for_o thou_o that_o thy_o faith_n not_o may_v sail_v the_o like_a confidence_n and_o trust_n in_o themselves_o the_o priest_n have_v in_o the_o old_a time_n as_o it_o may_v appear_v by_o these_o word_n of_o the_o prophet_n micheas_n the_o priest_n teach_v for_o heir_n and_o the_o prophet_n prophesy_v for_o money_n and_o yet_o they_o rest_v themselves_o upon_o the_o lord_n and_o say_v be_v not_o the_o lord_n in_o the_o midst_n amongst_o we_o it_o follow_v immediate_o in_o the_o prophet_n non_fw-la venient_fw-la super_fw-la nos_fw-la mala_fw-la etc._n etc._n there_o shall_v no_o harm_n befalle_v unto_o us._n therefore_o for_o your_o sake_n zion_n shall_v be_v plough_v like_o the_o field_n and_o jerusalem_n shall_v be_v turn_v into_o a_o heap_n of_o stone_n and_o the_o hill_n of_o the_o temple_n into_o a_o high_a wood_n these_o word_n if_o m._n jewel_n have_v add_v and_o not_o break_v of_o so_o upon_o the_o sudden_a it_o will_v have_v appear_v in_o what_o sense_n the_o priest_n crake_v of_o the_o lord_n among_o they_o and_o what_o their_o confidence_n and_o trust_n be_v their_o confidence_n and_o trust_n be_v that_o do_v they_o never_o so_o ill_a yet_o god_n will_v not_o punish_v they_o the_o trust_n which_o we_o have_v upon_o the_o see_v off_o rome_n be_v that_o it_o shall_v not_o fail_v in_o the_o faith_n ground_v upon_o the_o word_n off_o our_o saviour_n speak_v particular_o to_o peter_n in_o the_o presence_n of_o all_o the_o rest_n it_o be_v of_o the_o faith_n to_o continewe_v it_o be_v not_o of_o any_o temporal_a confidence_n of_o escape_n harmless_a in_o iniquite_v therefore_o you_o say_v untrue_o the_o like_a confidence_n and_o trust_n etc._n etc._n and_o therefore_o also_o you_o have_v to_o a_o wrong_n and_o contrary_a sense_n wrest_v the_o say_n of_o the_o prophet_n jewel_n before_o with_o like_a confidence_n the_o priest_n say_v as_o it_o be_v write_v in_o the_o prophet_n hieremie_n the_o law_n shall_v not_o decay_v in_o the_o priest_n nor_o counsel_n in_o the_o elder_a with_o like_a confidence_n or_o rather_o impudence_n m._n jewel_n have_v both_o wrest_v to_o a_o contrary_a meaning_n and_o also_o pare_v the_o very_a word_n of_o the_o prophet_n hieremy_n as_o he_o nip_v before_o the_o word_n of_o micheas_n for_o thus_o stand_v the_o word_n of_o hieremy_n et_fw-la dixerunt_fw-la venite_fw-la &_o cogitemus_fw-la contra_fw-la hieremiam_fw-la cogitationes_fw-la non_fw-la enim_fw-la peribit_fw-la lex_fw-la a_o sacerdote_fw-la neque_fw-la consilium_fw-la a_o sapiente_fw-la nec_fw-la sermo_fw-la a_o propheta_fw-la venite_fw-la &_o percutiamus_fw-la eum_fw-la lingua_fw-la &_o non_fw-la attendamus_fw-la ad_fw-la universos_fw-la sermon_n eius_fw-la and_o the_o jew_n say_v come_v let_v we_o devise_v devise_n against_o hieremy_n for_o the_o law_n shall_v not_o decay_v in_o the_o priest_n nor_o the_o counsel_n in_o the_o wise_a no_o the_o word_n in_o the_o prophet_n come_v and_o let_v we_o strike_v he_o with_o our_o tongue_n and_o let_v we_o geve_v no_o ear_n to_o all_o his_o say_n these_o be_v the_o whole_a word_n of_o hieremy_n in_o that_o place_n whereof_o m._n jewel_n have_v pick_v out_o a_o piece_n only_o and_o that_o which_o stand_v in_o a_o parenthesis_n to_o persuade_v a_o sense_n which_o the_o whole_a place_n be_v open_v confute_v itself_o for_o those_o word_n be_v not_o speak_v as_o of_o the_o priest_n only_o but_o as_o of_o all_o the_o jew_n as_o the_o whole_a drift_n of_o the_o chapter_n declare_v again_o the_o prophet_n in_o this_o place_n rebuke_v not_o their_o belefe_v or_o doctrine_n but_o express_v their_o wicked_a conspiracy_n to_o destroy_v he_o which_o have_v rebuke_v their_o evil_a life_n and_o have_v foretell_v they_o of_o god_n vengeance_n to_o come_v upon_o they_o he_o speak_v not_o of_o any_o council_n touch_v the_o observation_n of_o moses_n law_n last_o of_o all_o because_o the_o priest_n upon_o a_o confidence_n of_o god_n promise_v make_v unto_o they_o that_o all_o ambiguity_n and_o question_n between_o blood_n and_o blood_n cause_n and_o cause_n 17._o lepre_n and_o not_o lepre_n shall_v be_v determine_v by_o they_o think_v therefore_o that_o in_o all_o other_o thing_n their_o judgement_n and_o council_n shall_v stand_v in_o like_a manner_n because_o i_o say_v they_o abuse_v this_o authorite_n of_o decide_v question_n of_o the_o law_n to_o live_v and_o do_v in_o manner_n what_o they_o list_v therefore_o the_o prophet_n jeremy_n use_v those_o word_n against_o they_o if_o in_o like_a manner_n any_o pope_n for_o the_o defence_n of_o his_o lewd_a life_n will_v allege_v the_o promise_n make_v to_o s._n peter_n that_o his_o faith_n shall_v not_o fail_v than_o be_v the_o confidence_n and_o trust_n of_o such_o a_o pope_n in_o such_o a_o case_n like_o to_o the_o confidence_n and_o trust_n that_o those_o juish_a priest_n have_v but_o now_o see_v the_o life_n and_o behaviour_n of_o pope_n be_v not_o desended_a to_o be_v innocent_a but_o their_o faith_n be_v defend_v to_o be_v sure_a and_o not_o able_a to_o fail_v in_o determine_v matter_n touch_v faith_n therefore_o we_o trust_v true_o to_o the_o promise_n of_o christ_n that_o peter_n faith_n shall_v not_o fail_v therefore_o the_o confidence_n of_o we_o be_v not_o like_a to_o that_o vain_a confidence_n of_o the_o priest_n that_o hieremy_n speak_v of_o and_o therefore_o you_o m._n jewel_n have_v lewd_o and_o wicked_o wrest_v this_o place_n of_o holy_a scripture_n as_o you_o have_v do_v the_o other_o but_o god_n answer_v they_o far_o otherwise_o you_o shall_v â—ave_n dark_a night_n in_o stead_n of_o vision_n before_o and_o