Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n heart_n love_n soul_n 15,430 5 5.0411 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A19735 A svvete and deuoute sermon of holy saynt Ciprian of mortalitie of man. The rules of a christian lyfe made by Picus erle of Mirandula, bothe translated into englyshe by syr Thomas Elyot knyghte; De mortalitate. English Cyprian, Saint, Bishop of Carthage.; Pico della Mirandola, Giovanni, 1463-1494, Regulae duodecim portim excitantes portim dirigentes hominem in pugna spirituali. aut; Elyot, Thomas, Sir, 1490?-1546. 1534 (1534) STC 6157; ESTC S108816 34,919 120

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o world_n more_o over_o a_o christian_a man_n belevinge_v by_o any_o law_n or_o condition_n let_v he_o know_v and_o remember_v that_o he_o must_v travail_v more_o in_o this_o world_n than_o any_o other_o for_o as_o moche_v as_o it_o partayn_v to_o he_o to_o wrestle_v with_o the_o divyl_n with_o great_a resystence_n and_o that_o to_o do_v he_o be_v warn_v and_o teach_v by_o holy_a scripture_n sayenge_a 2_o my_o son_n which_o ghost_n to_o the_o service_n of_o god_n stone_v fast_a in_o justice_n and_o dread_n and_o prepare_v thy_o soul_n to_o receyve_v temptation_n and_o in_o a_o other_o place_n suffer_v both_o in_o grief_n and_o in_o fear_n and_o have_v patience_n in_o thy_o humilyte_n for_o as_o well_o gold_n as_o silver_n be_v try_v with_o fire_n in_o this_o wise_n job_n 1._o after_o the_o loss_n of_o his_o good_n and_o death_n of_o his_o child_n be_v torment_v with_o painful_a sore_n and_o biting_a of_o worm_n be_v not_o vanquish_v but_o only_o prove_v who_o in_o his_o pain_n and_o affliction_n declare_v the_o patience_n of_o his_o devout_a mind_n say_v as_o follow_v 1._o naked_a i_o come_v from_o the_o womb_n of_o my_o mother_n and_o naked_a i_o shall_v return_v to_o the_o earth_n our_o lord_n give_v it_o to_o i_o and_o our_o lord_n have_v take_v it_o from_o i_o as_o to_o our_o lord_n it_o best_o semith_n so_o be_v hit_v happen_v bless_a be_v the_o name_n of_o our_o lord_n and_o when_o his_o wife_n will_v have_v persuade_v he_o that_o as_o if_o he_o be_v by_o the_o violence_n of_o pain_n out_o of_o patience_n he_o shall_v with_o a_o grudginge_v and_o disdaynouse_a voice_n speak_v some_o thing_n against_o almyghty_a god_n he_o answer_v unto_o she_o and_o say_v thou_o spekiste_v like_o one_o of_o the_o lewd_a or_o foolish_a woman_n 2._o if_o we_o have_v receyve_v good_n of_o the_o hand_n of_o our_o lord_n why_o shall_v not_o we_o than_o suffer_v evilles_n patient_o in_o all_o those_o thing_n which_o happen_v to_o job_n he_o never_o offend_v with_o his_o lip_n in_o the_o sight_n of_o our_o lord_n and_o therefore_o our_o lord_n do_v witness_v thus_o of_o he_o say_v to_o satan_n haste_v thou_o take_v good_a heed_n of_o my_o servant_n job_n there_o be_v none_o in_o the_o world_n like_v to_o he_o a_o man_n without_o grutching_n the_o very_a true_a worssyppar_n of_o god_n almyghty_a ¶_o also_o toby_n after_o his_o honourable_a work_v and_o the_o manifold_a and_o famous_a commendation_n of_o his_o deed_n of_o mercy_n he_o be_v strike_v with_o blindness_n and_o notwithstanding_o he_o dread_v and_o bless_v almyghty_a god_n in_o all_o adversity_n final_o by_o that_o bodilye_o detriment_n he_o increace_v to_o parpetuall_a praise_n not_o withstand_v that_o his_o wife_n willinge_v to_o abuse_v he_o tempt_v he_o in_o this_o wise_a sa_n where_o be_v thy_o work_v of_o mercy_n become_v 2._o lo_o now_o what_o thou_o suffer_v but_o thobias_n be_v constante_n and_o steadfast_a and_o also_o arm_v with_o true_a faith_n whereby_o he_o suffer_v