Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n duke_n earl_n james_n 20,772 5 8.4483 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A54663 A proclamation of his Majesty the King of Spaine For the Conservation of the contrabando. Revocation of the permissions. Prohibition of the use of the merchandises, and fruits of the realms of France, England, and Portugal; and reformation of vestures, and apparel, and other things. Published in Madrid, the 11th. of September, anno 1657. Translated out of Spanish.; Proclamations. 1657-09-11. English. Spain. Sovereign (1621-1665 : Philip IV) 1657 (1657) Wing P1986A; ESTC R214121 8,236 16

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

a_o proclamation_n of_o his_o majesty_n the_o king_n of_o spain_n for_o the_o conservation_n of_o the_o contrabando_n revocation_n of_o the_o permission_n prohibition_n of_o the_o use_n of_o the_o merchandise_n and_o fruit_n of_o the_o realm_n of_o france_n england_n and_o portugal_n and_o reformation_n of_o vesture_n and_o apparel_n and_o other_o thing_n publish_a in_o madrid_n the_o 11_o the_o of_o september_n anno_fw-la 1657._o translate_v out_o of_o spanish_a london_n print_v by_o g._n dawson_n for_o john_n sweet_v at_o the_o angel_n in_o popes-head_n alley_n anno_fw-la 1657._o licence_n and_o tax_n i_o lewis_n vazquez_n de_fw-fr vargas_n notary_n of_o the_o chamber_n of_o the_o king_n our_o lord_n and_o of_o those_o of_o his_o council_n do_v certify_v that_o by_o the_o lord_n thereof_o each_o of_o the_o proclamation_n which_o his_o majesty_n command_v to_o be_v publish_v for_o the_o conservation_n of_o the_o contrabando_n revocation_n of_o the_o permission_n prohibition_n of_o the_o use_n of_o the_o merchandise_n and_o fruit_n of_o the_o realm_n of_o france_n england_n and_o portugal_n and_o reformation_n of_o vesture_n and_o apparel_n and_o other_o thing_n be_v tax_v at_o twelve_o quart_n and_o at_o this_o and_o no_o high_a price_n it_o maybe_o sell_v and_o they_o also_o command_v that_o no_o printer_n of_o these_o realm_n shall_v print_v the_o say_a proclamation_n but_o he_o that_o shall_v have_v licence_n of_o don_n james_n de_fw-fr canizares_n y_fw-fr arteaga_n secretary_n to_o the_o king_n our_o lord_n and_o notary_n of_o his_o chamber_n the_o ancient_a of_o those_o of_o his_o council_n and_o to_o the_o end_n it_o may_v appear_v by_o command_n of_o the_o say_a lord_n and_o at_o the_o request_n of_o the_o say_a don_n james_n i_o do_v give_v these_o present_n in_o madrid_n the_o 11._o of_o septemb_n 1657._o lewis_z vazquez_n de_fw-fr vargas_n do_v philip_n by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o castil_n leon_n arragon_n the_o two_o scicilia_n jerusalem_n portugal_n navarra_n granada_n toledo_n valencia_n galicia_n mallorca_n sevill_n cerdenna_n cordova_n corcega_n murcia-iaen_a the_o algarve_n algezira_n gibraltar_n the_o canary_n island_n the_o east_n and_o west_n indies_n and_o island_n and_o firm_a land_n of_o the_o ocean_n sea_n archduke_n of_o austria_n duke_n of_o burgundy_n brabant_n and_o milan_n earl_n of_o aspurgh_n flanders_n tirol_n and_o barcelona_n and_o lord_n of_o biscay_n and_o molina_n etc._n etc._n to_o the_o infant_n prelate_n duke_n marquess_n earl_n rich-man_n prior_n of_o order_n commander_n sub-commander_n captain_n of_o castle_n strong_a house_n and_o other_o and_o to_o those_o of_o our_o counsel_n precedent_n and_o judge_n of_o our_o audience_n alchalde_n and_o alguazile_n of_o our_o house_n and_o court_n and_o chancery_n and_o to_o all_o the_o corregidor_n assistant_n governor_n alcaldee_n chief_a and_o ordinary_a alguazile_n judge_n prevost_n counsel_n university_n alderman_n regidor_n knight_n magistrate_n esquire_n officer_n and_o