Selected quad for the lemma: lord_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
lord_n	heart_n	love_n	soul_n	15,430	5	5.0411	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A09532	Petrarchs seuen penitentiall psalmes paraphrastically translated: with other philosophicall poems, and a hymne to Christ vpon the crosse. Written by George Chapman	Petrarca, Francesco, 1304-1374.; Chapman, George, 1559?-1634.	1612 (1612)	STC 19810; ESTC S120615	33,125	102

and_o let_v my_o couch_n still_o witness_n take_v in_o tear_n still_o steep_v that_o i_o adore_v thou_o still_o my_o body_n i_o will_v make_v pay_v thou_o pain_n hell_n jaw_n shall_v never_o need_v to_o open_v though_o all_o love_n fail_v thou_o ever_o raign●●_n thou_o be_v my_o refuge_n last_o and_o only_a hope_n all_o glory_n to_o the_o father_n etc._n etc._n psalm_n iii_o miserere_fw-la domine_fw-la 1._o stay_v now_o o_o lord_n my_o bleed_a woe_n the_o vein_n grow_v low_a and_o dry_a o_o now_o enough_o and_o too_o much_o flow_v my_o sin_n be_v swell_v too_o high_a 2._o what_o rest_v for_o the_o abhor_a event_n time_n waste_v but_o not_o my_o woe_n woe_n i_o poor_a man_n my_o life_n be_v spend_v in_o ask_v what_o to_o do_v 3._o pale_a death_n stand_v fix_v before_o my_o eye_n my_o grave_a gasp_n and_o my_o knell_n ring_v out_o in_o my_o cold_a ear_n the_o cry_n and_o gnashed_a teerh_n of_o hell_n 4._o how_o long_o shall_v this_o day_n mock_v my_o hope_n with_o what_o the_o next_o will_v be_v when_o shall_v i_o once_o begin_v to_o open_v my_o lock_v up_o way_n to_o thou_o 5._o ease_n lord_n my_o still-increasing_a smart_n salve_v not_o but_o cure_v my_o wound_n direct_v the_o counsel_n of_o my_o heart_n and_o give_v my_o labour_n bound_n 6._o as_o in_o i_o thou_o have_v skill_n infuse_v so_o will_v and_o action_n breath_n lest_o chide_v for_o thy_o gift_n abuse_v i_o weep_v and_o pine_v to_o death_n 7._o see_v bind_v beneath_o the_o foe_n i_o lie_v rapt_v to_o his_o blast_a shore_n o_o claim_v thy_o right_n nor_o let_v i_o die_v let_v he_o insult_v no_o more_o 8._o tell_v all_o the_o ransom_n i_o must_v give_v out_o of_o my_o hourly_a pain_n see_v how_o from_o all_o the_o world_n i_o live_v to_o give_v grief_n all_o the_o reins_n 9_o what_o be_v behind_o in_o this_o life_n ask_v and_o in_o these_o member_n sum_n before_o the_o never_o end_v task_n and_o bedrid_a beggary_n come_v 10._o show_v i_o thy_o way_n ere_o thy_o chief_a light_n down_o to_o the_o ocean_n dive_v o_o now_o it_o be_v evening_n and_o the_o night_n be_v chief_o friend_n to_o thief_n 11._o compel_v i_o if_o thy_o call_n shall_v fail_v to_o make_v thy_o straight_a way_n i_o in_o any_o scorn_v state_n let_v i_o wail_v so_o my_o poor_a soul_n be_v thou_o all_o glory_n to_o the_o father_n be_v and_o to_o the_o son_n as_o great_a as_o he_o with_o the_o coequal_a sacred_a spirit_n who_o all_o beginning_n be_v before_o be_v and_o shall_v be_v evermore_o glory_n all_o glory_n to_o their_o merit_n psalm_n four_o recordari_fw-la libet_fw-la 1._o once_o let_v i_o serve_v lord_n my_o desire_n thy_o gift_n to_o i_o recount_v and_o their_o prize_n that_o shame_n may_v set_v my_o cheek_n on_o fire_n and_o just_a confusion_n tear_v in_o tear_n my_o eye_n since_o quite_o forget_v what_o i_o be_o adorn_v so_o godlike_a with_o thy_o grace_n i_o yet_o neglect_v to_o praise_v thy_o name_n and_o make_v thy_o image_n in_o i_o poor_a and_o base_a 2._o thou_o have_v create_v even_o for_o i_o the_o star_n all_o heaven_n and_o all_o the_o turn_v of_o time_n