Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n duke_n earl_n knight_n 14,065 5 7.8141 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A07610 A mirrour for Christian states: or, A table of politick vertues considerable amongst Christians Divided, into three bookes. Reviewed, and augmented, by E. Molinier, of Tolose priest, and Doctor of Divinitie. And by him dedicated, ro [sic] the most illustrious lord, the Lord Cardinall of Valette, Archbishop of Tolose. Translated into English, by VVilliam Tyrvvhit, Sen. Esquire.; Politiques chrestiennes. English Molinier, Étienne, d. 1650.; Tyrwhit, William. 1635 (1635) STC 18003; ESTC S112798 133,530 388

There is 1 snippet containing the selected quad. | View original text

a_o mirror_n for_o christian_a state_n or_o a_o table_n of_o politic_a virtue_n considerable_a among_o christian_n divide_v into_o three_o book_n reviewed_n and_o augment_v by_o e._n molinier_n of_o tolose_a priest_n and_o doctor_n of_o divinity_n and_o by_o he_o dedicate_v to_o the_o most_o illustrious_a lord_n the_o lord_n cardinal_n of_o valette_n archbishop_n of_o tolose_a translate_v into_o english_a by_o william_n tyrwhit_n sen._n esquire_n psal._n 2._o bee_n teach_v you_o who_o judge_n the_o earth_n london_n print_v by_o thom._n harper_n 1635._o julij_fw-la 20._o 1634._o perlegi_fw-la hunc_fw-la librum_fw-la cvi_fw-la titulus_fw-la a_o mirror_n for_o christian_a state_n unà_fw-la cum_fw-la epistola_fw-la dedicatoriâ_fw-la &_o ad_fw-la lectorem_fw-la qui_fw-la continet_fw-la in_o toto_fw-la folia_fw-la 63._o aut_fw-la crciter_fw-la in_o quibus_fw-la nihil_fw-la reperio_fw-la sana_fw-la doctrinae_fw-la aut_fw-la bonis_fw-la moribus_fw-la contrarium_fw-la quo_fw-la minùs_fw-la cum_fw-la publicâ_fw-la utilitato_n imprimi_fw-la quaant_fw-la it_o a_o tamen_fw-la ut_fw-la si_fw-la non_fw-la intra_fw-la annum_fw-la proximè_fw-la sequeniem_fw-la typis_fw-la mandentur_fw-la haec_fw-la licentia_fw-la sit_fw-la omnino_fw-la irrita_fw-la gulielmy_v haywood_n capel_n dome_a archiep._n cant._n to_o the_o right_n illvstrious_a prince_n james_n stewart_n duke_n of_o lenox_n earl_n of_o march_n lord_n darnley_n aubigney_n torbolton_n and_o methuen_n baron_n of_o leighton_n bromswoulde_n knight_n of_o the_o most_o noble_a order_n of_o the_o garter_n and_o one_o of_o his_o majesty_n most_o honourable_a privie-councell_n my_o lord_n in_o the_o wise_a counsel_n of_o the_o happy_a kingdom_n you_o sit_v eminent_a and_o judicious_a that_o by_o the_o advantage_n of_o your_o princely_a extraction_n this_o by_o the_o industry_n of_o your_o own_o endeavour_n hereby_o your_o grace_n have_v confute_v time_n prove_v experience_n be_v not_o always_o wrinkle_a nor_o wisdom_n gray-hayred_a this_o greatness_n of_o your_o blood_n have_v place_v you_o near_o to_o the_o most_o glorious_a monarch_n and_o the_o splendour_n of_o your_o virtue_n add_v yet_o a_o high_a title_n among_o these_o universal_a acclamation_n it_o be_v a_o crime_n black_a as_o malice_n shall_v i_o be_v silent_a who_o to_o the_o memory_n of_o the_o great_a and_o good_a duke_n of_o richmond_n your_o grace_n uncle_n owe_v a_o religious_a tribute_n you_o be_v his_o heir_n and_o i_o by_o the_o law_n of_o gratitude_n your_o vassal_n receive_v then_o with_o