_fw-la more_o than_o theym_n nedethe_v and_o for_o covetyse_n more_o than_o for_o need_n take_v thing_n again_o the_o lord_n will_n in_o hynder_v of_o he_o and_o of_o other_o that_o be_v more_o needy_a and_o shall_v be_v help_v thereby_o and_o therefore_o god_n forbid_v all_o manner_n theft_n that_o man_n shall_v take_v no_o thing_n for_o anymis_fw-la covetise_n ayens_fw-fr the_o lord_n will_n the_o five_o chapter_n diues_fw-la since_o alle_fw-mi thing_n be_v common_a by_o god_n law_n &_o by_o law_n of_o kind_n how_o may_v any_o man_n be_v lord_n of_o any_o thing_n more_o than_o another_o man_n pauper_fw-la there_o be_v lordship_n of_o kind_n &_o there_o be_v lordship_n of_o this_o world_n ground_v only_o in_o covetyse_n &_o there_o be_v lordeshyp_n of_o despensaconn_n and_o of_o governaunce_n and_o so_o jose_v the_o son_n of_o iacob_n be_v clepe_v lord_n of_o egypt_n gen_n xlu.c._o the_o first_o lordship_n be_v common_a to_o every_o good_a man_n and_o woman_n for_o kind_n make_v alle_fw-mi man_n evene_n in_o lordship_n and_o in_o token_n thereof_o both_o lord_n and_o servant_n free_a &_o bond_n rich_a and_o poor_a come_v into_o this_o world_n naked_a and_o power_n and_o wend_v hen_n naked_a and_o poor_a nought_o they_o bring_v with_o they_o but_o weep_v sobbing_n and_o forow_v and_o here_o no_o thing_n with_o they_o but_o their_o dedys_n good_a or_o wicked_a the_o lordship_n of_o this_o world_n be_v sufferable_a and_o worshipful_a for_o as_o saint_n poule_n say_v omins_n potestas_fw-la a_o deo_fw-la est_fw-fr every_o power_n and_o lordship_n in_o this_o world_n come_v of_o god_n and_o therefore_o he_o bid_v that_o every_o man_n &_o woman_n shall_v be_v subget_n and_o meek_a to_o the_o lordship_n above_o they_o for_o though_o the_o covetise_n and_o wyckednesse_n that_o lord_n and_o rich_a man_n ground_n theym_a in_o be_v of_o themsylf_n yet_o the_o lordship_n &_o power_n be_v of_o god_n yift_n as_o say_v saint_n austen_n &_o therefore_o it_o most_o be_v worshyp_v the_o lordship_n that_o be_v only_o of_o dispensation_n commit_v by_o a_o sovereygne_n be_v medful_a worshypful_a &_o commendable_a also_o there_o be_v three_o manner_n of_o ꝓperty_n &_o ꝓpirhed_n one_o be_v that_o kind_n yevethe_v as_o man_n to_o lie_v and_o every_o man_n have_v his_o own_o heart_n his_o own_o soul_n &_o his_o own_o will_n for_o to_o do_v well_o or_o evil_n and_o this_o ꝓpertie_n be_v nedful_a another_z ꝓpirtie_a there_o be_v that_o come_v only_o of_o covetyse_n by_o which_o covetise_n folk_n say_v this_o be_v i_o &_o this_o be_v thy_o and_o so_o they_o propren_n to_o themsilfe_n by_o covetise_n that_o be_v common_a by_o kind_n and_o this_o ꝓpirtye_n so_o ground_v in_o covetise_n be_v damnable_a and_o synful_a the_o third_o be_v dispensation_n for_o one_o man_n have_v much_o thing_n in_o his_o dispensation_n &_o governaunce_n that_o another_o man_n have_v nought_o to_o do_v of_o and_o this_o dispensation_n comethe_v suntyme_o of_o god_n gift_n as_o whanne_v he_o send_v one_o man_n more_o riches_n in_o this_o world_n than_o another_o sumtyme_o it_o come_v by_o ordinance_n and_o yifte_n of_o lord_n and_o of_o sovereigin_n here_o in_o earth_n as_o whane_a lord_n &_o prelatis_fw-la commytte_n to_o their_o subgety_n governaunce_n of_o their_o gody_n of_o their_o place_n and_o benefice_n and_o this_o dispensation_n if_o it_o be_v well_o do_v it_o be_v full_a medful_a dives_fw-la but_o as_o faint_a paul_n say_v it_o be_v a_o question_n who_o be_v find_v true_a among_o such_o dispensouris_fw-la for_o nigh_o all_o seek_v there_o own_o profit_n but_o not_o the_o worship_n of_o jesu_n crist_n pauper_fw-la many_o be_v full_a false_a and_o yet_o since_o dispensation_n of_o worldly_a goody_n be_v so_o commit_v to_o theym_v in_o that_o they_o have_v lordship_n of_o their_o proper_a dispensation_n ordain_v of_o god_n and_o be_v clepe_v proper_a lord_n of_o their_o proper_a dispensaconn_v not_o for_o their_o false_a covetise_n ne_z for_o no_o properhede_v that_o they_o challenge_v by_o false_a covetyse_n for_o in_o that_o be_v they_o no_o lord_n