more_o infirm_a and_o ignorant_a sort_n of_o christian_a man_n be_v call_v sensual_a or_o carnal_a also_o who_o be_v occupy_v in_o secular_a affair_n and_o give_v to_o sensual_a joy_n and_o worldliness_n have_v no_o such_o sense_n nor_o feeling_n of_o these_o great_a gift_n of_o god_n as_o the_o perfect_a sort_n of_o the_o faithful_a have_v who_o try_v these_o high_a point_n of_o religion_n not_o by_o reason_n and_o sense_n but_o by_o grace_n faith_n and_o spirit_n be_v therefore_o call_v spiritual_a man_n the_o spiritual_a then_o be_v he_o that_o judge_v and_o discern_v the_o truth_n of_o such_o thing_n as_o the_o carnal_a can_v not_o attain_v unto_o that_o do_v by_o the_o spirit_n of_o the_o church_n whereof_o he_o be_v partaker_n in_o the_o unity_n of_o the_o same_o not_o only_o see_v the_o error_n of_o the_o carnal_a but_o condemn_v they_o and_o judge_v every_o power_n resist_v god_n spirit_n and_o word_n the_o carnal_a jew_n heathen_a none_o or_o heretic_n have_v no_o mean_n nor_o right_a to_o judge_v of_o the_o say_v spiritual_a man_n for_o when_o the_o spiritual_a be_v say_v to_o be_v judge_v of_o none_o the_o meaning_n be_v not_o that_o he_o shall_v not_o be_v subject_a or_o obedient_a to_o his_o pastor_n and_o spiritual_a power_n and_o to_o the_o whole_a church_n special_o for_o the_o trial_n or_o examination_n of_o all_o his_o life_n doctrine_n and_o faith_n but_o that_o a_o catholic_a man_n and_o namely_o a_o teacher_n of_o catholic_a doctrine_n in_o the_o church_n shall_v not_o be_v any_o whit_n subject_a to_o the_o judgement_n of_o the_o heathen_a or_o the_o heretic_n nor_o care_v what_o of_o ignorance_n or_o infidelity_n they_o say_v against_o he_o for_o such_o carnal_a man_n have_v no_o judgement_n in_o such_o thing_n nor_o can_v attain_v to_o the_o church_n wisdom_n in_o any_o ceremony_n mystery_n or_o matter_n which_o they_o condemn_v therefore_o s._n irenaeus_n excellent_o declare_v that_o the_o church_n and_o query_n spiritual_a child_n thereof_o judge_v and_o condemn_v all_o false_a prophet_n and_o heretic_n of_o what_o sort_n so_o ever_o at_o length_n he_o conclude_v with_o these_o notable_a word_n the_o spiritual_a shall_v judge_v also_o all_o that_o make_v schism_n 6â—_n which_o be_v cruel_a judgement_n not_o have_v the_o love_n of_o god_n and_o respect_v their_o own_o private_a more_o than_o the_o unity_n of_o the_o church_n mangle_v divide_v and_o as_o much_o as_o in_o they_o lie_v kill_v for_o small_a cause_n the_o great_a and_o glorious_a body_n of_o christ_n speak_v peace_n and_o seek_v battle_n he_o shall_v judge_v also_o they_o that_o be_v out_o of_o the_o truth_n that_o be_v to_o say_v out_o of_o the_o church_n which_o church_n shall_v be_v under_o no_o man_n judgement_n for_o to_o the_o church_n be_v all_o thing_n know_v in_o which_o be_v perfect_a faith_n of_o the_o father_n and_o of_o all_o the_o dispensation_n of_o christ_n and_o firm_a knowledge_n of_o the_o holy_a ghost_n that_o teach_v all_o truth_n cha._n iii_o if_o they_o will_v not_o be_v carnal_a still_o they_o must_v boast_v in_o god_n only_o &_o not_o in_o their_o preacher_n which_o be_v but_o his_o minister_n 10_o and_o need_v to_o look_v well_o how_o they_o preach_v 12_o because_o not_o all_o preach_n though_o it_o be_v catholic_a be_v meritorious_a but_o rather_o it_o build_v matter_n to_o be_v purge_v by_o fire_n when_o it_o be_v vain_a and_o unfruitful_a as_o also_o any_o other_o like_o work_n of_o other_o catholic_n marry_o if_o it_o be_v heretical_a destroy_v the_o temple_n of_o god_n than_o it_o work_v damnation_n 18_o the_o remedy_n be_v to_o humble_v themselves_o and_o refer_v all_o to_o god_n verse_n 1_o and_o i_o brethren_n can_v not_o speak_v to_o you_o as_o to_o spiritual_a but_o as_o to_o carnal_a as_o it_o be_v to_o little_a one_o in_o christ_n âœ_o verse_n 2_o i_o give_v you_o faust_n milk_n to_o drink_v not_o meat_n for_o you_o can_v not_o as_o yet_o but_o neither_o can_v you_o now_o very_o for_o yet_o you_o be_v carnal_a âœ_o verse_n 3_o for_o whereas_o there_o be_v among_o you_o emulation_n and_o contention_n be_v you_o not_o carnal_a and_o walk_v according_a to_o man_n âœ_o verse_n 4_o for_o when_o one_o say_v i_o certes_o be_o paul_n &_o a_o other_o i_o apollo_n be_v you_o not_o carnal_a â—men_fw-mi '_o what_o be_v apollo_n then_o and_o what_o be_v paul_n âœ_o verse_n 5_o the_o minister_n of_o he_o who_o you_o have_v believe_v &_o to_o every_o one_o as_o our_o lord_n have_v give_v âœ_o verse_n 6_o i_o plant_v apollo_n water_v but_o god_n give_v the_o increase_n âœ_o verse_n 7_o therefore_o neither_o he_o that_o plant_v be_v any_o thing_n nor_o he_o that_o water_v but_o he_o that_o give_v the_o increase_n god_n âœ_o verse_n 8_o and_o he_o that_o plant_v and_o he_o that_o water_v be_v one_o and_o â—_o every_o one_o shall_v receive_v his_o own_o reward_n according_a to_o his_o own_o labour_n salvation_n âœ_o verse_n 9_o for_o we_o be_v god_n 〈◊〉_d coadjutor_n you_o be_v god_n husbandry_n you_o be_v god_n building_n âœ_o verse_n 10_o according_a to_o the_o grace_n that_o be_v give_v i_o as_o a_o wise_a workemaster_n have_v i_o lay_v the_o foundation_n and_o a_o other_o build_v thereupon_o but_o let_v every_o one_o look_n how_o he_o build_v thereon_o âœ_o verse_n 11_o for_o other_o foundation_n no_o man_n can_v lay_v beside_o that_o which_o be_v lay_v which_o be_v christ_n jesus_n âœ_o verse_n 12_o and_o if_o any_o man_n build_v â—_o upon_o this_o foundation_n gold_n silver_n precious_a stone_n wood_n hay_n stubble_n âœ_o verse_n 13_o the_o work_n of_o every_o one_o â—_o shall_v be_v manifest_a for_o â—_o the_o day_n of_o our_o lord_n will_v declare_v because_o it_o shall_v be_v reveal_v in_o fire_n and_o the_o work_n of_o every_o one_o of_o what_o kind_n it_o be_v the_o fire_n shall_v try_v âœ_o verse_n 14_o if_o any_o man_n work_n abide_v which_o he_o build_v thereupon_o he_o shall_v receive_v reward_n âœ_o verse_n 15_o if_o any_o man_n work_n burn_v he_o shall_v suffer_v detriment_n but_o himself_o shall_v be_v save_v yet_o so_o â—_o as_o by_o fire_n âœ_o verse_n 16_o know_v you_o not_o that_o you_o be_v the_o temple_n of_o god_n and_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o you_o âœ_o verse_n 17_o but_o if_o any_o violate_v the_o temple_n of_o god_n god_n will_v destroy_v he_o for_o the_o temple_n of_o god_n be_v holy_a which_o you_o be_v âœ_o verse_n 18_o let_v no_o man_n seduce_v himself_o if_o any_o man_n seem_v to_o be_v wise_a among_o you_o in_o this_o world_n let_v he_o become_v a_o fool_n that_o he_o may_v be_v wise_a âœ_o verse_n 19_o for_o the_o wisdom_n of_o this_o world_n be_v foolishness_n with_o god_n 13._o for_o it_o be_v write_v i_o will_v compass_v the_o wise_a in_o their_o subtlety_n âœ_o verse_n 20_o and_o again_o 11_o our_o lord_n know_v the_o cogitation_n of_o the_o wise_a that_o they_o be_v â—aine_o âœ_o verse_n 21_o let_v no_o man_n therefore_o glory_n in_o man_n for_o all_o thing_n be_v you_o âœ_o verse_n 22_o whether_o it_o be_v paul_n or_o apollo_n or_o cephas_n or_o the_o world_n or_o life_n or_o death_n or_o thing_n present_a or_o thing_n to_o come_v for_o all_o be_v you_o âœ_o verse_n 23_o and_o you_o be_v christ_n and_o christ_n be_v go_n annotation_n chap._n iii_o 8._o every_o man_n shall_v receive_v according_a a_o most_o plain_a text_n for_o proof_n that_o man_n by_o their_o labour_n and_o by_o the_o diversity_n thereof_o shall_v be_v diverse_o reward_v in_o heaven_n and_o therefore_o that_o by_o their_o work_n procede_v of_o grace_n they_o do_v deserve_v or_o merit_v heaven_n and_o the_o more_o or_o less_o joy_n in_o the_o same_o for_o though_o the_o holy_a scripture_n common_o use_v not_o this_o word_n merit_n same_o yet_o in_o place_n innumerable_a of_o the_o old_a and_o new_a testament_n the_o very_a true_a sense_n of_o merit_n be_v contain_v and_o so_o often_o as_o the_o word_n merces_fw-la and_o the_o like_v be_v use_v they_o be_v ever_o understand_v as_o correlative_n or_o correspondent_a unto_o it_o for_o if_o the_o joy_n of_o heaven_n be_v â—erribution_n repayment_n hire_n wage_n for_o work_n as_o in_o infinite_a place_n of_o holy_a scripture_n then_o the_o work_n can_v be_v none_o other_o but_o the_o valour_n deseit_n price_n worth_a and_o merit_n of_o the_o same_o 〈◊〉_d and_o in_o deed_n this_o word_n reward_n which_o in_o our_o english_a tongue_n may_v signify_v a_o volutary_a or_o bountiful_a gift_n do_v not_o so_o well_o express_v the_o nature_n of_o the_o *_o latin_a word_n or_o the_o greek_a which_o be_v rather_o the_o very_a stipend_n that_o the_o hire_a workman_n or_o iournieman_n covenant_v to_o have_v of_o he_o who_o work_n he_o do_v and_o be_v a_o thing_n equal_o
the_o kingdom_n of_o god_n neither_o shall_v corruption_n possess_v incorruption_n âœ_o verse_n 51_o day_n behold_v i_o tell_v you_o a_o mystery_n we_o shall_v all_o in_o deed_n rise_v again_o but_o we_o shall_v not_o all_o be_v change_v âœ_o verse_n 52_o in_o a_o moment_n in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n 15._o at_o the_o *_o last_n trumpet_n for_o *_o the_n trumpet_n shall_v sound_v and_o the_o dead_a shall_v rise_v again_o incorruptible_a and_o we_o shall_v be_v change_v âœ_o verse_n 53_o for_o this_o corruptible_a must_v do_v on_o incorruption_n &_o this_o mortal_a do_v on_o immortality_n âœ_o verse_n 54_o and_o when_o this_o mortal_a have_v do_v on_o immortality_n then_o shall_v come_v to_o pass_v the_o say_n that_o be_v write_v 14._o death_n be_v swallow_v up_o in_o victory_n âœ_o verse_n 55_o death_n where_o be_v thy_o victory_n death_n where_o be_v thy_o sting_n âœ_o verse_n 56_o and_o the_o sting_n of_o death_n be_v sin_n and_o the_o power_n of_o sin_n be_v the_o law._n âœ_o verse_n 57_o but_o thanks_n be_v to_o god_n that_o have_v give_v we_o the_o victory_n by_o our_o lord_n jesus_n christ_n ⊢_o âœ_o verse_n 58_o therefore_o my_o belove_a brethren_n be_v stable_n &_o unmoveable_a abound_v in_o the_o work_n of_o our_o lord_n always_o know_v that_o your_o labour_n be_v not_o vain_a in_o our_o lord_n annotation_n chap._n xv._o â—â—_o with_o i_o grace_n god_n use_v not_o man_n as_o a_o brute_n beast_n or_o a_o block_n but_o so_o work_v in_o he_o and_o by_o he_o that_o free_a will_n may_v concur_v in_o every_o action_n with_o his_o grace_n which_o be_v always_o the_o principal_a the_o heretic_n to_o avoid_v this_o concurrence_n in_o work_v &_o labour_v translate_v which_o be_v with_o i_o translation_n where_o the_o apostle_n rather_o say_v which_o labour_v with_o i_o â—â—_o let_v we_o eat_v and_o drink_v s._n ambrose_n apply_v these_o word_n to_o our_o christian_a epicurian_n that_o take_v away_o fast_v meritorious_a and_o deny_v the_o merit_n thereof_o how_o can_v we_o be_v save_v say_v he_o if_o we_o wash_v not_o away_o our_o sin_n by_o fast_v see_v the_o scripture_n say_v fast_v and_o alm_n deliver_v from_o sin_n what_o be_v these_o new_a master_n then_o that_o exclude_v all_o merit_n of_o fast_v be_v not_o this_o the_o very_a voice_n of_o the_o heathen_a say_n let_v we_o eat_v and_o drink_v to_o morrow_o we_o shall_v die_v li._n 10._o epist_n ep_v 82._o chap._n xvi_o he_o prescribe_v a_o order_n for_o their_o contribute_v to_o the_o christian_n at_o jerusalem_n part_n 3_o promise_v to_o come_v unto_o they_o contribution_n 10_o of_o timotheâ—_n and_o of_o apollo_n come_v thither_o 13_o and_o so_o with_o exhortation_n and_o diverse_a commendation_n he_o end_v verse_n 1_o and_o concern_v the_o collection_n that_o be_v make_v for_o the_o saint_n as_o i_o have_v ordain_v to_o the_o church_n of_o galatia_n so_o do_v you_o also_o âœ_o verse_n 2_o in_o same_o the_o first_o of_o the_o sabbath_n let_v every_o one_o of_o you_o put_v a_o part_n with_o himself_o lay_v up_o what_o shall_v well_o like_v he_o that_o not_o when_o i_o come_v than_o collection_n be_v make_v âœ_o verse_n 3_o and_o when_o i_o shall_v be_v present_a who_o you_o shall_v approve_v by_o letter_n they_o will_v i_o send_v to_o carry_v your_o grace_n into_o jerusalem_n âœ_o verse_n 4_o and_o if_o it_o be_v