Selected quad for the lemma: lord_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
lord_n	duke_n	earl_n	james_n	20,772	5	8.4483	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A17102	Ane detectioun of the duinges of Marie Quene of Scottes thouchand the murder of hir husband, and hir conspiracie, adulterie, and pretensed mariage with the Erle Bothwell. And ane defence of the trew Lordis, mainteineris of the Kingis graces actioun and authoritie. Translatit out of the Latine quhilke was written by G.B.; De Maria Scotorum regina. English	Buchanan, George, 1506-1582.; Wilson, Thomas, 1525?-1581.	1571 (1571)	STC 3981; ESTC S106062	74,775	174

inquest_n of_o these_o person_n that_o shall_v enter_v on_o panel_n this_o day_n cleanse_v the_o say_v person_n of_o the_o murder_n of_o the_o king_n that_o it_o shall_v be_v wilful_a error_n and_o not_o ignorance_n by_o reasoun_n that_o it_o be_v notourlye_o knawen_v these_o person_n to_o be_v the_o murderer_n of_o the_o king_n as_o my_o lord_n my_o master_n allegis_fw-la uppoun_v the_o quhilke_n protestatioun_n i_o require_v one_fw-mi document_n sic_fw-la subscribiter_n robert_n cunningham_n upon_o the_o productioun_n of_o the_o quhilke_n write_v and_o protestatioun_n the_o say_v robert_n askit_n act_n and_o instrumentis_fw-la the_o justice_n be_v avisit_a with_o the_o foirsayd_a writing_n and_o protestatioun_n producit_fw-la and_o usyt_fw-la by_o the_o say_v robert_n cunningham_n in_o respect_n of_o the_o letter_n and_o write_n send_v to_o our_o soverane_n by_o the_o say_v matthew_n earl_n of_o levenox_n producit_fw-la and_o red_a in_o iugement_n quhairof_o the_o copeis_fw-la be_v under_o write_v by_o the_o quhilke_n letter_n and_o write_n the_o say_v earl_n of_o levenox_n desirit_n schort_a and_o summare_a process_n to_o be_v deducit_fw-la in_o the_o say_a matter_n and_o all_o be_v of_o the_o act_n and_o ordinance_n of_o the_o lord_n of_o secret_a counsel_n grauntit_fw-fr thereupon_o and_o sic_fw-la like_a in_o respect_n of_o the_o earnest_n insist_v of_o the_o advocate_n desire_v process_n and_o right_a suit_n of_o the_o say_a earl_n bothwelle_v earnest_a petitioun_n and_o desire_n of_o trial_n to_o be_v have_v in_o the_o say_a matter_n with_o advice_n of_o the_o lord_n and_o barones_n assessor_n present_a find_v by_o interlocutor_n that_o process_n shall_v be_v deducit_fw-la in_o the_o say_a actioun_n this_o day_n conform_v to_o the_o law_n of_o this_o realm_n notwithstanding_o the_o writing_n and_o protestatioun_n producit_fw-la by_o the_o say_v robart_n cunningham_n and_o all_o be_v admittit_fw-la he_o to_o concur_v and_o assist_v to_o the_o say_a advocate_n in_o pursuit_n of_o the_o say_a actioun_n if_o he_o pleasit_fw-la followis_n the_o copeis_fw-la of_o the_o letter_n and_o writingis_fw-la send_v to_o the_o quenis_fw-la majesty_n by_o the_o say_a earl_n of_o levenox_n i_o render_v may_v humble_v thanks_n unto_o your_o majesty_n for_o your_o gracious_a and_o comfortabill_n letter_n quhilke_n i_o have_v receivit_n the_o twenty-four_o day_n of_o this_o instant_n and_o quhairas_n i_o perceive_v by_o the_o same_o that_o it_o be_v your_o majesty_n pleasure_n to_o remit_v the_o trial_n of_o this_o late_a odious_a act_n to_o the_o time_n of_o a_o parliament_n pleasit_fw-la your_o majesty_n although_o i_o be_o assurit_fw-la your_o highness_n thynki_v the_o time_n as_o long_o as_o i_o do_v till_o the_o matter_n be_v tryit_n and_o the_o auctour_n of_o the_o deid_v condign_o punish_v yet_o i_o shall_v humble_o crave_v your_o majesty_n pardoun_n in_o trouble_v your_o highness_n so_o oft_o thairin_fw-mi as_o i_o do_v for_o the_o matter_n touch_v i_o sa_o never_o besekand_fw-mi