but_o tyraunty_n and_o ravynoury_n and_o so_o though_o they_o have_v propre_fw-fr lordship_n of_o dispensaconn_n of_o worldly_a godis_fw-la more_o than_o the_o poor_a people_n they_o have_v yet_o no_o more_o lordship_n by_o weigh_n of_o kind_n than_o the_o poor_a man_n ne_z non_o other_o lordship_n than_o the_o poor_a man_n but_o only_o of_o dispensation_n and_o so_o though_o the_o scotfree_a folk_n have_v more_o lordship_n of_o proper_a despensation_n thamne_v the_o poor_a yet_o the_o lordship_n of_o kind_n in_o nedful_a thing_n stond_v still_o common_a to_o scotfree_a and_o poor_a but_o for_o sin_n it_o be_v not_o so_o free_a as_o it_o be_v before_o the_o sin_n of_o ada_z for_o god_n will_v not_o that_o the_o poor_a folk_n take_v any_o thing_n without_o leave_n of_o the_o proper_a dispensatour_n that_o be_v clepid_a lord_n thereof_o &_o therefore_o god_n say_v non_fw-la furtum_fw-la facies_fw-la thou_o shall_v do_v no_o theft_n that_o be_v to_o say_v thou_o shall_v nought_o take_v with_o out_o thy_o lord_n leave_v dives_fw-la this_o be_v wonderful_a to_o i_o that_o the_o poor_a man_n be_v as_o grett_v a_o lord_n by_o weigh_n of_o kind_n as_o the_o rich_a and_o yet_o may_v he_o nought_o take_v without_o his_o leave_n pauper_fw-la it_o be_v more_o wondre_fw-fr that_o the_o good_a poor_a man_n be_v lord_n of_o alle_fw-mi thing_n nedful_a to_o he_o by_o weigh_v of_o kind_n and_o the_o synful_a scotfree_a man_n be_v lord_n of_o rightnought_n by_o weigh_n of_o kind_n for_o he_o be_v god_n traitor_n and_o yet_o god_n wylle_v that_o the_o poor_a take_v rightnought_n of_o the_o good_a that_o the_o scotfree_a man_n have_v in_o his_o dispensation_n without_o leave_n dives_fw-la that_o be_v to_o i_o more_o wonderful_a tell_v i_o how_o this_o may_v be_v pauper_fw-la thou_o may_v see_v at_o ●ye_z that_o the_o king_n heir_n apparent_a &_o other_o heyris_fw-la of_o great_a lordship_n not_o withstond_v that_o they_o be_v heyry_n and_o lord_n of_o all_o yet_o shall_v they_o not_o entre_fw-fr the_o office_n of_o their_o officer_n ne_o take_v any_o thing_n ayens_n ne_o
bear_v ayens_fw-fr with_o out_o leave_v and_o if_o they_o do_v they_o shall_v be_v hard_a undernome_n and_o in_o case_n bete_a of_o their_o master_n and_o of_o their_o tutoure_n for_o fredam_fw-la in_o youth_n be_v cause_n of_o pride_n and_o of_o many_o other_o vice_n right_n so_o god_n sing_v that_o mankind_n which_o be_v lord_n of_o all_o erthe_o gody_n and_o ordain_v to_o regne_fw-la in_o heaven_n bliss_n if_o he_o have_v his_o fredam_fw-la in_o use_n of_o erthe_o thing_n he_o shall_v fall_v in_o pride_n and_o many_o vice_n as_o ada_z do_v while_o he_o be_v free_a therefore_o he_o have_v put_v mankind_n and_o namely_o the_o poor_a people_n under_o the_o governaunce_n of_o the_o rich_a folk_n and_z of_o their_o lord_n which_o be_v their_o tutoury_n &_o dispensatoury_n of_o gody_n of_o this_o world_n to_o salvation_n of_o the_o poor_a people_n and_o therefore_o saint_n poule_n say_v quanto_fw-la tempore_fw-la heres_fw-la pervulꝰ_n est_fw-la nichil_fw-la defert_fw-la a_o seruo_fw-la cum_fw-la sit_fw-la dominus_fw-la omnium_fw-la sed_fw-la sub_fw-la tutoribus_fw-la et_fw-la auctoribus_fw-la est_fw-la usque_fw-la ad_fw-la pfinitum_fw-la tempus_fw-la a_o patre_fw-la ad_fw-la gall_n iiii_o ●_o as_o long_o as_o the_o heir_n be_v young_a young_a and_o lytel_a there_o be_v no_o difference_n bitwene_v he_o &_o a_o servant_n sith_o there_o be_v a_o lord_n of_o alle_fw-mi but_z he_o be_v under_o tutor_n and_o governoure_n unto_o a_o certain_a time_n ordain_v of_o the_o fader_fw-mi and_o therefore_o since_o the_o scotfree_a folk_n be_v tutor_n &_o dispensatour_n of_o these_o worldly_a god_n ordain_v of_o god_n to_o salvation_n of_o you_o poor_a peple_n god_n will_v that_o noman_n take_v of_o the_o god_n that_o be_v committyd_v to_o they_o without_o their_o will_n and_o their_o leave_n and_o if_o any_o man_n take_v thereof_o against_o their_o wylle_n &_o against_o god_n ordenaunce_n he_o do_v theft_n against_o this_o pcepte_v non_fw-la furtum_fw-la facies_fw-la thou_o