person_n that_o have_v be_v baptize_v by_o heretic_n upon_o the_o hear_n the_o question_n and_o answer_n at_o the_o baptism_n of_o the_o orthodox_n question_v his_o own_o baptism_n but_o say_v he_o we_o will_v not_o rebaptize_v he_o because_o he_o have_v for_o a_o good_a while_n hold_v communion_n with_o we_o in_o the_o eucharist_n and_o have_v be_v present_a at_o our_o give_v of_o thanks_o and_o answer_v amen_n 278._o s._n basil_n who_o flourish_v about_o the_o year_n 370_o put_v the_o question_n how_o the_o spirit_n pray_v and_o the_o mind_n be_v without_o fruit_n answer_v it_o be_v mean_v of_o those_o that_o pray_v in_o a_o tongue_n unknown_a to_o they_o that_o hear_v for_o when_o the_o prayer_n be_v unknown_a to_o they_o that_o be_v present_a the_o mind_n be_v without_o fruit_n to_o he_o that_o pray_v etc._n etc._n 28._o and_o as_o to_o the_o practice_n of_o the_o church_n in_o the_o public_a service_n he_o declare_v that_o the_o people_n have_v the_o psalm_n prophet_n and_o evangelical_a command_n and_o when_o the_o tongue_n sing_v the_o mind_n do_v search_v out_o the_o sense_n of_o the_o thing_n that_o be_v speak_v and_o he_o relate_v how_o the_o christian_n use_v fin_n to_o spend_v the_o night_n in_o prayer_n confession_n and_o psalm_n one_o beginning_n and_o the_o rest_n follow_v and_o that_o the_o noise_n of_o those_o that_o join_v in_o the_o prayer_n be_v like_o that_o of_o the_o wave_n break_v against_o the_o shoar_n with_o he_o we_o have_v s._n ambrose_n agree_v that_o live_v much_o about_o the_o same_o time_n who_o say_v it_o be_v ero_fw-la evident_a that_o the_o mind_n be_v ignorant_a where_o the_o tongue_n be_v not_o understand_v as_o some_o latin_n that_o be_v wont_a to_o sing_v in_o greek_a be_v delight_v with_o the_o sound_n of_o the_o word_n without_o understand_v what_o they_o say_v and_o again_o the_o unskilful_a hear_n what_o he_o locum_fw-la do_v not_o understand_v know_v not_o the_o conclusion_n of_o the_o prayer_n and_o do_v not_o answer_v amen_o that_o be_v it_o be_v true_a that_o the_o blessing_n may_v be_v confirm_v for_o by_o those_o be_v the_o confirmation_n of_o the_o prayer_n fulfil_v that_o do_v answer_n amen_o etc._n etc._n and_o he_o do_v show_v prophetant_fw-la what_o a_o honour_n be_v give_v to_o god_n what_o a_o reverence_n be_v derive_v upon_o our_o religion_n and_o how_o far_o it_o excel_v the_o pagan_a that_o he_o that_o hear_v understand_v and_o that_o nothing_o be_v in_o the_o dark_a 1614_o and_o he_o say_v this_o be_v a_o symphony_n when_o there_o be_v in_o the_o church_n a_o concord_n of_o divers_a age_n and_o virtue_n that_o the_o psalm_n be_v answer_v and_o amen_o say_v etc._n etc._n towards_o the_o latter_a end_n of_o the_o same_o century_n live_v s._n chrysostome_n who_o say_v that_o the_o people_n 〈◊〉_d be_v much_o concern_v in_o the_o prayer_n that_o they_o be_v common_a to_o they_o and_o the_o priest_n that_o in_o the_o sacrament_n as_o the_o priest_n pray_v for_o the_o people_n so_o the_o people_n for_o the_o priest_n and_o that_o those_o word_n and_o with_o thy_o spirit_n signify_v nothing_o else_o and_o what_o wonder_n be_v it_o that_o in_o the_o prayer_n the_o people_n do_v talk_v with_o the_o priest_n 35._o and_o elsewhere_o he_o say_v that_o the_o apostle_n show_v that_o the_o people_n