your_o majesty_n may_v humble_o to_o accept_v this_o my_o simple_a advice_n in_o good_a part_n as_o follow_v quhilk_fw-mi be_v that_o quhaire_n the_o time_n be_v long_o to_o the_o parliament_n this_o matter_n not_o be_v a_o parliament_n matter_n but_o of_o sic_fw-la weight_n and_o opportunity_n quhilke_n aught_v rather_o to_o be_v with_o all_o expeditioun_n and_o diligence_n socht_v out_o and_o punish_v to_o the_o example_n of_o the_o hole_n world_n as_o i_o know_fw-mi your_o majesty_n wisdom_n consider_v the_o same_o far_a mair_n than_o my_o wit_n can_v comprehend_v yet_o forsameckle_v as_o i_o hear_v of_o certain_a tikkettis_n that_o his_fw-mi ben_fw-mi put_v on_o the_o tolbuith_n door_n of_o edenbrough_n answer_v your_o majesty_n first_o and_o second_o proclamation_n quhilke_n name_n in_o special_a certain_a person_n deviser_n of_o the_o cruel_a murder_n i_o shall_v thairfoir_fw-fr may_v humble_o beseike_v your_o majesty_n for_o the_o life_fw-mi of_o god_n the_o honour_n of_o your_o majesty_n and_o your_o realm_n and_o we_o will_v &_o quietness_n of_o y_fw-fr e_o same_o that_o it_o will_v please_v your_o majesty_n fourthwith_o not_o only_o to_o apprehend_v and_o put_v in_o sure_a keep_n the_o person_n namit_v in_o the_o say_a tikkette_n but_o all_o be_v with_o diligence_n to_o assemble_v your_o majesty_n nobility_n and_o than_o by_o opin_v proclamatioun_n to_o admonish_v and_o require_v the_o writer_n of_o the_o say_a tikkettis_n to_o compeer_n according_a to_o the_o effect_n thairof_o at_o the_o quhilke_n time_n if_o they_o do_v not_o your_o majesty_n may_v by_o advice_n of_o your_o nobility_n and_o counsel_n releve_n and_o put_v to_o liberty_n the_o personis_fw-la in_o the_o tikkettis_a foirsayd_a so_o shall_v your_o majesty_n do_v one_fw-mi honorabill_n and_o godly_a act_n in_o the_o bring_v the_o matter_n to_o sic_fw-la one_fw-mi narrow_a point_n as_o either_o the_o matter_n shall_v appear_v plain_o befoir_n your_o majesty_n to_o the_o punischment_n of_o thaim_n who_o have_v be_v the_o author_n of_o this_o cruel_a deid_v or_o else_o the_o say_v tikketis_fw-la find_v vain_a in_o their_o self_n and_o the_o person_n quhilke_n be_v sclanderit_fw-la to_o be_v exonerit_n and_o put_v to_o liberty_n at_o your_o majesty_n pleasure_n so_o cummittis_n your_o majesty_n to_o the_o protectioun_n of_o almighty_a god_n who_o preserve_v you_o in_o health_n and_o may_v happy_a reign_n of_o howstoun_n the_o xxvi_o day_n of_o february_n pleasit_fw-la your_o majesty_n quhaire_n your_o highness_n in_o your_o last_o letter_n to_o i_o write_v that_o if_o there_o be_v any_o name_n in_o the_o tikkettis_n that_o be_v affix_v upon_o the_o tolbuith_n door_n of_o edinburgh_n that_o i_o think_v worthy_a to_o suffer_v a_o trial_n for_o the_o murder_n of_o the_o king_n your_o majesty_n husband_n upon_o my_o advertisement_n your_o majesty_n shall_v proceid_v to_o the_o cognicioun_n take_v as_o may_v stand_v with_o the_o law_n of_o this_o realm_n and_o be_v find_v culpabill_n shall_v see_v the_o punischment_n as_o rigorous_o executit_a as_o the_o weight_n of_o the_o crime_n deseruis_fw-la pleasit_fw-la your_o majesty_n since_o the_o ressait_fw-fr of_o your_o highness_n letter_n i_o have_v still_o lukit_n that_o some_o of_o the_o bloody_a murderer_n shall_v have_v be_v opin_o knawen_v or_o now_o and_o sing_v they_o be_v not_o yet_o i_o can_v not_o find_v in_o my_o hart_n to_o conceal_v the_o matter_n any_o long_o but_o let_v your_o majesty_n understand_v the_o name_n of_o thaim_n quhome_fw-mi i_o great_o suppect_v that_o be_v to_o say_v the_o earl_n bothwell_n master_n james_n balfor_n and_o gilbert_n balfor_n his_o brother_n master_n