shall_v do_v no_o theft_n the_o vi_fw-la chapter_n diues_fw-la be_v it_o lefulle_v in_o any_o case_z to_o steel_n and_o take_v any_o thing_n against_o the_o lord_n wylle_n pauper_fw-la stealth_n swoon_v common_o theft_n &_o robbery_n and_o suntyme_o it_o swoon_v prive_a take_v without_o wit_v of_o the_o lord_n and_o so_o it_o may_v be_v do_v in_o iiii_o case_n without_o sin_n for_o need_v for_o alm_n for_o right_a for_o hap_n of_o fyndinge_v first_o for_o need_n &_o mischief_n for_o if_o any_o man_n or_o woman_n for_o myscheif_n of_o hungre_n or_z of_o thirst_n or_z of_o cold_a or_o of_o any_o other_o mischief_n which_o mischief_n he_o may_v not_o flee_v to_o save_v his_o lif_n but_o he_o take_v thing_n against_o the_o lord_n wylle_n if_o he_o take_v any_o thing_n so_o in_o ꝑel_n of_o death_n or_z in_o great_a mischif_fw-mi need_n excuse_v he_o fro_o sin_n &_o fro_o theft_n if_o he_o do_v it_o only_o for_o need_n &_o nat_n for_o covetise_n and_o he_o owe_v to_o inform_v his_o conscience_n &_o think_v that_o if_o the_o lord_n of_o the_o thing_n know_v his_o myscheife_n he_o shall_v not_o be_v mispay_v &_o thamne_v do_v he_o no_o theft_n for_z in_o the_o last_o need_n all_o thing_n be_v coenn_n also_o for_o you_o lord_n be_v bind_v to_o help_v he_o at_o the_o need_n &_o also_o for_o need_v hay_n no_o law_n example_n we_o have_v in_o the_o gospel_n where_o we_o find_v that_o the_o disciple_n of_o criste_n for_o hungre_n take_v ery_n in_o the_o field_n &_o gnyddyd_v theym_v &_o eat_v the_o corn_n for_o hungre_n the_o phariseis_n be_v asclaundryd_v thereof_o &_o say_v to_o crist_n that_o his_o disciple_n do_v thing_n that_o be_v not_o leful_a and_o thamne_v criste_n excuse_v they_o for_o need_n of_o hungre_n &_o say_v that_o they_o be_v ungiltie_a &_o innocent_n in_o that_o and_o he_o put_v they_o example_n of_o david_n that_o eat_v for_o need_n of_o the_o holy_a love_n in_o god_n tabernacle_n which_o love_v only_a preste_n shall_v eat_v by_o the_o law_n mt._n xii.c._o for_o it_o be_v a_o generalle_a rule_n in_o the_o law_n that_o need_n have_v no_o law_n dives_fw-la be_v the_o man_n that_o so_o takith_v for_o need_v bind_v to_o restitution_n pauꝑ_n nay_o and_o yet_o for_o more_o sikernesse_n &_o to_o put_v he_o in_o drede_n of_o stealth_n his_o confessor_n shall_v yeve_v he_o sundele_n penance_n for_o ya●_n do_v also_o by_o weigh_v of_o alms_n the_o wyf_v may_v take_v of_o her_o lord_n good_a in_o which_o she_o have_v dispensation_n as_z in_o mete_v drynk_v &_o clothes_n &_o yeve_v alms_n mesurable_a to_o the_o needy_a &_o think_v that_o her_o husbonde_n shall_v be_v pleasyd_v with_o her_o yifte_n if_o he_o see_v the_o mischief_n of_o the_o poor_a &_o if_o he_o suntym_v forbede_v his_o wyf_v to_o do_v alms_n she_o shall_v not_o full_o cease_v from_o alms_n discret_o do_v for_o husbonde_n make_v oft_o such_o inibition_n to_o their_o wyve_n to_o temꝑe_v their_o yeve_a nat_n full_o to_o let_v they_o and_o if_o she_o see_v that_o her_o husbonde_n be_v sclaundryd_v &_o wroth_a with_o her_o yeve_n though_o his_o wrath_n be_v uns●rilful_a she_o must_v tempre_fw-it the_o more_o her_o yeve_n but_o whamne_v she_o may_v well_o sumwhat_o yeve_v for_o they_o both_o with_o good_a conscience_n nevertheless_o if_o she_o see_v he_o great_o agrevyd_v for_o ●eryeving_v and_z he_o forbede_v utter_o she_o to_o yeve_v alms_n thanne_v it_o be_v good_a that_o she_o obey_v to_o his_o bid_n &_o be_v sorry_a that_o she_o may_v not_o yeve_v and_o be_v always_o in_o will_n to_o yeve_v if_o she_o dare_v &_o so_o win_v her_o meed_n by_o wylle_n alone_o as_z she_o do_v bifore_fw-la by_o will_n and_o deed_n dives_fw-la if_o you_o wife_n have_v good_a in_o ꝓpre_a by_o herself_o bona_fw-la ꝑafernalia_fw-la may_v she_o natt_v yeve_v thereof_o without_o her_o husbonde_n wylle_v pauꝑ_n she_o may_v yeve_v &_o she_o be_v bind_v to_o yeve_v &_o he_o owe_v not_o to_o let_v she_o dives_fw-la i_o suppose_v that_o the_o husbonde_n forbede_v his_o wyf_v utter_o to_o do_v alms_n of_o his_o good_a &_o she_o see_v a_o man_n or_o a_o woman_n in_o vi●_n