O OBrien 82 O-Brins 89 O-Cahan 114 O-Carell 69 O-Conor Dun 102.104 O-Donell 117 O-Hagan 109 O-Hanlon ibid. O-Kelly 103 Ogygia 62 O-Mahon 76 O-Maily 86 O-More ibid. O-Neale election 114.120 Earle of Tir-Oen 122 c. Oleron 232 O-Pharoll 97 O-Quin 131 O-Reyley 106 Orcades Isles 216. Earles 217 Ormond 82 O-Rorke 103 O-Swilivant 76 Ossery Earle 82 Ougans 88. O-Tooles 89 P PAlladius 67 Pearles 59 Pelagius an Arch-heriticke 111 Perot 103 Phelipot a good Patriot 224 Poers Barons of Curraghmore 79 Prestholm 20â— Preston 95 Professions hereditarie 141 Plonkets 94.95.96 Q QUeâ—nes County 86 R RHeban Baronets 86 Ridiculous conceit 75 Ringrom Baron 77 Roch. Baron 78 Roscomon County 103 Russell Lord Deputy 121 Rugge 63 S SAlmons 59.114 Savage 112 Saint Bernard 103 Saint Brigid 87 Saint Laurence Baron of Houth 94. Saint Michael 86 Saint Patrickes Sepulcher 110 Purgatory 116 Saint Owen 227 Saxons Islands 220 Scalmey 202 Serk 227 Scots 117 Shaving of Irish 107 Shires of Ireland 37 Shetland 219 Sidny Lord Deputy 97.121 Silly Isles 227 c. Slane Baron 95 Slego County 102 Small Island 201 Smyris a stone 225 Steward of Ireland 80 Spaniards in Ireland 75.77 Stanihurst a learned man 66 Steptholme 202 Stella Maria 230 Stockholme 202 Strongebow 69.87 Stukeley 94 Surley Boy 113 Sussex Earle Lord Deputy 121 T TAlbot 79 80 94 155 Tanistry 141 Thule 218 Three sisters 84 Tipperary County 82. Earle ibid. Tirconel County 115 Tirell 91 96 Tiroen County 114 Toam or Tuen Archbishopricke 100 Trimletstoun Baron 95 Twomond Earles 99 Tullo Vicount 85 c. c. f Turlogh Lenigh 115 Tutes 96 V VAlentia Baron 76 Verdon 97 Vernayle 155 Ufford 103 Vergivian Sea 61 Vescy 87 Vines why not in Britain 63 Ulster 104. Earles 117 Upper Ossery Baron 84 Uriaghts 114 Ushant 231 Ussher 94 Uske-bah 63 W WAlsh 91 Warren 86 132 Waterford County 79. Earles 80 Weisford County 88 West Meath County 96 Western Isles 215 White Knight 87 Wicklow 89 Wicker boates 59 Wolfmen 83 Y YDron Baronie 85 Ancient names of Places and Rivers in Ireland ARgita flu 117 Ausoba flu 99 Auteri 100 Birgus flu 84 Boreum Prom. 117 Birgantes or Brigantes 84 Buvinda flu 95 Cauci 90 Concaâ—i 98 Coriondi 77 Darnii neere Derrie 104.116 Daurona 78 Dunum 109 Duri flu 75 Eblana 91 Eblani 84 Erdini 106 Gangani 98 Hieron Prom. 89 Iberni 76 Iernus flu ibid. Isannium Prom. 109 Laberus 94 Libnius flu 91 Logia flu 116 Luceni 74 Macolicum 97 Menapia 89 Menapii 84 Medona flu 89 Nagnata 102.103 Nagnata ibid. Notium Prom. 76 Ovoca flu 90 Ravius flu 102 Rheba 8 Rhobogdii 115 Rhobogdium Prom. 116 Rigia 97 Rigia altera 116 Senus flu 97 Velabri 76 Vennicuium Prom. 117 Vennicnii 115.117 Vidua flu 117 Vinderus flu 112 Vodiae 77 Voluntii 104 Ancient names of the Isles adjacent to Britaine ACmodae 220 Amnitum See Samnitum insulae 231 Adros called also Andium 203 Axantos See Uxantisa 231 Barsa 227 Bergae 218 Birchanis 221 Caesarea 224 Cassiterides 227 Caunos 222 Dumna 216 Ebudae 215 Ebuda prima 216 Ebuda secunda ibid. Evodia 214 Electridae 220 Epidium 215 Edri 203 Fortunate Islands 217 Glessariae 220 Glotta 22.214 Hebrides 215 Hesperides 228 Ieta 223 Limnos 203 Liga 227 Lisia ibid. Mictis haply Vectis 223 Menavia 203 205 Mona 203 Monaeda ibid. Mula or Maleos 215 Nerigon 218 Nessiada 231 Ocetâ—â— 216 Orcades ibid. Pomona ibid. Ricina or Ricluna 215 Sanitum insulae 231 Sarnia 225 Saxonum insulae 221 Sena 231 Siambis ibid. Siade 227 Sicdelis ibid. Silimnus 203 Silinae 227 Tanatos 222 Thule 218 Toliapis 222 Vecta or Vectis 223 Venetica insulae 231 Vindelis Old Winchelsey Uliarus 232 Uxantisa 231 FINIS Fromispicii explicatio * Lady beth 〈◊〉 Mothe◠〈…〉 now 〈◊〉 Georgâ— Berklâ— See in KENT * Scutula â—hlongae * Bipenni See the Annotations of Sir Hen. Savilâ— knight upon this place in Tâ—cituâ— The Panegyricke Oration pronounced unto CoÌ„stantius and untruly entituled unto Maximian â—e natura Deorum lib. 2. Probus in Virgilij Gâ—â—gie * Aries * Gemini * Taurus * Bootes otherwise called Arctophylax * Vsually grow in hotter counries Zosimus Eustachius 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Panegyrie to Constantius Panegyriâ— to Constantius Fortunate Islands In his Commentaries upon Lycophron 1344. The first Inhabitants and reason of the Name * Aquitaine Brute * Vrbem Turonum In the yeare of the world 2855. Before the Nativitie of Christ 1108. Censorium The Fabulous Time or Age. At this day called Nether-lands or Low countries of Germanie He flourished in the yeare 1440. * Epist. 44. Descript. Cambriae c. 7. Bretanus Livius Augustinus dâ— Civitate Dei lib. 3. cap. 4. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 * Or Nations Origen lib. 9. cap. 2. Gen. cap. 9. 〈◊〉 Cimerii Cumeri c. * i. Welch men * or Welch Lib. 8. cap. 3. Phil. Melanct. Ad Sexium Pompeium Berosus Censure upon Berosus * Now France * Now Frenchmen THE NAME De Proconsul * Aâ—x Forcatulus out of the Annales of France * Now Castri or Salona 1235. Morimarusa * That is Welch * The Scite Erasmus Michael of Navigation * Or Candie * Now Barbarie * Where now are Holland Zeland Flanders Brabant Gelderland Cleve * France Britaines in Gaule * Britannos yet in some Copies of Plinie wee reade Briannos * Of Europe Religion Druidae * About Chartres The Doctrine of the Druidaâ— found in Britaine An Oke also in the British or Welch tongue is called Derw Lib. 16. cap. 4. Saronidae Dry. Barâ—â— * Welchmen * That is their descent from Pluto Their Republique or common wealth * Cassibelinus Their Manners * Old wives tales Ambacti Brachae Language I have made use in these words of William Salisburies Glossarie and another old Manuscript Divona * That is Welchmen Taraniâ— Hesus Teutates Tewsday 〈◊〉 Tuisday Lib. 1. Dusii Lenâ—â— Gaessatae Gessi Gessum Caterva Cateia Gessa Trimarcia Thireos Cetos Rheda Rhediad Eporedia Covinus Essedum Circius Penninum Apenninus Armorica Bauchadae Vargae Lib. 4. Epist. 6. Allobroges Glastum Woad Isatis Viâ—rum an herbe Lutteum in Caesar. Pomponius Mela corrected Coâ—cus Brachae Lainae Bardus Bardocuculluâ— Brance Pempedula Petoritum Guvia Betulla Dercoma Ratiâ— Scovies Vetonica Marga. Gliscomarga Tripetia Candetum Becco Galba Bulga Soldurij * Vowing to die and live one with another Planarat Taxea Sithum Cervisia Ale a drinke The Terminations or Ends of places Names 〈◊〉 Lipsius de Pronuntiâ—tione pag. 96. * Garumna * Arar Rhodanus Rhosâ—e * Montagnes de avergne or Cevennae Gebennae * Mile and halfe Leuca Stony Strond or stonie field Morini * Arles Arâ—late * Cadenaâ— in Quercy or Yooldun Vxellodunum Dunum * That is an Harpe Cytharistes Epist. 4. * Little Tartaria or Perocopsca The British Tongue Giraldus in his Topography of Wales * Welchmen Albion Britanniâ— Vide Ioseph Scalig in Caâ—ul The shape or pourtraicture of Britaine De morbis
and that was the East part of Scotland the names of most places doe savour of a British originall as for example Morria Marnia for that they be countries adjoyning to the sea comming of the British word Mor that is Sea Aberden Aberlothnet Aberdore Aberneith that is the mouth of Den of Lothnet of Dore and Neith from the British word Aber which signifieth the mouth of a river Strathbolgi Strathdee Strathearn that is The Dale or Vale of Bolgi Dee and Earne comming of Strath which in the British tongue betokeneth a Valley Yea and the chiefe seat of the Picts doth acknowledge no other original than a British I meane Edenburgh which Ptolomy calleth Castrum alatum that is the winged Castle For Aden in British is a Wing Neither will I by way of proofe take hold of this argument that some of the British pettie Kings were called Baidij which is as much in the Britan language as I have often said as Depainted Out of these premises verily we may without any absurditie conclude That the Picts Language and the British differed not and therefore the nations were not divers howsoever Beda speaketh of the Picts and Britans tongues as if they were distinct one from the other in which place hee may bee thought to have meant their sundrie Dialects Neither is there cause why any man should marvell that the Picts wrought so much mischiefe and gave so many overthrowes unto their country-men the Britans considering that wee see at this day in Ireland those which are within the English pale have none so deadly foes unto them as their owne countrey-men the wilde Irish For like as we read in Paulus Diaconus the Gothes Hypogothes Gepidians and Vandals varying their names onely and speaking one and the selfe-same language encountered often times one another in open field with Banner displayed even so did the Picts and Britans especially when these Britans were become the Roman allies These were the reasons such as they be that tooke hold of mee and induced mee in a manner to thinke the Picts a remnant of the Britans but perhaps the authoritie of Beda weigheth downe all this and therefore if ye thinke so good let the tradition of so reverend a man grounded upon the relation of others prevaile and take place before these conjectures These Picts Ammianus Marcellinus divideth into Dicalidonians and Vecturiones I would rather read Deucalidonians and doe thinke they were planted about the Westerne coasts of Scotland where the Deucalidonian Sea breaketh in And albeit I have beeene of opinion that these were so called as if a man would say Blacke Caledonians for Dee in the British tongue signifieth Blacke like as the Irish now adaies terme the Scots of that tract Duf Allibawn that is Blacke Scots and so the Britans called the rovers and pirats which out of these parts did much scath at sea Yllu du that is the blacke armie yet now mee thinkes we may guesse for guesses are free that they tooke that name from their scituation For Debeu Caledonij betokeneth the Caledonians dwelling on the right hand that is Westward like as the other Picts who kept on the left hand that is Eastward which Ninnius calleth the left side were named Vecturiones by a word haply drawne from Chwithic which in the British tongue signifieth Left and these some thinke are corruptly called in Ptolome◠Vernicones And an old Saxon fragment seemeth to give them the name of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 for so they terme an enemie-nation to the Britans whereas the ancient Angles or English called the Picts themselves Pehits and Peohtas And hereupon it is that wee read everie where in Whitkindus Pehiti for Picti The manners of these ancient and barbarous Britans who afterwards came to bee named Picts I have heretofore described out of Dio and Herodian It remaineth now that I goe on with my webbe and weave thus much to it namely that in the declining state of the Empire when the Romans somewhat unadvisedly and without good forecast enrolled cohorts of the Barbarians certaine of these Picts when all was in quietnesse and peace were taken into the militarie service of the Romans by Honorius and therefore termed Honoriaci who under that Tyrant Constantine elected in hope of so fortunate a name having set open the fortified entries of the Pyraenean hils let Barbarians into Spaine In the end when first by themselves and afterwards combining with the Scots their confederats they had afflicted the Roman Province they began though late it were to waxe civill Those of the South were by Ninias or Ninianus the Britan a most holy man converted to Christ in the yeare of Grace foure hundred and thirtie But they of the North who were secluded from the Southerne by a continuall ridge of high craggie mountaines by Columbanus a Scot of Ireland a Monke likewise of passing great holinesse in the yeare 565. who taught them whence soever hee learned it to celebrate the feast of Easter betweeee the fourteenth day of the Moone in March unto the twentieth but alwaies upon the Lords day as also to use another manner of tonsure or shaving their heads than the Romans did to wit representing the imperfect forme of a Coronet About these ceremonies hard hold there was and eager disputation for a long time in this Island untill that Naitanus a King of the Picts brought his owne subjects with much adoe unto the Roman observance In which age very many Picts with great devotion as the daies were then frequented the Chappels and Shrines of Saints at Rome and among others he that is mentioned in the Antiquities of Saint Peters Church there in these words ASTERIVS COMES PICTORVM ET SYRA CVM SVIS VOTVM SOLVERE that is Asterius a Count or Earle of the Picts and Syra with their family performed their vowes At length by the Scots that infested them out of Ireland they were made to stoop and after so daunted as that about the yeare of our Lord 740. being vanquished in a most bloudy battell they were either utterly extinct or else by little and little quite passed into their Scottish name and nation Which very same thing chanced to the most puissant Nation of the Gaules who being subdued of the Frankes by little and little were turned into their name and called with them Franci that is French Whereas the Panegyrick author giveth some inkling that Britaine before Caesars time used to skirmish with their enemies the Picts and Irish halfe naked men hee seemeth to speake after the manner of the time wherein hee lived but surely in those daies there were none knowne in Britaine by the name of Picts Also whereas Sidonius Apollinaris in his Panegyrick to his wives Father poetically powred out these verses Victricia Caesar Signa Caledonios transvexit ad usque Britannos Fuderit quanquam Scotum cum Saxone Pictum In traine of Conquest Caesar still his ensignes even as farre As Britaine