receive_v no_o little_a damage_n when_o they_o can_v say_v amen_o 1621._o to_o conclude_v bellarmin_n say_v that_o in_o the_o liturgy_n which_o bear_v this_o father_n name_n the_o part_n sing_v by_o the_o priest_n deacon_n and_o people_n be_v most_o plain_o distinguish_v marceilam_n to_o he_o let_v we_o add_v s._n jerom_n his_o cotemporary_a who_o declare_v that_o at_o the_o funeral_n of_o paula_n in_o jerusalem_n the_o multitude_n do_v attend_v and_o sing_v their_o psalm_n in_o hebrew_n greek_a latin_a and_o syriack_n according_a to_o the_o nation_n they_o be_v of_o and_o we_o be_v further_o tell_v that_o at_o bethlem_n there_o resort_v gaul_n britain_n armenian_n indian_n etc._n etc._n and_o there_o be_v almost_o as_o many_o choir_n of_o singer_n as_o of_o country_n of_o a_o different_a tongue_n but_o of_o one_o and_o the_o same_o religion_n galat._n and_o the_o same_o father_n tell_v we_o that_o at_o rome_n the_o people_n sound_v forth_o amen_n like_a to_o the_o noise_n of_o thunder_n next_o let_v we_o consult_v s._n augustine_n of_o the_o same_o time_n who_o say_v that_o no_o body_n be_v edify_v by_o what_o he_o do_v not_o understand_v and_o that_o the_o 9_o reason_n why_o the_o priest_n lift_v up_o his_o voice_n in_o the_o church_n when_o he_o pray_v be_v not_o that_o god_n but_o the_o people_n may_v hear_v and_o understand_v and_o join_v with_o he_o and_o that_o whereas_o the_o bishop_n and_o minister_n of_o the_o church_n be_v sometime_o guilty_a of_o use_v barbarous_a and_o absurd_a word_n that_o they_o shall_v correct_v it_o that_o the_o people_n may_v most_o plain_o understand_v and_o say_v amen_n 18._o and_o elsewhere_o as_o have_v be_v quote_v before_o exhort_v that_o they_o be_v not_o as_o parrot_n and_o pie_n that_o say_v they_o know_v not_o what_o neque_fw-la thus_o far_o our_o authority_n do_v proceed_v with_o little_a interruption_n for_o bellarmin_n do_v grant_v that_o not_o only_o in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n all_o the_o people_n be_v wont_a to_o answer_v in_o divine_a office_n but_o that_o the_o same_o be_v a_o long_a time_n after_o observe_v both_o in_o the_o eastern_a and_o western_a church_n as_o be_v evident_a from_o s._n chrysostome_n s._n jerom_n etc._n etc._n now_o have_v derive_v the_o title_n thus_o far_o for_o above_o 400_o year_n we_o need_v not_o be_v much_o solicitous_a for_o what_o be_v introduce_v afterward_o but_o yet_o for_o a_o far_a confirmation_n i_o shall_v add_v some_o testimony_n of_o a_o late_a date_n such_o be_v that_o know_a edict_n of_o the_o emperor_n justinian_n who_o die_v anno_fw-la 565._o in_o 128._o which_o it_o be_v thus_o enact_v we_o command_v all_o bishop_n and_o priest_n to_o celebrate_v the_o holy_a oblation_n and_o the_o prayer_n in_o sacred_a baptism_n not_o in_o a_o low_a but_o such_o a_o voice_n as_o may_v be_v hear_v by_o the_o people_n that_o thereby_o their_o heart_n may_v be_v raise_v up_o with_o great_a devotion_n and_o honour_n be_v give_v to_o god_n for_o so_o the_o holy_a apostle_n teach_v in_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n for_o if_o thou_o only_o bless_v with_o the_o spirit_n etc._n etc._n to_o this_o i_o shall_v add_v that_o of_o isidore_n hispalensis_n that_o 10._o live_v in_o the_o end_n of_o the_o five_o century_n who_o