mischief_n may_v she_o not_o than●eve_v they_o alms_n &_o help_v theym_a pauꝑ_n in_z the_o need_n she_o be_v bind_v to_o yeve_v &_o she_o shall_v yeve_v &_o think_v that_o if_o her_o husbonde_n see_v that_z need_n he_o shall_v not_o be_v mispay_v ¶_o we_o rede_v in_o the_o first_o book_n of_o king_n xxvi_o c_o that_o theridamas_n be_v a_o great_a nygarde_n &_o a_o angry_a shrew_n who_o name_n be_v nabal_n he_o have_v a_o good_a woman_n wise_a and_o fair_a to_o he_o wyf_v who_o name_n be_v abigail_v that_o time_n david_n flee_v the_o ꝑsecution_n of_o king_n soul_fw-mi &_o live_v in_o desert_n with_o vi_fw-mi hundryd_a man_n with_o he_o as_o outlaw_n and_o for_o mischief_n he_o send_v x._o man_n to_o this_o scotfree_a nabal_n pra_v he_o of_o sum_n alms_n in_o meet_a and_o drynk_v but_o this_o nabal_n despise_v david_n &_o his_o messenger_n &_o clepyd_v they_o thief_n &_o outlaw_n and_o flemyd_fw-la man_n and_z will_v no_o good_a yeve_v they_o not_o withstond_v that_o they_o have_v savyd_v his_o good_n &_o his_o bests_n all_o the_o time_n that_o they_o be_v in_o desert_n whanne_n david_n hear_v these_o tiding_n he_o be_v wroth_a and_o come_v with_o iiii_o hundryd_a man_n to_o sle_v nabal_n and_o alle_fw-mi that_o long_v to_o he_o it_o hapnyd_v that_o a_o seruamt_v of_o nabal_n tell_v he_o wyf_v abigail_v how_o david_n have_v send_v messenger_n to_o nabal_n and_o how_o he_o have_v despyse_v theym_a anon_o abigail_n without_o wyt_v of_o nabal_n charge_v assis_n with_o breed_n and_o wine_n with_o sudden_a flessh_n of_o fyve_o sheep_n fig_n &_o with_o reisens_n and_o other_o vitayle_n great_a plenty_n and_o send_v to_o david_n by_o her_o seruamtis_n and_o she_o follow_v after_o and_o happen_v to_o mete_v david_n in_o his_o come_n thanne_n david_n repreve_v her_o husbonde_a nabol_n of_o his_o unkyndnesse_n and_o say_v he_o shall_v sle_v he_o &_o all_o that_o long_v to_o he_o thanne_n the_o good_a woman_n abigail_n felle_v down_o to_o ground_n and_o worship_v david_n and_o pray_v he_o of_o audience_n thamne_v she_o axe_v mercy_n to_o her_o husbonde_a nabol_n and_o excuse_v hirsilf_n that_o she_o wist_v not_o of_o his_o massenger_n whamne_v they_o be_v there_o and_o pray_v david_n that_o he_o shall_v not_o so_o venge_v himsilfe_n &_o teach_v he_o much_o goodness_n and_o proficeid_v to_o he_o much_o wealth_n and_o pray_v that_o he_o will_v accept_v her_o presaunt_n and_o so_o he_o do_v thamne_v david_n say_v to_o her_o bless_a be_v our_o lord_n god_n that_o send_v the_o this_o day_n to_o i_o and_o bless_a be_v thy_o speech_n and_o bless_v be_v thou_o that_o this_o day_n have_v let_v i_o fro_o shedding_n of_o blood_n
forfeit_n against_o this_o precepte_v which_o forbedith_v all_o manner_n falshede_v ¶_o i_o rede_v on_o a_o time_n there_o be_v two_o man_n of_o law_n duel_v in_o one_o town_n the_o one_o at_o evyn_n come_v home_o from_o the_o assize_n and_o the_o other_o axe_v he_o what_o he_o have_v win_v that_o day_n and_o he_o say_v xx_o mark_n and_o that_o he_o have_v right_a moche_n travail_n therefore_o yhe_fw-mi say_v the_o other_o and_z i_o have_v win_v asmoche_n and_o more_o to_z be_v at_o home_o and_o not_o to_o travayl_v such_o man_n of_o law_n and_o batteres_n of_o law_n that_o have_v no_o ꝯscience_n may_v we_o will_v say_v that_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o ysaie_n the_o prophet_n concipimꝰ_n et_fw-fr locuti_fw-la sumꝰ_n de_fw-fr cord_n verba_fw-la mendacii_fw-la etc._n etc._n we_o have_v conceyve_v by_o study_n and_o by_o good_a information_n know_v of_o the_o treuthe_n and_z of_o our_o own_o herte_n and_z of_o our_o contrive_n we_o have_v speak_v word_n of_o lose_v and_o of_o falshede_v and_o therefore_o rightful_a doom_n be_v turn_v bacwarde_n and_o rightfulness_n stand_v from_o far_o and_o may_v not_o nigh_o treuthe_n felle_n down_o in_o the_o street_n and_o equite_v might_n natt_fw-mi entre_fw-fr the_o treuth_n be_v all_o foryeten_v and_o he_o that_o go_v away_o fro_o wicked_a thing_n &_o will_v have_v live_v in_o pee_z &_o treuth_n he_o be_v open_a pray_v to_o false_a man_n