Selected quad for the lemma: lord_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
lord_n	earth_n	heaven_n	world_n	16,198	5	4.4190	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A04940	Here begynneth a lytell treatyse of the turkes lawe called Alcaron. And also it speketh of Machamet the nygromancer; Koran.		1519 (1519)	STC 15084; ESTC S120689	5,722	14

¶_o here_o begyn_v a_o lytell_a treatyse_n of_o the_o turk_n law_n call_v koran_n and_o also_o it_o speak_v of_o machamet_n the_o nygromancer_n for_o to_o know_v and_o to_o here_o some_o new_a tydynge_n for_o to_o refresshe_a the_o man_n wytte_n and_o understand_v so_o will_v i_o somewhat_o write_v of_o the_o turk_n law_n /_o which_o law_n in_o many_o point_n accord_v with_o our_o law_n &_o be_v the_o law_n of_o machomet_n /_o the_o which_o in_o his_o law_n use_v a_o word_n oteidite_fw-mi that_o be_v to_o say_v kylle_n so_o all_o they_o that_o will_v not_o byleve_v in_o their_o law_n they_o flee_v they_o and_o that_o be_v against_o the_o law_n of_o our_o lord_n ihesu_n cry_v /_o for_z he_o byd_v that_o we_o shall_v love_v they_o that_o love_v not_o we_o and_o pray_v for_o our_o enemy_n and_o the_o turk_n been_v charge_v to_o their_o byleve_n but_o the_o crysten_v people_n be_v not_o so_o /_o but_o amyable_o learn_v &_o tech_v and_o when_o that_o the_o predycante_a or_o prechour_n shall_v go_v to_o prithee_o their_o fall_n byleve_v he_o have_v a_o naked_a sword_n in_o his_o hand_n as_o long_o as_o his_o sermon_n shall_v endure_v &_o last_v or_o else_o he_o put_v the_o say_v sword_n in_o a_o high_a place_n where_o as_o every_o body_n may_v behold_v it_o that_o be_v there_o for_o to_o fere_n and_o threaten_v they_o therewithal_o and_o we_o crysten_v people_n put_v a_o crucyfyxe_n in_o the_o mydde_v of_o the_o chyrche_fw-fr on_o high_a for_o humylyte_n &_o not_o for_o fere_n or_o threten_v like_o as_o the_o turk_n do_v the_o foresaid_a sword_n and_o so_o forth_o i_o will_v proceed_v and_o write_v of_o their_o law_n and_o book_n the_o which_o be_v name_v comenly_a koran_n and_o some_o man_n do_v call_v it_o the_o book_n of_o mesaap_n and_o some_o of_o they_o be_v of_o dyvers_a langage_v and_o in_o like_a wise_n of_o dyvers_a countree_n the_o which_o book_n machamet_n make_v and_o give_v it_o unto_o they_o in_o the_o which_o book_n this_o false_a nygromancer_n machamet_n write_v among_o other_o thing_n as_o many_o one_o have_v red_a and_o see_v here_o before_o that_o they_o the_o which_o be_v good_a shall_v go_v unto_o paradyse_n and_o they_o the_o which_o ben_fw-mi evyll_n to_o hell_n /_o and_o that_o byleve_v all_o the_o sarasyn_n /_o ¶_o and_o if_o a_o man_n ask_v theym_a what_o paradyse_n mean_v they_o say_v it_o be_v a_o place_n of_o delyte_n and_o joy_n /_o where_o a_o man_n shall_v find_v all_o manner_n of_o delight_n and_o fruyte_n /_o &_o all_o manner_n of_o fruyte_n at_o all_o time_n /_o and_o the_o ryver_n ren_v milk_n /_o wine_n /_o honey_n /_o and_z fresh_a water_n and_o they_o shall_v have_v fair_a house_n /_o after_o that_o they_o have_v deserve_v they_o here_o and_o those_o same_o house_n be_v make_v of_o precyous_a stone_n /_o of_z gold_n and_o silver_n /_o and_o each_o man_n shall_v have_v ten_o wyve_n /_o &_o all_o maiden_n /_o and_o also_o they_o speak_v &_o trow_v upon_o the_o vyrgyn_v mary_n and_o in_o like_a wise_n upon_o the_o incarnacyon_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n ¶_o and_o how_o that_o marye_n be_v learn_v of_o the_o angel_n and_o that_o gabryell_n say_v unto_o she_o that_o she_o be_v cho●en_v before_o all_o other_o woman_n from_o the_o beginning_n of_o the_o world_n /_o and_o that_o wytness_v their_o book_n that_o tell_v of_o she_o and_o of_o the_o incarnacyon_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n and_o that_o she_o conceyve_v and_o bear_v a_o child_n and_o yet_o she_o be_v a_o maiden_n and_o they_o say_v that_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n speak_v as_o soon_o as_o he_o be_v bear_v /_o and_o that_o he_o be_v very_a god_n &_o prophet_n in_o word_n and_o deed_n &_o that_o he_o be_v meek_a /_o &_o ryghtwy_n unto_o every_o body_n without_o any_o vice_n ¶_o and_o they_o say_v also_o that_o when_o the_o angel_n tell_v she_o of_o the_o incarnacyon_n she_o have_v greet_v drede_fw-la /_o for_z she_o be_v but_o young_a and_o there_o be_v one_o in_o that_o country_n the_o which_o have_v the_o craft_n of_o sorcery_n &_o nygromancye_n and_o man_n call_v he_o takney_n the_o which_o with_o enchauntement_n coude_fw-fr make_v himself_o like_o unto_o a_o angel_n and_o he_o go_v often_o and_o lay_v by_o maiden_n and_o therefore_o be_v our_o lady_n afeard_a of_o he_o for_o she_o wend_v that_o the_o angel_n have_v be_v takney_n that_o go_v to_o the_o maiden_n and_o she_o conjure_v he_o and_o bid_v he_o tell_v if_o that_o he_o be_v takney_n and_o the_o angel_n bid_v she_o not_o drede_v for_o he_o be_v very_a angel_n &_o messager_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n and_o also_o thyr_n book_n say_v that_o she_o have_v child_n under_o palm_n and_o than_o she_o shame_v and_o weep_v &_o say_v that_o she_o will_v have_v be_v deed_n /_o and_o the_o child_n comfort_v she_o and_o say_v ne_o time_n as_o maria_fw-la that_o be_v for_o to_o say_v drede_v the_o not_o marye_n and_o in_o many_o other_o place_n the_o book_n say_v that_o he_o speak_v as_o soon_o as_o he_o be_v bear_v and_o they_o say_v also_o that_o he_o be_v send_v from_o our_o lord_n almythy_a for_o to_o gyve_v example_n unto_o all_o theym_n that_o be_v in_o the_o world_n at_o the_o time_n and_o that_o shall_v come_v after_o and_o that_o god_n shall_v deem_v all_o good_a unto_o heaven_n and_o all_o evyll_n unto_o hell_n there_o for_o to_o abide_v in_o pain_n everla_a and_o that_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n be_v the_o best_a prophet_n next_o unto_o god_n /_o and_o that_o he_o be_v a_o very_a prophet_n /_o &_o give_v the_o sight_n unto_o the_o blind_a man_n /_o and_z he_o let_v the_o lepres_fw-fr /_o and_o reyse_v the_o deed_n &_o sty_v a_o quick_o up_o in_o to_o heaven_n and_o if_o that_o they_o may_v find_v a_o book_n of_o the_o gospel_n and_o mane_o of_o the_o gospel_n of_o missus_fw-la est_fw-la angelus_fw-la gabriel_fw-fr they_o do_v great_a worship_n thereto_o and_o also_o they_o fast_o seven_o month_n in_o the_o year_n /_o and_z they_o eat_v not_o but_o upon_o the_o nyghte_n /_o and_o thenne_n they_o keep_v they_o from_o their_o wyves_n /_o and_o when_o they_o be_v syke_a they_o be_v not_o constrain_v unto_o that_o fast_o and_o the_o book_n speak_v of_o the_o iwe_n &_o say_v that_o they_o be_v wicked_a people_n for_o they_o byleve_v not_o that_o ihesucryst_n be_v one_o with_o god_n and_o they_o say_v that_o the_o jew_n lie_v upon_o our_o lady_n and_o on_o she_o soon_o