say_v that_o it_o behove_v that_o when_o it_o be_v sing_v in_o the_o church_n that_o all_o do_v sing_v and_o when_o prayer_n be_v offer_v that_o all_o do_v pray_v and_o when_o there_o be_v read_v that_o all_o do_v read_v and_o silence_n be_v make_v that_o all_o hear_v this_o be_v also_o agreeable_a to_o the_o former_a opinion_n of_o the_o church_n of_o rome_n itself_o and_o for_o proof_n of_o which_o what_o can_v we_o desire_v more_o than_o the_o declaration_n of_o pope_n and_o council_n and_o this_o we_o have_v for_o we_o 860._o read_v of_o a_o permission_n give_v by_o the_o pope_n to_o the_o moravian_o at_o the_o instance_n of_o cyril_n who_o have_v convert_v they_o and_o other_o nation_n of_o the_o sclavonian_n to_o have_v divine_a service_n in_o their_o own_o tongue_n and_o that_o he_o and_o the_o conclave_n be_v induce_v to_o it_o when_o not_o a_o few_o do_v oppose_v it_o by_o a_o voice_n from_o heaven_n that_o say_v let_v every_o spirit_n praise_v the_o lord_n and_o every_o tongue_n confess_v to_o he_o as_o aeneas_z silvius_n afterward_o pope_n relate_v 1644._o and_o pope_n john_n the_o viii_o not_o long_o after_o in_o anno_fw-la 880._o write_v thus_o to_o sfento_n opulcer_n a_o prince_n of_o the_o sclavonian_n we_o command_v that_o the_o praise_n and_o work_n of_o our_o lord_n christ_n be_v declare_v in_o the_o same_o sclavonian_n tongue_n for_o we_o be_v admonish_v by_o sacred_a writ_n to_o praise_v the_o lord_n not_o only_o in_o three_o but_o in_o all_o tongue_n say_v praise_v the_o lord_n all_o you_o nation_n praise_v he_o all_o the_o people_n and_o the_o apostle_n fill_v with_o the_o holy_a ghost_n speak_v in_o all_o tongue_n and_o s._n paul_n admonish_v let_v every_o tongue_n confess_v and_o in_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n he_o do_v sufficient_o and_o plain_o admonish_v we_o that_o in_o speak_v we_o shall_v edify_v the_o church_n of_o god_n neither_o do_v it_o hinder_v the_o faith_n or_o doctrine_n to_o have_v the_o mass_n sing_v or_o the_o gospel_n and_o lesson_n well_o translate_v read_v or_o other_o divine_a office_n sing_v in_o the_o same_o sclavonian_a tongue_n because_o he_o who_o make_v the_o three_o principal_a tongue_n viz._n
injury_n to_o the_o soul_n of_o man_n and_o how_o much_o accessary_a must_v that_o church_n be_v to_o the_o miscarriage_n and_o damnation_n of_o such_o as_o perish_v for_o want_v of_o that_o knowledge_n and_o instruction_n the_o service_n and_o office_n of_o the_o church_n do_v contain_v and_o they_o may_v receive_v from_o it_o but_o suppose_v that_o end_n be_v lose_v and_o the_o people_n mind_n be_v not_o instruct_v yet_o their_o affection_n be_v not_o without_o the_o benefit_n of_o it_o this_o be_v speak_v with_o a_o caution_n and_o reservation_n become_v one_o that_o see_v far_o into_o the_o consequence_n of_o what_o he_o say_v than_o he_o care_v to_o own_o he_o say_v at_o large_a their_o affection_n be_v not_o without_o the_o benefit_n of_o it_o but_o how_o the_o affection_n can_v be_v benefit_v without_o the_o mind_n be_v instruct_v or_o what_o the_o benefit_n be_v which_o the_o affection_n be_v not_o without_o he_o be_v spare_v to_o tell_v we_o but_o however_o the_o rhemist_n advance_v a_o little_a far_o for_o they_o with_o no_o little_a confidence_n do_v 462._o determine_v