when_o he_o succeed_v ochus_n in_o the_o kingdom_n of_o persia_n call_v himself_o by_o the_o princely_a name_n darius_n so_o new_a name_n be_v give_v to_o they_o which_o be_v deify_v by_o the_o paganish_a consecration_n as_o romulus_n be_v call_v quirmus_n melicertus_n be_v call_v portunus_n and_o palaemon_n likewise_o in_o adoption_n into_o better_a family_n and_o testament_n as_o the_o son_n of_o l._n aemilius_n adopt_v by_o scipio_n take_v the_o name_n of_o scipio_n africanus_n so_o augustus_n who_o be_v first_o name_v thureon_o take_v the_o name_n of_o octavian_n by_o testament_n by_o enfranchise_v also_o into_o new_a city_n as_o he_o which_o first_o be_v call_v lucumo_n when_o he_o be_v enfranchise_v at_o rome_n take_v the_o name_n of_o lucius_n tarqvinius_n priscus_n so_o demetrius_n mega_n when_o he_o be_v there_o make_v free_a of_o the_o city_n be_v call_v publius_n cornelius_n cicero_n epist_n 36._o lib._n 13._o likewise_o slave_n when_o they_o be_v manumise_v take_v often_o their_o master_n name_n whenas_o they_o have_v but_o one_o name_n in_o their_o servile_a state_n as_o they_o which_o have_v read_v artemidorus_n do_v know_v how_o a_o slave_n who_o when_o he_o dream_v he_o have_v tria_fw-la virilia_fw-la be_v make_v free_a the_o next_o morning_n and_o have_v three_o name_n give_v he_o neither_o be_v it_o to_o be_v forget_v that_o man_n be_v not_o forbid_v to_o change_v name_n or_o surname_n by_o the_o rescript_n of_o dioclesian_n l._n vinc._n c._n de_fw-fr mutat_fw-la nom_fw-fr so_o be_v that_o it_o be_v sine_fw-la aliqua_fw-la fraud_n jure_fw-la licito_fw-la as_o that_o great_a philosopher_n which_o be_v first_o call_v malchus_n in_o the_o syrian_a tongue_n take_v the_o name_n of_o porphyrius_n as_o eunapius_n report_v as_o before_o suetonius_n the_o historian_n look_v to_o surname_n 〈◊〉_d whenas_o his_o father_n be_v suetonius_n lâ—uis_fw-la those_o notwithstanding_o of_o strange_a base_a parentage_n be_v forbid_v l._n supper_n 〈◊〉_d c._n the_o quaest_n to_o insert_v or_o inthrust_a themselves_o into_o noble_a and_o honest_a family_n by_o change_v their_o name_n which_o will_v grow_v to_o inconvenience_n in_o england_n as_o it_o be_v think_v by_o reason_n that_o surname_n of_o honourable_a and_o worshipful_a family_n be_v give_v now_o to_o mean_a man_n child_n for_o christian_a name_n as_o it_o be_v grow_v now_o in_o france_n to_o the_o confusion_n of_o their_o gentry_n by_o take_v new_a name_n from_o their_o purchase_a land_n at_o their_o pleasure_n 28._o among_o the_o roman_n nevertheless_o they_o that_o be_v call_v ad_fw-la equestrem_fw-la ordinem_fw-la have_v base_a name_n be_v new_o name_v nomine_fw-la ingenuorum_fw-la veterumque_fw-la romanorum_fw-la lest_o the_o name_n shall_v disgrace_v the_o dignity_n philebo_n when_o according_a to_o plato_n comely_a thing_n shall_v have_v no_o uncomely_a name_n it_o be_v usual_a amongst_o the_o christian_n in_o the_o primitive_a church_n to_o change_v at_o baptism_n the_o name_n of_o catechuâ—eâ—i_n which_o be_v in_o year_n as_o that_o impious_a renegado_n that_o be_v before_o call_v lucius_n be_v in_o his_o baptism_n call_v lucianus_n so_o the_o pope_n use_n to_o change_v their_o name_n when_o they_o enter_v into_o the_o papacy_n which_o as_o platiâ—a_n say_v be_v begin_v by_o pope_n sergius_n the_o second_o who_o first_o change_v his_o name_n for_o that_o his_o former_a name_n be_v hogges-mouth_n but_o other_o refer_v the_o change_n of_o name_n in_o pope_n to_o christ_n who_o change_v simon_n into_o peter_n john_n and_o james_n into_o bonarge_n only_a marcellus_n not_o long_o since_o choose_v pope_n refuse_v to_o change_v his_o name_n say_v marcellus_n i_o be_v and_o marcellus_n i_o will_v be_v i_o will_v neither_o change_v name_n nor_o manner_n other_o religious_a man_n also_o when_o they_o enter_v into_o some_o order_n change_v their_o name_n â—n_a time_n past_a follow_a therein_o as_o they_o report_v the_o apostle_n that_o change_v his_o name_n from_o saul_n to_o paul_n after_o he_o enter_v into_o the_o ministry_n borrow_v as_o some_o say_v that_o name_n from_o sergius_n paulus_n the_o roman_a lieutenant_n chrysostomus_n but_o as_o other_o will_n from_o his_o low_a stature_n for_o he_o be_v but_o three_o cubit_n high_a as_o saint_n chrysostome_n speak_v of_o he_o tricubitalis_n ille_fw-la tamen_fw-la coelum_fw-la ascendit_fw-la of_o change_v also_o christian_a name_n in_o confirmation_n we_o have_v say_v before_o but_o overpass_a these_o foreign_a matter_n let_v we_o say_v somewhat_o as_o concern_v change_n of_o name_n in_o england_n as_o among_o the_o french_a in_o former_a time_n and_o also_o now_o the_o heir_n take_v the_o father_n surname_n and_o the_o young_a son_n take_v name_n of_o their_o land_n allot_v unto_o they_o so_o likewise_o in_o time_n past_a do_v they_o in_o england_n wroxhall_n and_o the_o most_o common_a alteration_n proceed_v from_o place_n of_o habitation_n as_o if_o hugh_n of_o suddington_n give_v to_o his_o second_o son_n his_o manor_n of_o frydon_n thâ—â—_n to_o his_o three_o son_n his_o manor_n of_o pantley_n to_o his_o four_o his_o wood_n of_o albdy_n the_o son_n call_v themselves_o de_fw-fr frydon_n de_fw-fr pantley_n de_fw-fr albdy_n and_o their_o posterity_n remove_v de._n so_o hugh_n montfortes_n second_o son_n call_v richard_n be_v lord_n of_o hatton_n in_o warwickshire_n take_v the_o name_n of_o hatton_n so_o the_o young_a son_n of_o simon_n de_fw-fr montfort_n earl_n of_o leicester_n stay_v in_o england_n when_o his_o father_n be_v slay_v and_o brethren_n flee_v take_v the_o name_n of_o welsborne_n as_o some_o of_o that_o name_n have_v report_v so_o the_o name_n of_o ever_o come_v from_o the_o manor_n of_o ever_o near_o uxbridge_n to_o young_a son_n of_o l._n john_n fitz-robert_n de_fw-fr clavering_n from_o who_o the_o lord_n evers_n and_o sir_n peter_n evers_n of_o axholme_n be_v descend_v so_o sir_n john_n cradocke_n knight_n great_a grandfather_n of_o sir_n henry_n newton_n of_o somersetshire_n take_v first_o the_o name_n of_o newton_n which_o be_v the_o name_n of_o his_o habitation_n as_o the_o issue_n of_o huddard_n in_o cheshire_n take_v the_o name_n of_o dutton_n but_o for_o variety_n and_o alteration_n of_o name_n in_o one_o family_n upon_o divers_a respect_n i_o will_v give_v you_o one_o cheshire_n example_n for_o all_o out_o of_o a_o ancient_a roll_n belong_v to_o sir_n william_n brerton_n of_o brerton_n knight_n which_o i_o see_v twenty_o year_n since_o not_o long_o after_o the_o conquest_n william_n bellward_n lord_n of_o the_o moiety_n of_o malpasse_n have_v two_o son_n dan-david_n of_o malpasse_n surname_v le_fw-fr clerk_n and_o richard_n dan-david_n have_v william_n his_o elder_a son_n surname_v de_n malpasse_n from_o who_o the_o baron_n dudley_n be_v descend_v by_o heir_n general_a his_o second_o son_n be_v name_v philip_n gogh_n one_o of_o the_o issue_n of_o who_o elder_a son_n take_v the_o name_n of_o egerton_n a_o three_o son_n take_v the_o name_n of_o david_n 〈◊〉_d and_o one_o of_o his_o son_n the_o name_n of_o goodmâ—â—_n richard_n the_o other_o son_n of_o the_o aforesaid_a william_n belward_o have_v three_o son_n who_o take_v also_o divers_a name_n viz._n thomas_n de_fw-fr câ—tgrave_n william_n de_fw-fr overton_n and_o richard_n little_a who_o have_v two_o son_n the_o one_o name_v ken-clarke_n and_o the_o other_o john_n richardson_n herein_o you_o may_v note_v alteration_n of_o name_n in_o respect_n of_o habitation_n in_o egerton_n cotgrave_n overton_n in_o respect_n of_o colour_n in_o gâ—gâ—_n that_o be_v red_a in_o respect_n of_o quality_n in_o he_o that_o be_v call_v goodmâ—n_o in_o respect_n of_o stature_n in_o richard_n little_a in_o respect_n of_o learning_n in_o ken-clarke_n in_o respect_n of_o the_o father_n christian_a name_n in_o richardson_n all_o descend_v from_o william_n bellward_n and_o very_o the_o gentleman_n of_o those_o so_o different_a name_n in_o cheshire_n will_v not_o easy_o be_v induce_v to_o believe_v they_o be_v descend_v from_o one_o house_n if_o it_o be_v not_o warrant_v by_o so_o ancient_a a_o proof_n in_o respect_n of_o stature_n i_o can_v recite_v to_o you_o other_o example_n but_o i_o will_v only_o add_v this_o which_o i_o have_v read_v that_o a_o young_a gentleman_n of_o the_o house_n of_o preux_n be_v of_o tall_a stature_n attend_v on_o the_o lord_n hungerford_n lord_n treasourer_n of_o england_n be_v among_o his_o fellow_n call_v long_o h_n who_o after_o prefer_v to_o a_o good_a marriage_n by_o his_o lord_n be_v call_v h._n long_o that_o name_n continue_v to_o his_o posterity_n knight_n and_o man_n of_o great_a worship_n other_o take_v their_o mother_n surname_n as_o a._n audley_n young_a brother_n to_o james_n lord_n audley_n marry_v the_o daughter_n and_o heir_n of_o h._n de_fw-fr stanley_n leave_v a_o son_n william_n that_o take_v the_o name_n of_o stanley_n from_o who_o stanley_n earl_n of_o derby_n and_o other_o of_o that_o name_n be_v descend_v
geffrey_n the_o son_n of_o robert_n fitz-maldred_n and_o isabel_n his_o wife_n heir_n of_o the_o norman_a house_n of_o the_o nevil_n take_v the_o name_n of_o nevil_n and_o leave_v it_o to_o his_o posterity_n which_o be_v spread_v into_o very_o many_o honourable_a family_n of_o england_n in_o like_a manner_n the_o son_n of_o joscelin_n of_o lovan_n a_o young_a son_n to_o the_o duke_n of_o brabant_n when_o he_o have_v marry_v agnes_n the_o only_a daughter_n of_o william_n lord_n percy_n so_o name_v of_o percy_n forest_n in_o the_o county_n of_o maen_n from_o who_o they_o come_v and_o not_o of_o pierce_v the_o king_n of_o sâ—â—ts_n through_o the_o 〈◊〉_d as_o hâ—ctâ—r_n bâ—â—tius_n fable_v his_o son_n and_o posterity_n upon_o a_o composition_n with_o the_o same_o lady_n take_v her_o name_n of_o percy_n but_o retain_v their_o old_a coat_n armour_n to_o show_v from_o who_o they_o descend_v so_o adam_n de_fw-fr montgomery_n marry_v the_o daughter_n and_o heir_n of_o carew_n of_o molesford_n her_o son_n relinquish_a his_o own_o leave_v to_o his_o posterity_n his_o mother_n name_n carew_n from_o who_o the_o baron_n carew_n the_o carew_n of_o haccomb_n of_o berry_n of_o authony_n beddington_n etc._n etc._n have_v have_v their_o name_n and_o original_a likewise_o ralph_n gernon_n marry_v the_o daughter_n of_o cavendish_n or_o candish_n leave_v that_o name_n to_o his_o issue_n as_o the_o talbot_n a_o learned_a genealogist_n have_v prove_v so_o robert_n meg_n the_o great_a favourite_n of_o king_n john_n take_v the_o name_n of_o braybrooke_n whereof_o his_o mother_n be_v one_o of_o the_o heir_n so_o sir_n john_n de_fw-fr haudlow_n marry_v the_o daughter_n and_o heir_n of_o the_o lord_n burnell_n his_o posterity_n take_v the_o name_n of_o burnell_n so_o sir_n tibauld_n russell_n take_v the_o name_n of_o de_fw-fr gorges_n to_o he_o and_o his_o issue_n for_o that_o his_o mother_n be_v sister_n and_o one_o of_o the_o heir_n of_o ralph_n de_fw-fr gorges_n as_o it_o appear_v in_o the_o controversy_n between_o warbleton_n and_o the_o say_a tibauld_n the_o corge_n for_o the_o coat_n of_o armes_n lozengy_n or_o and_o azure_a 21._o of_o edward_n the_o three_o before_o henry_n earl_n of_o lancaster_n and_o other_o at_o the_o siege_n of_o saint_n margaret_n not_o many_o year_n since_o when_o james_n hâ—rsey_n have_v marry_v the_o daughter_n of_o de-le-vale_n of_o northumberland_n his_o issue_n take_v the_o name_n of_o de-la-vale_n hereunto_o may_v they_o also_o be_v refer_v who_o change_v their_o name_n in_o remembrance_n of_o their_o progenitour_n be_v more_o honourable_a as_o the_o son_n of_o geffrey_n fitz-petre_n take_v the_o name_n of_o magnavilla_n or_o mandevile_n when_o they_o come_v to_o be_v earl_n of_o essex_n because_o their_o grandmother_n beatrix_n be_v of_o the_o house_n of_o mandevile_n as_o appear_v by_o the_o abbey_n book_n of_o walden_n so_o thomas_n de_fw-fr molton_n take_v the_o name_n of_o lucy_n and_o many_o other_o which_o i_o omit_v other_o also_o have_v take_v the_o name_n of_o they_o who_o land_n they_o have_v as_o when_o king_n henry_n the_o first_o give_v the_o land_n of_o the_o attaint_v robert_n mowbray_n earl_n of_o northumberland_n be_v 120._o knight_n fee_n in_o normandy_n and_o 140._o in_o england_n to_o nigall_a or_o nâ—â—le_a de_fw-fr 〈…〉_z who_o in_o the_o battle_n at_o 〈◊〉_d take_v robert_n duke_n of_o 〈◊〉_d prisoner_n he_o command_v withal_o that_o his_o posterity_n shall_v take_v the_o surname_n of_o moâ—bray_n which_o they_o according_o do_v and_o retain_v the_o same_o as_o long_o as_o the_o issue_n male_a continue_v which_o determine_v in_o john_n moâ—bray_n duke_n of_o norfolk_n in_o the_o time_n of_o king_n edward_n the_o four_o who_o heir_n be_v marry_v into_o the_o family_n of_o howard_n and_o barkeley_n remembrance_n of_o benefit_n make_v other_o to_o change_v their_o name_n as_o william_n mortimer_n descend_v from_o those_o of_o richard_n castle_n take_v the_o name_n of_o la-zouch_a and_o name_v his_o son_n alan_n the_o la-zouch_a for_o some_o favour_n receive_v from_o the_o lord_n zouch_v of_o ashby_n the_o la-zouch_a as_o appear_v by_o inquisition_n 11._o &_o 21._o ed._n 3._o in_o respect_n of_o adoption_n also_o very_o many_o in_o all_o age_n have_v change_v their_o name_n i_o need_v not_o particulate_v it_o for_o all_o know_v it_o some_o of_o their_o own_o dislike_n of_o their_o name_n have_v alter_v they_o for_o as_o i_o have_v read_v in_o the_o book_n of_o fornesse_n william_n fitz-gilbert_n baron_n of_o kendal_n obtain_v licence_n of_o king_n henry_n the_o second_o to_o change_v his_o name_n and_o call_v himself_o and_o his_o posterity_n lancaster_n from_o who_o the_o lancaster_n in_o westmâ—rlaud_n etc._n etc._n be_v descend_v hereupon_o some_o think_v that_o without_o the_o king_n licence_n new_a name_n can_v be_v take_v or_o old_a name_n give_v away_o