david_n chamer_n blackmaister_n john_n spen_v signior_n frances_n bastiane_n john_n de_fw-fr burdeau●x_n and_o joseph_n david_n brother_n quhilke_n person_n i_o shall_v may_v entire_o and_o humble_o beseik_v your_o majesty_n that_o according_a to_o my_o former_a petitioun_n unto_o your_o highness_n it_o will_v please_v not_o only_o to_o apprehend_v and_o put_v in_o sure_o keep_v but_o all_o be_v with_o diligence_n to_o assemble_v your_o majesty_n hole_n nobility_n and_o counsel_n and_o than_o to_o take_v sic_fw-la perfect_a order_n of_o the_o foirnamit_v person_n that_o they_o may_v be_v just_o tryit_v as_o i_o doubt_v not_o but_o in_o so_o do_v the_o spirit_n of_o god_n shall_v work_v in_o the_o say_a matter_n as_o the_o truth_n shall_v be_v knawin_n so_o shall_v your_o majesty_n do_v a_o may_v godly_a and_o honorabill_n act_n for_o yourself_o be_v the_o pairty_a as_o you_o be_v and_o one_fw-mi great_a satisfactioun_n it_o shall_v be_v to_o all_o that_o belong_v unto_o he_o that_o be_v go_v who_o be_v sa_fw-fr dear_a unto_o your_o highness_n and_o now_o not_o doubtit_a but_o your_o majesty_n will_v take_v order_n in_o the_o matter_n according_a to_o the_o weight_n of_o the_o cause_n quhilke_n i_o may_v humble_o beseike_v i_o commit_v your_o majesty_n to_o the_o protectioun_n of_o the_o almighty_a god_n who_o preserve_v you_o in_o health_n long_o life_n and_o may_v happy_a reign_n of_o howstoun_n this_o xvij_o of_o march_n assisa_n andro_n earl_n of_o rothes_n george_n earl_n of_o caithnes_n gilbert_n earl_n of_o cassillis_n lord_n johne_n hamiltoun_n comandar_n of_o arbroycht_n soon_o to_o the_o lord_n duke_n james_n lord_n rosse_n ▪_o robert_n lord_n sunple_n johnne_fw-fr maxwell_n lord_n hereif_n laierence_n lord_n oliphant_n johnne_fw-fr master_n of_o forness_n johnne_fw-fr gordoun_n of_o lothinware_a robert_n lord_n boyd_n james_n cokburne_n of_o lantoun_n johne_n someruile_a of_o cambusnethan_n mowbray_z of_o berne_n buxall_n ogilbye_n of_o boyne_n the_o forenamit_v person_n of_o assize_n be_v choose_v admit_v and_o swear_v in_o iugement_n as_o use_n be_v and_o thairfore_o the_o say_a earl_n bothwell_n be_v accusit_fw-la by_o the_o say_v dictay_v of_o the_o crime_n aforesaid_a and_o the_o same_o be_v deny_v by_o he_o and_o referrit_v to_o the_o deliverance_n of_o the_o say_a assize_n they_o removit_fw-la forth_o of_o

tolbuith_n of_o edinburgh_n the_o say_v xij_o day_n of_o april_n next_o to_o cum_fw-la to_o pursue_v and_o concur_v with_o our_o say_a sovereign_a lady_n in_o the_o actioun_n within_o write_v with_o certificatioun_n as_o be_v within_o mentionit_a efter_o the_o form_n and_o tenor_n of_o these_o letter_n quhaireof_o i_o affix_v one_fw-mi copy_n uppoun_fw-fr every_o one_fw-mi of_o the_o say_a marckat_n cross_n this_o i_o do_v befoir_n these_o witness_n george_n herbesoun_n nchol_n andro_n robert_n letterik_n messenger_n william_n smollet_n david_n robertsoun_n james_n smollet_n john_n hammeltoun_n james_n bannatine_n and_o robert_n hammeltoun_n with_o diverse_a uther_n and_o for_o mair_a witness_v hereof_o my_o signet_n be_v affix_v subscrivit_fw-la with_o my_o hand_n gawine_n ramsy_n messenger_n upon_o y_fw-fr e_fw-la first_o day_n of_o april_n the_o year_n of_o god_n 1567._o year_n i_o william_n lawsoun_n messenger_n sheriff_n in_o that_o pair_v within_o constitute_v past_a at_o command_n of_o these_o our_o sovereign_a lady_n letter_n to_o the_o markat_n cross_v of_o perth_n and_o there_o be_v open_a proclamation_n lawful_o warnit_fw-la matthew_n erle_n of_o levenox_n and_o all_o uther_n our_o soverane_n lady_n liegis_fw-la havand_a or_o pretendand_v ta_o have_v intre_n to_o pursue_v james_n