worthy_a that_o i_o also_o go_v they_o shall_v go_v with_o i_o âœ_o verse_n 5_o and_o i_o will_v come_v to_o you_o when_o i_o shall_v have_v pass_v through_o macedonia_n for_o i_o will_v pass_v through_o macedonia_n âœ_o verse_n 6_o and_o with_o you_o perhaps_o i_o will_v abide_v or_o will_v winter_n also_o that_o you_o may_v bring_v i_o on_o my_o way_n whithersoever_o i_o go_v âœ_o verse_n 7_o for_o i_o will_v not_o now_o see_v you_o by_o the_o way_n for_o i_o hope_v that_o i_o shall_v abide_v with_o you_o some_o little_a time_n if_o our_o lord_n will_v permit_v âœ_o verse_n 8_o but_o i_o will_v tarry_v at_o ephesus_n until_o luca._n pentecost_n âœ_o verse_n 9_o for_o a_o great_a door_n and_o evident_a be_v open_v unto_o i_o and_o many_o adversary_n âœ_o verse_n 10_o and_o if_o timothee_n come_v see_v that_o he_o be_v without_o fear_n with_o you_o for_o he_o work_v the_o work_n of_o our_o lord_n as_o also_o i._n âœ_o verse_n 11_o let_v no_o man_n therefore_o despise_v he_o but_o conduct_v you_o he_o in_o peace_n that_o he_o may_v come_v to_o i_o for_o i_o expect_v he_o with_o the_o brethren_n âœ_o verse_n 12_o and_o of_o brother_n apollo_n i_o do_v you_o to_o understand_v that_o i_o much_o entreat_v he_o to_o come_v to_o unto_o you_o with_o the_o brethren_n &_o 〈◊〉_d at_o all_o it_o be_v not_o his_o mind_n to_o come_v now_o but_o he_o will_v come_v when_o he_o shall_v have_v leisure_n âœ_o verse_n 13_o watch_v you_o stand_v in_o the_o faith_n do_v manful_o &_o be_v strengthen_v âœ_o verse_n 14_o let_v all_o your_o thing_n be_v do_v in_o charity_n âœ_o verse_n 15_o and_o i_o beseech_v you_o brethren_n you_o know_v the_o house_n of_o stéphanas_n and_o of_o fortunátus_n that_o they_o be_v the_o first_o fruit_n of_o achaia_n &_o have_v ordain_v themselves_o to_o the_o ministry_n of_o the_o saint_n âœ_o verse_n 16_o that_o you_o also_o be_v subject_a to_o such_o and_o to_o every_o one_o that_o help_v and_o labour_v with_o us._n âœ_o verse_n 17_o and_o i_o rejoice_v in_o the_o presence_n of_o stephanas_n and_o fortunatus_n and_o achaicus_n because_o 〈◊〉_d that_o which_o you_o want_v they_o have_v supply_v âœ_o verse_n 18_o for_o they_o have_v refresh_v both_o my_o spirit_n and_o you_o know_v they_o therefore_o that_o be_v such_o âœ_o verse_n 19_o the_o church_n of_o asia_n salute_v you_o aquila_n and_o priscilla_n with_o their_o domestical_a church_n salute_v you_o much_o in_o our_o lord_n âœ_o verse_n 20_o al_n the_o brethren_n salute_v you_o salute_v one_o a_o other_o in_o a_o 16._o holy_a kiss_n âœ_o verse_n 21_o the_o salutation_n with_o my_o own_o hand_n paul_n âœ_o verse_n 22_o if_o any_o man_n love_v not_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v he_o anáthema_n place_n 〈◊〉_d maranatha_n âœ_o verse_n 23_o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v with_o you_o âœ_o verse_n 24_o my_o charity_n be_v with_o you_o all_o in_o christ_n jesus_n amen_n â§_o the_o argument_n of_o the_o second_o epistle_n to_o the_o corinthian_n for_o the_o time_n when_o this_o epistle_n be_v write_v look_v the_o argument_n of_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n to_o wit_n about_o the_o eightenth_fw-mi year_n after_o his_o conversion_n &_o our_o lord_n passion_n because_o in_o the_o 11_o chapter_n he_o make_v mention_n of_o 14_o year_n 2._o not_o only_o after_o his_o conversion_n as_o to_o the_o galatian_n but_o also_o after_o his_o rapte_v 1._o which_o seem_v to_o have_v be_v when_o he_o be_v at_o jerusalem_n act._n 9_o 26._o four_o year_n after_o his_o conversion_n gal._n 1_o 18_o in_o a_o trance_n or_o excess_n of_o mind_n as_o he_o call_v it_o act._n 22_o 17._o be_v be_v write_v at_o troas_n it_o be_v think_v and_o send_v by_o titus_n as_o we_o read_v chap._n 8._o it_o be_v for_o the_o most_o part_n against_o those_o false_a apostle_n who_o in_o the_o first_o part_n of_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n be_v note_v or_o rather_o spare_v but_o now_o be_v constrain_v to_o deal_v open_o against_o they_o &_o to_o defend_v both_o his_o own_o person_n which_o they_o seek_v to_o bring_v into_o contempt_n make_v way_n thereby_o to_o the_o correption_n of_o the_o corinthian_n and_o withal_o to_o maintain_v the_o excellency_n of_o the_o ministry_n and_o minister_n of_o the_o new_a testament_n above_o which_o they_o do_v magnify_v the_o ministry_n of_o the_o old_a testament_n bear_v themselves_o very_o high_a because_o they_o be_v jew_n against_o these_o therefore_o s._n paul_n avouch_v the_o preeminent_a power_n of_o his_o ministry_n by_o which_o power_n also_o he_o give_v a_o pardon_n to_o the_o incestuous_a fornicator_n who_o he_o excommunicate_v in_o the_o last_o epistle_n see_v now_o his_o penance_n and_o again_o threaten_v to_o come_v &_o excommunicate_v those_o that_o have_v grevous_o sin_v and_o remain_v impenitent_a two_o chapter_n also_o he_o interpose_v of_o the_o countribution_n to_o the_o church_n of_o jerusalem_n mention_v in_o his_o last_o exhort_v they_o to_o do_v liberal_o and_o also_o to_o have_v all_o in_o areadines_n against_o his_o come_n the_o second_o epistle_n of_o paul_n to_o the_o corinthian_n chap._n i._n by_o his_o trouble_n in_o asia_n he_o comfort_v they_o and_o against_o his_o adversary_n the_o false_a apostle_n of_o the_o lew_n allege_v to_o they_o the_o testimony_n of_o his_o own_o and_o also_o of_o their_o conscience_n 17_o answer_v they_o
and_o say_v to_o the_o people_n he_o be_v rise_v from_o the_o dead_a and_o the_o last_o error_n shall_v be_v worse_o than_o the_o first_o âœ_o verse_n 65_o pilate_n say_v to_o they_o you_o have_v a_o guard_n go_v guard_v it_o as_o you_o know_v âœ_o verse_n 66_o and_o they_o depart_v make_v the_o sepulchre_n sure_a seal_v up_o the_o stone_n with_o watchman_n annotation_n chap._n xxvii_o 3._o repent_v he_o conscience_n note_v how_o speedy_o the_o plague_n of_o god_n fall_v after_o sin_n and_o special_o man_n must_v note_v what_o torment_n of_o conscience_n and_o desperation_n often_o follow_v the_o shed_n of_o innocent_a blood_n 5._o hang_v himself_o desperation_n if_o he_o have_v right_o repent_v notwithstanding_o his_o horrible_a treason_n he_o may_v have_v obtain_v mercy_n but_o by_o hang_v himself_o he_o take_v away_o all_o mean_n of_o mercy_n and_o salvation_n because_o he_o die_v final_o impenitent_a 24._o innocent_n of_o his_o blood_n pilate_n though_o pilate_n be_v much_o more_o innocent_a than_o the_o jew_n and_o will_v have_v be_v free_a from_o the_o murder_n of_o our_o saviour_n seek_v all_o the_o mean_n that_o he_o can_v without_o offend_v the_o people_n and_o the_o emperor_n law_n to_o dimisse_fw-la he_o yet_o he_o be_v damn_v for_o be_v the_o minister_n of_o the_o people_n wicked_a will_n against_o his_o own_o conscience_n even_o as_o all_o officer_n be_v and_o special_o the_o judge_n and_o jury_n which_o execute_v law_n of_o temporal_a prince_n against_o catholic_a man_n for_o all_o such_o be_v guilty_a of_o innocent_a blood_n and_o be_v nothing_o excuse_v by_o that_o they_o execute_v other_o man_n will_n according_a to_o the_o law_n which_o be_v unjust_a for_o they_o shall_v rather_o suffer_v death_n themselves_o than_o put_v a_o innocent_a man_n to_o death_n 40._o if_o thou_o be_v the_o son_n cross_n marvel_v not_o when_o thou_o hear_v our_o saviour_n in_o the_o b._n sacrament_n mock_v at_o or_o see_v he_o abuse_v of_o wicked_a man_n that_o he_o straight_o revenge_v not_o such_o blasphemy_n or_o that_o he_o show_v not_o himself_o there_o visible_o and_o to_o the_o sense_n when_o faithless_a heretic_n will_v say_v let_v i_o see_v he_o taste_v he_o etc._n etc._n for_o he_o suffer_v here_o the_o like_a on_o the_o cross_n when_o he_o may_v at_o his_o will_v have_v come_v down_o with_o as_o much_o ease_n as_o he_o rise_v when_o he_o be_v dead_a 46._o why_o have_v thou_o forsake_v i_o beware_v here_o of_o the_o detestable_a blasphemy_n of_o caluin_n and_o the_o caluinist_n 16._o who_o think_v not_o the_o bodily_a death_n of_o christ_n sufficient_a say_v that_o he_o be_v also_o here_o so_o forsake_v and_o abandon_v of_o his_o father_n that_o he_o sustain_v in_o soul_n and_o conscience_n the_o very_a fear_n and_o torment_n of_o the_o damn_a and_o to_o take_v away_o the_o article_n of_o his_o descend_v into_o hell_n after_o his_o death_n which_o be_v with_o triumph_n and_o not_o in_o pain_n blasphemy_n they_o say_v that_o his_o descend_v be_v nothing_o else_o but_o that_o his_o soul_n suffer_v the_o very_a pain_n of_o hell_n upon_o the_o cross_n whereas_o in_o deed_n by_o these_o word_n out_o of_o the_o psalm_n our_o saviour_n will_v signify_v no_o more_o but_o that_o his_o pain_n be_v now_o so_o long_o on_o the_o cross_n and_o ready_a to_o die_v be_v very_o great_a and_o therefore_o according_a to_o the_o infirmity_n of_o his_o humane_a nature_n for_o very_a anguish_n as_o before_o in_o the_o garden_n when_o he_o be_v but_o towards_o his_o passion_n he_o say_v he_o be_v forsake_v for_o two_o cause_n first_o because_o it_o be_v the_o will_n of_o god_n not_o to_o deliver_v he_o but_o that_o he_o shall_v die_v second_o because_o his_o divine_a nature_n do_v so_o repress_v itself_o for_o the_o time_n that_o he_o feel_v no_o comfort_n thereof_o at_o all_o but_o be_v leave_v to_o die_v in_o extreme_a pain_n as_o a_o mere_a man_n 19_o wrap_v body_n this_o honour_n and_o duty_n do_v to_o christ_n body_n be_v dead_a locum_fw-la be_v marvellous_a grateful_a and_o meritorious_a and_o this_o wrap_v of_o it_o in_o clean_o find_v on_o may_v signify_v by_o s._n hierom_n that_o the_o body_n of_o our_o lord_n be_v to_o be_v wrap_v not_o in_o gold_n precious_a stone_n and_o silk_n but_o in_o pure_a linen_n and_o so_o in_o the_o whole_a church_n it_o be_v observe_v by_o council_n s._n silvester_v constitution_n corporal_n that_o the_o corporal_n whereupon_o our_o lord_n body_n lie_v on_o the_o altar_n must_v be_v pute_n and_o plain_a linen_n chap._n xxviii_o he_o rise_v again_o the_o three_o day_n and_o the_o blind_a most_o obstinate_a jew_n by_o bribery_n work_v to_o their_o own_o reprobation_n he_o appear_v to_o his_o disciple_n in_o galilee_n as_o both_o before_o his_o passion_n he_o foretell_v they_o mat._n 26_o and_o now_o after_o his_o resurrection_n first_o the_o angel_n than_o also_o himself_o appoint_v by_o the_o woman_n 〈◊〉_d and_o send_v they_o to_o all_o nation_n to_o build_v his_o church_n among_o the_o gentile_n verse_n 1_o and_o in_o the_o evening_n of_o the_o sabbath_n which_o daw_v on_o the_o first_o of_o the_o sabbath_n morning_n come_v marie_n magdalene_n 1._o and_o the_o other_o marry_o ″_o to_o see_v the_o sepulchre_n 1._o âœ_o verse_n 2_o and_o behold_v there_o be_v make_v a_o great_a earthquake_n 1._o for_o a_o angel_n of_o our_o lord_n descend_v from_o heaven_n day_n and_o come_v roll_v back_o the_o stone_n and_o sit_v upon_o it_o âœ_o verse_n 3_o and_o his_o countenance_n be_v as_o lightning_n and_o his_o garment_n as_o snow_v âœ_o verse_n 4_o and_o for_o fear_n of_o he_o the_o watchman_n be_v fright_v and_o become_v as_o dead_a âœ_o verse_n 5_o and_o the_o angel_n answer_v say_v to_o the_o woman_n fear_v not_o you_o for_o i_o know_v that_o you_o seek_v jesus_n that_o be_v crucify_v âœ_o verse_n 6_o he_o be_v not_o here_o for_o he_o be_v rise_v 32._o *_o as_o he_o say_v come_v and_o see_v the_o place_n where_o our_o lord_n be_v lay_v âœ_o verse_n 7_o and_o go_v quick_o tell_v you_o his_o disciple_n that_o he_o be_v rise_v and_o behold_v he_o go_v before_o you_o into_o galilee_n there_o you_o shall_v see_v he_o lo_o i_o have_v fortolde_v you_o âœ_o verse_n 8_o and_o they_o go_v forth_o quick_o out_o of_o the_o monument_n with_o fear_n and_o great_a joy_n run_v to_o tell_v his_o disciple_n âœ_o verse_n 9_o and_o behold_v jesus_n meet_v they_o say_v all_o hail_n but_o they_o come_v near_o and_o take_v hold_v of_o his_o foot_n and_o adore_v he_o âœ_o verse_n 10_o then_o jesus_n say_v to_o they_o fear_v not_o go_v tell_v my_o brethren_n that_o they_o go_v into_o galilee_n there_o they_o shall_v see_v i_o âœ_o verse_n 11_o