ihesucry_v for_o they_o say_v that_o they_o do_v he_o not_o upon_o the_o cross_n and_o the_o sarasyn_n byleve_v so_o ●●oche_n in_o our_o faith_n that_o they_o ben_fw-mi lyghte_o convert_v when_o man_n do_v prithee_o unto_o they_o the_o faith_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n and_o they_o say_v that_o they_o know_v well_o that_o their_o law_n of_o machamet_n shall_v fail_v as_o do_v the_o law_n of_o the_o iwe_n and_o that_o the_o crysten_v law_n shall_v last_v unto_o the_o world_n end_n and_o if_o a_o man_n ask_v theym_a wherein_o they_o byleve_v they_o say_v in_o god_n almyghty_a maker_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o all_o other_o thing_n that_o be_v therein_o and_o without_o he_o be_v nothing_o do_v nor_o begin_v and_o at_o the_o day_n of_o doom_n all_o thing_n shall_v be_v reward_v after_o their_o deserve_v and_o all_o thing_n be_v true_a that_o cryst_n say_v by_o the_o mouth_n of_o the_o ꝓphete_n and_o also_o machamet_n bid_v in_o his_o koran_n that_o every_o man_n shall_v have_v two_o or_o three_o wyve_n and_o now_o they_o take_v ten_o or_o twelve_o or_o as_o many_o leman_n as_o they_o may_v gete_v and_o yfony_n of_o their_o wyve_n do_v a_o miss_v to_o their_o husband_n they_o may_v dryve_v they_o away_o and_o take_v another_o but_o he_o must_v gyve_v she_o a_o part_n of_o his_o good_n also_o when_o man_n speak_v of_o the_o fader_fw-mi and_o soon_o and_o holy_a ghost_n they_o say_v that_o they_o be_v three_o person_n &_o not_o one_o god_n but_o they_o scorn_v it_o and_o speak_v not_o thereof_o but_o of_o the_o trynyte_n but_o they_o say_v that_o god_n speak_v or_o else_o he_o be_v dumb_v and_o god_n be_v a_o goost_n or_o he_o be_v on_o live_v and_o say_v that_o god_n have_v great_a strength_n and_o so_o say_v they_o in_o scorn_n and_o the_o say_v also_o that_o abraham_n and_o machamet_n be_v well_o in_o the_o grace_n of_o god_n for_o they_o speak_v with_o he_o dyvers_a time_n and_o they_o say_v in_o like_a wise_n the_o machamet_n be_v the_o very_a messenger_n of_o god_n and_o they_o have_v many_o good_a artycle_n of_o our_o faith_n and_o they_o all_o understande_v the_o scripture_n &_o the_o prophecy_n for_o they_o have_v theym_a write_v

in_o the_o gospel_n and_o in_o the_o bible_n in_o their_o langage_fw-fr and_o so_o they_o know_v moche_n of_o the_o holy_a scrypture_n but_o they_o understande_v it_o not_o but_o after_o the_o letter_n of_o the_o gospel_n and_o therefore_o saint_n poule_n say_v thus_o ¶_o littera_n occidit_fw-la spiritus_fw-la vivificat_fw-la ¶_o that_o be_v to_o say_v the_o letter_n slee_v and_o the_o ghost_n quycken_v and_o the_o sarasyn_n say_v that_o the_o iwe_n keep_v not_o the_o law_n that_o moses_n take_v unto_o they_o and_o also_o crysten_v man_n do_v not_o well_o because_o that_o they_o keep_v not_o the_o ten_o commandment_n of_o the_o gospel_n the_o which_o ihesu_n cryst_n give_v unto_o they_o ▪_o and_o therefore_o i_o shall_v tell_v you_o what_o the_o sultan_n say_v unto_o a_o crysten_v man_n upon_o a_o day_n in_o his_o chambre_n he_o make_v for_o to_o avoid_v out_o of_o his_o chambre_n lord_n &_o lady_n and_o all_o that_o be_v therein_o for_o he_o will_v speak_v with_o he_o in_o counsel_n and_o when_o all_o be_v avoid_v he_o demand_v he_o how_o the_o crysten_v man_n govern_v they_o and_o he_o say_v right_a well_o blessyd_v be_v god_n and_o the_o sultan_n say_v sickerly_a