vexation_n and_o grefe_n yield_v not_o to_o the_o temptation_n of_o his_o frail_a wife_n but_o moche_n rather_o with_o great_a patience_n deserve_v the_o favour_n of_o god_n and_o therefore_o he_o be_v afterward_o of_o raphael_n the_o aungel_n commend_v who_o say_v to_o he_o these_o word_n to_o publysshe_v and_o confess_v the_o work_v of_o almyghtye_a god_n hit_v be_v honourable_a for_o when_o thou_o and_o sara_n thy_o son_n wife_n pray_v i_o offer_v the_o remembrance_n of_o your_o prayer_n in_o the_o presence_n of_o the_o clerenesse_n of_o almighty_a god_n since_o thou_o haste_v bury_v they_o which_o die_v open_o and_o have_v not_o forbear_v to_o rise_v and_o leave_v thy_o dynar_n and_o go_v thy_o way_n and_o bury_v the_o deed_n i_o be_o send_v to_o prove_v the._n and_o in_o a_o other_o place_n the_o same_o angel_n say_v god_n have_v send_v i_o to_o heal_v the_o and_o sara_n thy_o son_n wife_n i_o be_o raphaell_n one_o of_o the_o seven_o angel_n which_o be_v present_a and_o conversaunte_a before_o the_o clearness_n of_o god_n almighty_a ¶_o this_o manner_n of_o sufferance_n be_v always_o in_o good_a man_n this_o lesson_n the_o holy_a apostle_n keep_v according_a to_o god_n commandment_n not_o to_o murmoure_n in_o adversity_n but_o what_o so_o ever_o hapnith_n in_o this_o world_n to_o take_v it_o patient_o consyder_v that_o the_o jew_n offend_v by_o murmour_a often_o time_n against_o god_n as_o our_o lord_n himself_o wytness_v in_o the_o book_n name_v numeri_fw-la sayenge_a 20●_n let_v they_o leave_v their_o murmour_a and_o they_o shall_v not_o dye_v trewely_n dear_a brother_n we_o ought_v not_o to_o murmur_n or_o grudge_n in_o adversity_n but_o to_o suffer_v strong_o and_o patient_o all_o that_o shall_v happen_v unto_o we_o since_o it_o be_v write_v 50●_n the_o spirit_n that_o be_v trouble_v be_v a_o sacrifice_n to_o god_n for_o the_o heart_n which_o be_v contrite_a &_o make_v humble_a god_n never_o despisith_v also_o the_o holy_a ghost_n by_o moses_n in_o the_o book_n of_o deutromy_n warnith_n the_o sayinge_v 8._o thy_o lord_n god_n shall_v vex_v the_o and_o send_v to_o the_o scar●cite_a and_o than_o it_o shall_v be_v know_v in_o thy_o heart_n if_o thou_o shall_v keep_v well_o his_o commandmente_n or_o no._n and_o again_o your_o lord_n god_n tempt_v you_o that_o he_o may_v know_v if_o you_o do_v love_n your_o lord_n god_n with_o all_o your_o hart_n &_o with_o all_o your_o soul_n for_o so_o be_v god_n please_v with_o abraham_n 22._o who_o to_o please_v god_n neither_o fered_a to_o lose_v his_o son_n nor_o yet_o refuse_v to_o sle_v he_o but_o thou_o what_o so_o ever_o thou_o be_v that_o may_v not_o suffer_v the_o loss_n of_o thy_o son_n take_v from_o the_o either_o by_o the_o law_n or_o by_o chance_n of_o mortality_n what_o woldeste_v thou_o do_v if_o thou_o be_v command_v to_o sle_v he_o the_o fear_n of_o god_n &_o faith_n shall_v make_v the_o ready_a to_o sustain_v all_o thing_n admit_v that_o thou_o haste_v loss_n of_o thy_o good_n or_o that_o thou_o be_v cruel_o vex_v with_o syknesse_n of_o thy_o membre_n contynuallye_o or_o that_o thou_o be_v despoil_v by_o the_o death_n of_o thy_o wife_n thy_o child_n or_o thy_o mooste_o dear_a friend_n and_o companion_n let_v not_o these_o be_v to_o the_o any_o displeasure_n but_o rather_o batayle_n against_o worldly_a affection_n ne_o let_v theym_fw-mi not_o break_v or_o make_v wayker_n the_o faith_n of_o christ_n but_o rather_o let_v theym_n declare_v in_o that_o debate_n thy_o virtue_n or_o puissance_n since_o all_o violence_n of_o yvelle_n which_o be_v present_a be_v to_o be_v have_v in_o contempt_n upon_o trust_n of_o good_a thing_n which_o