it_o be_v plain_a that_o such_o as_o pray_v in_o latin_a though_o they_o understand_v not_o what_o they_o say_v do_v pray_v with_o as_o little_a tediousness_n with_o as_o great_a affection_n and_o devotion_n and_o oftentimes_o more_o than_o other_o that_o pray_v in_o a_o tongue_n they_o understand_v the_o cardinal_n tell_v we_o that_o the_o affection_n be_v not_o without_o benefit_n though_o the_o mind_n be_v not_o instruct_v but_o now_o it_o be_v to_o a_o demonstration_n plain_a in_o these_o man_n account_n that_o not_o only_o the_o benefit_n be_v as_o great_a as_o if_o people_n do_v understand_v but_o oftentimes_o great_a than_o if_o they_o do_v understand_v so_o that_o what_o more_o self_n evident_a than_o that_o ignorance_n be_v the_o mother_n of_o devotion_n but_o yet_o as_o plain_a as_o it_o be_v the_o say_v be_v so_o downright_a a_o contradiction_n to_o the_o common_a sense_n of_o mankind_n that_o i_o think_v a_o man_n may_v venture_v as_o roundly_o to_o assert_v that_o it_o be_v plain_a a_o man_n may_v see_v without_o light_n as_o that_o he_o may_v pray_v with_o affection_n and_o devotion_n though_o he_o do_v not_o understand_v and_o with_o as_o great_a as_o if_o he_o do_v and_o he_o may_v with_o as_o good_a a_o grace_n maintain_v that_o the_o best_a way_n to_o see_v be_v to_o put_v out_o the_o light_n as_o affirm_v with_o they_o that_o such_o as_o pray_v in_o latin_a though_o they_o do_v not_o understand_v oftentimes_o pray_v with_o more_o affection_n and_o devotion_n than_o they_o that_o do_v understand_v but_o because_o this_o be_v assert_v with_o so_o much_o confidence_n 5._o and_o that_o to_o say_v that_o people_n be_v not_o profit_v without_o they_o understand_v be_v condemn_v not_o only_o as_o a_o erroneous_a but_o wicked_a assertion_n i_o shall_v look_v back_o and_o leave_v the_o extravagancy_n of_o the_o latter_a as_o self-exposed_n consider_v whether_o the_o affection_n be_v not_o without_o benefit_n and_o that_o the_o soul_n can_v be_v devout_a and_o affect_v where_o the_o understanding_n be_v not_o instruct_v nor_o the_o mind_n be_v concern_v in_o the_o service_n we_o be_v conversant_a in_o the_o resolution_n of_o which_o depend_v upon_o the_o consideration_n of_o the_o soul_n of_o man_n and_o the_o several_a faculty_n of_o it_o concern_v which_o it_o shall_v suffice_v to_o observe_v 1._o that_o in_o all_o reasonable_a and_o deliberate_a act_n there_o be_v more_o or_o less_o so_o necessary_a a_o concurrence_n of_o the_o prime_a faculty_n of_o the_o soul_n viz._n the_o understanding_n will_n and_o affection_n that_o none_o of_o they_o can_v be_v say_v to_o be_v exclude_v 2._o that_o in_o all_o such_o act_n if_o the_o understanding_n be_v not_o the_o lead_a faculty_n and_o of_o such_o influence_n that_o the_o other_o can_v act_v without_o it_o which_o must_v be_v suppose_v for_o how_o can_v a_o person_n affect_v or_o choose_v what_o he_o do_v not_o know_v yet_o without_o that_o the_o act_n can_v be_v 46._o term_v reasonable_a so_o cassiodore_n no_o body_n do_v any_o thing_n wise_o which_o he_o do_v not_o understand_v 3._o that_o in_o the_o act_n of_o religion_n the_o presence_n of_o the_o understanding_n be_v as_o much_o require_v as_o in_o any_o other_o rational_a act_n whatsoever_o the_o renew_n of_o the_o mind_n be_v there_o