you_o shall_v have_v darkness_n in_o steed_n off_o prophesy_v in_o this_o prophecy_n the_o prophet_n foretell_v the_o jew_n of_o the_o fall_n of_o their_o synagoge_n and_o of_o the_o blindness_n that_o they_o shall_v be_v in_o at_o the_o come_n of_o the_o messiah_n the_o church_n of_o christ_n be_v contrary_a wise_n promise_v to_o have_v the_o holy_a ghost_n for_o â—uer_o to_o remain_v with_o it_o ult._n and_o christ_n have_v say_v i_o will_v be_v with_o you_o all_o have_v even_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n therefore_o this_o iâ—_n wrongeful_o apply_v to_o the_o ruler_n of_o christâ—s_n church_n who_o faith_n shall_v no_o more_o fail_v than_o the_o church_n itself_o and_o therefore_o one_o again_o you_o have_v wrest_v the_o holy_a scripture_n in_o like_a manner_n m._n jewel_n have_v allege_v a_o number_n of_o gloss_n out_o of_o the_o canon_n law_n that_o the_o pope_n can_v not_o err_v for_o a_o brief_a solution_n to_o they_o all_o he_o abuse_v a_o place_n or_o two_o of_o holy_a scripture_n and_o so_o conclude_v that_o matter_n thus_o jewel_n bâ—fore_o thus_o â—hey_n feast_n and_o cheer_n themselves_o and_o smooth_a the_o world_n with_o vain_a talk_n but_o s._n john_n say_v noâ—ite_a aâ—_n eâ—e_n patâ—em_fw-la habemus_fw-la abraham_n never_o say_v peter_z or_z abraham_n be_v our_o father_n see_v we_o not_o here_o what_o a_o smooth_a solution_n m._n jewel_n have_v make_v 3._o and_o how_o feat_o he_o have_v gloss_a s._n johns_n text_n s._n john_n say_v to_o the_o jew_n crack_v not_o of_o your_o father_n abraham_n therefore_o we_o must_v think_v that_o the_o pope_n faith_n may_v fail_v for_o that_o be_v the_o matter_n which_o m._n jewel_n labour_v to_o prove_v in_o that_o place_n and_o which_o the_o gloss_n immediate_o before_o recite_v do_v witness_n again_o m._n jewel_n to_o furnish_v the_o matter_n shufle_v between_o s._n johns_n word_n peter_z or_z as_o though_o s._n john_n have_v speak_v or_o mean_v there_o of_o peter_n also_o by_o such_o gloss_a as_o m._n jewel_n teach_v we_o we_o may_v say_v s._n john_n say_v never_o say_v this_o man_n or_o that_o man_n or_z abraham_n be_v our_o father_n and_o so_o by_o this_o gloze_n of_o m._n jewel_n the_o child_n shall_v be_v teach_v to_o deny_v his_o father_n certain_o s._n paul_n who_o be_v to_o be_v think_v to_o have_v understand_v s._n johns_n meaning_n no_o less_o than_o m._n jewel_n not_o withstand_v those_o word_n say_v to_o the_o corinthian_n though_o you_o have_v ten_o thousand_o of_o master_n in_o christ_n yet_o you_o have_v not_o many_o father_n 4._o for_o in_o châ—ist_n jesus_n i_o beget_v you_o by_o the_o gospel_n in_o which_o word_n he_o fear_v not_o to_o be_v take_v for_o their_o father_n though_o the_o jew_n by_o s._n john_n be_v forebidden_v to_o crake_v of_o their_o father_n abraham_n so_o proper_o and_o sincere_o m._n jewel_n allege_v the_o scripture_n it_o follow_v in_o the_o same_o place_n of_o his_o text_n immediate_o jewel_n appear_v s._n paul_n speak_v of_o his_o successor_n say_v thus_o i_o know_v that_o after_o my_o departure_n from_o you_o there_o shall_v raven_a wolf_n come_v amongst_o you_o that_o shall_v not_o spare_v the_o floâ—ke_n this_o be_v speak_v to_o the_o clergy_n of_o ephesus_n this_o make_v nothing_o to_o
come_v to_o the_o .78_o untruth_n to_o geve_v any_o one_o instance_n or_o exceptyon_n in_o any_o one_o country_n of_o the_o greke_n church_n and_o so_o d._n harding_n though_o he_o have_v not_o prove_v it_o himself_o yet_o m._n jewel_n have_v prove_v it_o for_o he_o for_o a_o universal_a proposition_n be_v well_o prove_v by_o order_n of_o school_n and_o reason_n when_o no_o instance_n or_o exception_n can_v be_v bring_v to_o the_o contrary_a harding_n because_o the_o first_o preacher_n of_o the_o faith_n come_v to_o these_o west_n part_n from_o rome_n etc._n etc._n jewel_n ignorance_n the_o .73_o untruth_n the_o first_o preachinge_a of_o the_o faith_n in_o these_o west_n country_n come_v not_o first_o from_o rome_n this_o untruth_n be_v note_v before_o by_o m._n jewel_n in_o the_o first_o article_n and_o here_o it_o be_v repete_v to_o make_v a_o number_n it_o be_v the_o .32_o untruth_n in_o that_o place_n we_o have_v satisfy_v it_o and_o show_v that_o france_n germanye_n and_o the_o english_a nation_n our_o forefather_n have_v all_o their_o first_o faith_n from_o rome_n may_v it_o please_v thou_o gentle_a reader_n to_o have_v a_o recourse_n to_o that_o place_n 20._o and_o then_o judge_v what_o the_o impudence_n of_o m._n jewel_n deserve_v not_o only_o in_o repete_v it_o now_o again_o for_o a_o untruth_n but_o also_o avoutchinge_v it_o in_o the_o text_n and_o note_v also_o in_o the_o margin_n that_o m._n hardinge_n witting_o and_o willing_o avouch_v untruth_n he_o bring_v in_o surmise_n without_o authority_n that_o nathanael_n saturninus_n and_o lazarus_n preach_v first_o the_o faith_n of_o france_n for_o this_o surmise_n and_o gheasse_v of_o he_o you_o have_v before_o allege_v a_o testimony_n of_o the_o french_a bishop_n themselves_o above_o a_o thousand_o year_n paste_n confess_v they_o have_v their_o faith_n first_o from_o rome_n if_o that_o suffice_v not_o behold_v the_o particular_a testimony_n of_o diverse_a the_o principal_a church_n in_o france_n to_o record_n the_o same_o demochares_n a_o french_a writer_n of_o late_a day_n reakon_a up_o the_o bishop_n of_o every_o bishopric_n and_o archebishoprike_v in_o france_n 2._o by_o the_o record_n of_o the_o chapter_n of_o each_o church_n name_v we_o their_o first_o bishop_n to_o be_v these_o of_o senes_fw-la the_o first_o bishop_n