for_o of_o what_o use_n be_v these_o to_o thou_o though_o every_o one_o distinguish_v by_o his_o clime_n thou_o sun_n and_o moon_n thou_o night_n and_o day_n thou_o light_v and_o darkness_n have_v dispose_v wrap_v earth_n in_o water_n nimble_a way_n her_o vale_n hill_n plain_n with_o fount_n flood_n sea_n enclose_v 3._o her_o rich_a womb_n thou_o have_v fruitful_a make_v with_o choice_n of_o seed_n that_o all_o way_n vary_v be_v and_o every_o way_n our_o eye_n invade_v with_o form_n and_o grace_n in_o be_v common_a rare_a in_o sweet_a green_a herb_n thou_o clothe_v her_o field_n distinguishe_v her_o hill_n with_o flower_n her_o wood_n thou_o make_v her_o meadow_n shield_n adorn_v with_o branch_n leaf_n and_o odorous_a bower_n 4._o the_o weary_a thou_o have_v rest_v prepare_v the_o hot_a refresh_a with_o cool_a shade_n of_o tree_n which_o stream_n melodious_a enterlare_v for_o sweet_a retreat_n that_o none_o but_o thy_o eye_n see_v the_o thirsty_a thou_o give_v silver_n spring_n the_o hungry_a berry_n of_o all_o kind_n herb_n wholesome_a and_o a_o world_n of_o thing_n to_o nurse_v our_o body_n and_o inform_v our_o mind●_n 5._o now_o let_v i_o cast_v my_o eye_n and_o see_v with_o what_o choice_a creature_n strange_o form_v and_o fair_a all_o sea_n and_o land_n be_v fill_v by_o thou_o and_o all_o the_o round_o spread_v tract_n of_o yield_a air_n who_o name_n or_o number_n who_o can_v reach_v with_o all_o earth_n power_n yet_o in_o thy_o span_n all_o which_o thy_o boundless_a bounty_n preach_v all_o lay_v o_o glory_n at_o the_o foot_n of_o man_n 6._o who_o body_n past_o all_o creature_n shine_v such_o wondrous_a order_n of_o his_o part_n thou_o make_v who_o countenance_n state_n and_o love_n combine_v in_o he_o unmoved_a when_o all_o the_o world_n thou_o shake_v who_o soul_n thou_o give_v pour_v even_o of_o thou_o ordain_v it_o to_o leave_v the_o earth_n all_o heaven_n in_o her_o discourse_n to_o see_v and_o note_v how_o great_a a_o womb_n go_v to_o her_o birth_n 7._o vnnumberd_v art_n thou_o add_v in_o he_o to_o make_v his_o life_n more_o quaint_a and_o more_o exact_a his_o eye_n eternesse_n can_v dim_v who_o state_n he_o mount_v to_o with_o a_o mind_n infract_a thou_o show_v he_o all_o the_o milkwhite_a way_n ope_v all_o thy_o tabernacle_n do●es_n learn_v how_o to_o praise_v thou_o how_o to_o pray_v to_o shun_v and_o choose_v what_o like_v and_o what_o abhor_v 8._o to_o keep_v he_o in_o which_o hallow_a path_n as_o his_o companion_n and_o perpetual_a guide_n prayer_n thou_o ordain_v thy_o word_n and_o faith_n and_o love_n that_o all_o his_o soul_n offence_n hide_v and_o to_o each_o step_n his_o foot●_n shall_v take_v thy_o covenant_n stand_v like_o wall_n of_o brass_n which_o from_o thy_o watch_n tower_n good_a to_o make_v thou_o add_v thy_o eye_n for_o his_o secure_a pass_n 9_o all_o this_o dear_a lord_n i_o apprehend_v thy_o spirit_n even_o partial_o inspire_v i_o which_o to_o consort_v i_o to_o my_o end_n with_o endless_a thanks_o i_o will_v strew_v my_o way_n to_o thou_o confess_v fall_n thou_o have_v stay_v confirm_a i_o faint_v prostrate_v raise_v with_o comfort_n rapt_v i_o quite_o dismay_v and_o dead_a have_v quicken_v i_o to_o see_v thou_o praise_v all_o glory_n to_o the_o father_n b●_n and_o to_o the_o son_n etc._n etc._n psalm_n v._o noctes_fw-la mea_fw-la in_o moerore_fw-la transeunt_fw-la 1._o yet_o lord_n unquiet_a sin_n be_v stir_v my_o long_a night_n long_o grow_v like_o evening_n shade_n in_o which_o woe_n lose_v be_v all_o way_n err_v and_o