Selected quad for the lemma: lord_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
lord_n	ghost_n	holy_a	word_n	15,366	5	4.0928	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A06514	A treatice co[n]teining certain meditatio[n]s of trew & perfect consolatio[n], ... Written in the Frenche tung, and translated in to Englishe by Robert Fills; Tessaradecas consolatoria pro laborantibus et oneratis. English	Luther, Martin, 1483-1546.; Fills, Robert, fl. 1562.	1564 (1564)	STC 16988.5; ESTC S118884	48,129	154

¶_o a_o treatise_n contain_v certain_a meditation_n of_o true_a &_o perfect_a consolation_n declare_v in_o two_o table_n y_z e_z first_o be_v the_o consideration_n of_o y_fw-fr e_o eveles_a which_o happen_v to_o we_o y_z e_z second_v of_o the_o good_a which_o we_o receive_v set_v forth_o for_o y_o e_o consolation_n &_o comfort_n of_o all_o those_o y_fw-mi t_z be_v lade_v &_o do_v labour_n to_o be_v ease_v written_a in_o the_o french_a tongue_n and_o translate_v in_o to_o english_a by_o robert_n fill_v to_o the_o right_n ●…norable_a &_o my_o singular_a good●…de_n ●…de_z the_o lord_n roberte_fw-fr ●…ley_n master_n of_o the_o queen_n ●…sties_n horse_n knight_n of_o the_o most_o no●…dre_a of_o the_o garter_n and_o one_o of_o the_o ●…nes_v majesty_n privy_a council_n robert_n fill_v wish_v increase_v of_o honour_n long_o to_o indute_v in_o read_v over_o dyvers_a book_n in_o the_o time_n of_o the_o late_a persecution_n there_o come_v one_o little_a treatise_n too_o my_o hand_n write_v in_o the_o french_a tunge_v wherein_n above_o the_o rest_n i_o take_v most_o pleasure_n and_o find_v chief_a comfort_n in_o that_o miserable_a time_n and_o be_v not_o full_o satisfy_v with_o the_o often_o read_v thereof_o i_o take_v in_o hand_n for_o to_o translate_v it_o into_o the_o english_a tunge_v for_o my_o own_o use_n only_o think_v thereby_o to_o imprint_v it_o the_o more_o lively_a in_o my_o mind_n beig_o not_o determine_v to_o have_v publish_v it_o abroad_o until_o a_o certain_a friend_n by_o chance_n find_v it_o among_o other_o of_o my_o book_n will_v i_o and_o as_o it_o be_v urge_v i_o not_o to_o keep_v back_o so_o excellent_a a_o treasure_n from_o the_o people_n of_o god_n at_o last_o be_v overcome_v i_o condescend_v to_o set_v it_o forth_o in_o print_n devise_v with_o myself_o to_o choose_v a_o patron_n who_o honourable_a name_n &_o renown_n may_v be_v a_o occasion_n somewhat_o to_o stop_v the_o mouth_n of_o the_o sycophant_n &_o privy_a biter_n i_o can_v not_o devise_v one_o more_o meet_a and_o to_o who_o this_o wurk_n more_o aptly_a do_v agree_v nor_o who_o estate_n be_v more_o lively_a pait_v for_o the_o then_o be_v in_o this_o little_a volume_n wherefore_o take_v courage_n of_o your_o accustomable_a benevolent_a kindness_n towards_o i_o i_o have_v per_fw-la form_n my_o device_n desire_v your_o honour_n to_o accept_v my_o meaning_n and_o to_o be_v be_v with_o my_o rudeness_n ●…he_o apostle_n in_o the_o 15._o to_o the_o ro●…nes_n declare_v the_o chief_a con●…ion_n 