goodman_n and_o to_o all_o and_o every_o of_o our_o subject_n and_o nation_n of_o what_o estate_n dignity_n or_o pre-eminence_n soever_o they_o shall_v or_o may_v be_v of_o all_o the_o province_n city_n town_n and_o place_n of_o these_o our_o realm_n and_o lordship_n as_o well_o to_o those_o that_o present_v be_v as_o to_o such_o as_o hereafter_o shall_v be_v 1._o know_v that_o by_o our_o law_n proclamation_n and_o mandate_n publish_v in_o these_o realm_n the_o commerce_n with_o the_o realm_n of_o portugal_n france_n and_o england_n be_v prohibit_v upon_o several_a penalty_n even_o to_o the_o death_n of_o the_o transgressor_n and_o loss_n of_o their_o estate_n and_o because_o so_o weighty_a a_o business_n have_v not_o have_v the_o execution_n it_o require_v these_o realm_n have_v sustain_v and_o do_v sustain_v very_o great_a damage_n the_o silver_n and_o gold_n be_v carry_v out_o of_o they_o and_o our_o subject_n and_o vassal_n estate_n vain_o spend_v in_o useless_a and_o unnecessary_a thing_n our_o enemy_n enjoy_v as_o much_o convenience_n and_o profit_n as_o they_o can_v have_v do_v in_o time_n of_o peace_n by_o the_o introduction_n of_o their_o merchandize_n as_o well_o by_o venue_n of_o certain_a permission_n that_o have_v be_v grant_v and_o by_o the_o toleration_n and_o disimulation_n of_o some_o who_o by_o their_o own_o obligation_n and_o by_o their_o place_n and_o office_n aught_o to_o have_v prevent_v the_o same_o desire_v to_o put_v a_o stop_n to_o such_o great_a inconvenience_n and_o disorder_n and_o provide_v a_o remedy_n for_o they_o and_o absolute_o to_o shut_v the_o door_n against_o the_o introduction_n of_o all_o sort_n of_o good_n and_o fruit_n of_o the_o say_a realm_n which_o be_v see_v by_o our_o council_n and_o that_o which_o concern_v the_o premise_n the_o whole_a realm_n unite_v in_o parliament_n have_v petition_v we_o for_o which_o at_o present_a be_v sit_v and_o have_v consult_v with_o we_o it_o be_v agree_v that_o we_o ought_v to_o command_v these_o our_o letter_n to_o be_v give_v which_o we_o will_v shall_v have_v the_o force_n of_o a_o law_n and_o a_o proclamation_n set_v forth_o by_o royal_a authority_n as_o if_o they_o be_v make_v and_o promulgate_v in_o parliament_n whereby_o we_o do_v command_v the_o law_n proclamation_n and_o mandate_n prohibit_v commerce_n with_o the_o say_v three_o realm_n to_o be_v indispencable_o keep_v and_o accomplish_v and_o the_o penalty_n put_v in_o execution_n which_o thereby_o be_v impose_v on_o and_o establish_v against_o the_o transgressor_n of_o the_o same_o which_o the_o amplification_n and_o declaration_n contain_v in_o this_o our_o law_n and_o proclamation_n 2._o and_o whereas_o the_o year_n pass_v we_o grant_v several_a permission_n for_o the_o import_v of_o the_o merchandize_n and_o fruit_n of_o the_o say_a realm_n and_o the_o time_n limit_v for_o the_o use_n of_o they_o or_o the_o great_a part_n thereof_o be_v now_o expire_v and_o we_o be_v inform_v that_o what_o they_o have_v import_v without_o entry_n make_v in_o the_o custome-house_n will_v satisfy_v for_o what_o time_n or_o quantity_n soever_o they_o may_v want_v and_o that_o already_o they_o have_v get_v great_a profit_n by_o the_o fraud_n they_o have_v commit_v we_o do_v suspend_v and_o determine_v all_o and_o every_o the_o say_v licenses_fw-la and_o permission_n which_o have_v be_v give_v notwithstanding_o it_o may_v be_v allege_v and_o prove_v that_o the_o term_n or_o the_o quantity_n thereof_o be_v not_o accomplish_v and_o we_o do_v will_n and_o it_o it_o be_v our_o pleasure_n for_o the_o motive_n aforesaid_a that_o no_o use_n be_v make_v of_o the_o same_o for_o any_o cause_n or_o pretence_n after_o the_o day_n of_o the_o publication_n of_o this_o