be_v s._n savinianus_n send_v from_o s._n peter_n as_o also_o antoninus_n witness_v historiarun_n of_o paris_n the_o first_o bishop_n be_v s._n denys_n send_v by_o clement_n as_o the_o monument_n and_o antiquite_v of_o paris_n do_v yet_o testify_v of_o chartres_n auentinus_n send_v from_o s._n peter_n be_v the_o first_o bishop_n of_o orleans_n altinus_n send_v likewise_o with_o the_o other_o two_o by_o s._n peter_n by_o s._n clement_n pope_n of_o rome_n soon_o after_o s._n peter_n be_v send_v also_o diverse_a nicasius_n the_o first_o bishop_n of_o rhone_n exuperius_n of_o basilius_n ieux_fw-fr and_o taurinus_n of_o brye_n the_o first_o bishop_n of_o antissiodorum_fw-la be_v s._n peregrinus_n send_v from_o sixtus_n the_o pope_n of_o rome_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 30._o whereas_o m._n jewel_n write_v that_o nathanael_n lazarus_n 41._o and_o saturninus_n preach_v the_o faith_n first_o in_o france_n he_o have_v take_v that_o by_o like_a out_o of_o some_o legenda_fw-la aurea_fw-la and_o yet_o have_v not_o all_o together_o true_o report_v it_o for_o as_o touch_v saturninus_n he_o be_v bishop_n of_o tolose_a in_o france_n in_o the_o persecution_n of_o decius_n more_o than_o 200._o year_n after_o christ_n and_o therefore_o can_v be_v none_o of_o the_o first_o that_o preach_v there_o the_o faith_n for_o nathanael_n vrsinus_n be_v name_v to_o be_v the_o first_o bishop_n of_o burges_n of_o lazarus_n arrive_v to_o massilia_n with_o marye_n magdalene_n and_o martha_n it_o be_v write_v but_o that_o they_o plant_v the_o faith_n in_o france_n it_o be_v very_o uncertain_a as_o for_o the_o conjecture_n of_o m._n jewel_n from_o whence_o our_o country_n receive_v the_o faith_n i_o have_v before_o in_o the_o 32._o untruth_n declare_v the_o contrary_n out_o of_o the_o approve_a history_n of_o venerable_n bede_n jewel_n tertullian_n call_v jerusalem_n the_o mother_n and_o the_o spring_n of_o religion_n so_o do_v the_o prophet_n esaie_n long_o before_o prophesy_v 2._o de_fw-fr zion_n exibit_fw-la lex_fw-la &_o verbum_fw-la domini_fw-la de_fw-la jerusalem_n the_o law_n shall_v come_v forth_o of_o zion_n and_o the_o word_n of_o the_o lord_n out_o of_o jerusalem_n our_o savioure_n also_o send_v forth_o his_o apostle_n bid_v they_o to_o begin_v at_o jerusalem_n to_o preach_v to_o samaria_n and_o so_o usque_fw-la ad_fw-la extremum_fw-la terrae_fw-la 1._o even_o to_o the_o uttermost_a of_o the_o earth_n in_o that_o sense_n all_o the_o world_n have_v the_o faith_n from_o jerusalem_n and_o so_o s._n augustine_n in_o the_o place_n by_o m._n jewel_n allege_v when_o he_o say_v 178._o the_o faith_n spring_v first_o from_o the_o greek_n by_o the_o greek_n mean_v not_o the_o country_n of_o grece_z but_o the_o country_n of_o jury_n who_o at_o that_o time_n be_v a_o part_n of_o the_o greke_n church_n as_o by_o the_o greke_n liturgy_n of_o s._n james_n bishop_n of_o jerusalem_n by_o the_o greke_n homily_n of_o cyrillus_n bishop_n there_o also_o before_o s._n augustine_n time_n lâ—st_v of_o all_o by_o the_o word_n of_o s._n augustine_n himself_o in_o that_o self_n same_o epistle_n allege_v by_o m._n jewel_n it_o be_v evident_a for_o in_o that_o same_o epistle_n show_v that_o we_o ought_v not_o to_o reject_v the_o greke_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d express_v the_o consubstantialite_a of_o christ_n with_o god_n the_o father_n because_o it_o be_v not_o write_v in_o holy_a scripture_n but_o make_v by_o the_o greke_n father_n say_v thus_o non_fw-la enim_fw-la in_o africa_n aut_fw-la in_o cuncta_fw-la barbariae_fw-la sed_fw-la in_o syria_n vel_fw-la graecia_n ubi_fw-la &_o ipsa_fw-la caro_fw-la voluit_fw-la de_fw-la virgine_fw-la nasci_fw-la dominica_fw-la decuit_fw-la vel_fw-la oportuit_fw-la verba_fw-la fidei_fw-la compendiose_fw-la firmare_fw-la for_o not_o in_o africa_n nor_o in_o all_o the_o rest_n of_o barbarous_a and_o foreign_a countries_n but_o in_o syria_n or_o grece_n where_o it_o like_v our_o saviour_n to_o take_v flesh_n of_o the_o virgin_n the_o word_n of_o our_o faith_n ought_v or_o may_v well_o be_v establish_v in_o which_o word_n he_o call_v jury_n where_o christ_n be_v bear_v by_o the_o name_n of_o grece_n the_o which_o also_o he_o do_v in_o a_o other_o epistle_n call_v that_o country_n 70._o radicem_fw-la orientalium_fw-la ecclesiaruâ—_n unde_fw-la euangelium_fw-la in_o africam_fw-la venit_fw-la unde_fw-la terra_fw-la si_fw-la eye_n afferatur_fw-la adorant_fw-la the_o root_n of_o of_o the_o east_n church_n from_o whence_o the_o gospel_n come_v unto_o africa_n and_o from_o whence_o the_o earth_n if_o it_o be_v bring_v to_o they_o be_v worship_v which_o can_v be_v mean_v of_o no_o land_n but_o of_o the_o holy_a land_n yet_o notwithstanding_o all_o this_o that_o principal_o all_o christendom_n have_v their_o faith_n from_o jerusalem_n though_o she_o be_v the_o true_a mother_n to_o we_o all_o though_o s._n augustine_n do_v confess_v that_o from_o thence_o the_o faith_n come_v to_o africa_n yet_o i_o say_v notwithstanding_o all_o this_o saint_n augustine_n in_o this_o very_a epistle_n 70._o in_o number_n confess_v also_o that_o the_o faith_n come_v to_o africa_n from_o rome_n for_o speak_v off_o the_o donatist_n condemn_v apud_fw-la ecclesiam_fw-la transmarinam_fw-la which_o be_v at_o rome_n by_o melchiade_n the_o pope_n he_o add_v unde_fw-la ad_fw-la istas_fw-la part_n christianae_n fidei_fw-la manavit_fw-la authoritas_fw-la from_o the_o which_o church_n of_o rome_n the_o authorite_n of_o christian_a faith_n have_v be_v derive_v in_o to_o these_o part_n and_o so_o