qui_fw-la recessit_fw-la a_o malo_fw-la prede_v patuit_fw-la ysa_fw-la lix_o but_o will_v god_n that_o they_o will_v amend_v theym_a and_o say_v that_o be_v write_v the_o same_o chapter_n lord_n god_n our_o sin_n be_v multiply_v bifore_fw-la the_o and_z our_o sin_n answer_v to_o we_o for_o our_o great_a sin_n be_v with_o we_o and_o accuse_v us._n we_o know_v our_o wytness_n for_o we_o have_v synnyde_v and_o lie_v false_o against_o our_o lord_n god_n we_o turnyd_v we_o away_o and_o will_v not_o go_v after_o our_o god_n to_o follow_v he_o in_o treuth_n but_o speak_v ayenste_n he_o falshede_v and_o pass_v of_o god_n law_n for_o to_o endanger_v the_o simple_a folk_n also_o prechoure_n of_o god_n word_n that_o prithee_o moor_n for_o wyn_v of_o worldly_a good_a than_o for_o wynning_a of_o manny_n soul_n &_o seek_v more_o their_o own_o worship_n thanne_v god_n worship_n in_o their_o preach_n and_o prithee_o not_o the_o treuthe_n ne_o will_v say_v man_n their_o sothe_n in_o repue_v of_o their_o sin_n they_o be_v false_a witness_n and_o do_v against_o this_o precepte_v for_o if_o they_o hide_v treuthe_n in_o favour_n of_o sinner_n and_n will_v not_o prithee_o against_o their_o vice_n or_o if_o they_o prithee_o falshede_v and_o error_n to_o show_v their_o wit_n by_o curious_a of_o speech_n or_z prithee_o high_a matter_n not_o profitable_a to_o the_o people_n not_o help_o to_o manny_n soul_n alle_fw-mi such_o prechoure_n be_v clepyd_v false_a wytness_n also_o they_o that_o prithee_o so_o hard_a against_o the_o mercy_n of_o god_n that_o they_o bring_v folk_n in_o wanhope_o and_o also_o they_o that_o prithee_o so_o moche_n of_o the_o mercy_n of_o god_n and_o so_o lytel_a of_o his_o rightwysnesse_n that_o they_o make_v folk_n to_o bold_a in_o sin_n such_o prechoure_n be_v false_a wytness_n of_o crist_n for_o all_o his_o mercy_n be_v medlyd_v with_o rightwysnesse_n and_o all_o his_o rightwisnesse_n be_v medlyd_v with_o mercy_n therefore_o david_n say_v universe_n vie_fw-fr dni_fw-fr mina_fw-la et_fw-la veritas_fw-la awl_n the_o way_n and_o the_o dome_n of_o our_o lord_n god_n be_v mercy_n and_o treuthe_n deus_fw-la iustus_fw-la et_fw-la misericors_fw-la god_n be_v rightful_a and_o he_o be_v merciable_a to_o alle_fw-mi that_o will_v amend_v they_o awl_n prechour_n of_o god_n word_n shall_v be_v wytness_n of_o criste._n that_o be_v sovereign_a treuthe_n and_o therefore_o crist_n say_v to_o his_o disciple_n eritis_fw-la michi_fw-la testes_fw-la in_o ierusalem_fw-la etc._n etc._n you_o shall_v be_v wytness_n to_o i_o in_o iherusalem_n and_o in_o all_o jury_n and_z in_o samarye_a and_o in_o every_o land_n to_o the_o last_o end_n of_o the_o earth_n actuum_fw-la primo_fw-la co._n and_o therefore_o prechoure_n shall_v avyse_v they_o well_o that_o they_o prechid_v not_o falshede_v ne_o say_v no_o thing_n for_o certain_a that_o be_v in_o doubt_n to_o they_o and_o that_o they_o hide_v not_o the_o treuth_n that_o shall_v be_v say_v and_o that_o there_o lyf_v and_o their_o tech_a accord_n with_o the_o teching_n and_o the_o lyf_v of_o cryste_n for_o if_o they_o teach_v otherwise_o thamne_v criste_n teach_v and_o live_v natt_a as_o cry_v live_v they_o be_v false_a wytness_n to_o crist_n cry_v teach_v chastite_n &_o commendyd_v povert_a and_o lowness_n and_o therefore_o if_o the_o prechoure_n of_o god_n word_n be_v a_o lechoure_n and_o a_o carnal_a man_n proud_a of_o heart_n and_o covetouse_n he_o be_v not_o true_a wytnes_n of_o criste_n and_o if_o he_o reprove_v in_o his_o dedys_n povert_n and_o chastite_n &_o say_v that_o criste_n be_v not_o poor_a for_o manny_n sake_n he_o lie_v upon_o criste_n &_o he_o be_v to_o he_o ovirdone_v false_a wytnesse_n for_o crist_n say_v that_o fox_n have_v their_o dennys_n and_o the_o bridde_v her_o nest_n but_o the_o maiden_n son_n have_v not_o where_o he_o may_v rest_n his_o heed_n mt_n viii.c._a and_o seint_a poule_n say_v that_o crist_n bicame_v man_n needy_a for_o we_o in_o this_o world_n to_o make_v we_o scotfree_a with_o his_o myscheif_n propter_fw-la nos_fw-la egenus_fw-la factus_fw-la est_fw-la