a_o bouclier_n of_o the_o catholic_a faith_n of_o christ_n church_n contain_v diverse_a matter_n now_o of_o late_o call_v into_o controversy_n by_o the_o new_a gospeller_n make_a by_o richard_n smith_n doctor_n of_o divinitee_n &_o the_o queen_n highness_n reader_n of_o the_o same_o in_o her_o grace_n universite_n of_o oxford_v the_o content_n of_o this_o book_n that_o a_o man_n may_v by_o god_n grace_n keep_v his_o commandment_n the_o first_o leaf_n  _fw-fr ¶_o of_o voluntarye_o work_v call_v in_o latin_a opera_fw-la supererogationis_fw-la fol._n ix_o ¶_o of_o purgatorye_n fol._n xxii_o ¶_o the_o sign_n of_o the_o cross_n and_o crucifyxe_v fol._n l._n the_o faulten_a to_o be_v correct_v here_o in_o his_o book_n the_o leaf_n the_o page_n the_o line_n 2._o 2_o 14._o say_v not_o god_n 5._o 1._o 14._o sin_n shall_v not_o 5._o 1._o 16._o say_v he_o not_o 6._o 2._o 6._o enforce_v our_o 7._o 1._o 4._o peccatireum_fw-la 7._o 1._o 12._o man_n can_v not_o 7._o 1._o .17_o stultum_fw-la esse_fw-la 12._o 1._o 1._o not_o to_o forsake_v 15._o 1._o 6._o have_v do_v 59_o 1._o  _fw-fr in_o the_o mergent_fw-la god_n have_v not_o 63._o 1._o 22._o or_o assemble_v ¶_o many_o other_o small_a fault_n of_o a_o letter_n in_o a_o word_n oft_o amiss_o gentle_a reader_n you_o shall_v find_v which_o i_o beseech_v you_o correct_v with_o the_o other_o ¶_o to_o the_o most_o gracious_a and_o virtuous_a lady_n our_o sovereign_a maystres_n queen_n mary_n queen_n of_o england_n france_n etc._n etc._n and_o defender_n of_o the_o faith_n richard_n smith_n her_o highness_n chaplin_n and_o her_o reader_n of_o divinity_n at_o oxford_n wysh_v long_o health_n both_o of_o body_n and_o soul_n increase_n of_o honour_n and_o grace_n from_o god_n the_o father_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n his_o son_n the_o holy_a prophet_n most_o virtuous_a queen_n considere_v cxvii_o psal_n cxvii_o god_n wonderful_a work_n in_o the_o advaunce_n of_o christ_n who_o the_o unkind_a and_o unfaithful_a jew_n have_v refuse_v amongst_o other_o word_n say_v a_o domino_fw-la factum_fw-la est_fw-la istud_fw-la &_o est_fw-la mirabile_fw-la in_o oculis_fw-la nostris_fw-la this_o thing_n be_v do_v of_o our_o lord_n &_o it_o be_v a_o marvel_n in_o our_o sight_n may_v we_o not_o say_v the_o same_o gracious_a queen_n when_o we_o do_v remember_v how_o wonderful_o god_n have_v hitherto_o the_o space_n of_o many_o year_n preserve_v your_o highness_n from_o the_o cruelhand_n of_o your_o enemy_n and_o at_o the_o length_n exalt_v the_o same_o unto_o her_o right_a enherytaunce_n of_o the_o royal_a crown_n of_o england_n may_v we_o not_o true_o say_v a_o domino_fw-la factum_fw-la est_fw-la istud_fw-la &c_n &c_n this_o be_v the_o work_n of_o our_o lord_n and_o it_o be_v merueylous_a to_o our_o eye_n for_o be_v it_o not_o a_o strange_a thing_n and_o a_o wonderful_a work_n of_o god_n that_o many_o puissant_a mighty_a and_o rich_a prince_n have_v the_o furniture_n and_o present_a aid_n of_o all_o thing_n that_o man_n polytyke_a worldly_a wise_a wit_n can_v judge_v and_o devise_v necessary_a to_o bring_v their_o propose_n and_o enterprise_n about_o for_o their_o own_o advauncement_n and_o your_o grace_n destruction_n be_v overthrow_v of_o god_n and_o of_o your_o highness_n by_o his_o especyall_a goodness_n and_o singular_a help_n without_o any_o great_a riches_n policy_n power_n and_o aid_v of_o man_n may_v not_o your_o grace_n then_o just_o say_v with_o the_o prophet_n dextra_fw-la dominifeict_n virtutem_fw-la dextra_fw-la god_n psal_n cxvii_o woe_n move_v all_o the_o commons_n herâ—es_v to_o serve_v your_o grace_n at_o the_o first_o rebellion_n against_o you_o be_v it_o not_o god_n domini_fw-la exaltavit_fw-la i_o our_o lord_n hand_n have_v wrought_v myghtylye_o our_o lord_n hand_n have_v exalt_v i_o again_o may_v not_o we_o your_o grace_n loyal_a faithful_a and_o obeisant_a subject_n true_o say_v that_o god_n which_o geve_v all_o victory_n do_v fight_v for_o your_o highness_n as_o he_o ever_o do_v for_o his_o people_n the_o jew_n when_o they_o beleve_v in_o he_o vi_fw-la exod._n xiiii_o except_o he_o a_o indurate_a pharaoh_n or_o a_o judas_n hester_n vi_fw-la woorship_v he_o and_o serve_v he_o devout_o what_o man_n be_v so_o blind_a but_o that_o he_o may_v see_v plain_o the_o mighty_a hand_n of_o god_n defend_v your_o grace_n the_o haulty_a high_a emuous_a and_o ambitious_a a_o man_n prepare_v a_o gibbit_n to_o hang_v the_o good_a humble_a servant_n of_o god_n mardocheus_n upon_o ce_v scidit_fw-la in_o fovein_fw-la seven_o psalm_n seven_o quam_fw-la fecit_fw-la but_o he_o fall_v down_o into_o the_o pit_n which_o he_o have_v make_v and_o be_v hang_v upon_o that_o galoe_n himself_o and_o do_v not_o god_n take_v semblable_a vengeance_n upon_o your_o highness_n mortal_a enemy_n the_o rebel_n which_o seek_v your_o grace_n destruction_n and_o thereby_o many_o of_o they_o just_o perish_v then selfe_o your_o highness_n merciful_o spare_v the_o rest_n be_v not_o they_o they_o which_o your_o grace_n pardon_v high_o bind_v to_o be_v true_a and_o faithful_a subject_n hereafter_o unto_o your_o grace_n let_v they_o remember_v that_o christ_n say_v unto_o a_o sinner_n to_o who_o he_o have_v forgeven_v his_o offence_n vade_fw-la et_fw-la noliamplius_fw-la peccare_fw-la ne_fw-la v._n joan._n v._n quid_fw-la deterius_fw-la tibi_fw-la contingat_fw-la go_v thy_o way_n and_o sin_n no_o more_o lest_o some_o worse_a thing_n chance_n to_o thou_o for_o god_n have_v spare_v they_o and_o your_o excead_v clemency_n to_o the_o intent_n they_o shall_v amend_v their_o lyve_n and_o obey_v both_o he_o and_o your_o highness_n which_o thing_n if_o they_o do_v not_o a_o far_o great_a plague_n be_v to_o come_v upon_o they_o undoubted_o as_o the_o aforesaid_a christ_n word_n declare_v plain_o let_v they_o be_v ware_n and_o forsake_v their_o new_a wicked_a religion_n and_o return_v again_o to_o the_o catholyke_a church_n ever_o have_v in_o remembrance_n antiquiattum_n actorun_n u_o josephus_n li._n 18._o ca._n 2_o &_o antiquiattum_n unto_o what_o confusyon_n come_v judas_n galileus_n and_o theudas_n of_o who_o saint_n luke_n write_v and_o such_o other_o seditious_a setter_n v._o eusebius_n li._n i_o ca_fw-mi 3._o hist_o eccle_n actorun_n v._o up_o defender_n and_o follower_n of_o new_a doctrine_n against_o christ_n &_o the_o catholic_a faith_n of_o who_o note_v the_o saint_n luke_n write_v as_o ensample_n do_v declare_v that_o which_o he_o afore_o have_v say_v of_o christ_n apostle_n preach_v when_o he_o write_v thus_o discedite_fw-la ab_fw-la hominibus_fw-la istis_fw-la &_o smite_v illos_fw-la quoniam_fw-la si_fw-la est_fw-la ex_fw-la hominibus_fw-la consilium_fw-la hoc_fw-la aut_fw-la opus_fw-la dissoluetur_fw-la si_fw-la vero_fw-la ex_fw-la deo_fw-la est_fw-la non_fw-la poteritis_fw-la dissoluere_fw-la ne_fw-fr forte_fw-fr &_o deo_fw-la repugnate_n videamini_fw-la that_o be_v to_o say_v depart_v you_o hence_o from_o these_o man_n and_o let_v they_o alone_o suffer_v they_o still_o to_o preach_v for_o as_o much_o as_o if_o this_o counsel_n or_o work_n be_v come_v of_o man_n it_o shall_v be_v break_v but_o if_o it_o be_v of_o god_n you_o can_v loose_v dissolve_v or_o break_v it_o lest_o paraventure_fw-fr you_o may_v seem_v to_o fight_v against_o god_n do_v not_o this_o lesson_n sufficient_o and_o manifest_o instruct_v we_o that_o the_o old_a belief_n which_o have_v be_v ever_o in_o this_o realm_n sense_n it_o be_v last_o convert_v to_o the_o faith_n be_v the_o very_a true_a belief_n because_o it_o have_v be_v at_o all_o time_n follow_v of_o good_a christian_a people_n and_o ang._n beda_n lib._n i._n hist_o ang._n not_o only_o of_o we_o english_a man_n until_o of_o late_a year_n and_o now_o be_v restore_v again_o unto_o we_o by_o god_n merciful_a goodness_n our_o most_o noble_a &_o gonly_a king_n help_v your_o grace_n travail_n &_o aid_v the_o lord_n cardinal_n grace_n be_v a_o mean_a and_o great_a helper_n to_o compass_v and_o bring_v that_o thing_n about_o preserve_v of_o god_n unto_o that_o propose_n see_v we_o not_o also_o evident_o that_o this_o new_a belief_n yea_o a_o unbelief_n rather_o be_v not_o of_o god_n according_a to_o gamaliel_n rule_v see_v it_o be_v never_o teach_v amongst_o we_o until_o of_o late_a nor_o among_o any_o other_o christian_a nation_n &_o sing_v also_o that_o it_o be_v now_o overthrow_v so_o soon_o again_o do_v not_o man_n than_o strive_v against_o the_o wind_n and_o stream_n and_o spurn_v against_o the_o prick_n as_o christ_n say_v unto_o saul_n when_o they_o ix_o act_n ix_o labour_v to_o suppress_v that_o christ_n true_a faith_n &_o to_o set_v up_o in_o the_o stead_n of_o it_o their_o own_o fond_a dream_n unto_o who_o your_o highness_n may_v say_v â—nite_fw-la consilium_fw-la et_fw-la viii_o isaye_v viii_o discipabitur_fw-la loquimini_fw-la verbum_fw-la et_fw-la non_fw-la fiet_fw-la quia_fw-la dunâ—_n est_fw-la nobiscum_fw-la enter_v you_o into_o counsel_n &_o it_o shall_v be_v break_v
