whether_o paul_n and_o you_o agree_v and_o whether_o you_o have_v juggle_v with_o the_o text_n or_o no._n for_o i_o fear_v i_o we_z shall_v find_v that_o you_o have_v play_v another_o false_a cast_a even_o with_o this_o same_o poor_a text_n xj_o the_o word_n of_o the_o apostle_n be_v these_o if_o we_o will_v judge_v or_o reprove_v our_o self_n we_o shall_v not_o be_v judge_v but_o while_o we_o be_v judge_v we_o be_v chastened_a of_o the_o lord_n lest_z we_o shall_v be_v damn_v with_o this_o world_n these_o be_v s._n paul_n word_n afore_o in_o another_o place_n of_o your_o treatise_n you_o bring_v in_o this_o text_n for_o another_o purpose_n namely_o to_o prove_v that_o d._n barnes_n ought_v to_o have_v accuse_v and_o condemn_v himself_o and_o now_o forgetful_a what_o you_o say_v afore_o or_o else_o wilful_a blind_a as_o it_o seem_v you_o allege_v the_o same_o text_n to_o prove_v that_o every_o man_n must_v satisfy_v for_o the_o punishment_n belonginge_v unto_o sin_n thus_o make_v you_o of_o god_n holy_a scripture_n a_o shipman_n hose_n wrest_v and_o wring_v it_o to_o what_o purpose_v you_o will_n very_o such_o pervert_v of_o the_o scripture_n can_v you_o not_o use_v without_o your_o own_fw-mi damnation_n iij._n except_o you_o amend_v if_o s._n peter_n be_v true_a the_o apostle_n show_v the_o corinthian_n the_o true_a institution_n of_o our_o lord_n holy_a supper_n and_o the_o right_a use_n thereof_o conclude_v with_o these_o word_n sayenge_a xj_o let_v a_o man_n examen_fw-la himself_o and_o so_o let_v he_o eat_v of_o this_o breed_o and_o drink_v of_o this_o cup_n for_o he_o that_o eat_v and_o drink_v unworthe_o eat_v and_o drink_v his_o own_o damnation_n because_o he_o discern_v not_o the_o lord_n body_n from_o other_o meat_n therefore_o be_v many_o weak_a and_o sick_a among_o you_o and_z many_o sleep_v for_o if_o we_o judge_v ourselves_o we_o shall_v not_o be_v judge_v but_o while_o we_o be_v judge_v we_o be_v chastened_a of_o the_o lord_n lest_z we_o shall_v be_v damn_v with_o this_o world_n wherefore_o my_o brethren_n when_o you_o come_v together_o to_o eat_v tarry_v one_o for_o another_o et_fw-fr cet_fw-fr by_o the_o circumstance_n then_o of_o this_o chapter_n it_o be_v evident_a that_o these_o word_n of_o the_o apostle_n extend_v to_o the_o right_a use_n of_o the_o holy_a sacrament_n teachinge_a we_o that_o afore_o we_o come_v to_o the_o lord_n board_v we_o ought_v first_o to_o judge_v to_o try_v to_o prove_v and_z to_o examen_fw-la ourselves_o in_o what_o case_n we_o stone_v toward_o god_n and_o our_o neghboure_n consider_v that_o it_o be_v no_o childish_a play_v never_o a_o thing_n light_o to_o be_v regard_v but_o a_o most_o weighty_a and_o earnest_a matter_n concern_v our_o salvation_n the_o glory_n of_o god_n and_o edifienge_n of_o the_o world_n lord_n and_o when_o we_o have_v due_o and_o unfayned_o try_v ourselves_o by_o compare_v our_o whole_a conversation_n both_o inward_a and_o outward_a to_o the_o just_a commandment_n of_o god_n and_o by_o occasion_n thereof_o have_v hearty_o knowlege_v and_o confess_v our_o sin_n be_v sorry_a and_o penitent_a for_o they_o beleve_a steadfast_o in_o the_o promise_n of_o god_n receive_v the_o absolution_n of_o his_o word_n enter_v in_o to_o true_a repentance_n and_o earnest_a amendment_n of_o our_o live_n be_v reconcile_v and_o at_o one_o with_o all_o man_n purposinge_v without_o fail_v so_o to_o continue_v till_o our_o life_n end_v then_o to_o come_v and_z sup_v with_o the_o lord_n this_o be_v now_o the_o thing_n that_o s._n paul_n teach_v in_o this_o chapter_n and_o prove_v here_o no_o such_o article_n as_o you_o go_v about_o therefore_o do_v you_o wrong_v to_o the_o text_n in_o wrestinge_v it_o to_o this_o sense_n that_o every_o man_n must_v satisfy_v for_o the_o punishment_n belonginge_v unto_o sin_n by_o the_o which_o your_o doctrine_n opynion_n like_z as_o you_o rob_v christ_n of_o his_o worship_n deface_v the_o merit_n and_o fruit_n of_o his_o death_n and_o set_v every_o man_n in_o christ_n room_n even_o so_o do_v your_o say_a article_n condemn_v every_o man_n for_o like_a as_o christ_n only_o satisfy_v his_o heavenly_a father_n for_o our_o sin_n and_z for_o the_o punishment_n due_a to_o the_o same_o even_o so_o if_o we_o shall_v not_o avoid_v the_o eternal_a pain_n of_o hell_n which_o be_v the_o second_o death_n and_o reward_n of_o sine_fw-la till_o we_o make_v satisfaction_n for_o it_o ourselves_o