nay_o for_o he_o say_v that_o our_o preste_n say_v not_o their_o seruyce_n as_o they_o shall_v do_v nor_o gyve_v not_o good_a example_n of_o good_a lyve_a unto_o the_o people_n as_o they_o ought_v for_o to_o do_v and_o when_o the_o people_n shall_v go_v for_o to_o serve_v god_n they_o go_v unto_o the_o tavern_n and_o lie_v there_o in_o glotonye_n all_o the_o day_n and_o all_o the_o night_n and_o et_v and_o drynk_v as_o beeste_n and_o wot_v not_o when_o they_o have_v enough_o and_o he_o say_v that_o crysten_v man_n enforce_v they_o for_o to_o fight_v togyder_n and_o echone_v to_o beguile_v other_o /_o and_z they_o be_v so_o proud_a that_o they_o wot_v not_o how_o for_o to_o clothe_v they_o nor_o how_o long_o nor_o how_o short_a now_o streyte_n now_o wide_o in_o all_o manner_n of_o guise_n /_o and_o say_v that_o they_o shall_v be_v meek_a &_o simple_a and_o soothe_v fast_o &_o do_v alms_n as_o cry_v die_v in_o who_o they_o byleve_v and_o they_o be_v so_o covetous_a that_o for_o a_o lytell_fw-mi silver_n they_o sell_v their_o trouhte_n and_o their_o child_n &_o their_o sister_n &_o their_o wyve_n that_o one_o take_v another_o man_n wife_n and_o few_o hold_v their_o truth_n and_o therefore_o he_o say_v for_o these_o sin_n crysten_v man_n have_v lose_v all_o the_o land_n that_o we_o hold_v for_o though_o sin_n have_v god_n put_v this_o land_n in_o to_o our_o hand_n and_o not_o through_o strengthe_n but_o thorughe_v your_o sin_n and_o wretchedenes_n ¶_o but_o we_o know_v right_a well_o for_o a_o certainty_n that_o when_o you_o serve_v well_o your_o god_n that_o he_o will_v help_v &_o socoure_v you_o in_o such_o wise_n that_o no_o man_n can_v withstand_v against_o you_o and_o that_o also_o we_o know_v well_o by_o our_o prophecy_n that_o the_o crysten_v man_n shall_v wyune_v these_o land_n again_o when_o they_o serve_v their_o god_n well_o but_o while_o that_o they_o live_v so_o synful_o &_o so_o wretched_o as_o they_o do_v we_o have_v no_o drede_n of_o they_o and_o thenne_n he_o ask_v the_o sultan_n how_o that_o he_o know_v so_o a●_n the_o estate_n of_o crystendome_n and_o the_o sultan_n say_v that_o he_o know_v it_o both_o of_o lord_n and_o commons_n /_o and_z by_o his_o messanget_n the_o which_o he_o send_v thorughte_v all_o countree_n as_o they_o be_v merchant_n with_o pearl_n &_o precyous_a stone_n and_o dyvers_a other_o marchaundyse_n for_o to_o know_v the_o manner_n of_o all_o countree_n and_o then_o the_o sultan_n call_v in_o the_o lord_n again_o and_o thenne_n he_o show_v unto_o i_o the_o grete_a lord_n of_o that_o contree_n /_o the_o which_o die_v speak_v you_o starlight_n well_o ever_o ch●●e_v and_o the_o sultan_n also_o and_o than_o i_o have_v great_a marvel_n of_o the_o dysclaundre_v of_o our_o faith_n and_o so_o the_o ●●●kes_v and_o sarasyns_n the_o which_o shall_v be_v ●orned_v to_o ihesu_n cryste_n by_o good_a example_n /_o they_o ben_fw-mi draw_v away_o thorughe_o our_o sin_n and_o wretched_a lyve_a for_o they_o say_v sot_n he_o /_o wherefore_o it_o be_v great_a pyte_n for_o to_o behold_v and_o here_o the_o sin_n that_o reygn_v now_o thorughe_o all_o crystendome_n but_o the_o sarasyn_n be_v true_a for_o they_o keep_v well_o the_o law_n or_o write_v of_o koran_n that_o they_o say_v that_o god_n send_v then_o by_o his_o messenger_n machamet_n unto_o who_o they_o say_v that_o saint_n gabryell_n speak_v often_o with_o he_o /_o &_o tell_v