confirm_v this_o 3._o lib._n de_fw-fr bono_fw-mi coniugali_fw-la cap._n 3._o say_n when_o he_o expound_v s._n paul_n sentence_n to_o the_o roman_n above_n recite_v confaederationem_fw-la maris_fw-la &_o feminae_fw-la etc._n etc._n the_o scripture_n so_o do_v commend_v the_o joininge_v together_o of_o man_n &_o woman_n in_o marriage_n that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o the_o woman_n to_o marry_v again_o another_o man_n as_o long_o as_o her_o husband_n live_v nor_o the_o man_n may_v marye_n a_o other_o wife_n as_o long_o as_o his_o wife_n devorse_v for_o her_o advoutrye_n lyve_v interueniente_fw-la devortio_fw-la confaederatio_fw-la illa_fw-la non_fw-la aboletur_fw-la nuptialis_fw-la ita_fw-la ut_fw-la sibi_fw-la coniuges_fw-la sint_fw-la etiam_fw-la separati_fw-la cum_fw-la illis_fw-la autem_fw-la adulterium_fw-la committant_fw-la cum_fw-la quibus_fw-la fuerint_fw-la post_fw-la suum_fw-la repudium_fw-la copulati_fw-la the_o conjoin_v together_o of_o marriage_n be_v not_o abolish_v or_o take_v away_o through_o divorcement_n between_o the_o man_n &_o woman_n in_o so_o much_o as_o that_o they_o be_v man_n &_o wife_n yea_o when_o they_o be_v separate_v for_o they_o do_v commit_v advoutrie_n with_o they_o who_o they_o have_v marry_v since_o theyâ—_n divorcement_n s._n austen_n have_v again_o semel_fw-la xâ—_n lib_fw-la de_fw-la bono_fw-mi coniugali_fw-la cap._n xâ—_n autem_fw-la initum_fw-la connubium_fw-la in_o civitate_fw-la dei_fw-la nostri_fw-la ubi_fw-la etiam_fw-la exprima_fw-la duorum_fw-la hominum_fw-la coâ—ula_fw-la quoddam_fw-la sacramentum_fw-la nuptiae_fw-la gerunt_fw-la quod_fw-la nullo_n modo_fw-la potest_fw-la nisi_fw-la alicuius_fw-la eorum_fw-la morâ—e_fw-la dissolui_fw-la the_o marriage_n once_o enter_v or_o begin_v in_o the_o city_n of_o our_o god_n where_o yea_o of_o the_o first_o couple_v together_o of_o man_n and_o woman_n the_o marriage_n bear_v a_o certain_a sacrament_n or_o a_o sign_n of_o a_o holy_a thing_n which_o band_n can_v not_o be_v undo_v but_o by_o death_n of_o one_o of_o 2â—â—_n tom._n seven_o li._n â—â—_o nuptiis_fw-la ca._n x._o li._n 2._o ca._n 13_o de_fw-la coniâ—giis_fw-la adultery_n et_fw-la de_fw-fr serm_n dei_fw-la in_o monte_fw-fr â—â—_o 2â—â—_n they_o he_o hold_v in_o many_o place_n of_o his_o work_n manyfestlye_o that_o death_n only_o of_o the_o man_n or_o of_o the_o woman_n and_o no_o other_o thing_n or_o cause_n dissolve_v and_o break_v matrimony_n once_o perfect_v through_o carnal_a dealing_n except_o they_o conâ—ent_v to_o vowâ—_n chastity_n iâ—nocentius_n the_o first_o pope_n of_o that_o name_n which_o be_v in_o vi_fw-la â—ibro_fw-la decretorum_fw-la svorum_fw-la cap._n vi_fw-la s._n austin_n time_n have_v the_o same_o wherefore_o we_o see_v evidentlye_o that_o peter_n martyr_n and_o john_n hoper_n which_o be_v a_o white_a monk_n and_o such_o other_o err_v shaâ—lefullye_o when_o they_o do_v â—eache_v preach_v and_o seâ—te_v forth_o the_o contrary_n unto_o this_o doctrine_n ground_v upon_o the_o scripture_n the_o counfail_n and_o old_a doctor_n of_o the_o church_n but_o of_o this_o question_n let_v this_o be_v say_v the_o second_o chapter_n a_o confutation_n of_o a_o abominable_a erroure_n of_o peter_n martyr_n setting_a forth_o which_o william_n tyndale_n teach_v in_o his_o preface_n upon_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n before_o his_o translation_n which_o be_v that_o our_o salvation_n consist_v only_o in_o god_n and_o nothing_o in_o we_o which_o wicked_a opinion_n take_v clean_o away_o man_n frewyll_n from_o he_o this_o great_a prophet_n of_o our_o new_a brethren_n amongst_o many_o other_o detestable_a opinion_n and_o say_n which_o he_o have_v in_o his_o commentary_n write_v upon_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corynthians_n thus_o he_o set_v forth_o est_fw-la prorsus_fw-la ut_fw-la nostra_fw-la ita_fw-la liberotum_fw-la nostrorum_fw-la salus_fw-la ex_fw-la mera_fw-fr dei_fw-la electione_n et_fw-la misericordia_fw-la etc._n etc._n both_o our_o salvation_n and_o our_o child_n also_o be_v utterlye_o of_o the_o only_a election_n and_o mercy_n of_o god_n again_o he_o affirm_v the_o same_o with_o these_o word_n tantum_n ex_fw-la ix_o rom._n ix_o dei_fw-la gratia_fw-la atque_fw-la electione_n sieve_n promissione_n ut_fw-la dicit_fw-la paulus_n non_fw-la omnes_fw-la clxxvi_o fol._n clxxvi_o qui_fw-la sunt_fw-la ex_fw-la israel_n etc_o nostra_fw-la salus_fw-la constat_fw-la our_o salvation_n consist_v only_o say_v he_o of_o or_o by_o the_o grace_n of_o god_n &_o his_o election_n or_o promise_n as_o s._n paul_n say_v all_o that_o be_v of_o israel_n etc._n etc._n be_v not_o this_o a_o perilous_a doctrine_n and_o a_o pestilent_a error_n which_o william_n tyndall_n teach_v in_o his_o preface_n upon_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n and_o one_o barnardyne_n a_o italian_a in_o his_o book_n write_v in_o the_o italiam_fw-la tongue_n &_o translate_v in_o to_o english_a by_o a_o young_a gentlewoman_n this_o opinion_n be_v not_o only_o against_o man_n free_a will_n but_o also_o against_o many_o evidente_a place_n of_o the_o scripture_n for_o if_o our_o salvation_n stand_v only_o in_o god_n election_n god_n promise_n mercy_n and_o grace_n than_o it_o consist_v not_o in_o any_o work_n of_o man_n not_o in_o the_o hear_v of_o god_n word_n not_o in_o his_o say_v not_o in_o his_o repentance_n or_o penance_n not_o in_o his_o prayinge_v to_o god_n for_o the_o pourchasinge_a of_o it_o not_o in_o gevinge_v of_o man_n i'faith_o only_o do_v not_o justify_v man_n alm_n not_o in_o fastinge_a not_o in_o his_o fiance_n to_o god_n or_o hope_n of_o salvation_n not_o in_o the_o receive_n of_o baptism_n not_o in_o the_o dread_n of_o god_n not_o in_o charitee_n final_o not_o in_o good_a work_n which_o all_o together_o be_v maniâ—tly_o against_o god_n holy_a word_n for_o touchinge_v the_o first_o peter_n say_v thou_o have_v o_o lord_n word_n of_o everla_a life_n paul_n say_v i_o have_v show_v xv_o i_o cor._n xv_o to_o you_o the_o euangelie_o through_o the_o which_o you_o be_v save_v whereunto_o agree_v that_o he_o say_v i_o be_o not_o a_o shame_v of_o the_o euangelie_o for_o it_o be_v the_o power_n of_o god_n x._o rom._n x._o to_o the_o salvation_n of_o every_o man_n that_o beleve_v again_o he_o affirm_v the_o same_o thing_n sayinge_v this_o word_n be_v the_o word_n of_o fay_v which_o we_o do_v preach_v for_o if_o thou_o confess_v with_o thy_o mouth_n that_o jesus_n be_v our_o lord_n and_o believe_v with_o thy_o heart_n that_o god_n raise_v up_o he_o from_o death_n thou_o shall_v be_v save_v cord_n enim_fw-la volentarilie_o with_o his_o hart_n that_o be_v to_o say_v free_o and_o volentarilie_o creditur_fw-la ad_fw-la iustitiam_fw-la over_o fit_a confessio_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la for_o a_o man_n do_v believe_v with_o his_o hart_n to_o receive_v righteousness_n and_o confess_v with_o his_o mouth_n to_o obtain_v salvation_n what_o can_v be_v more_o plain_o clerk_n read_v â—e_n that_o do_v think_v peter_n martyâ—_n be_v a_o great_a clerk_n say_v against_o this_o erroneous_a opinion_n for_o affirm_v he_o not_o here_o manifestlye_o that_o we_o do_v bebeve_v with_o our_o heart_n to_o pourchase_v our_o justification_n and_o with_o our_o mouth_n confess_v or_o acknowledge_v christ_n and_o his_o truth_n that_o we_o may_v be_v save_v be_v it_o then_o true_a that_o our_o salvation_n depend_v only_o upon_o god_n election_n promise_v grace_n &_o mercy_n depend_v it_o not_o upon_o our_o say_v and_o confession_n of_o it_o and_o of_o christ_n how_o often_o time_n two_o mat._n xv_o mar._n x._o luc._n seven_o ephe._n two_o say_v christ_n thy_o fay_v have_v save_v the_o say_v not_o alsoo_o paul_n you_o be_v save_v by_o grace_n through_o say_v many_o time_n peter_n martyr_n affirm_v that_o only_o say_v do_v justify_v man_n and_o save_v he_o &_o now_o he_o say_v that_o his_o salvation_n consist_v only_o in_o god_n election_n promise_v mercy_n and_o grace_n what_o disagreinge_v be_v this_o with_o himself_o be_v it_o any_o marvel_n that_o he_o agree_v not_o with_o we_o which_o agree_v not_o with_o himself_o what_o mad_a man_n be_v they_o that_o will_v yet_o follow_v his_o ungodlye_a opinion_n when_o he_o err_v thus_o plain_o &_o so_o shameful_o against_o the_o scripture_n david_n say_v thou_o o_o xxxi_o psal_n xuj_o psal_n xxxvi_o psal_n xxxi_o lord_n save_v they_o that_o trust_n or_o hope_n in_o the_o and_o god_n save_v they_o which_o have_v their_o affiance_n in_o he_o and_o they_o shall_v obtain_v mercy_n of_o god_n which_o do_v trust_v in_o he_o s._n paul_n say_v that_o abraham_n do_v believe_v against_o hope_n under_o hope_n to_o be_v justify_v and_o saulue_v and_o that_o hope_n be_v the_o helmet_n of_o salvation_n and_o yet_o vi_fw-la ephe._n vi_fw-la peter_n martyr_n be_v not_o ashamed_a to_o say_v that_o our_o salvation_n stand_v only_o upon_o god_n christ_n say_v who_o soever_o beleve_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v iii._n marâ—i_fw-la ultimo_fw-la tit._n iii._n sainte_n paul_n witness_v that_o god_n save_v we_o by_o his_o mercy_n through_o baptism_n and_o s._n peter_n affirm_v also_o that_o