15._o of_o a_o christian_n say_v my_o br●…n_n what_o so_o ever_o thing_n be_v ●…ten_v aforetime_o be_v write_v for_o learning_n that_o by_o patience_n and_o ●…solation_n in_o y_z e_z scripture_n we_o may_v ●…ne_v hope_n in_o which_o word_n he_o ●…clareth_v that_o we_o ought_v to_o seek_v ●…r_a comfort_n in_o the_o holy_a scriptu●…s_n but_o we_o must_v take_v heed_n for_o y_a e●…riptures_n ●…riptures_z do_v oft_o use_v a_o double_a fy●…re_n or_o manner_n of_o speak_v shew●…g_v unto_o i_o as_o it_o be_v a_o double_a ●…irrour_n to_o look_v in_o of_o thingꝭ_n temper_a 〈…〉_o mingle_a to_o gether_o that_o be_v to_o say_v ●…f_o good_a and_o evell_a as_o the_o wise_a man_n ●…ith_o in_o the_o day_n of_o evel_n remember_v ●…he_v good_a and_o in_o the_o prosperous_a dai●…s_n remember_v adversity_n the_o holy_a ●…host_n know_v the_o affection_n of_o man_n 〈…〉_o be_v without_o measure_n and_o to_o esty●…ate_a thing_n according_a to_o his_o own_o ●…pinion_n assay_v with_o all_o possible_a mean_n too_o withdraw_v man_n from_o his_o vain_a estimation_n and_o affection_n of_o erthly_a thingꝭ_n so_o that_o the_o affection_n be_v take_v away_o all_o thing_n be_v indifferent_a but_o such_o a_o alteration_n and_o channge_n can_v not_o come_v but_o by_o the_o wurd_n of_o god_n and_o of_o good_a right_n we_o ought_v too_o seek_v no_o other_o consolation_n or_o rule_n to_o guide_v we_o but_o the_o scripture_n which_o in_o the_o day_n of_o adversity_n bring_v we_o to_o consider_v the_o prosperity_n which_o either_o be_v present_a or_o to_o come_v and_o likewise_o in_o the_o day_n of_o prosperity_n do_v call_v we_o back_o to_o consider_v adversity_n also_o the_o spirit_n of_o god_n speak_v it_o by_o the_o mouth_n of_o wise_a solomon_n geve_v we_o too_o understand_v that_o the_o joy_n of_o man_n be_v compass_v with_o sorrow_n and_o also_o sadness_n sorrow_n and_o displeasure_n be_v always_o join_v and_o link_v together_o with_o some_o mirth_n &_o pleasure_n that_o hardly_o can_v man_n declare_v y_z e_o end_n of_o one_o or_o the_o begin_n of_o the_o other_o in_o such_o marvelous_a wise_n be_v anger_n sorrow_n &_o ●…es_n apt_o join_v and_o link_a w_n to_o 〈◊〉_d beautiful_a colour_n of_o joy_n and_o ple●…_n and_o not_o only_o link_v or_o join_v 〈◊〉_d rather_o mingle_v or_o confound_v 〈◊〉_d one_o into_o the_o other_o so_o that_o it_o be_v ●…possible_a to_o find_v in_o this_o mortal_a ●…e_n any_o little_a spark_n of_o the_o one_o but_o be_v mengle_v with_o the_o other_o the_o ●…ery_n hethen_n know_v this_o for_o a_o ●…reeke_n poet_n say_v that_o the_o pleasure_n ●…f_o this_o world_n be_v not_o the_o true_a ple●…re_n but_o be_v sorrow_n clothe_v in_o pleasure_n garmentꝭ_n and_o show_v in_o ●…is_n manner_n he_o say_v that_o when_o the_o ●…essel_n y_fw-fr t_o pandora_n bring_v on_o earth_n be_v open_v whereby_o all_o the_o mischief_n and_o human_a misery_n go_v forth_o &_o then_o pleasure_n go_v forth_o also_o &_o go_v a_o broad_a in_o the_o world_n he_o begin_v by_o all_o mean_n to_o draw_v man_n ●…nto_o he_o who_o begin_v to_o follow_v he_o in_o such_o sort_n that_o none_o go_v any_o more_o into_o heaven_n wherefore_o jupiter_n think_v to_o take_v pleasure_n from_o the_o earth_n and_o to_o bring_v he_o again_o into_o heaven_n and_o thereupon_o send_v the_o nine_o muse_n for_o hin_n who_o with_o their_o melody_n draw_v he_o again_o into_o heaven_n cause_v hin_n yet_o before_o to_o leave_v his_o apparel_n behind_o he_o on_o earth_n because_o into_o heaven_n enter_v no_o corrupt_a decking_n sorrow_n in_o this_o mean_a time_n wander_v abroad_o in_o the_o world_n find_v this_o apparel_n and_o think_v that_o if_o he_o clothe_v himself_o therein_o he_o shall_v not_o so_o be_v chase_v and_o drive_v from_o every_o man_n &_o not_o be_v know_v he_o put_v it_o on_o his_o back_n &_o so_o ever_o after_o he_o have_v go_v about_o the_o world_n clothe_v in_o pleasure_n apparel_n deceive_a man_n continual_o mean_v by_o this_o y_z t_z all_o thing_n y_o it_o man_n take_v for_o pleasure_n bring_v they_o sorrow_n and_o the_o pleasurꝭ_n of_o this_o world_n too_o be_v none_o other_o but_o sorrow_n clothe_v and_o cover_v with_o a_o very_a small_a delight_n whereby_o man_n 〈…〉_o desceave_v eudevour_v they_o 〈…〉_o to_o seek_v they_o and_o find_v in_o you_o e●…ore_o ●…ore_z sorrow_n than_o delight_n and_o ●…s_v the_o holy_a ghost_n say_v that_o 〈…〉_o accompany_v with_o sorrow_n he_o ●…eth_v according_a to_o our_o rude_a un●…nding_n the_o eye_n of_o our_o mindꝭ_n ●…e_v soon_o be_v dazzle_a with_o the_o be●…ng_n of_o some_o sudden_a joy_n yet_o in_o ●…tinent_n it_o shall_v perceive_v that_o his_o ●…ine_a joy_n be_v accompany_v with_o ●…we_n even_o as_o be_v the_o shadow_n folo●…g_v the_o body_n and_o how_o contrary_a ●…er_n these_o thing_n seem_v to_o be_v 〈…〉_o nevertheless_o they_o be_v ever_o knit_v ●…ether_o but_o this_o can_v not_o be_v per●…ued_v but_o with_o t_o a_fw-fr christian_n eye_n light_o ●…d_v by_o faith_n and_o which_o be_v excersi●d_v to_o contemplate_v this_o divine_a sun_n ●…ning_v in_o the_o holy_a scripture_n the_o ●…ly_a ghost_n teach_v we_o this_o coniunc_fw-la 〈…〉_o in_o a_o number_n of_o place_n in_o the_o ●…ripture_n but_o if_o this_o conjunction_n be_v ●…eruelous_a let_v we_o not_o muse_v at_o it_o for_o the_o worker_n be_v marvelous_a for_o if_o in_o one_o personne_fw-fr he_z know_v how_o to_o join_v the_o divinitye_n and_o humanity_n wherefore_o can_v he_o not_o aswell_o join_v in_o we_o sorrow_n and_o joy_n hevine_v &_o gladness_n sweetness_n and_o bitterness_n have_v he_o not_o by_o a_o supernatural_a couple_v unite_v death_n and_o life_n hell_n and_o heaven_n and_o in_o general_a all_o other_o thing_n which_o be_v direct_o contrary_a after_o our_o judgement_n this_o be_v the_o incomprehensible_a divine_a wisdom_n of_o god_n which_o make_v unequal_a thing_n equal_a in_o such_o manner_n as_o our_o dull_a understanding_n can_v never_o comprehend_v such_o a_o marvelous_a discord_n according_a the_o holy_a ghost_n be_v the_o only_a scoolemaister_n to_o teach_v ●s_a this_o lesson_n in_o the_o holy_a scripturꝭ_n the_o kingly_a prophet_n david_n declare_v these_o thing_n notable_o say_v alas_o lord_n how_o great_a be_v the_o tribulation_n which_o thou_o have_v thew_v i_o and_o be_v convert_v have_v ●…ened_v i_o and_o also_o say_v thou_o 〈…〉_o take_v i_o out_o of_o the_o depth_n 〈…〉_o earth_n consider_v these_o word_n ●…e_a