to_o other_o yet_o tiraquell_n the_o great_a civilian_n of_o france_n in_o leg._n quin._n conub_n tit._n 92._o seem_v to_o incline_v that_o both_o name_n and_o arm_n may_v be_v transfer_v by_o will_n and_o testament_n and_o produce_v augustus_n who_o by_o his_o testament_n command_v tiberius_n and_o livia_n to_o bear_v his_o name_n how_o in_o former_a time_n herevile_n wirlâ—y_n dunvile_n clauwowe_n give_v and_o grant_v away_o their_o arm_n which_o be_v as_o silent_a name_n distinction_n of_o family_n and_o the_o same_o be_v think_v unlawful_a afterward_o when_o the_o lord_n 〈◊〉_d will_v have_v do_v the_o same_o shall_v be_v declare_v in_o more_o convenient_a place_n but_o the_o inconvenience_n of_o change_n of_o name_n have_v be_v discover_v to_o be_v such_o in_o france_n that_o it_o have_v be_v propound_v in_o 〈◊〉_d at_o 〈◊〉_d that_o it_o shall_v not_o be_v permit_v but_o in_o these_o two_o respect_n either_o when_o one_o shall_v be_v make_v heir_n to_o any_o with_o especial_a word_n to_o assume_v the_o name_n of_o the_o testatour_n or_o when_o any_o one_o shall_v have_v a_o donation_n surmount_v a_o thousand_o crown_n upon_o the_o same_o condition_n but_o to_o retire_v to_o our_o purpose_n not_o a_o few_o have_v assume_v the_o name_n of_o their_o father_n barony_n as_o in_o former_a time_n the_o issue_n of_o richard_n fitz-gilbert_n take_v the_o name_n of_o clare_n which_o be_v their_o barony_n and_o in_o late_a time_n since_o the_o sutton_n come_v to_o the_o barony_n of_o dudley_n all_o their_o issue_n take_v the_o name_n of_o dudleye_n that_o i_o may_v omit_v other_o the_o dislike_n of_o other_o have_v cause_v also_o a_o change_n of_o name_n for_o king_n edward_n the_o first_o dislike_a the_o iteration_n of_o fitz_n command_v the_o lord_n john_n fitz-robert_n a_o most_o ancient_a baron_n sibeton_n who_o ancestor_n have_v continue_v their_o surname_n by_o their_o father_n christian_a name_n to_o leave_v that_o manner_n and_o to_o be_v call_v john_n clavering_n which_o be_v the_o capital_a seat_n of_o his_o barony_n and_o in_o this_o time_n many_o that_o have_v follow_v that_o course_n of_o name_v by_o fitz_n take_v they_o one_o settle_a name_n and_o retain_v it_o as_o fitz_n walter_n and_o other_o also_o at_o that_o time_n the_o name_n of_o thomson_n richardson_n willson_n and_o other_o of_o that_o form_n begin_v to_o be_v settle_v which_o before_o have_v vary_v according_a to_o the_o name_n of_o the_o father_n edward_n the_o four_o likewise_o as_o i_o have_v hear_v love_v some_o who_o name_n be_v picard_n will_v often_o tell_v they_o that_o he_o love_v they_o well_o but_o not_o their_o name_n whereupon_o some_o of_o they_o change_v their_o name_n and_o i_o have_v hear_v that_o one_o of_o they_o which_o take_v the_o name_n of_o ruddle_n be_v the_o place_n of_o his_o birth_n in_o that_o respect_n and_o in_o late_a year_n in_o the_o time_n of_o king_n henry_n the_o eight_o a_o ancient_a worshipful_a gentleman_n of_o wales_n be_v call_v at_o the_o panniell_n of_o jury_n by_o the_o name_n of_o thomas_n ap_fw-mi william_n ap_fw-mi thomas_n ap_fw-mi richard_n ap_fw-mi hoel_n ap_fw-mi evan_n vaughan_n etc._n etc._n be_v advise_v by_o the_o judge_n to_o leave_v that_o old_a manner_n whereupon_o he_o after_o call_v himself_o moston_n according_a to_o the_o name_n of_o his_o principal_a house_n and_o leave_v that_o surname_n to_o his_o posterity_n office_n have_v bring_v new_a name_n to_o divers_a family_n as_o when_o edward_n fitz-thâ—â—bald_a of_o ireland_n the_o earl_n of_o ormond_n and_o other_o descend_v from_o they_o take_v the_o name_n of_o butler_n so_o the_o distinct_a family_n of_o the_o constable_n in_o the_o county_n of_o york_n be_v say_v to_o have_v take_v that_o name_n from_o some_o of_o their_o ancestor_n which_o bear_v the_o office_n of_o constable_n of_o some_o castle_n in_o like_a manner_n the_o steward_n marshal_n spencer_n that_o i_o may_v say_v nothing_o of_o such_o as_o for_o well_o act_v on_o the_o stage_n have_v carry_v
thomas_n earl_n of_o surrey_n father_n to_o thomas_n late_a duke_n of_o norfolk_n and_o the_o right_n honourable_a and_o noble_o learn_v now_o earl_n of_o northampton_n in_o the_o time_n of_o king_n henry_n the_o eight_o first_o refine_v our_o homely_a english_a poesy_n among_o many_o other_o make_v this_o epitaph_n comparable_a with_o the_o best_a for_o thomas_n clear_a esquire_n his_o friend_n and_o follower_n bury_v at_o lambeth_n .1545_o norfolk_n spring_v thou_o lambeth_n hold_v thou_o dead_a clear_a of_o the_o county_n of_o clerimont_n though_o high_a within_o the_o womb_n of_o ormondes_n race_n thou_o bread_n and_o see_v thy_o cousin_n crown_v in_o thy_o sight_n shelton_n for_o love_n surrey_n for_o lord_n thou_o chase_v ay_o i_o while_o life_n do_v last_o that_o league_n be_v tender_a trace_v who_o step_n thou_o see_v kelsall_n blaze_v laundersey_n burn_v &_o batter_a bullen_n render_v at_o muttrell_n gate_n hopeless_a of_o all_o recure_v thy_o earl_n half_o dead_a give_v in_o thy_o hand_n his_o will_n which_o cause_n do_v thou_o this_o pine_a death_n procure_v ere_o summer_n seven_o time_n seven_o thou_o can_v fulfil_v ah_o clere_n if_o love_n have_v boot_v care_n or_o cost_n heaven_n have_v not_o win_v nor_o earth_n so_o timely_o lose_v the_o duke_n of_o suffolk_n and_o his_o brother_n son_n of_o charles_n brandon_n which_o die_v of_o the_o sweat_n at_o bugden_n be_v bury_v together_o with_o this_o una_fw-la fides_fw-la vivos_fw-la coniunxit_fw-la religio_fw-la una_fw-la ardour_n et_fw-la in_o studijs_fw-la unus_fw-la et_fw-la unus_fw-la amor_fw-la abstulit_fw-la hos_fw-la simul_fw-la una_fw-la dies_fw-la duo_fw-la corpora_fw-la iungit_fw-la una_fw-la urna_fw-la ac_fw-la mentes_fw-la unus_fw-la olympus_n habet_fw-la the_o earl_n of_o devonshire_n edward_n courtney_n honourable_o descend_v from_o one_o of_o the_o daughter_n of_o king_n edward_n the_o four_o be_v bury_v at_o saint_n anthony_n in_o padua_n with_o this_o which_o i_o set_v down_o more_o for_o his_o honour_n than_o the_o elegancy_n of_o the_o verse_n anglia_fw-it quem_fw-la genuit_fw-la fueratque_fw-la habitura_fw-la patronum_fw-la corteneum_fw-la celsus_fw-la haec_fw-la continet_fw-la arâ—a_fw-la ducem_fw-la credita_fw-la causa_fw-la necis_fw-la regni_fw-la affectata_fw-la cupido_fw-la reginae_fw-la optatum_fw-la tunc_fw-la quoque_fw-la connubium_fw-la cui_fw-la regni_fw-la proceres_fw-la now_o cosensere_fw-la philippo_n reginam_fw-la regi_fw-la iungere_fw-la posse_fw-la rati_fw-la europam_fw-la unde_fw-la fuit_fw-la iwem_fw-la peragrare_fw-la necesse_fw-la ex_fw-la quo_fw-la mors_fw-la misero_fw-la contigit_fw-la ante_fw-la diem_fw-la anglia_fw-it si_fw-la plorat_fw-la defuncto_fw-la principe_fw-la tanto_fw-la nil_fw-la mirum_fw-la domino_fw-la deficit_fw-la illa_fw-la pio_fw-la sed_fw-la iam_fw-la corteneus_n caelum_fw-la fruiturque_fw-la beatis_fw-la cum_fw-la doleant_fw-la angli_fw-la cum_fw-la sine_fw-la fine_fw-la gemant_fw-la cortenei_fw-la probitas_fw-la igitur_fw-la praestantia_fw-la nomen_fw-la dum_fw-la stabit_fw-la hoc_fw-la templum_fw-la vivanda_fw-la semper_fw-la erunt_fw-la angliaque_fw-la hinc_fw-la etiam_fw-la stabit_fw-la stabuntque_fw-la britanni_n coniugij_fw-la optati_fw-la fama_fw-la perennis_fw-la eris_fw-la improba_fw-la naturae_fw-la leges_fw-la libitina_n rescindens_fw-la ex_fw-la aequo_fw-la iwenes_fw-la praecipitatque_fw-la senes_fw-la walter_n milles_n who_o die_v for_o the_o profession_n of_o his_o faith_n as_o some_o say_v make_v this_o epitaph_n for_o himself_o non_fw-la prava_fw-la impietas_fw-la aut_fw-la actae_fw-la crimina_fw-la aquavitae_fw-la armarunt_fw-la host_n in_fw-la mea_fw-la fata_fw-la truce_n sola_fw-la fides_fw-la christi_fw-la sacris_fw-la signata_fw-la libellis_fw-la quae_fw-la aquavitae_fw-la causa_fw-la est_fw-la est_fw-la mihi_fw-la causa_fw-la necis_fw-la this_o man_n be_v not_o so_o godly_a as_o he_o be_v impious_a as_o it_o seem_v who_o be_v bury_v in_o the_o night_n without_o any_o ceremony_n under_o the_o name_n of_o menalcas_n with_o this_o here_o lie_v menalcas_n as_o dead_a as_o a_o log_n that_o live_v like_o a_o devil_n &_o die_v like_o a_o dog_n here_o do_v he_o lie_v say_v i_o then_o say_v i_o lie_v for_o from_o this_o place_n he_o part_v by_o and_o by_o but_o here_o he_o make_v his_o descent_n into_o hell_n without_o either_o book_n candle_n or_o bell_n this_o may_v seem_v too_o sharp_a but_o happy_o it_o proceed_v from_o some_o exulcerate_v mind_n as_o that_o of_o don_n petro_n of_o toledo_n viceroy_n of_o naples_n wicked_o detort_v out_o of_o the_o scripture_n hic_fw-la est_fw-la qui_fw-la propter_fw-la nos_fw-la &_o nostram_fw-la salutem_fw-la descendit_fw-la ad_fw-la inferos_fw-la a_o merry_a and_o wealthy_a goldsmith_n of_o london_n in_o his_o life_n time_n prepare_v this_o for_o his_o gravestone_n which_o be_v see_v at_o s._n leonard_n near_o foster-lane_n when_o the_o bell_n be_v merry_o runge_v and_o the_o mass_n devout_o song_n and_o the_o meat_n merry_o eat_v then_o be_v robert_n trap_n his_o wife_n and_o child_n quite_o forget_v wherefore_o ihesu_n that_o of_o mary_n spring_v set_v their_o soul_n the_o saint_n among_o though_o it_o be_v undeserued_a on_o their_o side_n let_v they_o evermore_o thy_o mercy_n abide_v doctor_n caius_n a_o learned_a physician_n of_o cambridge_n and_o a_o co-founder_n of_o gunwell_n and_o caius_n college_n have_v only_o on_o his_o monument_n there_o fvi_fw-la caius_n which_o be_v as_o good_a as_o that_o great_a learned_a man_n of_o his_o profession_n julius_n scaliger_n scaligeri_fw-la qvod_fw-la reliqwm_fw-la but_o that_o which_o cardinal_n pole_n appoint_v for_o himself_o be_v better_a than_o both_o depositum_fw-la poli_fw-fr cardinalis_fw-la this_o ensue_a for_o sir_n n._n bacon_n lord_n keeper_n of_o the_o great_a seal_n be_v worthy_a to_o be_v read_v both_o for_o the_o honour_n of_o the_o person_n who_o be_v a_o most_o wise_a counsellor_n and_o the_o rareness_n of_o jambique_n verse_n in_o epitaph_n albeit_o this_o our_o age_n do_v delight_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o as_o he_o say_v malos_fw-la jambus_fw-la enecat_fw-la beat_v bonos_fw-es hic_fw-la nicolaum_n nâ—_n baconum_n conditum_fw-la existima_fw-la illum_fw-la tam_fw-la diu_fw-la britannici_fw-la regni_fw-la secundum_fw-la columen_fw-la exitium_fw-la malis_fw-la bonis_fw-la asylum_fw-la caeca_fw-la quem_fw-la non_fw-la extulit_fw-la ad_fw-la hunc_fw-la honorem_fw-la sor_n sed_fw-la aequitas_fw-la fides_fw-la doctrina_fw-la pietas_fw-la unica_fw-la &_o prudentia_fw-la non_fw-la morte_fw-la raptum_fw-la crede_fw-la qui_fw-la unica_fw-la vita_fw-la perennes_fw-la emerit_fw-la dvas_fw-la agit_fw-fr vitam_fw-la secundam_fw-la caelite_n inter_fw-la animos_fw-la fama_fw-la implet_fw-la orbem_fw-la vita_fw-la quae_fw-la illi_fw-la tertia_fw-la est_fw-la hac_fw-la positum_fw-la in_o arca_fw-la est_fw-la corpus_fw-la olim_fw-la animi_fw-la domus_fw-la ara_n dicata_fw-la sempiternae_fw-la memoriae_fw-la w._n lamb_n a_o man_n which_o deserve_v well_o of_o the_o city_n of_o london_n by_o diverse_a charitable_a deed_n frame_v this_o for_o himself_o as_o i_o be_v so_o be_v you_o as_o i_o be_o you_o shall_v be_v that_o i_o give_v that_o i_o have_v that_o i_o spend_v that_o i_o have_v thus_o i_o end_v all_o my_o cost_n that_o i_o leave_v that_o i_o lose_v all_o which_o claudius_n secundus_fw-la a_o roman_a contain_v in_o these_o four_o word_n hic_fw-la mecum_fw-la habeo_fw-la omnia_fw-la short_a and_o yet_o a_o sufficient_a commendation_n of_o m._n sand_n be_v this_o margareta_n sand_n digna_fw-la haec_fw-la luce_fw-fr diuturniore_fw-la nisi_fw-la quod_fw-la luce_fw-fr meliore_fw-la digna_fw-la and_o answerable_a thereunto_o be_v this_o for_o a_o gentleman_n of_o the_o same_o name_n who_o will_v live_v in_o other_o breath_n fame_n deceive_v the_o dead_a man_n trust_n when_o our_o name_n do_v change_v by_o death_n sands_n i_o be_v and_o now_o be_o dust_n sir_n philip_n sidney_n to_o who_o honour_n i_o will_v say_v no_o more_o but_o that_o which_o maro_n say_v of_o marcellus_n nephew_n of_o augustus_n ostendunt_fw-la terris_fw-la hunc_fw-la tantum_fw-la fata_fw-la nec_fw-la ultra_fw-la esse_fw-la sinunt_fw-la which_o also_o be_v answer_v by_o the_o oracle_n to_o claudius_n the_o 2._o emperor_n of_o his_o brother_n quintilius_n have_v this_o most_o happy_o imitate_v out_o of_o the_o french_a of_o mons_fw-la bonivet_n make_v by_o joach._n du_fw-fr bellay_n as_o it_o be_v note_v by_o sir_n george_n buc_n in_o his_o poetica_fw-la england_n netherlands_n the_o heaven_n and_o the_o art_n the_o soldier_n and_o the_o world_n have_v make_v six_o part_n of_o noble_a sidney_n for_o who_o will_v suppose_v that_o a_o small_a heap_n of_o stone_n can_v sidney_n enclose_v england_n have_v his_o body_n for_o she_o it_o feed_v netherlands_n his_o blood_n in_o her_o defence_n shed_v the_o heaven_n have_v his_o soul_n the_o art_n have_v his_o fame_n the_o soldier_n the_o grief_n the_o world_n his_o good_a name_n upon_o the_o golden_a lion_n rampaut_n in_o gueles_a of_o the_o house_n of_o albenye_v which_o the_o late_a earl_n h._n fitz-alan_n bear_v in_o his_o arm_n as_o receive_v the_o earldom_n of_o arundel_n from_o the_o house_n of_o albenye_n one_o compose_v this_o epitaph_n aureus_n ille_fw-la lo_o reliqui_fw-la trepidate_a leones_fw-la non_fw-la in_fw-la sanguineo_fw-la nunc_fw-la stat_fw-la ut_fw-la ante_fw-la solo_fw-la nam_fw-la lo_o de_fw-fr juda_n vicit_fw-la victoque_fw-la pepercit_fw-la et_fw-la