we_o shall_v continue_v still_o in_o the_o wrath_n of_o god_n and_o so_o be_v damn_v for_o ever_o standishe_v and_o to_o prove_v this_o satisfaction_n the_o word_n of_o i_o baptist_n matth._n iij._n be_v very_o strong_a et_fw-fr cete_fw-la coverdale_n be_v these_o word_n bring_v forth_o the_o worthy_a fruit_n of_o penance_n much_o to_o say_v as_z you_o must_v satisfy_v for_o the_o punishment_n due_a unto_o sin_n prately_n well_o expound_v of_o you_o o_o shameless_a controller_n of_o the_o holy_a goost_n will_v you_o make_v john_n the_o baptist_n contrary_a to_o himself_o do_v he_o not_o say_v manifest_o in_o another_o place_n who_o so_o beleve_v on_o the_o son_n of_o god_n iij._n have_v everlasting_a life_n and_o what_o be_v it_o else_o to_o have_v everlasting_a life_n but_o to_o escape_v the_o eternal_a and_o second_o death_n even_o everlasting_a damnation_n and_o punishment_n due_a unto_o sin_n which_o as_o you_o confess_v yourself_o we_o do_v avoid_v through_o christ_n why_o do_v you_o then_o wrest_v the_o scripture_n to_o your_o own_fw-mi purpose_n but_o one_o question_n will_v i_o ask_v you_o xiij_o who_z speak_v the_o word_n which_o be_v write_v in_o the_o prophet_n osee_n saienge_v from_o the_o hand_n of_o death_n will_v i_o deliver_v they_o from_z death_n will_v i_o redeem_v they_o o_o death_n i_o will_v be_v thy_o death_n o_o hell_n i_o be_v thy_o sting_n find_v i_o now_o any_o creature_n in_o heaven_n or_o in_o earth_n that_o may_v of_o himself_o verify_v and_o pronounce_v these_o word_n of_o christ_n personne_fw-fr and_z i_o shall_v grant_v that_o he_o may_v make_v satisfaction_n for_o the_o punishment_n due_a unto_o sin_n which_o as_o this_o text_n declare_v be_v eternal_a death_n and_o hell_n else_o if_o there_o be_v but_o one_o jesus_n one_o savyoure_fw-mi one_o destroyer_n of_o damnation_n and_o hell_n then_o shall_v he_o very_o have_v my_o poor_a voice_n to_o be_v call_v also_o as_o he_o be_v in_o deed_n the_o only_a satisfier_n for_o the_o punishment_n due_a unto_o sin_n aswell_o as_o he_o be_v the_o satisfier_n for_o sin_n itself_o as_o for_o the_o word_n of_o john_n the_o baptist_n baptist_n they_o prove_v evydent_o that_o when_o man_n converte_v unto_o god_n as_o those_o pharise_n pretend_v to_o do_v at_o the_o baptism_n of_o john_n then_o shall_v do_v it_o unfeigned_o and_o not_o to_o be_v ypocrite_n still_o never_o to_o lean_v to_o their_o old_a leven_fw-mi but_o to_o bring_v forth_o the_o worthy_a fruit_n of_o repentance_n whereof_o he_o name_v part_n in_o the_o third_o of_o luke_n to_o the_o people_n and_o speak_v of_o no_o such_o satisfaction_n as_o you_o fain_o but_o remember_v that_o you_o have_v name_v fast_v prayer_n and_o allme_n dede_n to_o be_v the_o fruit_n of_o penance_n for_z i_o fear_v i_o you_o will_v deny_v it_o again_o anon_o when_o we_o come_v to_o cornelius_n the_o captain_n standishe_v fructus_fw-la ii_o dignus_fw-la penitentia_fw-la est_fw-la opus_fw-la restaurans_fw-la ea_fw-la et_fw-fr cet_fw-fr coverdale_n there_o be_v some_o of_o you_o that_z call_v we_o english_a doctor_n for_z write_n so_o much_o in_o english_a as_z though_o in_o the_o understondinge_a of_o other_o tongue_n we_o be_v inferior_n to_o you_o but_o now_o you_o make_v we_o your_o english_a interpreter_n for_o put_v we_o to_o the_o pain_n to_o english_a the_o word_n which_o you_o wrap_v up_o in_o latyn_a from_o the_o understondinge_a of_o the_o people_n for_o the_o worthy_a fruit_n of_o penance_n say_v you_o be_v a_o work_n amendinge_v those_o thing_n standish_n whereof_o the_o penance_n be_v that_z be_v repayringe_n such_o thing_n as_o it_o repent_v we_o to_o have_v leave_v undo_v or_o to_o have_v commit_v and_o this_o be_v it_o that_o we_o call_v satisfaction_n for_o sin_n coverdale_n that_o to_o bring_v forth_o the_o worthy_a fruit_n of_o penance_n be_v much_o as_o to_o amend_v wherein_o so_o ever_o we_o have_v think_v or_o do_v amiss_o i_o grant_v for_o the_o scripture_n alow_v the_o same_o but_o where_o as_o you_o call_v that_o the_o satisfaction_n to_o god_n for_o sin_n you_o speak_v it_o not_o out_o of_o the_o mouth_n of_o the_o lord_n diversite_a again_o you_o say_v afore_o that_o no_o man_n can_v satisfy_v for_o the_o offence_n and_o now_o you_o call_v the_o fruit_n of_o penance_n the_o satisfaction_n for_o sin_n be_v not_o every_o offence_n sin_n lord_n god_n what_o hold_n be_v