the_o spring_n of_o all_o spiritual_a action_n 2._o and_o the_o whole_a call_v from_o thence_o a_o reasonable_a service_n and_o therefore_o if_o in_o other_o case_n the_o affection_n can_v move_v or_o be_v profit_v without_o the_o help_n of_o the_o understanding_n then_o as_o little_o can_v it_o be_v suppose_v in_o religion_n and_o the_o office_n belong_v to_o it_o where_o the_o understanding_n be_v sonus_n cordis_n 99_o as_o s._n austin_n call_v it_o apply_v it_o to_o our_o purpose_n the_o note_n of_o the_o heart_n now_o to_o say_v that_o the_o affection_n be_v not_o without_o profit_n though_o the_o mind_n be_v not_o instruct_v and_o that_o they_o that_o do_v not_o understand_v do_v pray_v with_o as_o little_a tediousness_n and_o as_o great_a affection_n and_o devotion_n as_o they_o that_o do_v understand_v not_o to_o repeat_v the_o rest_n of_o the_o stuff_n before_o cite_v be_v to_o say_v that_o the_o affection_n have_v no_o dependence_n in_o nature_n upon_o the_o understanding_n or_o that_o religion_n require_v less_o of_o we_o than_o any_o other_o reasonable_a act_n whatsoever_o and_o that_o what_o we_o can_v do_v without_o be_v lunatic_n or_o idiot_n in_o other_o matter_n we_o may_v there_o creditable_o do_v and_o speak_v and_o act_n as_o absurd_o as_o we_o will_v with_o allowance_n but_o this_o kind_n of_o doctrine_n be_v only_o to_o serve_v a_o turn_n be_v fit_v to_o those_o that_o be_v fit_v for_o it_o and_o to_o who_o nothing_o can_v be_v absurd_a which_o some_o man_n say_v for_o there_o be_v those_o among_o they_o can_v digest_v it_o and_o do_v determine_v otherwise_o so_o salmeron_n 14._o the_o jesuit_n if_o any_o one_o pray_v private_o and_o the_o thing_n pray_v for_o be_v not_o understand_v by_o he_o he_o waste_v his_o time_n so_o he_o that_o speak_v public_o in_o a_o unknown_a tongue_n which_o other_o do_v not_o understand_v he_o do_v yield_v no_o fruit_n and_o then_o certain_o other_o receive_v none_o this_o the_o council_n of_o trent_n do_v acknowledge_v when_o it_o declare_v as_o abovesaid_a it_o seem_v not_o expedient_a to_o the_o father_n that_o the_o mass_n be_v celebrate_v in_o the_o vulgar_a tongue_n and_o present_o add_v lest_o the_o sheep_n of_o christ_n shall_v hunger_n and_o when_o the_o little_a one_o ask_v bread_n there_o be_v none_o to_o break_v to_o they_o the_o holy_a synod_n command_v all_o that_o have_v the_o care_n of_o soul_n frequent_o etc._n etc._n to_o expound_v somewhat_o of_o it_o so_o that_o they_o grant_v without_o such_o explication_n the_o faithful_a may_v hunger_n and_o be_v without_o profit_n for_o what_o need_n will_v there_o be_v of_o exposition_n if_o the_o people_n may_v be_v as_o devout_a without_o it_o as_o with_o it_o i_o shall_v conclude_v 18._o this_o with_o that_o of_o s._n austin_n we_o ought_v to_o understand_v that_o we_o may_v sing_v with_o humane_a reason_n not_o as_o it_o be_v with_o the_o voice_n of_o bird_n for_o both_o parrot_n and_o crow_n and_o pie_n and_o the_o like_a be_v often_o teach_v by_o man_n to_o pronounce_v what_o they_o do_v not_o know_v but_o to_o sing_v with_o understanding_n be_v grant_v by_o the_o divine_a will_n to_o mankind_n so_o that_o according_a to_o he_o if_o we_o set_v aside_o 32._o the_o understanding_n the_o parrot_n of_o the_o cardinal_n ascanius_n