&_o english_a compound_n word_n call_v grandfather_n they_o call_v eald-fade_a who_o we_o call_v great_a grandfather_n they_o call_v thirdafader_n so_o proavus_fw-la which_o we_o call_v great_a great_a grandfather_n they_o call_v fortha-fade_a as_o abavus_n fiftha-fade_a a_o eunuch_n for_o who_o we_o have_v no_o name_n but_o from_o the_o greek_n they_o can_v apt_o name_v vnstana_n that_o be_v without_o stone_n as_o we_o use_v unspotted_a for_o without_o spot_n unlearned_a for_o without_o learning_n a_o covetous_a man_n who_o we_o so_o call_v of_o the_o french_a convoitise_n they_o true_o call_v git-sor_a as_o a_o fore_n &_o eager_a getter_n and_o gatherer_n that_o which_o the_o latin_n call_v abortus_fw-la and_o we_o in_o many_o word_n untimely_o birth_n or_o bear_v before_o the_o full_a time_n they_o call_v miss-borne_a a_o porter_n which_o we_o have_v receive_v from_o the_o french_a they_o can_v in_o their_o own_o word_n as_o significative_o call_v a_o doreward_n i_o can_v particulate_v in_o many_o more_o but_o this_o will_v appear_v most_o plentiful_o if_o the_o labour_n of_o the_o learned_a gentleman_n master_n laurence_n nowell_n of_o lincoln_n inn_n who_o first_o in_o our_o time_n recall_v the_o study_n hereof_o master_n william_n lambert_n master_n i_o joscelin_n master_n fr_n tate_n be_v once_o publish_v otherwise_o it_o be_v to_o be_v fear_v that_o devour_a time_n in_o few_o year_n will_v utter_o swallow_v it_o without_o hope_n of_o recovery_n the_o alteration_n and_o innovation_n in_o our_o tongue_n as_o in_o all_o other_o have_v be_v bring_v in_o by_o entrance_n of_o stranger_n as_o dane_n norman_n and_o other_o which_o have_v swarm_v hither_o by_o traffic_n for_o new_a word_n as_o well_o as_o for_o new_a ware_n have_v always_o come_v in_o by_o the_o tyrant_n time_n which_o alter_v all_o under_o heaven_n by_o use_n which_o sway_v most_o and_o have_v a_o absolute_a command_n in_o word_n and_o by_o pregnant_a wit_n special_o since_o that_o learning_n after_o long_a banishment_n be_v recall_v in_o the_o time_n of_o king_n henry_n the_o eight_o it_o have_v be_v beautify_v and_o enrich_v out_o of_o other_o good_a tongue_n partly_o by_o enfranchise_v and_o endenize_v strange_a word_n partly_o by_o refine_n and_o mollify_a old_a word_n partly_o by_o implant_n new_a word_n with_o artificial_a composition_n happy_o contain_v themselves_o within_o the_o bound_n prescribe_v by_o horace_n so_o that_o our_o long_a be_v and_o i_o doubt_v not_o but_o have_v be_v as_o copious_a pithy_a and_o significative_a as_o any_o other_o tongue_n in_o europe_n and_o i_o hope_v we_o be_v not_o yet_o and_o shall_v not_o hereafter_o come_v to_o that_o which_o seneca_n see_v in_o his_o time_n epistolis_fw-la when_o man_n mind_n begin_v once_o to_o injure_v themselves_o to_o dislike_v whatsoever_o be_v usual_a be_v disdain_v they_o affect_v novelty_n in_o speech_n they_o recall_v forworne_v and_o uncuth_a word_n they_o forge_v new_a phrase_n and_o that_o which_o be_v new_a be_v best_a like_v there_o be_v presumptuous_a and_o far_o fetch_v of_o word_n and_o some_o there_o be_v which_o think_v it_o a_o grace_n if_o their_o speech_n do_v hover_v and_o thereby_o hold_v the_o hearer_n in_o suspense_n you_o know_v what_o follow_v omit_v this_o pardon_v i_o and_o think_v i_o not_o overballance_v with_o affection_n if_o i_o think_v that_o our_o english_a tongue_n be_v i_o will_v not_o say_v as_o sacred_a as_o the_o hebrew_n or_o as_o learned_a as_o the_o greek_a but_o as_o fluent_a as_o the_o latin_a as_o courteous_a as_o the_o spanish_a as_o courtlike_a as_o the_o french_a and_o as_o amorous_a as_o the_o italian_a as_o some_o italianate_a amorous_a have_v confess_v neither_o have_v any_o thing_n detract_v more_o from_o the_o dignity_n of_o our_o tongue_n than_o our_o own_o affection_n of_o foreign_a tongue_n by_o admire_v praise_v and_o study_v they_o above_o measure_n whereas_o the_o wise_a roman_n think_v no_o small_a part_n of_o their_o honour_n to_o consist_v in_o the_o honour_n of_o their_o language_n esteem_v it_o a_o dishonour_n to_o answer_v any_o foreign_a in_o his_o own_o language_n as_o for_o a_o long_a time_n the_o english_a place_v in_o the_o borough_n town_n of_o ireland_n and_o wales_n will_v admit_v neither_o irish_a nor_o welsh_a among_o they_o and_o not_o long_o since_o for_o the_o honour_n of_o our_o native_a tongue_n henry_n fitz-allan_n earl_n of_o arundel_n in_o his_o travail_n into_o italy_n and_o the_o lord_n william_n howard_n of_o effingham_n in_o his_o government_n of_o calais_n albeit_o they_o be_v not_o ignorant_a of_o other_o foreign_a tongue_n will_v answer_v no_o stranger_n by_o word_n or_o writing_n but_o only_o in_o english_a as_o in_o this_o consideration_n also_o before_o they_o cardinal_n wolsey_n in_o his_o ambassage_n into_o france_n command_v all_o his_o servaunt_n to_o use_v no_o french_a but_o mere_a english_a to_o the_o french_a in_o all_o communication_n whatsoever_o as_o for_o the_o monosyllable_n so_o rife_o in_o our_o tongue_n which_o be_v not_o so_o original_o although_o they_o be_v unfitting_a for_o verse_n and_o measure_n yet_o be_v they_o most_o fit_a for_o express_v brief_o the_o first_o conceit_n of_o the_o mind_n or_o intentionalia_fw-la as_o they_o call_v they_o in_o school_n so_o that_o we_o can_v set_v down_o more_o matter_n in_o few_o line_n than_o any_o other_o language_n neither_o do_v we_o or_o the_o welsh_a so_o curtail_v latin_a that_o we_o make_v all_o therein_o monosyllable_n as_o joseph_n scaliger_n charge_v we_o catalectiâ—_n who_o in_o the_o mean_a time_n forget_v that_o his_o frenchman_n have_v put_v in_o their_o proviso_n in_o the_o edict_n of_o pacification_n in_o the_o grammatical_a war_n that_o they_o may_v not_o pronounce_v latin_a distinct_o as_o the_o english_a common_a lawyer_n obtain_v then_o a_o reservation_n that_o they_o may_v write_v false_a latin_a and_o the_o irish_a not_o to_o observe_v quantity_n of_o syllable_n i_o can_v yet_o but_o confess_v that_o we_o have_v corrupt_o contract_v most_o name_n both_o of_o man_n and_o place_n if_o they_o be_v of_o more_o than_o two_o syllable_n and_o thereby_o have_v ensue_v no_o little_a obscurity_n whereas_o our_o tongue_n be_v mix_v it_o be_v no_o disgrace_n whereas_o all_o the_o tongue_n of_o europe_n do_v participate_v interchangeable_o the_o one_o of_o the_o other_o and_o in_o the_o learned_a tongue_n there_o have_v be_v like_o borrow_v one_o from_o another_o mithridate_n yet_o be_v it_o false_a which_o gesner_n affirm_v that_o our_o tongue_n be_v the_o most_o mix_a and_o corrupt_a of_o all_o other_o for_o if_o it_o may_v please_v any_o to_o compare_v but_o the_o lord_n prayer_n in_o other_o language_n he_o shall_v find_v as_o few_o latin_a and_o borrow_v foreign_a word_n in_o we_o as_o in_o any_o other_o whatsoever_o notwithstanding_o the_o diversive_a of_o nation_n which_o have_v swarm_v hither_o and_o the_o practice_n of_o the_o norman_n who_o as_o a_o monument_n of_o their_o conquest_n will_v have_v yoke_v the_o english_a under_o their_o tongue_n as_o they_o do_v under_o their_o command_n by_o compel_v they_o to_o teach_v their_o child_n in_o school_n nothing_o but_o french_a by_o set_v down_o their_o law_n in_o the_o norman-french_n and_o enforce_v they_o most_o rigorous_o to_o plead_v and_o to_o be_v implead_v in_o that_o tongue_n only_o for_o the_o space_n of_o three_o hundred_o year_n until_o k._n edward_n the_o three_o enlarge_v they_o first_o from_o that_o bondage_n since_o which_o time_n our_o language_n have_v rise_v by_o little_a and_o the_o proverb_n prove_v untrue_a which_o so_o long_o have_v be_v use_v jack_n will_v be_v a_o gentleman_n if_o he_o can_v speak_v any_o french_a herein_o be_v a_o notable_a argument_n of_o our_o ancestor_n steadfastness_n in_o esteem_v and_o retain_v their_o own_o tongue_n for_o as_o before_o the_o conquest_n they_o mislike_v nothing_o more_o in_o k._n edward_n the_o confessor_n than_o that_o he_o be_v frenchify_v &_o account_v the_o desire_n of_o foreign_a language_n then_o to_o be_v a_o foretoken_v of_o the_o bring_n in_o of_o foreign_a power_n which_o indeed_o happen_v in_o like_a manner_n after_o the_o conquest_n notwithstanding_o those_o enforcement_n of_o the_o norman_n in_o supplant_n it_o and_o the_o nature_n of_o man_n which_o be_v most_o pliable_a with_o a_o curious_a jollity_n to_o fashion_n &_o frame_v themselves_o according_a to_o the_o manner_n attire_n and_o language_n of_o the_o conqueror_n yet_o in_o all_o that_o long_a space_n of_o 300._o year_n they_o intermingle_v very_o few_o french-norman_a word_n except_o some_o term_n of_o law_n hunt_v hawk_v and_o dice_v whenas_o we_o within_o these_o 60._o year_n have_v incorporate_v so_o many_o latin_a and_o french_a as_o the_o three_o part_n of_o our_o tongue_n consist_v now_o in_o they_o but_o like_o themselves_o continue_v still_o those_o old_a englishman_n which_o be_v
observe_v the_o very_a primary_n beginning_n as_o it_o be_v of_o many_o surname_n which_o be_v think_v very_o ancient_a when_o as_o it_o may_v be_v prove_v that_o their_o very_a lineal_a progenitor_n bear_v other_o name_n within_o these_o six_o hundred_o year_n mortimer_n and_o warren_n be_v account_v name_n of_o great_a antiquity_n 〈◊〉_d yet_o the_o father_n of_o they_o for_o they_o be_v brethren_n who_o first_o bear_v those_o name_n be_v walterus_n de_fw-la sancto_fw-la martino_n he_o that_o first_o take_v the_o name_n of_o clifford_n from_o his_o habitation_n be_v the_o son_n of_o richard_n son_n of_o puntz_n a_o noble_a norman_a dunelman_n who_o have_v no_o other_o name_n the_o first_o lumley_n be_v son_n of_o a_o ancient_a english_a man_n call_v liwulph_n the_o first_o gifford_n geâ—itiegâ—â—_n from_o who_o they_o of_o buckingham_n the_o lord_n of_o brimesfeld_n and_o other_o descend_v be_v the_o son_n of_o a_o norman_a call_v osbert_n de_fw-fr belebeâ—_n the_o first_o windsor_n descend_v from_o walter_n the_o son_n of_o other_o castellan_n of_o windsor_n the_o first_o who_o take_v the_o name_n of_o shirley_n be_v the_o son_n of_o sewall_n descend_v from_o fulcher_n without_o any_o other_o name_n the_o first_o nevil_n of_o they_o which_o be_v now_o from_o robert_n the_o son_n of_o maldred_n a_o branch_n of_o a_o old_a english_a family_n who_o marry_v isabel_n the_o daughter_n and_o heir_n of_o the_o nevill_n which_o come_v out_o of_o normandy_n the_o first_o level_n come_v from_o 〈◊〉_d de_fw-fr perceâ—â—â—ll_n the_o first_o montacute_n be_v the_o son_n of_o drogo_fw-la â—â—venis_fw-la as_o it_o be_v in_o record_n the_o first_o stanley_n of_o they_o now_o earl_n of_o derby_n be_v likewise_o son_n to_o adâ—un_v de_fw-fr aldeleigh_n or_o audley_n as_o it_o be_v in_o the_o old_a pedigree_n in_o the_o eagle_n tower_n of_o latham_n and_o to_o omit_v other_o the_o first_o that_o take_v the_o name_n of_o de_fw-fr burgo_n or_o burks_n in_o ireland_n be_v the_o son_n of_o a_o english_a man_n call_v william_n fitz_n aldelniâ—_n hibeâ—â—iae_n as_o the_o first_o of_o the_o giraldâ—â—es_v also_o in_o that_o country_n be_v the_o son_n of_o a_o englishman_n call_v girald_n of_o windsor_n in_o many_o more_o can_v i_o exemplify_v which_o short_o after_o the_o conquest_n take_v these_o surname_n when_o either_o their_o father_n have_v none_o at_o all_o or_o else_o most_o different_a whatsoever_o some_o of_o their_o posterity_n do_v overween_v of_o the_o antiquity_n of_o their_o name_n as_o though_o in_o the_o continual_a mutability_n of_o the_o world_n conversion_n of_o state_n and_o fatal_a period_n of_o family_n five_o hundred_o year_n be_v not_o sufficient_a antiquity_n for_o a_o family_n or_o name_n whenas_o but_o very_o few_o have_v reach_v thereunto_o in_o the_o authentical_a record_n of_o the_o exchequer_n call_v domesday_n surname_n be_v first_o find_v bring_v in_o then_o by_o the_o norman_n who_o not_o long_o before_o first_o take_v they_o but_o most_o note_v with_o the_o such_o a_o place_n as_o godefridus_n de_fw-fr mannevilla_n a._n the_o grey_n walterus_n de_fw-fr vernon_n robert_n the_o oily_a now_o doyley_n albericus_fw-la de_fw-fr vere_n radulphus_fw-la de_fw-fr pomerey_o goscelinus_n the_o dive_v robertus_fw-la de_fw-la buslâ—â—_n guilielmus_fw-la de_fw-fr moiun_n r._n the_o braiâ—se_n rogerus_fw-la de_fw-fr lacie_n gislebertus_n the_o venables_n or_o with_o filius_fw-la as_o ranulphus_fw-la asculphi_n guilielmis_n filius_fw-la osbernie_n richardus_fw-la filius_fw-la gisleberti_fw-la or_o else_o with_o the_o name_n of_o their_o office_n as_o eudo_fw-la depifer_fw-la guilford_n camerarius_fw-la hervaeus_n legatus_fw-la gislebertus_n cocus_n radulphus_fw-la venator_n but_o very_o many_o with_o their_o christian_a name_n only_o as_o olaff_n nigellus_n eustachius_n baldricus_n with_o single_a name_n be_v note_v last_o in_o every_o shire_n as_o man_n of_o least_o account_n and_o as_o all_o or_o most_o underholder_n specify_v in_o that_o book_n but_o short_o after_o as_o the_o roman_n of_o better_a sort_n have_v three_o name_n according_a to_o that_o of_o juvenal_n tanquam_fw-la habeas_fw-la trianomina_fw-la &_o that_o of_o ausonius_n 3._o tria_fw-la nomina_fw-la nobiliorum_fw-la so_o it_o seem_v a_o disgrace_n for_o a_o gentleman_n to_o have_v but_o one_o single_a name_n aâ—_n the_o mean_a sort_n and_o bastard_n have_v for_o the_o daughter_n and_o 〈◊〉_d of_o fitz_n 〈◊〉_d a_o great_a lord_n as_o robert_z of_o gloucester_z in_o the_o library_n of_o the_o industrious_a antiquary_n master_n john_n stowe_n write_v when_o king_n henry_n the_o first_o will_v have_v marry_v she_o to_o his_o base_a son_n robert_n she_o first_o refuse_v answer_v it_o be_v to_o i_o a_o great_a shame_n to_o have_v a_o lord_n without'n_o his_o twa_fw-mi name_n whereupon_o the_o king_n his_o father_n give_v he_o the_o name_n of_o fitz-roy_a who_o after_o be_v earl_n of_o gloucester_n and_o the_o only_a worthy_a of_o his_o age_n to_o reduce_v surname_n to_o a_o method_n be_v matter_n for_o a_o ramist_n who_o shall_v happy_o find_v it_o to_o be_v a_o typocosmie_n i_o will_v plain_o set_v down_o from_o whence_o the_o most_o have_v be_v deduce_v as_o far_o as_o