xliij_o where_o he_o say_v these_o word_n we_o can_v not_o do_v that_o we_o will_v why_o so_o for_o we_o will_v that_o there_o be_v no_o concupiscence_n but_z we_o can_v not_o have_v our_o will_n for_o whether_o we_o will_v or_o no_o we_o have_v they_o whether_o we_o will_v or_o no_o they_o tickle_v they_o flatre_fw-la they_o prick_v they_o vex_v they_o will_v up_o they_o be_v keep_v down_o but_o not_o yet_o utter_o extyncte_v as_z long_a as_o the_o flesh_n lu_v against_o the_o spirit_n and_o the_o spirit_n against_o the_o flesh_n the_o same_o affirm_v he_o in_o the_o sixteen_o sermon_n de_fw-fr verbis_fw-la apostoli_fw-la and_o in_o the_o xlix_o chapter_n de_fw-la diffinitionibus_fw-la orthodox_n fidei_fw-la he_o say_v after_o this_o manner_n and_o therefore_o all_o holy_a man_n do_v true_o in_o pronounce_a themselves_o sinner_n for_z of_o a_o truth_n they_o have_v whereof_o to_o complain_v and_o though_o not_o through_o any_o reprofe_n of_o conscience_n yet_o through_o the_o frailty_n et_fw-fr cet_fw-fr such_o doctrine_n now_o though_o it_o be_v approve_v both_o by_o the_o holy_a scripture_n and_o by_o s_o augustine_n yet_o because_o the_o germayne_v teach_v it_o it_z must_v needs_o be_v condemn_v of_o you_o for_o a_o erroure_n i_o wondre_fw-fr you_o condemn_v they_o not_o also_o for_o hold_v so_o little_a of_o the_o pope_n church_n of_z his_o pardon_n of_z his_o purgatory_n for_z putting_a down_o his_o religion_n his_o chauntree_n his_z foul_a mass_n and_o diriges_fw-la his_o trental_n papistry_n pilgrameges_fw-la station_n et_fw-fr cet_fw-fr for_o minister_a the_o sacrament_n in_o their_o mother_n tongue_n for_o set_v their_o preste_n daily_a to_o preach_v the_o only_a word_n of_o god_n for_o bring_v in_o no_o new_a custom_n in_o to_o the_o church_n for_o avoid_v whoredom_n and_o secret_a abomination_n from_o among_o their_o clergy_n as_o well_o as_o from_o other_o for_z bring_v up_o their_o youth_n so_o well_o in_o the_o doctrine_n of_o god_n in_o the_o knowledge_n of_o tongue_n in_o other_o good_a lettre_n and_o honest_a occupation_n for_o providinge_v so_o rich_o for_o their_o poor_a needy_a fatherless_a and_o age_a people_n et_fw-fr cet_fw-fr now_o to_o your_o ensample_n of_o abraham_n which_o obey_v the_o voice_n of_o god_n do_v it_o prove_v that_o his_o obedience_n be_v so_o perfect_v as_o the_o equite_v of_o god_n justice_n require_v or_o that_o his_o own_o word_n be_v false_a when_o he_o say_v unto_o god_n xviij_o i_o be_o but_o dust_n and_o ash_n standish_n also_o it_o be_v say_v job_n primo_fw-la in_o omnibus_fw-la his_fw-la non_fw-la peccavit_fw-la job._n coverdale_n the_o late_a part_n of_o the_o text_n which_o declare_v the_o whole_a meaning_n thereof_o leave_v you_o quite_o out_o the_o word_n of_o the_o scripture_n be_v these_o j_a in_z all_o these_o do_v not_o job_n sine_fw-la never_o speak_v any_o foolish_a thing_n against_o god_n â—â—_o now_o be_v it_o manifest_a by_o the_o same_o chapter_n that_o when_o the_o scripture_n have_v tell_v of_o the_o great_a adversite_n that_o job_n have_v in_o the_o loss_n of_o his_o good_n and_o child_n it_o make_v mention_v also_o of_o his_o notable_a patience_n and_o than_o conclude_v the_o chapter_n with_o those_o word_n the_o on_o part_n whereof_o like_a as_o you_o leave_v out_o and_z tell_v the_o other_o in_o latyn_a from_o the_o unlerned_a so_o make_v you_o of_o a_o particular_a a_o universal_a asthough_o job_n may_v not_o offend_v in_o other_o thing_n though_o he_o grudge_v not_o here_o against_o god_n for_o manifest_v be_v it_o that_z he_o do_v afterward_o curse_v the_o day_n of_o his_o birth_n as_o the_o third_o chapter_n declare_v â—ij_fw-la now_o because_o job_n be_v patient_a in_o his_o first_o adversite_n and_o blaspheme_v not_o god_n do_v that_o prove_v it_o a_o error_n to_o hold_v with_o he_o when_o he_o say_v if_o equite_v of_o judgement_n be_v require_v no_o man_n dare_v bear_v record_n on_o my_o side_n if_o i_o will_v justify_v miselfe_n or_o show_v miselfe_n innocent_a i_o own_o mouth_n shall_v condemn_v i_o 〈…〉_o standishe_v and._n s._n peter_n ij_o pet._n i_o after_o he_o have_v recite_v certain_a virtue_n et_fw-fr cet_fw-fr coverdale_n s._n peter_n afore_o those_o word_n speak_n of_o the_o same_o virtue_n say_v thus_o if_o these_o thing_n be_v present_a and_o plentiful_a in_o you_o they_z shall_v not_o let_v you_o be_v idle_a never_o unfrutefull_a in_o the_o knowledge_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n