shall_v happen_v hereafter_o for_o except_o war_n go_v before_o there_o may_v be_v no_o victory_n but_o when_o after_o batayle_n join_v there_o ensuethe_v victory_n than_o to_o the_o vaynquishour_n be_v give_v the_o garland_n semblablye_o in_o a_o tempest_n a_o good_a master_n be_v know_v &_o the_o soudiour_n in_o bataile_n be_v prove_v boast_v out_o of_o peril_n be_v pleasant_a but_o resystence_n in_o adversity_n be_v the_o trial_n of_o truth_n the_o tree_n which_o with_o a_o deep_a root_n stand_v fast_a in_o the_o ground_n be_v not_o meve_v with_o everye_o puff_n of_o wound_n that_o blow_v also_o the_o ship_n which_o be_v well_o couch_v to_o gether_o with_o a_o strong_a frame_n though_o she_o be_v often_o hit_v with_o the_o wawe_n yet_o be_v she_o not_o bouge_v and_o when_o the_o corn_n be_v thresh_v in_o the_o barn_n the_o sound_n and_o strong_a grain_n continue_v the_o wind_n while_o the_o chaff_n be_v blow_v about_o with_o every_o light_a blast_n so_o the_o apostole_fw-la paul_n after_o his_o wreck_n on_o the_o se_fw-la after_o his_o whippynge_n after_o sundry_a and_o grevouse_n torment_n sustain_v in_o his_o body_n he_o do_v not_o say_v that_o he_o be_v vex_v or_o trouble_v but_o that_o by_o those_o adversity_n he_o be_v amend_v as_o he_o will_v say_v that_o the_o more_o grevous_o that_o he_o be_v trouble_v the_o more_o sure_o be_v he_o than_o prove_v 12._o there_o be_v give_v to_o i_o say_v he_o a_o prick_n in_o my_o flesh_n a_o messenger_n of_o the_o devil_n which_o continual_o stryke_v i_o to_o the_o intent_n that_o i_o shall_v not_o be_v extol_v in_o mind_n wherefore_o thrice_o i_o desire_a god_n that_o i_o moughte_v be_v thereof_o delyver_v and_o he_o answer_v i_o content_v the_o with_o my_o grace_n for_o in_o infirmity_n virtue_n be_v try_v therefore_o when_o we_o be_v vex_v either_o with_o infirmity_n feebleness_n or_o any_o adversite_n than_o be_v our_o virtue_n prove_v than_o our_o faith_n if_o it_o abide_v and_o be_v constant_a be_v crown_v accord_v as_o it_o be_v write_v 27._o the_o fornaise_n tri_v the_o pottar_n
a_o sweet_a and_o devoute_n sermon_n of_o holy_a saint_n cyprian_n of_o mortality_n of_o man_n the_o rule_n of_o a_o christian_a life_n make_v by_o picus_n earl_n of_o mirandula_n both_o translate_v into_o englyshe_a by_o sir_n thomas_n elyot_n knyghte_n londini_fw-la in_o aedibus_n tho._n bertheleti_n preface_n ¶_o to_o my_o right_n worshipful_a sister_n dame_n suzan_n kyngestone_n the_o circumspect_a person_n which_o be_v accustom_v one_o time_n in_o the_o year_n to_o be_v vex_v with_o fever_n catarrh_n or_o like_o sykenes_n prevent_v that_o time_n by_o expulse_v the_o matter_n which_o moughte_v be_v occasion_n of_o such_o dessease_n and_o study_v to_o reduce_v the_o body_n into_o such_o temperance_n and_o so_o to_o preserve_v hit_v as_o the_o say_a matter_n shall_v not_o be_v augment_v whereby_o moughte_v ensue_v any_o detriment_n like_a industry_n or_o rather_o moche_v more_o aught_o to_o be_v use_v good_a sister_n of_o every_o raysonable_a creature_n as_o well_o against_o the_o mooste_o certain_a sikenes_n and_o final_a dyssolution_n of_o nature_n call_v corporal_a death_n as_o also_o against_o all_o worldly_a vexation_n and_o trouble_n call_v the_o toy_n of_o fortune_n or_o the_o crank_n of_o the_o world_n consyder_v that_o of_o any_o of_o they_o neither_o the_o time_n can_v be_v know_v when_o they_o shall_v happen_v nor_o assure_a remedy_n may_v be_v find_fw-mi for_o to_o repelle_fw-fr theym_fw-mi only_o a_o pure_a and_o constante_n faith_n have_v thereto_o join_v wisdom_n and_o patience_n may_v sustain_v their_o assault_n and_o strong_o resyste_v