to_o he_o the_o will_n of_o our_o lord_n /_o and_o this_o machamet_n be_v bear_v in_o arabye_n /_o &_o he_o be_v first_o a_o knave_n and_o keep_v the_o horse_n in_o the_o stable_n and_o he_o go_v after_o merchant_n so_o he_o come_v once_o in_o to_o egypte_n with_o a_o merchant_n and_o egypte_n be_v the_o time_n crysten_v and_o there_o be_v a_o chapel_n beside_o arabye_n /_o wherein_o die_v dwell_v a_o hermyte_n &_o when_o he_o enter_v in_o to_o the_o chapel_n the_o which_o be_v but_o a_o lytell_a house_n and_o a_o low_a anon_o it_o ganne_v for_o to_o wax_v as_o great_a as_o a_o palay_v gate_n and_o the_o sarasyn_n say_v that_o it_o be_v the_o first_o miracle_n that_o machamet_n die_v in_o his_o yongthe_n and_o afterward_o machamet_n begin_v for_o to_o be_v right_a wife_n and_o he_o be_v afterward_o a_o great_a astronomyer_n &_o since_o he_o be_v keeper_n of_o all_o the_o gold_n of_o the_o prince_n of_o corydan_n and_o he_o govern_v and_o keep_v it_o full_o wise_o and_o when_o that_o the_o prince_n of_o corydan_n be_v deed_n he_o wed_v his_o wife_n the_o lady_n that_o man_n call_v quadryge_a and_o this_o fall_v machamet_n fall_v often_o into_o the_o falling_n evyll_n /_o wherefore_o the_o lady_n be_v wroth_a because_o that_o she_o have_v take_v he_o to_o her_o husband_n but_o this_o machamet_n make_v she_o to_o byleve_v that_o at_o every_o time_n that_o he_o fall_v so_o that_o the_o angel_n gabryell_n speak_v unto_o he_o /_o &_o that_o for_o the_o great_a bryghtnesse_n of_o the_o angel_n he_o felle_fw-fr down_o this_o machamet_n regn_v in_o arabye_n the_o year_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n vi_fw-la honder_v and_o twenty_o and_o be_v of_o the_o kindred_n of_o ishmael_n that_o be_v abraham_n soon_o &_o he_o beget_v he_o on_o arage_v his_o chambere●_n and_o therefore_o the_o sarasyn_n ben_fw-mi call_v ismahelyte_n and_o some_o agaren_v /_o &_o some_o of_o agar_n and_o some_o there_o be_v that_o ben_fw-mi call_v moabyte_v /_o and_o some_o amonyty_n after_o the_o two_o son_n of_o loath_a and_o this_o fall_v machamet_n love_v well_o a_o holy_a man_n the_o which_o dwell_v in_o a_o wyldernesse_n that_o be_v a_o mile_n from_o the_o mount_n of_o synay_n in_o the_o vale_n as_o man_n do_v go_v from_o arabye_n unto_o caldas_n /_o &_o it_o be_v but_o a_o day_n journeye_n from_o the_o see_v when_o merchant_n come_v from_o venice_n machamet_n go_v often_o into_o that_o hermytage_n wherefore_o his_o man_n wax_v all_o angry_a and_o wroth_a &_o forsooth_o he_o will_v glad_o here_o the_o hermyte_n prithee_o and_o make_v his_o man_n for_o to_o wake_v all_o night_n wherefore_o they_o will_v glad_o have_v have_v the_o hermyte_n deed_n and_o so_o it_o be_v fell_a upon_o a_o night_n that_o machamet_n have_v well_o drunken_a wine_n and_o fall_v a_o sleep_v /_o and_z his_o man_n take_v his_o sword_n out_o of_o his_o shethe_n while_n that_o he_o lie_v and_o slepte_v so_o fast_o &_o slay_v therewith_o this_o hermyte_n and_o then_o they_o put_v up_o his_o sword_n again_o in_o his_o shethe_v all_o bloody_a and_o upon_o the_o morrow_n when_o he_o find_v the_o hermyte_n deed_n he_o be_v wroth_a out_o of_o mefure_n and_o will_v have_v stain_v his_o man_n but_o they_o with_o one_o accord_n say_v that_o he_o himself_o have_v slay_v he_o when_o he_o be_v drunken_a and_o then_o they_o bid_v he_o look_v upon_o his_o sword_n the_o which_o be_v all_o bloody_a and_o