let_v one_o place_n of_o scripture_n now_o open_a and_o expound_v another_o standishe_v furthermore_o a_o strong_a argument_n to_o prove_v it_o may_v be_v this_o omnis_fw-la qui_fw-la in_o deo_fw-la manet_fw-la non_fw-it peccat_fw-la i_o joh._n iij._o say_fw-la qui_fw-la manet_fw-la in_o charitate_fw-la in_o deo_fw-la manet_fw-la i_o joh._n iiij_o ergo_fw-la qui_fw-la manet_fw-la in_o charitate_fw-la non_fw-la peccat_fw-la et_fw-fr cet_fw-fr coverdale_n to_o your_o argument_n i_o answer_v iij._o like_o as_o it_o be_v true_a when_o the_o scripture_n say_v they_o that_o be_v bear_v of_o god_n sin_v not_o partly_o because_o god_n have_v cover_v their_o sin_n and_o impute_v it_o not_o unto_o they_o and_z part_v iiij_o lie_v because_o they_o be_v at_o the_o staff_n end_n with_o sin_n and_o delight_v not_o in_o it_o but_o keep_v themselves_o from_o sine_fw-la i_o as_z s._n john_n say_v in_o the_o same_o five_o chapter_n so_o be_v it_o true_a also_o that_o if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n we_o disceave_v ourselves_o and_o the_o truth_n be_v not_o in_o we_o as_z holy_a s._n john_n say_v in_o the_o declaration_n of_o the_o which_o word_n s._n augustine_n note_v heresy_n in_o the_o pelagians_n and_o celestine_n for_o affirminge_v that_o the_o righteous_a have_v utter_o no_o sin_n in_o this_o life_n take_v you_o heed_n therefore_o that_o you_o smell_v not_o of_o the_o pelagians_n pan_n for_o it_o stink_v afar_o of_o standish_n as_o david_n speak_v in_o the_o personne_fw-fr of_o every_o good_a man_n say_z he_o do_v seruavi_fw-la mandata_fw-la tua_fw-la domine_fw-la psal_a cxviij_o coverdale_n he_o say_v also_o a_o little_a after_o in_o the_o same_o psalm_n unto_o god_n cxviij_o i_o have_v go_v astray_o like_o a_o sheep_n that_o be_v lose_v o_o seek_v thou_o thy_o servant_n the_o circumstance_n also_o declare_v that_o it_o be_v not_o only_o a_o psalm_n of_o consolation_n of_o doctrine_n and_o of_o thankesgeve_a but_o also_o a_o earnest_a prayer_n of_o one_o that_o be_v very_o fervent_a in_o god_n cause_n and_o in_o the_o defence_n of_o his_o word_n so_o that_o like_a as_o sometime_o he_o mourn_v and_o wepe_v to_o see_v the_o act_n and_o statute_n of_o god_n despise_v even_o so_o complain_v he_o sore_o unto_o god_n of_o they_o that_o manteyne_v any_o doctrine_n contrary_a to_o his_o word_n thus_o in_o respect_n of_o they_o he_o dare_v bold_o say_v that_o he_o keep_v god_n commandment_n and_o no_o man_n doctryne_n for_z he_o abhor_v all_o the_o false_a learning_n of_o ypocrite_n but_o in_o consideration_n of_o his_o own_o infirmite_n he_o say_v to_o god_n oft_o time_n in_o this_o psalm_n o_o teach_v i_o thy_o statute_n geve_v i_o understond_v that_o i_o may_v learn_v thy_o statute_n save_v i_o help_v i_o deliver_v i_o et_fw-fr cete_fw-la like_o as_o in_o another_o psalm_n where_o he_o confess_v to_o have_v keep_v the_o way_n of_o the_o lord_n he_o say_v a_o little_a after_o in_o the_o same_o psalm_n xvij_o o_o my_o god_n geve_v thou_o light_v unto_o my_o darkness_n standish_n according_a to_o god_n say_v to_o jeroboam_fw-la ijj_fw-la reg._n fourteen_o coverdale_n though_o god_n cover_v david_n sin_n and_o impute_v they_o not_o unto_o he_o yet_o make_v he_o his_o confession_n unto_o god_n while_o he_o be_v in_o this_o body_n and_o say_v if_o you_o lord_n will_v strate_o mark_v iniquity_n cxlij_o lord_n who_o shall_v abide_v it_o lord_n entre_fw-fr not_z in_z to_z judgement_n with_o thy_o servant_n et_fw-fr cet_fw-fr standish_n and_o also_o as_o it_o may_v be_v prove_v by_o this_o that_o god_n command_v we_o nothing_o unpossible_a for_o we_o to_o do_v coverdale_n one_o false_a opinion_n will_v you_o prove_v by_o another_o and_z by_o this_o present_a article_n like_o as_o by_o the_o other_o afore_o you_o declare_v yourself_o to_o be_v a_o very_a pelagian_a and_o partaker_n of_o their_o heresy_n confute_v by_o s._n augustine_n in_o the_o sixteen_o chapter_n of_o his_o book_n de_fw-fr libero_fw-la arbitrio_fw-la and_z in_o moo_o other_o place_n standishe_v but_o he_o say_v not_o only_a matth._n nineteeen_o si_fw-la vis_fw-la ad_fw-la vitam_fw-la et_fw-fr cet_fw-fr coverdale_n your_o argument_n be_v this_o god_n that_o command_v we_o to_o keep_v his_o law_n ergo_fw-la it_o be_v not_o unpossible_a for_o we_o so_o to_o do_v nineteeen_o but_o whether_o your_o consequent_a will_v be_v allow_v in_o the_o chequer_n or_o no_o we_o shall_v see_v by_o our_o saviour_n