a_o gracious_a eye_n this_o first_o tender_a of_o a_o service_n than_o which_o none_o more_o humble_a none_o more_o sincere_a and_o by_o the_o indulgency_n of_o your_o favour_n give_v life_n to_o this_o translation_n which_o by_o your_o acceptation_n shall_v triumph_v over_o envy_n though_o herein_o i_o may_v seem_v presumptuous_a yet_o shall_v i_o not_o i_o hope_v prove_v unserviceable_a esteem_v not_o man_n happiness_n above_o i_o be_v admit_v the_o honour_n of_o subscribe_v myself_o your_o grace_n most_o humble_a and_o most_o devote_a servant_n william_n tyrwhit_n to_o the_o reader_n have_v ever_o esteem_v that_o the_o employment_n of_o those_o talent_n either_o natural_o bestow_v on_o man_n by_o god_n or_o acquire_v by_o study_n and_o industry_n ought_v more_o proper_o yea_o and_o of_o duty_n rather_o to_o be_v employ_v in_o the_o service_n of_o our_o king_n and_o country_n than_o to_o be_v make_v use_n of_o in_o the_o satisfaction_n of_o our_o private_a humour_n i_o do_v here_o in_o acquittance_n of_o that_o general_a obligation_n adventure_v to_o offer_v up_o this_o poor_a mite_n of_o my_o endeavour_n among_o the_o many_o learned_a &_o elaborate_a work_n which_o the_o choice_n wit_n and_o learned_a pen_n of_o our_o age_n produce_v in_o all_o kind_n it_o be_v but_o a_o translation_n the_o original_n belong_v to_o a_o very_a learned_a and_o reverend_a french_a author_n who_o fluent_a style_n and_o profound_a learning_n so_o happy_o appear_v in_o his_o own_o language_n make_v i_o not_o a_o little_a timorous_a to_o undertake_v to_o make_v he_o speak_v english_a be_v just_o apprehensive_a as_o well_o of_o do_v he_o wrong_n as_o disgrace_v myself_o but_o the_o zealous_a desire_n i_o have_v to_o be_v serviceable_a to_o all_o such_o studious_a and_o worthy_a person_n who_o haply_o not_o understand_v the_o french_a language_n be_v yet_o desirous_a to_o enable_v and_o adorn_v themselves_o with_o those_o virtue_n and_o quality_n requisite_a for_o such_o who_o by_o a_o honest_a and_o noble_a ambition_n do_v any_o way_n aim_n to_o be_v right_o useful_a for_o the_o service_n of_o our_o sovereign_n in_o the_o most_o eminent_a office_n and_o charge_n of_o this_o great_a empire_n do_v so_o far_o over-rule_v i_o as_o i_o rather_o choose_v to_o undergo_v that_o hazard_n than_o to_o bereave_v they_o of_o so_o great_a a_o benefit_n by_o my_o overmuch_o bashfulness_n now_o though_o the_o practice_n of_o those_o thing_n contain_v in_o this_o treatise_n belong_v proper_o to_o such_o choice_n person_n who_o virtue_n excellent_a endowment_n or_o advantage_n of_o birth_n together_o with_o our_o sovereign_n favour_n make_v capable_a for_o the_o conduct_n of_o weighty_a affair_n yet_o do_v the_o speculative_a part_n thereof_o indifferent_o appertain_v to_o all_o generous_a spirit_n i_o shall_v not_o need_v any_o further_a to_o commend_v the_o author_n his_o work_n will_v sufficient_o speak_v for_o he_o the_o only_a favour_n i_o be_o to_o require_v be_v for_o the_o translator_n who_o if_o he_o have_v not_o sufficient_o acquit_v himself_o or_o have_v come_v short_a of_o those_o lively_a expression_n appear_v in_o the_o original_n consider_v gentle_a reader_n that_o few_o painter_n have_v ever_o be_v able_a to_o equalise_v the_o