fighting now with him as it were for their libertie and native country hee overcame his enemies and when hee spoiled the naturall Inhabitants killed them up and in manner left not one alive their land according to his promise hee set out and appointed for the Conquerours to possesse who dividing the same by casting lots seeing many of them were slaine in the wars and that by reason of their fewnesse the whole country could not be occupied and peopled by them part of it that especially which lyeth Eastward they made over to coloners and new Inhabitants to every one according as by lot it fell out to be holden and tilled for a certaine rent and tribute All the rest they themselves possessed On the Southside verily these Saxons have the Franks and a remnant of the Thuringers whom the precedent whirlewind of hostilitie had not touched and are divided from them by the channell of the river Unstrote Northward dwell the Normans a most fierce Nation East from them the Obotrites inhabite and Westward the Frisians from whom continually without intermission they defended their territories and marches thereof either by Covenants of league or necessary skirmishing But now returne wee to our English-Saxons For a long time the State and Empire of the Saxons flourished exceeding well under the foresaid Heptarchie untill those Kingdomes bruised and impaired one of another with civill warres came all in the end to bee subjest unto the West-Saxons For Egbert King of these West-Saxons having conquered already foure of these Kingdomes and swallowed up as it were in hope the other twaine also to the end that they which were subdued and reduced to the rule of one Prince might bee conjoyned likewise in one name commanded by an Edict and Proclamation that the Heptarchie which the Saxons held should bee called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is England whereupon in Latine it was named Anglia taking denomination of the Angles as beeing of those three nations most in number and of greatest prowesse For they kept in their possession the Kingdome of Northumberland and Mercia very great and large countries together with East-England whereas the off-spring of the Jutes held Kent only and the Isle of Wight The Saxons East-sex South-sex West-sex a small parcell verily if it be compared with those spatious territories lands of the English Of whom long before this they were generally throughout called English in their owne language Englatheod Anglcynne Engl-cynn and Englisc-mon albeit every Kingdome therein had a speciall name of the owne by it selfe And this appeareth for certaine as well out of other writers as Beda who intituled his Story The Historie of the English-Nation Yea and in that Heptarchie those Princes that over-ruled the rest were stiled Gentis Anglorum Reges that is Kings of the English nation At this time the name of Britaine lay forgotten and growne quite out of use among the Inhabitants of this Island remaining only in books and not taken up in common speech And hereupō it is that Boniface the bishop of Mentz descended frō hence called this our country Saxony beyond the Sea Howbeit K. Eadred about the yeare of our Lord 948. used in some Charters and Patents the name and title of King of Great Britaine like as Edgar in the yeare 970. bare this stile also The Monarch of all whole Albion Being now called Anglia or England the state and puissance of these Angles was come to the full height and therefore such is the revolution of all mortall things hastened apace to their period and end For the Danes continually infesting our coasts many yeares together at the length began to enter ransacking and mangling this countrie most pittifully NAMES OF ENGLISH-SAXONS MY purpose was even here to have set downe the orderly succession of the English-Saxon Kings both in the Heptarchie and also in their Monarchie but seeing that they seeme not properly to belong unto this place neither is the bare heaping up of names onely delightfull to the Reader perhaps it will be more acceptable if I briefly annexe hereto what I have observed by much reading and especially in Alfricus our ancient Grammarian as touching the force reason and signification of the ancient English names Not that my meaning is to interpret every name severally for that were a piece of worke very laborious neither can such barbarous names in which there lieth couched great significancie succinct brevitie and some ambiguitie be easily delivered in another tongue But considering that most of them bee compounded and that of few simples I will explaine the said simples that the significations of the compound implying all the osse and presage of good lucke wished-for and happie fortune may evidently appeare and that we may throughly perceive there is among all nations that Orthotes of names which Plato speaketh of AEL EAL and AL in names compounded like as 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in Greeke compositions signifieth Al or Wholly Hereupon Aelwin is as much as Wholly or Fully Victor Albert All bright and dread wholly dread or reverend Alfred Altogether Pacificall or peacefull Whereunto in some sort are correspondent in Greeke Pammachius Pancratius Pamphilius c. AELF which with varietie of Dialect is pronounced Vlf Wolph Hulph Hilp Helfe and in these daies Helpe carrieth in it a signification of Helpe or Aide as for example Aelfwin that is a victorious aide Aelfwold a helpfull Governour Aelfgiva she that giveth helpe according to which are these Greeke names Boetius Symmachus Epicurus ARD betokeneth naturall disposition or towardnesse as Godard is as much as Divine towardlinesse or inclination Reinard Sincere disposition Giffard a franke and liberall nature Bernard a filiall and sonne-like affection ATHEL Adel and Ethel import Noble Thus Aethelred that is Noble in counsell Aethelard a noble nature or disposition Aethelbert famously Noble Ethelward a noble Tutor or Protectour BERT the same that with us at this day Bright and in Latin Illustris and clarus that is Splendent and cleare so Ecbert that is Bright and shining for ever Sigbert a splendent conquerour as also shee whom the Germans named Bertha the Greeke called Eudoxia as Luitprandus witnesseth And of this sort were Phaedrus Epiphanius Photius Lampridius among the Greekes Fulgentius and Illustrius c. among the Latins BALD with the people of the North parts is the same that Audax in Latine that is Bold as Jornandes sheweth a word that yet is not growne out of use So Baldwin and by inversion Winbald is the same that Bold Victour Ethelbald Nobly bold Eadbald Happily bold Unto which are consonant Thraseas Thrasimachus and Thrasibulus in Greeke c. KEN and KIN import Kinsfolke as Kinulph an helpe to Kinsfolke Kinhelm a Defender of his kin Kinburg a defence to kinred Kinric powerfull in or to kinsfolke CVTH beareth with it a signification of skill and cunning so Cuthwin that is a skilfull or politicke Conquerour
against the watch-Towre of Britaine For no other place of this Iland looketh directly to Spaine Upon it there standeth now a little village named S. Buriens in old time Eglis Buriens that is The Church of Buriena or Beriena consecrated to Buriena a religious Irish woman For this nation alwaies honoured Irish Saints as tutelar patrons of their owne so all their Towns in manner they have consecrated unto them This village King Athelstan as the report goeth granted to be a priviledged place or Sanctuarie what time as he arrived as Conquerour out of the Iles of Sylly True it is that he built heere a Church and that under William the Conquerour there was heere a Colledge of Chanons unto whom the territorie adjoyning belonged Neere unto this in a place which they call Biscaw Woune are to bee seene nineteene stones set in a round circle distant every one about twelve foote from the other and in the very center there is one pitched far higher and greater than the rest This was some Trophee or monument of victorie erected by the Romans as probably may bee conjectured under the later Emperours or else by Athelstan the Saxon when he had subdued the Cornish-men and brought them under his dominion As the shore fetcheth a compasse by little and little from hence Southward it letteth in a bay or creeke of the Sea in manner of a Crescent which they call Mounts-bay wherein as the common speech goeth the Ocean by rushing with a violent force drowned the land Vpon this lieth Mousehole in the British tongue Port Inis that is The Haven of the Iland For which Henry of Ticis a Baron in his time and Lord of Alwerton and Tiwernel in this Country obtained of King Edward the First the grant to have a market there Likewise there is seated upon this Bay Pen-sans that is The Cape or Head of Saints or as some thinke Sands a prety market Towne within a little whereof is that famous stone Main-Amber which being a great Rock advanced upon some other of meaner size with so equall a counterpeize a man may stir with the push of his finger but to remove it quite out of his place a great number of men are not able as also Merkin that is Iupiters market because Thursday anciently dedicated to Iupiters is their market day a dangerous rode for ships And in the very angle and corner it selfe S. Michaels mount which gave name unto the foresaid Bay sometime called Dinsol as wee find in the booke of Landaffe the Inhabitants name it Careg Cowse that is The hoary Crag or Rock the Saxons 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is Michaels place as Master Laurence Noel a man of good note for his singular learning and who was the first in our age that brought into ure againe and revived the language of our ancestours the Saxons which through disuse lay sorlet and buried in oblivion hath well observed This Rocke is of a good height and craggy compassed round about with water so oft as it is floud but at every ebbe joyned to the main-land so that they say of it It is land and Iland twice a day For which cause Iohn Earle of Oxford not many yeeres ago presuming upon the strength of the place chose it for his chiefest defence when he raised war against King Edward the Fourth and valiantly held the same but with no good successe For his souldiers being assailed by the Kings forces straight waies yeelded In the very top heereof within the Fortresse there was a Chappell consecrated to S. Michael the Archangell where William Earle of Cornwall and Moriton who by the bounteous gift of King William the First had great lands large possessions in this tract built a Cell for one or two monks who avouched that S. Michael appeared in that mount which apparition or the like the Italians challenge to their hill Garganus and the Frenchmen likewise to their Michaels mount in Normandie At the foote of this mountaine within the memorie of our Fathers whiles men were digging up of tin they found Spear-heads axes and swords of brasse wrapped in linnen such as were sometimes found within the forrest Hercinia in Germanie and not long since in our Wales For evident it is by the monuments of ancient Writers that the Greeks the Cimbrians and Britans used brazen weapons although the wounds given with brasse bee lesse hurtfull as in which mettall there is a medicinable vertue to heale according as Macrobius reporteth out of Aristotle But happily that age was not so cunning in devising meanes to mischiefe and murthers as ours is In the rocks underneath as also along the shore every where breedeth the Pyrrhecorax a kind of crow with bill and feet red and not as Plinie thought proper to the Alpes onely This bird the inhabitants have found to be an Incendiarie and theevish beside For oftentimes it secretly conveieth fire-sticks setting their houses a fire and as closely filcheth and hideth little peeces of money In this place the countrey is most narrow and groweth as it were into an Isthmus for it is scarse foure miles over from hence to the Severn or upper sea A little above this mount there openeth a Creeke of good bredth called of the mount Mountsbay a most safe rode and harbour for ships when the South and Southeast winds are aloft and bluster at a mid ebbe and returne of the Sea six or seven fathom deepe More toward the East ariseth Godolcan hill right famous for plentifull veines of tin they call it now Godolphin but much more renowned in regard of the Lords thereof bearing the same name who with their vertues have equalled the ancientnesse of that house and linage But that name in the Cornish language came of A white Aegle and this family hath anciently borne for their armes in a shield Gules an Aegle displaied Argent betweene three Flower-deluces of the same id est Argent likewise in a shield Gules From S. Michaels mount Southward immediatly there is thrust forth a bi-land or demi-Ile at the very entrie whereof Heilston sheweth it selfe called in their country language Hellas by reason of the salt water flowing thereto a Towne of great resort for their priviledge of marking and coinage of tin Under which by the confluence and meeting of many waters there is made a lake two miles in length named Loo poole divided from the Sea by a narrow banke running betweene which whensoever it is by the violence of waves broken thorow a wonderfull roring of waters is heard far and neere all over the countrey adjoining And not far from thence there is to be seene a militarie fense or rampier of a large compasse built of stones heaped together and laid without mortar they call it in their tongue Earth of which sort there be others heere and there raised as I verily beleeve in the Danish warre Neither is it unlike to
it with King Henrie the Eighth Somewhat lower hard by Darent standeth Lullingstone where there was sometime a Castle the seat of a family of the same name but now of Sir Percival Hart descended from one of the coheires of the Lord Bray Then Darent giveth name unto Darentford commonly Dartford a great mercat towne well frequented and well watered where King Edward the Third built a Nunnery which King Henry the Eighth converted into a house for himselfe and his successours Heere the rivelet Crey anciently called Crecan intermingleth it selfe with Darent when in his short course hee hath imparted his name to five townelets which hee watereth as Saint Mary Crey Pauls Crey Votes-Crey North Crey and Crey-ford in former ages Crecanford where Hengist the Saxon the eighth yeare after his arrivall joyned battaile with the Brittaines and after he had slaine their captaines brought them under with so great a slaughter that afterwards hee never stood in feare of them but established his kingdome quietly in Kent From the river Darent or Dart unto the mouth of Medway the Thames seeth nothing above him but little townes pleasantly seated which to passe over in silence were no prejudice either of their fame or any thing els Yet amongst them is Swans-combe of which I have heretofore spoken of honorable memorie among the Kentish men for obtaining their the continuance of their ancient franchises afterward it was well knowne by the Montceusies men of great Nobility the owners therof who had there Barony here-about And by it Graves-end so called as Master Lambert is my author as the Gereves-end that is the limit of the Gereve or Reve. A towne as well knowne as any other in England for the usuall passage by water betweene it and London since the Abbat of Grace by the tower of London to which it appertained obtained of King Richard the second that the inhabitants of it and Milton onely should transport passengers from thence to London King Henrie the Eighth when he fortified the sea coast raised two Platformes or Block-houses here and two other opposite on Essex side Beyond Graves-end is Shorn held anciently by Sir Roger Northwood by service to carry with other the kings tennants a white ensigne fortie daies at his owne charges when the King warred in Scotland Somewhat more within the land lieth Cobham the habitation for a long time of the Barons of Cobham of whom Iohn Cobham the last of that name founded a Colledge here and a castle at Cowling who left one onely daughter wife to Sir Iohn de la Pole Knight Shee likewise bare but one daughter though married in her time to many husbands But by Sir Reginald Braibrooke onely had shee issue As for her husband Sir Iohn Old Castle whiles hee endeavoured to bring in innovation in religion was both hanged and burnt Ioane her onely daughter by Sir Reginald Braybrooke was wedded unto Thomas Broke of Somersetshire from whom six Lord Cobhams have lineally descended and flourished in honorable reputation untill our time From Graves-end a little country called Ho lying as a demy Island between rivers Thames and Medway stretcheth it selfe into the East and is for situation but unholsome At the entry hereof is Cowling Castle built by Iohn Lord Cobham in a moorish ground and Cliffe a good bigge towne so called of a cliffe upon which it standeth But whether it bee that Clives at Ho so