cum_fw-la esset_fw-la dive_v ut_fw-la illius_fw-la inopia_fw-la divites_fw-la essetis_fw-la two_o corum_fw-la viij_o the_o viij_o chapter_n also_o alle_fw-mi minister_n of_o holy_a church_n and_o namely_o man_n of_o religion_n shall_v be_v wytness_n of_o cryst_n to_o edification_n of_o the_o people_n and_o of_o their_o neighbour_n that_o ben_fw-mi all_o man_n and_o wyman_n and_o therefore_o man_n of_o holy_a church_n be_v betoknyd_v by_o galaad_a that_o be_v to_o say_v ▪_o a_o hope_n of_o wytnesse_n for_o all_o their_o lyve_n in_o heart_n in_o word_n in_o werk_n and_o in_o clothinge_n shall_v bear_v wytnesse_n to_o crist_n dives_fw-la how_o shall_v man_n of_o holy_a church_n bear_v wytnes_n in_o clothing_n to_o crist_n pauꝑ_n for_o in_o clothing_n they_o shall_v show_v sadness_n honesty_n &_o lowness_n as_o nigh_o follower_n of_o criste_n and_o wytness_n that_o teach_v sadness_n against_o vanity_n honesty_n against_o glotonye_n &_o lechery_n lowness_n against_o pride_n &_o povert_n against_o covetise_n and_o therefore_o the_o outclothing_n of_o man_n of_o holy_a church_n and_o namely_o of_o man_n of_o religion_n shall_v not_o be_v to_o straight_o ne_o to_o short_a to_o show_v the_o shap_n of_o their_o body_n for_o pride_n and_o vanity_n and_o to_o tempt_v wyman_n ne_z to_o preciouse_a against_o poverte_a ne_o ovirdo_fw-it ne_fw-fr feeble_a against_o their_o degree_n and_o honesty_n of_o holy_a church_n ne_z to_o side_n ne_o wide_a against_o measure_n dives_fw-la of_o this_o matter_n thou_o speak_v bifore_fw-la i_o coveyte_v no_o more_o to_o here_o thereof_o for_o as_o thou_o sothe_o say_v man_n of_o holy_a church_n &_o namely_o man_n of_o religion_n pass_v in_o great_a array_n and_o pomp_n temporal_a lord_n pauꝑ_n also_o as_o oft_o as_o the_o pnst_a syngith_n his_o 〈◊〉_d he_o representith_v the_o ꝑsone_fw-mi of_o crist_n that_o die_v for_o we_o alle_fw-mi upon_o the_o tree_n and_o by_o his_o clothing_n and_o by_o his_o mess_n sing_v he_o berith_v wytnesse_n of_o cristis_fw-la passion_n and_o shewyth_o that_o all_o that_o he_o do_v in_o sing_v of_o his_o mess_n he_o do_v it_o in_o mind_n of_o cristes_fw-fr passion_n and_o if_o he_o have_v no_o mind_n of_o cristes_fw-fr passion_n after_o that_o his_o clote_n shewyth_o that_o he_o shall_v be_v he_z be_v a_o fall_v wytnesse_n in_o disceyte_n of_o his_o neighbour_n therefore_o seint_a gregory_n say_v that_o no_o man_n do_v more_o harm_n in_o hooly_a church_n thanne_v he_o that_o have_v a_o name_n and_o order_fw-fr of_o holiness_n and_o lyve_v wycked_o nemo_fw-la amplius_fw-la nocet_fw-la in_o ecclia_fw-la quam_fw-la qui_fw-la ꝑuerse_n agens_fw-la nomen_fw-la et_fw-la ordinem_fw-la sanctitatis_fw-la habet_fw-la dives_fw-la what_o betoken_v the_o clothing_n of_o of_o the_o press_v at_o mess_n pauꝑ_n the_o amyt_n on_o his_o heed_n at_o the_o beginning_a betoken_v the_o cloth_n that_o cristes_fw-fr face_n be_v hyle_v with_o in_o time_n of_o his_o passion_n whanne_v the_o iewy_n hyle_v his_o face_n and_o bobbyde_v he_o and_z bad_a he_o arede_v who_o smite_v he_o the_o long_o aube_v betoken_v the_o white_a cloth_n that_o errowde_v clothe_v with_o crist_n in_o scorn_n as_o he_o have_v be_v a_o foal_n the_o fanon_n the_o stole_n and_o the_o girdel_n betoken_v the_o boonde_n which_o criste_n be_v bonden_v with_o as_z a_o thief_n in_o time_n of_o his_o passion_n the_o fanon_n betoken_v bond_n of_o his_o ande_fw-mi the_o
strong_a lesynge_n for_o thing_n that_o be_v much_o desire_v be_v soon_o leve_v as_o say_v the_o master_n of_o story_n and_o for_o as_o much_o as_o covetouse_v folk_n desiren_n to_o have_v much_o thing_n that_o they_o have_v no_o right_a to_o therefore_o they_o bileve_v many_o false_a tale_n and_o assenten_a to_o falsehede_v for_o the_o covetise_n and_o the_o talse_a accorden_n soon_o to_o gedre_v for_o if_o a_o false_a man_n come_v and_o tell_v the_o covetise_n man_n a_o fall_v tale_n of_o wynning_a or_o tell_v he_o that_o he_o have_v right_a to_o a_o thing_n he_o levethe_v he_o soon_o be_v it_o never_o so_o false_a but_o therefore_o this_o nightyngale_n