to_o say_v into_o the_o bitter_a passion_n and_o be_v make_v sweet_a there_o be_v nothing_o but_o this_o passion_n that_o can_v make_v sweet_a y_o it_o be_v to_o say_v death_n as_o say_v the_o espouse_v his_o lippꝭ_n be_v as_o y_z e_z distil_v lily_n draw_v out_o sovereign_a myrrh_n y_z e_z which_o proportion_n of_o lily_n and_o tip_n signify_v the_o act_n of_o mystical_a thing_n for_o as_o y_z e_z lily_n be_v white_a &_o the_o lippꝭ_n red_a that_o be_v y_fw-fr e_o wurdꝭ_n of_o the_o lord_n jesꝰ_n be_v most_o white_a &_o most_o pure_a in_o y_z e_z which_o be_v no_o bitterness_n nor_o bloody_a slaughter_n but_o sweetness_n &_o plesauntnes_n from_o who_o distil_v sovereign_a myrrh_n these_o lip_n most_o pure_a &_o most_o sweet_a have_v pour_v to_o put_v away_o the_o great_a bitterness_n of_o death_n and_o to_o convert_v it_o into_o sweetness_n purity_n whiteness_n &_o sweet_a savour_n as_o the_o excellent_a myrrh_n put_v away_o all_o stinckingnes_n of_o sin_n that_o be_v to_o say_v when_o we_o hear_v that_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n have_v cleanse_v and_o sanctify_v by_o his_o most_o holy_a suffringe_n all_o persecution_n and_o passion_n yea_o the_o very_a death_n he_o have_v bless_v the_o curse_n he_o have_v glorify_v y_o e_o shame_n and_o ignomini_fw-la and_o enrich_v the_o poverty_n so_o that_o death_n be_v constrain_v to_o be_v the_o gate_n of_o life_n the_o curse_n be_v constrain_v to_o be_v cause_n of_o blessing_n and_o the_o ignomini_fw-la mother_n of_o glory_n now_o how_o can_v we_o be_v so_o ingrate_a and_o unthankful_a that_o we_o do_v not_o earnest_o desire_v yea_o and_o love_v all_o these_o passion_n and_o affliction_n dip_v and_o sanctify_v by_o the_o most_o pure_a flesh_n and_o most_o holy_a blood_n of_o the_o son_n of_o god_n the_o which_o be_v make_v to_o we_o most_o helthful_a blessing_n for_o if_o by_o the_o touch_n of_o his_o most_o pure_a flesh_n he_o have_v sanctify_v all_o the_o water_n to_o be_v holy_a and_o needful_a to_o baptism_n yea_o all_o creature_n how_o much_o more_o have_v he_o sanctify_v by_o baptism_n of_o y_fw-fr e_o spirit_n or_o of_o blood_n all_o death_n all_o passion_n all_o injury_n all_o outrage_n all_o malediction_n all_o ignomini_fw-la &_o that_o by_o the_o bless_a touch_v of_o his_o flesh_n and_o blood_n which_o be_v most_o precious_a as_o he_o say_v in_o the._n 12._o of_o saint_n luke_n of_o this_o baptism_n namely_o the_o passion_n i_o be_v baptize_v with_o a_o certain_a baptism_n and_o how_o be_o i_o pain_v until_o it_o be_v end_v here_o we_o see_v with_o what_o ardent_a desire_n he_o desire_v to_o sanctify_v the_o passion_n &_o