vary_a terror_n every_o step_n invade_v way_n make_v in_o tear_n shut_v as_o they_o open_v my_o lodestarre_n i_o can_v no_o way_n see_v lame_a be_v my_o faith_n blind_a love_n and_o hope_n and_o lord_n it_o be_v pass_o ill_a with_o i_o 2._o my_o sleep_n like_o glass_n in_o dream_n be_v break_v no_o quiet_a yield_v but_o affright_v and_o care_n sign_n that_o my_o poor_a life_n be_v forspoken_v lord_n courbe_v the_o ill_a and_o good_a in_o place_n prepare_v no_o more_o delay_v my_o spend_a desire_n it_o be_v now_o full_a time_n for_o thou_o to_o hear_v thy_o love_n have_v set_v my_o soul_n on_o fire_n my_o heart_n quite_o break_v betwixt_o hope_n and_o fear_n 3._o no_o outward_a light_n my_o life_n have_v grace_v my_o mind_n have_v ever_o be_v my_o only_a sun_n and_o that_o so_o far_o have_v envy_n chase_v that_o all_o in_o cloud_n her_o hate_a head_n be_v run_v and_o while_o she_o hide_v immortal_a care_n consume_v the_o soul_n that_o sense_n inspire_v since_o outward_a she_o set_v eye_n and_o ear_n and_o other_o joy_n spend_v her_o desire_n 4._o she_o muster_v both_o without_o and_o in_o i_o trouble_n and_o tumult_n she_o be_v my_o household_n thief_n open_v all_o my_o door_n to_o lust_n and_o envy_n and_o all_o my_o persecutor_n lend_v relief_n bind_v she_o lord_n and_o my_o true_a soul_n free_a prefer_v the_o gift_n thy_o hand_n have_v give_v thy_o image_n in_o she_o crown_n in_o i_o and_o make_v we_o here_o free_a as_o in_o heaven_n all_o glory_n to_o the_o father_n be_v and_o to_o the_o son_n etc._n etc._n psalm_n vi_o circumuallarunt_fw-la i_o inimici_fw-la 1._o my_o foe_n have_v gird_v i_o in_o with_o arm_n and_o earthquake_n toss_v up_o all_o my_o joint_n no_o flesh_n can_v answer_v their_o alarm_n each_o spear_n they_o manage_v have_v so_o many_o point_n 2._o death_n arm_v in_o all_o his_o horror_n lead_v who_o more_o i_o charge_v the_o less_o he_o yield_v affection_n with_o a_o hundred_o head_n conspire_v with_o they_o &_o turn_v on_o i_o their_o shield_n 3._o nor_o look_v

i_o yet_o lord_n to_o the_o east_n nor_o hope_v for_o help_v where_o i_o be_o will_v nor_o as_o i_o ought_v have_v arm_v my_o breast_n but_o rust_n in_o sloth_n and_o naked_a come_v to_o field_n 4._o and_o therefore_o have_v the_o host_n of_o star_n now_o leave_v i_o that_o before_o i_o lead_v arm_a angel_n take_v my_o pay_n in_o war_n fron_n who_o height_n fall_v all_o leave_v i_o here_o for_o dead_a 5._o in_o fall_v i_o discern_v how_o sleight_n my_o foot_n be_v on_o those_o bless_a tower_n i_o look_v to_o earth_n and_o her_o base_a height_n and_o so_o lose_a heaven_n and_o all_o his_o aidful_a power_n 6._o now_o break_v on_o earth_n my_o body_n lie_v where_o thief_n insult_v on_o my_o sad_a fall_n spoil_v i_o of_o many_o a_o dainty_a prize_n that_o far_o i_o fetch_v to_o enrich_v my_o soul_n withal_o 7._o nor_o cease_v they_o but_o deform_v i_o too_o with_o wound_n that_o make_v i_o all_o engore_v and_o in_o the_o desert_n leave_v i_o so_o half_a dead_a all_o naked_a and_o of_o all_o abhor_a 8._o my_o head_n and_o bosom_n they_o transfix_v but_o in_o my_o tear_a affection_n rage_v wound_v there_o with_o blood_n and_o matter_n mix_v corrupt_a and_o leave_v my_o very_a soul_n engage_v 9_o there_o lord_n my_o life_n do_v most_o misgive_v there_o quick_o thy_o white_a hand_n bestow_v thou_o live_v and_o in_o thou_o i_o may_v live_v thy_o fount_n of_o life_n do_v ever_o overflow_v 10._o all_o this_o from_o heaven_n thy_o eye_n explore_v yet_o silent_a sit_v and_o suffer_v all_o since_o