purtrait_n draw_v by_o apelles_n in_o any_o there_o most_o exact_a copy_n it_o will_v therefore_o prove_v a_o unexcusable_a arrogancy_n in_o i_o shall_v i_o have_v the_o least_o imagination_n of_o enter_v into_o comparison_n with_o so_o excellent_a a_o french_a pen_n by_o any_o english_a of_o i_o if_o you_o please_v therefore_o to_o excuse_v my_o defect_n and_o accept_v of_o my_o good_a desire_n you_o shall_v therein_o much_o encourage_v i_o to_o undertake_v the_o like_a labour_n in_o whatsoever_o i_o shall_v suppose_v may_v conduce_v to_o public_a utility_n vale._n to_o the_o most_o illustrious_a and_o right_a reverend_n father_z my_o lord_n the_o cardinal_n of_o valette_n archbishop_z of_o tolose_o my_o lord_n behold_v a_o young_a eagle_n which_o his_o father_n present_v before_o the_o ray_n of_o the_o rise_a sun_n to_o try_v if_o his_o vigour_n be_v suitable_a to_o his_o courage_n he_o be_v eaglelike_a in_o dare_v to_o soar_v so_o high_a and_o in_o that_o the_o lustre_n of_o your_o new_a purple_n cause_v you_o to_o shine_v as_o a_o rise_a star_n in_o the_o french_a church_n dart_v upon_o he_o do_v not_o dazzle_v he_o but_o shall_v he_o encounter_v the_o awful_a eye_n of_o your_o censure_n presume_v to_o implore_v the_o gracious_a aspect_n of_o your_o benignity_n i_o already_o see_v his_o misfortune_n and_o must_v confess_v that_o rashness_n have_v ruin_v the_o child_n and_o blind_a affection_n the_o father_n but_o suppose_v this_o disaster_n yet_o may_v the_o first_o notwithstanding_o frame_v his_o excuse_n out_o of_o his_o small_a experience_n the_o second_o upon_o nature_n the_o one_o and_o the_o other_o upon_o their_o zeal_n and_o devotion_n to_o your_o name_n but_o they_o expect_v a_o more_o favourable_a event_n hope_v the_o orient_a of_o your_o glory_n will_v prove_v no_o less_o gracious_a than_o that_o of_o the_o sun_n never_o show_v itself_o hot_a or_o scorch_a upon_o his_o first_o appearance_n but_o rather_o mild_a and_o favourable_a strew_v the_o earth_n with_o pearl_n and_o rose_n their_o hope_n and_o confidence_n be_v not_o a_o little_a increase_v in_o that_o tolose_a mother_n to_o the_o author_n acknowledge_v your_o grace_n as_o her_o lawful_a pastor_n this_o work_n in_o that_o respect_n seem_v not_o so_o proper_o to_o be_v present_v as_o pay_v unto_o you_o since_o the_o law_n say_v the_o tree_n belong_v to_o the_o field_n and_o that_o the_o fruy_v thereof_o depend_v not_o only_o on_o the_o tree_n but_o on_o the_o soil_n also_o the_o field_n therefore_o be_v you_o the_o tree_n and_o fruit_n be_v likewise_o you_o but_o if_o the_o fruit_n be_v not_o well_o relish_v or_o distasteful_a the_o tree_n commit_v to_o your_o care_n receive_v as_o the_o apostle_n say_v its_o water_v from_o your_o hand_n and_o its_o increase_n from_o god_n may_v happy_o more_o prosperous_o hereafter_o fructify_v to_o his_o glory_n and_o your_o service_n if_o you_o deign_v to_o accept_v it_o from_o he_o who_o desire_v ever_o to_o be_v esteem_v my_o lord_n your_o lordship_n most_o humble_a and_o most_o obedient_a servant_n e._n molinier_n to_o the_o reader_n you_o may_v perhaps_o wonder_v gentle_a reader_n to_o see_v i_o add_v this_o little_a abortive_a to_o the_o importunate_a spawn_n of_o so_o many_o book_n which_o as_o the_o