they_o as_o it_o be_v excellent_o declare_v and_o teach_v by_o the_o holy_a doctor_n and_o martyr_n sayncte_n cyprian●_n in_o a_o sermon_n which_o he_o make_v to_o the_o people_n of_o africa_n where_o he_o be_v bushop_n in_o the_o time_n when_o ●here_o be_v continual_a persecution_n of_o paynym_n and_o also_o mortality_n by_o general_a pestilence_n which_o sermone_fw-la when_o i_o have_v one_o ꝑ_n use_v in_o rede_a i_o like_v so_o well_o that_o i_o desire_v that_o all_o other_o person_n may_v understonde_v it_o remember_v that_o many_o there_o be_v which_o i_o doubt_n not_o be_v as_o neglygente_a as_o i_o in_o consyder_v those_o sundry_a calamity_n not_o withstand_v that_o they_o have_v beholden_a man_n and_o woman_n of_o every_o astate_n which_o have_v dye_v either_o before_o that_o they_o look_v for_o death_n or_o in_o some_o other_o wise_n than_o they_o vouch_a saulfe_n or_o else_o forsake_v of_o fortune_n have_v live_v in_o povertye_n wherefore_o as_o welle_v for_o their_o instructyon_n as_o i_o how_o we_o may_v be_v always_o prepare_v against_o those_o natural_a and_o worldly_a affliction_n i_o have_v traunslate_v this_o little_a book_n not_o supersticiouselye_o follow_v the_o letter_n which_o be_v very_o elegante_fw-la and_o therefore_o the_o hard_a to_o translate_v into_o our_o langage_fw-fr but_o keep_a the_o sentence_n and_o intent_n of_o the_o autour_fw-fr i_o have_v attemt_v not_o with_o little_a study_n to_o reduce_v into_o english_a the_o right_a phrase_n or_o form_n of_o speak_v use_v in_o this_o treatise_n which_o i_o have_v dedycate_a and_o send_v unto_o you_o for_o a_o token_n that_o you_o shall_v perceyve_v that_o i_o do_v not_o forgeat_fw-la you_fw-mi and_o that_o i_o do_v unfayned_o love_v you_o not_o only_o for_o our_o allyaunce_n but_o also_o moche_n more_o for_o your_o perseverance_n in_o virtue_n &_o work_v of_o true_a faith_n pray_v you_o to_o communicate_v it_o with_o our_o two_o suster_n religiouse_a dorothy_n &_o alianour_n and_o to_o join_v in_o your_o prayer_n to_o god_n for_o i_o that_o i_o may_v be_v constante_n in_o his_o service_n and_o perform_v well_o such_o other_o work_v as_o be_v in_o my_o hand_n only_o to_o his_o honour_n and_o glory_n ¶_o i_o have_v add_v hereto_o a_o little_a tretise_n but_o wonderful_a frutful_a make_v by_o the_o virtuous_a &_o noble_a prince_n john_n picus_n earl_n of_o mirandula_n who_o in_o abundance_n of_o learning_n &_o grace_n incomparablye_o excel_v all_o other_o in_o his_o time_n and_o sens_fw-fr who_o picture_n i_o will_v to_o god_n be_v in_o all_o noble_a man_n chamber_n and_o his_o grace_n and_o virtue_n in_o their_o soul_n and_o manner_n hearty_o fare_v you_o well_o at_o london_n the_o first_o day_n of_o july_n the_o year_n of_o our_o lord_n god_n 1534._o the_o sermon_n of_o holy_a sayncte_n cyprian_n of_o mortalytie_n of_o man_n right_o well_o belove_a friend_n all_o be_v it_o that_o many_o of_o you_o have_v your_o mind_n inty_a &_o perfect_v the_o faith_n stable_n and_o the_o soul_n devoute_a not_o be_v meve_v with_o the_o hugeness_n of_o this_o present_a mortalytie_n but_o like_a to_o a_o puissant_a &_o stedfaste_a rock_n rather_o do_v break_v the_o troublous_a assault_n of_o this_o world_n and_o the_o violente_fw-la flood_n of_o this_o present_a time_n the_o soul_n herself_o not_o be_v break_a ne_o overcome_v with_o any_o temptation_n but_o only_o prove_v nethelesse_o for_o as_o moche_v as_o i_o do_v consider_v to_o be_v in_o the_o multitude_n dyvers_a which_o either_o by_o waykenes_n of_o courage_n or_o by_o smallness_n of_o faith_n or_o by_o swetenesse_n of_o the_o life_n of_o this_o world_n or_o by_o the_o