have_v it_o be_v teach_v the_o lord_n prayer_n or_o other_o form_n of_o devotion_n as_o well_o as_o the_o creed_n may_v have_v contend_v in_o competition_n with_o those_o that_o hear_v and_o sing_v and_o pray_v with_o word_n without_o understanding_n since_o whatever_o affection_n and_o devotion_n be_v pretend_v to_o without_o knowledge_n be_v 16._o like_o a_o vision_n of_o a_o man_n be_v own_o heart_n and_o not_o of_o divine_a illumination_n that_o do_v either_o proceed_v from_o imagination_n or_o imposture_n but_o that_o we_o may_v not_o think_v this_o assertion_n of_o they_o that_o there_o may_v be_v profit_n without_o understanding_n and_o devotion_n without_o knowledge_n to_o be_v unreasonable_a they_o both_o produce_v experience_n and_o endeavour_v also_o to_o give_v a_o rational_a account_n of_o it_o the_o 9_o former_a be_v appeal_v to_o by_o the_o rhemist_n as_o for_o edification_n that_o be_v for_o increase_v of_o faith_n true_a knowledge_n and_o a_o good_a life_n the_o experience_n of_o a_o few_o year_n have_v give_v all_o the_o world_n a_o full_a demonstration_n whether_o our_o forefather_n be_v not_o &c_n &c_n as_o devout_a as_o
thus_o distinguish_v have_v not_o venture_v to_o tell_v we_o where_o the_o apostle_n do_v treat_v of_o the_o one_o and_o where_o of_o the_o other_o and_o it_o be_v evident_a that_o he_o apply_v his_o argument_n of_o edification_n to_o the_o whole_a and_o then_o proceed_v from_o one_o office_n to_o another_o from_o prophesy_v to_o pray_v and_o sing_v if_o not_o also_o to_o the_o lord_n supper_n now_o where_o the_o end_n be_v common_a to_o all_o without_o distinction_n the_o mean_n conduce_v to_o that_o end_n be_v in_o all_o alike_o to_o be_v observe_v and_o if_o in_o those_o lesser_a assembly_n when_o they_o expound_v pray_v or_o sing_v they_o be_v to_o use_v a_o tongue_n know_v to_o the_o assembly_n because_o without_o so_o do_v the_o end_n of_o their_o so_o assemble_v will_v have_v be_v defeat_v then_o certain_o it_o be_v if_o not_o more_o yet_o at_o least_o as_o necessary_a that_o the_o same_o order_n be_v observe_v when_o the_o whole_a church_n come_v together_o into_o one_o place_n quest_n what_o be_v the_o service_n use_v in_o those_o assembly_n and_o that_o be_v forbid_v to_o be_v celebrate_v in_o a_o unknown_a tongue_n 460._o some_o of_o the_o church_n of_o rome_n will_v understand_v it_o only_o of_o preach_v and_o those_o that_o do_v grant_v it_o to_o respect_n prayer_n yet_o will_v have_v it_o understand_v of_o such_o prayer_n as_o be_v inspire_v but_o what_o though_o the_o prayer_n be_v inspire_v when_o they_o be_v to_o be_v utter_v in_o a_o tongue_n know_v to_o the_o church_n and_o be_v not_o to_o be_v use_v if_o they_o be_v not_o for_o the_o edification_n of_o the_o church_n as_o they_o be_v not_o if_o not_o understand_v and_o be_v not_o the_o reason_n as_o full_a against_o prayer_n not_o inspire_v when_o they_o be_v not_o understand_v the_o question_n be_v not_o about_o prayer_n inspire_v or_o not_o inspire_v but_o know_v and_o unknown_a according_a to_o which_o all_o the_o office_n of_o the_o church_n be_v to_o be_v try_v as_o to_o their_o lawfulness_n and_o expedience_n 66._o but_o let_v the_o prayer_n be_v as_o they_o will_v yet_o say_v they_o the_o apostle_n treat_v of_o they_o occasional_o