can_v stop_v the_o truth_n no_o far_o you_o will_v bear_v we_o in_o hand_n that_z it_o be_v the_o writer_n judgement_n only_o which_o ascrybe_v unto_o he_o that_z he_o patient_o take_v his_o death_n as_o though_o there_o be_v none_o else_o that_o herd_n he_o and_o see_v he_o dye_v but_o the_o writer_n alone_o coverdale_n allbe_n it_o i_o will_v judge_v only_o of_o the_o outward_a behaveour_n coverdale_n seven_o judge_v not_o after_o the_o outward_a appearance_n say_v our_o savyour_fw-mi but_o geve_v a_o righteous_a judgement_n yet_o do_v you_o not_o as_o you_o say_v for_z in_o many_o place_n of_o your_o treatise_n you_o judge_v the_o man_n mind_n and_o intent_n you_o contrary_a to_o his_o word_n standishe_v take_v occasion_n by_o his_o erroneous_a word_n to_o judge_v he_o die_v a_o obstinate_a heretic_n coverdale_n you_o can_v not_o deny_v but_o that_o after_o the_o open_a confession_n of_o his_o faith_n and_z his_o humble_a request_n unto_o the_o king_n grace_n he_o than_o reconcyle_v himself_o to_o all_o man_n and_z at_o the_o last_o when_o he_o have_v desire_v they_o to_o pray_v for_o he_o take_v his_o death_n patient_o and_o yield_v up_o his_o soul_n in_o to_o the_o hand_n of_o allmightye_a god_n for_o all_o this_o you_o do_v not_o only_o call_v his_o word_n erroneous_a but_o also_o geve_v sentence_n that_o he_o die_v a_o obstinate_a heretic_n standish_n and_o as_o for_o the_o inward_a secret_n whether_o he_o be_v conden_v or_o save_v whether_o he_o yield_v up_o his_o soul_n in_o to_o the_o hand_n of_o allmightie_a god_n or_o no_o et_fw-fr cet_fw-fr i_o remit_v that_o to_o the_o secret_a counsel_n of_o the_o bless_a trenite_fw-la coverdale_n a_o wonderful_a thing_n be_v it_o that_z you_o be_v so_o unstable_a in_o your_o word_n do_v you_o not_o take_v upon_o you_o afore_o to_o judge_v that_o he_o die_v a_o obstinate_a heretic_n and_o now_o you_o can_v not_o tell_v whether_o he_o be_v save_v or_o condemn_v whether_o he_o yield_v up_o his_o soul_n in_o to_o the_o hand_n of_o allmightie_a god_n or_o no._n but_o can_v a_o obstinate_a heretic_n yield_v up_o his_o soul_n when_o he_o be_v deed_n all_o ready_a can_v a_o obstinate_a heretic_n be_v save_v behold_v now_o to_o what_o worship_n you_o bring_v your_o doctrine_n at_o the_o last_o standish_n unto_o who_o be_v laud_fw-la honour_n and_o glory_n for_o evermore_o amen_n coverdale_n amen_n even_o to_o that_o same_o bless_a trenyte_n father_n son_n and_z holy_a goost_n be_v honour_n and_o glory_n now_o and_o evermore_o amen_n the_o apostle_n describe_v the_o office_n and_o dewtie_n of_o a_o minister_fw-fr or_o preacher_n of_o god_n word_n ij_o wyll_v he_o among_o all_o other_o quality_n to_o show_v himself_o such_o a_o laudable_a workman_n as_o need_v not_o be_v ashamed_a handle_n the_o word_n of_o truth_n just_o wherefore_o sing_v you_o have_v so_o unreverent_o handle_v god_n holy_a word_n pervert_v it_o wrest_a it_o and_o belie_v it_o so_o oft_o and_o many_o time_n in_o your_o treatise_n maruaill_n not_o at_o this_o my_o invectyve_a against_o your_o false_a doctrine_n as_o for_o simple_a ignorance_n and_o such_o frayll_n weakness_n as_o accompani_v the_o nature_n of_o man_n whether_o he_o will_v or_o no_o it_o may_v be_v suffer_v and_o bear_v but_o wilful_a spurn_v at_o god_n holy_a word_n froward_a and_o false_a belieng_v thereof_o must_v needs_o be_v rebuke_v and_o improve_v your_o zele_n for_o all_o your_o holy_a pretence_n be_v to_o suppress_v god_n truth_n to_o maintain_v that_o doctrine_n which_o the_o catholic_a or_o universal_a church_n of_o christ_n never_o receive_v and_o to_o defend_v the_o church_n malignaunt_a in_o her_o wickedness_n this_o be_v manifest_a by_o your_o present_a practice_n but_o god_n allmightie_a which_o sow_v the_o seed_n of_o his_o holy_a word_n and_o daily_o increace_v it_o in_o the_o heart_n of_o his_o faithful_a shall_v though_o no_o man_n else_o will_v maintain_v and_o defend_v it_o himself_o we_o also_o who_o god_n will_v not_o to_o be_v idle_a shall_v do_v our_o best_a and_o be_v carieng_n stone_n to_o the_o make_v up_o of_o the_o wall_n which_o you_o have_v break_v down_o to_o the_o intent_n that_o christ_n our_o savyour_fw-mi may_v have_v his_o own_o glory_n which_o you_o have_v rob_v he_o of_o our_o prince_n his_o honour_n and_z our_o neghboure_n his_o dewtie_n to_o all_o true_a christian_a reader_n faint_v not_o thou_o in_o faith_n dear_a reader_n