speak_v you_o a_o word_n &_o it_o shall_v not_o be_v do_v because_o our_o lord_n be_v with_o us._n wherefore_o i_o consider_v most_o virtuous_a queen_n the_o great_a goodness_n of_o god_n declare_v toward_o your_o grace_n &_o towards_o this_o whole_a realm_n &_o country_n in_o restore_v again_o the_o true_a religion_n of_o christ_n into_o it_o &_o also_o see_v your_o highness_n earnest_a zeal_n towards_o the_o troth_n &_o excead_v travail_n of_o the_o same_o in_o set_v it_o forth_o do_v think_v it_o my_o bind_a duty_n to_o put_v my_o help_a hand_n thereunto_o especial_o forasmuch_o as_o christ_n our_o saviour_n say_v that_o he_o come_v into_o the_o world_n to_o bear_v witness_n unto_o the_o troth_n &_o die_v for_o the_o defence_n of_o it_o for_o which_o cause_n i_o have_v make_v this_o book_n and_o entitle_v it_o the_o bouclier_fw-fr of_o the_o faith_n which_o i_o have_v dedicate_v unto_o your_o grace_n most_o humble_o beseech_v your_o highness_n to_o take_v in_o good_a worth_n this_o my_o labour_n take_v as_o god_n be_v my_o record_n only_o for_o the_o defence_n and_o declaration_n of_o the_o troth_n that_o thereby_o your_o grace_n subject_n which_o have_v be_v seduce_v &_o deceive_v by_o the_o late_a new_a precher_n teacher_n &_o writer_n may_v plain_o see_v how_o they_o be_v lead_v by_o they_o out_o of_o the_o right_a way_n into_o many_o manifest_a &_o shameful_a error_n &_o return_v again_o out_o of_o they_o unto_o the_o catholic_a verity_n that_o the_o troth_n may_v deliver_v they_o from_o the_o peril_n of_o everlasting_a damnation_n &_o at_o their_o mortal_a life_n viij_o joan._n viij_o end_n bring_v they_o to_o the_o endless_a joy_n of_o heaven_n through_o god_n great_a mercy_n &_o the_o desert_n of_o christ_n our_o saviour_n unto_o who_o with_o the_o father_n &_o the_o holy_a goost_n be_v honour_n &_o glory_n for_o ever_o &_o ever_o amen_n ¶_o to_o the_o good_a christian_a reader_n i_o remember_v good_a reader_n how_o the_o people_n of_o this_o our_o country_n be_v infect_v and_o poison_a in_o their_o soul_n by_o the_o new_a preacher_n evil_a sermon_n and_o wicked_a book_n and_o that_o as_o yet_o few_o book_n have_v be_v set_v forth_o for_o the_o confutation_n of_o they_o to_o reduce_v the_o people_n again_o unto_o the_o catholic_a faith_n do_v think_v it_o my_o duty_n to_o travail_n and_o labour_n therein_o especial_o sing_v every_o man_n must_v make_v a_o straight_a account_n &_o reckon_v to_o christ_n at_o dome_n day_n for_o his_o talentes_fw-la and_o gift_n receive_v twenty-five_o mat_n twenty-five_o of_o god_n when_o he_o that_o have_v increase_v those_o gift_n by_o godly_a use_v of_o they_o two_o roma_fw-it two_o shall_v receive_v a_o reward_n of_o god_n accord_v to_o his_o do_n and_o he_o which_o have_v not_o so_o do_v shall_v be_v punish_v therefore_o the_o which_o thing_n with_o other_o more_o move_v i_o to_o write_v and_o set_v forth_o this_o traicte_n for_o the_o defence_n of_o the_o truth_n not_o to_o enstruct_v the_o learned_a in_o divinity_n which_o need_n not_o much_o my_o teaching_n but_o to_o teach_v the_o unlearned_a to_o stay_v and_o establish_v the_o waver_a to_o assure_v and_o certify_v the_o doubtful_a of_o the_o troth_n to_o bring_v they_o again_o unto_o the_o troth_n of_o the_o catholic_a church_n which_o be_v disceave_v through_o ignorance_n and_o be_v willing_a to_o learn_v and_o embrace_v the_o veritye_n gladlye_a refuse_v the_o faulsitie_n and_o untrouth_n and_o to_o confound_v the_o malicious_a and_o obstinate_a defendour_n &_o follower_n of_o heresy_n seek_v here_o good_a reader_n no_o eloquence_n which_o serve_v as_o lactance_n say_v the_o world_n and_o it_o lactantius_n euse_n bius_fw-la lib._n 3._o ca._n 24._o hist_o ecclesi_fw-la de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_fw-la it_o which_o the_o simple_a troth_n need_v not_o but_o the_o troth_n plain_o and_o rudelye_o teach_v for_o the_o edify_n of_o the_o simple_a and_o rude_a people_n for_o what_o avail_v as_o saint_n augustine_n say_v a_o golden_a key_n if_o it_o can_v open_v the_o lock_n which_o i_o will_v have_v open_v and_o what_o matier_n be_v it_o if_o the_o key_n be_v make_v of_o wood_n so_o it_o can_v open_v my_o lock_n even_o so_o what_o profit_v the_o speaker_n teacher_n or_o writer_n eloquence_n yfit_n open_v not_o the_o door_n or_o lock_v of_o the_o holy_a scripture_n unto_o the_o people_n also_o what_o hurt_v his_o rude_a speak_n and_o plain_a gross_a manier_fw-ge of_o preach_v teach_a or_o write_v if_o he_o thereby_o do_v open_a the_o scripture_n to_o the_o people_n for_o their_o instruction_n say_v not_o sayncte_n paul_n that_o he_o come_v not_o to_o preach_v in_o wise_n eloquent_a rhethorike_n word_n lest_o thereby_o his_o preach_n of_o christ_n two_o i_o cor._n â—_o â—_o two_o and_o his_o death_n shall_v be_v void_a and_o of_o none_o effect_n why_o then_o shall_v i_o if_o i_o can_v as_o well_o as_o any_o other_o man_n can_v use_v paint_a term_n seek_v thereby_o the_o vain_a praise_n of_o man_n edify_v not_o the_o people_n and_o lose_n my_o reward_n of_o god_n wherefore_o i_o will_v be_v plain_a and_o use_v no_o eloquence_n at_o all_o hearty_o vi_fw-la math._n vi_fw-la desyre_v thou_o good_a reader_n to_o accept_v my_o endeavour_n and_o traveile_v take_v in_o this_o enterprise_n to_o amend_v the_o fault_n if_o thou_o find_v any_o in_o this_o traict_n and_o either_o to_o use_v the_o same_o my_o labour_n with_o thanks_n geve_v to_o god_n the_o father_n from_o who_o all_o goodness_n come_v i._o jacobi_fw-la i._o as_o s_n james_n witness_v or_o else_o to_o setfoorth_o something_o better_a of_o thy_o own_o study_n more_o i_o beseech_v every_o man_n which_o shall_v read_v this_o my_o book_n and_o principal_o all_o them_z that_o be_v yet_o of_o a_o other_o belyefe_n than_o i_o teach_v herein_o to_o read_v this_o treatise_n &_o other_o my_o book_n now_o print_v &_o which_o shall_v be_v short_o set_v forth_o in_o print_n without_o all_o corrupt_a affection_n and_o then_o i_o doubt_v nothing_o but_o they_o shall_v be_v edyfy_v thereby_o for_o i_o do_v teach_v nothing_o in_o this_o my_o book_n but_o only_o the_o faith_n and_o troth_n of_o the_o catholyke_a church_n which_o err_v not_o therein_o as_o the_o first_o 9_o mat._n xuj_o &_o ult._n consilium_fw-la nicenun_n c._n 9_o general_a counsel_n hold_v at_o nicaea_n about_o a_o thousand_o two_o hundred_o year_n pass_v witness_v say_v quod_fw-la irreprehensibile_fw-la est_fw-la catholica_fw-la defendit_fw-la ecclesia_fw-la the_o catholic_a church_n defend_v that_o thing_n which_o be_v not_o reprovable_a and_o januarum_fw-la to._n two_o â—pist_v ex_fw-la viij_o ad_fw-la januarum_fw-la s_o austen_n say_v that_o the_o catholic_a church_n do_v not_o approve_v nor_o keep_v in_o silence_n nor_o do_v any_o thing_n against_o the_o faith_n or_o good_a life_n wherefore_o let_v they_o which_o be_v go_v out_o of_o this_o church_n willing_o devide_v themselves_o from_o the_o unitye_n of_o it_o return_n home_o again_o to_o she_o their_o love_a mother_n not_o forgeat_v that_o as_o no_o man_n nor_o woman_n which_o be_v out_o of_o noes_n ship_n in_o the_o time_n of_o the_o flood_n eschaped_a cyprian_n cyprian_n death_n even_o so_o no_o man_n nor_o woman_n austen_n austen_n which_o be_v out_o of_o this_o saint_n peter_n ship_n the_o catholic_a church_n as_o a_o schismatic_n can_v be_v save_v from_o the_o peryll_n of_o that_o death_n both_o of_o body_n 25._o math._n 25._o and_o soul_n which_o shall_v never_o have_v end_n because_o christ_n be_v as_o saint_n paul_n say_v the_o saviour_n of_o his_o body_n v._o ephesia_n v._o which_o be_v the_o church_n and_o he_o be_v make_v the_o cause_n meritorious_a of_o everlasting_a v_o hebrues_n v_o salvation_n only_o to_o all_o they_o as_o he_o witness_v also_o that_o obey_v he_o which_o command_v we_o to_o be_v obedient_a unto_o his_o spouse_n the_o church_n xviii_o math._n xviii_o s._n cyprian_n a_o great_a goodly_a clerk_n and_o a_o bless_a martyr_n which_o be_v about_o m._n ccc_o year_n pass_v express_v 3._o lib._n i_o epi._n 3._o plain_o the_o cause_n of_o heresy_n schism_n division_n in_o religion_n and_o of_o the_o contempt_n of_o the_o cleargye_n and_o of_o priest_n when_o he_o write_v thus_o vicaire_n heresy_n schism_n &_o contempt_n of_o priest_n do_v rise_v of_o that_o only_a that_o there_o be_v not_o one_o head_n priest_n and_o judge_v obey_v in_o the_o church_n of_o christ_n as_o his_o vicaire_n ne_fw-fr que_fw-fr aliunde_fw-la haereses_fw-la aborte_fw-la sunt_fw-la aut_fw-la nata_fw-la sunt_fw-la schismata_fw-la nisi_fw-la inde_fw-la quod_fw-la sacerdoti_fw-la dei_fw-la non_fw-la obtemperatur_fw-la nec_fw-la vinis_fw-la in_o ecclesia_fw-la ad_fw-la tempussacerdo_n et_fw-la ad_fw-la tempus_fw-la iudex_fw-la vice_fw-la christi_fw-la cogitatur_fw-la cvi_fw-la si_fw-la secundum_fw-la magisteria_fw-la obtempâ—raret_fw-la fraternitas_fw-la universa_fw-la nemo_fw-la adversus_fw-la sacerdotum_fw-la