only_a suppose_v this_o so_o to_o be_v yet_o that_o be_v not_o to_o the_o purpose_n for_o the_o question_n be_v not_o whether_o the_o apostle_n treat_v so_o express_o of_o prayer_n as_o of_o prophesy_v as_o whether_o the_o prohibition_n of_o a_o unknown_a tongue_n and_o the_o argument_n take_v from_o the_o end_n of_o divine_a office_n lie_v not_o as_o express_o against_o pray_v as_o prophesy_v in_o that_o way_n and_o whether_o the_o word_n if_o i_o pray_v in_o a_o unknown_a tongue_n my_o spirit_n pray_v but_o my_o understanding_n remain_v unfruitful_a etc._n etc._n v._n 14_o 16._o be_v not_o as_o plain_a as_o he_o that_o speak_v or_o prophesy_v in_o a_o unknown_a tongue_n speak_v not_o unto_o man_n etc._n etc._n if_o the_o prohibition_n be_v the_o same_o and_o the_o reason_n of_o the_o prohibition_n be_v the_o same_o in_o both_o than_o it_o be_v not_o the_o be_v express_o or_o occasional_o handle_v that_o can_v make_v so_o vast_a a_o difference_n as_o that_o the_o former_a shall_v be_v lawful_a and_o the_o latter_a unlawful_a quest_n 4._o how_o far_o be_v the_o apostle_n prohibition_n to_o be_v extend_v this_o will_v be_v determine_v partly_o from_o what_o have_v be_v before_o say_v and_o partly_o from_o the_o current_n of_o the_o apostle_n discourse_n who_o as_o he_o lay_v down_o that_o general_a rule_n let_v all_o thing_n be_v do_v to_o edify_v so_o upon_o that_o principle_n he_o prohibit_v the_o use_n of_o a_o unknown_a tongue_n as_o inconsistent_a with_o it_o verse_n 14._o if_o i_o pray_v in_o a_o unknown_a tongue_n my_o spirit_n pray_v but_o my_o understanding_n remain_v unfruitful_a where_o he_o do_v not_o speak_v of_o a_o better_a and_o worse_o and_o prefer_v that_o which_o be_v understand_v before_o 460._o that_o which_o be_v not_o as_o they_o will_v have_v it_o but_o he_o speak_v of_o a_o good_a and_o bad_a and_o so_o do_v absolute_o condemn_v a_o unknown_a tongue_n for_o the_o unprofitableness_n of_o it_o for_o say_v he_o my_o spirit_n pray_v not_o the_o affection_n but_o the_o spirit_n in_o the_o gift_n of_o a_o unknown_a tongue_n as_o many_o of_o the_o loc_n ancient_n and_o some_o of_o themselves_o expound_v it_o but_o my_o understanding_n remain_v unfruitful_a to_o myself_o that_o be_v if_o i_o do_v not_o understand_v it_o and_o to_o other_o if_o they_o do_v not_o understand_v i_o as_o the_o apostle_n do_v explain_v it_o verse_n 16._o so_o that_o from_o the_o whole_a we_o may_v with_o good_a reason_n conclude_v that_o the_o administration_n of_o divine_a service_n in_o a_o unknown_a tongue_n be_v as_o unlawful_a as_o express_v scripture_n can_v make_v it_o and_o that_o after_o all_o their_o attempt_n to_o decline_v pervert_v and_o overthrow_v it_o the_o fourteen_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n remain_v in_o full_a force_n against_o the_o opinion_n and_o practice_n of_o the_o church_n of_o rome_n and_o be_v a_o sufficient_a reason_n on_o their_o part_n to_o keep_v the_o scripture_n in_o a_o unknown_a tongue_n as_o long_o as_o their_o service_n be_v contrary_a to_o the_o scripture_n celebrate_v constant_o in_o it_o sect_n iii_o i_o shall_v inquire_v whether_o the_o celebrate_n divine_a service_n in_o a_o tongue_n not_o understand_v of_o the_o people_n have_v be_v the_o ancient_a rite_n of_o every_o church_n i._o