s._n gregory_n say_v that_o from_o rome_n 1._o in_o africanis_fw-la partibus_fw-la sumpsit_fw-la ordinaâ—io_fw-la saecerdotalis_fw-la exordium_n in_o the_o coast_n of_o africa_n the_o beginning_n of_o priestly_a order_n do_v springe_n thus_o notwitstanding_n that_o jerusalem_n be_v the_o mother_n of_o all_o chrystendom_n yet_o the_o west_n church_n as_o we_o have_v particular_o declare_v in_o france_n in_o germany_n in_o our_o country_n and_o last_o of_o all_o now_o in_o africa_n have_v take_v their_o first_o faith_n proper_o and_o immediate_o from_o rome_n and_o so_o have_v there_o be_v no_o untruth_n avouch_v by_o d._n harding_n but_o a_o manifest_a and_o wilful_a falsehood_n defend_v by_o m._n jewel_n harding_n they_o plant_v and_o set_v up_o in_o the_o country_n by_o they_o convert_v the_o service_n of_o the_o church_n of_o rome_n or_o some_o other_o very_o like_a and_o that_o 74_o in_o the_o latin_a tongue_n only_o for_o aught_o that_o can_v be_v show_v to_o the_o contrary_n jewel_n the_o .74_o untruth_n for_o the_o first_o preacher_n themselves_o speak_v no_o latin_n slanderous_a if_o this_o be_v all_o that_o you_o
may_v take_v the_o office_n off_o sing_v by_o the_o only_a commandment_n of_o the_o priest_n without_o put_v the_o bishop_n to_o knowleadge_v the_o priest_n sayinge_v unto_o he_o thus_o see_v that_o which_o thou_o sing_v with_o the_o mouth_n thou_o believe_v it_o with_o thy_o heart_n and_o that_o which_o thou_o beleve_v in_o thy_o heart_n thou_o perform_v it_o in_o thy_o work_n thus_o by_o order_n he_o be_v admit_v that_o song_n psalm_n in_o the_o church_n and_o thus_o the_o vulgar_a psalm_n make_v of_o private_a man_n as_o they_o be_v for_o a_o time_n suffer_v in_o some_o church_n so_o we_o see_v by_o order_n off_o law_n they_o be_v at_o a_o other_o time_n forebidden_v the_o church_n this_o be_v premise_v let_v we_o now_o come_v to_o those_o hymn_n and_o psalm_n which_o master_n jewel_n say_v ephrem_fw-la make_v and_o which_o he_o say_v be_v song_n in_o church_n in_o the_o syrian_a tongue_n whereof_o he_o seem_v to_o frame_v this_o argument_n ephrem_fw-mi make_v song_n in_o the_o syrian_a tongue_n argument_n eâ—go_n the_o service_n be_v in_o the_o syrian_a tongue_n unless_o he_o will_v have_v this_o to_o go_v for_o a_o argument_n he_o have_v prove_v nothing_o be_v for_o the_o psalm_n and_o hymn_n which_o he_o speak_v of_o be_v no_o part_n of_o the_o church_n service_n but_o certain_a song_n contain_v catholyke_o doctrine_n which_o that_o good_a deacon_n make_v for_o the_o people_n to_o singe_v in_o place_n of_o other_o song_n contain_v heretical_a doctrine_n which_o one_o harmonious_a a_o heretic_n have_v make_v before_o and_o infect_v the_o people_n withal_o this_o be_v ephrem_n song_n and_o this_o to_o be_v so_o theodoretus_n in_o his_o ecclesiastical_a history_n tell_v we_o even_o in_o that_o place_n which_o master_n jewel_n have_v allege_v these_o be_v his_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5._o whereas_o one_o harmonious_a the_o son_n of_o bardesanes_n of_o who_o heresy_n epiphanius_n have_v write_v have_v late_o make_v certain_a song_n 56._o and_o mingle_v wicked_a doctrine_n with_o the_o pleasant_a harmony_n entice_v the_o hearer_n and_o hunt_v after_o their_o corruption_n this_o ephren_n follow_v the_o note_n and_o melody_n of_o the_o other_o make_v a_o godly_a dittye_n and_o give_v to_o the_o hearer_n both_o a_o pleasant_a and_o a_o profitable_a medicine_n these_o song_n also_o do_v yet_o to_o this_o day_n make_v more_o royal_a the_o feste_n of_o the_o triumphant_a martyr_n here_o we_o see_v what_o hymn_n and_o psalm_n they_o be_v which_o m._n jewel_n speak_v off_o they_o be_v by_o a_o strange_a metamorphosis_n turn_v into_o song_n and_o sonnet_n and_o use_v to_o displace_v song_n off_o heretic_n they_o be_v neither_o hymn_n nor_o psalm_n pertain_v to_o the_o church_n service_n which_o be_v only_o take_v out_o of_o holy_a scripture_n but_o godly_a song_n make_v for_o the_o people_n instruction_n against_o heresy_n and_o wicked_a doctrine_n now_o that_o these_o syrian_a song_n be_v song_n at_o martyr_n feste_n it_o prove_v no_o more_o that_o the_o service_n be_v in_o the_o syrian_a tongue_n than_o christmas_n carolle_v song_n in_o english_a french_a and_o dutche_n do_v prove_v the_o service_n at_o christmas_n to_o be_v in_o english_a french_a or_o dutche_n and_o thus_o m._n jewel_n syrian_a song_n do_v nothing_o prove_v his_o vulgar_a service_n except_o he_o mind_n to_o reason_n thus_o argument_n english_a carolles_n be_v song_n at_o christmas_n ergo_fw-la the_o service_n be_v in_o english_a now_o where_o m._n jewel_n add_v that_o sozomenus_n say_v plain_o that_o such_o hymn_n and_o psalm_n he_o shall_v say_v song_n and_o sonnet_n be_v song_n in_o the_o church_n of_o syria_n if_o the_o word_n be_v so_o plain_a he_o shall_v have_v allege_v they_o or_o at_o the_o lest_o have_v note_v in_o the_o margin_n where_o they_o be_v to_o be_v find_v but_o no_o maruaill_n if_o he_o note_v not_o that_o which_o he_o can_v not_o where_o find_v and_o yet_o be_v this_o sozomenus_n at_o the_o least_o iiij_o time_n avoutch_v in_o this_o article_n to_o be_v a_o witness_n of_o the_o service_n in_o the_o syrian_a tongue_n but_o remember_v yourself_o m._n jewel_n jewel_n 10._o if_o sozomenus_n bear_v witness_n to_o your_o vulgar_a service_n why_o speak_v he_o not_o why_o come_v he_o forth_o so_o dumb_a what_o have_v he_o naught_o to_o say_v in_o this_o behalf_n or_o be_v his_o word_n not_o worth_a the_o hear_n or_o be_v he_o so_o old_a that_o he_o can_v not_o