who_o when_o they_o be_v depart_v behold_v certain_a of_o the_o watchman_n come_v into_o the_o city_n and_o tell_v the_o chief_a priest_n all_o thing_n that_o have_v be_v do_v âœ_o verse_n 12_o and_o be_v assemble_v together_o with_o the_o ancient_n take_v counsel_n they_o give_v a_o great_a sum_n of_o money_n to_o the_o soldier_n âœ_o verse_n 13_o saying_n say_v you_o that_o his_o disciple_n come_v by_o night_n and_o steal_v he_o away_o when_o we_o be_v a_o sleep_n âœ_o verse_n 14_o and_o if_o the_o precedent_n shall_v hear_v of_o this_o we_o will_v persuade_v he_o and_o make_v you_o secure_a âœ_o verse_n 15_o but_o they_o take_v the_o money_n do_v as_o they_o be_v teach_v and_o this_o word_n be_v bruit_v abroad_o among_o the_o jew_n even_o unto_o this_o day_n âœ_o verse_n 16_o and_o the_o eleven_o disciple_n go_v into_o galilee_n week_n unto_o the_o mount_n where_o jesus_n have_v appoint_v they_o âœ_o verse_n 17_o and_o see_v he_o they_o adore_v trinity_n but_o some_o doubt_v âœ_o verse_n 18_o and_o jesus_n come_v near_o speak_v unto_o they_o say_v all_o power_n be_v give_v to_o i_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n âœ_o verse_n 19_o â—_o go_v therefore_o teach_v you_o all_o nation_n baptise_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_z and_z of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n âœ_o verse_n 20_o teach_v they_o to_o observe_v all_o thing_n whatsoever_o i_o have_v command_v you_o and_o behold_v i_o be_o with_o you_o ″_o all_o day_n even_o to_o the_o consummation_n of_o the_o world_n ⊢_o annotation_n chap._n xxviii_o 1._o to_o see_v the_o sepulchre_n 1._o the_o devout_a woman_n come_v to_o visit_v our_o saviour_n sepulchre_n thereunto_o and_o for_o their_o devotion_n first_o deserve_v to_o know_v the_o resurrection_n and_o to_o see_v he_o rise_v the_o honour_n of_o the_o which_o sepulchre_n and_o the_o pilgrimage_n thereunto_o in_o the_o primitive_a church_n s._n hierom_n declare_v in_o these_o word_n the_o jew_n sometime_o honour_v sancta_fw-la sanctorum_fw-la because_o there_o be_v the_o cherub_n and_o the_o
many_o other_o woman_n that_o come_v up_o together_o with_o he_o to_o jerusalem_n âœ_o verse_n 42_o and_o when_o evening_n be_v come_v because_o it_o be_v the_o parasceve_fw-la which_o be_v the_o sabboth-eve_a âœ_o verse_n 43_o come_v joseph_n of_o arimathaea_n a_o noble_a senator_n who_o himself_o also_o be_v expect_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o he_o go_v in_o bold_o to_o pilate_n and_o ask_v the_o body_n of_o jesus_n âœ_o verse_n 44_o but_o pilate_n maruel_v if_o he_o be_v now_o dead_a and_o send_v for_o the_o centurion_n ask_v he_o if_o he_o be_v now_o dead_a âœ_o verse_n 45_o and_o when_o he_o understand_v by_o the_o centurion_n he_o give_v the_o body_n to_o joseph_n âœ_o verse_n 46_o and_o joseph_n ″_o buy_n sindon_v and_o take_v he_o down_o wrap_v he_o in_o the_o sindon_n and_o lay_v he_o in_o a_o monument_n that_o be_v hew_v out_o of_o a_o rock_n and_o he_o roll_v a_o stone_n to_o the_o door_n of_o the_o monument_n âœ_o verse_n 47_o and_o marie_n magdalene_n and_o marie_n of_o joseph_n behold_v where_o he_o be_v lay_v annotation_n chap._n xv._o 11._o chief_a priest_n testament_n heretic_n abuse_v the_o ignorant_a people_n with_o these_o naughty_a priest_n of_o the_o old_a testament_n to_o make_v that_o name_n odious_a and_o to_o discredit_v the_o priest_n of_o christ_n in_o the_o new_a testament_n ec._n but_o for_o these_o priest_n thou_o may_v not_o marvel_v that_o they_o be_v so_o busy_a against_o christ_n *_o partly_o because_o they_o be_v such_o as_o be_v intrude_v by_o the_o secular_a power_n of_o the_o roman_a emperor_n josepho_n and_o from_o year_n to_o year_n by_o bribery_n and_o friendship_n not_o by_o succession_n according_a to_o the_o law_n of_o moses_n partly_o because_o the_o time_n be_v now_o come_v when_o the_o old_a priesthood_n of_o aaron_n shall_v cease_v and_o the_o new_a begin_v according_a to_o the_o order_n of_o melchife_n dec_fw-la and_o for_o these_o cause_n cod_n suffer_v their_o former_a privelege_n of_o wisdom_n and_o judgement_n and_o discretion_n to_o decay_v in_o these_o late_a usurper_n and_o that_o according_a to_o the_o prophet_n say_v 26._o the_o law_n shall_v perish_v from_o the_o priest_n and_o counsel_n from_o the_o ancient_n but_o the_o priesthood_n of_o the_o new_a testament_n be_v to_o continue_v unto_o the_o end_n of_o the_o world_n testament_n and_o have_v as_o be_v the_o principal_a part_n of_o the_o church_n the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n for_o ever_o promise_v 1â—_n to_o teach_v it_o all_o truth_n and_o for_o peter_n the_o chief_a priest_n thereof_o under_o christ_n 10._o our_o saviour_n pray_v that_o his_o faith_n shall_v not_o fail_v innocent_n and_o to_o the_o rest_n he_o say_v he_o that_o hear_v you_o hear_v i_o â—â—_o to_o satisfy_v the_o people_n pilate_n shall_v have_v suffer_v death_n rather_o than_o by_o other_o man_n provocation_n or_o commandment_n have_v execute_v a_o innocent_a as_o a_o christian_a judge_n shall_v rather_o suffer_v all_o extremity_n saint_n then_o give_v sentence_n of_o death_n against_o a_o catholic_a man_n for_o his_o faith_n â—6_n buy_v sindon_v this_o duty_n do_v to_o christ_n body_n after_o his_o departure_n be_v exceed_o meritorious_a and_o be_v therefore_o by_o holy_a write_v so_o often_o commend_v for_o a_o example_n to_o faithful_a man_n to_o use_v all_o honour_n and_o devotion_n towards_o the_o body_n of_o saint_n and_o holy_a person_n chap._n xvi_o the_o three_o day_n to_o three_o woman_n at_o his_o sepulchre_n a_o angel_n tell_v that_o he_o be_v rise_v and_o will_v as_o he_o promise_v mar._n 14_o 28._o show_v himself_o in_o galileâ—_n 9_o the_o same_o day_n he_o appear_v to_o marie_n magdalene_n afterward_o to_o two_o disciple_n yet_o the_o eleven_o will_v not_o believe_v it_o until_o to_o they_o also_o he_o appear_v 15_o to_o who_o have_v give_v commission_n into_o all_o nation_n with_o power_n also_o of_o miracle_n he_o ascend_v and_o they_o plant_v his_o church_n every_o where_o verse_n 1_o and_o when_o the_o sabbath_n be_v past_a 1_o marry_o magdalene_n and_o marie_n of_o james_n day_n and_o salôme_v ″_o buy_v spice_n 1_o that_o come_v they_o may_v anoint_v jesus_n 1._o âœ_o verse_n 2_o and_o very_o early_a the_o first_o of_o the_o sabbath_n day_n they_o come_v to_o the_o monument_n the_o sun_n be_v now_o rise_v âœ_o verse_n 3_o and_o they_o say_v one_o to_o a_o other_o who_o shall_v roll_v we_o back_o the_o stone_n from_o the_o door_n of_o the_o monument_n âœ_o verse_n 4_o and_o look_v they_o see_v the_o stone_n roll_v back_o for_o it_o be_v very_o great_a âœ_o verse_n 5_o and_o enter_v into_o the_o monument_n they_o see_v a_o young_a man_n sit_v on_o the_o right_a hand_n cover_v with_o a_o white_a robe_n and_o they_o be_v astonish_v âœ_o verse_n 6_o who_o say_v to_o they_o be_v not_o dismay_v you_o seek_v jesus_n of_o nazareth_n that_o be_v crucify_v he_o be_v rise_v he_o be_v not_o here_o behold_v the_o place_n where_o they_o lay_v he_o âœ_o verse_n 7_o but_o go_v tell_v his_o disciple_n and_o prerogative_n peter_n that_o he_o go_v before_o you_o into_o galilee_n 28._o there_o you_o shall_v see_v he_o *_o as_o he_o tell_v you_o ⊢_o âœ_o verse_n 8_o but_o they_o go_v forth_o flee_v from_o the_o monument_n for_o tremble_v and_o fear_n have_v invade_v they_o and_o they_o say_v nothing_o to_o any_o body_n for_o they_o be_v afraid_a âœ_o verse_n 9_o and_o he_o rise_v early_o the_o first_o of_o the_o sabbath_n 16._o *_o appear_v first_o to_o marie_n magdalene_n 2._o *_o out_o of_o who_o he_o have_v cast_v seven_o devil_n âœ_o verse_n 10_o she_o go_v and_o tell_v they_o that_o have_v be_v with_o he_o that_o be_v mourn_v and_o weep_v âœ_o verse_n 11_o and_o they_o hear_v that_o he_o be_v alive_a and_o have_v be_v see_v of_o she_o 13._o do_v not_o believe_v âœ_o verse_n 12_o and_o *_o after_o he_o appear_v in_o a_o ″_o other_o shape_n to_o two_o of_o they_o walk_v as_o they_o be_v go_v into_o the_o country_n âœ_o verse_n 13_o and_o they_o go_v tell_v the_o rest_n 36._o neither_o they_o do_v they_o believe_v âœ_o verse_n 14_o last_o *_o he_o appear_v to_o those_o eleven_o as_o they_o sit_v at_o the_o table_n day_n and_o he_o exprobrate_v their_o incredulity_n and_o hardness_n of_o hart_n 19_o because_o they_o do_v not_o believe_v they_o that_o have_v see_v he_o rise_v again_o 19_o âœ_o verse_n 15_o and_o he_o say_v to_o they_o *_o go_v into_o the_o whole_a world_n preach_v the_o gospel_n to_o all_o creature_n âœ_o verse_n 16_o he_o that_o ″_o believe_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v but_o he_o that_o believe_v not_o shall_v be_v condemn_v âœ_o verse_n 17_o and_o they_o that_o believe_v ″_o these_o sign_n shall_v follow_v in_o my_o name_n shall_v they_o cast_v out_o devil_n they_o shall_v speak_v with_o new_a tongue_n âœ_o verse_n 18_o serpent_n shall_v they_o take_v away_o and_o if_o they_o drink_v any_o deadly_a thing_n it_o shall_v not_o hurt_v they_o they_o shall_v impose_v hand_n upon_o the_o sick_a and_o they_o shall_v be_v whole_a âœ_o verse_n 19_o and_o so_o our_o lord_n jesus_n after_o he_o speak_v unto_o they_o ascension_n *_o be_v assumpt_v into_o heaven_n 51._o and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n âœ_o verse_n 20_o but_o they_o go_v forth_o preach_v every_o where_o our_o lord_n work_v withal_o and_o confirm_v the_o word_n with_o sign_n that_o follow_v ⊢_o annotation_n chap._n xvi_o 1._o buy_v spice_n dead_a as_o she_o do_v bestow_v and_o consume_v a_o costly_a ointment_n upon_o his_o body_n be_v yet_o alive_a c._n 14_o 3_o christ_n himself_o defend_v and_o high_o commend_v the_o fact_n against_o judas_n and_o other_o who_o account_v it_o to_o be_v superfluous_a and_o better_a to_o be_v bestow_v otherwise_o so_o not_o without_o great_a devotion_n and_o merit_n she_o and_o these_o other_o woman_n seek_v to_o anoint_v his_o body_n dead_a though_o heretic_n or_o other_o simple_a person_n may_v pretend_v such_o thing_n to_o be_v better_o bestow_v upon_o the_o poor_a and_o therefore_o 9_o *_o she_o first_o before_o all_o other_o 9_o *_o and_o they_o next_o see_v he_o after_o his_o resurrection_n 12._o in_o a_o other_o shape_n form_n christ_n though_o he_o have_v but_o one_o corporal_a shape_n natural_a to_o his_o person_n yet_o by_o his_o omnipotency_n he_o may_v be_v in_o whatsoever_o form_n and_o appear_v in_o the_o likeness_n of_o any_o other_o man_n or_o creature_n as_o he_o listen_v therefore_o let_v no_o man_n think_v it_o strange_a that_o he_o may_v be_v under_o the_o form_n of_o bread_n in_o the_o b._n sacrament_n 16._o he_o that_o believe_v note_v well_o that_o whereas_o this_o evangelist_n mention_v only_a faith_n and_o baptism_n faith_n as_o though_o to_o believe_v and_o to_o be_v baptize_v be_v