proclamation_n for_o that_o from_o henceforth_o it_o shall_v be_v put_v in_o execution_n and_o we_o do_v command_v that_o they_o remain_v void_a and_o cancel_v as_o if_o they_o have_v never_o be_v grant_v 3._o and_o for_o as_o much_o as_o some_o person_n through_o their_o great_a covetousness_n and_o malice_n have_v make_v it_o their_o employment_n and_o practice_n to_o receive_v and_o dispatch_v and_o introduce_v unwarrantable_a and_o prohibit_v good_n notwithstanding_o the_o penalty_n command_v to_o be_v impose_v upon_o they_o by_o the_o law_n proclamation_n and_o mandate_n touch_v the_o prohibition_n and_o importation_n of_o these_o merchandise_n from_o the_o say_v three_o realm_n and_o thereby_o have_v make_v and_o do_v make_v it_o facile_a to_o find_v merchant_n and_o other_o particular_a person_n that_o buy_v they_o to_o resell_v or_o otherwise_o dispose_v of_o they_o we_o do_v will_n and_o it_o be_v our_o pleasure_n that_o such_o dispatcher_n and_o introducer_n merchant_n shop_n keeper_n factor_n commissioner_n broker_n and_o particular_a person_n as_o shall_v buy_v or_o have_v these_o shall_v incur_v the_o penalty_n express_v in_o one_o of_o our_o mandate_n of_o the_o one_o and_o thirty_o of_o january_n anno_fw-la 1650._o and_o in_o the_o last_o which_o be_v publish_v in_o these_o realm_n touch_v the_o prohibition_n of_o trade_n with_o the_o realm_n of_o england_n and_o for_o that_o we_o desire_v this_o prohibition_n may_v be_v establish_v so_o absolute_o that_o no_o doubt_n may_v be_v make_v of_o our_o royal_a pleasure_n we_o do_v command_v that_o by_o no_o council_n tribunal_n nor_o committee_n it_o shall_v or_o may_v be_v consult_v with_o nor_o propound_v unto_o we_o to_o grant_v licence_n or_o permission_n against_o that_o ordain_v in_o this_o our_o proclamation_n 5_o and_o the_o execution_n and_o accomplishment_n of_o all_o the_o premise_n be_v for_o the_o better_a prevention_n to_o belong_v unto_o the_o ordinary_a justice_n of_o our_o realm_n and_o to_o the_o surveyor_n and_o judge_n of_o the_o contrabando_n nominate_v by_o our_o counsel_n of_o war_n in_o the_o form_n and_o as_o be_v ordain_v in_o the_o proclamation_n of_o the_o one_o and_o thirty_o of_o january_n of_o the_o say_a year_n 1650._o
day_n of_o the_o publication_n of_o this_o law_n and_o proclamation_n there_o shall_v not_o nor_o may_v not_o and_o apparel_n nor_o vesture_n be_v make_v but_o in_o the_o manner_n and_o with_o the_o stuff_n and_o trim_n therein_o declare_v and_o those_o that_o contrary_a hereunto_o shall_v be_v new_o make_v and_o the_o tailor_n that_o shall_v cut_v they_o workman_n that_o shall_v sow_v they_o and_o embroderer_n that_o shall_v embroder_v they_o shall_v in_o cut_v the_o penalty_n impose_v 18_o and_o because_o from_o henceforth_o the_o consumption_n of_o the_o good_n and_o merchandise_n of_o the_o say_v three_o enemy_n country_n that_o shall_v be_v find_v in_o these_o territory_n be_v prohibit_v we_o do_v permit_v they_o to_o be_v send_v to_o the_o indies_n so_o as_o they_o be_v register_v in_o this_o court_n within_o six_o day_n before_o one_o of_o our_o council_n that_o the_o precedent_n thereof_o shall_v nominate_v and_o in_o all_o the_o other_o city_n town_n and_o place_n of_o our_o realm_n before_o the_o ordinary_a justice_n within_o other_o six_o day_n next_o after_o the_o publication_n hereof_o and_o all_o those_o which_o shall_v not_o be_v register_v be_v to_o be_v lose_v and_o when_o they_o shall_v take_v and_o carry_v they_o from_o the_o place_n where_o the_o register_n shall_v be_v make_v to_o send_v they_o to_o cadiz_n or_o to_o other_o port_n of_o andalu-zia_a to_o be_v load_v in_o fleet_n or_o galleon_n they_o be_v to_o take_v dispatch_n and_o guide_v of_o