blessid_v jesus_n say_v qui_fw-la cito_fw-la credit_n levis_fw-la est_fw-la cord_n etc._n etc._n he_o that_o soon_o bileve_v be_v light_n of_o herte_n and_o fulle_v changeable_a fro_o virtue_n to_o vice_n from_o treuth_n to_o falseness_n from_o charite_n to_o covetise_n et_fw-la minorabitur_fw-la and_o he_o that_o soon_o bileve_v shall_v be_v less_v in_o worship_n and_o lityl_o set_v by_o for_o soon_o leving_fw-mi of_o lesinge_n bring_v people_n to_o moche_v folly_n this_o make_v man_n to_o bigynne_v pleye_n and_o brige_n &_o one_o neighbore_v to_o hate_v a_o neither_o the_o husbonde_n to_o hate_v his_o wife_n the_o wife_n her_o husbonde_n the_o fader_fw-mi his_o son_n the_o son_n his_o fader_fw-mi the_o mother_n her_o daughter_n the_o brother_n his_o sister_n this_o have_v bring_v englond_n in_o bitter_a balis_fw-la therefore_o the_o wise_a man_n say_v non_fw-fr omni_fw-la verbo_fw-la credas_fw-la bileve_v not_o every_o word_n eccle._n xiiiio._n he_o that_o leve_v soon_o lesynge_n his_o word_n and_o his_o love_n and_o his_o faith_n wawen_v about_o as_o the_o wound_n therefore_o the_o great_a clerk_n seneca_n say_v in_o his_o epistle_n that_o no_o wise_a man_n bileve_v any_o new_a tale_n light_o the_o v._o chapter_n also_o we_o rede_v in_o holy_a wrytt_n numeri_fw-la xxii_o that_o balaam_n the_o false_a prophet_n will_v have_v curse_a god_n people_n for_o covetise_n of_o the_o yiftis_n which_o balaac_n king_n of_o moab_n proffer_v he_o natwitstond_v that_o god_n forbid_v it_o he_o and_o bid_v he_o not_o come_v there_o wherefore_o as_o he_o ride_v to_o the_o king_n balac_fw-mi his_o ass_n that_o he_o rood_n on_o undername_n he_o and_o hurt_v his_o foot_n ayens_fw-fr awal_a for_o the_o ass_n see_v a_o aungel_n stondinge_v with_o a_o sword_n draw_v ayens_n him_z in_o the_o weigh_v and_o therefore_o the_o ass_n flee_v out_o of_o you_o weigh_v into_o you_o fell_v balaam_n be_v wroth_a &_o smoote_v his_o ass_n full_o hear_v with_o a_o stafe_n for_o he_o bear_v he_o so_o out_o of_o the_o weigh_v and_o the_o as_o can_v in_o a_o straight_o weigh_v bytwene_v two_o wally_n and_o there_o he_o see_v also_o the_o aungel_n ayens_fw-fr he_o and_o for_o drede_v he_o flee_v a_o side_n and_o bare_a balaam_n ayens_n you_o wall_n and_o hurt_v his_o foot_n ayens_fw-fr the_o wall_n thamne_fw-la balaam_fw-la bet_fw-mi eftsoon_o full_a evil_n soon_o after_o the_o aungel_n stand_v ayens_n he_o in_o so_o straight_o weigh_v that_o the_o ass_n may_v not_o flee_v on_o any_o side_n butt_n felle_n down_o and_o will_v no_o ferth_o thanne_v eft_o he_o smite_v the_o ass_n god_n openid_v the_o assis_fw-la mouth_n and_o he_o say_v to_o balaam_fw-la what_o have_v i_o do_v ayens_fw-fr the._n why_o byteste_a thou_o i_o now_o the_o third_o time_n i_o have_v alwey_n be_v thy_o be_v ▪_o and_o thou_o have_v alwey_a reden_fw-mi on_o i_o and_o i_o serve_v the_o never_o thus_o till_o now_o thamne_v god_n open_v the_o iyen_v of_o balaam_fw-la &_o he_o see_v the_o aungel_n stond_v ayen_n he_o with_o a_o naked_a sword_n which_o repreve_v he_o of_o his_o false_a covetyse_n and_o of_o his_o wicked_a purpose_n and_o for_o that_o he_o bete_v his_o ass_n without_o guilt_n and_o say_v that_o butt_n the_o ass_n have_v goon_o out_o of_o the_o weigh_v he_o shall_v else_o have_v slay_v he_o for_o his_o weigh_n be_v ayens_n the_o pleasance_n of_o god_n dives_fw-la what_o bitoken_v this_o tale_n pauꝑ_n balaam_n be_v to_o say_v in_o englisshe_v a_o devourer_n of_o the_o people_n and_o sturbloure_n of_o the_o folk_n iterpntatur_fw-la devorans_fw-la pplm_n et_fw-la turban_n gentem_fw-la and_o therefore_o balaam_fw-la bitoken_v false_a covetise_n of_o this_o world_n which_o devour_v the_o poor_a peple_n and_o stourbelith_a every_o nation_n for_o nigh_o alle_fw-mi the_o debate_n in_o this_o world_n be_v for_o my_o and_z thin_a and_o therefore_o say_v a_o philosofre_o tolle_o duo_fw-la verba_fw-la meum_fw-la et_fw-la tuum_fw-la et_fw-la totus_fw-la mundus_fw-la erit_fw-la in_o pace_fw-la put_v out_o of_o this_o world_n two_o wordy_n mine_a and_o thin_a and_o all_o