famous in the tender age and infancie of our English Church by reason of a Synode there holden I dare not as others doe affirme considering that in regard of the site it is a place inconvenient for such an assembly and besides that Clives at Hoo seemeth to have beene within the Kingdome of the Mercians As for the river Medweg now called Medway and in the British tongue unlesse I misse of the truth Vaga whereunto afterward was added Med hath his spring head in the wood Anderida which is termed the Weald that is a Wood-land country and taketh up the South-part of this region farre and wide At first whiles it carrieth but a slender streame it receiveth the Eden by Penshurst the seat anciently as it seemeth by the name of Sir Stephen de Penherst who also was called de Penshester a famous Warden of the Cinque ports but now the house of the Sidneies who derive their race from William de Sidney Chamberlaine to King Henrie the second out of which came Sir Henrie Sidney that renowned Lord deputy of Ireland who of the daughter of Iohn Dudley Duke of Northumberland and Earle of Warwicke begat Philip and Robert This Robert Iames our soveraigne King made right honorable first by the title of Baron Sidney of Penshurst and afterwards of Vicount Lisle But Sir Philip whom I cannot passe over in silence beeing the glorious starre of this familie a lively patterne of vertue and the lovely joy of all the learned sort fighting valerously with the enemy before Zutphen in Gelderland died manfully This is that Sidney whom as Gods will was he should be therefore borne into the world even to shew unto our age a sample of ancient vertues so his good pleasure was before any man looked for it to call for him againe and take him out of the world as beeing more worthy of heaven then earth Thus wee may see Perfect vertue sodainely vanisheth out of sight and the best men continue not long Then the river Medway branching it selfe into five streamlets is joyned with as many stone Bridges and thereof giveth the name of Tunbridge to the towne there situate as the towne of Bridges This about King William Rufus his time Richard sonne of Count Gilbert Grandchild to Godfrey Earle of Ewe Lord of Briony obtained in requitall for Briony in Normandie when there had bin long debate about Briony This Richard as William Gemeticensis writeth in recompence for the same castle received in England the towne of Tunbridge for it And the report goeth that the Lowy of Briony was measured round about with a line and with the same line brought into England hee received so much groūd measured out at Tunbridge Shortly after he built here a faire large castle fenced with the river a deepe ditch and strong walles and albeit it is now ruinous and 〈◊〉 Keepe attired with Ivie yet it manifestly sheweth what it was His posteritie who were Earles of Glocester and surnamed De Clare for that they were Lords of Clare in Suffolke built here a priorie for Chanons of Saint Augustines order founded the parish Church which was impropriated to the Knights of Saint Iohn of Hierusalem and compounded about the tenure of the Mannour for which there had beene long suit to hold it of the Archbishop of Canterburie by Knights fee and to be their high Stewards at their inthronizations From these Clares Earles of Glocester it came by an heire generall to Sir Hugh Audley Earle of Glocester and
in British called Castle Hean that is The Old Castle and in English The Old Towne A poore small Village now but this new name is a good proofe for the antiquity thereof for in both tongues it soundeth as much as an Old Castle or towne Next unto this Old Towne Alterynnis lieth in manner of a river-River-Island insulated within waters the seat in old time of that ancient family of the Sitsilts or Cecils knights whence my right honourable Patron accomplished with all the ornaments of vertue wisdome and Nobility Sir William Cecil Baron of Burghley and Lord high Treasurer of England derived his descent From hence Munow turning Eastward for a good space separateth this Country from Monmouth-shire and at Castle Map-harald or Harold Ewias is encreased with the River Dor. This Ewias Castle that I may speake out of K. William the First his Booke was repaired by Alured of Marleberg Afterwards it pertained to one Harold a Gentleman who in a Shield argent bare a Fesse Geules betweene three Estoiles Sable for his Armes of whom it beganne to bee called Harold Ewias but Sibyll his niece in the second degree and one of the heires by her marriage transferred it to the Lords of Tregoz froÌ„ whom it came at length to the Lords of Grandison descended out of Burgundie But of them elsewhere Now the said Dor which running downe froÌ„ the North by Snodhill a Castle and the Barony sometime of Robert Chandos where is a quary of excellent marble cutteth through the midst of the Vale which of the River the Britans call Diffrin Dore but the Englishmen that they might seeme to expresse the force of that word termed it the Gilden Vale which name it may by good right and justly have for the golden wealthy and pleasant fertility thereof For the hils that compasse it in on both sides are clad with woods under the woods lie corne fields on either hand and under those fields most gay and gallant medowes then runneth in the midst between them a most cleere and crystall River on which Robert Lord of Ewias placed a faire Monastery wherein most of the Nobility and Gentry of these parts were interred Part of this shire which from this Vale declineth and bendeth Eastward is now called Irchenfeld in Domesday Booke Archenfeld which as our Historians write was layed wast with fire and sword by the Danes in the yeere 715. at what time Camalac also a Britan Bishop was carried away prisoner In this part stood Kilpeck a Castle of great name and the seat it was of the noble Family of the Kilpecks who were as some say the Champions to the Kings of England in the first age of the Normans And I my selfe also will easily assent unto them In the Raigne of Edward the First there dwelt heere Sir Robert Wallerond whose nephew Alane Plugenet lived in the honourable state of a Baron In this Archenfeld likewise as wee reade in Domesday booke certaine revenewes by an old custome were assigned to one or two Priests on this condition that they should goe in Embassages for the Kings of England into Wales and to use the words out of the same booke The men of Archenfeld whensoever the Army marcheth forward against the enemy by a custome make the Avantgard and in the returne homeward the Rereward As Munow runneth along the lower part of this shire so Wy with a bending course cutteth over the middest upon which River in the very West limit Clifford Castle standeth which William Fitz Osborn Earle of Hereford built upon his owne West as it is in King William the Conquerours booke but Raulph de Todenay held it Afterward it seemeth to have come unto Walter the sonne of Richard Fitz Punt a Norman for he was sirnamed De Clifford and from him the right honorable family of the Earles of Cumberland doe truly deduce their descent But in the daies of King Edward the First John Giffard who married the heire of Walter L. Clifford had it in his hands Then Wy with a crooked and winding streame rolleth downe by Whitney which hath given name to a worshipfull Family and by Bradwardin Castle which gave both originall and name to that famous Thomas Bradwardin Archbishop of Canterbury who for his variety of knowledge and profound learning was in that age tearmed The Profound Doctour and so at length commeth to Hereford the head City of this Country How farre that little Region Archenfeld reached I know not but the affinity betweene these names Ereinuc Archenfeld the towne ARICONIUM of which Antonine in the description of this Tract maketh mention and Hareford or Hereford which now is the chiefe City of the Shire have by little and little induced mee to this opinion that I thinke every one of these was derived from ARICONIUM Yet doe I not thinke that Ariconium and Hereford were both one and the same but like as Basil in Germany chalenged unto it the name of Augusta Rauracorum and Baldach in Assyria the name of Babylon â—or that as one had originall from the ruines of Babylon so the other from the ruines of Augusta even so this Hariford of ours for so the common people call it derived both name and beginning in mine opinion from his neighbour old ARICONIUM which hath at this day no shape or shew at all of a Towne as having beene by report shaken to peeces with earthquake Onely it reteineth still a shadow of the name being called Kenchester and sheweth to the beholders some ruines of walles which they tearme Kenchester walles about which are often digged up foure square paving stones of Checker worke British-brickes peeces of Romane money and other such like remaines of Antiquity But Hereford her daughter which more expressly resembleth the name thereof standeth Eastward scarce three Italian miles from it seated among most pleasant medowes and as plentifull corne fields compassed almost round about with Rivers on the North side and on the West with one that hath no name on the South side with Wy thath hastneth hither out of Wales It is thought to have shewed her head first what time as the Saxons Heptarchie was in the flower and prime built as some write by King Edward the Elder neither is there as farre as I have read any memory thereof more ancient For the Britans before the name of Hereford was knowne called the place Tresawith of Beech trees and Hereford of an Old way and the Saxons themselves 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 of ferns The greatest encrease if I be not deceived that it had came by Religion and by the Martyrdome of Ethelbert King of the East England Who when he wooed himselfe the daughter of Offa K. of the Mercians was villanously forlaid and murdered by the procurement of Quendred Offaes wife respecting more the countries of the East England than the honest and honorable match of her daughter which Ethelbert being registred in
now spoiling and harrying the whole Island and Vortigern had withdrawne himselfe into these parts Pascentius his sonne ruled all as Lord by the permission of Aurelius Ambrose as Ninnius writeth who in his Chapter of Mervails reporteth I wot not what wondrous thing heere of a heape of stones wherein forsooth was plainly to be seene the footing of King Arthurs hound And as for Hay which in British is called Trekethle that is The Towne in a grove of Hasell trees in the very utmost skirt of this Shire next unto Hereford-shire it standeth hard by the river Wye well knowne as it seemeth to the Romans whose coines is often digged up there and it sheweth also by the ruines that in old time it was walled But being now as it were decaied it complaineth of that most lewde Rebell Owen Glendowerdwy for his furious outrages who in wasting and spoiling all those Countries most villanously did depopulate it and set it on fire As this River Wy washeth the North side of this Shire so doth Vske a notable River likewise runne through the middest thereof which Vske springing out of the Blacke-Mountaine passeth along with a shallow streame beside Brechnock the Shire Towne standing in the very heart in manner of the Country which the Britans call Aber-Hodney because the two Rivers Hodney and Uske doe meet in that place That this Towne was inhabited in the Romans time appeareth by the Coines of Roman Emperours now and then digged up heere Bernard Newmarch who conquered this little Shire built heere a goodly great Castle which the Breoses and Bohuns repaired and in our fathers remembrance King Henry the Eighth in the Friery of the Dominicans appointed a Collegiat Church of foureteene Prebendaries which hee translated hither from Aberguilly in Caer-Marden-shire Two miles hence Eastward there spreads it selfe abroad a large Poole which the Britans call Linsavethan and Linsavathen that is A Lake of standing water Giraldus tearmeth it Clamosum that is Clamorous or Crying loud because it maketh a strange noise like thunder as often as the Yce thereon doth thaw In English we name it Brecknock-Meere Two miles it is in length and as much in bredth breeding in times past many Otters now full of Pearches Tenches and Eeles which the Fishers rowing in small pliant botes doe take Leveney a little River after it is runne into this Poole keepeth his owne hew and color still by himselfe as disdaining to be mingled therewith which the very color sheweth is thought to carry out his owne water entertained a while there by the way and no more than hee brought in with him It hath beene a currant speech of long continuance among the neighbours thereabout that where now the Meere is there was in times past a City which being swallowed up in an earthquake resigned up the place unto the waters And beside other reasons they alleage this for one that all the high waies of this shire come directly hither on every side Which if it be true what other City should a man thinke stood by the River Leveney than LOVENTIUM which Ptolomee placeth in this tract and in no place hitherto could I finde it albeit I searched diligently for it either by the name or situation or ruines remaining Marianus Scotus which I had almost forgotten seemeth to call this Lake Bricenaâ— Meere who recordeth that Edelfled the Mercian Lady in the yeere 913. entred into the land of the Britans to win by assault a Castle at Bricenau Meere and that she tooke there the King of the Britans wife prisoner Whether this Castle were Brechnock it selfe or Castle Dinas which standeth over it upon a rockey hill and which the higher it riseth the slenderer and smaller it becommeth it is not certainely knowne But that Blean Laveney Castle hard by was the chiefe place of the Barony that Petre Fitz Herbert the sonne of Herbert Lord of Dean-forest by Lucy the daughter of Miles Earle of Hereford held appeareth evidently upon Record In the Raigne of King William Rufus Bernard Newmarch the Norman a man both hardy and politique withall having levied a great Army of Englishmen and Normans together was the first that entred into this territory by force and armes won it and wrested it out of the Welshmens hands by bloudy encounters raised fortresses heere for his fellow souldiers among which the chiefe were the Aubreeis Gunters Haverds Waldbeofes and Prichards allotted lands and lordships and that hee might set sure footing and establish his seat among the Welsh who repined maliciously at him he tooke to wife Nesta the daughter of Gruffin who being a woman of a shamelesse and revengefull spirit both bereft her selfe of her owne good name and also defeated her sonne of his inheritance For when Mahel the said Bernards onely sonne did shake up in som hard and sharpe termes a young Gentleman with whom she used more familiarly than was beseeming shee as the Poet saith iram atque animos à crimine sâ—mens growing angry and stomackfull upon this imputation tooke her corporall oath before King Henry the Second and protested that her sonne Mahel was begotten in adultery and not by Bernard her Husband whereupon Mahel being disinherited Sibyl his sister entred upon that faire Inheritance and with the same enriched her Husband Miles Earle of Hereford But after that five sonnes of Miles died without issue this Brechnock-shire in the partition of the inheritance fell to Bertha his daughter who by Philip de Breos had a sonne William de Breos Lord of Brechnock upon whom the seditious spirit and shrewd tongue of his wife drew a world of calamities For when shee had with her intemperate and unbridled language contumeliously abused King John the King thereupon because her Husband William was very deepely indebted unto him fell to bee quicke and rigorous in demanding the debt But he not able to make payment after he had shifted it off many times and by breaking day still made default in the end mortgaged unto the King three of his Castles namely Hay Brecknock and Radnor and put them into his hands But soone after levying certaine forces such as he could muster up in haste upon a suddaine surprised them slew the Garison Souldiers and wrested the said peeces perforce from them burnt the Towne of Lemster and thus killing slaying and driving away booties he made foule worke and havocke every way with all such outrages as Rebels doe commonly commit But when the King pursued him hee conveyed himselfe and all that he had into Ireland complotted and combined with the Kings enemies there yet under a colour as if hee would make submission hee came unto the King upon protection and assurance given of safety when he was upon his returne into Ireland And notwithstanding many goodly promises of the contrary he raised new stirres and troubles eftsoones in Wales But forced in the end to leave his native Country he died a banished man