the_o justice_n from_o whence_o they_o shall_v go_v and_o remain_v bind_v to_o bring_v testimony_n that_o the_o say_v merchandise_n be_v lade_v in_o fleet_n or_o galleon_n for_o that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a to_o sell_v they_o for_o more_o or_o less_o for_o that_o from_o henceforth_o the_o commerce_n and_o sale_n of_o the_o say_a merchandise_n that_o shall_v be_v find_v in_o be_v be_v prohibit_v and_o that_o which_o shall_v be_v otherwise_o carry_v away_o be_v to_o incur_v the_o penalty_n establish_v against_o those_o that_o make_v use_v of_o the_o good_n prohibit_v by_o this_o proclamation_n but_o it_o shall_v not_o be_v necessary_a to_o register_n the_o merchandise_n which_o shall_v be_v of_o the_o realm_n of_o our_o dominion_n and_o of_o the_o province_n in_o amity_n with_o which_o commerce_n be_v hold_v for_o although_o many_o of_o they_o be_v be_v prohibit_v for_o apparel_n coach_n and_o sedans_fw-la they_o may_v be_v permit_v for_o other_o use_n and_o design_v for_o the_o indies_n pay_v the_o duty_n without_o need_n of_o a_o new_a authority_n for_o the_o same_o 19_o and_o to_o prevent_v the_o molestation_n vexation_n and_o inconvenience_n that_o will_v happen_v by_o the_o justice_n and_o officer_n frowardness_n to_o enter_v into_o man_n house_n to_o seek_v and_o inquire_v &_o do_v other_o diligency_n to_o discover_v whether_o prohibit_v apparel_n be_v wear_v we_o do_v command_v that_o they_o shall_v not_o enter_v into_o any_o house_n to_o do_v these_o diligency_n for_o they_o shall_v only_o make_v information_n against_o the_o person_n that_o shall_v transgress_v and_o go_v with_o such_o apparel_n in_o the_o street_n and_o in_o other_o public_a place_n 20_o and_o we_o do_v also_o command_v that_o from_o henceforth_o in_o obedience_n to_o that_o which_o a_o chapter_n of_o the_o law_n 2_o title_n 12_o book_n 7._o of_o the_o new_a recollection_n do_v ordain_v there_o shall_v not_o be_v any_o sedan_n make_v with_o hand_n of_o tisshew_o nor_o of_o cloth_n of_o gold_n or_o silver_n nor_o of_o any_o silk_n that_o have_v any_o therein_o nor_o shall_v their_o lining_n be_v embroider_v with_o any_o thing_n for_o they_o shall_v not_o exeeed_o velvet_n damask_n or_o some_o other_o silk_n and_o they_o may_v have_v fringe_n and_o lace_n button_n thereof_o but_o not_o of_o gold_n nor_o silver_n and_o the_o pillar_n of_o the_o say_a sedan_n may_v be_v trim_v with_o silk_n lace_n and_o little_a stud_n or_o nail_n 21_o and_o we_o do_v likewise_o command_v according_a to_o another_o chapter_n of_o the_o same_o law_n 2._o and_o the_o say_a title_n 12._o book_n 7._o that_o no_o coach_n nor_o litter_n shall_v be_v embroider_v with_o gold_n silver_n or_o silk_n or_o line_v with_o thisshew_n cloth_n of_o gold_n nor_o of_o silver_n nor_o with_o any_o silk_n that_o have_v any_o therein_o nor_o with_o fringe_n nor_o tuft_n nor_o any_o other_o trim_v of_o gold_n or_o silver_n lace_n and_o that_o they_o shall_v be_v only_o make_v of_o velvet_n or_o damask_n or_o of_o any_o other_o plain_a silk_n of_o those_o make_v in_o our_o realm_n and_o other_o dominion_n and_o in_o the_o province_n in_o amity_n with_o which_o commerce_n be_v hold_v with_o silk_n fringe_n and_o galoon_n and_o they_o may_v have_v the_o nail_v gilt_n but_o the_o iron_n work_v of_o the_o coach_n shall_v have_v no_o guild_v 22_o and_o we_o do_v also_o command_v that_o the_o cover_n of_o the_o say_a coach_n sedan_n and_o litter_n shall_v not_o be_v of_o any_o silk_n nor_o the_o trim_n of_o horse_n coach_n mule_n and_o litterman_n and_o that_o the_o say_v coach_n and_o litter_n shall_v not_o be_v stitch_v notwithstanding_o they_o be_v of_o leather_n or_o cordovan_n much_o less_o shall_v they_o have_v on_o