erle_n bothwell_n lord_n hailes_n and_o creyghtoun_n etc._n etc._n &_o certain_a uther_n for_o y_z e_z cruall_a slaughter_n &_o murder_v of_o the_o kyngis_n grace_n and_o affix_v one_fw-mi copy_n upon_o the_o say_a cross_n efter_o the_o form_n and_o tenor_n of_o these_o letter_n and_o this_o i_o do_v befoir_n these_o witness_n james_n marschell_n alexander_n borthuike_a and_o johnne_fw-fr andersoun_fw-fr messingeris_fw-la with_o other_o diverse_a and_o for_o the_o more_fw-mi witness_v of_o this_o my_o execution_n and_o indorsatioun_n i_o have_v subscrivit_fw-la this_o with_o my_o hand_n williame_v lawsoun_n messenger_n with_o my_o hand_n the_o dittay_n iames_n erle_n bothwell_n lord_n haylis_n and_o creychtoun_n â–ª_o etc._n etc._n you_o be_v inditit_fw-la for_o act_n &_o part_n of_o the_o cruel_a odious_a treasonabill_n and_o abhominabill_n slauchter_fw-mi and_o murder_n of_o y_fw-fr e_o umquhile_n the_o right_a excellent_a right_a high_a and_o mighty_a prince_n the_o kyngis_fw-la grace_n dear_a spouse_n for_o the_o time_n to_o our_o soverane_n lady_n the_o quenis_fw-la majesty_n under_o silence_n of_o night_n in_o his_o own_fw-mi lodging_n beside_o the_o church_fw-mi of_o field_n within_o this_o borrow_v he_o be_v take_v the_o nightis_n rest_n treasonable_o raise_v fire_n within_o the_o same_o with_z one_fw-mi great_a quantity_n of_o powder_n through_o force_n of_o the_o quilke_n the_o say_a hole_n lodging_n be_v raysit_v and_o blow_v in_o the_o air_n and_o y_fw-fr e_o say_v umquhile_o king_n be_v murtherit_v treasonable_o &_o may_v cruel_o slay_v &_o destroyit_v by_o you_o thairin_fw-mi upon_o set_v purpose_n provision_n and_o forethought_a felonye_n and_o this_o you_o do_v upon_o the_o nine_o day_n of_o february_n last_o by_o past_a under_o silence_n of_o night_n as_o say_v be_v as_o be_v notorious_o knawen_v quhilke_n you_o can_v not_o deny_v upoun_fw-fr the_o quhilk_fw-mi productioun_n of_o the_o foirsayd_a letter_n execute_v indorsit_fw-la and_o dittay_v the_o say_a advocate_n askit_n a_o act_n of_o court_n and_o instrumentis_fw-la and_o desirit_n of_o the_o justice_n process_n conform_v thairto_o the_o say_v letter_n be_v open_o red_a in_o iugement_n with_o the_o indorsation_n thaireof_o the_o justice_n by_o virtue_n of_o the_o same_o causit_fw-la call_v the_o say_v james_n erle_n bothwell_n as_o defender_n on_o that_o one_fw-mi part_n and_o matthew_n earl_n of_o levenox_n and_o all_o uther_n our_o soverane_n lady_n liegis_fw-la havand_a &_o pretendand_v to_o pursue_v in_o the_o say_a matter_n to_o compeer_n befoir_fw-fr he_o in_o this_o court_n of_o iustitiarie_n to_o pursue_v and_o defend_v as_o accord_v of_o the_o law_n comperit_fw-la immediate_o thairefter_n in_o iugement_n the_o say_v james_n erle_n bothwell_n and_o enterit_n as_o parsonale_fw-la and_o than_o chusit_fw-la master_n david_n borthuike_v of_o luchthill_n and_o master_n edmund_n hay_o prolocutoris_fw-la for_o he_o who_o also_o comperit_fw-la personal_o in_o iugement_n and_o be_v admittit_fw-la by_o the_o justice_n to_o that_o effect_n comperit_fw-la also_o master_n henry_n kinrof_o allege_v he_o procurator_n for_o andro_n master_n of_o errole_n and_o producit_fw-la in_o iugement_n the_o writing_n and_o protestatioun_n under_o write_v desire_v the_o same_o to_o be_v registerit_n and_o insert_v in_o the_o buke_n of_o adiornale_a quhairof_o the_o tenor_n followis_n the_o quhilke_n day_n comperit_fw-la master_n henry_n kinrof_o procurator_n for_o androw_n master_n of_o errole_n constable_n of_o scotland_n and_o allegit_fw-la that_o the_o constabillis_n for_o the_o time_n of_o this_o realm_n have_v be_v at_o all_o time_n bypass_v only_a judge_n