i_o can_v conceive_v hope_v to_o incur_v no_o offence_n herein_o with_o any_o person_n when_o i_o protest_v in_o all_o sincerity_n that_o i_o purpose_v nothing_o less_o than_o to_o wrong_v any_o man_n in_o any_o respect_n or_o to_o make_v the_o least_o aspersion_n upon_o any_o whosoever_o the_o end_n of_o this_o scribble_a labour_n tend_v only_o to_o maintain_v the_o honour_n of_o our_o name_n against_o some_o italianate_a who_o admire_v strange_a name_n do_v disdainful_o contemn_v their_o own_o country_n name_n which_o i_o doubt_v not_o but_o i_o shall_v effect_v with_o the_o learned_a and_o judicious_a to_o who_o i_o submit_v all_o that_o i_o shall_v write_v the_o most_o surname_n in_o number_n the_o most_o ancient_a and_o of_o best_a account_n have_v be_v local_a deduce_v from_o place_n in_o normandy_n and_o the_o country_n confine_v be_v either_o the_o patrimonaill_n possession_n or_o native_a place_n of_o such_o as_o serve_v the_o conqueror_n or_o come_v in_o after_o out_o of_o normandy_n as_o aulbeny_n or_o mortimer_n warren_n albigny_n percy_n gournay_n deureux_n tankervil_n saint-lo_a argenton_n marmion_n saint_n maure_n bracy_n maigny_n nevil_n ferrer_n harecourt_n baskervile_n mortaigne_a tracy_n beufoe_n valoyn_n cayly_n lucy_n montfort_n bonvile_n bovil_n auranch_n etc._n etc._n neither_o be_v there_o any_o village_n in_o normandy_n that_o give_v not_o denomination_n to_o some_o family_n in_o england_n in_o which_o number_n be_v all_o name_n have_v the_o french_a de_fw-fr du_n des_fw-mi de-la_a prefix_v &_o beginning_n or_o end_v with_o font_n fant_n beau_n saint_n mont_n bois_n aux_fw-fr eux_fw-fr vall_n vaux_n cort_n court_n fort_n champ_n will_v which_o be_v corrupt_o turn_v in_o some_o into_o â—eld_n as_o in_o baâ—kerfeld_n somerfeld_n dangerfeld_n trublâ—feld_n grâ—â—feld_n 〈◊〉_d for_o bâ—â—kervil_a somervil_n dangervil_n turbervil_n greeâ—â—vil_n 〈◊〉_d will_v and_o in_o other_o into_o well_o as_o boswell_n for_o bâ—ssevil_n 〈◊〉_d for_o freschevil_n croâ—arâ—â—_n as_o that_o i_o may_v note_v in_o passage_n the_o 〈◊〉_d nobility_n take_v their_o name_n from_o place_n add_v ski_n or_o ki_v thereunto_o out_o of_o place_n in_o britain_n come_v the_o family_n of_o saint_n aubin_n morâ—ey_n dâ—nant_n late_o call_v denham_n dâ—le_n balâ—â—_n conquest_n valtort_v lascell_n bluet_n etc._n etc._n out_o of_o other_o part_n of_o france_n from_o place_n of_o the_o same_o name_n come_v courtney_n corby_n bâ—llâ—in_n crevecuer_v saiâ—t-leger_n bohun_n saint_n george_n saint_n andrew_n chaworth_n saint_n quâ—â—tiâ—_n gorges_n villiers_n cromar_n paris_n reims_n cressy_n fines_n 〈◊〉_d coignac_n lion_n chalons_n chaloner_n estampe_v or_o stamp_v and_o many_o more_o out_o of_o the_o netherlands_o come_v the_o name_n of_o levayne_n gaunt_n ipres_n bruges_n malines_n odingsell_n tournay_n douai_n buers_n beke_v and_o in_o latter_a age_n dabridgecourt_n robsert_n mâ—â—y_n grandâ—son_n etc._n etc._n from_o place_n in_o england_n and_o scotland_n infinite_a likewise_o for_o every_o town_n village_n or_o hamlet_n have_v make_v name_n to_o family_n as_o darbyshire_n lancaster_n do_v not_o look_v that_o i_o shall_v as_o the_o nomenclator_n in_o old_a time_n marshal_v every_o name_n according_a to_o his_o place_n essex_n murray_n clifford_n stafford_z barkley_n leigh_n lea_n hasting_n hamleton_n gordon_n lumley_n douglas_n booth_n clinton_n heydon_n cleydon_n hicham_n henningham_n popham_n ratcliff_n markham_n seaton_n framingham_n pagrave_n cotton_n cariâ—_n hume_n poining_n goring_n prideaux_n windsor_n hardes_n stanhope_n sydenham_n needehaus_n dimoc_n wiâ—nington_n allington_n dâ—cre_n thaxton_n whitney_n willoughby_n apseley_n crew_n kniveton_n wentworth_n faâ—shaw_n woderington_n manwood_n fetherston_n penrudock_n tremaine_n trevoire_n killigrew_n roscarroc_n carminow_n and_o most_o family_n in_o cornwall_n of_o who_o i_o have_v hear_v this_o rythme_n by_o tre_z ros_fw-fr pol_n lan_n caer_n and_o pen_n you_o may_v
nursename_n come_v these_o pardon_v i_o if_o it_o offend_v any_o for_o it_o be_v but_o my_o conjecture_n bill_n for_o william_n clem_n for_o clement_n nat_n for_o nathaniel_n mab_n for_o abraham_n kit_n for_o christopher_n mund_o for_o edmund_n hall_n for_o harry_n at_o and_o atty_n for_o arthur_n cut_v for_o cuthberd_n mill_n for_o miles_n bawl_v and_o bald_a for_o baldwin_n run_v for_o randal_n crip_n for_o crispin_n turk_n for_o turktetill_o sam_n for_o samson_n or_o samuel_n pipe_n for_o pipard_n gib_n for_o gilbert_n dan_o for_o daniel_n greg_n for_o gregory_n bat_n for_o barthobnewe_n law_n for_o laurence_n 〈◊〉_d for_o timothy_n rol_o for_o rolland_n jeff_n for_o jeffrey_n dun_n for_o duncan_n or_o dunstan_n duke_n for_o marmaduke_n daye_n for_o david_n god_n for_o godfrey_n or_o goddard_n for_o otherwise_o i_o can_v imagine_v how_o that_o most_o holy_a name_n unfit_a for_o a_o man_n and_o not_o to_o be_v tolerate_v shall_v be_v appropriate_a to_o any_o man_n and_o many_o such_o like_o which_o you_o may_v learn_v of_o nurse_n by_o add_v of_o saint_n to_o these_o nickname_n or_o nursename_n in_o all_o probability_n we_o have_v robins_n nick_n nicolls_n thoâ—s_n dickes_n hickes_n will_n sims_n sam_n jeck_n juck_n collins_n jenks_n munds_n hodges_n hobbs_n dobi_n saunders_n from_o alexander_n gibs_n from_o gilbert_n cut_v from_o cuthberd_n bat_n from_o bartholâ—â—we_n wats_n from_o walter_n philips_n from_o philip_n haiâ—es_v from_o anulphus_n as_o some_o will_n for_o ainulphesbury_n in_o cambridgshire_n be_v contract_v to_o aiusbury_n and_o such_o like_a many_o likewise_o have_v be_v make_v by_o adjoin_v kiâ—â—_n and_o ius_n to_o those_o nursename_n make_v they_o in_o kiâ—s_a as_o it_o be_v diminutive_n &_o those_o in_o ius_n as_o patronymica_n for_o so_o alfric_n archbishop_n of_o canterbury_n &_o the_o most_o ancient_a saxon_a grammarian_n of_o our_o nation_n note_v that_o name_n take_v from_o progenitour_n do_v end_n in_o ins_n so_o dickins_n that_o be_v little_a dick_n perkins_n from_o peir_n or_o peter_n little_a petre_n so_o tomkins_n wilkins_n hutchins_n huggins_n higgins_n hitchins_n from_o hugh_n lambkin_n hopkins_n hobkins_n from_o hob_n dobbinâ—_n robbins_n atkins_n from_o arthur_n gibbins_n simkins_n hodgekins_n hoskins_n watkins_n jenkins_n jenning_n tipkins_n from_o tibald_a daukin_n from_o davy_n rawlins_n from_o raâ—ul_n that_o be_v ralph_n and_o hankin_n for_o randâ—ll_v in_o cheshire_n in_o this_o manner_n do_v the_o roman_n very_a name_n as_o constans_n constantius_n constantinus_n justus_n justulus_n justinus_n justinianus_n aurelius_n aureolus_n aurelianus_n augustus_n augustinus_n augustinianus_fw-la augustulus_n &c_n &c_n beside_o these_o there_o be_v also_o other_o diminutive_a name_n after_o the_o french_a analogy_n in_o et_fw-la or_o ot_fw-mi as_o willet_n from_o will_n haket_n from_o hake_n bartlet_n from_o bartholomew_n millet_n from_o miles_n huet_n from_o hugh_n allet_n from_o allan_n collet_n from_o cole_n guyet_n from_o guy_n eliot_n from_o elias_n and_o beckvet_n that_o be_v little_a sharp_a nose_n but_o many_o more_o by_o addition_n of_o son_n to_o the_o christian_a or_o nickname_n of_o the_o father_n as_o williamson_n richardson_n dickson_n harryson_n gibson_n for_o gilbertson_n simson_n simondson_n stevenson_n dauson_n for_o davison_n morison_n lawson_n id_fw-la est_fw-la lawrenson_n robinson_n cutbertson_n nicholson_n tomson_n willson_n leweson_n jobson_n waterson_n watson_n peerson_n and_o pierson_n peterson_n haâ—son_n from_o hankin_n wilkinson_n danison_n for_o daniel_n benison_n and_o benson_n from_o bennet_n denison_n patison_n from_o patrick_n jenkinson_n matison_n from_o matthew_n colson_n from_o cole_n or_o nchol_n rogerson_n herdson_n from_o herdingson_n hodgskinson_n hugheson_n hulson_n from_o huldric_n hodson_n from_o hod_n or_o oddâ—_n nelson_n from_o neale_n or_o nigell_n davidson_n saunderson_n johnson_n raulson_n from_o raoul_n or_o ralf_n so_o the_o ancient_a roman_n use_v publipor_n marcipâ—r_n lucipor_n for_o publij_fw-la pver_fw-la marci_n pver_fw-la lucij_fw-la pver_fw-la according_a to_o varro_n as_o afterward_o in_o the_o capitolin_n table_n they_o be_v wont_a to_o note_v both_o father_n and_o grandfather_n for_o proof_n of_o their_o gentry_n in_o abbreviation_n as_o a._n sempronius_n aulifilius_n lucij_fw-la nepâ—s_n that_o be_v 〈◊〉_d seâ—pronius_n son_n of_o aulus_n grandchild_n or_o nephew_n of_o lucius_n c._n martius_n l._n f._n c._n n._n etc._n etc._n neither_o be_v it_o true_a which_o some_o say_v omnia_fw-la nomina_fw-la in_o son_n sunt_fw-la boralis_fw-la generis_fw-la whenas_o it_o be_v usual_a in_o every_o part_n of_o the_o realm_n some_o also_o have_v have_v name_n from_o their_o mother_n as_o fitz-parnell_a fitz-isabell_n fitz-mary_n fitz-emme_a mandleâ—s_n susan_n mawd_n grace_n emson_n etc._n etc._n as_o vespasian_n the_o emperor_n from_o vespasia_n polla_n his_o mother_n and_o popaea_n sabina_n the_o empress_n from_o her_o grandmother_n in_o the_o same_o sense_n it_o continue_v yet_o in_o they_o which_o descend_v from_o the_o norman_n fitz-hughe_n fitz-william_n fitz-herbert_n fitz-geffrey_n fitz-simon_n fitz-alian_a fitz-owen_n fitz-randoll_a be_v name_n take_v from_o their_o progenitour_n as_o among_o the_o irish_a mac-william_n mac-cone_n mac-dermot_n mac-mahon_n mac-donell_n mac-arti_a i_o the_o son_n of_o arthur_n so_o among_o the_o welsh-britans_n likewise_o ap-robert_n ap-evans_a ab-yihel_a ap-hary_n ap-hughe_n ap-rice_n ap-richard_n ap-howell_n ap-enion_a ap-owen_n ap-henry_n ap-rhud_a which_o be_v contract_v into_o probert_n bevans_n bythell_n parry_n pughe_n price_n prichard_n powell_n benion_n bâ—wen_n peurbye_n prud_n etc._n etc._n so_o in_o the_o border_n of_o england_n and_o scotland_n gawis_n iâ—k_v for_o john_n the_o son_n of_o gavin_n richies_n edward_n for_o edward_n the_o son_n of_o richard_n jony_n riches_n will_v for_o william_n the_o son_n of_o john_n son_n of_o richard_n the_o like_a i_o have_v hear_v to_o be_v in_o use_n among_o the_o mean_a sort_n in_o cornwall_n dainty_a be_v the_o devise_n of_o my_o host_n at_o grantham_n which_o will_v wise_o make_v a_o difference_n of_o degree_n in_o person_n by_o the_o termination_n of_o name_n in_o this_o word_n son_n as_o between_o robertson_n robinson_n robson_n hobson_n richardson_n dickson_n and_o dickinson_n willson_n williamson_n and_o wilkinson_n jackson_n johnson_n jenkinson_n as_o though_o the_o one_o be_v more_o worshipful_a than_o the_o other_o by_o his_o degree_n of_o comparison_n the_o name_n of_o alliance_n have_v also_o continue_v in_o some_o for_o surname_n as_o where_o they_o of_o one_o family_n be_v of_o the_o same_o christian_a name_n be_v for_o distinction_n call_v r._n le_fw-fr frere_n le_fw-fr fitz_n le_fw-fr cosm_n that_o be_v brother_n the_o son_n etc._n etc._n all_o which_o pass_v in_o time_n into_o surname_n many_o name_n also_o give_v in_o merriment_n for_o by-name_n or_o nicke-name_n have_v continue_v to_o posterity_n as_o malduit_n for_o ill_a scholarship_n or_o ill_o teach_v mallieure_fw-fr common_o mallyvery_v i._n malus_n leporarin_n for_o ill_o hunt_v the_o hare_n pater_fw-la noster_fw-la for_o devout_a pray_v the_o frenchman_n which_o crafty_o and_o clean_o convey_v himself_o and_o his_o prisoner_n t_o crioll_n a_o great_a lord_n in_o rent_n about_o the_o time_n of_o king_n edward_n the_o second_o out_o of_o france_n and_o have_v therefore_o swinfield_n give_v he_o by_o crioll_n as_o i_o have_v read_v for_o his_o fine_a conveyance_n be_v then_o call_v fineux_n and_o leave_v that_o name_n to_o his_o posterity_n so_o baldwin_n le-pettour_a who_o have_v his_o name_n and_o hold_v his_o land_n in_o suffolk_n per_fw-la saltum_fw-la sufflum_fw-la &_o pettum_fw-la sive_fw-la bumbulum_fw-la for_o dance_v pout-puffing_a and_o do_v that_o before_o the_o king_n of_o england_n in_o christmas_n holy_a day_n which_o the_o word_n pet_n signify_v in_o french_a inquire_v if_o you_o understand_v it_o not_o of_o cloacinas_n chaplain_n or_o such_o as_o be_v well_o read_v in_o aâ—ax_n upon_o such_o like_a occasion_n name_n be_v give_v among_o the_o roman_n macrobius_n as_o tremellius_n be_v call_v scropha_n or_o sow_n because_o when_o he_o have_v hide_v his_o neighbour_n sow_n under_o a_o pad_n and_o command_v his_o wife_n to_o lie_v down_o thereon_o he_o swear_v when_o the_o owner_n come_v in_o to_o seek_v the_o sow_n that_o he_o have_v no_o sow_n but_o the_o great_a sow_n that_o lie_v there_o point_v to_o the_o pad_n and_o the_o sow_n his_o wife_n so_o one_o cornelius_n be_v surname_v asina_n for_o that_o when_o he_o be_v to_o put_v in_o assurance_n for_o payment_n of_o certain_a sum_n in_o a_o purchase_n he_o bring_v his_o ass_n lade_v with_o money_n and_o make_v ready_a payment_n so_o augustus_n name_v his_o dwarf_n sarmentum_fw-la suetonius_n i._o sprig_n and_o tiberius_n call_v one_o tricongius_fw-la for_o carouse_v three_o gallon_n of_o wine_n so_o servilius_n be_v call_v ala_n for_o carry_v his_o dagger_n under_o his_o arme-pit_n when_o he_o kill_v spurius_n so_o pertinax_n the_o emperor_n be_v stubborn_o resolute_a in_o his_o youth_n to_o be_v a_o wood_n monger_n as_o his_o father_n be_v