land of Mon and Ynis Dowil that is A shadowy or darke Island of the ancient Anglo-Saxons 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and at last after that the English men became Lords of it 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 ea and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as one would say The English mens Island being severed from the Continent of Britaine with the small narrow streight of Menai and on all parts besides beaten upon with that surging and troublous Irish Sea lieth in forme unequall in length from East to West reaching out twenty miles in breadth scarce seventeene And albeit as Giraldus saith the ground may seeme dry and stonie nothing sightly and unpleasant and for the outward qualitie resembleth wholy the land Pebidiaâ—c that lieth hard unto Saint Davids yet for the inward gift of nature it is farre unlike For above all the Coasts of Wales it is without comparison most plentifull of Wheat in so much as by way of a Proverbe they are wont to say of it in the Welsh language Mon Mam Cymbry which is as much in English As Mon is the mother of Wales because when all other Countries round about doe faile this alone with the exceeding fat soile and plentifull encrease of Corne was wont to sustaine all Wales In Cattaile also it is passing rich and sendeth out great multitudes It yeeldeth also Grind stones and in some place an earth standing upon Alum out of which some not long since beganne to make Alum and Coperose But when they saw it not answerable to their expectation at first without any farther hope they gave over their enterprise This is that most notable Isle MONA the ancient seat of the Druides attempted first by Paulinus Suetonius and brought under the Romane Empire by Iulius Agricola This Suetonius Paulinus under the reigne of Nero as Tacitus writeth made all preparation to invade the Isle Mona inhabited by a strong and stout Nation and then the receptacle of Fugitives He built Flat-bothom vessels because the Sea is shalow the landing-shore uncertaine Thus their footmen passed over and after them the Horsemen following by the shallow fourd or swimming where the waters were deepe with their Horses Against them stood the Enemies armies on the shore thicke set in aray well appoynted with Men and weapons and Women also running in to and fro among them like furies of Hell in mourning attyre their hayre about their eares and with firebrands in their hands Round about them also were the Druida who lifting up their hands to Heaven and powring out deadly curses with the strangenesse of the sight so daunted the Souldiers as they stood stock-still and not able to stirre their joynts presented their bodies unto wounds At length what with the exhortation of their Captaine and what with encouraging and animating one another not to feare a flocke of Franticke Women and fanaticall persons they displaied and advaunced forward their Ensignes Downe they goe with all in their way and thrust them within their owne fires Which done Garisons were placed in their Townes and the Groves consecrated to their cruell Superstitions cut downe For they accounted it lawfull to Sacrifice with the bloud of Captives and by inspection of Mens fibres and bowels to know the will of their gods But as Paulinus was busie in these exploits newes came unto him of a sudden revolt through the whole Province which stayed his enterprise Afterwards as the same Tacitus writeth Iulius Agricola purposed with himselfe to subdue the Island Mona from the possession whereof as I said before Paulinus was revoked by a generall rebellion of all Britaine But as in a purpose not prepensed before vessels being wanting the policie and resolutenesse of the Captaine devised a passage over causing the most choise of the Auxiliaries to whom all the shallowes were knowne and who after the use of their Country were able in Swimming to governe themselves with their Armour and Horses laying aside their carriage to put over at once and suddenly to invade them Which thing so amazed the Enemies who supposed they would passe over by Shipping and therefore attended for a Fleet and the tide that they beleeved verily nothing could be hard or invincible to men that came so resolute to Warre Whereupon they humbly intreated for Peace and yeelded the Island Thus by this service Agricola became famous indeed and of great reputation Many ages after it was Conquered by the English men and tooke their name as being called in old time in the Saxons language 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 now commonly Anglesey as one would say The English mens Island But seeing that Humfrey Lhuid in a very learned Epistle to that learned Ortelius hath restored this Island to the due name and dignitie there is no reason that any man heere should require my diligence Yet thus much will I adde unto the rest When the Empire of the Romanes in Britaine now was in declining and going downward some out of Ireland entred in by stealth into this Isle also and nestled there For besides certaine Mounts of earth entrenched about which they call The Irish mens cotages there is a place also named Yn Hericy Gwidil of the Irish men who as we finde it recorded in the booke of Triades under the leading of Sirigus put the Britans to flight in that place Neither was it grievously infested onely by the English men but also by the Norvegians Likewise in the yeere of our redemption 1000. King Aethelreds fleete having skoured the Seas round about the said Isle wasted it in all hostile maner After this the two Norman Hughes the one Earle of Chester and the other Earle of Shrewsburie greatly afflicted it and built Castle Aber-Llienioc for to restraine and keepe under the Inhabitants But Magnus the Norwegian arriving heere at the very same time shot the said Hugh Earle of Shrewsbury through with an Arrow and after he had ransacked the Island departed The English men moreover afterward from time to time invaded it untill that King Edward the First brought it wholly under his subjection There were in ancient time reckoned in it 363. Villages and even at this day it is well peopled The principall Towne therein at this time is Beaumarish which King Edward the First built in the East-side of the Isle vpon a marish ground and for the situation thereof gave it this goodly faire name whereas before time it was called Bonover who also fortified it with a Castle which notwithstanding may seeme never to have been finished the Governour whereof is the right Worshipfull Sir Richard Bulkley Knight whose courtesie toward me when I came to visite these places I cannot chuse but evermore acknowledge with most hearty thankfulnesse Hard unto Beau-Marish lieth Lhan-vays a famous religious house in times past of the Friers Minors unto whom the Kings of England shewed themselves very bountifull Patrons as well in regard of the Friers holinesse who there conversed as also because there that I may speake out of
as also admonition of that Grecian 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is Art thou a stranger be no medler And verily I should play an unadvised part if I would insist long in that wherein I am but little conversant But yet seeing Scotland also joyeth in the name of BRITAIN let it bee lawfull for me reserving the due honour to the Scottish according to my purpose having boldly undertaken to illustrate BRITAIN to proceed with their good favour leave and licence and by drawing aside in some sort the curtaine of obscure antiquity to point out with my finger if I shall be able some places of ancient note and memory Certes I assure my selfe that I shall bee easily pardoned in this point the people themselves are so courteous and well meaning and the happinesse of these daies so rare and admirable since that by a divine and heavenly oportunity is now fallen into our laps which we hardly ever hoped our Ancestors so often and so earnestly wished namely that Britaine so many ages dis-joined in it selfe and unsociable should all throughout like one uniform City under one most sacred and happy Monarch the founder of perpetuall peace by a blessed Union be conjoyned in one entire body Who being through the propitious goodnesse of Almighty God elected borne and preserved to the good of both nations as he is a Prince of singular wisdome and providence and fatherly affected to all his subjects doth so cut off all causes and occasions of feare of hope of revenge complaint and quarrell that the dismall DISCORD which hath set these nations otherwise invincible so long at debate might be stifled and crushed for ever and sweet CONCORD triumph joyously with endlesse comfort when as one sometimes sung this tenour Jam cunctigens una sumus that is Wee all one Nation are this day whereunto as a Chorus both nations resound Et simus in aevum that is God grant we may be so for aye But before my pen commeth to Scotland thus much I thinke it good to advertise the Reader aforehand that I leave the first originall of the Scottish nation to their owne Historians also the primitive derivation of their name to the learned among them banishing all conjectures whatsoever of others which either hasty credulity or carelesse negligence hath forged as well in the late foregoing age as in these our dayes And according to the same order which I kept before in England I will premise some few lines touching the division of Scotland the States of the Kingdome and the Tribunals or Courts of Iustice then will I briefly touch the situations and Commodities of the soile in every severall Region what places there be of greater fame and name and what Families more noble and notable than the rest have most flourished with the title and honour of Earles and Barons of the Parliament so far forth as hitherto I could find by reading or enquiry And that so circumspectly with such an honest desire and sincere affection to truth that I hope I shall not give offence to the malicious and with so compendious brevity that I will not prevent their curious diligence who are in hand to set out these matters with a fuller pensill and to polish the same with more lively and lasting colours THE DIVISION OF SCOTLAND THe North part of the Island of Britaine was of old time inhabited throughout by the Picts who were divided into two Nations the DICALIDONII and VECTURIONES of whom I have spoken already out of Ammianus Marcellinus But when the Scots became Lords and Rulers over all this part it was shared into seven parts among seven Princes as we finde in a little ancient pamphlet touching the division of Scotland in these words and old name The first part contained Enegus and Maern The second Atheodl and Goverin The third Stradeern and Meneted The fourth was Forthever The fift Mar with Buchen The sixth Muref and Ros. The seventh Cathanes which Mound a mountaine in the midst divideth running on forward from the West sea to the East Then afterwards the same Author reporteth according to the relation of Andrew Bishop of Cathanes that the whole Kingdome was divided likewise into seven territories The first from Frith in the British tongue called by the Romans Worid now Scotwade to the river Tae The second to Hilef according as the sea fetcheth a compasse to a mountain in the North-east part of Strivelin named Athran The third from Hilef to Dee The fourth from Dee to the river Spe. The fifth from Spe to the mountaine Brunalban The sixth Mures and Ros. The seventh the kingdome Argathel as it were the border and skirt of the Scots who were so called of Gathelgas their Captaine Also according to the habitation of the people Scotland is now divided into Highland-men and Lawland-men These being more civill use the English language and apparrell the other which are rude and unruly speak Irish and goe apparelled Irish-like as I have already said Out of this division I exclude the Borderers because by reason of peace shining now upon them on every side by a blessed and happy Union they are to bee ranged and reckoned in the very heart and midst of the British Empire as who begin to be weary of wars and to acquaint themselves with the delightfull benefits of peace Moreover according to the situation and position of the places the whole Kingdome is divided into two parts the South on this side the river Tay and the North beyond Tay besides a number of Islands lying round about In the South part these countries are more remarkable than the rest Teifidale Merch. Lauden Liddesdale Eskedale Annandale Nâ—ddesdale Galloway Carrick Kyle Cunningham Arran Cluydesdale Lennox Stirling Fife Strathern Menteith Argile Cantire Lorn In the North part are reckoned these Countries Loquabrea Braidalbin Perth Athol Anguish Mern Marr. Buquhan Murray Rosse Sutherland Cathanes Strathnavern These are subdivided againe according to their civill government into counties which they call Sherifdomes Seneschalfies commonly Stewarties and Bailiwicks or Bailerries Counties or Sheriffedomes Edenburgh Linlythquo Selkirk Roxburgh Peblis Berwick Lanark Renfrew Dunfreis Wightou Aire Bute Argyle and Tarbet Dunbarton Perth Clackmannan Kinros Fife Kincardin Forfaire Aberdâ—ne Bamff Elgin Forres Narne Innerness Cromartie Orknay and Shetland Seneschalsies or Stewarties Menteith Strathern Kircudbricht Annandale Bailiwickes or Baileries Kile Carick Cunningham Hadingtona Constablery As touching the administration of that divine City and commonwealth which we tearme the Church like as the Bishops in all the world besides had no certain dioeceses before that Dionisius Bishop of Rome about the yeere 268. did set out dioeceses for Bishops so the Bishops of Scotland executed their Episcopall functions in what place soever they came indifferently and without distinction untill the time of King Malcolm the third that is about the yeere of our redemption 1070 at which time the dioeceses were confined within their bounds and limits Afterwards in