competent_a to_o all_o sic_fw-la person_n as_o have_v be_v accusit_fw-la criminal_o for_o commit_v of_o slaughter_n murder_n of_o blood_n draw_v never_o to_o the_o prince_n chamer_n and_o within_o four_o mile_n for_o the_o same_o and_o thairfoir_n the_o say_a master_n now_o be_v constabill_n of_o this_o realm_n aught_o and_o shall_v be_v judge_n competent_a to_o james_n erle_n bothwell_n and_o uther_n his_o allegit_fw-la complice_n callit_fw-la this_o day_n and_o to_o be_v accusit_fw-la for_o act_n and_o pairt_n of_o the_o allegit_fw-la cruel_a treasonabill_n slaughter_n of_o umquhyle_n henry_n king_n of_o scott_n and_o in_o caise_n archebald_a earl_n of_o argyle_n as_o justice_n general_a of_o this_o realm_n or_o his_o deputy_n proceid_v and_o cognosce_fw-la in_o the_o say_a cause_n the_o say_a master_n henry_n procurator_n foresay_a protestis_n solempnlye_o that_o the_o same_o procede_v therein_o on_o na_z way_n hurt_v nor_o preiuge_v the_o say_v constabill_n his_o office_n rightis_o title_n of_o rightis_fw-la intre_n iurisdictioun_n or_o investiment_n thairof_o in_o any_o sort_n but_o that_o he_o may_v use_v and_o exercise_v his_o say_a iurisdictioun_n in_o all_o sic_fw-la caiss_v in_o time_n come_v conform_a to_o his_o investiment_n of_o the_o say_a office_n and_o use_v of_o cognosce_v usit_fw-la by_o his_o predecessor_n and_o he_o befoir_n in_o semblable_a cause_n all_o quhilke_n time_n he_o maki_v it_o knawen_v either_o by_o investiment_n or_o uther_n way_n sufficient_o he_o to_o have_v iurisdictioun_n in_o sic_fw-la cass_n and_o desire_v the_o same_o protestatioun_n to_o be_v insert_v in_o the_o book_n of_o adiornale_a and_o admittit_fw-la under_o protestatioun_n that_o he_o affirm_v not_o my_o lord_n justice_n iurisdictioun_n in_o any_o sort_n in_o procede_v in_o the_o say_a matter_n the_o justice_n be_v advisit_a with_o the_o say_a allegiance_n and_o protestatioun_n fande_v by_o interlocutor_n and_o ordaynit_v that_o process_n shall_v be_v lead_v by_o he_o in_o this_o matter_n notwithstanding_o the_o same_o in_o respect_n that_o nthe_a be_v shawin_n by_o the_o say_a master_n henry_n to_o verify_v the_o content_n of_o the_o say_a allegiance_n &_o protestation_n quhairuppoun_fw-fr the_o say_a earl_n bothwell_n askit_n one_fw-mi note_n of_o court_n and_o instrument_n the_o say_v matthew_n earl_n of_o levenox_n and_o uther_n our_o soverane_n lady_n have_v havand_a or_o pretendand_v to_o have_v intre_n to_o pursue_v in_o the_o say_a matter_n be_v oftimes_o callit_fw-la to_o have_v comperit_fw-la and_o concurrit_fw-la with_o the_o say_v advocate_n in_o pursuit_n of_o the_o say_a actioun_n comperit_fw-la robart_n cunningham_n allege_v he_o servant_n to_o the_o say_v matthew_n earl_n of_o levenox_n â–ª_o and_o producit_fw-la the_o write_n under_o write_v quhilke_n he_o subscrivit_fw-la with_o his_o hand_n in_o iugement_n as_o he_o that_o have_v power_n to_o use_v the_o same_o and_o protestit_fw-la and_o desirit_n conform_v thairto_o in_o all_o point_n of_o the_o quhilke_n write_v the_o tenor_n follow_v my_o lord_n i_o be_o cum_fw-la here_o send_v by_o my_o master_n my_o lord_n of_o levenox_n to_o declare_v the_o cause_n of_o his_o absence_n this_o day_n and_o with_o his_o power_n as_o the_o same_o beris_fw-la the_o cause_n of_o his_o absence_n be_v the_o shortness_n of_o time_n and_o that_o he_o he_o be_v deny_v of_o his_o frendis_fw-la and_o servant_n who_o shall_v have_v accompaneit_v he_o to_o his_o honour_n &_o surety_n of_o his_o life_n in_o respect_n of_o the_o greatness_n of_o his_o party_n and_o he_o have_v assistance_n of_o na_z friend_n but_o only_o himself_o and_o thairfoir_n his_o l._n have_v commandit_fw-la i_o to_o desire_v one_fw-mi sufficient_a day_n according_a to_o the_o weight_n of_o the_o cause_n quhairthrough_a he_o may_v keep_v the_o same_o and_o if_o your_o l._n will_v proceed_v at_o this_o present_a i_o protest_v that_o i_o may_v without_o any_o displeasure_n of_o any_o man_n use_v these_o thing_n committit_fw-la to_o my_o charge_n by_o my_o lord_n my_o master_n quhairof_o i_o take_v one_fw-mi document_n item_n i_o protest_v that_o if_o the_o personis_fw-la who_z passis_fw-la upoun_fw-fr assize_n and_o