immediate_o therefore_o i_o send_v to_o thou_o and_o thou_o have_v do_v well_o in_o come_v now_o therefore_o all_o we_o be_v present_a in_o thy_o sight_n to_o hear_v all_o thing_n whatsoever_o be_v command_v thou_o of_o the_o lord_n âœ_o verse_n 34_o and_o peter_n open_v his_o mouth_n say_v in_o very_a deed_n i_o perceive_v that_o god_n be_v not_o a_o accepter_n of_o person_n âœ_o verse_n 35_o but_o in_o every_o nation_n he_o that_o fear_v he_o and_o he_o work_v justice_n be_v acceptable_a to_o he_o âœ_o verse_n 36_o the_o word_n do_v god_n send_v to_o the_o child_n of_o israël_n preach_v peace_n by_o jesus_n christ_n this_o be_v lord_n of_o al._n âœ_o verse_n 37_o week_n you_o know_v the_o word_n that_o have_v be_v make_v through_o all_o jewrie_n 12_o for_o *_o beginning_n from_o galilee_n after_o the_o baptism_n which_o john_n preach_v âœ_o verse_n 38_o jesus_n of_o nazareth_n how_o god_n anoint_v he_o with_o the_o holy_a ghost_n and_o with_o power_n who_o go_v through_o out_o do_v good_a and_o heal_a all_o that_o be_v oppress_v of_o the_o devil_n because_o god_n be_v with_o he_o âœ_o verse_n 39_o and_o we_o be_v witness_n of_o all_o thing_n that_o he_o do_v in_o the_o country_n of_o the_o jew_n and_o in_o jerusalem_n who_o they_o kill_v hang_v he_o upon_o a_o tree_n âœ_o verse_n 40_o him_n god_n raise_v up_o the_o three_o day_n and_o ″_o give_v he_o to_o be_v make_v manifest_a âœ_o verse_n 41_o not_o to_o all_o the_o people_n but_o to_o we_o who_o do_v eat_v and_o drink_v with_o he_o after_o he_o rise_v again_o from_o the_o dead_a whitsonweeke_n âœ_o verse_n 42_o and_o he_o command_v we_o to_o preach_v to_o the_o people_n and_o to_o testify_v that_o it_o be_v he_o that_o of_o god_n be_v appoint_v judge_n of_o the_o live_n and_o of_o the_o dead_a âœ_o verse_n 43_o to_o he_o all_o the_o prophet_n give_v testimony_n that_o all_o receive_v remission_n of_o sin_n by_o his_o name_n which_o believe_v in_o he_o ⊢_o âœ_o verse_n 44_o as_o peter_n be_v yet_o speak_v these_o word_n the_o holy_a ghost_n fall_v upon_o all_o that_o hear_v the_o word_n âœ_o verse_n 45_o and_o the_o faithful_a of_o the_o circumcision_n that_o come_v with_o peter_n be_v astonish_v for_o that_o the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v pour_v out_o upon_o the_o gentile_n also_o âœ_o verse_n 46_o for_o they_o hear_v they_o speak_v with_o tongue_n and_o magnify_v god_n then_o peter_n answer_v âœ_o verse_n 47_o can_v any_o man_n forbid_v water_n that_o these_o shall_v not_o be_v ″_o baptize_v which_o have_v receive_v the_o holy_a ghost_n as_o well_o as_o we_o âœ_o verse_n 48_o and_o he_o command_v they_o to_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n ⊢_o than_o they_o desire_v he_o that_o he_o will_v tarry_v with_o they_o certain_a day_n annotation_n chap._n x._o 2._o do_v many_o alm_n deed_n he_o know_v god_n creator_n of_o all_o but_o that_o his_o omnipotent_a son_n be_v incarnate_a meritorious_a he_o know_v not_o and_o in_o that_o faith_n he_o make_v prayer_n and_o give_v alm_n which_o please_v god_n and_o by_o well_o do_v he_o deserve_v to_o know_v god_n perfect_o to_o believe_v the_o mystery_n of_o the_o incarnation_n and_o to_o come_v to_o the_o sacrament_n of_o baptism_n locum_fw-la so_o say_v venerable_a bede_n out_o of_o s._n gregory_n and_o s._n augustine_n thus_o li._n 1_o de_fw-fr bapt._n c._n 8._o because_o whatsoever_o goodness_n he_o have_v in_o prayer_n and_o alm_n the_o same_o can_v not_o profit_v he_o unless_o he_o be_v by_o the_o band_n of_o christian_a society_n and_o peace_n incorporate_v to_o the_o church_n he_o be_v bid_v to_o send_v unto_o peter_n that_o by_o he_o he_o may_v learn_v christ_n by_o he_o he_o may_v be_v baptize_v etc._n etc._n whereby_o it_o appear_v that_o such_o work_n as_o be_v do_v before_o justification_n though_o they_o suffice_v not_o to_o salvation_n yet_o be_v acceptable_a preparative_n to_o the_o grace_n of_o justification_n and_o such_o as_o move_v god_n to_o mercy_n as_o it_o may_v appear_v also_o by_o god_n like_o provident_a mercifulnes_n *_o to_o the_o eunuch_n 8._o though_o all_o such_o work_n preparative_n come_v of_o grace_n also_o otherwise_o they_o can_v never_o deserve_v at_o god_n hand_n of_o congruity_n or_o any_o otherwise_o towards_o justification_n 9_o to_o pray_v about_o the_o sixth_o hour_n the_o hour_n be_v specify_v for_o that_o there_o be_v certain_a appoint_v time_n of_o pray_v use_v in_o the_o law_n hour_n which_o devout_a person_n according_a to_o the_o public_a service_n in_o the_o temple_n observe_v also_o private_o and_o which_o the_o apostle_n and_o holy_a church_n afterward_o both_o keep_v and_o increase_v orat._n whereof_o thus_o write_v s._n cyprian_n very_o notable_o in_o celebrate_v their_o prayer_n we_o find_v that_o the_o three_o child_n with_o daniel_n observe_v the_o three_o sixth_o 15._o and_o ninthe_n hour_n as_o in_o sacrament_n or_o mystery_n of_o the_o holy_a trinity_n etc._n etc._n and_o a_o little_a after_o which_o space_n of_o hour_n the_o worshipper_n of_o god_n spiritual_o or_o mystical_o determine_v long_o since_o observe_v set_v time_n to_o pray_v and_o afterward_o the_o thing_n become_v manifest_a that_o it_o be_v for_o sacrament_n or_o mystery_n that_o the_o just_a so_o pray_v for_o at_o the_o three_o hour_n the_o holy_a ghost_n descend_v upon_o the_o apostle_n 2._o fulfil_v the_o grace_n of_o our_o lord_n promise_n and_o at_o the_o sixth_o hour_n peter_n go_v up_o to_o the_o high_a room_n of_o the_o house_n 10._o be_v both_o by_o voice_n and_o sign_n from_o god_n instruct_v that_o all_o nation_n shall_v be_v admit_v to_o the_o grace_n of_o salvation_n 23._o whereas_o of_o cleanse_v the_o gentile_n he_o doubt_v before_o and_o our_o lord_n be_v crucify_v at_o the_o sixth_o hour_n at_o ninthe_n wash_v away_o our_o sin_n with_o his_o blood_n but_o to_o we_o dear_o belove_v beside_o the_o season_n observe_v of_o old_a both_o the_o time_n and_o sacrament_n of_o pray_v be_v increase_v for_o we_o must_v pray_v in_o the_o morning_n early_o matin_n that_o the_o resurrection_n of_o our_o lord_n may_v be_v celebrate_v by_o morning_n prayer_n as_o of_o old_a the_o holy_a ghost_n design_v in_o the_o psalm_n 5._o say_v in_o the_o morning_n early_o will_v i_o stand_v up_o to_o thou_o early_o in_o the_o morning_n will_v thou_o hear_v my_o voice_n evensong_n towards_o the_o evening_n also_o when_o the_o sun_n depart_v and_o the_o day_n end_v we_o must_v of_o necessity_n pray_v again_o s._n hierom_n also_o writing_n of_o daniel_n pray_v three_o time_n in_o a_o day_n 6._o say_v there_o be_v three_o time_n wherein_o we_o must_v bow_v our_o knee_n to_o god_n the_o three_o the_o sixth_o and_o the_o ninthe_n hour_n the_o ecclesiastical_a tradition_n do_v well_o understand_v moreover_o at_o the_o three_o hour_n the_o holy_a ghost_n descend_v upon_o the_o apostle_n at_o the_o sixth_o 3._o peter_n go_v up_o into_o a_o high_a chamber_n to_o pray_v at_o the_o ninthe_n *_o peter_n and_o john_n go_v to_o the_o temple_n again_o writing_n to_o eustochium_fw-la a_o virgin_n and_o nun_n ep_v 22._o c._n 16._o though_o the_o apostle_n bid_v we_o pray_v always_o and_o to_o holy_a person_n their_o very_a sleep_n be_v prayer_n yet_o we_o must_v have_v distinct_a hour_n of_o prayer_n that_o if_o perhaps_o we_o be_v otherwise_o occupy_v the_o very_a time_n may_v admonish_v we_o of_o our_o office_n or_o duty_n the_o three_o sixth_o ninthe_n hour_n morning_n early_o and_o the_o evening_n no_o man_n can_v be_v ignorant_a of_o and_o to_o demetrias_n ep_v 8._o c._n 8._o that_o in_o the_o psalm_n and_o prayer_n she_o must_v keep_v always_o the_o three_o sixth_o ninthe_n hour_n evening_n midnight_n and_o morning_n he_o have_v the_o like_a ep_n 7_o c._n 5._o and_o ep_n 27_o c._n 10._o he_o tell_v how_o paula_n the_o holy_a abbess_n with_o her_o religious_a nonnes_n sing_v the_o psalter_n in_o order_n in_o the_o morning_n at_o the_o three_o sixth_o ninthe_n hour_n evening_n midnight_n by_o midnight_n mean_v the_o time_n of_o martin_n therefore_o call_v nocturne_n agreable_o to_o s._n cyprian_n de_fw-fr orat._n do._n num_fw-la 15_o and_o by_o the_o morning_n the_o first_o hour_n call_v prime_a all_o correspondent_a to_o the_o time_n and_o hour_n of_o christ_n passion_n as_o in_o s._n matthew_n be_v note_v c_o 26._o 27._o by_o all_o which_o we_o see_v how_o agreeable_a the_o use_n of_o the_o church_n service_n be_v even_o at_o this_o time_n to_o the_o scripture_n and_o primitive_a church_n and_o how_o wicked_a the_o puritan_n caluiniste_n be_v that_o count_v all_o such_o order_n and_o set_v season_n of_o prayer_n superstition_n and_o last_o how_o insufficient_a and_o unlike_a the_o new_a pretend_a church-seruice_n of_o
father_n of_o many_o nation_n have_v i_o appoint_v thou_o before_o god_n who_o believe_v thou_o do_v believe_v '_o who_o quicken_v the_o dead_a and_o call_v those_o thing_n that_o be_v not_o as_o those_o thing_n that_o be_v âœ_o verse_n 18_o who_o contrary_a to_o hope_v believe_v in_o hope_n that_o he_o may_v be_v make_v the_o father_n of_o many_o nation_n 5._o according_a to_o that_o which_o be_v *_o say_v to_o he_o so_o shall_v thy_o seed_n be_v as_o the_o star_n of_o heaven_n and_o the_o sand_n of_o the_o sea_n âœ_o verse_n 19_o and_o he_o be_v not_o weaken_v in_o faith_n neither_o do_v he_o consider_v his_o own_o body_n now_o quite_o dead_a whereas_o he_o be_v almost_o a_o hundred_o year_n old_a and_o the_o dead_a matrice_n of_o sara_n âœ_o verse_n 20_o in_o the_o promise_n also_o of_o god_n he_o stagger_v not_o by_o distrust_n but_o be_v strengthen_v in_o faith_n give_v glory_n to_o god_n âœ_o verse_n 21_o most_o full_o know_v that_o whatsoever_o he_o promise_v he_o be_v able_a also_o to_o do_v âœ_o verse_n 22_o therefore_o be_v it_o also_o repute_v he_o to_o justice_n âœ_o verse_n 23_o and_o it_o be_v not_o write_v only_o for_o he_o that_o it_o be_v repute_v he_o to_o justice_n âœ_o verse_n 24_o but_o also_o ″_o for_o we_o to_o who_o it_o shall_v be_v repute_v believe_v in_o he_o that_o raise_v up_o jesus_n christ_n our_o lord_n from_o the_o dead_a âœ_o verse_n 25_o who_o be_v deliver_v up_o for_o our_o sin_n and_o rise_v again_o for_o our_o justification_n annotation_n chap._n four_o 1._o abraham_n the_o apostle_n dispute_v in_o this_o chapter_n as_o before_o against_o they_o that_o think_v they_o may_v be_v justify_v by_o their_o work_n do_v without_o the_o grace_n of_o christ_n and_o faith_n in_o he_o faith_n propose_v abraham_n for_o a_o example_n and_o prove_v that_o he_o have_v no_o justice_n nor_o estimation_n of_o justice_n before_o god_n by_o any_o work_n do_v before_o he_o have_v faith_n or_o that_o procee_v not_o of_o faith_n and_o god_n grace_n 2._o by_o worker_n if_o abraham_n do_v any_o commendable_a work_n before_o he_o believe_v christ_n as_o many_o philosopher_n do_v god_n man_n may_v count_v he_o just_a therefore_o but_o in_o god_n sign_n who_o accept_v nothing_o without_o faith_n in_o he_o or_o that_o procee_v not_o from_o his_o grace_n he_o shall_v never_o have_v have_v the_o estimation_n of_o a_o just_a man_n therefore_o god_n in_o the_o scripture_n repute_v he_o as_o a_o just_a man_n give_v the_o cause_n thereof_o say_v abraham_n believe_v god_n and_o it_o be_v repute_v to_o he_o for_o justice_n 4_o to_o he_o that_o work_v justification_n that_o be_v to_o say_v he_o that_o presume_v of_o his_o own_o work_n as_o do_v of_o himself_o without_o faith_n god_n help_n and_o grace_n and_o say_v that_o grace_n or_o justification_n be_v give_v to_o he_o for_o his_o work_n this_o man_n do_v challenge_v his_o justification_n as_o debt_n and_o not_o as_o of_o favour_n and_o grace_n 5._o to_o he_o that_o work_v not_o he_o work_v not_o in_o this_o place_n that_o have_v no_o work_n or_o allege_v not_o his_o work_n do_v in_o his_o infidelity_n as_o cause_v of_o his_o justification_n but_o faith_n in_o christ_n and_o that_o procede_v of_o mere_a grace_n whereupon_o s._n augustine_n say_v know_v thou_o that_o faith_n find_v thou_o unjust_a and_o if_o faith_n give_v to_o thou_o make_v the_o just_a it_o find_v thou_o a_o wicked_a one_o who_o it_o may_v make_v just_a if_o it_o find_v thou_o wicked_a and_o of_o such_o a_o one_o make_v thou_o just_a what_o work_n have_v thou_o being_n then_o wicked_a none_o can_v thou_o have_v nor_o can_v have_v before_o thou_o beleeud_v believe_v then_o in_o he_o that_o justifi_v the_o impious_a that_o thy_o good_a work_n may_v be_v good_a work_n in_o deed_n august_n in_o psal_n 31._o 6._o as_o david_n term_v the_o protestant_n for_o 〈◊〉_d term_v translato_fw-la describe_v for_o that_o they_o will_v have_v the_o ignorant_a believe_v translation_n the_o whole_a nature_n &_o definition_n of_o justification_n to_o be_v nothing_o else_o but_o remission_n of_o sin_n and_o no_o grace_n or_o inherent_a justice_n give_v from_o god_n at_o al._n when_o the_o apostle_n will_v say_v nothing_o else_o but_o that_o in_o the_o first_o justification_n god_n find_v no_o good_a work_n or_o merit_n to_o reward_n but_o only_a sin_n to_o forgive_v unto_o such_o as_o have_v faith_n in_o he_o 7._o cover_v 8._o not_o impute_v impute_v you_o may_v not_o gather_v as_o the_o heretic_n do_v of_o these_o term_n cover_v and_o not_o impute_v that_o