speak_v or_o must_v we_o needs_o believe_v m._n jewel_n without_o evidence_n and_o thus_o much_o of_o theodoretus_n and_o sozomenus_n by_o who_o m._n jewel_n say_v he_o have_v show_v that_o the_o service_n be_v in_o the_o syrian_a tongue_n hereunto_o he_o add_v s._n hierome_n to_o the_o place_n of_o s._n hierom_n i_o have_v answer_v before_o in_o the_o 68_o untruth_n he_o do_v well_o to_o join_v theodoretus_n and_o s._n hierom_n together_o for_o they_o speak_v both_o of_o vulgar_a song_n â—_o not_o off_o the_o psalm_n song_n in_o church_n service_n as_o i_o have_v before_o declare_v now_o i_o trust_v m._n jewel_n will_v come_v to_o the_o matter_n direct_o and_o bring_v we_o some_o clear_a example_n of_o the_o church_n service_n in_o some_o vulgar_a tongue_n beside_o greek_a and_o latin_a for_o the_o space_n of_o the_o first_o .600_o year_n he_o have_v tell_v we_o what_o he_o have_v leave_v and_o what_o he_o have_v say_v now_o i_o trust_v he_o will_v to_o the_o matter_n let_v we_o see_v jewel_n old_a father_n origens_n word_n in_o my_o judgement_n be_v very_o plain_a purpose_n bless_a be_v that_o old_a father_n which_o speak_v so_o plain_o for_o m._n jewel_n to_o save_v his_o poor_a honesty_n in_o this_o great_a distress_n for_o now_o or_o never_o d._n hardinge_n assertion_n shall_v be_v confound_v jewel_n write_v against_o one_o celsus_n a_o wicked_a heathen_a he_o say_v thus_o the_o greek_n name_v god_n in_o the_o greke_n tongue_n and_o the_o latin_n in_o the_o latin_a tongue_n celsum_fw-la and_o all_o several_a nation_n pray_v unto_o god_n and_o praise_v he_o in_o their_o own_o natural_a and_o mother_n tongue_n for_o he_o that_o be_v lord_n off_o all_o tongue_n hear_v man_n pray_v in_o all_o tongue_n none_o otherwise_o then_o iff_o it_o be_v one_o voice_n pronounce_v by_o diverse_a tongue_n for_o god_n that_o rule_v the_o whole_a world_n be_v not_o as_o some_o one_o man_n that_o have_v get_v the_o greek_a or_o barbaran_n latin_a tongue_n and_o know_v none_o other_o stapleton_n as_o i_o can_v easy_o yield_v in_o part_n that_o by_o this_o old_a father_n testimony_n all_o tongue_n and_o nation_n do_v praise_n and_o pray_v to_o god_n so_o if_o m._n jewel_n can_v prove_v that_o this_o same_o origen_n ever_o say_v the_o service_n in_o any_o tongue_n than_o the_o greek_a 35._o or_o in_o any_o of_o all_o his_o work_n once_o use_v the_o name_n of_o service_n in_o a_o vulgar_a tongue_n i_o will_v as_o glad_o yield_v to_o the_o whole_a but_o if_o origen_n never_o speak_v word_n of_o service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n how_o be_v he_o here_o bring_v in_o to_o prove_v the_o service_n in_o a_o vulgar_a tongue_n jewel_n howbeit_o m._n jewel_n know_v it_o be_v a_o easy_a matter_n to_o mock_v the_o ignorant_a with_o the_o glorious_a name_n of_o old_a father_n origen_n say_v that_o all_o nation_n and_o all_o tongue_n do_v prey_n unto_o god_n this_o thing_n neither_o be_v deny_v neither_o in_o any_o point_n touch_v the_o public_a service_n of_o the_o church_n we_o confess_v with_o origen_n and_o s._n augustin_n to_o 178._o that_o una_fw-la rogatur_fw-la ut_fw-la misereatur_n à _fw-la cunctis_fw-la latinis_fw-la &_o barbaris_fw-la unius_fw-la dei_fw-la natura_fw-la the_o one_o nature_n of_o god_n be_v pray_v unto_o for_o mercy_n of_o all_o people_n both_o latin_n and_o barbarous_a and_o yet_o we_o say_v with_o s._n augustin_n also_o amen_o &_o hallelulya_n quod_fw-la nec_fw-la latino_n nec_fw-la barbaro_n licet_fw-la in_fw-la svam_fw-la linguam_fw-la transfer_v hebraeo_fw-la cunctas_fw-la gentes_fw-la vocabulo_fw-la decantare_fw-la that_o amen_o and_o halleluya_n proper_a word_n of_o the_o church_n service_n be_v song_n of_o all_o nation_n in_o hebrew_n term_n which_o it_o be_v not_o lawful_a for_o neither_o the_o latin_a or_o barbarous_a to_o translate_v into_o their_o own_o tongue_n i_o think_v good_a to_o accompany_v s._n augustin_n with_o origen_n for_o the_o better_a understanding_n of_o his_o meaning_n hereof_o m._n jewel_n seem_v to_o reason_n thus_o argument_n all_o nation_n do_v prey_n unto_o god_n in_o their_o own_o tongue_n ergo_fw-la all_o nation_n have_v their_o church_n service_n in_o their_o own_o tongue_n and_o then_o against_o s._n augustin_n thus_o all_o nation_n do_v prey_n unto_o god_n ergo_fw-la amen_o halleluya_n and_o such_o other_o part_n off_o the_o church_n service_n must_v be_v translate_v into_o the_o
to_o prove_v that_o the_o emperor_n restore_v athanasius_n and_o not_o the_o pope_n 12._o it_o shall_v appear_v he_o deceive_v and_o abuse_v the_o unlerned_a reader_n shameful_o in_o the_o whole_a matter_n for_o athanasius_n as_o he_o be_v diverse_a time_n drive_v from_o his_o bishopric_n so_o be_v he_o by_o diverse_a mean_n restore_v first_o he_o be_v banish_v by_o constantin_n the_o great_a be_v false_o accuse_v off_o the_o arrian_n and_o be_v by_o the_o decree_n of_o the_o same_o constantin_n in_o his_o death_n bed_n restore_v to_o his_o bishopric_n again_o the_o second_o cause_n off_o his_o banishement_n be_v thus_o the_o arrian_n bishopp_n off_o the_o east_n accuse_v athanasius_n to_o julius_n the_o pope_n of_o rome_n 6._o julius_n cite_v athanasius_n and_o he_o upon_o the_o citation_n appear_v the_o arrian_n in_o the_o mean_a while_n place_v a_o arrian_n bishop_n in_o his_o room_n 9_o and_o call_v a_o conventicle_n at_o antioch_n deprive_v athanasius_n and_o diverse_a other_o catholic_a bishop_n 12._o after_o which_o deprivation_n they_o send_v to_o pope_n julius_n to_o have_v he_o confirm_v their_o do_n julius_n the_o pope_n examine_v the_o matter_n