the_o 16._o of_o february_n in_o this_o manner_n because_o proclamatioun_n be_v make_v that_o quhosoever_o will_v reveal_v the_o murder_n of_o the_o king_n shall_v have_v two_o thousand_o pound_n i_o who_o have_v make_v inquisitioun_n by_o they_o that_o be_v the_o doer_n thereof_o affirm_v that_o the_o committer_n of_o it_o be_v the_o earl_n bothwell_n bawfoord_n if_o this_o be_v not_o true_a spear_n at_o gilbert_n bawfoord_n m._n james_n balfoure_n the_o persoun_n of_o flisk_n m._n davy_n chamber_n black_a m._n john_n spence_n who_o quha_v principal_a deviser_n of_o the_o murder_n and_o the_o queen_n assent_v thairto_o through_o the_o persuasioun_n of_o the_o earl_n bothwell_n and_o the_o witchcraft_n of_o the_o lady_n bucklowgh_n upon_o this_o new_a proclamation_n be_v make_v the_o same_o day_n desire_v the_o setter_n up_o of_o the_o say_a bill_n to_o come_v and_o avow_v and_o subscribe_v the_o same_o and_o he_o shall_v have_v the_o sum_n promisit_fw-la in_o the_o first_o proclamatioun_n and_o further_o accord_v to_o his_o ability_n and_o sight_n of_o the_o queen_n and_o her_o counsel_n the_o answer_n thereunto_o be_v set_v up_o in_o the_o place_n aforesaid_a the_o morrow_n after_o be_v the_o nineteeen_o of_o the_o same_o month_n forasmekle_v as_o proclamatioun_n have_v be_v make_v since_o the_o set_n up_o of_o my_o first_o letter_n desire_v i_o to_o subscribe_v and_o avow_v the_o same_o for_o answer_v i_o desire_v the_o money_n to_o be_v consignit_v into_o a_o éevenly_a man_n hand_n and_o i_o shall_v compéere_v on_o sunday_n next_o with_o iiij_o some_o with_o i_o and_o subscribe_v my_o first_o letter_n and_o abide_v thereat_o and_o further_o i_o desire_v that_o senior_n francis_n bastian_n and_o joseph_n the_o queens_n goldsmith_n be_v stayit_n and_o i_o shall_v declare_v quhat_o every_o man_n do_v in_o particular_a with_o their_o complice_n to_z quhilk_fw-mi bill_n none_o answer_n be_v make_v the_o fourteen_o day_n of_o april_n the_o earl_n bothwell_n come_n to_o the_o session_n at_o edinburgh_n with_o antesigne_n display_v &_o the_o street_n full_a of_o arm_a man_n of_o his_o factioun_n be_v arreynit_v for_o the_o murder_n of_o the_o king_n and_o acquit_v of_o the_o same_o by_o a_o pariurde_a jury_n quhairupon_o he_o set_v up_o a_o challenge_n to_o fight_v hand_n to_o hand_n with_o any_o man_n be_v no_o person_n diffamed_a that_o wall_v avow_v the_o matter_n hereunto_o answer_n be_v make_v by_o a_o uther_n bill_n set_v vy_z in_o the_o same_o place_n anon_o after_o that_o for_o asmickle_a as_o the_o say_a earl_n bothwell_n have_v set_v up_o a_o writing_n subscribe_v with_o his_o own_fw-mi hand_n quhairby_o he_o do_v challenge_v any_o man_n not_o diffamed_a that_o will_v or_o dare_v say_v he_o be_v guilty_a of_o the_o kying_n death_n and_o therewithal_o do_v give_v the_o lie_n in_o his_o throat_n to_o he_o that_o wall_v avouch_v the_o quarrel_n a_o gentleman_n &_o a_o man_n of_o good_a fame_n do_v by_o those_o present_n accept_v the_o offer_n and_o offer_n and_o wall_v prove_v by_o the_o law_n of_o arm_n that_o he_o be_v the_o chief_a author_n of_o that_o foul_a and_o horrible_a murder_n albeit_o