way to convey their small vessels over it by land Which I hope a man may sooner beleeve than that the Argonauts laid their great ship Argos upon their shoulders and so carried it along with them five hundred miles from Aemonia unto the shores of Thessalia LORN SOmewhat higher toward the North lyeth LORN bearing the best kinde of barley in great plentie and divided with Leaue a vast and huge lake by which standeth Berogomum a castle in which sometime was kept the Court of Justice or Session and not farre from it Dunstafag that is Stephens Mount the Kings house in times past above which Logh Aber a Lake insinuating it selfe from out of the Westerne sea windeth it selfe so farre within land that it had conflowed together with Nesse another Lake running into the East sea but that certaine mountaines betweene kept them with a verie little partition asunder The chiefest place of name in this tract is Tarbar in Logh Kinkeran where King James the fourth ordained a Justice and Sheriffe to administer justice unto the Inhabitants of the out Islands These countries and those beyond them in the yeere of our Lords Incarnation 655. the Picts held whom Bede calleth the Northern Picts where hee reporteth that in the said yeere Columbane a Priest and Abbat famous for his Monkish profession and life came out of Ireland into Britaine to instruct these in Christian religion that by meanes of the high rough ridges of the mountaines were sequestred from the Southerne countries of the Picts and that they in lieu of a reward allowed unto him the Iland Hii over against them now called I-Comb-Kill of which more in place convenient The Lords of Lorna in the age aforegoing were the Stewarts but now by reason of a female their heire the Earles of Argile who use this title in their honourable stile BRAID ALBIN or ALBANY MOre inwardly where the uninhabitable loftie and rugged ridges of the Mountaine Grampius begin a little to slope and settle downeward is seated BRAID-ALBIN that is The highest part of Scotland for they that are the true and right Scots indeed call Scotland in their mother tongue Albin like as that part where it mounteth up highest Drum Albin that is the Ridge of Scotland But in an old booke it is read Brun Albin where wee finde this written Fergus filius Eric c. that is Fergus the sonne of Eric was the first of the seed or line of Chonare that entred upon the Kingdome of Albanie from Brun-Albain unto the Irish sea and Inch-Gall And after him the Kings descended from the seed or race of Fergus reigned in Brun-Albain or Brunhere unto Alpin the sonne of Eochall But this Albanie is better knowne for the Dukes thereof than for any good gifts that the soile yeeldeth The first Duke of Albanie that I read of was Robert Earle of Fife whom his brother King Robert the third of that name advanced to that honour yet he ungratefull person that he was pricked on with the spirit of ambition famished to death his sonne David that was heire to the crown But the punishment due for this wicked fact which himselfe by the long-sufferance of God felt not his son Mordac the second Duke of Albanie suffered most grievously being condemned for treason and beheaded when hee had seene his two sonnes the day before executed in the same manner The third Duke of Albanie was Alexander second sonne to King James the second who being Regent of the Kingdome Earle of March Marr and Garioth Lord of Annandale and of Man was by his own brother King James the third outlawed and after hee had beene turmoiled with many troubles in the end as hee stood by to behold a Justs and Tourneament in Paris chanced to bee wounded with a peece of a shattered launce and so died His sonne John the fourth Duke of Albanie Regent likewise and made Tutour to King James the fifth taking contentment in the pleasant delights of the French Court after hee had wedded there the daughter and one of the heires of John Earle of Auverne and Lauragveze died there without issue Whom in a respective reverence to the bloud royall of the Scots Francis the first King of France gave thus much honour unto as that hee allowed him place betweene the Archbishop of Langres and the Duke of Alenson Peeres of France After his death there was no Duke of Albanie untill that Queene Marie in our memorie conferred this title upon Henrie Lord Darly whom within some few daies after shee made her husband like as King James the sixth granted the same unto his owne second sonne Charles being an Infant who is now Duke of Yorke There inhabite these regions a kinde of people rude warlike readie to fight querulous and mischievous they bee commonly tearmed High-landmen who being in deed the right progenie of the ancient Scots speak Irish call themselves Albinich their bodies be firmely made and well compact able withall and strong nimble of foot high minded inbread and nuzzeled in warlike exercises or robberies rather and upon a deadly feud and hatred most forward and desperate to take revenge They goe attired Irish-like in stript or streaked mantles of divers colours wearing thicke and long glibbes of haire living by hunting fishing fowling and stealing In the warre their armour is an head-peece or Morion of iron and an habergeon or coat of maile their weapons bee bowes barbed or hooked arrowes and broad backe-swords and being divided by certaine families or kinreds which they terme Clannes they commit such cruell outrages what with robbing spoiling and killing that their savage crueltie hath forced a law to bee enacted whereby it is lawfull That if any person out of any one Clanne or kinred of theirs hath trespassed ought and done harme whosoever of that Clanne or linage chance to bee taken he shall either make amends for the harmes or else suffer death for it when as the whole Clan commonly beareth feud for any hurt received by any one member thereof by execution of lawes order of justice or otherwise PERTHIA OR PERTH Sheriffdome OUt of the very bosome of Mountaines of Albany Tau the greatest river of all Scotland issueth and first runneth amaine through the fields untill that spreading broad into a lake full of Islands hee restraineth and keepeth in his course Then gathering himselfe narrow within his bankes into a channell and watering Perth a large plentifull and rich countrey he taketh in unto him Amund a small river comming out of Athol This Athol that I may digresse a little out of my way is infamous for witches and wicked women the countrey otherwise fertile enough hath vallies bespread with forrests namely where that WOOD CALEDONIA dreadfull to see to for the sundrie turnings and windings in and out therein for the hideous horrour of dark shades for the burrowes and dennes of wild bulls with thicke manes whereof I made mention heretofore
after he had killed and drowned in the river Moin about three thousand of them A happy victory this was and of great consequence both for the present future times whereby the rebellion together with the title of Mac-William was extinguished Donell Gormy and Alexander Carrough the sons of Iames Mac-Conel and those Ilanders who most of all had plagued Ireland were slaine These occurrents have I briefly set down out of my Annales impertinent though they be to my intended purpose which for their worthinesse ought more at large to be penned by some Historiographer THE COUNTY OF SLEGO SOmewhat higher lieth the county of Slego a plenteous and battle country for feeding and raising of cattell wholly also coasting upon the sea Betweene it and Ulster Northward runneth the river TROBIS which Ptolomee calleth RAVIUS as an out-let of the Lake Erne it is severed from the neighbour counties Le Trim and Roscoman by the comberous Curlew hills and the river Suc divideth it in twaine In some place hereabout Ptolomee setteth the city NAGNATA but what city it was it passeth my wit to find out He hath placed also the river LIBNIUS in this tract which through the retchlesnesse of the transcribers I reduced even now from out of exile to Dublin his owne city But that place which Ptolomee here pointeth out is now called THE BAY OF SLEGO a rode full of harbours under Slego the principall place of this county where standeth a castle the seat at this day of the Sept of O-Conor who of it take their addition of Slego and fetch their pedegree as they say themselves from that Rotherick O-Conor Dun who being a great man and of much puissance bare himselfe as Monarch of Ireland what time as the English entred first into Ireland hardly yeelded himselfe unto King Henry the second although in words he professed submission and oftentimes raising tumults as an author without name of that age writeth used ever and anon to cry out and say That these words following of Adrian the Pope in his Patent or Charter made unto the King of England were prejudiciall unto him Enter you into that Iland and execute whatsoever shall concerne the glory of God and the salvation of that land and let the people of the said land receive you and honour you as their Lord untill such time as Pope Alexander the third by a new Bull or Charter of his had confirmed in like manner unto the Kings of England their right to Ireland for then became he more tractable and condescended unto more equall conditions as I shall shew anon After these O Conors the greatest men of name in this territory are O Don O Haris O Ghar and Mac-Donagh THE COUNTY OF LE-TRIM THe County of Slego Eastward is enclosed with Breany the possession of the ancient family of O-Rorck which drew their descent from Rotherick Monarch of Ireland whom they by contraction which they take pleasure in terme Rorck untill that Brien O Rorck Lord of Breany and Minterolise fed with vaine hopes by Pope Sixtus Quintus and the King of Spaine had persidiously cast off his allegeance to Queene Elizabeth and taken armes who being streightwaies chased into Scotland and sent backe into England suffered for his inconsiderate rashnesse due punishment upon the gallowes and his lands were adjudged to the Crown This Breany by Iohn Perot Lord Deputie was made a county and of the chiefe towne called Le-Trim which riseth up throughout with hills full of ranke grasse yet not so as that it should be altogether true which Solinus reporteth of Ireland namely that it is so full of forage that unlesse cattell were kept other whiles from grasing their fulnesse would endanger them And so much cattell it feedeth that within the little circuit which it hath it may reckon at one time above a hundred and twenty thousand head of beasts In this standeth Achonry Bishopricke united now to the See of Elphin And Shannon the Soveraigne of all rivers in Ireland hath here his spring-head which being one while narrower and another while broader with divers turning and winding reaches that he makes washeth and watereth of either side as I have said many a country The principall families be O Rorck O Murreies Mac Lochleims Mac Glanchies and Mac Granelles all meere and stark Irish. Whereas Iohn Burgh sonne to Richard the Earle of Clan-Ricards was created by Queene Elizabeth Baron Le-Trim who was afterward slaine by his envious concurrents I cannot say whether he had that title of this Le-Trim or of some other place in this kingdome THE COUNTY OF ROSCOMAN UNder the county of Letrim Southward lieth ROSCOMAN ordained to be a county by Henry Sidney Lord Deputy lying out a good length but narrow closed up between the two rivers Suc Westward and Shanon Eastward and on the North side bounded with Curlew mountaines A territory it is for the most part plaine fruitfull feeding many herds of cattell and with meane husbandry and tillage yeeldeth plenty of corne Where it beareth Northward the steepe mountaines of Curlew perke up aloft and those impassable untill by the carefull industry of George Bingham there was a way cut out which Curlews not long since became more notorious for the disastrous death of Sir Coniers Clifford and by his default for the slaughter with him of most valiant and experienced souldiers In this county are reckoned foure Baronies Under Curlew hills by the river Shanon the Baronie of Boyle first commeth in view where was founded in times past a famous Abbey in the yeere 1152. together with the Abbey of Beatitude and Mac Dermot ruleth all there as Lord then by the river Suc lieth the Baronie Balin Tober where O Conor Dun is of the greatest command and upon it joineth Elphen an Episcopall See Somewhat lower is Roscoman the Baronie of O Conor Roo that is Conor the red wherein is seated the chiefe towne of the whole countie sensed in times past with a castle by Robert Ufford Lord Justice of Ireland but all the houses are mean and thatched and more Southward Athlone the Baronie of the O Kellies so named of the head towne which hath a castle and ward in it also a most beautifull bridge of hewen stone which to the great terrour of seditious rebels Queen Elizabeth in our memory appointing Henry Sidney Lord Deputy of Ireland overseer thereof caused to be built with a purpose to constitute in that place as most fit of all others in Ireland to represse seditions the seat of residence for the Lords Deputies and thus much for the Counties of Conaght LORDS OF CONAGHT AS for the Lords of Conaght wee finde it recorded in the Irish histories that Turlogh O Mor O Conor ruled absolutely in old time this countrey and divided it wholly betweene his two sonnes Cahel and Brien But at the Englishmens first arrivall into Ireland Rothericke bare rule who stiled himselfe Monarch of Ireland yet being put in feare with