they_o any_o trim_n of_o embroider_a leather_n 23_o and_o for_o the_o use_n of_o those_o already_o make_v against_o that_o ordain_v in_o this_o proclamation_n we_o do_v grant_v two_o year_n time_n which_o be_v expire_v the_o owner_n be_v not_o to_o make_v use_n of_o they_o for_o any_o purpose_n and_o to_o the_o end_n those_o that_o be_v may_v be_v know_v they_o be_v to_o be_v register_v in_o this_o court_n before_o one_o of_o our_o council_n that_o the_o precedent_n thereof_o shall_v nominate_v within_o three_o day_n and_o in_o the_o other_o city_n town_n and_o place_n before_o the_o ordinary_a justice_n thereof_o within_o the_o same_o time_n which_o be_v to_o begin_v from_o the_o day_n of_o the_o publication_n in_o this_o court_n and_o in_o the_o city_n where_o it_o shall_v be_v make_v and_o of_o those_o that_o shall_v not_o be_v register_v there_o shall_v not_o be_v any_o use_n make_v and_o the_o day_n that_o they_o shall_v be_v make_v use_n of_o without_o register_n they_o be_v to_o be_v lose_v and_o their_o value_n apply_v by_o three_o part_n viz._n to_o the_o chamber_n judge_n and_o informer_n 24_o and_o the_o master_n that_o make_v new_a coach_n litter_n and_o sedan_n and_o the_o workman_n that_o shall_v frame_v embrode_a or_o stitch_v they_o contrary_a to_o that_o ordain_v in_o this_o proclamation_n shall_v incur_v for_o the_o first_o time_n loss_n of_o the_o say_a coach_n littar_n and_o sedan_n which_o they_o shall_v have_v so_o make_v or_o shall_v make_v and_o fifty_o thousand_o maravediz_n to_o be_v apply_v in_o the_o same_o manner_n and_o for_o the_o second_o time_n the_o pecuniary_a penalty_n shall_v be_v double_v and_o four_o year_n banishment_n five_o league_n from_o this_o court_n and_o from_o the_o city_n town_n and_o place_n where_o they_o shall_v transgress_v 25_o and_o we_o do_v command_v all_o justice_n of_o our_o realm_n so_o to_o keep_v accomplish_v and_o execute_v it_o under_o penalty_n of_o deprivation_n of_o their_o office_n which_o he_o shall_v incur_v that_o shall_v be_v therein_o remiss_a or_o negligent_a or_o shall_v in_o any_o manner_n dissemble_v and_o those_o of_o our_o council_n and_o chancery_n to_o take_v particular_a care_n to_o punish_v the_o say_a judge_n in_o their_o residence_n as_o they_o shall_v see_v cause_n and_o determine_v have_v be_v remiss_a in_o the_o execution_n of_o this_o our_o law_n and_o impose_v upon_o they_o such_o other_o penalty_n which_o according_a to_o the_o quality_n of_o the_o fault_n they_o shall_v see_v convenient_a 26_o and_o whereas_o the_o observance_n of_o this_o proclamation_n touch_v vesture_n and_o apparel_n will_v respect_v the_o good_a and_o public_a government_n of_o these_o our_o realm_n which_o will_v be_v trouble_v with_o multiplicity_n of_o jurisdiction_n and_o so_o the_o punishment_n and_o execution_n of_o the_o penalty_n not_o pass_v sole_o through_o the_o hand_n of_o our_o ordinary_a justice_n we_o do_v hereby_o give_v they_o privative_a jurisdiction_n to_o take_v cognizance_n of_o the_o case_n that_o shall_v respect_v the_o punishment_n and_o execution_n of_o the_o penalty_n of_o the_o transgression_n the_o use_n of_o the_o vesture_n and_o apparel_n silk_n and_o good_n which_o be_v to_o be_v make_v and_o other_o thing_n contain_v in_o this_o reformation_n and_o we_o do_v command_v they_o inviolable_o to_o execute_v they_o against_o the_o transgressor_n and_o the_o same_o to_o be_v do_v in_o the_o ordinary_a visit_v of_o the_o prison_n without_o power_n to_o moderate_v the_o same_o 27_o and_o no_o gentleman_n of_o military_a order_n captain_n or_o actual_a soldier_n or_o privilege_a person_n of_o any_o militia_n notwithstanding_o they_o be_v of_o our_o guard_n titular_a officer_n or_o familiar_n