capitolinus_n when_o he_o will_v have_v make_v he_o a_o scholar_n be_v name_v pertinax_n so_o the_o father_n of_o valens_n the_o emperor_n who_o be_v camp-maister_n here_o in_o britain_n for_o his_o fast_o hold_v a_o rope_n in_o his_o youth_n which_o 〈◊〉_d soldier_n can_v not_o pluck_v from_o he_o be_v call_v 〈◊〉_d about_o which_o time_n also_o paul_n a_o spaniard_n a_o common_a informer_n in_o britain_n be_v name_v catena_n i._n the_o chain_n for_o that_o he_o chain_v and_o fetter_v many_o good_a man_n here_o with_o link_a together_o false_a surmise_n to_o their_o utter_a undoo_n in_o the_o time_n of_o constantinus_n who_o also_o that_o i_o may_v remember_v it_o in_o passage_n name_v his_o attendant_a scholar_n by_o no_o unfitting_a name_n musonius_n but_o what_o name_v the_o beastly_a monster_n rather_o than_o emperor_n commmodus_n give_v to_o his_o attendant_n i_o dare_v not_o mention_v lest_o i_o shall_v be_v immodest_o offensive_a to_o chaste_a ear_n and_o modest_a mind_n but_o hitherto_o with_o modesty_n may_v be_v refer_v this_o of_o the_o family_n of_o gephyri_fw-la i_o bridge_n in_o greece_n who_o take_v their_o name_n from_o a_o bridge_n for_o when_o their_o mother_n be_v deliver_v of_o nine_o child_n at_o a_o birth_n and_o in_o a_o foolish_a fear_n have_v privy_o send_v seven_o of_o they_o to_o be_v drown_v at_o a_o bridge_n the_o father_n sudden_o come_v to_o the_o bridge_n save_v they_o and_o thereupon_o give_v they_o that_o name_n of_o these_o and_o the_o like_a we_o may_v say_v propiâ—ra_fw-la sunt_fw-la honori_fw-la quam_fw-la ignominiae_fw-la infinite_a be_v the_o occasion_n which_o in_o like_a manner_n have_v make_v name_n to_o person_n i_o will_v only_o report_v one_o or_o two_o french_a example_n that_o thereby_o you_o may_v imagine_v of_o other_o in_o other_o place_n and_o former_a age_n in_o the_o first_o broil_n of_o france_n certain_a company_n range_v themselves_o into_o troop_n one_o captain_n take_v new_a name_n to_o himself_o and_o his_o company_n from_o the_o furniture_n of_o a_o horse_n among_o these_o new_a name_v gallant_n you_o may_v have_v hear_v of_o mounseur_fw-fr saddle_n to_o english_a they_o mounsieur_fw-fr bridle_n le_fw-fr croupier_n le_fw-fr girte_n horshâ—â—â—_n bit_n trappier_n hoof_n stirrup_n curb_v musrole_n frontstall_n etc._n etc._n most_o of_o the_o which_o have_v their_o passport_n as_o my_o author_n note_v by_o seignâ—â—â—_n de_fw-fr la_fw-fr halter_n another_o captain_n there_o also_o give_v name_n to_o he_o according_a to_o the_o place_n where_o he_o find_v they_o as_o hodge_n hieway_n river_n pond_n vine_n stable_a street_n corner_n gallows_n tavern_n tree_n etc._n etc._n and_o i_o have_v hear_v of_o a_o consort_n in_o england_n who_o when_o they_o have_v serve_v at_o sea_n take_v name_n from_o the_o equipage_n of_o a_o ship_n when_o they_o will_v serve_v themselves_o at_o land_n as_o 〈◊〉_d ballâ—st_n plank_n foredeck_a deck_n loop-hole_n pump_n rudder_n gable_n anchor_n mizzen_n sail_n capson_n maste_n bolt_n so_o that_o be_v true_a which_o isidore_n say_v name_n be_v not_o always_o give_v according_a to_o nature_n but_o some_o after_o our_o own_o will_n and_o pleasure_n as_o we_o name_v our_o land_n and_o servant_n according_a to_o our_o own_o like_n and_o the_o dutchmans_n saying_n may_v be_v verify_v which_o when_o he_o hear_v of_o englishmen_z called_z god_n and_o devil_n say_v that_o the_o english_a borrow_a name_n from_o all_o thing_n whatsoever_o good_a or_o bad_a it_o may_v be_v here_o question_v whether_o these_o surname_n be_v assume_v and_o take_v at_o the_o first_o by_o the_o person_n themselves_o or_o impose_v and_o give_v unto_o they_o by_o other_o it_o may_v aswell_o seem_v that_o the_o local_a name_n of_o person_n be_v partly_o take_v up_o by_o themselves_o if_o they_o be_v owner_n of_o the_o place_n as_o give_v by_o the_o people_n who_o have_v the_o sovereignty_n of_o word_n and_o name_n as_o they_o do_v in_o the_o nicke-name_n before_o surname_n be_v in_o use_n for_o who_o will_v have_v name_v himself_o peaceable_a unready_a without-land_n beauclerke_n strongbow_n gagtooth_n blanch-mayne_n bossue_n i_o crook-backe_a but_o the_o concurrent_a voice_n of_o the_o people_n as_o the_o woman_n neighbour_n give_v the_o name_n to_o obed_n in_o the_o book_n of_o ruth_n and_o likewise_o in_o surname_n in_o these_o pretty_a name_n as_o i_o may_v term_v they_o from_o flower_n fish_n bird_n habitude_n &c_n &c_n it_o may_v be_v think_v that_o they_o come_v from_o nurse_n in_o former_a time_n here_o as_o very_o many_o or_o rather_o most_o in_o ireland_n and_o wales_n do_v at_o this_o present_a these_o nicke-name_n of_o one_o syllable_n turn_v to_o surname_n as_o dickes_n nickes_n toms_n hobbes_n etc._n etc._n may_v also_o seem_v to_o proceed_v from_o nurse_n to_o their_o nursling_n or_o from_o father_n and_o master_n to_o their_o boy_n and_o servant_n for_o as_o according_a to_o the_o old_a proverb_n omnis_fw-la herus_fw-la serum_n monosyllabus_n in_o respect_n of_o their_o short_a command_n so_o omnis_fw-la servus_n harâ—_n monosyllabus_n in_o respect_n of_o the_o curtol_v their_o name_n as_o will_n sim_n hodge_n etc._n etc._n neither_o be_v it_o improbable_a but_o that_o many_o name_n that_o seem_v unfitting_a for_o man_n as_o of_o brutish_a beast_n etc._n etc._n come_v from_o the_o very_a sign_n of_o the_o house_n where_o they_o inhabit_v for_o i_o have_v hear_v of_o they_o which_o say_v they_o speak_v of_o knowledge_n that_o some_o in_o late_a time_n dwell_v at_o the_o sign_n of_o the_o dolphin_n dull_a white-horse_n â—â—â—ket_n peacock_n etc._n etc._n be_v common_o call_v 〈◊〉_d at_o the_o dolphin_n will_v at_o the_o bull_n george_n at_o the_o white_a horse_n robin_n at_o the_o racket_n which_o name_v as_o many_o other_o of_o like_a sort_n with_o omit_v at_o become_v afterward_o herodâ—taâ—le_a to_o their_o child_n hereby_o some_o insight_n may_v be_v have_v in_o the_o original_n of_o surname_n yet_o it_o be_v a_o matter_n of_o great_a difficulty_n to_o be_v they_o all_o to_o certain_a head_n whenas_o our_o language_n be_v so_o great_o alter_v so_o many_o new_a name_n daily_o bring_v in_o by_o alien_n as_o french_a scot_n irish_a welsh_a dutch_a etc._n etc._n and_o so_o many_o old_a word_n wear_v out_o of_o use_n i_o mean_v not_o only_o in_o the_o old_a english_a but_o also_o the_o late_a norman_a for_o who_o know_v now_o what_o these_o name_n be_v giffard_n basset_n gernon_n mallet_n howard_n peverell_n paganell_n or_o paynell_n taile_n boise_n talbâ—t_n lâ—vet_n pancâ—volt_n tirrell_n etc._n etc._n which_o be_v nothing_o less_o than_o local_a and_o certain_o significative_a for_o they_o be_v never_o note_v as_o i_o say_v before_o in_o old_a evidence_n with_o de_fw-fr as_o local_a name_n 〈◊〉_d always_o absolute_o as_o w._n giffard_n r._n basset_n as_o christian_a name_n be_v when_o they_o be_v make_v surname_n and_o yet_o i_o will_v not_o affirm_v that_o all_o these_o here_o mention_v be_v at_o any_o time_n christian_n name_n although_o doubtless_o some_o be_v for_o we_o know_v the_o signification_n of_o some_o of_o they_o as_o mallet_n a_o hammer_n bigot_n a_o norman_a or_o superstitious_a tailebois_n nicotlus_n i._o cutwood_n lovet_n little_a wolf_n and_o basset_n as_o some_o think_v fat_a giffard_n be_v by_o some_o interpret_v liberal_a and_o howard_n 538._o high_a warden_n or_o guardian_n as_o it_o seem_v a_o office_n now_o out_o of_o usâ—_n whenas_o heobeorg_n signify_v in_o old_a english_a high_a defence_n and_o heâ—h-faeder_a patriarch_n or_o high_a father_n certain_a it_o be_v that_o the_o first_o of_o that_o right_n noble_a family_n who_o be_v know_v by_o the_o name_n of_o hâ—ward_n be_v the_o son_n of_o william_n de_fw-fr wigenhall_n as_o the_o honourable_a lord_n william_n howard_n of_o naworth_n three_o son_n to_o thomas_n late_a duke_n of_o norfolk_n a_o especial_a searcher_n of_o antiquity_n who_o equal_v his_o high_a parentage_n with_o his_o virtue_n have_v late_o discover_v to_o find_v out_o the_o true_a original_n of_o surname_n name_n be_v full_a of_o difficulty_n so_o it_o be_v not_o easy_a to_o search_v all_o the_o cause_n of_o alteration_n of_o surname_n which_o in_o former_a age_n have_v be_v very_o common_a among_o we_o and_o have_v so_o intricate_v or_o rather_o obscure_v the_o truth_n of_o our_o pedigree_n that_o it_o will_v be_v no_o little_a hard_a labour_n to_o deduce_v many_o of_o they_o true_o from_o the_o conquest_n somewhat_o nevertheless_o shall_v be_v say_v thereof_o but_o more_o shall_v be_v leave_v for_o they_o which_o will_v sound_v deep_o into_o this_o matter_n to_o speak_v of_o alteration_n of_o name_n omit_v they_o of_o abraham_n and_o sara_n jacob_n and_o israel_n in_o holy_a scripture_n i_o have_v observe_v that_o the_o change_n of_o name_n have_v most_o common_o proceed_v from_o a_o desire_n to_o avoid_v the_o opinion_n of_o baseness_n guidâ—â—â—_n so_o câ—dâ—marus_n
constantiâ—r_fw-la commendatie_n lamentabilis_fw-la in_o transiâ—n_fw-la regis_fw-la edw_n priâ—â—_n whereas_o the_o king_n of_o england_n before_o his_o time_n use_v to_o wear_v their_o crown_n upon_o all_o solemn_a feast_n day_n he_o first_o omit_v that_o custom_n say_v merry_o that_o crown_n do_v rather_o onerate_v than_o honour_v prince_n idem_fw-la tractatus_fw-la when_o a_o simple_a religious_a man_n see_v he_o mean_o attire_v wonder_v thereat_o ask_v he_o why_o he_o be_v so_o potent_a a_o prince_n wear_v so_o simple_a a_o suit_n he_o answer_v father_n father_n you_o know_v how_o god_n regard_v garment_n what_o can_v i_o do_v more_o in_o royal_a robe_n than_o in_o this_o my_o gabbardine_n idem_fw-la when_o the_o clergy_n pretend_v a_o discharge_n by_o a_o 〈◊〉_d late_o make_v at_o the_o council_n hold_v at_o lion_n in_o fraâ—â—â—_n will_v contribute_v nothing_o to_o the_o temporal_a necessity_n of_o king_n edward_n he_o say_v unto_o they_o in_o parliament_n see_v you_o do_v refuse_v to_o help_v i_o i_o will_v also_o refuse_v to_o help_v you_o etc._n etc._n if_o you_o deny_v to_o pay_v tribute_n to_o i_o as_o unto_o your_o prince_n i_o will_v refuse_v to_o protect_v you_o as_o my_o subject_n and_o therefore_o if_o you_o be_v spoil_v rob_v maiâ—â—ed_a and_o nurther_v seek_v for_o no_o succourner_n defence_n of_o i_o or_o i_o the_o pope_n send_v a_o injunction_n unto_o the_o same_o edward_n the_o which_o be_v deliver_v unto_o he_o in_o one_o of_o his_o journey_n against_o the_o fautor_n of_o john_n balleal_v king_n of_o scotland_n the_o tenor_n of_o it_o be_v that_o he_o shall_v surcease_v to_o disquiet_v the_o scot_n which_o be_v a_o exempt_a nation_n and_o proper_o appertain_v to_o the_o roman_a chapel_n wherefore_o the_o city_n of_o jerusalem_n can_v not_o but_o defend_v her_o citizen_n and_o help_v they_o that_o do_v trust_v in_o the_o lord_n like_o mount_n siâ—â—_n he_o have_v no_o soon_o read_v it_o but_o rap_v out_o a_o oath_n say_v i_o will_v not_o hold_v my_o peace_n for_o zion_n nor_o jerusalem_n rest_n as_o long_o as_o there_o be_v breath_n in_o my_o body_n but_o will_v prosecute_v my_o just_a right_n know_v unto_o all_o the_o world_n and_o defend_v be_v to_o the_o death_n tho_n walse_v ham_n when_o john_n earl_n of_o athâ—ll_o noble_o descend_v who_o have_v with_o other_o murder_a john_n coâ—â—in_o be_v apprehend_v by_o king_n edward_n the_o first_o and_o some_o entreat_v for_o he_o the_o king_n answer_v the_o high_a his_o call_n be_v the_o great_a must_v his_o fall_n be_v and_o as_o he_o be_v of_o high_a parentage_n so_o he_o shall_v be_v the_o high_o hang_v which_o according_o be_v perform_v for_o he_o be_v hang_v on_o a_o gallows_n fifty_o foot_n high_a florilegus_n whenas_o in_o siege_n of_o the_o castle_n of_o strivelin_n in_o scotland_n king_n edward_n the_o first_o by_o his_o over-forwardnesse_n be_v often_o endanger_v some_o advise_v he_o to_o have_v more_o regard_n to_o his_o person_n he_o answer_v they_o with_o that_o of_o david_n in_o the_o psalm_n a_o thousand_o shall_v fall_v as_o my_o fide_fw-la and_o ten_o thousand_o at_o my_o right_a hand_n but_o it_o shall_v not_o come_v near_o i_o florilegus_n when_o the_o learned_a lawyer_n of_o the_o realm_n be_v consult_v in_o a_o cause_n by_o he_o and_o after_o long_a consultation_n do_v not_o satisfy_v he_o he_o say_v as_o king_n impatient_a of_o delay_n may_v be_v bold_a with_o their_o lawyer_n my_o lawyer_n be_v long_o advise_v and_o never_o advise_v florilegus_n as_o for_o other_o speech_n of_o his_o i_o witting_o and_o willing_o overpasse_v eleanor_z wife_n to_o king_n edward_n the_o first_o a_o most_o virtuous_a and_o wise_a woman_n when_o he_o take_v his_o long_a and_o dangerous_a voyage_n into_o the_o holy_a land_n will_v not_o be_v dissuade_v to_o tarry_v at_o home_n but_o will_v needs_o accompany_v he_o say_v nothing_o must_v part_v they_o who_o god_n have_v join_v and_o the_o way_n to_o heaven_n be_v as_o near_o in_o the_o holy_a land_n if_o not_o near_a as_o in_o england_n or_o spain_n this_o worthy_a queen_n make_v i_o remember_v eubulus_n a_o scoff_a comical_a greek_a poet_n which_o curse_v himself_o if_o ever_o he_o open_v his_o mouth_n against_o woman_n infer_v albeit_o medea_n be_v wicked_a yet_o penelope_n be_v peerless_a if_o clytaemnestra_n be_v naught_o yet_o alcestes_n be_v pass_v good_a if_o phâ—dra_n be_v damnable_a yet_o there_o be_v a_o other_o laudable_a but_o here_o say_v he_o i_o be_o at_o a_o stand_n of_o good_a woman_n i_o find_v not_o one_o more_o but_o of_o the_o wicked_a i_o remember_v thousand_o beshrew_v this_o scoffer_n you_o good_a wife_n all_o and_o let_v his_o curse_n fall_v upon_o he_o for_o of_o your_o kind_n may_v many_o a_o million_o be_v find_v yea_o of_o your_o own_o country_n and_o that_o i_o may_v reserve_v other_o to_o a_o fit_a place_n i_o will_v show_v unto_o you_o a_o rare_a example_n in_o this_o queen_n of_o england_n a_o most_o love_a and_o kind_a wife_n out_o of_o rodericus_fw-la sanctius_n not_o mention_v by_o our_o historian_n when_o king_n edward_n the_o first_o be_v in_o the_o holy_a land_n he_o be_v stab_v with_o a_o poison_a dagger_n by_o a_o sarazen_a and_o through_o the_o rancour_n of_o the_o poison_n the_o wound_n be_v judge_v incurable_a by_o his_o physician_n this_o good_a queen_n eleanor_n his_o wife_n who_o have_v accompany_v he_o in_o that_o journey_n endanger_v she_o own_o life_n in_o love_a affection_n save_v his_o life_n and_o eternize_v she_o own_o honour_n for_o she_o daily_o and_o nightly_o suck_v