all_o i_o well_o deserve_v and_o more_o and_o must_v confess_v i_o wilful_a in_o my_o fall_n 11._o and_o hence_o it_o be_v that_o thou_o let_v i_o bleed_v make_v all_o man_n shun_v and_o scorn_v my_o life_n that_o all_o my_o work_n such_o envy_n breed_v and_o my_o disgrace_n give_v food_n to_o all_o man_n strife_n 12._o but_o this_o since_o goodness_n oft_o do_v cause_n and_o it_o be_v good_n grace_n to_o hear_v his_o ill_n since_o it_o be_v a_o chief_a point_n in_o his_o law_n no_o thought_n without_o our_o power_n to_o make_v our_o wil._n 13._o still_o let_v the_o green_a sea_n of_o their_o gall_n against_o this_o rock_n with_o rage_n be_v bear_v and_o from_o their_o height_n still_o let_v i_o fall_v they_o stand_v and_o laugh_v &_o i_o lie_v still_o and_o scorn_v 14._o but_o lord_n my_o fall_n from_o thou_o o_o raise_v and_o give_v my_o faint_a life_n thy_o breath_n sound_v keep_v i_o ever_o in_o thy_o way_n thou_o mighty_a art_n and_o set_v down_o law_n to_o death_n 15._o drive_a thou_o from_o this_o my_o ruin_n rape_n these_o thief_n that_o make_v thy_o fane_n their_o den_n and_o let_v my_o innocence_n escape_v the_o cunning_a malice_n of_o ungodly_a man_n all_o glory_n to_o the_o father_n be_v and_o to_o the_o son_n as_o great_a as_o he_o with_o the_o coequal_a sacred_a spirit_n who_o all_o beginning_n be_v before_o be_v and_o shall_v be_v evermore_o glory_n all_o glory_n to_o their_o merit_n psalm_n vii_o cogitabam_fw-la stare_n 1._o while_o i_o be_v fall_v i_o think_v to_o rise_v and_o stand_v presume_v on_o my_o thigh_n but_o thigh_n and_o knee_n be_v too_o much_o break_v my_o hair_n stand_v up_o to_o see_v such_o bane_n depress_v presumption_n so_o profane_a i_o tremble_v but_o to_o hear_v it_o speak_v 2._o yet_o in_o my_o strength_n my_o hope_n be_v such_o since_o i_o conceive_v thou_o vow'd_v as_o much_o i_o feign_v dream_n and_o rejoice_v to_o feign_v they_o but_o weigh_v awake_a thy_o vow_n profound_a their_o depth_n my_o lead_n come_v short_a to_o sound_v and_o now_o ay_o i_o my_o tear_n contain_v they_o 3._o for_o calm_n i_o into_o storm_n do_v steer_v and_o look_v through_o cloud_n to_o see_v thing_n clear_a thy_o way_n show_v crooked_a like_a spear_n in_o water_n when_o i_o go_v traverse_v and_o no_o snake_n can_v wind_v with_o that_o course_n i_o do_v take_v no_o courtier_n can_v so_o gross_o flatter_v 4._o but_o which_o way_n i_o soever_o bend_v thou_o meet_v i_o ever_o in_o the_o end_n thy_o finger_n strike_v my_o joint_n with_o terror_n yet_o no_o more_o strike_v then_o point_v the_o way_n which_o weigh_v weep_a straight_o i_o stay_v and_o with_o my_o tear_n cleanse_v foot_n and_o error_n 5._o but_o of_o myself_o when_o i_o believe_v to_o make_v my_o step_n thy_o way_n achieve_v i_o turn_v head_n and_o be_o tread_v maze_n i_o feel_v sin_n ambush_n and_o be_o ●ext_v to_o be_v in_o error_n so_o perplex_v nor_o yet_o can_v find_v rest_v holy_a place_n 6._o i_o loathe_v myself_o and_o all_o my_o deed_n like_o rhubarb_n taste_v or_o colche_n in_o weed●_n i_o fly_v they_o with_o their_o throw_n upon_o i_o in_o each_o new_a purpose_n custom_n old_a so_o check_v it_o that_o the_o stone_n i_o roll_v never_o so_o oft_o again_o fall_v on_o i_o 7._o no_o step_n in_o man_n trust_n shall_v be_v tread_v unless_o in_o man_n as_o he_o in_o god_n of_o which_o trust_n make_v good_a life_n the_o founder_n without_o which_o trust_v no_o form_n nor_o art_n faith_n lodestar_n be_v a_o guiltless_a heart_n good_a life_n be_v truth_n most_o learned_a expounder_n 