the_o sin_n of_o man_n be_v never_o true_o forgive_v but_o hide_v only_o for_o that_o derogate_v much_o to_o the_o force_n of_o christ_n blood_n and_o to_o the_o grace_n of_o god_n by_o which_o our_o offence_n be_v true_o remit_v 11._o he_o be_v the_o lamb_n that_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n that_o wash_v and_o blot_v out_o our_o sin_n therefore_o to_o cover_v they_o or_o not_o to_o impute_v they_o be_v not_o to_o charge_v we_o with_o our_o sin_n 5._o because_o by_o remission_n they_o be_v clean_o take_v away_o otherwise_o it_o be_v but_o a_o â—eined_a forgiveness_n see_v s._n augustine_n in_o psal_n 3â—_n enarrat_fw-la â—_o 11._o a_o seal_n the_o heretic_n will_v prove_v hereby_o that_o the_o sacrament_n of_o the_o church_n give_v not_o grace_n or_o justice_n of_o faith_n but_o that_o they_o be_v note_n mark_n and_o badge_n only_o of_o our_o remission_n of_o sin_n have_v by_o faith_n before_o justification_n because_o abraham_n be_v just_a before_o and_o take_v this_o sacrament_n for_o a_o seal_n thereof_o only_o to_o which_o must_v be_v answer_v that_o it_o follow_v not_o that_o it_o be_v so_o in_o all_o because_o it_o be_v so_o in_o the_o patriarch_n who_o be_v just_a before_o and_o be_v therefore_o as_o it_o be_v the_o find_v of_o circumcision_n or_o he_o in_o who_o god_n will_v first_o establish_v the_o same_o no_o more_o than_o it_o follow_v that_o because_o the_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n remit_v not_o sin_n to_o christ_n nor_o justify_v he_o therefore_o it_o have_v that_o effect_n in_o none_o look_v s._n augustine_n de_fw-fr baptismo_fw-la contra_fw-la donatistas_n li._n 4._o c._n 24._o where_o you_o shall_v see_v that_o though_o not_o in_o abraham_n yet_o in_o isaac_n his_o son_n and_o so_o consequent_o in_o the_o rest_n the_o sacrament_n go_v before_o and_o justice_n follow_v 24._o for_o we_o to_o who_o it_o shall_v be_v repute_v by_o this_o it_o be_v most_o plain_a against_o our_o adversary_n that_o the_o say_v which_o be_v repute_v for_o justice_n to_o abraham_n be_v his_o belief_n of_o a_o article_n reveal_v to_o he_o by_o god_n that_o be_v to_o say_v his_o assent_n and_o credit_v give_v to_o god_n speech_n as_o in_o we_o his_o posterity_n according_a to_o the_o spirit_n justify_v it_o be_v here_o plain_o say_v that_o justice_n shall_v be_v repute_v to_o we_o by_o believe_v the_o article_n of_o christ_n death_n and_o resurrection_n and_o not_o by_o any_o fond_a special_a faith_n fiducia_fw-la or_o confidence_n of_o each_o man_n own_o salvation_n to_o establish_v the_o which_o fiction_n they_o make_v no_o account_n of_o the_o faith_n catholic_a that_o be_v wherewith_o we_o believe_v the_o article_n of_o the_o faith_n which_o only_o justifi_v but_o call_v it_o by_o contempt_n a_o historical_a faith_n so_o as_o they_o may_v term_v abraham_n faith_n and_o our_o lady_n faith_n of_o which_o it_o be_v *_o say_v 45._o beata_fw-la quae_fw-la credidisti_fw-la bless_v be_v thou_o that_o have_v believe_v and_o so_o in_o truth_n they_o deny_v as_o well_o the_o justification_n by_o faith_n as_o by_o work_n chap._n v._n have_v therefore_o through_o faith_n in_o christ_n obtain_v the_o beginning_n he_o show_v what_o great_a cause_n we_o have_v to_o hope_v for_o the_o accomplishment_n 12_o and_o then_o he_o procee_v in_o his_o argue_v and_o show_v that_o as_o by_o one_o â—l_o be_v make_v sinner_n so_o by_o one_o all_o must_v he_o make_v just_a verse_n 1_o be_v justify_v therefore_o by_o faith_n martyr_n ″_o let_v we_o have_v peace_n towards_o god_n by_o our_o lord_n jesus_n christ_n âœ_o verse_n 2_o by_o whon_n also_o we_o have_v ″_o access_n through_o faith_n into_o this_o grace_n wherein_o we_o stand_v and_o glory_n tribulation_n in_o the_o hope_n of_o the_o glory_n of_o the_o son_n of_o god_n âœ_o verse_n 3_o and_o not_o only_o this_o but_o also_o we_o glory_n in_o tribulation_n know_v that_o tribulation_n work_v patience_n âœ_o verse_n 4_o and_o patience_n probation_n and_o ″_o probation_n hope_n âœ_o verse_n 5_o and_o hope_n confound_v not_o because_o ″_o the_o charity_n of_o god_n be_v pour_v forth_o in_o our_o heart_n by_o the_o holy_a ghost_n
ecclesiast_fw-la hier._n c._n 1_o part_n â—_o in_o princip_n and_o before_o the_o receive_n the_o whole_a church_n of_o god_n cry_v upon_o it_o annot._n domine_fw-la non_fw-la sum_fw-la digniâ—s_fw-la church_n deus_fw-la propitius_fw-la este_fw-la mihi_fw-la peccator_n lamb_n of_o god_n that_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n have_v mercy_n on_o us._n and_o for_o better_a discern_v of_o this_o divine_a meat_n we_o be_v call_v from_o common_a profane_a house_n to_o god_n church_n for_o this_o â—_o we_o be_v forbid_v to_o make_v it_o in_o vulge_fw-mi apparel_n and_o be_v appoint_v sacred_a solemn_a vestment_n hiero._n in_o epitaph_n nâ—pot_n &_o li._n 2_o adu_fw-la pelag._n c._n 9_o paulinus_n ep_v 12_o ad_fw-la sever_v io._n diaco_n in_o vit_fw-fr d._n greg._n li._n 3_o c._n 59_o for_o this_o be_v the_o hallow_a of_o corporal_n and_o chalice_n ambr._n 2_o off._n c._n 28._o nazianz_n orat._n ad_fw-la arianos_fw-la optatuâ—_n li._n 6_o in_o initio_fw-la for_o this_o profane_a table_n be_v remove_v and_o altar_n consecrate_v august_n ser_n the_o temp_n 255._o for_o this_o the_o very_a priest_n themselves_o be_v honourable_a chaste_a sacred_a hiero._n ep_v 1_o ad_fw-la heliodorum_n c._n â—_o liâ—_n adu_fw-la jovin_n c._n 19_o ambros_n in_o 1_o tim._n 3._o for_o this_o the_o people_n be_v forbid_v to_o touch_v it_o with_o common_a hand_n nazianz._n orat_fw-la ad_fw-la aâ—â—anoâ—_n in_o initio_fw-la for_o this_o great_a care_n and_o solicitude_n be_v take_v that_o no_o part_n of_o either_o kind_a fall_n to_o the_o ground_n cyril_n hieros_n mystag_n 5_o in_o fine_a orig._n ho._n 13_o in_o c._n 25_o exod._n for_o this_o sacred_a provision_n be_v make_v that_o if_o any_o host_n or_o part_n of_o the_o sacrament_n do_v remain_v unreceive_v they_o be_v most_o religious_o reserve_v with_o all_o honour_n and_o diligence_n possible_a and_o for_o this_o examination_n of_o conscience_n confession_n continency_n &_o as_o s._n augustine_n say_v receive_v it_o fast_v 6._o thus_o dough_n catholic_n and_o the_o church_n of_o god_n discern_v the_o holy_a body_n and_o blood_n by_o s._n paul_n rule_n protestant_n not_o only_o from_o your_o profane_a bread_n and_o urine_n which_o not_o by_o any_o secret_a abuse_n of_o your_o curate_n or_o clerk_n but_o by_o the_o very_a order_n of_o your_o book_n the_o minister_n if_o any_o remain_n after_o your_o communion_n may_v take_v home_o with_o he_o to_o his_o own_o use_n and_o therefore_o be_v no_o more_o holy_a by_o your_o own_o judgement_n than_o the_o rest_n of_o his_o meat_n but_o from_o all_o other_o either_o vulgar_a or_o sanctify_a meat_n as_o juda_n the_o catechumens_n bread_n and_o our_o usual_a holy_a bread_n if_o all_o this_o be_v plain_a and_o true_a bread_n and_o you_o have_v nothing_o agreeable_a to_o the_o apostle_n nor_o christ_n institution_n but_o all_o clean_a contrary_n then_o imporet_fw-la vobis_fw-la deus_fw-la and_o confound_v you_o for_o not_o discern_v his_o holy_a body_n and_o for_o conculcate_v the_o blood_n of_o the_o new_a testament_n â—0_n many_o sleep_n receive_v we_o see_v here_o by_o this_o it_o be_v a_o fearful_a case_n and_o crime_n to_o defile_v by_o sin_n as_o much_o as_o in_o we_o lie_v the_o body_n of_o christin_n the_o sacrament_n see_v god_n strike_v many_o to_o death_n for_o it_o in_o the_o primitive_a church_n and_o punish_v other_o by_o grevous_a sickness_n no_o marvel_v that_o so_o many_o strange_a disease_n and_o death_n fall_v upon_o we_o now_o in_o the_o world_n 31._o judge_v yourselves_o satisfaction_n we_o may_v note_v here_o that_o it_o be_v not_o enough_o only_o to_o sin_n no_o more_o or_o to_o repent_v light_o of_o that_o which_o be_v past_a but_o that_o we_o shall_v punish_v ourselves_o according_a to_o the_o weight_n of_o the_o fault_n past_a and_o forgive_v and_o also_o that_o god_n will_v punish_v we_o by_o temporal_a scourge_n in_o this_o life_n or_o the_o next_o if_o we_o do_v not_o make_v ourselves_o very_o clean_o before_o we_o come_v to_o receive_v his_o holy_a sacrament_n who_o heaâ—y_a hand_n we_o may_v escape_v by_o punish_v ourselves_o by_o fast_v and_o other_o penance_n 33._o expect_v one_o a_o other_o return_v now_o to_o their_o former_a fault_n and_o disorder_n for_o the_o which_o he_o take_v this_o occasion_n to_o talk_v of_o the_o holy_a sacrament_n and_o how_o great_a a_o fault_n it_o be_v to_o come_v unworthe_o to_o it_o he_o exhort_v they_o to_o keep_v their_o say_a supper_n or_o feast_n in_o unity_n peace_n and_o sobriety_n the_o scotfree_a expect_v the_o poor_a etc._n etc._n 34._o i_o will_v dispose_v not_o man_n particular_a order_n &_o decree_n more_o than_o be_v here_o or_o in_o any_o other_o book_n of_o the_o new_a testament_n express_o write_v do_v the_o apostle_n as_o we_o see_v here_o and_o namely_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n set_v down_o by_o tradition_n which_o our_o whole_a ministration_n of_o the_o mass_n be_v agreeable_a unto_o as_o the_o substance_n of_o the_o sacrifice_n and_o sacrament_n be_v by_o the_o premise_n prove_v to_o be_v most_o consonant_a caluins_n supper_n and_o communion_n in_o all_o point_n whole_o repugnant_a to_o the_o same_o and_o that_o it_o agree_v not_o to_o these_o other_o not_o write_v tradition_n 6._o they_o easy_o confess_v the_o *_o apostle_n deliver_v unto_o the_o church_n to_o take_v it_o only_o fast_v they_o care_v not_o for_o it_o the_o apostle_n teach_v the_o church_n to_o consecrate_v by_o the_o word_n and_o the_o sign_n of_o the_o cross_n without_o which_o say_v s._n augustine_n tract_n in_o io._n 118._o ser._n â—5_n in_o append_v chrys_n ho._n 〈◊〉_d in_o 16_o mat._n no_o sacrament_n be_v right_o perfect_v act._n the_o protestant_n have_v take_v it_o away_o the_o apostle_n teach_v the_o church_n to_o keep_v *_o he_o memory_n or_o invocation_n of_o saint_n in_o this_o sacrifice_n the_o caluinist_n have_v none_o the_o apostle_n decree_v that_o in_o this_o sacrifice_n there_o shall_v be_v special_a prayer_n for_o the_o dead_a chrys_n ho._n in_o ep_v ad_fw-la philip._n aug._n the_o cur_n pro_fw-la mort_fw-fr c._n 1_o they_o have_v none_o likewise_o that_o water_n shall_v be_v mix_v with_o the_o winâ—_n and_o so_o forth_o see_v annot._n in_o c._n 11_o 〈◊〉_d 23._o bread_n therefore_o if_o caluin_n have_v make_v his_o new_a administration_n according_a to_o all_o the_o apostle_n write_v word_n yet_o not_o know_v how_o many_o thing_n beside_o the_o apostle_n have_v to_o prescribe_v in_o these_o word_n catera_fw-la cum_fw-la venerâ—_n disponam_fw-la the_o rest_n i_o will_v dispose_v when_o i_o come_v he_o can_v not_o have_v satisfy_v any_o wise_a man_n in_o his_o new_a change_n but_o now_o see_v they_o be_v fall_v to_o so_o palpable_a blindness_n that_o their_o do_v be_v direct_o opposite_a to_o the_o very_a scripture_n also_o which_o they_o pretend_v to_o follow_v only_o and_o have_v quite_o destroy_v both_o the_o name_n substance_n and_o all_o good_a accident_n of_o christ_n principal_a sacrament_n we_o trust_v all_o the_o world_n will_v see_v their_o folly_n and_o impudency_n chap._n xii_o they_o must_v not_o make_v their_o diversitle_n of_o gift_n a_o occasion_n of_o schism_n consider_v that_o all_o be_v of_o one_o holy_a ghost_n and_o for_o the_o profit_n of_o the_o one_o body_n of_o christ_n which_o in_o the_o church_n 12_o which_o also_o can_v not_o be_v a_o body_n without_o such_o variety_n of_o member_n part_n 12_o therefore_o neither_o they_o that_o have_v the_o inferior_a gift_n must_v be_v discontent_n ghost_n see_v it_o be_v god_n distribution_n nor_o they_o that_o have_v the_o great_a contemn_v the_o other_o consider_v they_o be_v no_o less_o necessary_a 25_o but_o all_o in_o all_o join_v together_o 2d_o and_o every_o one_o know_v his_o own_o place_n verse_n 1_o and_o concern_v spiritual_a thing_n i_o will_v not_o have_v you_o ignorant_a brethren_n âœ_o verse_n 2_o you_o know_v that_o when_o you_o be_v heathen_a rentecost_n you_o go_v to_o dumb_a idol_n according_a as_o you_o be_v lead_v âœ_o verse_n 3_o therefore_o i_o do_v you_o to_o understand_v that_o no_o man_n speak_v in_o the_o spirit_n of_o god_n say_v anáthema_n to_o jesus_n and_o no_o man_n can_v say_v our_o lord_n jesus_n but_o in_o the_o holy_a ghost_n âœ_o verse_n 4_o and_o there_o be_v division_n of_o grace_n but_o one_o spirit_n âœ_o verse_n 5_o andthere_n be_v division_n of_o ministration_n but_o one_o lord_n âœ_o verse_n 6_o and_o there_o be_v division_n of_o operation_n but_o one_o god_n which_o work_v all_o in_o al._n âœ_o verse_n 7_o and_o the_o manifestation_n of_o the_o spirit_n be_v give_v unto_o every_o one_o to_o profit_n âœ_o verse_n 8_o to_o one_o certes_o by_o the_o spirit_n be_v give_v sight_n the_o word_n of_o wisdom_n and_o to_o a_o other_o the_o word_n of_o knowledge_n according_a to_o the_o same_o spirit_n âœ_o verse_n 9_o to_o a_o other_o