believe_v these_o new_a brethren_n which_o do_v defend_v the_o contrary_a david_n say_v of_o himself_o propter_fw-la verba_fw-la labiorum_fw-la tuorum_fw-la ego_fw-la custodivi_fw-la vias_fw-la duras_fw-la 16._o psal_n 16._o for_o the_o word_n o_o lord_n which_o thou_o have_v speak_v i_o have_v keep_v hard_a way_n ageine_n he_o say_v our_o lord_n will_v reward_v i_o according_a to_o my_o righteousness_n 17._o psal_n 17._o &_o the_o cleanes_n of_o my_o hand_n quia_fw-la custodivi_fw-la vias_fw-la domini_fw-la &c_n &c_n because_o i_o have_v keep_v our_o lord_n way_n which_o be_v his_o commandment_n etenin_n seruus_fw-la tuus_fw-la custoditilla_fw-la et_fw-la in_o custodiendis_fw-la illis_fw-la retributio_fw-la multa_fw-la for_o thy_o seruiteur_fw-fr o_o lord_n 18._o psal_n 18._o have_v observe_v thy_o commandment_n and_o there_o be_v a_o great_a reward_n in_o keep_v of_o they_o david_n say_v ageine_n that_o he_o keep_v god_n commandment_n by_o the_o aid_n of_o his_o grace_n viam_fw-la mandatorum_fw-la tuorum_fw-la cucurri_fw-la quum_fw-la dilatasti_fw-la 119._o psal_n 119._o cor_fw-la meum_fw-la memor_n fui_fw-la nocte_fw-la nomiris_n tui_fw-la domine_fw-la et_fw-la custodivi_fw-la legem_fw-la tuam_fw-la particeps_fw-la omnium_fw-la costodientium_fw-la mandata_fw-la tua_fw-la say_v god_n by_o his_o prophet_n ezechiel_n spiritum_fw-la meum_fw-la dabo_fw-la vobis_fw-la et_fw-la faciam_fw-la ut_fw-la in_o preceptis_fw-la meis_fw-la ambuletis_fw-la 36._o ezech._n 36._o et_fw-la iudicia_fw-la mea_fw-la custodiatis_fw-la et_fw-la faciatis_fw-la ea_fw-la i_o will_v geve_v my_o spirit_n unto_o you_o &_o i_o will_v cause_v you_o to_o walk_v in_o my_o commandment_n and_o to_o keape_v my_o judgement_n and_o to_o do_v they_o note_v that_o god_n say_v i_o will_v geve_v to_o you_o my_o spirit_n and_o i_o will_v cause_v that_o you_o shall_v keape_v my_o commaundmente_n for_o those_o his_o word_n declare_v that_o by_o his_o spirit_n and_o grace_n man_n free_a will_n observe_v his_o commandment_n so_o that_o his_o grace_n work_v with_o our_o free_a will_n and_o our_o free_a will_n with_o it_o the_o which_o s._n paul_n witness_v say_v voâ—_n estis_fw-la coâ—diutores_fw-la seu_fw-la â—â—_o 1._o cor._n â—â—_o coopeâ—arndei_fw-la you_o work_v with_o god_n plus_fw-fr omnibus_fw-la labora_fw-la vi_o non_fw-la ego_fw-la sed_fw-la gratia_fw-la dei_fw-la mecum_fw-la 15._o 1._o cor._n 15._o i_o have_v labour_v more_o than_o all_o other_o not_o i_o but_o the_o grace_n of_o god_n with_o i_o cum_fw-la timore_fw-la et_fw-la tremore_fw-la vestram_fw-la ipsorum_fw-la salutem_fw-la â—_o phil._n â—_o operemini_fw-la deus_fw-la enim_fw-la est_fw-la qui_fw-fr operaturin_fw-mi vobis_fw-la et_fw-la velle_fw-la et_fw-la perficere_fw-la pro_fw-la bona_fw-la voluntate_fw-la work_v grace_n man_n free_a will_n work_v with_o god_n grace_n your_o own_o salvation_n with_o fear_n and_o tremble_v for_o god_n it_o be_v which_o work_v in_o you_o both_o the_o will_n and_o also_o the_o accomplishment_n of_o the_o same_o good_a will_n but_o i_o return_v again_o to_o my_o propos_fw-fr there_o be_v very_o many_o place_n of_o the_o old_a testament_n that_o do_v prove_v evydent_o god_n commandment_n not_o to_o be_v impossible_a for_o a_o man_n to_o observe_v which_o to_o be_v brief_a i_o pass_v over_o and_o will_v allege_v two_o or_o three_o text_n of_o the_o new_a testament_n for_o the_o establishment_n of_o this_o catholic_a doctrine_n against_o doctor_n ridâ—â—y_n tho._n crammer_n ridâ—â—y_n crammer_n late_a archebishop_n of_o cantorbury_n doctor_n rydley_n and_o the_o other_o maker_n of_o the_o foresay_a catechism_n and_o the_o ungodly_a article_n add_v join_v to_o it_o christ_n say_v jugum_fw-la meum_fw-la suave_v et_fw-la on_o we_o meum_fw-la leave_n my_o yoke_n be_v 11._o math._n 11._o sweet_a &_o my_o burden_n be_v light_a or_o easy_a to_o be_v bear_v how_o may_v this_o be_v true_a good_a christien_n reader_n if_o none_o can_v observe_v god_n commandment_n by_o the_o aid_n and_o help_v of_o grace_n for_o be_v that_o thing_n sweet_a to_o we_o which_o we_o can_v fulfil_v and_o therefore_o we_o must_v needs_o break_v it_o and_o thereby_o offend_v god_n and_o pourchase_v to_o we_o his_o high_a displesur_n indignation_n and_o wrath_n be_v that_o burden_n light_n which_o no_o man_n hitherto_o have_v bear_v nor_o any_o man_n may_v bear_v o_o excedinge_v blindness_n of_o these_o new_a gospeler_n which_o will_v cause_v other_o man_n to_o see_v oh_o how_o ignorant_a be_v they_o that_o yet_o still_o will_v believe_v their_o wicked_a and_o schismatical_a doctrine_n s_o john_n be_v against_o 1._o 1._o john_n 1._o their_o teach_n when_o he_o say_v i_o four_o heart_n most_o dear_a brethren_n shall_v not_o reprove_v we_o as_o guilty_a of_o sin_n we_o have_v a_o affiance_n esperance_fw-fr or_o hope_v in_o god_n and_o what_o soever_o we_o desire_v of_o he_o we_o shall_v receive_v it_o quia_fw-la mandata_fw-la eius_fw-la custodimus_fw-la because_o we_o do_v keep_v his_o commandment_n be_v not_o this_o direct_o &_o plain_o voritten_v to_o the_o reproach_n of_o these_o new_a brethren_n and_o the_o confutation_n of_o this_o their_o pestilent_a heresy_n but_o s_n john_n 3._o 1._o john_n 3._o reprove_v their_o opinion_n again_o with_o these_o word_n haec_fw-la est_fw-la charitas_fw-la dei_fw-la ut_fw-la mandata_fw-la custodiamus_fw-la et_fw-la mandata_fw-la eius_fw-la non_fw-la sunt_fw-la gravia_fw-la this_o be_v charite_v of_o god_n that_o we_o do_v keep_v his_o commandment_n &_o his_o commandment_n be_v not_o heavy_a or_o grefuous_a behold_v s._n john_n say_v that_o we_o do_v keep_v god_n commandment_n &_o that_o they_o be_v not_o heavy_a agre_v with_o his_o maistre_fw-mi christ_n therein_o &_o our_o new_a brethren_n 11._o math._n 11._o say_v that_o they_o be_v so_o hard_a &_o heavy_a that_o no_o mortal_a man_n can_v keep_v they_o will_v they_o any_o man_n that_o be_v not_o utterlye_o blind_a believe_v yet_o their_o doctrine_n 17._o john_n 17._o say_v not_o christ_n sermonen_fw-mi tuum_fw-la seruaverunt_fw-la pater_fw-la they_o have_v o_o father_n keep_v thy_o word_n say_v or_o commandment_n s_o paul_n say_v omnia_fw-la possum_fw-la in_o co_fw-la qui_fw-la i_o 4._o phil._n 4._o confortat_fw-la christus_fw-la in_o or_o through_o christ_n which_o make_v i_o strong_a i_o can_v do_v all_o thing_n can_v he_o not_o then_o keep_v god_n commandment_n which_o can_v do_v all_o thing_n that_o be_v necessary_a to_o be_v do_v for_o his_o salvation_n he_o say_v that_o god_n will_v not_o suffer_v man_n to_o be_v tempt_v or_o stere_v to_o commit_v 10._o 1._o cor._n 10._o sin_n above_o his_o puissance_n or_o power_n to_o resist_v that_o he_o be_v not_o overcome_v by_o that_o temptation_n can_v this_o his_o say_n be_v true_a if_o no_o man_n may_v observe_v god_n commandment_n shall_v not_o they_o god_n suffer_v we_o to_o be_v tempt_v above_o our_o power_n to_o withstand_v that_o temptation_n say_v not_o also_o s_o paul_n sin_n shall_v have_v dominion_n over_o you_o because_o you_o be_v not_o under_o the_o law_n but_o under_o grace_n say_v not_o 6._o rom._n 6._o more_o over_o that_o when_o he_o himself_o be_v tempt_v god_n say_v to_o he_o my_o grace_n be_v sufficient_a for_o thou_o that_o thou_o may_v overcome_v that_o temptation_n and_o sin_n 12._o 2._o cor._n 12._o not_o what_o else_o be_v it_o but_o mere_a madness_n to_o say_v that_o no_o man_n be_v able_a to_o keep_v god_n commandment_n by_o god_n grace_n that_o he_o sine_z not_o deadly_a now_o hear_v certain_a of_o the_o best_a and_o most_o ancient_a doctor_n say_n that_o thereby_o thou_o good_a reader_n may_v see_v plain_o how_o shameful_o these_o man_n err_v and_o be_v out_o of_o the_o catholic_a faith_n of_o christ_n catholic_a church_n and_o avoid_v their_o doctrine_n as_o pernicious_a and_o pestilent_a to_o man_n soul_n ¶_o certain_a of_o the_o old_a writer_n say_n witness_v that_o a_o man_n may_v keep_v god_n holy_a law_n and_o command_v mentes_fw-la by_o his_o aid_n help_v and_o grace_n sayncte_fw-la augustine_n say_v etc._n lib._n 2._o ca._n 6._o de_fw-fr peccatorum_fw-la meritis_fw-la etc._n etc._n dubitare_fw-la non_fw-la possum_fw-la nee_n deum_fw-la aliquid_fw-la impossibile_fw-it homini_fw-la praecepisse_fw-la nee_n deo_fw-la ad_fw-la opitulan_n dum_fw-la et_fw-la adiwandun_v quo_fw-la fiat_fw-la quod_fw-la iubet_fw-la impossibile_fw-it aliquid_fw-la esse_fw-la i_o can_v not_o doubt_v neither_o that_o god_n have_v command_v any_o thing_n ympossible_a to_o man_n nor_o that_o there_o be_v any_o thing_n to_o he_o ympossible_a to_o help_v that_o the_o thing_n which_o he_o command_v may_v be_v do_v again_o he_o write_v thus_o 69._o lâ—o_o de_fw-fr natura_fw-la &_o gracia_fw-la ca._n 69._o firmissime_fw-la creditur_fw-la deum_fw-la iustum_fw-la et_fw-la bonum_fw-la impossibilia_fw-la non_fw-la potuisse_fw-la praecipere_fw-la oina_fw-la quip_n fâ—unt_fw-la facilia_fw-la charitati_fw-la cvi_fw-la uni_fw-la christi_fw-la sarcina_fw-la levis_fw-la est_fw-la aut_fw-la ea_fw-la una_fw-la est_fw-la sarcina_fw-la ipsa_fw-la quae_fw-la levis_fw-la est_fw-la secundum_fw-la quod_fw-la so_o 1._o john_n 5._o what_o be_v they_o then_o which_o do_v not_o believe_v so_o