8._o with_o which_o lord_n ever_o rule_v my_o skill_n in_o which_o as_o i_o join_v power_n with_o will_n so_o let_v i_o trust_v my_o truth_n in_o learning_n to_o such_o mind_n thou_o all_o truth_n set_v ope●_n the_o rest_n be_v rapt_v with_o storm_n past_o hope_n the_o less_o for_o more_o deep_a art_n discern_v 9_o bless_v lord_n who_o thus_o their_o art_n employ_v their_o sure_a truth_n celebrate_v with_o joy_n and_o tear_v the_o mask_n from_o other_o face_n that_o make_v thy_o name_n a_o cloak_n for_o sin_n learn_v but_o term_n to_o jangle_n in_o and_o so_o disgrace_v thy_o best_a of_o grace_n 10._o whereof_o since_o i_o have_v only_o this_o that_o learn_v i_o what_o thy_o true_a will_n be_v which_o thou_o in_o comfort_n still_o conclude_v my_o poor_a muse_n still_o shall_v sit_v and_o sing_v in_o that_o sweet_a shadow_n of_o thy_o wing_n which_o thou_o to_o all_o earth_n state_n obtrude_a 11._o as_o oft_o as_o i_o my_o frail_a foot_n move_v from_o this_o pure_a fortress_n of_o thy_o love_n so_o oft_o let_v my_o glad_a foe_n deride_v i_o i_o know_v my_o weakness_n yet_o and_o fear_v by_o trial_n to_o build_v comfort_n there_o it_o do_v so_o like_o a_o ruin_n hide_v i_o 12._o my_o worth_n be_v all_o but_o shade_n i_o find_v and_o like_o a_o fume_n before_o the_o wind_n i_o gasp_n with_o sloth_n thy_o way_n apply_v lie_v tumble_v in_o corrupt_a blood_n love_v only_o but_o can_v do_v no_o good_a help_v lord_n lest_o i_o amend_v not_o die_v all_o glory_n to_o the_o father_n be_v and_o to_o the_o son_n as_o great_a as_o he_o with_o the_o coequal_a sacred_a spirit_n who_o all_o beginning_n be_v before_o be_v and_o shall_v be_v evermore_o glory_n all_o glory_n to_o their_o merit_n the_o end_n of_o petrarchs_n seven_o penitential_a psalm_n the_o i._o psalm_n more_o strict_o translate_v 1._o o_o i_o accurse_a since_o i_o have_v set_v on_o i_o incense_v so_o stern_o my_o so_o meek_a redeemer_n and_o have_v be_v proud_a in_o pride_n supreme_a degree_n of_o his_o so_o serious_a law_n a_o sleight_n esteemer_n 2._o i_o leave_v the_o narrow_a right_a way_n with_o my_o will_n in_o byway_n broad_a and_o far_o about_o transfer_v and_o every_o way_n find_v toil_n and_o every_o ill_n yet_o still_o in_o tract_n more_o rough_a and_o steep_a i_o err_v 3._o where_o one_o or_o other_o of_o the_o brutish_a hear_v my_o foot_n encounter_v yet_o more_o brute_n affect_v even_o to_o the_o den_n of_o savage_a beast_n i_o err_v and_o there_o my_o manless_a mansion_n house_n erect_v 4._o i_o haunt_v pleasure_n still_o where_o sorrow_n mourn_v my_o couch_n of_o ease_n in_o sharp_a bramble_n make_v i_o hope_v for_o rest_n where_o restless_a torment_n burn_v in_o ruin_n bosom_n sleep_v secure_o take_v 5._o now_o then_o ay_o i_o what_o rest_v to_o be_v do_v where_o shall_v i_o turn_v i_o where_o such_o danger_n tremble_v my_o youth_n fair_a flower_n be_v altogether_o go_v and_o now_o a_o wretched_a shipwreck_n i_o resemble_v 6._o that_o all_o the_o merchandise_n and_o venture_v lose_v swim_v naked_a forth_o with_o sea_n and_o tempest_n toss_v 7._o far_o from_o my_o haven_n i_o rove_v touch_v at_o no_o streme_a that_o any_o course_n to_o my_o salvation_n tender_v but_o way_n sinister_a ravish_v i_o with_o they_o i_o see_v a_o little_a which_o more_o grievous_a render_v 8._o my_o inward_a conflict_n since_o my_o charge_n pass_v upon_o myself_o and_o my_o sad_a soul_n endanger_v anger_n with_o sin_n strive_v but_o so_o huge_a a_o mass_n of_o cruel_a misery_n oppress_v my_o anger_n 9_o that_o