and_o find_v athanasius_n paulus_n and_o the_o other_o bishop_n innocent_a restore_v they_o all_o to_o their_o bishopricke_n again_o by_o his_o letter_n 15._o be_v thus_o restore_v first_o paulus_n of_o constantinople_n be_v banish_v again_o by_o the_o arrian_n emperor_n constantius_n 19_o soon_o after_o also_o the_o arrian_n peek_v a_o new_a quarrel_n to_o athanasius_n and_o accusinge_v he_o to_o constantius_n the_o arrian_n emperor_n about_o the_o distribution_n of_o certain_a corn_n in_o in_o alexandria_n athanasius_n fear_v the_o emperor_n displeasure_n flede_n of_o his_o own_o accord_n and_o with_o paulus_n the_o bishop_n of_o constantinople_n come_v to_o constans_n the_o catholic_a emperor_n of_o the_o west_n and_o brother_n to_o constantius_n the_o arrian_n emperor_n in_o the_o east_n 20._o by_o who_o letter_n to_o his_o brother_n they_o be_v at_o that_o time_n restore_v and_o bring_v in_o favour_n again_o with_o the_o emperor_n constantius_n by_o who_o displeasure_n they_o have_v be_v before_o banish_v and_o thus_o athanasius_n be_v restore_v three_o soundry_a time_n upon_o three_o soundre_v occasyon_n first_o of_o the_o emperor_n he_o self_n which_o have_v upon_o miss_v information_n banish_v he_o secondare_o be_v accuse_v to_o the_o pope_n and_o by_o pretence_n of_o a_o synod_n depose_v be_v of_o the_o pope_n by_o a_o superior_a order_n restore_v three_o fle_v upon_o displeasure_n of_o the_o prince_n be_v by_o get_v again_o his_o prince_n favour_v restore_v thus_o if_o it_o have_v like_v m._n jewel_n to_o deal_v upright_o if_o it_o have_v please_v he_o rather_o to_o instruct_v his_o reader_n then_o to_o deceive_v he_o if_o he_o have_v love_v the_o truth_n truth_n and_o not_o seek_v escape_n against_o the_o truth_n he_o will_v have_v open_v the_o matter_n as_o it_o lie_v in_o the_o story_n and_o not_o blaze_v out_o one_o truth_n to_o conceal_v a_o other_o truth_n for_o now_o you_o see_v gentle_a reader_n that_o as_o athanasius_n be_v banish_v twice_o by_o displeasure_n of_o the_o emperor_n be_v by_o the_o emperor_n restore_v so_o be_v also_o deprive_v of_o bishop_n he_o be_v by_o the_o chief_a bishop_n of_o christ_n church_n the_o bishop_n of_o rome_n in_o like_a manner_n restore_v and_o thus_o both_o be_v true_a in_o diverse_a case_n one_o truth_n must_v not_o overthrow_v a_o other_o now_o that_o it_o may_v more_o particular_o appear_v what_o a_o deal_n of_o error_n and_o untruth_n m._n jewel_n carry_v a_o long_a before_o he_o by_o the_o violence_n and_o force_n of_o his_o talk_n in_o this_o matter_n let_v we_o consider_v his_o own_o word_n after_o he_o have_v with_o many_o idle_a word_n prove_v that_o the_o emperor_n restore_v athanasius_n which_o you_o see_v be_v true_a do_v nothing_o impair_v the_o other_o truth_n that_o the_o pope_n also_o restore_v he_o he_o allege_v theodoretus_n for_o to_o amplify_v the_o matter_n more_o and_o say_v jewel_n 17._o and_o theodoretus_n touch_v the_o same_o write_v thus_o procerum_fw-la senatorumque_fw-la coniuges_fw-la etc._n etc._n the_o lord_n and_o counsellor_n wife_n beseech_v their_o husband_n to_o entreat_v the_o emperor_n majesty_n that_o he_o will_v restore_v athanasius_n to_o his_o sâ—oâ—ke_n and_o say_v further_a onlesse_a they_o will_v so_o do_v they_o will_v forsake_v they_o and_o go_v to_o he_o it_o be_v a_o world_n to_o see_v the_o impudencye_n of_o m._n jewel_n it_o seem_v he_o never_o care_v what_o learned_a man_n judge_v of_o his_o do_n but_o that_o he_o have_v labour_v only_o to_o heap_v up_o authorite_n without_o discretion_n this_o place_n of_o theodoretus_n be_v not_o of_o athanasius_n but_o of_o liberius_n the_o bishop_n of_o rome_n who_o the_o arrian_n emperor_n constantius_n have_v banish_v for_o maintain_v the_o catholic_a religion_n and_o those_o lord_n and_o councillor_n wife_n be_v the_o matron_n of_o rome_n request_v their_o husband_n to_o say_v to_o the_o emperor_n for_o the_o return_n of_o their_o bishop_n liberius_n the_o pope_n of_o rome_n not_o of_o athanasius_n the_o bishop_n of_o alexandria_n the_o learned_a do_v know_v this_o well_o and_o m._n jewel_n himself_o can_v not_o be_v ignorant_a thereof_o the_o story_n may_v be_v read_v both_o in_o theodoretus_n as_o m._n jewel_n have_v note_v it_o and_o in_o the_o tripartite_a history_n of_o cassidorus_n 18._o now_o m._n jewel_n not_o only_o appli_v this_o to_o athanasius_n which_o yet_o neither_o can_v by_o any_o mean_n true_o be_v do_v but_o also_o put_v in_o the_o text_n of_o theodoretus_n the_o very_a name_n of_o athanasius_n in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o pastor_n liberius_n thus_o he_o allege_v he_o care_v not_o what_o nor_o how_o to_o make_v a_o show_n of_o learning_n if_o follow_v in_o he_o jewel_n so_o likewise_o the_o bishop_n that_o the_o arrian_n have_v depose_v with_o flavianus_n eutychians_n be_v restore_v again_o by_o the_o emperor_n and_o not_o by_o the_o pope_n here_o be_v a_o other_o gross_a error_n of_o m._n jewel_n they_o be_v no_o arrian_n but_o eutichians_n which_v depose_v flavianus_n and_o of_o who_o leo_n write_v trust_v not_o your_o note_n book_n to_o much_o m._n jewel_n take_v some_o pain_n to_o look_v to_o the_o originalle_n touch_v the_o matter_n how_o prove_v you_o they_o be_v restore_v by_o the_o emperor_n and_o not_o by_o the_o pope_n you_o say_v jewel_n 39_o for_o pope_n leo_n himself_o write_v thus_o unto_o the_o empress_n pulcheria_n your_o majesty_n have_v restore_v hâ—me_o again_o the_o catholic_a bishop_n which_o by_o wronâ—efull_a sentence_n be_v thrust_v from_o their_o church_n stapleton_n