10_o c._n 23._o tradition_n cause_v he_o to_o believe_v that_o the_o baptize_v of_o heretic_n shall_v not_o be_v rebaptise_v notwithstanding_o s._n cyprian_n authority_n and_o the_o manifold_a scripture_n allege_v by_o he_o though_o they_o seem_v never_o so_o pregnant_a de_fw-fr bap_n li._n 2._o c._n 7._o by_o tradition_n only_o he_o and_o other_o condemn_v heluidius_fw-la the_o heretic_n for_o deny_v the_o perpetual_a virginity_n of_o our_o lady_n and_o without_o this_o be_v the_o scripture_n never_o so_o plain_a epiphanius_n no_o arian_n no_o macedonian_a no_o eutychian_a no_o pelagian_a no_o zuinglian_a will_v yield_v we_o must_v use_v tradition_n say_v s._n epiphanius_n â—har_n 61_o apostolicorum_fw-la for_o the_o scripture_n have_v not_o all_o thing_n and_o therefore_o the_o apostle_n deliver_v certain_a thing_n in_o writing_n certain_a by_o tradition_n and_o for_o that_o he_o allege_v this_o place_n also_o of_o s._n paul_n and_o again_o haer_fw-mi 55._o melchise_v there_o be_v bound_n set_v down_o for_o the_o foundation_n and_o build_n up_o of_o our_o faith_n the_o tradition_n of_o the_o apostle_n and_o holy_a scripture_n and_o succession_n of_o doctrine_n so_o that_o truth_n be_v every_o way_n rinse_v s._n irenaeus_n li._n 3._o c._n 4._o irenaeus_n have_v one_o notable_a chapter_n that_o in_o all_o question_n we_o must_v have_v recourse_n to_o the_o tradition_n of_o the_o apostle_n teach_v we_o withal_o that_o the_o way_n to_o try_v a_o apostolical_a tradition_n and_o to_o bring_v it_o to_o the_o fountain_n be_v by_o the_o apostolic_a succession_n of_o bishop_n but_o special_o of_o the_o apostolic_a see_v of_o rome_n declare_v in_o the_o same_o place_n that_o there_o be_v many_o barbarous_a people_n simple_a for_o learning_n but_o for_o constancy_n in_o their_o faith_n most_o wise_a tertullian_n which_o never_o have_v scripture_n but_o learn_v only_o by_o tradition_n tertullian_n li._n de_fw-la corona_fw-la militis_fw-la nu_fw-la â—_o recken_v up_o a_o great_a number_n of_o christian_a observation_n or_o custom_n as_o s._n cyprian_n in_o many_o place_n do_v in_o manner_n the_o same_o whereof_o in_o fine_a he_o conclude_v cyprian_n of_o such_o and_o such_o if_o thou_o require_v the_o rule_n of_o scripture_n thou_o shall_v find_v none_o tradition_n shall_v be_v allege_v the_o author_n custom_n the_o confirmer_n and_o faith_n the_o observer_n origen_n origen_n also_o of_o this_o matter_n write_v in_o plain_a term_n that_o there_o be_v many_o thing_n do_v in_o the_o church_n which_o he_o there_o name_v whereof_o there_o be_v no_o easy_a reason_n to_o be_v give_v then_o tradition_n from_o christ_n and_o the_o apostle_n ho._n 5._o in_o numer_n s._n dionysius_n areopagita_n refer_v the_o pray_v and_o oblation_n for_o the_o dead_a in_o the_o liturgy_n or_o mass_n to_o a_o apostolical_a tradition_n in_o fine_a eâ—_n hierarch_n c._n 7._o parte_fw-la 3._o so_o do_v tertullian_n de_fw-fr coron_n militit_fw-la s._n augustine_n de_fw-fr â—ura_fw-la pro_fw-la mortuis_fw-la c._n 1._o s._n chrysostom_n ho._n 3._o in_o ep_n ad_fw-la philip._n in_o moral_a s._n damascene_fw-la sâ—r._n de_fw-fr defunctis_fw-la in_o initio_fw-la we_o may_v add_v to_o all_o this_o thereof_o that_o the_o scripture_n themselves_o even_o all_o the_o book_n and_o part_n of_o the_o holy_a bible_n be_v give_v we_o by_o tradition_n else_o we_o shall_v not_o nor_o can_v not_o take_v they_o as_o they_o be_v in_o deed_n for_o the_o infallible_a word_n of_o god_n no_o more_o than_o the_o work_n of_o s._n ignatius_n s._n clement_n s._n denys_n and_o the_o like_a the_o true_a sense_n also_o of_o the_o scripture_n which_o catholic_n have_v &_o heretic_n have_v not_o remain_v still_o in_o the_o church_n by_o tradition_n the_o crede_fw-la be_v a_o apostolic_a tradition_n tradition_n ruffin_n in_o expo_n symb._n in_o principio_fw-la hiero._n ep_v 61._o c._n 9_o ambros_n ser._n 38._o aug._n de_fw-fr symb._n ad_fw-la catechum_fw-la li._n 3._o c._n 1._o and_o what_o scripture_n have_v they_o to_o prove_v that_o we_o must_v accept_v nothing_o not_o express_o write_v in_o scripture_n we_o have_v to_o the_o contrary_a plain_a scripture_n all_o the_o father_n most_o evident_a reason_n that_o we_o must_v either_o believe_v tradition_n or_o nothing_o at_o al._n and_o they_o must_v be_v ask_v whether_o if_o they_o be_v assure_v that_o such_o and_o such_o thing_n which_o be_v not_o express_v in_o scripture_n be_v teach_v and_o deliver_v by_o word_n of_o mouth_n from_o the_o apostle_n tradition_n they_o will_v believe_v they_o or_o no_o if_o they_o say_v no_o than_o they_o be_v impious_a that_o will_v not_o trust_v the_o apostle_n preach_v if_o they_o say_v they_o will_v if_o they_o be_v assure_v that_o the_o apostle_n teach_v it_o then_o to_o prove_v unto_o they_o this_o point_n we_o bring_v they_o such_o as_o live_v in_o the_o apostle_n day_n and_o the_o testimony_n of_o so_o many_o father_n before_o name_v near_o to_o those_o day_n and_o the_o whole_a church_n practice_v and_o asseveration_n descend_v down_o from_o man_n to_o man_n to_o our_o time_n which_o be_v a_o sufficient_a proof_n at_o least_o for_o a_o matter_n of_o fact_n in_o all_o reasonable_a man_n judgement_n special_o when_o it_o be_v know_v that_o s._n ignatius_n the_o apostle_n equal_a in_o time_n write_v a_o book_n of_o the_o apostle_n tradition_n as_o eusebius_n witness_v li._n 3._o ec._n hist_o c._n 30._o and_o tertullia_n book_n of_o prescription_n against_o heretic_n be_v to_o no_o other_o effect_n but_o to_o prove_v that_o the_o church_n have_v this_o vantage_n above_o heretic_n that_o she_o can_v prove_v her_o truth_n by_o plain_a apostolic_a tradition_n as_o none_o of_o they_o can_v ever_o do_v chap._n iii_o he_o desire_v their_o prayer_n 4_o and_o inculcate_v his_o precept_n and_o tradition_n namely_o of_o work_v quiet_o for_o their_o own_o live_n command_v to_o excommunicate_v the_o disobedient_a verse_n 1_o for_o the_o rest_n brethren_z pray_v for_o we_o that_o the_o word_n of_o god_n may_v have_v course_n and_o be_v glorify_v do_v as_o also_o with_o you_o 18._o âœ_o verse_n 2_o and_o that_o we_o may_v be_v deliver_v from_o importunate_a and_o naughty_a man_n 3._o for_o all_o man_n have_v not_o faith_n âœ_o verse_n 3_o but_o our_o lord_n be_v faithful_a who_o will_v confirm_v and_o keep_v you_o from_o evil_a âœ_o verse_n 4_o and_o we_o have_v confidence_n of_o you_o in_o our_o lord_n that_o the_o thing_n which_o we_o command_v both_o you_o do_v and_o will_v do_v âœ_o verse_n 5_o and_o our_o lord_n direct_v your_o heart_n in_o the_o charity_n of_o god_n and_o patience_n of_o christ_n âœ_o verse_n 6_o and_o we_o denounce_v unto_o you_o brethren_z in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o you_o withdraw_v yourselves_o from_o every_o brother_n walk_v inordinarly_a and_o not_o according_a to_o the_o 〈◊〉_d tradition_n which_o they_o have_v receive_v of_o us._n âœ_o verse_n 7_o for_o yourselves_o know_v how_o you_o ought_v to_o imitate_v we_o for_o we_o have_v not_o be_v unquiet_a among_o you_o 20._o âœ_o verse_n 8_o *_o neither_o have_v we_o eat_v bread_n of_o any_o man_n gratis_o 4._o but_o in_o labour_n &_o in_o toil_n night_n and_o day_n work_v 2._o lest_o we_o shall_v burden_v any_o of_o you_o âœ_o verse_n 9_o *_o not_o as_o though_o we_o have_v not_o authority_n 6._o but_o that_o we_o may_v give_v ourselves_o a_o pattern_n unto_o you_o for_o to_o imitate_v us._n âœ_o verse_n 10_o for_o also_o when_o we_o be_v with_o you_o this_o we_o denounce_v to_o you_o that_o if_o any_o will_v not_o work_v â—_o neither_o let_v he_o eat_v âœ_o verse_n 11_o for_o we_o have_v hear_v of_o certain_a among_o you_o that_o walk_v unquiet_o work_v nothing_o but_o curious_o meddle_v âœ_o verse_n 12_o and_o to_o they_o that_o be_v such_o we_o denounce_v &_o beseech_v they_o in_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o work_v with_o silence_n they_o eat_v their_o own_o bread_n âœ_o verse_n 13_o but_o you_o brethren_n *_o faint_a not_o welldoing_a 9_o âœ_o verse_n 14_o and_o if_o any_o â—_o obey_v not_o our_o word_n â—_o note_n he_o by_o a_o epistle_n âœ_o verse_n 15_o and_o do_v not_o company_n with_o he_o that_o he_o may_v be_v confound_v and_o do_v not_o esteem_v he_o as_o a_o enemy_n but_o admonish_v he_o as_o a_o brother_n âœ_o verse_n 16_o and_o the_o lord_n of_o peace_n himself_o give_v you_o everlasting_a peace_n in_o every_o place_n our_o lord_n be_v with_o you_o al._n âœ_o verse_n 17_o the_o salvation_n with_o my_o own_o hand_n paul_n which_o be_v a_o sign_n in_o every_o epistle_n so_o i_o write_v âœ_o verse_n 18_o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v with_o you_o al._n amen_o annotation_n chap._n iii_o 10._o neither_o let_v they_o eat_v it_o be_v not_o a_o general_a precept_n or_o rule_n that_o every_o man_n shall_v live_v by_o this_o handworke_n
and_o it_o be_v a_o case_n that_o heretic_n can_v not_o light_o brag_v of_o no_o one_o sect_n common_o during_o so_o long_a without_o intermission_n 11._o that_o they_o can_v have_v many_o progenitor_n of_o the_o say_a sect_n which_o be_v a_o demonstration_n that_o their_o faith_n be_v not_o true_a and_o that_o it_o be_v impossible_a our_o catholic_a faith_n to_o be_v false_a suppose_v the_o christian_a religion_n to_o be_v true_a 12._o depositum_fw-la a_o great_a comfort_n to_o all_o christian_n reward_v that_o every_o of_o their_o good_a deed_n and_o suffering_n for_o christ_n and_o all_o the_o worldly_a loss_n sustain_v for_o defence_n or_o confession_n of_o their_o faith_n he_o extant_a with_o god_n and_o keep_v as_o depositum_fw-la to_o be_v repay_v or_o receive_v again_o in_o heaven_n which_o if_o the_o worlding_n believe_v or_o consider_v they_o will_v not_o so_o much_o marvel_v to_o see_v catholic_a man_n so_o willing_o to_o lose_v land_n liberty_n credit_n life_n and_o all_o for_o christ_n sake_n and_o the_o church_n faith_n 13._o a_o form_n the_o apostle_n do_v set_v down_o a_o platform_n of_o faith_n doctrine_n &_o phrase_n of_o catholic_a speech_n and_o preach_v &_o that_o not_o so_o much_o by_o writing_n as_o here_o we_o see_v as_o by_o word_n of_o mouth_n to_o which_o he_o refer_v timothee_n over_o and_o above_o his_o epistle_n unto_o he_o and_o how_o precise_o christian_a doctor_n ought_v to_o keep_v the_o form_n of_o word_n ancient_o appropriate_v to_o the_o mystery_n and_o matter_n of_o our_o religion_n word_n s._n augustine_n express_v in_o these_o word_n li._n 10_o the_o civet_n c._n 23._o philosopher_n speak_v with_o freedom_n of_o word_n etc._n etc._n but_o we_o must_v speak_v according_a to_o a_o certain_a rule_n lest_o licentious_a liberty_n of_o word_n breed_v a_o impious_a opinion_n of_o the_o thing_n also_o that_o be_v signify_v by_o the_o same_o trinity_n person_n essence_n consubstantial_a transubstantiation_n mass_n sacrament_n and_o such_o like_a be_v verba_fw-la sana_fw-la as_o the_o apostle_n speak_v sound_a word_n give_v to_o express_v certain_a high_a truth_n in_o religion_n partly_o by_o the_o apostle_n and_o first_o founder_n of_o our_o