of_o man_n depart_v do_v not_o sleep_v but_o either_o they_o â—oe_v to_o heaven_n for_o their_o good_a work_n or_o else_o to_o hell_n for_o their_o evell_a before_o domas_n day_n v._o that_o it_o be_v lawful_a and_o good_a to_o put_v fiance_n esperaunce_n or_o trust_v in_o our_o good_a work_n next_o after_o god_n aâ—_n in_o his_o gift_n which_o thing_n luther_n bucer_n peter_n martyr_n &_o semblable_a other_o deny_v also_o that_o we_o may_v live_v godly_a for_o the_o heavenlye_a reward_n vi_fw-la that_o baptism_n be_v not_o only_o a_o sign_n &_o a_o mark_n of_o our_o justification_n &_o profession_n nor_o only_o a_o seal_n and_o confirmation_n of_o the_o same_o as_z peter_z martyr_n and_o the_o author_n of_o the_o catechism_n and_o article_n setfurthe_o in_o king_n edwardes_n the_o vi_o time_n falslye_o and_o wicked_o do_v say_v and_o teach_v seven_o that_o all_o godly_a vow_n as_o the_o vow_n of_o virginity_n of_o continual_a chastity_n promise_v by_o a_o widow_n the_o voâ—_n of_o wylfull_a or_o voluntary_a poverty_n and_o â—emblables_n ought_v by_o god_n lawâ—_n to_o be_v observe_v under_o the_o pain_n of_o everla_a damnation_n â–ª_o finis_fw-la the_o first_o chapter_n that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o a_o man_n to_o forsake_v his_o wife_n but_o only_o for_o advoutrie_n and_o that_o if_o he_o forsake_v she_o for_o that_o cause_n yet_o he_o may_v not_o marry_v again_o as_o long_o as_o she_o lyve_v although_o peter_n martyr_n johan_n hoper_n and_o such_o other_o do_v teach_v the_o contrary_a against_o god_n law_n and_o man_n christe_n plain_o say_v ego_fw-la dico_fw-la nobis_fw-la v._n math._n v._n etc_n but_o i_o say_v unto_o you_o who_o soever_o put_v away_o his_o wife_n except_o it_o be_v for_o fornication_n cause_v she_o to_o commit_v advoutrie_n and_o who_o soever_o marry_v she_o that_o be_v deâ—orsed_v break_v matrimony_n which_o thing_n mark_v and_o luke_n do_v expound_v x._o mar._n x._o after_o such_o sort_n that_o we_o may_v xuj_o mar._n x._o luke_n xuj_o perceive_v evident_o that_o christement_n that_o if_o any_o man_n shall_v leave_v his_o wife_n for_o advoutrie_n for_o which_o cause_n only_o it_o be_v lawful_a to_o forsake_v she_o yet_o he_o ought_v not_o to_o marry_v a_o other_o wife_n seven_o lâ—ra_fw-la gloso_n interli_fw-la hayâ—o_o in_o i_o cor._n seven_o while_o she_o live_v for_o mark_n say_v who_o soever_o put_v away_o his_o wife_n and_o marry_v a_o other_o break_v matrimony_n against_o she_o and_o if_o a_o woman_n forsake_v her_o husband_n and_o marry_v a_o other_o she_o commit_v advoutrie_n s._n luke_n declare_v the_o same_o say_n thus_o ois_fw-fr qui_fw-fr dimittit_fw-la uxo_fw-la rem_fw-la svam_fw-la et_fw-la aliam_fw-la ducit_fw-la maechatur_fw-la &_o qui_fw-la dimissam_fw-la á_z viro_fw-la ducit_fw-la maechatur_fw-la every_o man_n that_o forsake_v his_o wife_n and_o marry_v a_o other_o commit_v advoutrie_n and_o he_o that_o marry_v she_o which_o be_v for_o saken_a commit_v advoutrie_n the_o holy_a and_o great_a clerk_n s._n austen_n do_v write_v against_o pollentius_fw-la because_o he_o say_v a_o man_n may_v lefullye_o marry_v again_o when_o he_o have_v forsake_v his_o wife_n for_o advoutrie_n and_o he_o do_v allege_v these_o two_o place_n of_o mark_n and_o luke_n to_o prove_v his_o purpose_n which_o write_v of_o that_o matter_n after_o this_o manner_n expound_v these_o word_n of_o s._n paul_n i_o say_v not_o to_o they_o that_o be_v marry_v lxxxiii_o i_o cor._n seven_o tom._n iiii_o lib._n lxxxiii_o quest_n ix_o lxxxiii_o but_o our_o lord_n command_v that_o the_o wife_n go_v not_o from_o her_o husband_n if_o she_o do_v she_o shall_v remain_v unmarried_a or_o else_o be_v reconcile_v to_o her_o husband_n vbi_fw-la etiam_fw-la habet_fw-la oecumenus_fw-la idem_fw-la habet_fw-la in_o telligitur_fw-la quòd_fw-la si_fw-la una_fw-la illa_fw-la causa_fw-la qua_fw-la sola_fw-la relictio_fw-la coniugiâ—_n permittitur_fw-la mulier_fw-la á_z viro_fw-la recesserit_fw-la innupta_fw-la perseverare_fw-la debet_fw-la aut_fw-la si_fw-la fe_o non_fw-la continet_fw-la viro_fw-la potius_fw-la reconciliari_fw-la vel_fw-la correctovel_n tolerando_fw-la quà m_fw-la alteri_fw-la nubere_fw-la sequitur_fw-la auten_n &_o dicit_fw-la xxvi_o idem_fw-la habet_fw-la tom._n iiii_o lib._n i._n the_o serm_n domini_fw-la in_o monte_fw-fr ca._n twenty-five_o &_o xxvi_o et_fw-la vir_fw-la vxorem_fw-la non_fw-la dimittat_fw-la breviter_fw-la eandem_fw-la formam_fw-la intimans_fw-la in_o viro_fw-la quam_fw-la praecipiebat_fw-la in_o foemina_fw-la quae_fw-la ex_fw-la praecepto_fw-la dni_fw-la insinuavit_fw-la haec_fw-la ille_fw-la in_o the_o which_o say_v of_o s._n paul_n it_o be_v understand_v that_o if_o the_o wife_n go_v away_o from_o her_o husband_n for_o that_o only_a cause_n for_o the_o which_o alone_o the_o leave_n of_o marriage_n be_v permit_v she_o ought_v to_o continue_v unmarried_a or_o if_o she_o live_v not_o continent_o she_o ought_v rather_o to_o be_v reconcile_v unto_o her_o husband_n either_o amend_v or_o else_o to_o be_v tolerate_v then_o to_o marry_v unto_o a_o other_o man_n it_o follow_v in_o s._n paul_n say_v and_o let_v not_o the_o man_n leave_v his_o wife_n by_o which_o word_n s._n paul_n do_v the_o brieflye_a show_n that_o the_o same_o form_n ought_v to_o be_v in_o the_o man_n which_o he_o do_v command_v to_o be_v in_o the_o woman_n that_o be_v to_o say_v that_o he_o leave_v his_o wife_n only_o for_o advoutrie_n &_o if_o he_o leave_v she_o for_o that_o cause_n he_o marry_v not_o again_o saint_n hierom_n also_o be_v against_o peter_n martyr_n and_o johan_n hoper_n nineteeen_o tom._n ix_o in_o mat._n nineteeen_o when_o he_o say_v thus_o quia_fw-la poterat_fw-la accidere_fw-la ut_fw-la aliquis_fw-la calumniam_fw-la faceret_fw-la innocenti_fw-la &_o ob_fw-la secundam_fw-la nuptiarum_fw-la copulam_fw-la veteri_fw-la crimen_fw-la impingeret_fw-la sic_fw-la iubetur_fw-la priorem_fw-la dimittere_fw-la vxorem_fw-la ut_fw-la secundam_fw-la vivente_fw-la prima_fw-la non_fw-la habeat_fw-la for_o as_o much_o as_o it_o may_v have_v chance_v that_o some_o man_n shall_v monk_n note_v this_o against_o john_n hoper_n the_o white_a monk_n pick_v a_o quarrel_n against_o his_o wife_n or_o falselye_o accuse_v she_o of_o advoutrie_n and_o find_v fault_n with_o the_o first_o marriage_n to_o be_v marry_v again_o he_o be_v so_o command_v to_o forsake_v his_o first_o wife_n that_o he_o may_v not_o have_v the_o second_o while_o the_o first_o be_v alyve_a the_o like_a he_o say_v of_o the_o woman_n who_o be_v in_o this_o point_n equal_a with_o her_o husband_n as_o s._n paul_n mean_v seven_o i_o cor._n seven_o say_v that_o the_o husband_n have_v not_o power_n of_o his_o body_n nor_o the_o wife_n of_o she_o he_o reprove_v a_o woman_n very_o sharp_o because_o she_o fabiolae_fw-la in_o epitaphio_fw-la fabiolae_fw-la forsake_v her_o husband_n for_o advoutrie_n and_o be_v marry_v to_o a_o other_o man_n also_o he_o say_v expound_v s._n paul_n word_n to_o the_o corinthiens_n write_v of_o this_o matty_a docet_fw-la apostolus_fw-la iuxta_fw-la seven_o tom._n two_o lib._n i_o contra_fw-la jovinia_n â—_o cor._n seven_o sententiam_fw-la domini_fw-la vxorem_fw-la excepta_fw-la causa_fw-la fornicationis_fw-la non_fw-la esse_fw-la repudiandam_fw-la &_o repduiaâ—am_n â–ª_o vivo_fw-la marito_fw-la alteri_fw-la non_fw-la nubere_fw-la aut_fw-la viro_fw-la svo_fw-la reconciliari_fw-la debere_fw-la thapostle_n teach_v say_v he_o that_o the_o wife_n ought_v not_o to_o be_v put_v away_o after_o the_o mind_n of_o our_o lord_n christ_n except_o for_o her_o advoutrie_n and_o that_o she_o be_v so_o forsake_v of_o her_o husband_n for_o that_o ought_v not_o to_o marry_v a_o other_o while_o her_o husband_n live_v or_o else_o she_o ought_v to_o be_v reconcile_v unto_o her_o husband_n also_o he_o say_v i_o find_v abriefe_n amandun_v tom._n iii._n epist_n ad_fw-la amandun_v letter_n join_v unto_o thy_o epistle_n and_o thy_o commentary_n in_o which_o these_o word_n be_v write_v ask_v or_o demand_v of_o he_o that_o be_v to_o say_v of_o i_o whether_o a_o woman_n which_o her_o husband_n be_v forsake_v for_o advoutrie_n &_o another_o marry_v through_o force_n may_v without_o penance_n be_v receive_v in_o to_o the_o communion_n of_o the_o church_n that_o man_n yet_o alyve_a which_o she_o have_v forsake_v for_o his_o advoutrie_n the_o which_o thing_n when_o i_o read_v i_o remember_v this_o verse_n of_o david_n 140._o psalm_n 140._o they_o do_v it_o to_o find_v excuse_n for_o the_o defence_n of_o their_o sin_n we_o all_o be_v man_n that_o favour_v our_o own_o vice_n and_o do_v impute_v unto_o the_o necessity_n of_o nature_n that_o thing_n which_o we_o do_v commit_v through_o our_o own_o frewyl_n as_o if_o will_n man_n free_a will_n a_o young_a man_n shall_v say_v i_o suffer_v force_n or_o violence_n of_o my_o body_n the_o heat_n of_o my_o flesh_n drive_v or_o enforce_v i_o to_o sin_n the_o instrument_n of_o my_o privy_a membre_n and_o the_o complexion_n of_o my_o body_n desire_n a_o woman_n company_n answer_v therefore_o to_o the_o sister_n which_o ask_v of_o we_o touchinge_v