out_o the_o rank_n poison_n which_o love_n make_v sweet_a to_o she_o and_o thereby_o effect_v that_o which_o no_o art_n dare_v attempt_v to_o his_o safety_n her_o joy_n and_o the_o comfort_n of_o all_o england_n so_o that_o well_o worthy_a be_v she_o to_o be_v remember_v by_o those_o gross_v as_o monument_n which_o in_o stead_n of_o statue_n be_v erect_v by_o her_o husband_n to_o her_o honour_n at_o lincoln_n grâ—â—tham_n stanford_n goddington_n northampton_n stâ—â—y_n straford_n dunstaple_n saint_a alban_n waltham_n and_o westminster_n call_v charing_n cross_v all_o adorn_v with_o her_o arm_n of_o castille_n leon_n and_o pontive_a robert_n winchelsey_n the_o archbishop_n of_o canterbury_n be_v banish_v by_o king_n edward_n the_o first_o but_o afterward_o restore_v again_o by_o he_o and_o all_o the_o rent_n that_o have_v be_v sequester_v during_o his_o absence_n repay_v he_o whereby_o he_o become_v the_o rich_a archbishop_n that_o have_v be_v in_o that_o feat_n before_o he_o wherefore_o often_o record_v his_o trouble_n he_o will_v say_v adversity_n never_o burt_v where_o no_o uniquity_n over-ruleâ—â—_a libre_fw-la cantuar._n william_n de_fw-fr march_n lord_n treasourer_n unto_o king_n edward_n the_o first_o cause_v all_o the_o treasure_n throughout_o all_o the_o land_n that_o be_v lay_v up_o in_o the_o monastery_n and_o church_n to_o be_v at_o one_o iustant_a violent_o take_v away_o by_o military_a man_n say_v it_o be_v better_a that_o money_n shall_v be_v move_n and_o according_a to_o the_o name_n be_v currant_n and_o go_v abroad_o to_o the_o use_n of_o the_o people_n than_o rest_v in_o chest_n without_o fruit_n and_o occupation_n concur_v in_o this_o last_o point_n with_o a_o maxim_n of_o the_o usurer_n hall_n of_o king_n edward_n the_o second_o i_o find_v nothing_o memorable_a but_o that_o which_o grief_n and_o great_a indignity_n wre_v from_o he_o when_o corney_n and_o his_o rascal_n rabblement_n after_o his_o deposition_n will_v needs_o shave_v he_o on_o the_o way_n lest_o he_o shall_v be_v know_v and_o rescue_v they_o enforce_v he_o to_o sit_v down_o upon_o a_o mole_n hill_n and_o the_o knave_n barber_n insult_v tell_v he_o that_o cold_a water_n take_v out_o of_o the_o next_o ditch_n shall_v serve_v for_o his_o trim_v at_o that_o time_n he_o answer_v whether_o you_o will_v or_o no_o there_o shall_v be_v warm_a water_n and_o therewithal_o he_o shed_v tear_n plentiful_o verify_v his_o word_n thom_n de_fw-fr la_fw-fr more_n after_o the_o battle_n of_o poitiers_n 〈◊〉_d lord_n audley_n be_v bring_v to_o the_o black_a prince_n in_o a_o litter_n most_o grievous_o wound_v for_o he_o have_v carry_v himself_o most_o valiant_o that_o day_n to_o who_o the_o prince_n with_o due_a commendation_n give_v for_o his_o good_a service_n four_o hundred_o mark_n of_o yearly_a revenue_n the_o which_o he_o return_v to_o his_o tent_n give_v as_o francke_o to_o his_o four_o esquier_n that_o attend_v he_o in_o the_o battle_n whereof_o when_o the_o prince_n be_v advertise_v doubt_v that_o his_o gift_n be_v contemn_v as_o too_o little_a for_o so_o great_a good_a service_n the_o lord_n audley_n satisfy_v he_o with_o this_o answer_n i_o must_v do_v for_o they_o who_o deserve_v best_a of_o i_o these_o my_o esquier_n save_v my_o life_n
burgundian_n that_o it_o whole_o alienate_v his_o mind_n from_o the_o english_a to_o their_o great_a loss_n in_o all_o the_o french_a war_n follow_v paulus_n aemilius_n lib._n 10._o john_n lord_n talbot_n first_o earl_n of_o shrewsbury_n of_o that_o family_n supprise_v upon_o the_o sudden_a by_o the_o french_a army_n at_o chastilion_n far_o from_o cowardly_a flare_v of_o death_n and_o fatherly_a affect_v to_o his_o son_n the_o lord_n â—isle_n who_o will_v not_o forsake_v he_o in_o that_o danger_n advise_v he_o to_o fâ—le_v say_v my_o death_n in_o respect_n of_o my_o former_a exploit_n can_v not_o be_v but_o honourable_a and_o in_o respect_n of_o thy_o youth_n neither_o can_v it_o be_v honourable_a for_o thou_o to_o die_v nor_o dishonourable_a to_o fâ—ie_v but_o this_o young_a lord_n in_o height_n of_o courage_n nothing_o degenerate_v from_o so_o worthy_a a_o father_n lose_v his_o life_n with_o his_o father_n in_o the_o field_n and_o with_o they_o a_o base_a son_n and_o a_o son_n in_o law_n of_o the_o say_a earl_n paulus_n aemilius_n lib._n 10._o &_o commentarij_fw-la pij_fw-la pp_n 2._o lib._n 6._o after_o this_o battle_n when_o the_o flame_n of_o inward_a war_n begin_v to_o flash_v out_o in_o england_n the_o martial_a man_n of_o england_n be_v call_v home_o out_o of_o france_n to_o maintain_v the_o faction_n here_o at_o which_o time_n a_o french_a captain_n scoff_o ask_v a_o englishman_n when_o they_o will_v return_v again_o into_o france_n he_o answer_v feel_o and_o upon_o a_o true_a ground_n when_o your_o sin_n shall_v be_v great_a and_o more_o grievous_a in_o the_o sight_n of_o god_n than_o we_o be_v now_o ¶_o until_o this_o time_n from_o the_o begin_n of_o king_n edward_n the_o first_o which_o be_v about_o a_o hundred_o and_o sixty_o year_n whosoever_o will_v with_o a_o mark_a eye_n consider_v the_o comportment_n of_o the_o english_a nation_n the_o concurrent_a of_o martial_a man_n their_o counsel_n military_a discipline_n design_n action_n and_o exploit_n not_o only_o out_o of_o our_o own_o writer_n but_o also_o foreign_a historian_n can_v but_o acknowledge_v that_o they_o be_v man_n of_o especial_a worth_n and_o their_o prowess_n both_o great_a and_o glorious_a why_o afterward_o it_o shall_v decay_v as_o all_o other_o profession_n which_o even_o like_o plant_n have_v their_o time_n of_o beginning_n or_o in-rooting_a their_o grow_v up_o their_o flourish_a their_o maturity_n and_o than_o these_o fade_a be_v a_o disquisition_n for_o the_o learned_a whether_o it_o proceed_v from_o celestial_a influence_n or_o those_o angel_n which_o plato_n make_v or_o the_o secundei_n which_o trithâ—â—â—ius_n imagine_v to_o have_v the_o regiment_n of_o the_o world_n successive_o or_o from_o the_o degenerate_v of_o number_n into_o sum_n which_o i_o confess_v i_o understand_v not_o be_v a_o ignorant_a in_o abstruse_a learning_n only_o i_o have_v read_v in_o paterculus_n recedit_fw-la that_o when_o either_o envy_n or_o admiration_n have_v give_v mâ—n_z a_o edge_n to_o ascend_v to_o the_o high_a and_o when_o they_o can_v ascend_v no_o high_o after_o a_o while_o they_o must_v natural_o descend_v yet_o i_o rely_v upon_o that_o of_o eccclesiastes_n as_o i_o understand_v it_o cuncta_fw-la fecit_fw-la bona_fw-la in_o tempore_fw-la suâ—_n deus_fw-la &_o mundum_fw-la tradidit_fw-la disputationi_fw-la eorum_fw-la ut_fw-la non_fw-la inveniat_fw-la home_n quod_fw-la operatus_fw-la est_fw-la deus_fw-la ab_fw-la initio_fw-la usque_fw-la ad_fw-la finem_fw-la but_o pardon_v i_o i_o can_v tell_v how_o i_o have_v be_v by_o admiration_n of_o our_o progenitour_n divert_v from_o my_o purpose_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1416._o when_o a_o fifteen_o hundred_o english_a under_o the_o conduct_n of_o i_o beaufort_n earl_n of_o derset_v be_v encompass_v between_o the_o sea_n and_o fifteen_o thousand_o french_a the_o earl_n of_o arminac_n general_n of_o the_o french_a send_v to_o the_o earl_n advise_v he_o to_o yield_v himself_o but_o he_o answer_v it_o be_v not_o the_o manner_n of_o the_o english_a to_o yield_v without_o blow_n neither_o be_o i_o so_o heartless_a that_o i_o will_v deliver_v myself_o into_o their_o hand_n who_o god_n â—ay_v deliver_v into_o i_o and_o according_o god_n give_v he_o the_o honour_n of_o the_o day_n to_o the_o great_a confusion_n of_o the_o enemy_n walsingham_n in_o ypodigmate_n when_o elizabeth_n the_o widow_n of_o sir_n john_n grace_n be_v a_o suitor_n unto_o king_n edward_n the_o four_o against_o who_o her_o husband_n lose_v his_o life_n for_o her_o jointure_n the_o kind_a king_n become_v also_o a_o suitor_n to_o she_o unto_o she_o for_o a_o night_n lodging_n but_o she_o wise_o answer_v he_o when_o he_o become_v importunate_a that_o as_o she_o do_v account_v herself_o too_o base_a to_o be_v his_o wife_n so_o she_o do_v think_v herself_o too_o good_a to_o be_v his_o 〈◊〉_d when_o love_n grow_v so_o hot_a in_o this_o k._n edward_n the_o four_o that_o he_o will_v needs_o marry_v the_o say_a elizabeth_n widow_n of_o sir_n john_n grey_n to_o the_o great_a discontent_n of_o his_o counsel_n but_o especial_o of_o his_o mother_n who_o allege_v many_o reason_n to_o the_o contrary_a say_a that_o only_a widowhood_n may_v be_v sufficient_a to_o restrain_v he_o for_o that_o it_o be_v high_a disparagement_n to_o a_o king_n to_o be_v dishonour_v with_o bigamy_n in_o his_o first_o marriage_n the_o king_n merry_o answer_v in_o that_o she_o be_v a_o widow_n and_o have_v already_o child_n by_o god_n bless_a lady_n i_o be_o a_o bachelor_n and_o have_v some_o too_o and_o so_o each_o of_o we_o have_v a_o proof_n that_o neither_o of_o we_o be_v like_a to_o be_v barren_a and_o therefore_o madam_n i_o pray_v you_o be_v content_a i_o trust_v in_o god_n she_o shall_v bring_v you_o forth_o a_o young_a prince_n that_o shall_v please_v you_o and_o as_o for_o the_o bigamy_n let_v the_o bishop_n hardly_o lay_v it_o in_o my_o way_n when_o i_o come_v to_o take_v order_n for_o i_o understand_v it_o be_v forbid_v to_o a_o priest_n but_o i_o never_o wist_v it_o yet_o that_o it_o be_v forbid_v to_o a_o prince_n his_o note_n love_n nevertheless_o be_v partable_a among_o three_o other_o of_o his_o mistress_n of_o who_o he_o be_v wont_n to_o say_v the_o one_o be_v the_o fair_a the_o other_o the_o merry_a and_o the_o three_o the_o holy_a for_o she_o have_v whole_o devote_v herself_o to_o his_o bed_n and_o her_o bead_n when_o lewes_n the_o eleaventh_fw-mi french_a king_n entertain_v diverse_a councillor_n of_o king_n edward_n the_o four_o with_o large_a pension_n to_o steed_n he_o in_o england_n he_o send_v peter_n cleret_n one_o of_o the_o master_n of_o his_o household_n unto_o the_o lord_n hastings_n the_o king_n chamberlain_n to_o present_v he_o with_o two_o thousand_o crown_n which_o when_o he_o have_v receive_v petre_n cleret_n do_v pray_v he_o that_o for_o his_o discharge_n he_o will_v make_v he_o a_o acquittance_n the_o lord_n chamberlain_n make_v a_o great_a difficulty_n thereat_o then_o cleret_n do_v request_v he_o again_o that_o he_o will_v give_v unto_o he_o only_o a_o letter_n of_o three_o line_n for_o his_o discharge_n to_o the_o king_n signify_v that_o he_o have_v receive_v they_o the_o lord_n chamberlain_n answer_v sir_n that_o which_o you_o say_v be_v very_o reasonable_a but_o the_o gift_n come_v from_o the_o goodwill_n of_o the_o king_n your_o master_n and_o not_o at_o my_o request_n at_o all_o if_o it_o please_v you_o that_o i_o shall_v have_v it_o you_o shall_v put_v it_o within_o the_o pocket_n of_o my_o sleeve_n and_o you_o shall_v have_v no_o other_o acquittance_n of_o i_o for_o i_o will_v never_o it_o shall_v be_v say_v for_o i_o that_o the_o lord_n chamberlain_n of_o the_o king_n of_o england_n have_v be_v pensioner_n to_o the_o king_n of_o france_n nor_o that_o my_o acquittance_n shall_v be_v find_v in_o the_o chamber_n of_o account_n in_o france_n the_o aforesaid_a cleret_n go_v away_o malcontent_a but_o leave_v his_o money_n with_o he_o and_o come_v to_o tell_v his_o message_n to_o his_o king_n who_o be_v very_o angry_a with_o he_o but_o thenceforth_o the_o lord_n chamberlain_n of_o england_n be_v more_o esteem_v with_o the_o french_a and_o always_o pay_v without_o acquittance_n philippe_n de_fw-fr commines_fw-la king_n richard_n the_o three_o who_o monstrous_a birth_n foreshow_v his_o monstrous_a proceed_n for_o he_o be_v bear_v with_o all_o his_o tooth_n and_o hair_n to_o his_o shoulder_n albeit_o he_o live_v wicked_o yet_o make_v good_a law_n and_o when_o diverse_a shire_n of_o england_n offer_v he_o a_o benevolence_n he_o refuse_v it_o say_v i_o know_v not_o in_o what_o sense_n i_o haa_n rather_o have_v your_o heart_n than_o your_o money_n joannes_n rossus_n warwiceusis_n john_n morton_n then_o bishop_n of_o elie_n but_o afterward_o of_o canterbury_n be_v solicit_v by_o the_o duke_n of_o buckingham_n then_o