religion_n under_o christ_n and_o partly_o very_o apt_o invent_v by_o holy_a counsel_n and_o father_n to_o express_v as_o near_o as_o can_v be_v the_o high_a inestable_a or_o unspeakable_a verity_n of_o some_o point_n and_o to_o stop_v the_o heretic_n audacity_n and_o invention_n of_o new_a word_n and_o profane_a speech_n in_o such_o thing_n which_o the_o apostle_n warn_v timothee_n to_o avoid_v 1_o ep_n c._n 6_o 10._o and_o 2_o ep_n 2_o 16._o see_v the_o annotation_n there_o 18._o our_o lord_n prisoner_n to_o have_v this_o prayer_n of_o a_o apostle_n or_o any_o priest_n or_o poor_a cath._n man_n so_o relieve_v give_v the_o great_a hope_n at_o the_o day_n of_o our_o death_n or_o general_a judgement_n that_o can_v be_v and_o it_o be_v worth_a all_o the_o land_n honour_n and_o riches_n of_o the_o world_n chap._n ii_o he_o exhort_v he_o to_o labour_v diligent_o in_o his_o office_n consider_v the_o reward_n in_o christ_n and_o his_o denial_n of_o they_o that_o deny_v he_o 14_o not_o to_o contend_v but_o to_o shun_v heretic_n neither_o to_o be_v move_v to_o see_v some_o subvert_v consider_v that_o the_o elect_v continue_v catholic_n and_o that_o in_o the_o church_n be_v of_o all_o sort_n 24_o yet_o withal_o sweetness_n to_o reclaim_v the_o deceive_v verse_n 1_o thou_o therefore_o my_o son_n be_v strong_a in_o the_o grace_n which_o be_v in_o christ_n jesus_n âœ_o verse_n 2_o &_o the_o thing_n which_o thou_o have_v hear_v of_o i_o by_o many_o witness_n these_o commend_v to_o faithful_a man_n which_o shall_v be_v fit_a to_o teach_v other_o also_o âœ_o verse_n 3_o labour_v thou_o as_o a_o good_a soldier_n of_o christ_n jesus_n âœ_o verse_n 4_o ″_o no_o man_n be_v a_o soldier_n to_o god_n entangle_v himself_o with_o secular_a business_n that_o he_o may_v please_v he_o to_o who_o he_o have_v approve_v himself_o âœ_o verse_n 5_o for_o he_o also_o that_o strive_v for_o the_o mastery_n be_v not_o crown_v unless_o he_o strive_v lawful_o âœ_o verse_n 6_o the_o husbandman_n that_o labour_v must_v first_o take_v of_o the_o fruit_n âœ_o verse_n 7_o understand_v what_o i_o say_v for_o our_o lord_n will_v give_v thou_o in_o all_o thing_n understand_v âœ_o verse_n 8_o be_v mindful_a that_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v rise_v again_o from_o the_o dead_a of_o the_o seed_n of_o david_n according_a to_o my_o gospel_n âœ_o verse_n 9_o wherein_o i_o labour_v even_o unto_o band_n as_o a_o malefactor_n but_o the_o word_n of_o god_n be_v not_o tie_v âœ_o verse_n 10_o therefore_o endeavour_n i_o sustain_v all_o thing_n for_o the_o elect_a that_o they_o also_o may_v obtain_v the_o salvation_n which_o be_v in_o christ_n jesus_n with_o heavenly_a glory_n âœ_o verse_n 11_o a_o faithful_a say_n for_o if_o we_o be_v dead_a with_o he_o we_o shall_v live_v also_o together_o âœ_o verse_n 12_o if_o we_o shall_v sustain_v 3._o we_o shall_v also_o reign_v together_o *_o if_o we_o shall_v deny_v he_o also_o will_v deny_v us._n âœ_o verse_n 13_o *_o if_o we_o believe_v not_o he_o continue_v faithful_a he_o can_v not_o deny_v himself_o âœ_o verse_n 14_o these_o thing_n admonish_v testify_v before_o our_o lord_n contend_v not_o in_o word_n for_o it_o be_v profitable_a for_o nothing_o but_o for_o the_o subversion_n of_o they_o that_o hear_v âœ_o verse_n 15_o careful_o provide_v to_o present_v thyself_o approve_v to_o god_n a_o workman_n not_o to_o be_v confound_v ″_o right_o handle_v the_o word_n of_o truth_n âœ_o verse_n 16_o but_o 20._o profane_a and_o vain_a speech_n avoid_v for_o they_o do_v much_o grow_v to_o impiety_n âœ_o verse_n 17_o &_o ″_o their_o speech_n spread_v as_o a_o canker_n of_o who_o be_v hymenaeus_n and_o philêtus_n âœ_o verse_n 18_o who_o have_v err_v from_o the_o truth_n say_v that_o the_o resurrection_n be_v do_v already_o and_o have_v subvert_v the_o faith_n of_o some_o âœ_o verse_n 19_o but_o the_o sure_a foundation_n of_o god_n stand_v have_v this_o seal_n our_o lord_n know_v who_o be_v he_o and_o let_v every_o one_o depart_n from_o iniquity_n that_o name_v the_o name_n of_o our_o lord_n âœ_o verse_n 20_o but_o ″_o in_o a_o great_a house_n there_o be_v not_o only_a vessel_n of_o gold_n and_o of_o silver_n but_o also_o of_o wood_n and_o of_o earth_n and_o certain_a in_o deed_n unto_o honour_n but_o certain_a unto_o contumely_n âœ_o verse_n 21_o if_o any_o man_n therefore_o shall_v ″_o cleanse_v himself_o from_o these_o he_o shall_v be_v a_o vessel_n unto_o honour_n sanctify_a &_o profitable_a to_o our_o lord_n prepare_v to_o every_o good_a work_n âœ_o verse_n 22_o but_o youthful_a desire_n flee_v and_o pursue_v justice_n faith_n charity_n &_o peace_n with_o they_o that_o invocate_v our_o lord_n from_o a_o pure_a hart_n 9_o âœ_o verse_n 23_o and_o *_o foolish_a and_o unlearned_a question_n avoid_v know_v that_o they_o engender_v brawl_n âœ_o verse_n 24_o but_o the_o servant_n of_o our_o lord_n must_v not_o wrangle_v but_o be_v mild_a towards_o all_o man_n apt_a to_o teach_v patient_a âœ_o verse_n 25_o with_o modesty_n admonish_v they_o that_o resist_v the_o truth_n lest_o sometime_o will_n god_n give_v they_o repentance_n to_o know_v the_o truth_n âœ_o verse_n 26_o and_o they_o recover_v themselves_o from_o the_o snare_n of_o the_o devil_n of_o who_o they_o be_v hold_v captive_a at_o he_o will_v annotation_n chap._n ii_o 4_o no_o man_n be_v a_o soldier_n function_n first_o of_o all_o the_o apostle_n 1_o cor._n 7._o make_v marriage_n &_o the_o needful_a care_n solicitude_n and_o distraction_n thereupon_o ever_o depend_v special_a impediment_n of_o all_o such_o as_o shall_v employ_v themselves_o whole_o to_o god_n service_n as_o bishop_n &_o priest_n be_v bind_v to_o do_v he_o that_o be_v with_o a_o wife_n say_v he_o be_v careful_a for_o the_o world_n how_o to_o please_v his_o wife_n and_o be_v distract_v or_o divide_v 2_o cor._n 7._o second_o the_o practice_n of_o physic_n merchandise_n or_o any_o other_o profane_a faculty_n and_o trade_n of_o life_n to_o gather_v riches_n and_o much_o more_o to_o be_v give_v to_o hunt_v hawk_v gameve_v show_n interlude_n or_o the_o like_a pastime_n be_v here_o forbid_a three_o the_o service_n of_o prince_n and_o manifold_a base_a office_n do_v to_o they_o for_o to_o obtain_v dignity_n and_o promotion_n cause_n be_v disagreable_a to_o priestly_a function_n not_o so_o to_o be_v their_o chaplain_n for_o his_o purpose_n to_o preach_v unto_o they_o to_o hear_v their_o confession_n to_o minister_v the_o sacrament_n unto_o they_o to_o say_v divine_a service_n before_o they_o and_o such_o other_o spiritual_a duty_n for_o all_o such_o service_n do_v
to_o the_o order_n of_o aaron_n but_o according_a to_o the_o order_n of_o melchisedec_n see_v ep_n 120._o c._n 19_o &_o ep_v 57_o ad_fw-la q._n 1._o in_o fine_a thus_o you_o see_v when_o the_o holy_a father_n handle_v the_o scripture_n they_o find_v mass_n and_o sacrifice_n in_o many_o place_n where_o the_o ignorant_a heretic_n or_o the_o simple_a may_v think_v they_o speak_v only_o of_o a_o common_a thanks_n give_v 16._o god_n be_v promerited_a this_o latin_a word_n promeretur_fw-la can_v be_v express_v effectual_o in_o any_o one_o english_a word_n merit_n it_o signify_v god_n favour_n to_o be_v procure_v by_o the_o foresay_a work_n of_o alm_n and_o charity_n as_o by_o the_o desert_n and_o merit_n of_o the_o doer_n which_o doctrine_n and_o word_n of_o merit_n the_o adversary_n like_v so_o ill_a that_o they_o flee_v both_o hear_v and_o else_o where_o from_o the_o word_n 〈◊〉_d translate_n here_o for_o promeretur_fw-la deus_fw-la god_n be_v please_v more_o near_o to_o the_o greek_a as_o they_o pretend_v which_o in_o deed_n make_v no_o more_o for_o they_o then_o the_o latin_a which_o be_v agreeable_a to_o most_o ancient_a copy_n meritorious_a as_o we_o see_v by_o primasius_n s._n augustine_n scholar_n for_o if_o god_n be_v please_v with_o good_a work_n and_o show_v favour_n for_o they_o then_o be_v they_o meritorious_a and_o then_o only_a faith_n be_v not_o the_o cause_n of_o god_n favour_n to_o man_n 17._o obey_v your_o prelate_n church_n there_o be_v nothing_o more_o inculcate_v in_o the_o holy_a scripture_n than_o obedience_n of_o the_o lie_v people_n to_o the_o priest_n and_o prelate_n of_o god_n church_n in_o matter_n of_o soul_n conscience_n and_o religion_n whereof_o the_o apostle_n give_v this_o reason_n because_o they_o have_v the_o charge_n of_o man_n soul_n and_o must_v answer_n for_o they_o which_o be_v a_o infinite_a preeminence_n and_o superiority_n join_v with_o burden_n and_o require_v marvellous_a submission_n and_o most_o obedient_a subjection_n of_o all_o that_o be_v under_o they_o and_o their_o government_n from_o this_o obedience_n there_o be_v no_o exception_n nor_o exemption_n of_o king_n nor_o prince_n be_v they_o never_o so_o great_a if_o they_o have_v soul_n religion_n and_o be_v christian_a man_n they_o must_v be_v subject_a to_o some_o bishop_n priest_n or_o other_o prelate_n and_o whatsoever_o he_o be_v though_o emperor_n of_o all_o the_o world_n if_o he_o take_v upon_o he_o to_o prescribe_v and_o give_v law_n of_o religion_n to_o the_o bishop_n and_o priest_n who_o he_o ought_v to_o obey_v and_o be_v subject_a unto_o in_o religion_n he_o shall_v he_o damn_v undoubted_o except_o he_o repent_v because_o he_o do_v against_o the_o express_a word_n of_o god_n and_o law_n of_o nature_n and_o by_o this_o you_o may_v see_v the_o difference_n of_o a_o heretical_a and_o a_o disorder_a time_n from_o other_o catholic_a christian_a day_n for_o heresy_n and_o the_o like_a damnable_a revolte_n from_o the_o church_n of_o god_n be_v no_o more_o but_o a_o rebellion_n and_o disobedience_n to_o the_o priest_n of_o god_n church_n when_o man_n refuse_v to_o be_v under_o their_o discipline_n to_o hear_v their_o doctrine_n and_o interpretation_n of_o scripture_n to_o obey_v their_o law_n and_o counsel_n this_o disobedience_n and_o rebellion_n from_o the_o spiritual_a governor_n under_o pretence_n of_o obedience_n to_o the_o temporal_a be_v the_o bane_n of_o our_o day_n and_o special_o of_o our_o country_n where_o these_o new_a sect_n be_v proper_o maintain_v by_o this_o false_a principle_n that_o the_o prince_n in_o matter_n of_o soul_n and_o religion_n may_v command_v the_o prelate_n which_o be_v direct_o and_o evident_o against_o this_o scripture_n and_o all_o other_o that_o command_v the_o sheep_n of_o christ_n fold_n to_o obey_v their_o spiritual_a officer_n the_o argument_n of_o the_o epistle_n of_o s._n james_n this_o epistle_n as_o the_o rest_n follow_a be_v direct_v special_o as_o s._n augustine_n say_v against_o the_o error_n of_o only_a faith_n which_o some_o hold_v at_o that_o time_n also_o by_o misconstrue_v s._n paul_n word_n yea_o not_o only_o that_o but_o many_o other_o error_n which_o then_o also_o be_v annex_v unto_o it_o as_o they_o be_v now_o do_v this_o apostle_n here_o touch_v express_o he_o say_v therefore_o that_o not_o only_a faith_n but_o also_o good_a work_n be_v necessary_a that_o not_o only_a faith_n but_o also_o good_a work_n do_v justify_v that_o they_o be_v act_n of_o religion_n or_o service_n and_o worship_v of_o god_n that_o to_o keep_v all_o the_o commandment_n of_o god_n and_o so_o to_o abstain_v from_o all_o mortal_a sin_n be_v not_o impossible_a but_o necessary_a that_o god_n be_v not_o author_n of_o sin_n no_o not_o so_o much_o as_o of_o tentation_n to_o sin_n that_o we_o must_v stay_v ourselves_o from_o sin_v with_o fear_n of_o our_o death_n of_o the_o judgement_n of_o hell_n and_o stir_v ourselves_o to_o do_v of_o good_a with_o our_o reward_n that_o we_o shall_v have_v for_o it_o in_o heaven_n these_o point_n of_o the_o catholic_a faith_n he_o commend_v earnest_o unto_o we_o inveigh_v vehement_o against_o they_o that_o teach_v the_o contrary_a error_n howbeit_o he_o do_v withal_o admonish_v not_o to_o neglect_v such_o but_o to_o seek_v their_o conversion_n show_v they_o how_o meritorious_a a_o thing_n that_o be_v thus_o than_o he_o exhort_v general_o to_o all_o good_a work_n &_o dehort_v from_o all_o sin_n but_o yet_o