also_o do_v and_o have_v make_v they_o sweet_a and_o amiable_a to_o we_o for_o he_o know_v well_o that_o we_o will_v be_v astonish_v at_o the_o affliction_n &_o do_v well_o foresee_v that_o we_o will_v be_v afraid_a of_o death_n and_o abhor_v it_o also_o willing_a to_o make_v a_o end_n of_o this_o our_o evilles_n as_o a_o most_o meek_a and_o provident_a pastor_n and_o as_o a_o most_o faithful_a physician_n he_o haste_v himself_o and_o prolong_v not_o the_o death_n that_o he_o may_v make_v y_z e_z affliction_n &_o passion_n yea_o the_o very_a death_n good_a to_o we_o by_o his_o holy_a suffer_v so_o that_o we_o may_v esteem_v the_o death_n to_o a_o christian_a as_o the_o brazen_a serpent_n of_o moses_n which_o have_v the_o fygure_n of_o a_o serpent_n over_o all_o and_o in_o all_o point_n and_o yet_o be_v nothing_o less_o than_o live_a he_o be_v without_o venom_n without_o move_v without_o bite_v so_o likewise_o it_o seem_v to_o the_o eye_n of_o the_o foolish_a that_o the_o faithful_a thy_fw-mi but_o true_o they_o be_v in_o peace_n we_o be_v like_o they_o y_z t_z die_z and_o the_o appearance_n of_o our_o death_n be_v none_o other_o but_o as_o other_o be_v nevertheless_o the_o truth_n be_v otherwise_o for_o to_o we_o death_n be_v dead_a also_o all_o our_o affliction_n and_o passion_n be_v like_a to_o their_o affliction_n but_o it_o be_v only_o by_o appearance_n for_o very_o our_o passion_n be_v the_o beginning_n of_o impassibilitie_n as_o the_o death_n be_v the_o begin_n of_o life_n and_o this_o be_v it_o that_o the_o lord_n jesus_n say_v in_o the._n 8_o of_o saint_n john_n if_o any_o keep_v my_o word_n he_o shall_v never_o taste_v of_o death_n how_o shall_v he_o not_o see_v death_n because_o that_o in_o die_v he_o begin_v to_o live_v and_o so_o the_o life_n that_o he_o be_v hold_v cause_v that_o he_o doothe_v not_o see_v death_n the_o night_n be_v here_o make_v bright_a as_o the_o day_n for_o asmuch_o as_o the_o brightness_n of_o the_o life_n beginning_n be_v clear_a than_o the_o death_n depart_v these_o thing_n be_v most_o certain_a to_o all_o those_o which_o believe_v in_o jesus_n christ_n but_o not_o to_o the_o unfaithful_a now_o if_o they_o do_v kiss_v if_o they_o love_v and_o embrace_v the_o apparel_n the_o vessel_n the_o cup_n and_o final_o those_o thing_n which_o jesus_n christ_n have_v touch_v or_o that_o he_o use_v so_o they_o honour_v they_o as_o great_a relic_n with_o great_a devotion_n because_o they_o say_v that_o he_o have_v sanctify_v they_o by_o the_o touch_v thereof_o but_o wherefore_o do_v we_o not_o the_o embrace_n kiss_v and_o love_v rather_o the_o the_o pain_n the_o shame_n rebuke_n the_o opprobry_n the_o evilles_n of_o the_o world_n and_o the_o very_a death_n the_o which_o be_v not_o only_o sanctify_v by_o his_o holy_a touch_v but_o also_o be_v bless_v &_o dip_v in_o his_o most_o precioꝰ_n blood_n &_o embrace_v they_o with_o a_o most_o ardent_a zeal_n and_o great_a charity_n even_o to_o the_o very_a death_n behold_v in_o these_o thingꝭ_n we_o