of_o flaunders_n nephew_n to_o this_o king_n william_n the_o conqueror_n son_n to_o robert_n who_o unhappy_a in_o his_o state_n lose_v the_o hope_n of_o the_o kingdom_n of_o england_n &_o die_v of_o a_o wound_n in_o his_o hand_n be_v not_o altogether_o unhappy_a in_o his_o poet_n which_o make_v he_o this_o epitaph_n vnicus_fw-la ille_fw-la rvit_fw-la cvius_fw-la non_fw-la terga_fw-la sagittam_fw-la cvius_fw-la nosse_fw-la pedes_fw-la non_fw-la potuere_fw-la fugam_fw-la nil_fw-la nisi_fw-la fulmen_fw-la erat_fw-la quoties_fw-la res_fw-la ipsa_fw-la movebat_fw-la et_fw-la si_fw-la non_fw-la fulmen_fw-la fulminis_fw-la instar_fw-la erat_fw-la king_n henry_n the_o first_o for_o his_o learning_n surname_v beauclerc_n have_v this_o flatterng_a epitaph_n as_o poet_n can_v flatter_v in_o all_o age_n rex_fw-la henricus_fw-la obit_fw-la decus_fw-la olim_fw-la nunc_fw-la dolour_n orbis_fw-la numina_fw-la flent_fw-la numen_fw-la deperijsse_fw-la suum_fw-la mercurius_n minor_fw-la eloquio_fw-la vi_fw-la mentis_fw-la apollo_n jupiter_n imperio_fw-la marsque_fw-la vigore_fw-la gemunt_fw-la anglia_fw-it quae_fw-la curá_fw-fr quae_fw-la sceptro_fw-la principis_fw-la huius_fw-la ardua_fw-la splenduerat_fw-la tam_fw-la tenebrosa_fw-la rvit_fw-la haec_fw-la cum_fw-la rege_fw-la svo_fw-la normania_n cum_fw-la deuce_n marcet_fw-la nutrijt_fw-la haec_fw-la pverum_fw-la perdidit_fw-la illa_fw-la virum_fw-la of_o he_o also_o another_o compose_v these_o in_o respect_n of_o his_o peaceable_a government_n and_o the_o trouble_n which_o ensue_v under_o king_n stephen_n both_o in_o england_n and_o normandy_n anglia_fw-it jugeat_fw-la hinc_fw-la normannica_fw-la gens_fw-la fleat_fw-la illinc_fw-la occidit_fw-la henricus_fw-la modò_fw-la lux_fw-la nunc_fw-la luctus_fw-la utrique_fw-la upon_o william_n son_n of_o king_n henry_n the_o first_o and_o heir_n apparent_a of_o this_o realm_n drown_v upon_o the_o coast_n of_o normandy_n i_o have_v find_v this_o epitaphe_n abstulit_fw-la hunc_fw-la terrae_fw-la matri_fw-la maris_fw-la unda_fw-la noverca_fw-la proh_fw-la dolour_n occubuit_fw-la sol_fw-it anglicus_n anglia_fw-it plora_fw-la quaeque_fw-la priùs_fw-la fueras_fw-la gemino_fw-la radiata_fw-la nitore_fw-la extincto_fw-la nato_fw-la vivas_fw-la contenta_fw-la parent_n but_o well_o it_o be_v with_o england_n in_o that_o he_o be_v so_o prevent_v which_o threaten_v to_o make_v the_o english_a draw_v the_o plough_n as_o oxen._n hypodigma_n maud_n daughter_n to_o the_o foresay_a king_n wife_z to_z henry_n the_o emperor_n mother_n to_o king_n henry_n the_o 2._o who_o entitle_v herself_o empress_n &_o augusta_n for_o that_o she_o be_v thrice_o solemn_o crown_v at_o rome_n as_o r._n de_fw-fr diceto_n test_n fi_v &_o anglorum_fw-la domina_fw-la because_o she_o be_v heir_n apparent_a to_o the_o crown_n of_o england_n be_v very_o happy_a in_o her_o poet_n who_o in_o these_o 2._o funeral_n verse_n contain_v her_o princely_a parentage_n match_n &_o issue_n magna_fw-la ortis_fw-la maiorque_fw-la viro_fw-la sed_fw-la maxima_fw-la partu_fw-la hic_fw-la iacet_fw-la henrici_fw-la filia_fw-la sponsa_fw-la parens_fw-la alberic_n vere_n grandfather_n to_o the_o first_o earl_n of_o oxford_n and_o his_o son_n william_n be_v bury_v together_o anno_fw-la 1088._o with_o this_o epitaphe_n at_o colne_n where_o he_o be_v founder_n &_o afterward_o monk_n as_o it_o be_v in_o the_o annal_n of_o abingdon_n en_fw-fr pver_fw-la en_fw-fr senior_fw-la pater_fw-la alter_fw-la filius_fw-la alter_fw-la legem_fw-la fortunam_fw-la terram_fw-la venêre_fw-la sub_fw-la unam_fw-la in_o which_o the_o maker_n seem_v to_o imitate_v that_o of_o conrade_n the_o emperor_n at_o spire_n in_o germany_n filius_fw-la hîc_fw-la pater_fw-la hîc_fw-la annus_fw-la hî_fw-la proaws_fw-la iacet_fw-la istic_fw-la thomas_n beket_n archbishop_n of_o canterbury_n have_v these_o epitaph_n express_v the_o cause_n the_o time_n &_o place_n of_o his_o death_n make_v by_o his_o especial_a favourer_n pro_fw-la christi_fw-la sponsa_fw-la christi_fw-la sub_fw-la tempore_fw-la christi_fw-la in_o templo_fw-la christi_fw-la verus_fw-la amator_fw-la obit_fw-la quinta_fw-la dies_fw-la natalis_fw-la erat_fw-la flos_fw-la orbis_fw-la ab_fw-la orbe_fw-la carpitur_fw-la et_fw-la fructus_fw-la incipit_fw-la esse_fw-la poli_fw-fr quis_fw-la morritur_fw-la praesul_fw-la cur_n pro_fw-la grege_fw-la qualiter_fw-la ense_fw-mi quando_fw-la natali_fw-la quis_fw-la locus_fw-la ara_fw-la dei_fw-la for_o theobald_n of_o bloys_n earl_n of_o champain_n nephew_n to_o king_n henry_n the_o first_o giraldus_n cambrensis_fw-la bishop_n of_o s._n david_n in_o wall_n make_v this_o ille_fw-la comes_fw-la comes_fw-la ille_fw-la pius_fw-la theobaldus_fw-la eras_fw-la quem_fw-la gaudet_n habere_fw-la polus_fw-la terra_fw-la career_n dolet_fw-la non_fw-la hominem_fw-la possum_fw-la non_fw-la audeo_fw-la dicere_fw-la numen_fw-la mors_fw-la probat_fw-la hunc_fw-la hominem_fw-la vita_fw-la fuisse_fw-la deum_fw-la trans_fw-la hominem_fw-la citraque_fw-la deum_fw-la plus_fw-la hoc_fw-la minus_fw-la istud_fw-la nescio_fw-la quiâ—_n neuter_n inter_fw-la utrumque_fw-la fuit_fw-la vitalis_n abbot_n of_o westminster_n which_o die_v in_o the_o time_n of_o the_o conqueror_n have_v this_o epitaph_n qui_fw-la nomen_fw-la traxit_fw-la a_o vita_fw-la morte_fw-la vocante_fw-la abbas_n vitalis_n transijt_fw-la hicque_fw-la iacet_fw-la and_o for_o laurence_n abbot_n of_o the_o same_o place_n which_o die_v 1176._o be_v make_v this_o allude_v to_o his_o name_n pro_fw-la meritis_fw-la aquavitae_fw-la dedit_fw-la isti_fw-la laurea_n nomen_fw-la detur_fw-la ei_fw-la aquavitae_fw-la laurea_fw-la pro_fw-la meritis_fw-la these_o two_o happy_o may_v find_v as_o much_o favour_n with_o some_o if_o one_o word_n do_v not_o prejudice_n as_o that_o ancient_a one_o of_o floridus_fw-la so_o high_o commend_v quod_fw-la vixi_fw-la flos_fw-la est_fw-la seruat_fw-la lapis_fw-la hic_fw-la mihi_fw-la nomen_fw-la nolo_fw-la deos_fw-la manes_fw-la flos_fw-la mihi_fw-la pro_fw-la titulo_fw-la geruays_fw-fr de_fw-fr bloys_n base_a son_n to_o king_n stephen_n and_o abbot_n also_o of_o the_o same_o church_n be_v bury_v with_o the_o foresay_a in_o the_o cloister_n with_o this_o de_fw-fr regum_fw-la genere_fw-la pater_fw-la hic_fw-la geruasius_n ecce_fw-la monstrat_fw-la defunctus_fw-la mors_fw-la rapit_fw-la omne_fw-la genus_fw-la william_n de_fw-fr albeney_n earl_n of_o arundel_n and_o butler_n to_o the_o king_n be_v bury_v at_o wimodham_n which_o he_o found_v with_o this_o hunc_fw-la pincerna_fw-la locum_fw-la fundavit_fw-la &_o hîc_fw-la iacet_fw-la alla_fw-fr quae_fw-la dedit_fw-la huic_fw-la domui_fw-la tam_fw-la sine_fw-la fine_fw-la tenet_fw-la that_o mighty_a monarch_n king_n henry_n the_o second_o which_o by_o his_o own_o right_n adjoin_v anjoy_n maine_n and_o tourain_n by_o his_o wife_n aquatine_n poyctov_n and_o by_o conquest_n ireland_n to_o the_o crown_n of_o england_n and_o command_v from_o the_o pyrene_n mountain_n to_o the_o orcades_n have_v this_o epitaph_n according_a to_o his_o greatness_n rex_fw-la henricus_fw-la eram_fw-la mihi_fw-la plurima_fw-la regna_fw-la subegi_fw-la multiplicique_fw-la modo_fw-la duxque_fw-la comesque_fw-la fui_fw-la cui_fw-la satis_fw-la ad_fw-la votum_fw-la non_fw-la essent_fw-la omne_fw-la terrae_fw-la climata_fw-la terra_fw-la modo_fw-la sufficit_fw-la octo_fw-la pedum_fw-la qui_fw-la legis_fw-la haec_fw-la pensa_fw-la discrimina_fw-la mortis_fw-la et_fw-la in_o i_o humanae_fw-la speculum_fw-la conditionis_fw-la habe_fw-la sufficit_fw-la hic_fw-la tumulus_fw-la cui_fw-la non_fw-la suffecerat_fw-la orbis_fw-la res_fw-la brevis_fw-la ampla_fw-la mihi_fw-la cui_fw-la fuit_fw-la ampla_fw-la brevis_fw-la rosamond_n the_o fair_a his_o paramour_n daughter_n to_o walter_n lord_n clifford_n and_o mother_n to_o william_n longspee_n the_o first_o earl_n of_o sarisbury_n aeternise_v by_o master_n daniel_n muse_n have_v this_o nothing_o answerable_a to_o her_o beauty_n hac_fw-la iacet_fw-la in_o tumba_fw-la rosa_fw-la mundi_fw-la non_fw-la rosamunda_n non_fw-la redolet_fw-la sed_fw-la olet_fw-la quae_fw-la redolere_fw-la solet_fw-la william_n longspee_fw-mi earl_n of_o sarum_n base_a son_n to_o king_n henry_n the_o second_o by_o this_o lady_n have_v a_o epitaph_n not_o unlike_a to_o that_o of_o his_o mother_n flos_fw-la comitum_fw-la willielmus_fw-la cognomine_fw-la longus_fw-la ensis_n vaginam_fw-la caepit_fw-la habere_fw-la brevem_fw-la the_o glory_n of_o that_o magnanimous_a and_o lionlike_o prince_n king_n richard_n the_o first_o renown_v for_o his_o conquest_n of_o cyprus_n the_o king_n whereof_o he_o take_v and_o keep_v in_o setter_n of_o silver_n and_o for_o his_o great_a exploit_n in_o the_o holy_a land_n stir_v up_o the_o wit_n of_o the_o best_a poet_n in_o that_o age_n to_o honour_v he_o with_o these_o epitaph_n which_o follow_v when_o he_o be_v slay_v in_o view_v the_o castle_n of_o chaluz_n in_o limosin_n hic_fw-la richard_n iaces_fw-la sed_fw-la mors_fw-la si_fw-la cederet_fw-la armis_fw-la victa_fw-la timore_fw-la tui_fw-la cederet_fw-la ipsa_fw-la tuis_fw-la another_o also_o write_v of_o he_o istius_fw-la in_o morte_fw-la perimit_fw-la formica_fw-la leonem_fw-la proh_fw-la dolour_n in_o tanto_fw-la funere_fw-la mundus_fw-la obit_fw-la a_o english_a poet_n imitate_v the_o epitaph_n make_v of_o pompey_n &_o his_o child_n who_o body_n be_v bury_v in_o diverse_a country_n make_v these_o follow_v of_o the_o glory_n of_o this_o one_o king_n divide_v in_o three_o place_n by_o his_o funeral_n viscera_n carccolum_n corpus_fw-la fons_fw-la seruat_fw-la ebrandi_fw-la et_fw-la cor_fw-la rothomagum_fw-la magne_fw-la richard_n tuum_fw-la in_o tria_fw-la dividitur_fw-la unus_fw-la qui_fw-la plus_fw-la fuit_fw-la uno_fw-la non_fw-la uno_fw-la iaceat_fw-la gloria_fw-la tanta_fw-la loco_fw-la at_o font_n euerard_n where_o
honour_n of_o the_o name_n than_o the_o worth_n of_o the_o verse_n hic_fw-la iacet_fw-la ingenui_fw-la de_fw-la courtney_n gleba_fw-la roberti_n militis_fw-la egregij_fw-la virtutum_fw-la laud_fw-la referti_fw-la quem_fw-la genuit_fw-la strenuus_fw-la reginal_n thus_fw-mi courteniensis_fw-la qui_fw-la procer_fw-la eximius_fw-la fuerat_fw-la tunc_fw-la devoniensis_fw-la a_o monk_n of_o duresme_fw-fr busy_v his_o brain_n in_o nick_v out_o these_o nice_a verse_n upon_o the_o death_n of_o w._n the_o la-march_a chancellor_n of_o england_n under_o king_n john_n culmina_fw-la qui_fw-la cupitis_fw-la laudes_fw-la pompasque_fw-la sititis_fw-la est_fw-la sedata_fw-la sitis_fw-la si_fw-mi i_o pensare_fw-la velitis_fw-la qui_fw-la populos_fw-la regitis_fw-la memores_fw-la super_fw-la omne_fw-la sitis_fw-la quod_fw-la mors_fw-la immitis_fw-la non_fw-la parcit_fw-la honore_fw-la potitis_fw-la vobis_fw-la prapositis_fw-la similis_fw-la fucram_fw-la benè_fw-la scitis_fw-la quod_fw-la sum_fw-la vos_fw-la eritis_fw-la ad_fw-la i_o currendo_fw-la venitis_fw-la william_n de_fw-la valentia_fw-la common_o call_v valens_n earl_n of_o pembroke_n &_o half_a brother_n to_o k._n henry_n the_o 3._o from_o who_o the_o earl_n of_o shrewsbury_n kent_n and_o other_o be_v descend_v be_v entomb_v at_o westminster_n with_o these_o rank_n rhyme_n anglia_fw-it tota_fw-la dole_n moritur_fw-la quia_fw-la regius_fw-la proles_fw-la qua_fw-la slorere_fw-la sole_n quam_fw-la continet_fw-la infima_fw-la mole_n guilelmus_fw-la nomen_fw-la insigne_fw-la valentia_fw-la praebet_fw-la celsum_fw-la cognomen_fw-la nam_fw-la tale_n dari_fw-la sibi_fw-la debet_fw-la qui_fw-la valuit_fw-la validus_fw-la vincens_fw-la virtute_fw-la valour_n et_fw-la placuit_fw-la placido_fw-la sensu_fw-la morumque_fw-la vigore_fw-la robert_n groste_v common_o call_v robin_n groshead_n bishop_n of_o lincoln_n a_o most_o learned_a prelate_n report_v by_o matthew_n paris_n to_o be_v a_o severe_a reproover_n of_o the_o pope_n a_o favourer_n of_o learning_n a_o searcher_n of_o scripture_n a_o preacher_n of_o the_o word_n &_o general_o a_o man_n of_o great_a worth_n command_v this_o only_a to_o be_v engrave_v over_o his_o tomb_n quis_fw-la sim_fw-la nosse_fw-la cupis_fw-la caro_fw-la putrida_fw-la nil_fw-la nisi_fw-la vermis_fw-la quisquis_fw-la es_fw-la hoc_fw-la de_fw-la i_o sit_fw-la tibi_fw-la scire_fw-la satis_fw-la but_o upon_o his_o death_n this_o be_v write_v rex_fw-la dolet_fw-la ac_fw-la regnum_fw-la gemit_fw-la et_fw-la flet_fw-la anglia_fw-it tota_fw-la plebs_fw-la plangit_fw-la gemitus_fw-la ingeminare_fw-la iwat_fw-la quip_n grosredus_fw-la speculum_fw-la virtutis_fw-la asylum_fw-la justâ—â—ciae_fw-la regis_fw-la inchora_fw-it morte_fw-la iacet_fw-la non_fw-la poterit_fw-la tamen_fw-la ille_fw-la mori_fw-la cui_fw-la fama_fw-la perorat_a laus_fw-la loquor_fw-la redolet_fw-la fructus_fw-la abundat_fw-la honour_n under_o 〈◊〉_d tristatur_fw-la homo_fw-la canit_fw-la angelus_n inde_fw-la vnde_fw-la serenantur_fw-la sidera_fw-la pallet_n humus_fw-la upon_o the_o tomb_n of_o doctor_n john_n bekingale_n sometime_o bishop_n of_o chichester_n this_o be_v engrave_v which_o i_o set_v here_o for_o rare_a correspondency_n of_o the_o rhyme_n tu_fw-la modo_fw-la qualis_fw-la eris_fw-la quid_fw-la mundi_fw-la quaeris_fw-la honores_fw-la crimina_fw-la deplore_v in_o i_o nunc_fw-la te_fw-la speculeris_fw-la en_fw-fr mors_fw-la ante_fw-la fores_fw-la quae_fw-la clamitat_fw-la omnibus_fw-la adsum_fw-la in_o paenis_fw-la passum_fw-la pro_fw-la i_o te_fw-la deprecor_fw-la oar_n which_o be_v the_o same_o in_o sense_n with_o that_o at_o geneva_n vixi_fw-la vt_fw-la vivis_fw-la morieris_fw-la vt_fw-la sum_fw-la mortws_fw-la sic_fw-la vita_fw-la truditur_fw-la lewes_n de_fw-fr beaumond_n that_o learned_a bishop_n of_o duresme_fw-fr who_o be_v prefer_v thereunto_o for_o his_o affinity_n unto_o the_o queen_n although_o he_o can_v not_o with_o all_o his_o learning_n read_v this_o word_n metropoliâ—ice_n at_o his_o consecration_n but_o pass_v it_o over_o with_o soit_fw-fr pour_fw-fr dict_z and_o will_v swear_v by_o s._n lewes_n that_o they_o be_v discourteous_a which_o set_v down_o so_o many_o hard_a word_n in_o the_o order_n of_o priest_n have_v this_o upon_o his_o tomb_n in_o duresme_fw-fr church_n where_o he_o be_v bury_v 1333._o de_fw-fr bello_fw-la monte_fw-fr iacet_fw-la hic_fw-la lodovicus_n humatus_fw-la nobilis_fw-la ex_fw-la fonte_fw-la regum_fw-la comitumque_fw-la creatus_fw-la etc._n etc._n king_n edward_n the_o first_o a_o most_o worthy_a and_o mighty_a prince_n the_o first_o establisher_n of_o the_o kingdom_n of_o england_n have_v affix_v at_o the_o altar_n of_o s._n edward_n near_o his_o tomb_n at_o westminster_n a_o large_a epitaph_n in_o prose_n whereof_o i_o have_v find_v only_o this_o fragment_n abaws_fw-la autem_fw-la &_o triâ—vus_fw-la eius_fw-la dilatantes_fw-la imperia_fw-la subieâ—erunt_fw-la sibi_fw-la ducatus_fw-la &_o comitatus_fw-la edwardus_fw-la vero_fw-la paternarum_fw-la magnificentiarum_fw-la amplius_fw-la aemulator_n existens_fw-la regaleque_fw-la solium_fw-la perornans_fw-la in_o clypeo_fw-la &_o in_fw-la hastà _fw-la principatum_fw-la walliae_fw-la truncatis_fw-la eius_fw-la principibus_fw-la leclino_n &_o david_n potentissimè_fw-la adquisivit_fw-la quinimò_fw-la dominium_fw-la regni_fw-la scotiae_fw-la primò_fw-la magni_fw-la industria_fw-la consilij_fw-la de_fw-la inde_fw-la virtute_fw-la bellorum_fw-la victoriosissimè_fw-la est_fw-la adeptus_fw-la nihilominus_fw-la comitatibus_fw-la cornubiae_fw-la &_o norfolk_n disponente_fw-la â—o_o cvius_fw-la est_fw-la orbis_fw-la terrae_fw-la &_o plenitudo_fw-la eius_fw-la ad_fw-la manus_fw-la edwardi_fw-la