quare_fw-la scitote_fw-la i_o ad_fw-la hoc_fw-la ipsum_fw-la festâ—nare_fw-la ut_fw-la carne_fw-la exutus_fw-la domino_fw-la assistam_fw-la wherefore_o know_v you_o that_o i_o make_v haste_n unto_o this_o same_o thing_n that_o i_o be_v unclothe_v of_o the_o flesh_n may_v be_v present_a with_o our_o lord_n again_o he_o witness_v that_o s._n apâ—_n lib._n v._n hist_o apâ—_n john_n evangelist_n say_v unto_o one_o andronicus_n weep_v much_o for_o the_o death_n of_o drusâ—ana_n ita_fw-la ne_fw-la fleveris_fw-la quasi_fw-la ignores_fw-la quo_fw-la illa_fw-la concesserit_fw-la nescis_fw-la illam_fw-la conversationem_fw-la esse_fw-la meliorem_fw-la quae_fw-la in_o coelo_fw-la est_fw-la ad_fw-la quam_fw-la sancta_fw-la &_o fidelis_fw-la drusiana_n transivit_fw-la expectans_fw-la spem_fw-la resurrectionis_fw-la ex_fw-la mortuis_fw-la do_v thou_o so_o weape_v for_o she_o as_o though_o thou_o know_v not_o whether_o she_o be_v goone_o do_v thou_o not_o know_v that_o that_o conversation_n be_v better_a which_o be_v in_o heaven_n unto_o the_o which_o the_o holy_a and_o faiethful_a drusian_a be_v pass_v out_o of_o this_o life_n look_v for_o the_o rise_n up_o again_o from_o death_n unto_o life_n oecumenius_n a_o greake_n writter_n expound_v these_o word_n of_o s_n steven_n seven_o acâ—es_n seven_o receive_v o_o lord_n jesu_n my_o spirit_n say_v hinc_fw-la ostenditur_fw-la iustorum_fw-la animas_fw-la á_z corporibus_fw-la liberatas_fw-la nequaquam_fw-la in_o infernum_fw-la descendere_fw-la sed_fw-la transmitti_fw-la in_o manus_fw-la dei_fw-la viventis_fw-la â–ª_o the_o fifte_a chapter_n that_o it_o be_v lawful_a and_o good_a to_o put_v fiance_n esperaunce_n or_o trust_v in_o our_o good_a work_n next_o after_o god_n as_o in_o his_o gift_n which_o thing_n luther_n buceâ—_n peter_n martyr_n &_o semblable_a other_o deny_v also_o that_o we_o may_v live_v godly_a for_o the_o heavenlye_a reward_n the_o prophet_n do_v put_v trust_n in_o his_o good_a work_n when_o he_o say_v memento_n cxxxi_o psal_n cxxxi_o domine_fw-la david_n &_o omnis_fw-la mansue_v tudinis_fw-la eius_fw-la remember_v david_n o_o lord_n and_o all_o his_o mekenes_n even_o so_o do_v the_o good_a king_n ezechias_n xx_o iiii_o reg._n xx_o sayinge_v memento_n domine_fw-la quomodo_fw-la ambulaverim_n coramte_n in_o veritate_fw-la &_o in_o cord_n perfecto_fw-la etc._n etc._n remember_v â—_o lord_n how_o i_o have_v walk_v that_o be_v to_o say_v how_o i_o have_v live_v before_o thou_o with_o a_o perfect_a say_v and_o have_v do_v those_o thing_n which_o piease_v iii._n phil._n iii._n thou_o sainte_n paul_n confirm_v this_o doctrine_n when_o he_o say_v nostra_fw-la conversatio_fw-la est_fw-la in_o coelis_fw-la unde_fw-la &_o expectamus_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la jesum_fw-la christum_n &_o ce_fw-fr our_o live_v be_v heavenlye_a and_o therefore_o we_o look_v for_o our_o lord_n jesu_n christ_n which_o will_v refourme_v our_o vile_a body_n and_o make_v they_o like_o unto_o his_o glorious_a body_n christ_n say_v sunâ—_n nineteeen_o matth._n nineteeen_o eunuchi_fw-la etc._n etc._n theridamas_n be_v some_o man_n which_o have_v choose_v a_o continent_n life_n for_o the_o kingdom_n of_o heauâ—_n as_o their_o stipend_n and_o reward_v mooreover_o saâ—ed_v not_o the_o holy_a prophet_n david_n inclinavi_fw-la cormeum_fw-la etc._n etc._n i_o have_v bow_v mye_a nineteeen_o psal_n c._n nineteeen_o heart_n to_o keep_v thy_o righteous_a commandment_n for_o a_o reward_n commend_v not_o saint_n paul_n the_o colossian_n because_o they_o exercise_v twelve_o coloss_n â—_o hebr._n ij_o twelve_o charitee_n and_o give_v alm_n propter_fw-la spem_fw-la repositam_fw-la eye_v in_o coelis_fw-la for_o a_o reward_n lay_v up_o in_o heaven_n which_o they_o so_o do_v hoop_v to_o have_v say_v he_o not_o that_o moses_n preferringe_n the_o twelve_o he._n xi_o &_o twelve_o reproach_n which_o he_o suffer_v for_o christ_n sake_n before_o the_o riches_n of_o egypt_n look_v upon_o the_o reward_n to_o come_v say_v he_o not_o also_o that_o christ_n when_o he_o suffer_v look_v upon_o the_o joy_n which_o he_o shall_v have_v by_o his_o passion_n now_o hear_v what_o some_o sentence_n the_o doctors_n sentence_n of_o the_o old_a doctor_n say_v in_o this_o matter_n and_o first_o saint_n austin_n mind_n which_o say_v si_fw-mi pro_fw-la remissione_n tempore_fw-la tom._n ser_n lx_o de_fw-fr tempore_fw-la peccatorum_fw-la &_o amore_fw-la vite_fw-la aeternae_fw-la eleemosynà _fw-la dederis_fw-la totum_fw-la dextera_fw-la facit_fw-la if_o thou_o do_v geve_v a_o alm_n for_o to_o obtain_v remission_n of_o thy_o sin_n and_o for_o the_o love_n of_o everlasting_a life_n thy_o right_a hand_n do_v altogether_o that_o be_v to_o say_v it_o be_v well_o do_v saint_n basyl_n say_v justus_n est_fw-la be_v qui_fw-la nos_fw-la ad_fw-la tolerandos_fw-la agones_fw-la 135._o basil_n epist_n lx_o lege_fw-la bas_n de_fw-fr vera_fw-la virginitate_fw-la et_fw-la ad_fw-la interrogationem_fw-la 135._o praemijs_fw-la invitat_fw-la god_n be_v righteous_a which_o ster_v we_o with_o reward_n to_o suffer_v fight_n how_o often_o time_n do_v christ_n move_v the_o people_n to_o live_v godly_a by_o promyse_v to_o they_o everlasting_a life_n say_v he_o not_o amongst_o the_o rest_n hoc_fw-la fac_fw-la &_o vives_fw-la do_v thou_o this_o that_o x._o luke_n x._o be_v to_o say_v help_v thy_o neadie_a neighbour_n with_o alm_n gevinge_v and_o thou_o shall_v live_v ever_o why_o then_o may_v not_o i_o leafullie_o live_v well_o upon_o hope_n of_o that_o everlasting_a life_n which_o he_o promise_v to_o we_o that_o do_v well_o and_o continue_v in_o do_v well_o unto_o our_o life_n end_n as_o paul_n do_v saint_n paul_n say_v non_fw-la sunt_fw-la condign_a passiones_fw-la etc._n etc._n the_o affliction_n or_o tribulation_n ix_o rom._n ix_o of_o this_o life_n be_v not_o worthy_a the_o glory_n to_o come_v which_o he_o write_v to_o provoke_v we_o to_o suffer_v adversitee_n patient_o hope_v to_o obtain_v thereby_o that_o reward_n this_o be_v manifestlye_o teach_v by_o the_o scripture_n sayinge_v fiducia_n iiii_o tob._n iiii_o magna_fw-la erit_fw-la omnibus_fw-la coram_fw-la deo_fw-la summo_fw-la eleemosyna_fw-la facientibus_fw-la eam_fw-la s._n chrisostome_n express_v the_o same_o playnelye_o write_v math._n chrisost_n hom_n v._o in_o math._n thus_o vnusquisque_fw-la nostrum_fw-la in_o nulla_fw-la re_fw-la alia_fw-la spem_fw-la svam_fw-la nisi_fw-la post_fw-la dei_fw-la misecordiam_fw-la in_fw-la morum_fw-la honestate_fw-la constituat_fw-la let_v everye_o one_o of_o we_o put_v his_o affiance_n and_o trust_n in_o no_o other_o thing_n next_o after_o god_n mercy_n but_o in_o the_o honesty_n of_o manner_n again_o he_o say_v xx_o homi._n lxvi_o in_o joannem_fw-la math._n xx_o expoundinge_a these_o christ_n word_n non_fw-fr est_fw-la meum_fw-la dare_v vobis_fw-la &_o ce_fw-fr dominus_fw-la illo_fw-la compellebat_fw-la in_fw-la gratia_fw-la dei_fw-la primum_fw-la deinde_fw-la in_o laboribus_fw-la proprijs_fw-la omnem_fw-la salutem_fw-la &_o spem_fw-la gloriae_fw-la reponere_fw-la ouâ—_n lord_n move_v we_o thither_o to_o put_v first_o all_o our_o salvation_n &_o all_o our_o hope_n and_o esperaunce_n of_o the_o glory_n to_o come_v in_o god_n grace_n and_o then_o afterward_o in_o our_o own_o labour_n thirdelye_o delazaro_fw-la to._n two_o contione_fw-la 4._o delazaro_fw-la he_o write_v after_o this_o sort_n ingens_fw-la bonum_fw-la in_o tuis_fw-la ipsius_fw-la benefactis_fw-la collocare_fw-la spen_n it_o be_v a_o very_a good_a thing_n to_o put_v trust_n in_o thy_o own_o good_a dede_n ut_fw-la scires_fw-la quód_fw-la eleemosina_fw-la est_fw-la beneficium_fw-la opusque_fw-la tuum_fw-la non_fw-la simpliciter_fw-la in_o bonorum_fw-la amicitijs_fw-la sed_fw-la in_o amiâ—itijs_fw-la per_fw-la mammona_fw-la partis_fw-la christus_fw-la iussâ—â—te_fw-la confidere_fw-la diâ—â—ns_fw-la facite_fw-la uâ—bis_fw-la amicos_fw-la etc_n christ_n command_v thou_o to_o trust_v in_o amity_n gotâ—â—_n throw_v xuj_o luc._n xuj_o alm_n sayinge_v make_v you_o friend_n by_o the_o mammon_n of_o iniquity_n etc._n etc._n to_o make_v a_o end_n of_o this_o eâ—aptâ—r_n do_v not_o s._n paul_n iiâ—â—_n two_o tim._n iiâ—â—_n both_o trust_n in_o hâ—â—_n good_a work_n and_o also_o look_v â—â—_o hâ—ue_v a_o reward_n in_o heaven_n for_o they_o and_o not_o only_o for_o his_o faith_n when_o he_o say_v bonum_fw-la certaâ—â—â—â—_n 〈◊〉_d i_o have_v fight_v a_o good_a battle_n i_o have_v keep_v my_o faith_n and_o have_v end_v my_o course_n of_o preaâ—hyâ—ge_n and_o of_o good_a lyve_a there_o â—owe_o rest_v a_o 〈…〉_o of_o ryghteousnes_n which_o god_n a_o ryghteous_a judge_n shall_v render_v to_o i_o at_o that_o day_n and_o not_o only_o unto_o i_o but_o unto_o they_o also_o which_o do_v love_v his_o come_v unto_o that_o judgement_n â–ª_o wherefore_o i_o most_o humble_o and_o heartelye_o beseech_v god_n of_o his_o great_a mercy_n give_v they_o grace_n that_o be_v against_o this_o catholic_a doctrine_n to_o return_v unto_o the_o verity_n again_o and_o leadâ—_n their_o life_n godly_a in_o observe_v of_o god_n holy_a commandment_n that_o they_o may_v just_o put_v their_o fiance_n and_o trust_n in_o their_o own_o good_a work_n as_o godâ—_n peroratio_n peroratio_n gift_n and_o look_v stedfastlye_o to_o have_v and_o enjoy_v the_o glory_n of_o heaven_n thereby_o through_o the_o mâ—â—tes_n of_o christ_n ouâ—_n