Princes regall authority by daunting the lâ—wlesse insolency recovered and within a while after a secure peace throughout the Iland firmely established The morrow after the Lord Deputy commanded Captaine Bodley the Trench-master who both in the fortifications and also in the battell had manfully borne himselfe to finish the Mount begun and to raise bankes and rampires neerer unto the enemy about which when there had beene six dayes spent D' Aquila in his letters sent by his Drum Major to the Deputy craved that some Gentlemâ—n of credit might be sent into the towne with whom he might parly For this purpose was Sir William Godolphin chosen Unto whom D' Aquila signifieth that he had found the Lord Deputy although he were his most eager enemy yet an honourable person the Irish of no valour rude and uncivill yea and that which he sore feared perfidious and false That he was sent from the King of Spaine his Master to aide two Earles and now he doubted whether there were any such in Rerum Natura considering that one tempestuous pusse of warre had blown the one of them into Spaine the other into the North so as they were no more to be seene Willing therefore he was to treat about a peace that might be good for English and not hurtfull to Spaniards albeit he wanted nothing requisite to the holding out of a siege and expected every day out of Spaine fresh supplies to finde the English worke and trouble enough To bee briefe being as they were on both sides distressed and weary of siege they grew to this agreement upon the second day of January That the Spaniards should yeeld up Kinsale the Forts and Castle at Baltimore Beâ—â—haven and Castle Haven unto the Lord Deputy and so depart with life with goods and their Banners displaied that the Englishmen should allow them shipping paying the full price therefore wherein they might at two severall passages faile over into Spaine Also if they hapned in their returne homeward to arrive at any Port in England that they might be kindly entertained and in the meane time whiles they remained in Ireland waiting for windes have all necessaries for sustenance ministred unto them for their ready mony These things thus concluded the Spaniards after certaine daies fitted with a good gale of winde set faile from the coast of Ireland with dishonour as having their companies much impaired and weake Meane while the Earle of Tir-Oen in fearefull flight got him away making as great journeyes as possibly he could through unknown by-waies and recovered his lurking holes in Ulster after he had lost most of his men whom the rivers risen and running violently by reason of Winter flouds had swallowed up And afterwards hee could not take his rest without care no not so much as breath without feare whiles carrying an evill and burthened conscience he dreaded the due reward of his deserts and distrusted every one insomuch as hee sought from day to day new blind corners and the same straightwaies he abandoned The Deputy to refresh his wearied souldiers bestoweth them abroad in garrisons and after he had setled the State in Mounster returneth to Dublin And when the winter season was past hee by a gentle and easie march thereby to spread a greater terrour all abroad returneth into Ulster with an army well appointed that he might with Forts and garrisons planted round about belay the Rebels on every side as it were within net and toile When he was come as far as to Black-water hee transported his army upon floats and having found a Foord unknowne before beneath the old Fort he erected a Fort upon the very banke which after his owne Christian name he called Charle-mont At which time the Earle of Tir-Oen being affrighted set fire on his owne house at Dunganon Then marcheth the Deputy forward from thence to Dunganon and after hee had encamped himselfe so soone as Sir Henry Docwra was come unto him from Logh-foile with his company he sent out his souldiers every way Then might you have seene the corn-fields spoiled the villages on every side and houses so many as they could descry set on fire and burned and booties out of all parts harried The Forts in Logh-Crew Logh-Reogh and Mogher Lecowe where Sir Iohn Barkley a most valiant martiall man was shot through with a bullet were yeelded up hee planted a garrison at Logh-Eaugh or Logh-Sidney which after the title of his owne honour he named Mont-joy and gave unto Sir Arthur Chichester who by the demerit of his vertue is now Lord Deputy of Ireland the charge and command thereof another likewise at Monaghan which hee committed unto Sir Christopher St. Laurence who being leaders of great experience and greater courage what with often sallies and what with traverse journies made too and fro so coursed and crossed the rebels that they seeing themselves environed with garrisons planted round about them and every day hemmed in and penned in more streightly that now like wilde beasts of a rascall kinde they must seeke holes and lurk among the thickets in forrests and woods most of them changed their copie and as their fortune so their fidelity altered and every one of them began secretly to submit themselves to the Deputy striving a vie who should be first muttering and complaining closely of Tir-Oen that he had engaged the ruine of the whole nation for his own private discontentments that this war was only necessary to him but most pernicious to them neither was the Earle ignorant that both the force and fidelity also of his people and followers was now sore shaken he determined therefore to prevent the worst as being weary of misery and calamity and yet in some hope also of life which sometimes overmatch the stoutest By most submissive letters therefore sent now and then to the Queen wherein with earnest praiers and teares he besought pardon for his fault casting himselfe downe in humble and lowly wise and she observed in him such tokens of true repentance that as she was a most milde and mercifull Prince shee gave authority unto the L. Deputy to take him to mercy and favour in case he earnestly craved it And crave it he did when hee had heard so much from these that affected and loved him continually by the most earnest mediation of Arth Mac Baron his brother and others and being often rejected at length in the moneth of February after he had promised absolutely and without any condition to submit his life and all that he had unto the Queene the Deputy who had some intelligence out of the Court in England from his inward friends that the Queene now farre stept in yeeres was dangerously sicke condescended that the Earle might repaire unto Mellifont and thither forthwith came he out of his lurking holes in all speed accompanied with one or two and no more Being admitted into the chamber of presence where the L. Deputy with a number of martiall men about him was set in a chaire
by all But when the Nations from the North like violent tempests overflowed these South parts it became subject to the Scots For under the Emperours Honorius and Arcadius as wee read in Orosius it was inhabited as well as Ireland by the Scottish Nations and Ninnius hath written that one Biule a Scot was Lord of it But as the same writer recordeth the Scots were driven out of all the British countries and Ilands by Cuneda Grandfather of Maglocunus whom Gildas for the foule work that he made in these Ilands tearmed the Dragon of the Iles. After this Edwin King of Northumberland brought this Iland like as the foresaid Anglesey under the subjection of the English if we understand them both by the name of Menaviae as writers perswade us at which time it was reckoned an Iland of the Britans But when the North had sent abroad his brood the second time I meane the Normans Danes and Norwegians these Norwegians who with their manifold robberies and roveries did most hurt from the Northren sea tooke up their haunt into this Iland and the Hebrides and therein erected Lords and Petty Kings whose briefe history I will here put downe word for word out of an old Manuscript lest it should be utterly lost which is intituled The Chronicle of Man seeming to have been written by the Monks of the Abbey of Russin which was the principall place of religion in this Isle A CHRONICLE OF THE KINGS OF MAN ANno Domini MLXV Edward of blessed memory King of England departed this life after whom succeeded in the kingdome Harald the son of Godwin against whom Harald Harfager King of Norway came into the field and fought a battell at Stainford-bridge and the English obtaining the victory put them all to flight out of which chace Godred surnamed Crovan the son of Harald the black of Iseland came unto Godred the sonne of Syrric who then reigned in Man and by him was honourably received The same yeere William the BASTARD conquered England and Godred the sonne of Syrric died after whom succeeded his sonne Fingal MLXVI Godred Crovan assembled a great fleet and came to Man fought with the people of the land but was overcome and put to rout A second time hee rallied his forces and his fleet sailed into Man joined battell with the Manksmen was vanquished and driven out of the field A third time he gathered a great multitude together and by night arrived in the haven called Ramsa and hid three hundred men within a wood which stood upon the hanging hollow brow of an hill called Scacafel Now when the sunne was risen the Manksmen put their people in order of battell and with a violent charge encountred with Godred And when the fight was hot those three hundred men starting out of the ambush behind their backes began to foile the Manksmen and put them to the worst yea and forced them to flye Now when they saw themselves discomfited and no place for them of refuge to escape for the sea water comming in with the tide had filled the channell of Ramsa river and the enemies on the other side followed the chace hard they that then remained alive tooke up a pitifull cry and besought Godred to save their lives And he moved with compassion pittying their wofull calamity as who for a certain time had beene nursed and brought up among them sounded the retrait and forbad his hoast to pursue them any longer Goared the morrow after proposed this choice unto his owne army whether they would rather divide Man among themselves and therein dwell or only take the substance and pillage of the countrey and so returne unto their owne homes But they chose rather to wast and spoile the whole Iland and with the goods thereof to enrich themselves and so returne home But Godred himselfe with those few Ilanders that remained with him inhabited the South part of the Iland and granted to the remaines of the Manksmen the North part with this covenant and condition That none of them should at any time venture and presume to challenge any part of the land by right of inheritance Whereby it came to passe that even unto this day the whole Isle is the Kings domain alone and all the revenues thereof belonging unto the crown Godred then reduced Dublin and a great part of Leymistir under his subjection As for the Western Scottish he so over-awed them as that no man who built ship or cog-boat durst drive into it above three nailes Now he reigned 16. yeeres and died in the Iland that is called Yle He left behind him verily three sons Lagman Harald and Olave Lagman the eldest taking upon him the kingdome reigned seven yeeres And Harald his brother a great while rebelled against him but at length being taken prisoner by Lagman he had his members of generation cut off and his eyes plucked out of his head After this Lagman repenting himselfe that he had pulled out his brothers eyes gave over the kingdome of his owne accord and wearing the badge of the Lords Crosse took a journey to Jerusalem in which he died MLXXV. All the Nobles and Lords of the Islands hearing of the death of Lagman dispatched their Embassadors to Murecard O-Brien King of Ireland requesting that hee would send some industrious and worthy man of the blood royall to be their King untill Olave Godreds sonne came to full age The King very willingly yeelded to their requests and sent unto them one Dopnald the sonne of Tade warning and charging him to govern the kingdome which by right belonged unto another with all gentlenesse and modesty But he after he was come to the Crowne not weighing of the charge that his Lord and M. gave him abused his place and lorded with great tyranny and so committing many outrages and villanies reigned cruelly three yeers Then all the Princes of the Ilands agreed together in one conspiracy rose up against him and expelled him out of their coasts Who fled into Ireland and never looked them in the face after MLXXVII One Ingemund was sent from the King of Norway to take upon him the dominion of the Ilands and when he was come to the Isle Leodus he sent messengers to all the Nobles of the Ilands with a commandement that they should meet together and ordain him their King Mean while himselfe with his companions did nothing else but rob spoile make good cheere and banquet dishonour and abuse married wives defloure young maidens yea and give himselfe over to filthy pleasures and fleshly lusts But when tidings hereof came to the Nobles of the Ilands now assembled to make him King they were set on fire with furious wrath and sped themselves in all hast toward him and surprising him in the night burnt the house wherein hee was and with fire and sword made a quick dispatch of him and his company MXCVIII The Abbey of S. Mary at Cistertium or Cisteaux was founded Antioch was won by the Christians and a
and reigned thirty yeeres In the third yeere of his reigne the people of Dublin sent for him and created him King of Dublin against whom Mure-card King of Ireland raised war and encamping himselfe before the Citie which is called Coridelis sent his halfe brother by the mothers side Osibeley with three thousand men of armes to Dublin who was by Godred and the Dublinians slaine and all the rest put to flight These exploits atchieved Godred returned to Man began to use tyranny and turned Noblemen out of their inheritances whereof one called Thorsin Oters Son mightier than the rest came to Sumerled and made Dubgall Sumerleds son King of the Ilands subduing unto him many Ilands When Godred had intelligence of these things by one Paul he prepared a navie and setteth forward to meet with Sumerled who was comming with a fleet of 80. saile And in the yeere 1156. there was a battell fought at sea on Twelfe day at night and after many a man slaine on both sides the next day after they grew to a pacification and divided among themselves the kingdome of the Ilands and so it became two severall kingdomes from that very day unto this present time And this was the cause of the overthrow of the kingdome of the Isles since time that Sumerleds son seized upon it MCLVIII Sumerled came to Man with a fleet of 53. saile put Godred to flight wasted the Iland Godred then crossed over to Norway to seek for aid against Sumerled MCLXIV Sumerled gathered together a fleet of 1060. ships and arrived at Rhinfrin coveting to subdue all Scotland But by the just judgement of God hee was vanquished by a few together with his sonne and an infinite number of people there slain The same yeere there was a field fought at Ramsae betweene Reginald brother of Godred and them of Man and by the deceitfull practice of a certaine Earle those of Man were put to flight Then Reginald began to reigne and on the fourth day after came Godred upon him out of Norway with a great multitude of armed men and tooke his brother Reginald whom he bereft both of his eyes and of his genitall members The same yeere died Malcolm King of Scotland and his brother William succeeded him in the kingdome MCLXVI Two Comets or blazing stars appeared before Sun-rising in the Moneth of August the one in the South the other in the North. MCLXXI Richard Earle of Penbrock sailed over into Ireland and subdued Develin with a great part of Ireland MCLXXVI John Curey conquered Ulster and Vivian Legate of the Apostolicke Sea came into Man and caused King Godred to bee lawfully espoused unto his wife Phingola daughter of Mac-Lotlen son to Murkartac King of Ireland to wit the mother of Olave then three yeers old Sylvan the Abbat married them unto whom the very same day Godred gave a piece of land at Miriscoge where he built a Monastery but at length the ground was together with the Monkes granted to the Abbey of Russin Reginald sonne to Eac-Marcat one of the royall blood comming into Man with a great band of men in the Kings absence at the first conflict put to flight certain warders that kept the shore and killed about 30. men