when_o he_o behold_v it_o he_o wend_v that_o they_o have_v say_v sothe_o and_o this_o be_v the_o second_o miracle_n the_o marchmet_n die_v /_o and_z he_o curse_v the_o wine_n and_o all_o they_o that_o dronkke_v ●ny_a wine_n and_o therefore_o the_o sarasyn_n dare_v not_o drink_v no_o wine_n but_o some_o drink_n it_o pryvely_a for_o and_o they_o drink_v good_a beverage_n and_o nourys●hing_n the_o which_o be_v make_v of_o camamyle_n and_o thereof_o be_v the_o sugar_n make_v also_o it_o be_v fall_v sometime_o that_o crysten_v man_n be_v come_v sarasyn_n either_o thrughe_a poverte_a or_o through_o wickedness_n and_o when_o that_o they_o have_v renounce_v the_o crysten_v faith_n they_o learn_v he_o their_o false_a bylyve_a and_o make_v he_o for_o to_o say_v thus_o when_o they_o receyve_v he_o ¶_o la_o oles_fw-la ella_fw-la machamet_n roses_z alla_fw-mi ¶_o that_o be_v to_o say_v /_o there_o be_v no_o god_n but_o one_o and_o machamet_n be_v his_o messenger_n etc._n etc._n also_o the_o turk_n byleve_v be_v strong_o keep_v in_o their_o cyrcuncysyon_n and_o they_o be_v cyrcumcyse_v when_o they_o be_v of_o the_o aege_fw-la of_o xii_o year_n for_o ishmael_n abraham_n first_o soon_o be_v circumcyse_v at_o thyrten_a year_n old_a of_o who_o they_o be●_n all_o procee_v &_o come_fw-mi and_o that_o law_n they_o keep_v still_o after_o the_o old_a manner_n /_o and_z their_o byleve_n be_v that_o they_o may_v drink_v no_o wine_n and_o their_o law_n be_v that_o they_o shall_v pray_v &_o fast_a moche_n but_o they_o keep_v it_o but_o lytell_fw-mi but_o machamet_n know_v not_o the_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n be_v god_n &_o man_n and_o he_o say_v also_o in_o his_o koran_n that_o the_o jew_n put_v not_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n upon_o the_o cross_n nor_o put_v he_o not_o unto_o death_n for_o the_o turk_n say_v that_o when_o they_o will_v have_v take_v out_o lord_n they_o take_v judas_n his_o traytoure_n in_o his_o stead_n for_o thy_o say_v that_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n have_v alter_v himself_o in_o his_o likeness_n &_o incontynent_a as_o he_o have_v do_v this_o he_o go_v into_o heaven_n and_o judas_n be_v put_v upon_o the_o cr●sse_n in_o his_o stead_n thi●_n be_v thayr_n ●als_v byle●●e_v and_o shall_v come_v again_o in_o the_o end_n ●o_o the_o world_n &_o juge_n and_o shall_v destroy_v ●●●tecryst_n and_o they_o say_v that_o such_o a_o great_a ꝓphete_n will_v not_o dye_n such_o a_o shame_n full_a dethe_v for_o he_o die_v arraign_v the_o deed_n and_o in_o this_o fall_v opynyon_n they_o accord_v with_o ●●●secte_n of_o manacheen_n &_o they_o say_v that_o the_o cross_n be_v a_o token_n of_o the_o devyll_n and_o that_o no_o man_n shall_v worship_n it_o and_o they_o byleve_v not_o that_o he_o be_v arysen_v from_o dethe_v unto_o life_n and_o they_o forsake_v also_o the_o seven_o sacrament_n of_o holy_a c●●rche_n the_o which_o ben_fw-mi run_v out_o of_o his_o holy_a fyve_o wound_n the_o which_o keep_v we_o from_o all_o mysbyleve_n and_o bring_v we_o in_o to_o everla_a joy_n there_o as_o his_o holy_a sy●e_n w●●des_v be_v bryght_a &_o fair_a than_o the_o son_n amen_n ¶_o thus_o end_v the_o koran_n of_o the_o turk_n law_n /_o made_z by_o the_o fall_v nygromancer_n machamet_n enprynt_v at_o london_n in_o fleetstreet_n in_o the_o sign_n of_o the_o son_n by_o i_o wynkyn_n the_o word_n wynkyn_n de_fw-fr word_n