have_v much_o more_o reward_n health_n &_o goodness_n then_o in_o relic_n for_o true_o by_o these_o thingꝭ_n we_o do_v optain_n victory_n over_o death_n hell_n and_o all_o our_o sinnꝭ_n &_o not_o by_o relic_n o_o good_a god_n if_o we_o may_v look_v into_o the_o hart_n of_o y_fw-fr e_o son_n of_o god_n and_o see_v perfect_o when_o he_o be_v strain_v on_o the_o cross_n y_z t_z he_o may_v render_v death_n dead_a &_o overcome_v and_o which_o it_o what_o ardent_a zeal_n &_o affection_n he_o embrace_v you_o e_o death_n and_o the_o pain_n thereof_o for_o those_o y_fw-mi to_o be_v fearful_a &_o for_o those_o y_fw-mi to_o abhor_v death_n &_o the_o pain_n thereof_o and_o w_z t_z what_o readiness_n &_o will_v he_o have_v first_o drink_v of_o this_o most_o bitte●_n cup_n &_o after_o have_v somonid_v y_o e_fw-la weak_a &_o disease_a to_o drink_v thereof_o to_o the_o end_n y_fw-fr t_o they_o shall_v not_o fear_v to_o drink_v after_o he_o behold_v &_o see_v that_o no_o evell_a be_v happen_v unto_o he_o but_o rather_o a_o great_a inestymable_a benefit_n have_v follow_v in_o that_o he_o rise_v again_o it_o be_v most_o certain_a that_o this_o precious_a myrrh_n be_v make_v most_o sweet_a and_o amiable_a distil_v by_o the_o lip_n and_o the_o word_n of_o jesus_n christ_n praise_v they_o as_o the_o sweet_a savour_n and_o beauty_n of_o lily_n also_o saint_n peter_n say_v in_o he_o 4._o chapter_n in_o he_o 1._o epistle_n for_o asmuch_o as_o christ_n have_v suffer_v in_o the_o flesh_n arm_n yourselves_o with_o the_o same_o mind_n and_o to_o y_fw-mi e_fw-es hebrew_n 12._o chapter_n thapostle_n say_v consider_v diligent_o he_o that_o have_v suffer_v such_o gain_n say_v of_o sinner_n against_o himself_o to_o the_o end_n that_o you_o shall_v not_o be_v weary_a nor_o slack_a in_o your_o mind_n wherefore_o if_o we_o have_v learn_v to_o suffer_v patient_o the_o evellꝭ_n that_o be_v about_o we_o and_o enclose_v we_o behold_v in_o this_o last_o consideration_n of_o our_o affliction_n shadow_v in_o jesus_n christ_n surmountith_o all_o evelles_fw-la and_o make_v you_o to_o we_o not_o only_o endeavour_v our_o self_n to_o suffer_v but_o also_o to_o love_v to_o wish_v and_o search_v for_o it_o and_o the_o far_a that_o one_o be_v from_o this_o affection_n and_o zeal_n the_o less_o strength_n have_v the_o passion_n of_o jesus_n christ_n in_o he_o and_o those_o that_o will_v worship_v the_o rood_n banner_n and_o cross_n of_o christ_n for_o to_o put_v away_o death_n and_o affliction_n that_o they_o may_v not_o suffer_v they_o and_o so_o not_o to_o dye_v behold_v they_o use_v mean_n clean_o contrary_a to_o the_o cross_n of_o christ_n and_o his_o death_n and_o for_o this_o cause_n it_o be_v necessary_a in_o this_o seven_o consideration_n y_fw-fr t_o all_z y_z e_z affliction_n which_o we_o suffer_v shall_v be_v consume_v that_o it_o may_v not_o grieve_v we_o to_o suffer_v but_o rather_o to_o pleasure_v in_o suffering_n this_o aught_o ever_o to_o be_v in_o our_o heart_n and_o to_o be_v lively_o root_v in_o our_o