Afterwards the Manksmen gathering their forces together the same day slew him and almost all his company MCLXXXIII O-Fogolt was Sheriffe of Man MCLXXXV There fell out to be an Eclipse of the Sun on Saint Philip and Jacobs day MCLXXXVII On the fourth Ides of November died Godred King of the Ilands and the next Summer was his body translated to the Isle of Hy. He left behind him three sonnes Reginald Olave and Tvar In his life he ordained his sonne Olave to be his heire because hee onely was borne in lawfull wedlock But the people of Man seeing that Olave was now scarce ten yeeres old sent for Reginald out of the Iles and set him up for their King MCLXXXVIII Reginald Godreds son began to raigne over the Ilands and Murchard a man of great power throughout all the kingdome of the Iles was slaine MCXCII A battell was fought betweene Reginald and Engus the sonnes of Sumerled but Engus won the victory The same yeere was the Abbey of Russin translated to Dufglas but after foure yeeres the Monks returned to Russin MCCIII Michael Bishop of the Isles died at Fontans after whom succeeded Nicolas MCCIV. Hugh Lacy came with an army into Ulster and gave John Curcy battell tooke him prisoner and conquered Ulster Afterward hee set John at liberty who came to King Reginald and he honourably entertained him because he was his brother in law for John Curcy had taken to wife Affrica Godreds daughter who founded the Abbey of S. Mary de Iugo Domini and was there buried MCCV. John Curcy and Reginald King of the Iles having entred into Ulster with one hundred ships in the haven which is called Stranford slackly besieged the fortresse of Rath but Walter Lacy comming upon them with an army put them to flight after this Curcy never recovered his land MCCX Engus Sumerleds son was with three of his sonnes slaine John King of England at the same time brought a navie of 500. saile to Ireland subdued it who sending a certaine Earle named Fulk unto Man in one fortnight and a day wholly in a manner wasted it and taking hostages returned thence into their country King Reginald and his Nobles were not in Man MCCXVII Nicolas Bishop of the Ilands departed this life and was buried in Ulster within the house of Benchor after whom succeeded Reginald Here I thinke good to write somewhat againe of Olave and Reginald Brethren REginald gave unto his brother Olave the I le called Lodhus which is said to be larger than the rest of the Ilands but slenderly inhabited because it stands much upon mountaines is stony besides and almost all unfit for tillage The inhabitants thereof live for the most part by hunting and fishing Olave therfore went to possesse himselfe of this Iland and dwelt in it leading a poore life And when he saw it would not suffice to maintaine himselfe and his army he came boldly unto his brother Reginald who then made his abode in the Ilands and spake unto him in this maner Brother saith hee my Soveraigne Lord the King thou knowest that the kingdome of the Ilands belonged unto me by inheritance but since the Lord hath elected thee to sway the Scepter thereof I envie thee not nor take it grievously that thou art exalted to that royall dignity Now thus much I heartily beseech thee that thou wouldest provide me some portion of land in the Iles wherein I may live honestly according to mine estate for the Iland Lodhus which thou gavest unto me is not sufficient to sustaine me Reginald his brother after he had given him the hearing said he would take counsell upon the point and the morrow after when Olave was sent for and came in place to parley of the matter Reginald commandeth
that hee should be apprehended and brought unto William King of Scotland that with him he might be kept in prison And Olave lay prisoner in irons and chaines almost seven yeeres In the seventh yeere died William King of Scotland after whom succeeded his sonne Alexander Now before his death he gave commandement that all prisoners should be set free Olave therefore being enlarged and at liberty came to Man and soone after accompanied with no small traine of Noblemen he went to S. James and after he was thus returned Reginald his brother caused him to marry a Noble mans daughter of Kentyre even his owne wives whole sister named Lavon and gave him Lodhus in possession to enjoy Some few daies after Reginald Bishop of the Ilands having called a Synod canonically divorced Olave the sonne of Godred and Lavon his wife as being the cousin german of his former wife After this Olave wedded Scristine daughter of Ferkar Earle of Rosse For this cause Reginalds wife Queene of the Ilands was wroth and directed her letters in the name of Reginald the King into the I le Sky unto Godred her sonne that he should kill Olave As Godred was devising meanes to worke this feat and now entring into Lodhus Olave fled in a little cog-boat unto his father in law the Earle of Rosse aforesaid Then Godred wasteth and spoileth Lodhus At the same time Pol the son of Boke Sheriffe of Sky a man of great authority in all the Ilands because he would not give his consent unto Godred fled and together with Olave lived in the Earle of Rosses house and entring into a league with Olave they came both in one ship to Sky At length having sent forth their spies and discoverers they learned that Godred lay in a certain Iland called St. Columbs Ile having very few men with him misdoubting nothing Gathering therefore about them all their friends and acquaintance with such voluntaries as were ready to joine with them at midnight with five shippes which they drew from the next sea-shore distant from the Island aforesaid some two furlongs they beset the Isle round about Godred then and they that were with him rising by the dawning of the day and seeing themselves environed on every side with enemies were astonied but putting themselves in warlike armes assaied right manfully to make resistance but all in vaine For about nine a clocke of the day Olave and Pol the foresaid Sheriffe set foot in the Iland with their whole army having slain all those whom they found without the enclosure of the Church they tooke Godred put out his eyes and gelded him Howbeit to this deed Olave did not yeeld his consent neither could he withstand it for Bokes sonne the Sheriffe aforesaid For this was done in the yeere 1223. The Summer next following Olave after he had taken hostages of all the Lords and potentates of the Isles came with a fleet of 32. saile toward Man and arrived at Rognolfwaht At this very time Reginald and Olave divided the kingdome of the Ilands between themselves and Man was given to Reginald over and beside his owne portion together with the title of King Olave the second time having furnished himselfe with victuals from the people of Man returned with his company to his portion of the Iland The yeere following Reginald taking with him Alane Lord of Galway went with his souldiers of Man to the Iland parts that hee might disseize his brother Olave of that portion of land which hee had given unto him and bring it under his owne dominion But because the Manksmen were not willing to fight against Olave and the Ilanders for the love they had to them Reginald and Alan Lord of Galway returned home without atchieving their purpose After a little while Reginald under pretence of going to the Court of his Soveraigne the Lord King of England tooke up of the people of Man an hundred Markes but went in very deed to the Court of Alan Lord of Galway At the same time he affianced his daughter unto the son of Alan in marriage Which the Manksmen hearing tooke such snuffe and indignation thereat that they sent for Olave and made him their King MCCXXVI Olave recovered his inheritance to wit the kingdome of Man and of the Ilands which his brother Reginald had governed 38. yeeres and reigned quietly two yeeres MCCXXVIII Olave accompanied with all the Nobles of Man and a band of the strongest men of the country sailed over into the Ilands A little after Alan Lord of Galway and Thomas Earle of Athol and King Reginald came unto Man with a puissant army all the South part of Man they wasted spoiled the Churches and slew all the men they could lay hold of so that the South part of Man was laid in manner all desolate After this returned Alan with his army into his owne country and left his bailiffes in Man to gather up for him the tributes of the country But King Olave came upon them at unwares put them to flight and recovered his owne kingdome Then the people of Man which before time had been dispersed every way began to gather themselves together and to dwell with confidence and security In the same yeere came King Reginald out of Galway unlooked for at the dead time of night in winter with five ships and burnt all the shipping of his brother Olave and of the Lords of Man at Saint Patrickes Iland and suing to his brother for peace stayed forty daies at the haven of Ragnoll-wath Meane while he won and drew unto him all the Ilanders in the South part of Man who sware they would venture their lives in his quarrell untill hee were invested in the one halfe of the kingdome On the contrarie part Olave had the Northren men of the Isle to side with him and upon the 14. day of February at a place called Tingualla there was a battell strucke betweene the two brethren wherein Olave had the victorie and King Reginald was by some killed there without his brothers knowledge And certaine rovers comming to the South part of Man wasted and harried it The Monks of Russin translated the body of King Reginald unto the Abbey of S. Mary de Fournes and there enterred it was in a place which himselfe had chosen for that purpose After this went Olave to the King of Norway but before that hee was come thither Haco King of Norway ordained a certaine Noble man named Huâ—bac the sonne of Owmund for to bee King of the Sodorian Ilands and called his name Haco Now the same Haco together with Olave and Godred Don Reginalds son and many Norwegians came unto the Ilands and at the winning of a fort in the Iland Both Haco chanced to be smit with a stone whereof he died and lieth buried in Iona. MCCXXX Olave came with Godred Don and the Norwegians to Man and they divided the kingdome among themselves Olave held Man and Godred being gone unto the Ilands was slaine in the
Lord of the kingdome of Scotland But none other answer could he have than this if I may speake the words out of the very authenticall Records Sequatur coram Iustitiariis de Banco Regis c. that is Let him sue before the Iustices of the K. Bench let him be heard and let justice be done But that which he could not obtaine by right Sir William Montacute his kinsman for come he was of the race of the Kings of Man wonne by his sword For with a band of English mustered up in hast he drave all the Scots out of the Iland But being by this warre plunged deeply in debt and not having wherewith to make some paiment thereof he mortgaged it for seven yeeres to Antonie Bec Bishop of Durham and Patriarch of Jerusalem and made over the profits and revenues thereof unto him yea and soone after the King granted it unto the said Antonie for tearme of life Afterwards King Edward the second passed a grant thereof unto his minion Piers Gaveston what time as he created him Earle of Cornwall and when the said Piers was rid out of the way hee gave it unto Henry Beaumont with all the domaine and regall jurisdiction thereto belonging But shortly after the Scots under Robert Brus recovered it and Robert Randulph that right warlike Scot like as a long time after Alexander Duke of Albany used to stile themselves Lords of Man and bare the same coat of Armes as did the later Kings of Man namely three armed legges of a man linked together and bending in the hammes such for all the world as the Isle Sicilia gave the three legges naked in like forme in her coines of money in old time to signifie three Promontories Notwithstanding before time the Kings of Man used for their armes as we have seene in their Seales a ship with the saile hoised up with this title in the circumference Rex Manniae insularum that is King of Man and of the Islands Afterward about the yeere 1340. William Montacute the younger Earle of Salisbury wrested it by strong hand and force of armes from the Scottish who in the yeere of our Lord 1393. as Thomas Walsingham saith sold for a great summe of money Man with the crowne thereof unto William Scrope Who being for high treason beheaded and his goods confiscate it came unto the hands of Henry the fourth King of England who granted this Iland unto Henry Percy Earle of Northumberland as a conqueror triumphing over William Scrope whom he as yet a private person had intercepted and beheaded when he aspired to the crowne with this condition that himselfe and his heires should when the Kings of England were enstalled and crowned carry before them that sword which the said Henry wore by his side what time he came backe againe out of exile into England commonly called Lancaster sword But I think it good to set this down out of the Record in the very words of the K. himself De nostra gratia speciali dedimus that is Of our speciall grace we have given and granted unto Henry Earle of Northumberland the Isle Castle Pile and Seigniory of Man and all the Ilands and Lordships to the said Isle belonging which were Sir William le Scropes Knight now deceased whom in his life time we conquered and have decreed him so to be conquered and which by reason of our conquest of him we tooke into our hand as conquered which conquest verily and decree in our present Parliament with the assent of the Lords Temporall in the same Parliament being as touching the person of the foresaid William and all the lands tenements goods and chattels of his as well within our kingdome as without at the petition of the Communalty of our kingdome stand confirmed c. To have and to hold unto the said Earle and his heires c. by service of carrying at the daies of our coronation and of our heires at the left shoulder and the left shoulder of our heires either by himself or a sufficient and honourable Deputy of his that sword naked which we ware and were girt with when we arrived in the parts of Holdernesse called Lancaster sword c. But in the fifth yeere following the said Henry Percie entred into open rebellion and the King sent Sir Iohn Stanley and William Stanley to seize the Isle and castle of Man the inheritance whereof he granted afterward to Sir Iohn Stanley and his heires by letters Patents with the patronage of the Bishopricke c. And so his heires and successours who were honoured with the title of Earles of Derby were commonly called Kings of Man From Man untill we come to the Mull of Gallaway we meet with none but very small Ilands But after we be once past it in the salt water of GLOTTA or Dunbritton Frith appeareth the Iland GLOTTA whereof Antoninus maketh mention which the Scots now call Arran whereof the Earles of Arran in Scotland were stiled and neighbouring unto it is that which was in times past named Rothesia now Buthe of a sacred Cell which Brendan erected for so they terme a little Cell in Scottish thence come we to Hellan in times past called Hellan Leneaw that is as Iohn Fordon interpreteth it The Isle of Saints and to Hellan Tinoc that is The Isle of Swine and these Ilands are seen in the same Frith or Forth But of these I have spoken before Without this Bay or Frith lye a number of Ilands very thicke together which the Scots themselves that inhabite them call Inch-Gall that is haply The Isles of the Gallicians the English and the rest of the Scots The Western Isles the writers of the former age HEBRIDES but the ancient Ethnickes Bettoricae and Giraldus other where Inchades and Leucades Pliny Solinus and Ptolomee name them EBUDAS HEBUDAS and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which names have some consonant affinity with Epidium the promontory of Britain opposite unto them and an Isle among these so named The reason of the name I cannot picke out unlesse I should thinke they were so called because there groweth here no corne or graine For Solinus writeth that the inhabitants of these Ilands are not acquainted with corne and live onely upon fish and milke and Eb eid in British soundeth as much as without corne The inhabitants as saith the same Solinus have no skill or knowledge of corne they live of fish and milke onely They all have but one King For how many soever they be they are severed one from another by a narrow enterflow of the Sea betweene The King hath nothing that hee may say is his owne all things are common to them all and held hee is to equity by certaine lawes and lest hee should for covetousnesse swarve aside from the truth by his poore estate he learneth justice as who hath no house furniture and provision of his owne but all his maintenance is from the common coffer No woman is he allowed to have in