câ—â—llus_n homi._n two_o in_o leâ—â—ticum_n câ—â—llus_n and_o saunte_a eyâ—ill_n follow_v he_o do_v say_v thus_o audi_fw-la nunâ—_n quantae_fw-la sunt_fw-la in_o evangelijs_fw-la peccatorum_fw-la remissiones_fw-la est_fw-la prima_fw-la qua_fw-la baptizamur_fw-la in_o remissionem_fw-la peccatorum_fw-la hear_v now_o how_o many_o way_n there_o be_v in_o the_o evangeles_a to_o obtain_v remission_n of_o sin_n the_o first_o be_v by_o which_o we_o be_v baptize_v to_o pourchace_v forgevenes_n of_o sin_n deus_fw-la abolet_fw-la sine_fw-la dubio_fw-la vitium_fw-la primae_fw-la nativitatis_fw-la per_fw-la regeâ—erationem_fw-la god_n without_o doubtaunce_n put_v away_o the_o sin_v of_o our_o first_o birth_n through_o our_o new_a birth_n in_o baptism_n chrysostome_n establish_v this_o joannâ—s_n chryssost_n hom_n xxxv_o in_o evan_n joannâ—s_n doctrine_n say_v futuruâ—_n erat_fw-la baptisma_fw-la plenum_fw-la maximae_fw-la potestatis_fw-la &_o gratiae_fw-la purgaturum_fw-la peccata_fw-la pro_fw-la mortuo_fw-la viâ—um_fw-la effecturum_fw-la baptism_n be_v to_o come_v full_a of_o great_a puissance_n or_o power_n and_o of_o grace_n which_o shall_v pourge_v or_o cleanse_v man_n soul_n from_o their_o sin_n and_o make_v a_o man_n alyve_a spiritual_o which_o be_v dead_a afore_o through_o sin_n again_o he_o say_v aufert_fw-la quider_n ephesios_n serm._n iiii_o in_o ca._n two_o ad_fw-la ephesios_n deuâ—_n in_o praesenti_fw-la vita_fw-la iniquitates_fw-la et_fw-la per_fw-la lavacrum_fw-la regenerationis_fw-la et_fw-la per_fw-la poenitentiam_fw-la god_n take_v away_o man_n sin_n in_o this_o solifidian_n note_v this_o against_o the_o solifidian_n present_a life_n both_o through_o baptism_n and_o also_o through_o penance_n justificavit_fw-la deus_fw-la per_fw-la lavacri_fw-la rom._n serm._n xv_o in_o ca._n ix_o ad_fw-la rom._n regenerationem_fw-la god_n have_v justify_v man_n through_o the_o lavatorie_n of_o regeneration_n he_o say_v also_o that_o our_o circumcision_n baptism_n bring_v to_o we_o good_n 17._o hom_o thirty-nine_o in_o geneseos_n ca._n 17._o without_o number_a and_o that_o it_o fill_v we_o full_a of_o the_o holy_a ghost_n grace_n and_o that_o it_o have_v no_o time_n appoint_v for_o the_o administration_n of_o it_o tertullian_n beleve_v yâ—_z same_o sayinge_v caro_fw-la abluitur_fw-la ut_fw-la anima_fw-la carm_n tertul._n de_fw-fr resur_fw-fr carm_n â—maculetur_fw-la the_o body_n of_o man_n be_v be_v wash_v that_o his_o soul_n may_v be_v make_v clean_o from_o the_o spot_v of_o sin_n saint_n cyprian_n consent_v to_o these_o father_n when_o he_o say_v thus_o gratia_n de_fw-fr baptismi_fw-la three_o lib._n i._n epist_n three_o sanctificationâ—_n percipitur_fw-la grace_n be_v receive_v through_o the_o halowinge_n of_o man_n soul_n in_o baptism_n per_fw-la baptisma_fw-la spiritus_fw-la sanctus_fw-la percipitur_fw-la the_o holy_a ghost_n be_v receive_v by_o or_o through_o baptism_n oportet_fw-la mundari_fw-la &_o sanctificari_fw-la twelve_o lib._n two_o epist_n iii._n &_o lib._n i._n epi._n twelve_o aquam_fw-la prius_fw-la à _fw-la sacerdoâ—e_fw-la ut_fw-la possit_fw-la baptismo_fw-la svo_fw-la peccatà _fw-la hominis_fw-la qui_fw-la baptizatur_fw-la abluere_fw-la the_o water_n must_v be_v first_o make_v clean_o and_o holy_a of_o the_o priest_n that_o it_o seven_o halowinge_v of_o the_o foute_z lib._n iiii_o epi._n seven_o may_v through_o the_o washinge_v of_o it_o wash_v away_o the_o man_n sin_n which_o be_v baptize_v to_o be_v short_a he_o say_v that_o all_o the_o devil_n may_v and_o power_n be_v take_v from_o he_o in_o baptism_n and_o the_o grace_n of_o the_o holy_a ghooste_n be_v equal_o give_v to_o we_o in_o it_o sciat_fw-la diaboli_fw-la nequitiam_fw-la pertinacem_fw-la 7._o lib._n 4._o epist_n 7._o usque_fw-la ad_fw-la aquam_fw-la salutarem_fw-la valere_fw-la in_fw-la baptismo_fw-la autem_fw-la omnes_fw-la vires_fw-la nequitiae_fw-la amittere_fw-la let_v a_o man_n know_v that_o the_o dyvel_n stubborn_a evelnes_n or_o malice_n be_v strong_a continual_o unto_o the_o water_n of_o salvation_n but_o in_o baptism_n he_o lose_v all_o his_o power_n to_o do_v evyll_n quos_fw-la parentalis_fw-la labes_fw-la infecerat_fw-la sic_fw-la lavat_fw-la baptismus_fw-la ut_fw-la sayinge_v mark_v this_o sayinge_v nec_fw-la actualis_fw-la nec_fw-la originalis_fw-la macula_fw-la aliqua_fw-la post_fw-la ablutionem_fw-la illam_fw-la vestigia_fw-la derelinquat_fw-la baptism_n do_v so_o clean_o wash_v theym_a which_o adam_n sin_n have_v infect_v or_o defile_v that_o no_o spot_n neither_o of_o original_n sin_n nor_o of_o sin_n then_o the_o concupiscence_n remaininge_v in_o the_o child_n baptize_v be_v no_o sin_n actual_a after_o that_o washing_n away_o of_o filth_n leave_v any_o print_n token_n or_o sign_n be_v this_o baptism_n to_o be_v but_o only_o a_o mark_n of_o our_o justification_n or_o a_o sealing_n of_o it_o be_v this_o faith_n only_o to_o justify_v we_o and_o baptism_n to_o be_v no_o cause_n of_o our_o ryghtuousnes_n and_o justification_n o_o how_o blind_a be_v these_o brethren_n which_o do_v teach_v that_o &_o semblable_a other_o wicked_a doctrine_n our_o lord_n geve_v they_o grace_n to_o recule_n and_o retire_v to_o the_o troth_n from_o their_o heresy_n hear_v s._n basyll_n which_o baptismum_fw-la bas_n de_fw-fr exhortatione_n ad_fw-la baptismum_fw-la be_v almost_o twelve_o hundred_o year_n sense_n baptisma_fw-la captivorum_fw-la est_fw-la redemptio_fw-la debitorun_v remissio_fw-la mors_fw-la peccatorum_fw-la animae_fw-la regeneratio_fw-la amictus_fw-la splendens_fw-la character_n indeprehensibilis_fw-la coeli_fw-la iâ—er_fw-la regni_fw-la coelestibus_fw-la conciliatio_fw-la adopâ—onis_fw-la gratia_fw-la baptism_n be_v a_o raunsom_n iii._n many_o benefit_n obtain_v by_o baptism_n mark_n joan._n iii._n of_o prisoner_n a_o forgevenes_n of_o debt_n the_o death_n of_o sin_n a_o regeneration_n of_o the_o soul_n a_o bright_a apparel_n a_o figure_n that_o can_v not_o be_v perfitlye_o perceave_v the_o journey_n of_o or_o to_o heaven_n the_o purchase_n of_o the_o heavenlye_a kingdom_n the_o grace_n of_o adoption_n or_o choose_v of_o a_o man_n to_o be_v the_o child_n of_o god_n and_o his_o heir_n he_o have_v also_o these_o sentence_n amongst_o many_o more_o tempus_fw-la aliud_fw-la aliâ—_n opportunum_fw-la negocio_fw-la quaerunt_fw-la ad_fw-la baptismi_fw-la vero_fw-la salutem_fw-la tempus_fw-la quodlibet_fw-la accommodum_fw-la baptismo_fw-la hoâ—_n 12._o â—â—_o 13._o de_fw-fr baptismo_fw-la sit_fw-la sive_z dies_z sive_fw-la nox_fw-la sive_fw-la hora_fw-la sive_fw-la quodcunque_fw-la temporis_fw-la momentum_fw-la man_n do_v seek_v dyvers_a time_n convenient_a for_o diverse_a busyness_n but_o every_o season_n baptism_n our_o new_a brethren_n apppoint_v a_o time_n to_o receyve_v baptism_n may_v or_o shall_v be_v meet_a to_o receive_v salvation_n through_o baptism_n whether_o it_o be_v day_n or_o night_n hour_n or_o any_o other_o short_a tyme._n again_o he_o say_v peccatum_fw-la gratiam_fw-la nobis_fw-la per_fw-la baptismi_fw-la regenerationem_fw-la datam_fw-la abo_fw-la xxviii_o hom._n 2._o in_o psal_n xxviii_o let_v sin_n put_v away_o grace_n give_v to_o we_o through_o baptism_n in_o which_o we_o be_v bear_v again_o seruamur_fw-la autem_fw-la baptisma_fw-la de_fw-fr exhorta_fw-la ad_fw-la baptisma_fw-la quomodo_fw-la nimirun_n regenerati_fw-la per_fw-la gratiam_fw-la quae_fw-la confertur_fw-la in_o baptismo_fw-la we_o be_v save_v but_o how_o undoubted_o through_o god_n grace_n which_o be_v give_v to_o we_o in_o do_v fayth_n only_o save_v not_o how_o be_v it_o our_o new_a brethren_n say_v that_o it_o do_v baptism_n be_v not_o then_o peter_n martyr_v very_o ignorant_a when_o he_o affirm_v and_o defend_v that_o our_o salvation_n consist_v only_o in_o god_n and_o that_o baptism_n be_v but_o a_o sign_n and_o a_o establishmâ—t_n of_o our_o salvation_n s._n martial_a 5._o epist_n i_o cap._n 5._o s._n peter_n disciple_n say_v reviuiâ—cit_fw-la anima_fw-la per_fw-la baptisma_fw-la jam_fw-la sanctificati_fw-la &_o mundati_fw-la estis_fw-la aqua_fw-la regenerationis_fw-la the_o soul_n of_o man_n wax_v alyve_a through_o baptism_n you_o be_v now_o make_v holy_a and_o clean_a from_o the_o fylthynes_n of_o sin_n by_o or_o with_o the_o water_n of_o baptism_n in_o which_o you_o be_v bear_v again_o s._n gregore_o hieroms_n master_n affirm_v the_o same_o thing_n sayinge_v lavacrum_fw-la corum_fw-la qui_fw-la peccaverunt_fw-la non_fw-la lavacrum_fw-la craâ—ione_n in_o s_n lavacrum_fw-la qui_fw-la peccant_a remissionem_fw-la continet_fw-la his_o scoler_n eucherius_n be_v of_o the_o same_o belief_n which_o write_v thus_o salutis_fw-la unda_fw-la nos_fw-la à _fw-la primi_fw-la parentis_fw-la culpa_fw-la absoluit_fw-la the_o water_n regum_fw-la in_o libros_fw-la regum_fw-la of_o salvation_n louse_v we_o from_o the_o sin_n of_o our_o first_o father_n adam_n which_o be_v original_a sin_n err_v not_o then_o peter_n martyr_v when_o he_o teach_v at_o oxford_n that_o a_o christian_a man_n child_n obtain_v remission_n of_o original_a fynne_n before_o he_o be_v baptize_v and_o that_o he_o shall_v be_v save_v if_o he_o be_v not_o baptize_v at_o all_o which_o doctrine_n rise_v of_o that_o other_o that_o faith_n only_o do_v justify_v us._n arator_fw-la a_o old_a writer_n hold_v apostol_n lib_fw-la i._n cap._n iiâ—â—_n in_o act_n apostol_n with_o this_o catholyke_a doctrine_n sayinge_v si_fw-la soluere_fw-la cura_fw-la est_fw-la faecundi_fw-la crenient_a a_o mali_fw-la faelicibus_fw-la undia_fw-la extinâ—tâ—â—_n reâ—â—rate_a genâ—â—_n spes_fw-la