a_o inquest_n for_o fear_n of_o death_n have_v slight_o quite_o he_o and_o because_o the_o king_n of_o france_n and_o the_o queen_n of_o england_n have_v by_o their_o ambassador_n desire_v that_o trial_n and_o punishment_n may_v be_v have_v for_o the_o same_o he_o may_v hearty_o thairfoir_n crave_v of_o their_o majesty_n that_o they_o wall_v desire_n of_o the_o queen_n his_o sovereine_n that_o by_o her_o consent_n they_o may_v appoint_v the_o day_n and_o place_n within_o their_o dominion_n for_o the_o trial_n thereof_o accord_v to_o the_o law_n of_o arm_n in_o their_o presence_n or_o in_o their_o deputy_n quhilk_fw-mi day_n &_o place_n he_o promise_v by_o the_o faith_n of_o a_o gentleman_n to_o appear_v at_o and_o to_o do_v his_o devoyre_n provide_v always_o that_o their_o majesty_n by_o open_a proclamatioun_n shall_v give_v assurance_n too_o he_o and_o to_o his_o company_n too_o pass_v and_o repass_v through_o their_o country_n without_o hurt_n or_o impediment_n quhat_o just_a cause_n he_o have_v too_o desire_v the_o king_n of_o france_n and_o the_o queen_n of_o england_n too_o be_v judge_n in_o the_o case_n he_o remit_v too_o the_o iugement_n of_o the_o reader_n and_o the_o hearer_n warn_v by_o those_o present_v the_o rest_n of_o the_o murderer_n to_o prepare_v themselves_o for_o they_o shall_v have_v the_o like_a offer_n make_v unto_o they_o and_o their_o name_n give_v in_o write_v that_o they_o may_v be_v knawin_n too_o all_o man_n ¶_o the_o confessioun_n of_o john_n habroun_n young_a talla_fw-la dagleish_n and_o pourie_n upon_o quhom_n be_v justice_n execute_v the_o 3._o of_o januarie_n the_o year_n of_o god_n 1567._o iohn_n of_o bowton_n confessit_fw-la that_o nine_o be_v at_o the_o deid_v do_v my_o l._n bothwell_n the_o lord_n of_o ormistoun_n hob_n ormistoun_n himself_o talla_fw-la dagleish_n uilson_n pourie_n and_o frentch_n paris_n and_o that_o he_o see_v na_z more_o nor_o know_v of_o na_z uth_a company_n item_n he_o knowis_n not_o uther_o but_o that_o that_o he_o be_v blowin_n in_o the_o air_n for_o he_o be_v handillit_fw-la with_o na_fw-la mens_fw-la hand_n as_o he_o see_v and_o if_o he_o be_v it_o be_v with_o uther_n and_o not_o with_o tham_fw-mi item_n as_o touch_v sir_n james_n balfour_n he_o see_v not_o his_o subscriptioun_n but_o i_o warrant_v you_o he_o be_v the_o principal_a tounsallar_n and_o deviser_n item_n he_o say_v i_o confess_v it_o be_v the_o veray_fw-fr providence_n of_o god_n that_o have_v bring_v i_o to_o his_o judgement_n for_o i_o be_o lead_v to_o it_o as_o a_o horse_n to_o the_o stall_n for_o i_o have_v schippis_fw-la providit_fw-la to_o fly_v but_o can_v not_o escape_v item_n he_o say_v let_v no_o man_n do_v evil_a for_o counsel_v of_o great_a man_n or_o their_o master_n think_v they_o shall_v save_v tham_fw-mi for_o sure_o i_o think_v that_o night_n that_o the_o deid_v be_v do_v that_o although_o knowledge_n shall_v be_v get_v na_z man_n dare_v have_v say_v it_o be_v evil_o do_v see_v the_o hand_n writtis_n and_n acknowledge_v the_o quenis_fw-la mind_n thairto_fw-la item_n speak_v of_o the_o queen_n in_o the_o tolbuith_n he_o say_v god_n make_v all_o weill_n but_o the_o lang_a deirt_n be_v hide_v it_o be_v the_o strong_a who_o live_v our_o daithe_n will_v think_v na_fw-mi newis_fw-mi item_n hinme_v he_o confessit_fw-la he_o be_v one_fw-mi of_o the_o principal_a doer_n of_o the_o daith_n and_o thairfoir_n be_v just_o worthy_a of_o daith_n but_o he_o be_v assurit_n of_o the_o mercy_n of_o god_n who_o callit_fw-la he_o to_o repentance_n item_n talla_fw-la confessit_fw-la ut_fw-la supra_fw-la agre_v in_o all_o point_n as_o concern_v the_o parson_n number_n and_o blow_v in_o the_o