and to cover it again the very same day before the sunne setteth every one of the women bringing their burden and look which of them letteth her burden fall she is by the others torne in pieces and that they gathering together the pieces as they goe unto the temple make not an end before they be out of this furious fit and that it alwaies usually happeneth that one of them by falling downe of her burthen is thus torne peecemeale Thus old Authors writing of the utmost parts of the world took pleasure to insert pretty lyes and frivolous fables But what things are reported of Ceres and Proserpine they carry with them saith he more probability For the report goeth of an Iland neere unto Britaine where they sacrifice to these Goddesses after the same manner that they doe in Samothrace Then follow the Isles aux Mottouns Gleran Grois Belle-isle upon the coast of little Britaine Niermoustier and L'isle de Dieu upon the coast of Poictou and Lisle de Re Islands full well knowne and much frequented for the plenty that they yeeld of bay salt but for as much as they are not once mentioned by the ancient Geographers it may be sufficient for me that I have named them Onely the next Island at this day knowne by the name of Oleron was knowne to Pliny by the name of ULIARUS which lieth as he saith in the Bay of Aquitaine at the mouth of the river Charonton now Charent and had many immunities granted from the Kings of England then Dukes of Aquitain At which time it so flourished for marine discipline and glory that these seas were governed by the lawes enacted in this Iland in the yeere 1266. no lesse than in old time the Mediterranean sea by the lawes of Rhodes Hitherto have I extended the British sea both upon the credit of Pomponius Mela who stretcheth it to the coast of Spaine and upon the authority of the Lord Great Admirall of England which extendeth so far For the Kings of England were and are rightfull Lords of all the North and West sea-coasts of France to say nothing of the whole kingdome and crowne of France as who to follow the tract of the sea-coast wan the county of Guines Merk and Oye by the sword were true heires to the county of Porithieu and Monstrevil by Eleanor the wife of King Edward the first the onely heire thereof In like maner most certain heires to the Dutchy of Normandy by King William the Conquerour and thereby superiour Lords of Little Britaine dependant thereof undoubted heires of the countries of Anjou Tourain and Maine from King Henry the second whose patrimony they were likewise of the county of Poictou and Dutchy of Aquitaine or Guyenne by Eleanor the true heire of them wife to the said Henry the second to omit the counties of Tholouse March the homage of Avergne c. Of all which the French by their arrests of pretended forfaitures and confiscations have disseized the crowne of England and annexed them to the Crowne of France taking advantage of our most unhappy civill dissentions whereas in former ages the French Kings were so fore-closed by these territories as they had no accesse at all to the Ocean Nothing remaineth now seeing my pen hath with much labour struggled and sailed at length out of so many blind shelves and shallowes of the Ocean and craggy rocks of antiquity save onely this that as sea-men were wont in old time to present Neptune with their torn sails or some saved planks according to their vow so I also should consecrate some monument unto the ALMIGHTY and MOST GRACIOUS GOD and to VENERABLE ANTIQUITY which now right willingly and of duty I vow and God willing in covenient time I will performe and make good my vow Meane while I would have the Reader to remember that I have in this worke wrastled with that envious and ravenous enemy TIME of which the Greeke Poet sung very aptly in this note 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Hore-headed TIME full slowly creeps but as he slye doth walke The voices he as slyely steales of people as they talke Unseene himselfe those that be seene he hides farre out of sight And such againe as are not seene he bringeth forth to light But I for my part am wont ever and anon to comfort my selfe with this Distichon of Mimnermus which I know to be most true 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Heart take thine ease Men hard to please Thou haply maist offend Though one speake ill Of thee some will Say better there an end SOLI DEO GLORIA PHILEMON HOLLAND THE TRANSLATOUR TO THE READER IT is now almost thirty yeeres agone since I enterprised the translation of this Master Cambdens worke entituled Britannia and it is full twenty sixe yeeres since it was printed in English In which former Impression I being farre absent from the Presse I know not by what unhappy and disastrous meanes there passed beside ordinary and literall Errata many grosse and absurd mistakings and alterations of my translation which was done precisely and faithfully according to the Authors Originall VVhereof to give you but a touch or taste Page 23. line 11. the Latine is quà m Cambrica i. Britannicagens is printed Than the British Britain without all sense for Than the Welch that is the British Nation Page 38 line 15. Purple Tapestry remove for Purple Tapistry ridde as it ought to bee Page 200. line 14. of Saint Nicholas for Saint Michael as it ought to be according to the Latin Page 266. line 10. the Latine is Aerem insalubrem is crept in Wholesome aire for Unwholesome aire as it should bee Besides whole Verses and Lines left out and eftsoones other VVords and Sentences foisted in Substantives used for Adjectives Adjectives for Substantives Passive words used for Active Actives for Passive and so divers other passages against the Law of Priscian and Rules of Grammar Moreover that Hiatus and want of number in some Verses in other some Hypermeter all by mee translated with full feet and musicall measure and in some places for Sense 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 or down right nonsense and such like stuffe in above a hundred places All which now by my means and command of the higher Powers care of some of the Partner-Printers of this second Impression and not without the industry and helpe of my onely Son H. H. a member of the Society of STACIONERS are rectified supplied and amended to the better illustration of the work contentment and solace of the future diligent Readers and perusers of the said VVorke Vale. 85. Aetat suae Anno Dom. 1636. Φ. THE SHIRES OF ENGLAND BArke-shire 279 Bedford-shire 399 Buckingham-shire 393 Cambridge-shire 485 Ches-shire 601 Cornewall 183 Cumberland 765 Darby-shire 553 Devon-shire 199 Dorset-shire 110 Durham 735 Essex 439 Glocester-shire 357 Hant-shire 258 Hereford shire 617 Hertford-shire
49 Novantes People of Galloway Carick Kyle Cuningham 18 Mertae in Sutherland Novantum Chersonesus sive Promontorium The Mull of Galloway 19 Nodius flu The river Nid 17 Orcas sive Tarverdrum Howbune 54 Randvara Reinfraw 24 Rerigonium Bargeny 19 Selgovae The people of Lidesdale Evesdale Eskdale Annandale and Nidisdale 16 Tamea haply Tanea in Rosse Taizali The people of Buquahan 47 Tarvedrum promont See Orcas Tans flu Tau the river 35 41 Vacomagi The people of Murray 49 Vararis Murray ibid. Vernicones haply Mernis 45 Victoria haply Inch-Keith 15 Vidogara haply Aire 20 Virvedrum See Orcas Uzellum a place in Eusdale 16 The Families of greater worth and honour in Scotland in this Booke mentioned A ABercorne Earle 15 Aberneth or Abernothy 36 Albanie Dukâ—s 39 Angus or Anguis Earlâ—s 4â— Areskin See Ereskin Ardmanoch 52 Arol Earles 42 Argilo Eâ—rles 37,38 Arran Earles 22 Athol Earles 40 Aubigny or Obigny Lords 26 B BAclugh 16 Balmerinoch 34 Bothwell Earles 48 Buquhan Earles 48 Borthwicke Barons 13 Boids Barons 21,22 Brus 16,19 C CAmbell 37 Cassile Earles 19 Crawford Earles 22 Cathanes Earles 53 Creictons Barons Sauhquer 17 51 Carthcart 24 Carliles Carrict Bailives and Earles 20 Chasteau Herald Duke 23 Clan-Hatan 35 Clan-Ranald 52 Colvil 32 Comen 36.45.48 Culrosse 32 Cuningham 21 D DArnley or Darley 24 Douglasse or Duglasse 19 23.45.48 Dromund 36 Dunbarre Earles 11 Dunfirmling Earle 13.32 E EGlington Earles 21 Eriskin 12.29.47 Elphingston 29.34.49 F FIvie Baron 32 Fleming 18.29 Forbois 46 Frasers 52 Felton Vicount 12 Fife Earles 35 G GOrdon 49 Glencarn Earles 21 Glamys Baron 44 Graham 36 Goury 42 Greyes 44 Galloway Lords 693 H HAdington Vicount 12 Halyburton ibid. Hamilton 15.22.23 Huntley 13.42.49 Hepburn 16 Hereis or Herris 17 Hides 36.42 Home or Hume Baron de Berwicke 11 Hume Earle ibid. I INnermeth 36 K KEith 45 Kennedis 19 Kir 10.15 Kinghorn Earle 32.44 Kinloss 49 L LEvenox or Lennox Earles 25 Lindeseies 22.44.49 Lesley 34.49 Levingston 29 Leon or Lion 32.43 Lovet 52 Linlithquo or Lithquo Earle 15 Lorn Lords 38.49 Lothien Earle 15 Lundoris 34 M MAc-Conell 38 Mac-Intoscech 35 Mar Earles 47 Marshall Earles 45 Maxwels 18 Menteith Earle 36 Merch Earles 11 Methwen 42 Murray Earles 50 Montrose 44 Montgomeries Earles 21 Morton Earle 17 Murray 36.40.42 N NEwbottle 69 O ORkeney Earles 53 Olyphant 36 Ogilvy or Ogilby 44 P PEarth Earle 42 R RAmsey 12.23 Randolph 50 Reinfraw 24 Rethwen 42 Rothes Earle 35.49 Rothsay Dukedome 22 Roos 24 Rosse Earles 52 Roxburgh 10 S SCone 42 Scot 16 Steward 25.48.51 Sutherland Earles 53 Seincler 32.53 Somervill 23 Seton 13 Sempell 24.49 Sauhquer or Sanquer 17 Salton 49 Strathern Earles 36 Spiny 49 T TOricles 17 Thirlestanâ— 10 Tulibardin 36 V URquhart 52 Uchiltrey 21 W WEmmis 32 Wintwoun Earle 13 Wigton Earle 18 Z ZEister or Zester 10.12 A Table of Ireland and the Isles adjoyning to BRITAINE A ABsenties 85 Admirall of England extent of his authority 232 Alderney 214 Anglesey 203 Antrim County 112 Annales of Ireland 150 Annales of the Isle of Man 205 Arran 99.214 Armagh County 107 Arklo Lords thereof 90 Arts and piety sowed among nations in sundry ages 85 B BAgnall 121 c. Bannomanna 62 Barry 78 Base poole 227 Bernacles 204 Barnwell 94.95 Berminghams 100 Bingham 10â— 103 Bissets 113 Bishopricks of Ireland 73. Poore 106 Blunt Lord Montjoy 77.105 107. Deputy 133 c. Boyle Barony 103 Brehon Law 140 Britaine 's inhabite Ireland 65 Britain herbe 222 Brittain Huis 221 Brittish Armory ibid. Brittish sea 57. where deepest 227 Burk 81.100.101.104.117 c. Burgus what 222 Buth 22 Butiphant Vicount 78 Butler 82.88 c. Burrough Baron Lord Deputy 115 C CAesarea 65 Cavon County 106 Cahir Baron 82 Carew 76.79.85 Carick Earle 82 Carausius 88 Cassiles Archbishop 82 Casquets 224 Castle-Conell Baron 81 Caterlough County 85 Cattell 63 Cavanaghes 85 Causes of rebellion 101 Caurus the winds 59 Chamberlan 224 Cerne Island 62 Chamber of Ireland 95 Chevers 90 Chairly Boy 113 Clany-boy Clan-Moris 75 Clancar Earle 76 Clan-Donels 101 Clan William 81 Clan Gibbon ibid. Clogher Bishopricke 115 Clare County 98 Clan Richard Earles 100 Cogan 70.79 Connacht or Conaught 98 Colby 86 Conaught Lords 104 Constables of Ireland 97 Colran County 114 Columb Saint 215 Corke County 77. a kingdome 79 Courts of Ireland 72 Coner Bishopricke 111 Curraghmore Barons 79 Croft Sir Hugh slaine 179 Curcy 71.77.53.209 Curthbert a Saint 220 Cuttings Coyne Liverie 76.101 D DArcy 96 Deemstert 204 Delton 96 Dalvin Baron ibid. Deputies of Ireland 71 Desmond Earles 76 Dessie Vicount 79 Diseases in Ireland 63 Devereux 90 Dillon 96 Donell Gormy 102 Docwra 133 c. Dublin County 91. Citie and University 92. Marques 94 Duke of Ireland ibid. Dunboin Baron 85 Dunganon Baron 115 Durgarvan Barony 79 Dunkellin Baron 100 Dansany Baron 95 216 E ENglishmen first entred Ireland 70 Eastmeath 95 Essex Earle 112. Lord Deputy 117 Ewst 216 F FArn Island 220 Fermoy Vicount 78 Farn Isle 220 Fermanagh County 106 Fitz Eustace Barons 88 Fitz-Patric 8 Fitz-Geralds 82.87 Fitz-Stephens 70.79.89 Fitz-William Lord Deputy 121 c. Fitz-Urse 107 Fortunate Isles 217 Frozen sea 219 G GArnesey 224 Galloglasses 101.147 Galloway County 99 Gavalock 122 Genevill 97.163 Gersey 224 Glinnes 90.113 Goodwin sands 222 Gormanston Vicount 95 Lord Grey 75 H HAwkes 63 Hereditarie territories of England in France 232 Hy Island 216 Hirth ibid. Hobies 63 Holy Crosse of Tiperary 82 Holy Island 62.220 Holy-wood 94 Horses 63 Houth Barons 94 Husey 95 I IBarcan Baron 99 Ila 215 Ienevill see Genevill Iona ibid. Iniskellin 106.112.101 Ireland called Ogygia 64. called Scotia 66.117 inhabited by Britaines 65. not conquered by Romans 66. entred by Henrie the second 69. devided 72. neglected 118 Irishmen out of Spaine 66 Irish Monkes 67.110 taught the English to write 68. their Manners 140 Ireland neglected 218 K KErry County 75 Kilkenny County 84 Kildare County 87. Earles Killalo Bishopricke 100 Killin Baron 95 Kinsale 135 Kings County 86 Kernes 147 Knight of the Valley 81 Konctoe battell 100 L LAcy 82.95.96 c. 203 Leinster 84 Leinster Marquesse 94 Leicestre 86 Letrim County 103 Letrim Baron ibid. Levison 135 Limerick County 81 Lewis 216 Lindisfarn 220 Lixnaw Baron 75 Lovell 85 Longford County 97 Londey 202 Louth County 105. Earle ibid. Baron 106 Lycanthropia a disease 83 M MAc Andan 85 Mac Carty 77 Mac-Clen 216 Mac Connell 102.113.216 Mac Guilly 113 Mac Donells 120 Mac Guir 106.121 Mac Genis 109.120 Mac Mahon 107 Mac Morogh 69 Mac William 101.104 Mac Teg 77 Man Isle 203. Lords 213 Mac Swin 117 Mac Shee s 82 Majo County 100 Mandeviles 109.213 Marshall E. of Penbroke 70 86 87.155 Marshall of Ireland 72 Malachie a Saint 108 Meth 94. the Bishop 95. the Lords 96 Messet 155 Monaghan County 107 Mont-Garret Vicount 89 Mont-Norris 107.134 More 105 Morley 72 Munster 74 Muscegros 99 N NAngle 96 Navan a Baronet 95 Nogente or Nugent 96 Norris Sir Iohn 122 c. Normandie lost 226