the_o world_n shall_v be_v in_o pee_z balaam_n first_o in_o his_o prophecy_n worship_v god_n people_n and_o prophesy_v to_o they_o moche_n prosperity_n as_o he_o be_v compel_v by_o the_o might_n of_o god_n to_o say_v but_o at_o the_o last_o with_o his_o sherewed_a counceile_v that_o he_o have_v to_o balaac_n to_o have_v his_o yiftis_n he_z disseyve_v god_n people_n and_o bring_v th●en_v to_o lechery_n and_o to_o ydolatrie_n and_o so_o to_o offend_v god_n wherefore_o four_o and_o twenty_o thousand_o of_o god_n people_n be_v slay_v and_o alle_fw-mi the_o prince_n of_o the_o peple_n be_v hangid_v upon_o gebette_n ayens_n the_o sonne●_n at_o the_o bid_n of_o god_n right_o so_o covetyse_v of_o this_o world_n first_o put_v man_n in_o hope_n of_o great_a ꝓsperitye_n and_o hote_v they_o welthe_n and_o worship_n see_v say_v covetise_n such_o a_o clerk_n be_v there_o that_o may_v spennde_v so_o moche_n by_o year_n and_o yet_o he_o be_v but_o a_o poor_a manny_n son_n as_o thou_o be_v be_z of_o good_a heart_n for_o such_o as_o he_o be_v thou_o may_v be_v and_o so_o covetise_n puttith_o example_n of_o knight_n of_o merchant_n of_o plate_n of_o lord_n and_o of_o lady_n if_o thou_o have_v richesse_n say_v covetise_n thou_o may_v do_v moche_n alms_n and_o have_v many_o prestis_n to_o pray_v for_o you_o out_o of_o purgatorye_n but_o be_v ware_n for_o by_o such_o biheste_n the_o fiend_n &_o worldly_a covetise_n be_v a_o bout_n to_o disceyve_v the_o and_o to_o bring_v the_o in_o glotonye_n and_o lechery_n and_o ydolatrie_n as_o balaam_fw-la bring_v god_n people_n to_o shenship_n he_o will_v make_v the_o more_o to_o trust_v in_o thy_o good_a than_o in_o thy_o god_n for_o what_o thing_n that_o man_n or_o woman_n love_v mooste_v &_o settith_n his_o heart_n moo_v therein_o that_o be_v his_o god_n as_o say_v seint_a jerom._n therefore_o seint_a poule_n say_v that_o avarice_n be_v seruage_n of_o mawmetry_n for_o gold_n be_v god_n to_o the_o covetouse_n man_n to_z who_o he_o do_v mooste_o worship_n which_o false_a god_n be_v betoknyd_v by_o the_o image_n of_o gold_n that_o be_v lx_o cubit_n in_o height_n and_o vi_o in_o breed_n which_o the_o king_n nabugodonosor_n reyse_v up_o in_o the_o field_n of_o durain_n and_o compellyd_v all_o man_n to_o worship_v it_o and_o who_o so_o will_v not_o worship_v it_o he_z do_v put_v they_o in_o a_o oven_n full_a of_o fire_n in_o token_n that_o who_o so_o worship_v not_o in_o this_o world_n the_o false_a god_n of_o gold_n and_o of_o false_a covetise_n and_o yeve_v no_o tale_n of_o this_o world_n and_o will_v not_o obey_v to_o false_a covetise_n to_o serve_v it_o with_o guile_n falshede_v and_o ꝑiury_n but_o live_v in_o treuth_n and_o in_o charite_n that_z man_n shall_v have_v moche_n woo_v in_o this_o world_n and_o therefore_o seint_a poule_n say_v that_o they_o that_o will_v live_v meke_o and_o goodly_a in_o criste_n shall_v suffer_v much_o tribulation_n in_o this_o world_n therefore_o seint_a gregory_n saithe_v this_o world_n be_v a_o furnace_n and_o a_o oven_n to_o try_v in_o god_n child_n by_o anguysshe_n and_o tribulation_n be_v ware_n of_o the_o biheste_n of_o covetise_n for_o fair_a biheste_n make_v sot_n blithe_a he_o will_v so_o entryk_fw-mi the_o in_o dett_n and_o in_o sin_n that_o it_o shall_v be_v full_o hard_a to_o the_o for_o to_o escape_v and_o so_o to_o bring_v the_o to_o die_v in_o deadly_a sin_n and_o if_o thou_o die_v in_o deadly_a sin_n all_o the_o gold_n undre_fw-fr the_o cope_n of_o hevene_n though_o it_o be_v thy_o ne_o all_fw-ge the_o preste_n under_o son_n may_v not_o help_v the._n therefore_o seint_a poule_n qui_fw-la volunt_fw-la divites_fw-la fieri_fw-la incidunt_fw-la in_o temptationes_fw-la et_fw-la in_o laqum_fw-la diaboli_fw-la etc._n etc._n they_o that_o coveyte_v to_o be_v scotfree_a in_o this_o world_n fall_v into_o hard_a temptation_n and_o into_o the_o fiend_n snare_n and_o into_o wicked_a desire_n and_o unproufitable_a and_o fulle_v noyous_a which_o drench_n man_n into_o the_o dethe_v of_o hell_n &_o bring_v they_o to_o perdition_n for_o why_o say_v he_o root_n