of_o the_o inquisition_n nor_o any_o other_o privilege_v by_o law_n or_o custom_n although_o they_o be_v not_o here_o express_v and_o may_v be_v of_o equator_fw-la great_a exemption_n shall_v enjoy_v any_o benefit_n by_o the_o privilege_n or_o exemption_n they_o shall_v have_v by_o law_n or_o custom_n for_o that_o it_o have_v never_o be_v our_o pleasure_n to_o grant_v they_o for_o these_o case_n nor_o that_o they_o shall_v be_v extend_v to_o these_o matter_n of_o government_n and_o we_o do_v inhibit_v all_o counsel_n tribunal_n and_o judge_n that_o may_v take_v cognizance_n of_o their_o cruse_n by_o reason_n of_o their_o privilege_n or_o place_n and_o we_o declare_v they_o incompetent_a and_o do_v command_v it_o shall_v not_o be_v admit_v any_o to_o benefit_n himself_o by_o this_o recourse_n to_o hinder_v the_o progress_n of_o take_v cognizance_n of_o like_a information_n and_o the_o punishment_n of_o his_o transgression_n and_o exclude_v he_o from_o the_o same_o 28_o all_o which_o our_o pleasure_n be_v shall_v be_v inviolable_o keep_v accomplish_v and_o execute_v and_o we_o do_v command_v you_o to_o cause_v it_o to_o be_v keep_v accomplish_v and_o execute_v according_a and_o as_o in_o these_o our_o letter_n be_v contain_v and_o declare_v and_o against_o the_o form_n and_o tenor_n thereof_o and_o that_o which_o therein_o be_v contain_v not_o to_o go_v nor_o pass_v nor_o consent_n to_o be_v go_v nor_o pass_v in_o any_o manner_n and_o all_o justice_n of_o these_o our_o realm_n each_o in_o his_o jurisdiction_n shall_v cause_v it_o to_o be_v keep_v as_o a_o law_n and_o proclamation_n establish_v by_o royal_a authority_n which_o from_o henceforth_o be_v to_o be_v bind_v from_o the_o publication_n in_o this_o court_n and_o in_o all_o other_o city_n town_n and_o place_n from_o the_o time_n that_o it_o shall_v be_v publish_v in_o the_o head_n of_o their_o jurisdiction_n give_v in_o madrid_n the_o 11_o the_o of_o september_n anno_fw-la 1657._o i_o the_o king_n i_o martin_n de_fw-fr villela_n secretary_n to_o the_o king_n our_o lord_n do_v draw_v it_o by_o his_o command_n the_o licentiate_a d._n anthony_n de_fw-fr contreras_n the_o licentiate_a d._n christoper_n de_fw-fr moscoso_n y_fw-fr cordova_n the_o licentiate_a d._n martin_n iniguez_n de_fw-fr arnedo_n the_o licentiate_a d._n anthony_n de_fw-fr valdes_n the_o licentiate_a d._n laurence_n ramirez_n de_fw-fr prado_n register_v d_o peter_n de_fw-fr castaneda_n peter_n de_fw-fr castaneda_n high_a chancellor_n publication_n in_o the_o town_n of_o madrid_n the_o 11_o the_o of_o the_o month_n of_o september_n anno_fw-la 1657._o before_o the_o gate_n of_o the_o royal_a palace_n and_o gate_n of_o guadalaxara_n where_o be_v the_o trade_n and_o commerce_n of_o the_o merchant_n and_o other_o be_v the_o licentiate_n don_n francis_n de_fw-fr quinones_n don_n vincent_n banuelos_n don_n francis_n medrano_n don_n john_n ramires_n de_fw-fr arellano_n don_n john_n buens_fw-la de_fw-fr roxas_n alcalde_v of_o his_o majesty_n house_n and_o court_n be_v present_a this_o law_n and_o proclamation_n be_v publish_v with_o trumpet_n and_o drum_n by_o public_a crier_n in_o loud_a and_o intelligible_a voice_n at_o which_o be_v present_a bartholomew_n bracco_n francio_n de_fw-fr moscoso_n john_n baptist_n belarde_n alguazile_v of_o the_o house_n and_o court_n of_o the_o king_n our_o lord_n and_o many_o other_o person_n and_o to_o the_o end_n it_o may_v appear_v i_o do_v give_v these_o present_v the_o say_a day_n month_n and_o year_n d._n james_n de_fw-fr canizares_n y_fw-fr arteaga_n the_o register_n of_o the_o coach_n and_o other_o thing_n be_v to_o be_v make_v before_o don_n jeronimo_n de_fw-fr camargo_n one_o of_o his_o majesty_n council_n finis_fw-la