air_n item_n he_o affirmit_v that_o in_o setoun_n my_o lord_n bothwell_n callit_fw-la on_o he_o and_o say_v quhat_o think_v you_o quhen_o thou_o see_v he_o blow_v in_o the_o air_n who_o aunswerit_n alas_o my_o lord_n quhy_a speak_v you_o that_o for_o quhen_o ever_o i_o hear_v sic_fw-la a_o thing_n the_o word_n wound_v i_o to_o death_n as_o they_o ought_v to_o do_v you_o item_n that_o same_o time_n he_o see_v sir_n james_n balfour_n put_v in_o his_o own_o name_n and_o his_o brother_n unto_o my_o lord_n bothwelle_v remissioun_n item_n he_o know_v of_o the_o deid_v do_v three_o or_o four_o day_n or_o it_o be_v do_v or_o thereby_o item_n he_o say_v after_o that_o i_o come_v to_o the_o court_n i_o leave_v the_o read_n of_o god_n word_n and_o imbrasit_fw-la vanity_n and_o thairfoir_fw-fr his_fw-mi god_n just_o bring_v this_o on_o i_o quhairfoir_fw-fr let_v all_o man_n flee_v evil_a company_n and_o to_o trust_v not_o in_o man_n for_o ready_a be_v we_o to_o embrace_v evil_a as_o ready_a as_o harde_n to_o receive_v fire_n and_o further_o in_o the_o tolbuith_n he_o requirit_fw-la john_n brande_n minister_n of_o the_o congregation_n to_o pass_v to_o my_o lord_n lind_n say_v &_o say_v my_o lord_n hearty_o i_o forgeve_v your_o l._n and_o all_o be_v my_o lord_n regent_n and_o all_o uther_n but_o special_o tham_fw-mi that_o betrayit_n i_o to_o you_o for_o i_o know_v if_o you_o can_v have_v savit_fw-la i_o you_o will_v desire_v you_o as_o you_o will_v answer_v before_o god_n in_o the_o latter_a day_n to_o do_v your_o diligence_n to_o bring_v the_o rest_n qhuo_fw-la be_v the_o beginner_n of_o this_o work_n to_o justice_n as_o you_o have_v do_v to_o i_o for_o you_o know_v it_o be_v not_o begin_v in_o my_o head_n but_o yet_o praise_v god_n that_o his_o justice_n have_v begin_v at_o i_o by_o the_o quhilk_fw-mi he_o his_fw-mi callit_fw-la i_o to_o repentance_n item_n daglishe_a say_v as_o god_n shall_v be_v my_o judge_n i_o know_v nothing_o of_o the_o king_n daith_n befoir_n it_o be_v do_v for_o my_o lord_n bothwell_n gangand_fw-mi to_o his_o bed_n after_o the_o take_n of_o of_o his_o hose_n quhilke_n be_v stockit_v with_o velvet_n frenth_n paris_n cum_fw-la and_o roundit_fw-la with_o he_o &_o thairefter_o he_o tarry_v on_o i_o for_o uther_n hose_n and_o claithis_n &_o his_o ride_a cloak_n and_o sword_n quhilke_n i_o give_v he_o &_o herefter_o come_v up_o the_o gait_n to_o the_o lord_n of_o ormistouns_o lodging_n &_o taryit_n for_o he_o and_o thereft_a that_o he_o passit_n to_o one_fw-mi wind_n beside_o the_o black_a friar_n and_o cum_fw-la to_o the_o slope_n of_o the_o dike_a quhaire_n he_o gart_n i_o stand_v still_o and_o as_o god_n shall_v be_v my_o judge_n i_o know_v nthe_v quhill_n i_o hear_v the_o blast_n of_o powder_n and_o after_o this_o he_o cu_z hame_z lay_v down_o in_o his_o beid_v quhill_n m._n george_n hakit_n cum_fw-la and_o knockit_v at_o the_o door_n and_o if_o i_o die_v for_o this_o the_o quhilke_n god_n judge_v i_o give_v i_o know_v more_fw-mi quhat_o shall_v be_v do_v to_o tham_fw-mi who_z be_v the_o deviser_n counsallar_n subscriver_n and_o fortifier_n of_o it_o now_o judge_v englischman_n if_o it_o be_v good_a to_o change_v quenis_fw-la o_o uniting_n confound_v quhen_o rude_a scotland_n have_v vomit_v up_o one_fw-mi poisoun_n must_v fine_a england_n lick_v it_o up_o for_o a_o restorative_n o_o vile_a indignity_n quhile_o your_o quenis_fw-la enemy_n live_v her_o dangir_fw-it continue_v desperate_a necessity_n will_v dare_v the_o uttermost_a o_o cruel_a mercy_n o_o ambitioun_n feed_v with_o prosperity_n strengthen_v with_o indulgence_n irritate_v with_o adversity_n not_o to_o be_v neglect_v trust_v nor_o pardoun_v