nether_a wax_n cold_a in_o love_n and_o charite_v though_o the_o enemy_n of_o god_n word_n be_v gather_v together_o and_o grow_v in_o to_o such_o swarm_n be_v thou_o strong_a in_o the_o lord_n and_z in_o the_o power_n of_o his_o might_n and_o let_v it_o not_o discorage_v the_o that_z the_o say_a word_n be_v so_o little_a in_o the_o estimation_n of_o the_o world_n so_o great_o despise_v so_o sore_o persecute_v so_o wicked_o pervert_v wrest_a and_o belie_v so_o unthankful_o receive_v so_o shameful_o deny_v and_o so_o slouthful_o follow_v arm_v thyself_o therefore_o with_o the_o comfortable_a ensample_n of_o the_o scripture_n and_o as_o touchinge_v those_o jolly_a nimrotte_v that_o persecute_v god_n word_n hunt_n it_o out_o of_o every_o corner_n whet_v their_o sword_n and_o bend_v their_o bow_n against_o it_o be_v thou_o sure_o that_o the_o god_n of_o our_o father_n abraham_n isaac_n and_o jacob_n shall_v do_v with_o they_o as_o he_o ever_o be_v wont_a to_o do_v with_o tiraunte_n in_o time_n past_a thou_o seist_n through_o out_o the_o story_n of_o the_o holy_a bible_n how_o that_o like_a as_o he_o turn_v some_o of_o their_o heart_n from_o cruelty_n to_o mekenesse_n even_o so_o with_o death_n with_o fire_n with_o water_n and_z with_o such_o other_o his_o plague_n destroy_v he_o they_o that_o will_v needs_o despise_v his_o warn_v you_o break_v their_o bow_n in_o piece_n and_o kill_v they_o with_o there_o own_o sword_n as_o for_o jamnes_n and_o jambres_n those_o wicked_a sorcerer_n and_o covetous_a chaplain_n that_o teach_v contrary_a to_o god_n word_n and_o dissuade_v the_o great_a man_n of_o the_o world_n from_o it_o their_o own_o wrestinge_v and_o belyeng_v of_o it_o must_v needs_o confound_v they_o for_o though_o there_o be_v many_o that_o resist_v the_o truth_n yet_o when_o it_o be_v utter_v and_o come_v to_o light_v their_z madness_n as_z s._n paul_n say_v shall_v be_v manifest_a unto_o all_o man_n and_o as_o moses_n rod_n devour_v their_o rod_n in_o the_o king_n presence_n so_o likewise_o the_o same_o place_n of_o scripture_n that_o they_o allege_v for_o their_o wicked_a purpose_n shall_v destroy_v their_o false_a doctrine_n in_o the_o face_n of_o the_o world_n you_o even_o as_o little_a honesty_n as_o the_o papistry_n have_v get_v by_o wrest_v of_o tu_fw-la es_fw-la petrus_n et_fw-fr cet_fw-fr so_o small_a profit_n be_v they_o like_v to_o have_v for_o belyeng_v of_o other_o text_n nether_a be_v it_o to_o be_v fear_v but_z god_n will_v do_v for_o one_o part_n of_o his_o word_n much_o as_o for_o another_o when_o he_o seith_n his_o tyme._n concern_v those_o belly_n beast_n that_o for_o no_o commandment_n never_o promise_v of_o god_n for_o no_o example_n warn_n never_o exhortation_n will_v be_v counsayl_v but_o still_o blaspheme_v his_o holy_a word_n through_o their_o ungodly_a conversation_n let_v not_o that_o withdraw_v the_o from_o the_o way_n of_o righteousness_n love_v not_o thou_o christ_n the_o worse_a though_o judas_n be_v a_o traytoure_n set_a not_o thou_o the_o less_o by_o his_o wholesome_a doctrine_n though_o dog_n turn_v to_o their_o vomit_v and_o though_o swine_n walow_v in_o their_o stink_a mire_n again_o i_o know_v gentle_a reader_n that_o to_o all_o true_a christian_a heart_n it_o be_v a_o great_a tentation_n to_o se_fw-mi god_n holy_a word_n either_o persecute_a belie_v or_o unthankful_o receive_v but_o first_o remember_v thyself_o well_o by_o the_o practice_n of_o all_o story_n when_o be_v it_o without_o persecution_n when_o be_v there_o not_o one_o tyrant_n or_o other_o that_z exercise_v all_o his_o power_n strength_n wit_n and_o counsel_n against_o it_o when_o be_v the_o child_n of_o israel_n without_o some_o bloody_a edomite_n egyptian_n assyrian_n babylonians_n philistine_n or_o other_o second_o when_o be_v not_o god_n word_n belie_v pervert_v or_o evell_a speak_v of_o by_o one_o false_a prophet_n or_o other_o be_v there_o not_o heretic_n and_o flatringe_v chaplain_n in_o all_o age_n that_z withdrue_a man_n from_o the_o truth_n and_o misreport_v the_o straight_a way_n of_o the_o lord_n three_o when_o be_v there_o not_o some_o multitude_n that_z pretend_v a_o love_n towards_o christ_n word_n do_v but_o follow_v he_o for_o their_o own_o belie_v sake_n when_o be_v the_o seed_n of_o christ_n word_n sow_v but_o some_o part_n of_o it_o fall_v upon_o the_o stony_a ground_n where_o it_o wither_a and_z among_o the_o thorn_n