other_o this_o prove_v in_o deed_n that_o the_o emperouâ—â—_n restore_v they_o but_o this_o prove_v not_o that_o the_o pope_n restore_v they_o not_o will_v you_o never_o leave_v m._n jewel_n to_o disprove_v one_o truth_n by_o a_o other_o truth_n under_o theodosius_n the_o second_o the_o eutychians_n bear_v rule_n have_v expel_v many_o catholic_a bishop_n martianus_n a_o good_a catholic_a emperor_n succeed_v to_o this_o theodosius_n remove_v the_o heretic_n and_o restore_v the_o catholic_n for_o this_o he_o be_v praise_v of_o leo_n the_o pope_n do_v this_o dyminish_v the_o pope_n authorite_n no_o more_o true_o m._n jewel_n then_o the_o late_a do_n of_o queen_n marye_n in_o restore_v the_o catholic_a emprisoin_v bishop_n to_o their_o room_n and_o bishopricke_n do_v make_v against_o the_o supremacy_n of_o the_o pope_n but_o that_o pope_n leo_n bear_v a_o stroke_n in_o this_o matter_n more_o than_o the_o emperor_n it_o appear_v well_o in_o the_o very_a same_o epistle_n of_o leo_n which_o yourself_o allege_v m._n jewel_n thus_o leo_n write_v in_o the_o same_o epistle_n quosdam_fw-la saene_fw-la episcopos_fw-la etc._n etc._n we_o understande_v by_o the_o relation_n of_o our_o legate_n and_o of_o our_o brother_n and_o felowebishop_n anatholius_n of_o who_o you_o have_v vouchesafe_v to_o make_v a_o good_a report_n that_o certain_a of_o those_o bishop_n which_o have_v give_v their_o consent_n to_o the_o wich_v dede_n of_o the_o eytychians_n do_v require_v a_o reconciliation_n and_o do_v desire_v the_o communion_n of_o catholic_n who_o desire_n we_o mind_n so_o far_o to_o accomplish_v that_o such_o as_o be_v amend_v and_o by_o their_o own_o subscription_n do_v condemn_v their_o wicked_a attempâ—â—_n be_v admit_v in_o to_o favour_n the_o charge_n thereof_o be_v commit_v to_o our_o legate_n and_o to_o the_o foresay_a bishop_n anatholius_n thus_o we_o see_v as_o the_o emperor_n restore_v the_o catholic_n so_o the_o pope_n reconcile_v the_o schismatics_n and_o as_o the_o emperor_n by_o his_o secular_a power_n restore_v the_o bishop_n to_o their_o livelihood_n so_o the_o pope_n by_o his_o spiritual_a jurisdiction_n restore_v the_o penitent_a offender_n to_o the_o
know_v both_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o greke_n and_o praesideo_fw-la in_o latin_a do_v sometime_o signify_v to_o sit_v in_o the_o first_o place_n but_o do_v not_o you_o know_v also_o that_o it_o signify_v to_o bear_v rule_n and_o to_o govern_v be_v not_o our_o english_a word_n precedent_n take_v out_o of_o the_o latin_a praesidere_fw-la a_o word_n of_o authorite_n and_o government_n more_o than_o of_o sit_v in_o the_o first_o place_n will_v you_o measure_v and_o limit_v the_o office_n of_o the_o lord_n precedent_n in_o wales_n with_o the_o prerogative_n of_o only_o sit_v before_o other_o and_o have_v the_o first_o place_n but_o that_o theodoret_n call_v the_o church_n of_o rome_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d orbi_fw-la terrâ—rum_fw-la praesidentem_fw-la the_o church_n that_o be_v precedent_n and_o bear_v rule_v over_o the_o world_n mean_v a_o far_o great_a prerogative_n then_o of_o sit_v in_o the_o first_o place_n and_o that_o therefore_o this_o translation_n be_v true_a and_o you_o but_o a_o fond_a wrangler_n to_o find_v fault_n therewith_o the_o whole_a place_n of_o theodoret_n himself_o shall_v testify_v and_o bear_v witness_n theodoret_n that_o learned_a father_n and_o bishop_n of_o cyrus_n begin_v his_o epistle_n unto_o pope_n leo_fw-la in_o this_o sort_n si_fw-mi paulus_n praeco_fw-la veritatis_fw-la etc._n etc._n if_o paul_n the_o preacher_n of_o truth_n pualum_n the_o trumpet_n of_o the_o holy_a ghost_n run_v up_o to_o the_o great_a apostle_n peter_n to_o bring_v from_o he_o a_o determination_n touch_v the_o question_n which_o those_o of_o antioch_n move_v about_o the_o observation_n of_o the_o law_n of_o moses_n much_o more_o we_o which_o be_v abiecte_a and_o off_o small_a regard_n do_v run_v to_o your_o apostolic_a see_v that_o we_o may_v receive_v from_o you_o some_o wholesome_a medicine_n to_o cure_v the_o wound_n and_o sore_n of_o the_o church_n convenit_fw-la for_o to_o you_o it_o belong_v to_o bear_v the_o chiefty_a in_o all_o thing_n for_o your_o see_n be_v deck_v with_o many_o praerogative_n whereby_o you_o be_v superior_a to_o other_o for_o other_o city_n be_v commend_v for_o greatness_n for_o beauty_n and_o for_o multitude_n of_o inhabitant_n and_o many_o be_v noble_a for_o certain_a spiritual_a gift_n peculiar_a to_o they_o but_o god_n the_o gever_n of_o all_o good_a thing_n have_v give_v to_o your_o city_n a_o plentiful_a and_o abundant_a copy_n of_o all_o goodness_n for_o that_o city_n be_v the_o great_a and_o noble_a of_o all_o city_n and_o it_o be_v she_o terrarum_fw-la that_o govern_v the_o whole_a world_n and_o be_v full_a of_o inhabitant_n furthermore_o this_o city_n get_v that_o empire_n which_o now_o govern_v the_o world_n and_o of_o her_o own_o name_n have_v call_v her_o subject_n but_o chief_o and_o principal_o the_o faith_n commend_v she_o 1._o and_o the_o worthy_a witness_n s._n paul_n who_o cry_v out_o and_o say_v your_o faith_n be_v preach_v through_o out_o the_o whole_a world_n thus_o far_o theodoret_n in_o commendation_n of_o the_o city_n of_o rome_n and_o not_o so_o much_o of_o the_o city_n itself_o as_o of_o the_o church_n and_o see_v of_o that_o city_n for_o these_o word_n to_o have_v be_v speak_v of_o the_o church_n not_o of_o the_o city_n m._n jewel_n himself_o confess_v change_v the_o word_n quae_fw-la praeest_fw-la orbi_fw-la terrarum_fw-la into_o