mirabilitèr_fw-la devolutis_fw-la suis_fw-la successoribus_fw-la amplissimam_fw-la reliquit_fw-la materiam_fw-la gloriandi_fw-la ubicunque_fw-la igitur_fw-la christus_fw-la habet_fw-la nomen_fw-la inter_fw-la praecellentissimos_fw-la reges_fw-la fidelium_fw-la habeat_fw-la &_o edwardus_fw-la honorem_fw-la the_o famous_a k._n edward_n the_o 3._o which_o have_v so_o great_a victory_n over_o the_o french_a to_o the_o great_a glory_n than_o good_a of_o england_n as_o some_o say_v be_v entomb_v at_o westminster_n with_o this_o hic_fw-la decus_fw-la anglorum_fw-la slos_fw-la regum_fw-la praeteritorum_fw-la fama_fw-la futurorum_fw-la rex_fw-la clemens_fw-la pax_fw-la populorum_fw-la tertius_fw-la eduardus_fw-la regni_fw-la complens_fw-la jubilaum_n robert_n hawley_n a_o valiant_a esquire_n be_v murder_v in_o westminster_n church_n in_o service_n time_n where_o he_o have_v take_v sanctuary_n and_o be_v there_o bury_v in_o the_o place_n where_o he_o be_v first_o assault_v with_o these_o verse_n i_o dolus_fw-la ira_fw-la furor_fw-la multorum_fw-la militis_fw-la atque_fw-la in_fw-la hoc_fw-la gladiis_fw-la celebri_fw-la pietatis_fw-la asylo_fw-la dum_fw-la levita_fw-la dei_fw-la sermon_n legit_fw-la ad_fw-la aram_fw-la proh_fw-la dolour_n ipse_fw-la meo_fw-la monachorum_fw-la sanguine_fw-la vultus_fw-la aspersi_fw-la moriens_fw-la chorus_n est_fw-la mihi_fw-la testis_fw-la in_o â—uum_fw-la et_fw-la i_o nunc_fw-la retinet_fw-la sacer_fw-la hic_fw-la locus_fw-la haul_v robertum_fw-la hic_fw-la quia_fw-la pestiferos_fw-la malè_fw-la sensi_fw-la primitùs_fw-la host_n famous_a be_v l._n siccinius_fw-la dentatus_n who_o serve_v in_o a_o hundred_o and_o twenty_o battle_n and_o glorious_a be_v henry_n the_o three_o emperor_n who_o fight_v 62._o battle_n and_o likewise_o honourable_a shall_v the_o memory_n be_v of_o sir_n matthew_n gâ—urnay_n out_o countryman_n of_o who_o house_n sir_n h._n newton_n be_v descend_v which_o command_v in_o 6._o battle_n &_o be_v bury_v at_o stoke_n hamden_n in_o somersetshire_n with_o this_o french_a memorial_n now_o deface_v icy_a gist_n le_fw-fr noble_a &_o valiant_a chevaler_n maheâ—_n de_fw-fr gurnay_n iadis_fw-la seneschal_n de_fw-fr landes_n &_o capitayn_n du_fw-fr chastell_n d'aques_fw-fr pro_fw-la nostre_fw-fr signior_n le_fw-fr roy_fw-fr en_fw-fr la_fw-fr duche_n de_fw-fr guien_n que_fw-fr in_o sa_fw-fr viâ—_n fu_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr battle_n de_fw-fr benamazin_n &_o a_o la_fw-fr pres_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr siege_n de_fw-fr algezir_fw-it sur_fw-fr le_fw-fr sarazen_n &_o auxi_fw-la a_o les_fw-fr battle_n de_fw-fr scluse_n de_fw-fr cressy_n de_fw-fr ingenesse_n the_o poyter_v de_fw-fr nazara_n etc._n etc._n obijt_fw-la 96._o aetatis_fw-la 26._o septemb_n 146._o henry_n chichely_n although_o he_o be_v founder_n of_o all_o soul_n college_n in_o oxford_n and_o a_o especial_a furtherer_n of_o learning_n be_v but_o little_o honour_v by_o this_o unlearned_a epitaph_n 1443._o pauper_fw-la eram_fw-la natus_fw-la post_fw-la primus_fw-la his_fw-la relevatus_fw-la jam_fw-la sum_fw-la prostratus_fw-la &_o vermibus_fw-la esca_fw-la paratus_fw-la ecce_fw-la meum_fw-la tumulum_fw-la his_o next_o successor_n one_o john_n kempe_n happen_v upon_o a_o better_a poet_n who_o in_o one_o verse_n comprehend_v all_o his_o dignity_n which_o be_v great_a thomas_n kempe_n bis_z primus_fw-la ter_z praesul_fw-la erat_fw-la bis_fw-la cardine_fw-la functus_fw-la for_o he_o be_v bishop_n of_o rochester_n chichester_n and_o london_n archbishop_n of_o york_n then_o of_o canterbury_n and_o cardinal_n first_o deacon_n than_o priest_n this_o that_o follow_v be_v engrave_v about_o a_o fair_a tomb_n in_o a_o goodly_a chapel_n adjoin_v to_o the_o choir_n of_o saint_n mary_n church_n in_o warwick_n be_v a_o worthy_a monument_n of_o so_o noble_a a_o person_n since_o who_o time_n although_o but_o late_a you_o may_v observe_v a_o great_a change_n both_o of_o the_o heir_n of_o his_o house_n and_o the_o use_n of_o word_n in_o this_o epitaph_n pray_v devout_o for_o the_o soul_n who_o god_n assoâ—le_a of_o one_o of_o the_o most_o worshipful_a knight_n in_o his_o day_n of_o manhood_n and_o cunning_a richard_n bâ—auchampe_n late_a earl_n of_o warwick_n lord_n dispenser_n
of_o bergevenny_n and_o of_o many_o other_o great_a lordship_n who_o body_n rest_v here_o under_o this_o tomb_n in_o a_o full_a fair_a vault_n of_o stone_n set_v in_o the_o bare_a roche_z the_o which_o visit_v with_o long_a sickness_n in_o the_o castle_n of_o rohan_n therein_o decease_v full_a christianly_o the_o last_o day_n of_o april_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n god_n 1439._o he_o being_n at_o that_o time_n lieutenant_n general_a of_o france_n and_o of_o the_o duchy_n of_o normandy_n by_o sufficient_a authority_n of_o our_o sovereign_a lord_n king_n henry_n the_o six_o the_o which_o body_n by_o great_a deliberation_n and_o worshipful_a conduct_n by_o sea_n and_o by_o land_n be_v bring_v to_o warwick_n the_o four_o of_o october_n the_o year_n abovesaid_a and_o be_v lay_v with_o full_a solemn_a exequy_n in_o a_o fair_a chest_n make_v of_o stone_n in_o the_o west_n door_n of_o this_o chapel_n according_a to_o his_o last_o will_n and_o testament_n therein_o to_o rest_n till_o this_o chapel_n by_o he_o devise_v in_o his_o life_n be_v make_v the_o which_o chapel_n found_v on_o the_o roche_n and_o all_o the_o member_n thereof_o his_o executor_n do_v full_o make_v &_o apparail_a by_o the_o authority_n of_o his_o say_v last_o will_n &_o testament_n and_o thereafter_o by_o the_o say_a authority_n they_o do_v translate_v worshipful_o the_o say_a body_n into_o the_o vault_n aforesaid_a honour_a be_v god_n therefore_o his_o sister_n the_o countess_n of_o shrewsbury_n be_v bury_v in_o saint_n faith_n under_o s._n paul_n at_o london_n with_o this_o here_o before_o the_o image_n of_o ihesu_n lie_v the_o worshipful_a and_o right_a noble_a lady_n margaret_z countess_n of_o shrouseburie_n late_a wife_n of_o the_o true_a &_o victorious_a knight_n &_o redoubt_a warrior_n john_n talbot_n earl_n of_o shrousebury_n which_o worshipful_o die_v in_o gien_n for_o the_o right_n of_o this_o land_n the_o first_o daughter_n and_o one_o of_o the_o heir_n of_o the_o right_n famous_a and_o renown_a knight_n richard_n beauchampe_n late_a earl_n of_o warwick_n which_o die_v in_o roan_n and_o of_o dame_n elizabeth_n his_o wife_n the_o which_o elizabeth_n be_v daughter_n and_o heir_n to_o thomas_n late_a lord_n berkely_n on_o his_o syd_v and_o of_o 〈◊〉_d moder_n side_n lady_n lisle_n and_o tie_v which_o countess_n pass_v from_o this_o world_n the_o xiiii_o day_n of_o june_n the_o year_n of_o our_o lord_n 1468._o on_o who_o soul_n the_o lord_n have_v mercy_n for_o that_o valorous_a earl_n her_o husband_n the_o terror_n of_o france_n i_o find_v no_o epitaph_n but_o instead_o thereof_o i_o will_v give_v you_o â—o_o understand_v that_o not_o long_o since_o his_o sword_n be_v find_v in_o the_o river_n of_o dordon_n and_o sell_v by_o a_o peasant_n to_o a_o armorour_n of_o bordeaux_n with_o this_o inscription_n but_o pardon_v the_o latin_a for_o it_o be_v not_o he_o but_o his_o camp_a priest_n sum_fw-la talboti_n m._n jiii.c.xliii_n pro_fw-la vincere_fw-la inimico_fw-la meo_fw-la this_o inscription_n follow_v be_v in_o the_o cathedral_n church_n at_o rouen_n in_o normandy_n for_o john_n duke_n of_o bedford_n and_o governor_n of_o normandy_n son_n to_o king_n henry_n the_o four_o bury_v in_o a_o fair_a plain_a monument_n which_o when_o a_o french_a gentleman_n advise_v charles_n the_o eight_o french_a king_n to_o deface_v as_o be_v a_o monument_n of_o the_o english_a victory_n he_o say_v let_v he_o rest_v in_o peace_n now_o he_o be_v dead_a who_o we_o fear_v while_o he_o live_v cy_n gist_n feu_fw-fr de_fw-fr noble_a memoire_fw-fr haut_fw-fr &_o puissant_a prince_n jean_n en_fw-fr son_fw-fr vivant_fw-la regent_n du_fw-fr royaume_n de_fw-fr france_n duc_n de_fw-fr bethfort_n pour_fw-fr lequel_fw-fr est_fw-la fondè_fw-la une_fw-fr mess_n estre_fw-fr par_fw-fr chacun_fw-fr iour_fw-fr perpetuellement_fw-fr celebrâ—e_fw-fr en_fw-fr cest_fw-fr autel_n par_fw-fr le_fw-fr college_n des_fw-fr clementins_n incontinent_a apres_fw-fr prime_a &_o trespassa_fw-mi le_fw-fr 13._o septembre_v 1435._o au_o quell_v 13._o iour_fw-fr semblablement_n est_fw-fr fondè_fw-la poâ—r_fw-fr luy_fw-fr un_fw-fr obït_fw-fr en_fw-fr ceste_fw-fr eglise_fw-fr dieu_fw-fr face_n pardon_fw-fr à _fw-fr soname_n upon_o a_o ancient_a knight_n sir_n jernegan_n bury_v cross-legged_a in_o somer_o in_o suffolk_n some_o hundred_o year_n since_o be_v write_v jesus_n christ_n both_o god_n and_o man_n save_o thy_o servant_n jernegan_n happy_a &_o prudent_a k._n henry_n the_o 7._o who_o stop_v the_o stream_n of_o civil_a blood_n which_o so_o long_a over-flowed_n england_n &_o leave_v a_o most_o peaceable_a state_n to_o his_o posterity_n have_v his_o magnifical_a monument_n at_o westminster_n inscribe_v thus_o septimus_n hic_fw-la situs_fw-la est_fw-la henricus_fw-la gloria_fw-la regum_fw-la cunctorum_fw-la illius_fw-la qui_fw-la tempestate_fw-la fuerunt_fw-la ingenio_fw-la atque_fw-la opibus_fw-la gestarum_fw-la nomine_fw-la rerum_fw-la accessere_fw-la quibus_fw-la naturae_fw-la dona_fw-la benignae_fw-la frontis_fw-la honos_fw-la facies_fw-la augusta_fw-la heroica_fw-la forma_fw-la junctaque_fw-la ei_fw-la suavis_fw-la coniunx_fw-la perpulchra_fw-la pudica_fw-la et_fw-la faecunda_fw-la fuit_fw-la foelices_fw-la prole_fw-la parent_n henricum_fw-la quibus_fw-la octawm_fw-la terra_fw-la anglia_fw-it debes_fw-la hic_fw-la iacet_fw-la henricus_fw-la huius_fw-la nominis_fw-la vii_o angliae_fw-la quondam_a rex_fw-la edmundi_fw-la richmundiae_fw-la comitis_fw-la filius_fw-la qui_fw-la die_v 22._o aug._n rex_fw-la creatus_fw-la statim_fw-la post_fw-la apud_fw-la westmonasterium_fw-la 30._o octob._n coronatur_fw-la anno_fw-la domini_fw-la 1485._o moritur_fw-la deinde_fw-la xxi_o april_n anno_o aetatis_fw-la liii_o regnavit_fw-la annos_fw-la xxii_o mens_fw-la viij_o minùs_fw-la uno_fw-la die_fw-la this_o follow_a i_o will_v note_v out_o of_o hackney_n church_n that_o you_o may_v see_v that_o the_o clergy_n be_v not_o always_o anticipate_v and_o gripe_v many_o live_n by_o this_o worthy_a man_n which_o relinquish_v great_a dignity_n and_o refuse_v great_a christopherus_n vrswicus_fw-la regis_fw-la henrici_fw-la septimi_fw-la elemozinaerius_fw-la vir_fw-la sua_fw-la aetate_fw-la clarus_fw-la summatibus_fw-la atque_fw-la infimatibus_fw-la iuxtà _fw-la charus_fw-la ad_fw-la exteros_fw-la reges_fw-la undecies_fw-la pro_fw-la patria_fw-la legatus_fw-la decanatum_fw-la eboracensem_fw-la archidiaconatum_fw-la richmundiae_fw-la decanatum_fw-la windsoriae_fw-la habitos_fw-la vivens_fw-la reliquit_fw-la episcopatum_fw-la norwicensem_fw-la oblatum_n recusavit_fw-la magnos_fw-la honores_fw-la totâ_fw-la vita_fw-la spreuâ—t_fw-la frugali_a vita_fw-la contentus_fw-la hic_fw-la vivere_fw-la hic_fw-la mori_fw-la voluit_fw-la plenus_fw-la annorum_fw-la obiâ—â—_n ab_fw-la omnibus_fw-la desideratus_fw-la funeris_fw-la pompam_fw-la etiam_fw-la testamento_fw-la vetuit_fw-la hic_fw-la sepultus_fw-la carnis_fw-la resurrectionem_fw-la in_o adventum_fw-la christi_fw-la expectat_fw-la obijt_fw-la anno_fw-la christi_fw-la incarnati_fw-la 1521._o die_v 23._o martij_fw-la anno_fw-la aetatis_fw-la suae_fw-la 74._o this_o testamentary_a epitaph_n i_o have_v read_v in_o a_o old_a manuscript_n terram_fw-la terra_fw-la tegit_fw-la daemon_n peccata_fw-la resumat_fw-la res_fw-la habeat_fw-la mundus_fw-la spiritus_fw-la alta_fw-la petat_fw-la the_o name_n of_o the_o defunct_a be_v as_o it_o be_v enigmatical_o express_v in_o this_o old_a epitaph_n bis_z fuit_fw-la hic_fw-la natus_fw-la pver_fw-la &_o bis_fw-la bis_fw-la iwenisque_fw-la bis_n vir_fw-la bisque_fw-la senex_fw-la bis_fw-la doctor_n bisque_fw-la sacerdos_fw-la in_o the_o cathedral_n church_n of_o s._n paul_n in_o london_n a_o stone_n be_v inscribe_v thus_o without_o name_n non_fw-la hominem_fw-la aspiciam_fw-la ultra_fw-la oblivio_n this_o man_n yet_o will_v not_o willing_o have_v be_v forget_v when_o he_o adjoin_v his_o arm_n to_o continue_v his_o memory_n not_o unlike_a to_o philosopher_n which_o prefixde_v their_o name_n before_o their_o treatise_n of_o contemn_v glory_n another_o likewise_o suppress_v his_o name_n for_o his_o epitaph_n do_v set_v down_o this_o goodly_a admonition_n look_v man_n before_o thou_o how_o thy_o death_n haste_v look_v man_n behind_o thou_o how_o thy_o life_n waste_v look_v on_o thy_o right_a side_n how_o death_n thou_o desire_v look_v on_o thy_o left_a side_n how_o sin_n thou_o beguile_v look_v man_n above_o thou_o joy_n that_o ever_o shall_v last_v look_v man_n beneath_o thou_o the_o pain_n without_o rest_n the_o abott_a of_o s._n alban_n which_o lie_v bury_v there_o in_o the_o high_a choir_n suppress_v his_o name_n as_o modest_o as_o any_o other_o in_o this_o hic_fw-la quidam_fw-la terra_fw-la tegitur_fw-la peccato_fw-la soluens_fw-la debitum_fw-la cvius_fw-la nomen_fw-la non_fw-la impositum_fw-la in_o libro_fw-la aquavitae_fw-la sit_fw-la inscriptum_fw-la in_o the_o cloister_n on_o the_o north_n side_n of_o s._n paul_n now_o ruinate_a one_o have_v this_o inscription_n upon_o his_o grave_n without_o name_n vixi_fw-la peccavi_fw-la paenitvi_fw-la naturae_fw-la cessi_fw-la which_o be_v as_o christian_a as_o that_o be_v profane_a of_o the_o roman_a amici_n dum_o vivimus_fw-la vâ—vamus_n queen_n jane_n who_o die_v in_o child_n birth_n of_o king_n edward_n the_o six_o and_o use_v for_o her_o device_n a_o phoenix_n have_v this_o thereunto_o allude_v for_o her_o epitaph_n phoenix_n jana_n iacet_fw-la nato_fw-la phaenice_n doendum_fw-la secula_fw-la phaenice_fw-la nulla_fw-la tulisse_fw-la duos_fw-la the_o noble_a