there_o in_o your_o word_n fie_o on_o such_o doctrine_n standishe_v and_o here_o let_v we_o note_v that_z it_o be_v not_o all_o one_o to_o bring_v forth_o good_a fruit_n and_o to_o bring_v forth_o worthy_a fruit_n of_o penance_n coverdale_n no_o where_o have_v you_o auctorite_n of_o god_n word_n for_o you_o be_v not_o the_o good_a fruit_n of_o penance_n worthy_a fruit_n or_o be_v not_o they_o good_a fruit_n that_o be_v worthy_a o_o unworthy_a teacher_n what_o a_o unworthy_a doctrine_n be_v this_o standish_n for_o he_o that_o do_v commit_v no_o deed_o sin_n et_fw-fr cet_fw-fr coverdale_n if_o i_o shall_v teach_v any_o man_n when_o he_o have_v unlauful_o bahave_v himself_o to_o use_v unlaufull_a thing_n still_o i_o be_o sure_a that_o like_a as_o god_n word_n will_v therein_o condenne_v i_o so_o will_v the_o prudent_a ruler_n of_o the_o world_n acordinge_v to_o their_o dewtie_n look_v sharp_o upon_o i_o and_o judge_v i_o little_o better_o than_o a_o seditious_a teacher_n if_o the_o ruler_n therefore_o of_o the_o world_n will_v wink_v at_o such_o a_o pestilent_a doctrine_n and_o suffer_v it_o to_o be_v sow_v among_o their_o people_n i_o beseech_v god_n to_o send_v they_o his_o discipline_n to_z their_o better_a enfourmation_n and_o so_o to_o lighten_v the_o eye_n of_o their_o understond_v that_o they_o may_v aswell_o remember_v what_o hurt_n come_v of_o seditious_a doctrine_n as_o many_o of_o their_o subject_n you_o they_o themselves_o also_o have_v prove_v it_o by_o experience_n well_o yet_o remember_v the_o end_n where_o as_o you_o separate_v the_o fruit_n of_o innocency_n of_o goodness_n et_fw-fr ce_fw-fr from_o the_o fruit_n of_o penance_n where_o find_v you_o that_o in_o holy_a scripture_n for_o albeit_o that_o some_o man_n offend_v more_o than_o another_o who_z yet_o i_o pray_v you_o be_v not_o bind_v to_o confess_v himself_o a_o sinner_n to_o declare_v himself_o sorry_a for_o the_o unperfectnesse_n of_o his_o own_o nature_n to_o mortify_v his_o flesh_n and_o to_o live_v in_o repentance_n all_o the_o day_n of_o his_o life_n you_o be_v he_o never_o so_o innocent_a joust_v or_o righteous_a in_o the_o estimation_n of_o man_n thus_o by_o your_o slendre_a division_n you_o prove_v but_o slender_o that_o the_o work_n of_o mary_n magdalene_n and_o david_n be_v not_o fruit_n of_o goodness_n but_z only_a fruit_n of_o penance_n as_o though_o penance_n be_v not_o good_a or_o as_o though_o the_o fruit_n of_o penance_n be_v not_o good_a fruit_n as_o for_o the_o carnal_a liberty_n of_o man_n it_z must_v be_v all_o way_n restrain_v abuse_v of_o all_o thing_n be_v utter_o forbid_a yet_o must_v the_o body_n of_o man_n have_v his_o worship_n at_o his_o need_n at_o his_o need_n i_o say_v not_z at_o his_o lust_n if_o you_o now_o through_o any_o sâ—â—â—e_n of_o wisdone_v or_o choose_a spritualtie_n will_v teach_v the_o contrary_a then_o be_v your_o doctrine_n condemn_v by_o s._n paul_n to_o the_o collossians_n ij_o standishe·_n you_o and_o acordinge_v to_o the_o qualite_n of_o the_o offence_n must_v be_v the_o satisfaction_n pro_fw-la mensura_fw-la peccati_fw-la erit_fw-la plagarum_fw-la modus_fw-la deute_n twenty-five_o coverdale_n this_o text_n very_o as_o it_o be_v slender_o allege_a so_o prove_v it_o your_o purpose_n but_o faint_o moses_n word_n which_o you_o bring_v in_o are_z these_o acordinge_v to_o the_o measure_n of_o the_o offence_n be_v also_o the_o measure_n of_o stripe_n but_o let_v we_o see_v the_o circumstance_n of_o the_o text_n and_o so_o shall_v we_o try_v whether_o you_o have_v play_v a_o juggler_n cast_v or_z no._n and_o forget_v not_o i_o pray_v you_o that_o you_o have_v allege_v this_o text_n to_o prove_v that_o the_o satisfaction_n must_v be_v according_a to_o the_o qualite_n of_o the_o offence_n twenty-five_o moses_n write_v thus_o if_o there_o be_v a_o matter_n of_o plea_n between_o any_o man_n and_z they_o come_v to_o the_o law_n then_o look_v who_o the_o judge_n considre_n to_o be_v just_a he_o shall_v then_o declare_v to_o be_v in_o the_o right_a cause_n and_o he_o who_o they_o perceive_v to_o be_v ungodly_a shall_v they_o condemn_v for_o his_o ungodlynesse_n but_o if_o they_o see_v he_o which_o have_v offend_v to_o be_v worthy_a of_o stripe_n they_o shall_v take_v he_o down_o and_o cause_v he_o to_o be_v beat_v in_o their_o presence_n acordinge_v to_o the_o measure_n of_o the_o offence_n be_v also_o the_o measure_n of_o the_o stripe_n but_o so_o