ecclesiam_fw-la orbis_fw-la terrarum_fw-la primariam_fw-la the_o most_o notable_a and_o chief_a church_n of_o the_o world_n for_o the_o chief_a city_n of_o the_o world_n at_o that_o time_n rome_n be_v not_o but_o rather_o constantinople_n which_o also_o be_v therefore_o call_v nova_fw-la roma_fw-it new_a rome_n again_o it_o sâ—all_v the_o better_o appear_v by_o the_o suit_n and_o request_n of_o theodoretus_n in_o this_o epistle_n to_o pope_n leo_n whether_o he_o call_v the_o church_n of_o rome_n the_o precedent_n of_o the_o world_n for_o preeminence_n of_o place_n only_o or_o no._n theodoret_n in_o that_o epistle_n to_o pope_n leo_n be_v wrongeful_o deprive_v and_o depose_v from_o his_o bishopricque_n by_o dioscorus_n the_o patriarche_n of_o alexandria_n in_o the_o conventicle_n of_o ephesus_n of_o which_o we_o have_v often_o mention_v before_o declare_v first_o the_o injurious_a judgement_n of_o dioscorus_n the_o long_a continuance_n in_o his_o bishopric_n have_v serve_v therein_o xxuj_o year_n the_o largeness_n of_o his_o charge_n have_v in_o his_o province_n for_o he_o be_v a_o metropolitan_a archebishop_n paraecias_fw-la eight_o hundred_o church_n his_o great_a pain_n and_o travail_n in_o preserve_v all_o that_o people_n from_o heresy_n namely_o from_o the_o heresy_n of_o martion_n from_o the_o which_o as_o he_o write_v he_o have_v deliver_v above_o a_o thousand_o soul_n convert_n they_o to_o the_o catholic_a faith_n declare_v i_o say_v all_o these_o thing_n to_o the_o pope_n particular_o he_o come_v to_o his_o suit_n and_o say_v et_fw-la post_fw-la tot_fw-la sudores_fw-la &_o labores_fw-la &c._n &c._n and_o behold_v after_o all_o this_o sweat_n and_o travail_v i_o be_o condemn_v be_v not_o so_o much_o at_o accuse_v but_o sententism_n i_o look_v for_o the_o sentence_n of_o your_o apostolic_a see_n and_o i_o beseech_v and_o require_v your_o holiness_n to_o aid_v i_o in_o this_o case_n iudicium_fw-la appeal_n to_o your_o right_n and_o just_a judgement_n and_o to_o command_v i_o to_o come_v before_o you_o and_o to_o show_v that_o my_o doctrine_n and_o belefe_v follow_v your_o apostolic_a step_n and_o a_o little_a after_o have_v reakon_v up_o what_o work_v he_o have_v write_v partly_o against_o heretic_n partly_o upon_o holy_a scripture_n of_o the_o which_o to_o this_o day_n a_o great_a part_n be_v extant_a he_o repete_v his_o suit_n and_o say_v but_o i_o beseech_v yowe_o cast_v not_o of_o my_o humble_a request_n nor_o despise_v not_o my_o hoar_a head_n which_o after_o such_o painful_a travail_n be_v thus_o injure_v before_o all_o thing_n i_o beseech_v you_o i_o may_v know_v from_o you_o whether_o i_o ought_v to_o stand_v to_o this_o wrongefull_a judgement_n or_o no._n for_o i_o look_v for_o your_o sentence_n staebo_fw-la and_o if_o you_o shall_v command_v i_o to_o abide_v the_o judgement_n i_o will_v abide_v it_o and_o never_o trouble_v man_n here_o about_o any_o more_o but_o abide_v the_o just_a judgement_n of_o my_o god_n and_o saviour_n christ_n jesus_n god_n be_v my_o witness_n i_o have_v no_o regard_n of_o my_o honour_n and_o promotion_n but_o of_o the_o great_a offence_n that_o may_v rise_v hereof_o in_o the_o mind_n of_o many_o simple_a folk_n and_o special_o of_o such_o who_o we_o have_v before_o convert_v from_o heresy_n who_o have_v a_o eye_n to_o the_o see_v of_o alexandria_n and_o other_o bishop_n which_o have_v condemn_v we_o will_v perhaps_o judge_v that_o we_o be_v not_o able_a to_o discern_v the_o true_a and_o right_a doctrine_n thus_o far_o theodoret_n in_o his_o supplication_n and_o appeal_v to_o leo_n the_o bishop_n of_o rome_n he_o himself_o be_v a_o bishop_n of_o cyrus_n in_o the_o east_n 1._o and_o subject_v proper_o to_o the_o province_n and_o patriarkeship_n of_o antioch_n not_o of_o rome_n by_o this_o his_o appeal_v and_o by_o the_o restitution_n also_o to_o his_o bishopric_n which_o ensue_v hereupon_o by_o leo_n the_o pope_n as_o i_o have_v before_o declare_v out_o of_o the_o chalcedon_n council_n and_o by_o the_o whole_a word_n of_o theodoret_n it_o be_v evident_a that_o call_v the_o church_n of_o rome_n orbi_fw-la terrarum_fw-la praesidentem_fw-la or_o quae_fw-la priest_n orbi_fw-la terrarum_fw-la the_o precedent_n and_o gowerner_n of_o the_o world_n he_o mean_v not_o a_o preferment_n only_o of_o sit_v in_o place_n before_o other_o bishop_n but_o a_o superior_a authorite_n and_o primacy_n over_o other_o bishop_n and_o such_o as_o to_o who_o from_o a_o patriarche_n and_o council_n of_o bishop_n he_o may_v yet_o appeal_v yet_o say_v m._n jewel_n jewel_n appear_v he_o may_v 548._o better_a have_v turn_v it_o ecclesiam_fw-la orbis_fw-la primariam_fw-la the_o most_o notable_a or_o châ—â—sâ—_n church_n of_o the_o woâ—lde_n and_o so_o will_v his_o translation_n have_v well_o agree_v with_o the_o constitution_n of_o the_o emperor_n justinian_n wherein_o the_o preeminence_n of_o sit_v in_o the_o first_o place_n in_o all_o council_n and_o assembly_n be_v by_o special_a privilege_n grant_v to_o the_o bishop_n of_o rome_n to_o the_o constitution_n of_o justinian_n touch_v the_o bishop_n of_o rome_n prerogative_n i_o have_v answer_v before_o in_o the_o 99_o untruth_n 51._o and_o declare_v there_o the_o great_a untruthe_n of_o m._n jewelâ—_n falsify_v and_o corrupt_v the_o constitution_n of_o justinian_n and_o now_o touch_v the_o translation_n of_o this_o place_n i_o leave_v it_o to_o every_o indifferent_a reader_n peruse_v the_o whole_a word_n of_o theodoret_n epistle_n consider_v the_o cause_n and_o end_n of_o his_o writing_n to_o judge_v whether_o the_o translation_n