delicatenes_n of_o their_o kind_n or_o that_o which_o be_v a_o more_o hevye_a thing_n be_v deceyve_v in_o the_o opinion_n of_o truth_n do_v not_o stand_v fast_a ne_o set_v forth_o the_o divine_a and_o invincible_a might_n of_o their_o stomach_n i_o moughte_v no_o lengre_n dissemble_v that_o matter_n ne_o retain_v it_o in_o silence_n but_o that_o as_o far_o forth_o as_o the_o meanness_n of_o my_o learning_a or_o wit_n moughte_v extend_v i_o will_v declare_v the_o doctrine_n of_o christ_n by_o a_o sermone_fw-la conceyve_v &_o lyfely_a express_v to_o the_o intent_n that_o the_o slouthe_n and_o dulness_n of_o delycate_a mind_n moughe_o be_v reform_v and_o also_o that_o he_o which_o have_v all_o ready_a profess_v to_o be_v the_o sernaunte_a of_o christ_n may_v hereafter_o be_v deem_v worthy_a of_o christ_n &_o thereto_o accept_v uere_o good_a friend_n he_o that_o fight_v for_o god_n &_o be_v in_o the_o celestial_a camp_n do_v hope_n on_o thing_n be_v that_o be_v godly_a ought_v to_o know_v well_o himself_o to_o the_o intent_n that_o in_o the_o tempest_n and_o storm_n of_o this_o world_n there_o be_v in_o we_o no_o dread_n or_o fearfulness_n sense_n almyghtye_a god_n have_v afore_o warn_v that_o such_o thing_n shall_v happen_v instruct_v and_o teaching_n we_o by_o his_o own_o mouth_n with_o a_o providente_a exhortation_n and_o therewith_o prepare_v and_o comfort_v the_o people_n of_o his_o church_n to_o the_o patient_a sufferance_n of_o thing_n to_o come_v wherein_o he_o prophesy_v and_o declare_v unto_o we_o that_o bataile_n famine_n erthquake_n and_o pestilence_n shall_v arise_v in_o sundry_a contraye_n and_o place_n and_o to_o the_o intent_n that_o no_o sudden_a dread_n or_o fear_v of_o strange_a thing_n anoyenge_a we_o shall_v in_o any_o wise_n oppress_v or_o a_o bash_v we_o he_o tell_v we_o before_o that_o toward_o the_o end_n of_o the_o world_n adversity_n and_o trouble_n shall_v more_v and_o more_o be_v increase_v now_o behold_v all_o that_o which_o he_o speak_v of_o have_v happen_v and_o be_v come_v among_o us._n and_o since_o that_o be_v now_o happen_v which_o be_v before_o speak_v of_o there_o shall_v also_o now_o ensue_v all_o that_o which_o be_v promise_v our_o lord_n himself_o promyse_v and_o say_v 21._o what_o time_n you_o shall_v see_v all_o these_o thing_n come_v to_o pass_v than_o be_v you_o sure_a that_o the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v at_o hand_n the_o kingdom_n of_o heaven_n good_a friend_n begin_v now_o to_o approach_v the_o reward_n of_o life_n and_o the_o comfort_n of_o helthe_n everla_a parpetuall_a gladness_n and_o the_o possession_n of_o paradyse_n which_o before_o we_o have_v lose_v now_o the_o world_n pass_v away_o become_v &_o at_o hand_n even_o now_o after_o thing_n erthlye_a do_v succeed_v that_o which_o be_v hevenlye_a after_o smalle_a thing_n great_a thing_n and_o precious_a after_o thing_n transytory_n thing_n eternal_a or_o everla_a what_o time_n be_v it_o now_o to_o be_v sad_a or_o who_o among_o these_o trouble_n will_v be_v timorus_a or_o sorrowful_a but_o only_o he_o in_o who_o lack_v booth_n faith_n and_o hope_n for_o he_o only_o fear_v death_n which_o will_v not_o go_v unto_o christ_n and_o he_o which_o will_v not_o go_v unto_o christ_n be_v he_o which_o do_v not_o believe_v that_o he_o now_o begyn_v to_o reign_v with_o christ_n it_o be_v write_v the_o just_a man_n live_v by_o faith_n 1._o if_o thou_o be_v a_o just_a man_n thou_o lyve_v by_o faith_n if_o thou_o beleve_v trewe_o in_o god_n come_n to_o christ_n and_o be_v sure_a of_o his_o promise_n why_o doeste_n not_o thou_o run_v and_o embrace_v christ_n now_o thou_o be_v