that_z they_o pass_v not_o the_o nombre_fw-fr of_o forty_o et_fw-fr cete_fw-la this_o law_n as_o it_o be_v evident_a be_v a_o civil_a ordinance_n made_z for_o the_o commodite_n of_o the_o people_n and_o not_o without_o mercy_n the_o text_n also_o speak_v of_o no_o such_o satisfaction_n as_o you_o mean_v but_o here_o forgettinge_v the_o rule_n of_o your_o logic_n you_o will_v make_v a_o qualite_n of_o a_o quantite_n agree_v for_o in_o your_o article_n you_o speak_v of_o a_o qualite_o and_o the_o text_n make_v mention_v of_o a_o quantite_n nombre_fw-fr or_o measure_n again_o this_o law_n will_v that_o the_o party_n which_o be_v to_o be_v beat_v shall_v not_o have_v above_o forty_o stripe_n and_o then_o by_o your_o doctrine_n it_o must_v follow_v that_o though_o we_o be_v compel_v to_o be_v punish_v and_o so_o to_o make_v satisfaction_n for_o the_o pain_n due_a unto_o our_o sin_n yet_o shall_v each_o one_o of_o we_o have_v but_o forty_o stripe_n for_o the_o text_n speak_v of_o no_o moo_o may_v you_o not_o be_v ashamed_a then_o thus_o to_o mock_v with_o the_o scripture_n standishe_v not_o like_o never_o equal_a in_o the_o great_a offender_n and_o the_o less_o vnde_fw-la apo._n xviij_o quantum_fw-la quis_fw-la se_fw-la glorificavit_fw-la et_fw-la in_o delicijs_fw-la fuit_fw-la tantum_fw-la illi_fw-la inferendum_fw-la est_fw-la tormentum_fw-la coverdale_n where_o as_o the_o voice_n from_o heaven_n speak_v of_o the_o whore_n of_o babylon_n and_o say_v xviij_o come_v away_o from_o she_o my_o people_n that_o you_o be_v not_o partaker_n of_o her_o sin_n lest_o you_o receive_v of_o her_o plague_n et_fw-fr cete_fw-la as_o much_o as_o she_o glorify_v herself_o and_o follow_v her_o own_fw-mi lust_n so_o much_o geve_v you_o she_o of_o punishment_n and_o sorrow_n et_fw-fr cet_fw-fr by_o the_o last_o part_n of_o this_o text_n will_v you_o prove_v that_o satisfaction_n may_v not_o be_v equal_a in_o the_o great_a offender_n and_o the_o less_o now_o say_v the_o text_n much_o as_o she_o glorify_v herself_o et_fw-fr cete_fw-la so_o much_o geve_v you_o she_o of_o punishment_n here_o be_v rather_o equalite_a equalite_n and_o where_o as_o the_o text_n speak_v of_o the_o whore_n of_o babylon_n masculyne_v you_o say_v quantum_fw-la quis_fw-la et_fw-fr ce_fw-fr turn_v not_o only_o the_o femynine_a gendre_fw-fr to_o the_o masculyne_v which_o a_o boy_n that_o go_v to_o the_o grammar_n school_n will_v not_o do_v but_o also_o provinge_v a_o universal_a by_o a_o particular_a again_o this_o text_n speak_v of_o she_o that_o be_v damn_v to_o hell_n and_o the_o article_n that_o you_o go_v about_o to_o prove_v well_o speak_v of_o those_o who_o you_o have_v affirm_v already_o to_o make_v satisfaction_n unto_o god_n for_o their_o sin_n by_o the_o fruit_n of_o penance_n which_o by_o your_o own_o judgement_n be_v not_o damn_v unto_o hell_n lord_n god_n when_o will_v this_o blindness_n have_v a_o end_n standish_n it_o be_v not_o enough_o say_v chrisostome_n et_fw-la cet_fw-fr coverdale_n u.viij._o the_o doctrine_n of_o god_n be_v that_z when_o christ_n have_v make_v we_o whole_a for_o without_o he_o be_v no_o remission_n we_o shall_v sin_n nomore_o iiij_o he_o that_o have_v steal_v must_v steal_v nomore_o he_o that_o have_v not_o the_o gift_n of_o chastite_n must_v for_o the_o avoid_v of_o fornication_n take_v a_o lawful_a wife_n seven_o for_z better_o it_o be_v to_o marry_v then_o to_o burn_v on_o the_o back_n side_n of_o the_o book_n therefore_o be_v that_o doctrine_n write_v which_o teach_v that_o when_o a_o man_n have_v long_o live_v in_o whoredom_n he_o shall_v then_o abstain_v from_o the_o lawful_a use_n of_o holy_a wedloke_n for_o wedloke_n be_v the_o remedy_n appoint_v of_o god_n against_o all_o bodily_a fornication_n and_o whoredom_n standish_n whereby_o we_o may_v perceive_v et_fw-fr cet_fw-fr coverdale_n yes_o there_o be_v worthy_a fruit_n of_o repentance_n to_o bring_v forth_o there_o be_v a_o new_a man_n to_o put_v on_o the_z three_fw-mi have_v good_a fruit_n to_o bear_v the_o spouse_n of_o christ_n which_o be_v every_o true_a faithful_a soul_n have_v lawful_a child_n that_o be_v lawful_a thought_n lawful_a word_n lawful_a dede_n to_o bring_v up_o and_o to_o norishe_v good_a work_n must_v needs_o follow_v faith_n but_o not_o that_o we_o may_v set_v any_o of_o they_o in_o the_o room_n of_o christ_n never_o make_v they_o the_o satisfaction_n to_o god_n for_o our_o sin_n god_n have_v