i_o shall_v consider_v whether_o it_o have_v be_v a_o ancient_a rite_n ii_o whether_o from_o the_o time_n of_o its_o have_v be_v a_o rite_n it_o have_v be_v the_o rite_n and_o custom_n of_o every_o church_n both_o of_o these_o be_v affirm_v by_o the_o council_n of_o trent_n qu._n i._o whether_o it_o have_v be_v a_o ancient_a rite_n ancient_n be_v a_o term_n of_o a_o uncertain_a date_n and_o seem_v to_o have_v be_v choose_v by_o the_o council_n upon_o mature_a deliberation_n lest_o peradventure_o if_o it_o have_v be_v determine_v it_o may_v have_v be_v so_o late_o as_o to_o be_v of_o no_o authority_n in_o itself_o or_o so_o early_a as_o for_o want_v of_o truth_n it_o may_v have_v give_v a_o foul_a shock_n to_o its_o own_o authority_n but_o however_o because_o nothing_o can_v be_v ancient_a than_o what_o be_v first_o let_v we_o consider_v how_o service_n be_v administer_v in_o apostolical_a time_n and_o so_o downward_o as_o much_o before_o the_o council_n as_o any_o thing_n can_v be_v reasonable_o say_v to_o be_v ancient_a by_o it_o i_o have_v already_o account_v for_o the_o apostle_n sense_n in_o this_o matter_n which_o cassander_n call_v after_o s._n chrysostome_n 865._o in_o loc_n a_o apostolical_a command_n for_o service_n in_o a_o tongue_n understand_v of_o the_o people_n and_o if_o we_o take_v a_o step_n low_o and_o so_o proceed_v we_o shall_v find_v a_o uncontrollable_a evidence_n for_o it_o both_z as_o to_o the_o judgement_n and_o practice_n of_o the_o church_n in_o the_o first_o place_n set_v aside_o the_o pretend_a liturgy_n fin_fw-fr of_o s._n james_n and_o s._n clement_n which_o be_v however_o plain_o for_o it_o as_o be_v acknowledge_v be_v justin_n martyr_n that_o flourish_v about_o 150_o year_n after_o christ_n who_o relate_v that_o after_o the_o bishop_n have_v conclude_v his_o prayer_n and_o give_v of_o thanks_o all_o the_o people_n do_v assent_v to_o it_o with_o a_o amen_o which_o they_o can_v not_o have_v do_v as_o the_o apostle_n and_o father_n affirm_v unless_o they_o understand_v what_o be_v pray_v for_o to_o this_o purpose_n do_v clemens_n alexandrinus_n also_o write_v who_o live_v towards_o the_o close_a of_o the_o second_o century_n origen_n who_o live_v about_o the_o middle_n of_o cantabr_n the_o three_o century_n say_v the_o greek_a christian_n in_o their_o prayer_n use_v the_o grecian_a and_o the_o roman_n use_v the_o roman_a word_n and_o each_o pray_v and_o praise_v god_n in_o his_o own_o tongue_n and_o the_o lord_n of_o all_o tongue_n do_v hear_v those_o that_o pray_v 22._o to_o he_o in_o all_o tongue_n etc._n etc._n s._n cyprian_n at_o the_o same_o time_n do_v say_v that_o the_o mind_n in_o prayer_n do_v think_v of_o nothing_o else_o but_o what_o be_v pray_v for_o and_o therefore_o the_o priest_n before_o prayer_n do_v prepare_v the_o mind_n of_o the_o brethren_n by_o say_v lift_v up_o your_o heart_n that_o when_o the_o people_n do_v answer_v we_o lift_v they_o up_o unto_o the_o lord_n they_o may_v be_v admonish_v that_o they_o ought_v to_o think_v of_o nothing_o but_o the_o lord_n for_o not_o the_o sound_n of_o the_o voice_n but_o the_o mind_n must_v pray_v to_o the_o lord_n 8._o dionysius_n alexandrinus_n that_o live_v in_o the_o same_o age_n in_o a_o letter_n to_o xystus_n bishop_n of_o rome_n do_v write_v of_o a_o