also_o namely_o to_o certain_a &_o from_o certain_a as_o from_o acception_n of_o person_n from_o detraction_n and_o rash_a judge_v from_o concupiscence_n and_o love_n of_o this_o world_n from_o swear_v and_o to_o prayer_n to_o alm_n to_o humility_n confession_n and_o penance_n but_o most_o copious_o to_o patience_n in_o persecution_n now_o epistle_n who_o this_o james_n be_v it_o be_v not_o be_v who_o feast_n the_o church_n keep_v the_o 25_o of_o julie_n which_o be_v s._n johns_n brother_n and_o who_o martyrdom_n we_o have_v act._n 12._o but_o he_o who_o the_o church_n worship_v the_o first_o of_o may_n who_o be_v call_v frater_fw-la domini_fw-la our_o lord_n brother_n and_o brother_n to_o jude_n and_o which_o be_v the_o first_o bishop_n of_o jerusalem_n of_o who_o we_o read_v act._n 15_o &_o 21._o and_o also_o gal._n 2._o of_o who_o wonder_v austerity_n and_o purity_n of_o life_n the_o ecclesiastical_a story_n do_v report_n euseb_n li._n 2._o c._n â—2_n hiero._n in_o catalogo_fw-la therefore_o as_o the_o old_a highpriest_n have_v power_n and_o charge_n over_o the_o jew_n not_o only_o in_o jerusalem_n and_o jury_n but_o also_o disperse_v in_o other_o country_n as_o we_o understand_v act._n 9_o v._n 1_o &_o 2._o so_o s._n james_n likewise_o be_v bishop_n of_o jerusalem_n and_o have_v care_v not_o only_o of_o those_o jew_n with_o who_o he_o be_v resident_a there_o in_o jury_n 1._o but_o of_o all_o the_o rest_n also_o write_v this_o epistle_n to_o the_o twelue_fw-mi tribe_n that_o be_v in_o dispersion_n and_o in_o they_o to_o all_o christian_n universal_o disperse_v through_o the_o world_n the_o catholic_a epistle_n of_o james_n the_o apostle_n whitsunday_n catholic_a epistle_n catholic_a the_o word_n catholic_a though_o in_o the_o title_n of_o this_o epistle_n &_o the_o rest_n follow_a call_v the_o catholic_a epistle_n it_o be_v not_o whole_o in_o the_o same_o sense_n as_o it_o be_v in_o the_o creed_n yet_o the_o protestant_n so_o fear_v and_o abhor_v the_o word_n altogether_o that_o in_o some_o of_o their_o bibles_n they_o leave_v it_o clean_o out_o although_o it_o be_v in_o the_o greek_a and_o in_o some_o they_o have_v rather_o translate_v ridiculous_o thus_o the_o general_a epistle_n etc._n etc._n whereas_o these_o be_v famous_o know_v and_o *_o specify_v in_o antiquity_n by_o the_o name_n of_o catholic_a epistle_n 22._o for_o that_o they_o be_v write_v to_o the_o whole_a church_n not_o to_o any_o peculiar_a people_n or_o person_n as_o s._n paul_n be_v chap._n i._n we_o have_v to_o rejoice_v in_o persecution_n but_o if_o we_o be_v patient_a and_o withal_o abstain_v from_o all_o mortal_a sin_n 9_o consider_v how_o we_o shall_v be_v exalt_v and_o crown_v for_o it_o when_o the_o persecutor_n who_o enrich_v himself_o with_o our_o spoil_n shall_v fade_v away_o 13_o but_o if_o any_o be_v tempt_v to_o fall_v or_o to_o any_o other_o evil_a let_v he_o not_o say_v god_n it_o the_o author_n of_o it_o who_o be_v the_o author_n of_o all_o good_a only_a 19_o such_o point_n of_o the_o caâ—â—-faith_n we_o must_v be_v content_a to_o learn_v without_o contradiction_n and_o anger_n and_o to_o do_v according_o 26_o because_o otherwise_o we_o may_v talk_v of_o religion_n but_o in_o deed_n it_o be_v no_o religion_n verse_n 1_o james_n the_o servant_n of_o god_n and_o of_o our_o lord_n jesus_n christ_n to_o the_o twelue_fw-mi tribe_n
that_o be_v in_o dispersion_n greeting_n âœ_o verse_n 2_o esteem_v it_o martyr_n my_o brethren_n all_o joy_n when_o you_o shall_v fall_v into_o diverse_a tentation_n âœ_o verse_n 3_o know_v that_o *_o the_n probation_n of_o your_o faith_n work_v patience_n 3._o âœ_o verse_n 4_o and_o let_v patience_n have_v a_o perfect_a work_n that_o you_o may_v be_v perfect_a &_o entire_a fail_v in_o nothing_o âœ_o verse_n 5_o but_o if_o any_o of_o you_o lack_v wisdom_n let_v he_o ask_v of_o god_n who_o give_v to_o all_o man_n abundant_o and_o up_o bray_v not_o and_o it_o shall_v be_v give_v he_o âœ_o verse_n 6_o but_o *_o let_v he_o â—_o ask_v in_o faith_n nothing_o doubt_v 22._o for_o he_o that_o doubt_v be_v like_a to_o a_o wave_n of_o the_o sea_n 24._o which_o be_v move_v &_o carry_v about_o by_o the_o wind_n âœ_o verse_n 7_o therefore_o let_v not_o that_o man_n think_v that_o he_o shall_v receive_v any_o thing_n of_o our_o lord_n âœ_o verse_n 8_o a_o man_n double_a of_o mind_n be_v inconsant_fw-fr in_o all_o his_o way_n âœ_o verse_n 9_o but_o let_v the_o humble_a brother_n glory_n 18._o in_o his_o exaltation_n âœ_o verse_n 10_o and_o the_o scotfree_a in_o his_o humility_n because_o *_o as_o the_o flower_n of_o grass_n shall_v he_o pass_v 6_o âœ_o verse_n 11_o for_o the_o sun_n rise_v with_o heat_n &_o parch_v the_o grass_n 24._o and_o the_o flower_n of_o it_o fall_v away_o and_o the_o beauty_n of_o the_o shape_n thereof_o perish_v so_o the_o scotfree_a man_n also_o shall_v wither_v in_o his_o way_n bishop_n âœ_o verse_n 12_o blessed_n be_v the_o man_n suffer_v tentation_n 17._o for_o when_o he_o have_v be_v prove_v he_o shall_v receive_v the_o crown_n of_o life_n which_o god_n have_v promise_v to_o they_o that_o love_v he_o ⊢_o âœ_o verse_n 13_o ″_o let_v no_o man_n when_o he_o be_v tempt_v say_v that_o he_o be_v tempt_v no_o man_n âœ_o verse_n 14_o but_o god_n every_o one_o be_v tempt_v of_o his_o own_o concupiscence_n abstract_v and_o allure_v âœ_o verse_n 15_o afterwards_o ″_o concupiscence_n when_o it_o have_v conceive_v bring_v forth_o sin_n but_o ″_o sin_n when_o it_o be_v consummate_v engender_v death_n âœ_o verse_n 16_o do_v not_o err_v therefore_o my_o dear_a brethren_n easter_n âœ_o verse_n 17_o every_o best_a gift_n and_o every_o perfect_a gift_n be_v from_o above_o descend_v from_o the_o father_n of_o light_n with_o who_o be_v no_o transmutation_n nor_o shadow_v of_o alteration_n âœ_o verse_n 18_o voluntary_o have_v he_o beget_v we_o by_o the_o word_n of_o truth_n that_o we_o may_v be_v some_o beginning_n of_o his_o creature_n 27._o ⊢_o âœ_o verse_n 19_o you_o know_v my_o dear_a brethren_n and_o *_o let_v every_o man_n be_v swift_a to_o hear_v but_o slow_a to_o speak_v and_o slow_v to_o anger_n âœ_o verse_n 20_o for_o the_o anger_n of_o man_n work_v not_o the_o justice_n of_o god_n âœ_o verse_n 21_o for_o the_o which_o thing_n cast_v away_o all_o uncleanness_n and_o abundance_n of_o malice_n easter_n in_o meekness_n receive_v the_o engraft_a word_n 21._o which_o be_v able_a to_o save_v your_o soul_n ⊢_o âœ_o verse_n 22_o but_o *_o be_v doer_n of_o the_o word_n and_o not_o hearer_n only_o deceive_a yourselves_o âœ_o verse_n 23_o for_o if_o a_o man_n be_v a_o hearer_n of_o the_o word_n 13._o and_o not_o a_o doer_n he_o shall_v be_v compare_v to_o a_o man_n behold_v the_o countenance_n of_o his_o nativity_n in_o a_o glass_n âœ_o verse_n 24_o for_o he_o consider_v himself_o and_o go_v his_o way_n and_o by_o and_o by_o forget_v what_o a_o one_o he_o be_v âœ_o verse_n 25_o but_o he_o that_o have_v look_v in_o ″_o the_o la_o of_o perfect_a liberty_n and_o have_v remain_v in_o it_o not_o make_v a_o forgetful_a hearer_n but_o a_o doer_n of_o the_o work_n this_o man_n shall_v be_v work_v bless_v in_o his_o deed_n âœ_o verse_n 26_o and_o if_o any_o man_n think_v himself_o to_o be_v religious_a not_o bridle_v his_o tongue_n but_o seduce_v his_o hart_n this_o man_n religion_n be_v vain_a âœ_o verse_n 27_o ″_o religion_n clean_o and_o unspotted_a with_o god_n and_o the_o father_n be_v this_o to_o visit_v pupille_v and_o widow_n in_o their_o tribulation_n &_o to_o keep_v himself_o unspotted_a from_o this_o world_n ⊢_o annotation_n chap._n 1._o 6._o ask_v in_o faith_n nothing_o doubt_v the_o protestant_n will_v prove_v by_o this_o that_o no_o man_n ought_v to_o pray_v without_o assurance_n that_o he_o shall_v obtain_v that_o which_o he_o ask_v prayer_n where_o the_o apostle_n mean_v nothing_o else_o but_o that_o the_o asker_n of_o lawful_a thing_n may_v not_o either_o mistrust_n god_n power_n and_o hability_n or_o be_v in_o diffidence_n and_o despair_n of_o his_o mercy_n but_o that_o our_o doubt_n be_v only_o in_o our_o own_o unworthiness_n or_o undue_a ask_n 13._o let_v no_o man_n say_v that_o he_o be_v tempt_v of_o god_n we_o see_v by_o this_o that_o when_o the_o scripture_n as_o in_o the_o pater_fw-la noster_fw-la and_o other_o place_n seem_v to_o say_v evil_a that_o god_n do_v sometime_o tempt_v we_o or_o lead_v we_o into_o tentation_n they_o mean_v not_o that_o god_n be_v any_o way_n the_o author_n causer_n or_o mover_n of_o any_o man_n to_o sin_n but_o only_o by_o permission_n and_o because_o by_o his_o gracious_a power_n he_o keep_v not_o the_o offender_n from_o tentation_n therefore_o the_o blasphemy_n of_o heretic_n make_v god_n the_o author_n of_o sin_n be_v intolerable_a see_v s._n august_n ser_fw-mi 9_o the_o diverse_a c._n 9_o 13._o god_n be_v not_o a_o tempter_n of_o evil_n translation_n the_o protestant_n as_o much_o as_o they_o may_v to_o diminish_v the_o force_n of_o the_o apostle_n conclusion_n against_o such_o as_o attribute_v their_o evil_a tentation_n to_o god_n for_o other_o tentation_n god_n do_v send_v to_o try_v man_n patience_n and_o prove_v their_o faith_n take_v and_o translate_v the_o word_n passue_o in_o this_o sense_n that_o god_n be_v not_o tempt_v by_o our_o evil_n where_o more_o consonant_o to_o the_o letter_n and_o circumstance_n of_o the_o word_n before_o &_o after_o &_o as_o agreable_o 〈◊〉_d to_o the_o greek_a it_o shall_v be_v take_v active_o as_o it_o be_v in_o the_o latin_a that_o god_n be_v no_o tempter_n to_o evil_a for_o be_v take_v passive_o there_o be_v no_o coherence_n of_o sense_n to_o the_o other_o word_n of_o the_o apostle_n 15._o concupiscence_n when_o it_o have_v conceive_v sin_n concupiscence_n we_o see_v here_o of_o itself_o be_v not_o sin_n as_o heretic_n false_o teach_v but_o when_o by_o any_o consent_n of_o the_o mind_n we_o do_v obey_v or_o yield_v to_o it_o then_o be_v sin_n engender_v and_o form_v in_o us._n 15._o sin_n consummate_a engender_v death_n here_o we_o see_v that_o not_o all_o sin_n nor_o all_o consent_n unto_o concupiscence_n be_v mortal_a or_o damnable_a mortal_a but_o when_o it_o be_v consummate_v that_o be_v when_o the_o consent_n of_o man_n mind_n full_o and_o perfect_o yield_v to_o the_o commit_v or_o like_n of_o the_o act_n or_o motion_n whereunto_o concupiscence_n move_v or_o incit_v us._n 25._o the_o la_o of_o perfect_a liberty_n the_o la_o of_o the_o gospel_n and_o grace_n of_o christ_n be_v call_v the_o la_o of_o liberty_n testament_n in_o respect_n of_o the_o yoke_n and_o burden_n of_o the_o old_a carnal_a ceremony_n and_o because_o christ_n have_v by_o his_o blood_n of_o the_o new_a testament_n deliver_v all_o that_o obey_v he_o from_o the_o servitude_n of_o sin_n and_o the_o devil_n but_o not_o as_o the_o libertine_n and_o other_o heretic_n of_o this_o time_n will_v have_v it_o that_o in_o the_o new_a testament_n every_o man_n may_v follow_v his_o own_o like_n and_o conscience_n &_o may_v choose_v whether_o he_o will_v be_v under_o the_o law_n and_o obedience_n of_o spiritual_a or_o temporal_a ruler_n or_o no._n 27._o religion_n clean_a justice_n true_a religion_n stand_v not_o only_o in_o talk_v of_o the_o scripture_n or_o only_a faith_n or_o christ_n justice_n but_o in_o purity_n of_o life_n and_o good_a work_n special_o of_o charity_n and_o mercy_n do_v by_o the_o grace_n of_o christ_n this_o be_v the_o apostolical_a doctrine_n and_o far_o from_o the_o heretical_a vanity_n of_o this_o time_n chap._n ii_o against_o acception_n of_o person_n 10_o from_o all_o and_o every_o sin_n we_o must_v abstain_v have_v in_o all_o our_o word_n and_o deed_n the_o judgement_n before_o our_o eye_n wherein_o work_n of_o mercy_n shall_v be_v require_v of_o we_o 14_o and_o only_a faith_n shall_v not_o avail_v us._n 18_o and_o that_o the_o catholic_a by_o his_o work_n show_v that_o he_o have_v faith_n whereas_o the_o heretic_n have_v no_o more_o faith_n than_o the_o devil_n talk_v he_o of_o faith_n never_o so_o much_o and_o of_o justification_n thereby_o only_o by_o the_o