to_o god_n service_n to_o monastery_n church_n chapel_n hospital_n and_o to_o semblable_n other_o but_o of_o this_o matter_n i_o will_v by_o god_n help_n speak_v more_o at_o large_a in_o another_o treatise_n some_o of_o the_o ancient_a doctors_n sentence_n write_v against_o the_o marririage_n of_o they_o which_o have_v make_v a_o vow_n of_o continual_a chastity_n and_o continency_n oecumenius_n a_o old_a greake_fw-mi 7._o oecumenius_n iâ—_n i._o cor._n 7._o writer_n thus_o have_v declaringe_v these_o saynâ—te_n paul_n word_n if_o a_o vyrgen_n do_v marry_v she_o syn_v not_o virginem_fw-la hoâ—_n loco_fw-la appellat_fw-la non_fw-la eam_fw-la quae_fw-la deo_fw-la consecrata_fw-la est_fw-la sed_fw-la innuptam_fw-la puel_fw-it â—am_fw-la nam_fw-la quae_fw-la deo_fw-la consecrata_fw-la est_fw-la photinuâ—_n photinuâ—_n si_fw-la nupserit_fw-la christo_fw-la reddit_fw-la â—um_fw-la adulterum_fw-la cvi_fw-la nubit_fw-la when_o s._n paul_n say_v yâ—_z if_o a_o virgin_n marry_v she_o offend_v not_o god_n he_o call_v not_o she_o in_o this_o place_n a_o virgin_n which_o be_v whole_o give_v to_o god_n by_o a_o vow_n of_o chastity_n but_o a_o damsel_n or_o a_o wenchâ—_n unmarried_a for_o if_o she_o marry_v danger_n read_v you_o marry_v nonne_n and_o beware_v of_o danger_n which_o have_v vow_v chastity_n or_o virginity_n she_o make_v he_o to_o who_o she_o marry_v a_o advoutrer_n against_o christ_n her_o husband_n the_o godly_a and_o good_a christian_a emperor_n jovinian_a 4._o tripar_fw-la histo_fw-la lib._n 7._o cap._n 4._o made_n a_o law_n that_o who_o so_o ever_o marry_v a_o nun_n or_o a_o virgin_n that_o have_v vow_v chastity_n shall_v suffer_v death_n therefore_o s._n hierom_n be_v plain_o against_o jovinâ—anum_fw-la hierom._n lib._n i_o contra_fw-la jovinâ—anum_fw-la the_o marriage_n of_o theym_n that_o have_v vow_v chastity_n write_v after_o this_o sort_n upon_o these_o word_n of_o paul_n if_o a_o virgin_n do_v marry_v she_o do_v not_o sin_n v._n â—_o tim._n v._n non_fw-la illa_fw-la virgo_fw-la quae_fw-la semet_fw-la cultui_fw-la dei_fw-la dedicavit_fw-la harum_fw-la enim_fw-la si_fw-la quae_fw-la nupserit_fw-la habebit_fw-la damnatio_fw-la nâ—m_fw-la quia_fw-la primam_fw-la fidem_fw-la irritam_fw-la fecit_fw-la paul_n sayinge_v if_o a_o virgin_n marry_v she_o syn_v not_o do_v not_o mean_v that_o virgin_n which_o have_v once_o for_o ever_o give_v herself_o by_o a_o vow_n of_o chastity_n or_o virginity_n to_o serve_v or_o worshyppe_n god_n for_o if_o any_o one_o of_o they_o shall_v marry_v she_o shall_v be_v damn_v because_o she_o have_v break_v her_o first_o faith_n give_v to_o god_n when_o she_o vow_v to_o he_o virginity_n peter_n martyr_n follow_v therein_o the_o frere_fw-fr oecolampadius_n bucer_n and_o other_o the_o lutherians_n and_o swinglians_n which_o marry_v against_o their_o profession_n and_o vow_n affirm_v and_o defend_v with_o a_o shameless_a face_n that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o vow_v continual_a chastity_n and_o that_o man_n and_o woman_n may_v without_o fault_n martye_n although_o they_o have_v vow_v châ—â—stifie_v be_v this_o to_o refourme_v christ_n religion_n deface_v as_o they_o at_o the_o least_o do_v pretend_v and_o to_o restore_v it_o again_o to_o her_o fourmer_n estate_n and_o pureness_n which_o be_v at_o the_o begin_v of_o the_o church_n but_o hear_v s._n hierom_n again_o sayinge_v virgin_n quae_fw-la post_fw-la consecrationem_fw-la nup_n anum_fw-la lib._n i_o contra_fw-la â—ovini_fw-la anum_fw-la serint_fw-la non_fw-la tam_fw-la adulterae_fw-la sunt_fw-la quâ—_n incestae_fw-la the_o virgin_n which_o do_v marry_v after_o their_o profession_n be_v not_o so_o much_o advoutress_n as_o sinner_n against_o their_o promise_n make_v to_o their_o spiritual_a espouse_v christ_n read_v he_o ad_fw-la sabinianum_fw-la where_o he_o say_v that_o he_o which_o marry_v a_o nun_n commit_v advoutrie_n against_o christ_n her_o spouse_n have_v husband_n hear_v word_n 〈◊〉_d which_o be_v alâ—idste_v twelve_o handy_v 369._o epiphanius_n â—â—tra_fw-mi apostolicorâ—_n haeresin_fw-la anno_o dâ—mini_fw-la 369._o year_n passeâ—_n and_o say_v 〈…〉_o ostoli_fw-la pecâ—â—tum_fw-la essâ—post_n decretam_fw-la virgiâ—â—â—â—_n ad_fw-la nuptias_fw-la converti_fw-la et_fw-la â—â—ripsit_fw-la apostolus_fw-la si_fw-mi nupserit_fw-la virgo_fw-la non_fw-la peccavit_fw-la quomodo_fw-la igitur_fw-la hoc_fw-la cum_fw-la illo_fw-la concordat_fw-la â—mo_fw-la â—â—iam_fw-la illam_fw-la virginem_fw-la dicit_fw-la quae_fw-la non_fw-la est_fw-la dicata_fw-la deo_fw-la &_o ce_fw-fr the_o holy_a keep_v the_o apostle_n law_n that_o vow_n shall_v be_v keep_v apostle_n of_o god_n have_v teach_v that_o it_o be_v sin_n to_o toâ—â—â—ne_v unto_o marriage_n after_o virginâ—â—e_n be_v decree_v to_o be_v keep_v and_o the_o apostle_n paul_n have_v write_v if_o a_o virgin_n do_v martye_n she_o have_v not_o sin_v how_o then_o do_v this_o say_n of_o s._n paul_n agree_v with_o that_o the_o apostle_n teaching_n yea_o the_o apostle_n rather_o speak_v of_o that_o 〈◊〉_d which_o be_v not_o offer_v or_o geâ—â—â—_n to_o the_o service_n of_o god_n by_o a_o vow_n of_o chastity_n 〈◊〉_d accord_v with_o this_o godly_a doctrine_n when_o he_o say_v melius_fw-la est_fw-la nubere_fw-la quà m_fw-la virginitate_fw-la ambrose_n ad_fw-la virginem_fw-la latâ—_n san_fw-it cap._n 5._o tom_n i._o the_o iustificatione_n virgin_n cap._n 15._o et_fw-la lib._n 3._o de_fw-la virginitate_fw-la uri_fw-la hoc_fw-la apostolicum_fw-la dictum_fw-la non_fw-la ad_fw-la pollicitam_fw-la pertinet_fw-la ad_fw-la non_fw-la dum_fw-la velatam_fw-la coeterum_fw-la quae_fw-la se_fw-la spopondit_fw-la christo_fw-la &_o sanctum_fw-la velamen_fw-la accepit_fw-la iam_fw-la nupsit_fw-la iam_fw-la immortali_fw-la iuncta_fw-la est_fw-la viro_fw-la et_fw-la iam_fw-la si_fw-la voluerit_fw-la nubere_fw-la communi_fw-la lege_fw-la connubij_fw-la adulterium_fw-la perpetrat_fw-la ancilla_fw-la mortis_fw-la efficitur_fw-la it_o be_v better_a to_o marry_v then_o to_o burn_v this_o say_n of_o the_o apostle_n appertain_v not_o to_o she_o which_o be_v promise_v to_o god_n by_o a_o vow_n to_o she_o that_o be_v not_o yet_o cover_v with_o a_o vele_n but_o she_o which_o have_v promise_v herself_o to_o christ_n to_o be_v his_o espouse_v or_o wife_n and_o have_v take_v the_o holy_a â—â—yle_n be_v now_o marry_v be_v now_o join_v unto_o a_o imortal_a husband_n and_o if_o she_o will_v now_o marry_v by_o the_o come_v law_n of_o marriage_n she_o commit_v advoutrie_n she_o be_v make_v the_o bond_n servant_n of_o death_n be_v it_o not_o then_o a_o great_a madness_n to_o follow_v peter_n martyr_n lxxxii_o august_n lib._n three_o ca._n 〈◊〉_d pecâ—catorum_fw-la etc._n etc._n lib._n the_o hare_n ca._n lxxxii_o doctor_n thomas_n cranmer_n and_o such_o other_o defend_v the_o heresy_n of_o jovinian_a condemn_v by_o saint_n austen_n saint_n hieroin_n and_o many_o other_o notable_a clerk_n and_o to_o forsake_v these_o holy_a father_n lesson_n the_o determination_n of_o diverse_a counsel_n xuj_o con._n eliberinâ—â—_n ca._n xiii_o sub_fw-la siâ—_n vestre_fw-fr con._n chalce_fw-la cap._n xuj_o establish_v with_o the_o word_n of_o god_n our_o lord_n god_n of_o his_o tender_a goodness_n and_o great_a mercy_n take_v this_o blindness_n out_o of_o man_n heart_n that_o they_o may_v return_v unto_o the_o catholyke_a church_n ouâ—_n of_o the_o which_o they_o be_v go_v and_o be_v clean_o divide_v from_o it_o by_o a_o deism_n mooste_o damnable_a when_o they_o forsake_v the_o mother_n church_n as_o faint_a ironeus_n and_o sainte_fw-fr cyprian_a call_v it_o which_o be_v rome_n the_o great_a learned_a 〈◊〉_d sainte_fw-fr basilli_n write_v much_o 〈…〉_o basillius_fw-la lib._n 〈…〉_o against_o this_o heresy_n for_o he_o faith_n vâ—â—ginitatem_fw-la domino_fw-la professae_fw-la â—_o deâ—â—de_o carnis_fw-la volâ—pâ—â—tibus_fw-la conâ—â—taâ—â—_n scortationis_fw-la peccatum_fw-la nupeâ—_n aâ—â—m_fw-la nomine_fw-la volunt_n velaâ—e_fw-la 〈◊〉_d they_o have_v profess_v virginity_n to_o our_o lord_n and_o after_o ward_n marry_v read_v you_o nun_n that_o have_v marry_v be_v ster_v by_o the_o lust_n or_o pleasure_n of_o the_o flesh_n will_v cover_v their_o horedome_n with_o the_o name_n of_o marriage_n what_o can_v peter_n martyr_v the_o â—hanon_n and_o other_o votary_n that_o have_v marry_v woman_n say_v to_o these_o ancient_a doctors_n say_n will_v they_o that_o man_n shall_v rather_o believe_v their_o ignoraunâ—e_a judgement_n than_o these_o father_n excellent_a learned_a sentence_n do_v they_o not_o plain_o declare_v themselves_o to_o be_v schismatics_n and_o no_o membre_n of_o the_o catholyke_a church_n when_o they_o dissent_v from_o these_o and_o the_o other_o holy_a writer_n belief_n and_o teachinge_a again_o saint_n basill_n xv_o taii_n ad_fw-la intâ—â—rogatiâ—â—e_n xiiii_o &_o xv_o speak_v of_o religious_a person_n which_o have_v the_o vow_a chastitee_n such_o as_o be_v monk_n nun_n and_o canon_n say_v horum_fw-la unusquisque_fw-la si_fw-la posteaque_fw-la inter_fw-la reliquorum_fw-la fratrum_fw-la societatem_fw-la adscriptus_fw-la fâ—erit_fw-la factam_fw-la à _fw-la se_fw-la professionem_fw-la â—esciderit_fw-la be_v perinde_v aspici_fw-la 〈◊〉_d ut_fw-la qui_fw-la in_o deum_fw-la peccauâ—â—it_fw-la qâ—â—m_fw-la videlicet_fw-la profession_n be_v rest_n maâ—â—â—buerit_fw-la cuique_fw-la se_fw-la voto_fw-la folemni_fw-la obligarit_fw-la â–ª_o etenim_fw-la qui_fw-la sâ—ipslâ—m_fw-la deo_fw-la semel_fw-la devouit_fw-la hic_fw-la sâ—â—d_v aloud_o deindâ—_n