Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n die_v life_n live_v 20,083 5 6.1856 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14250 The translation of a letter written by a Frenche gentilwoman to an other gentilwoman straunger, her frind, vpon the death of the most excellent and vertous ladye, Elenor of Roye, Princes of Conde, contaynyng her last wyll and testament. Doone by Henry Myddelmore gentylman at the request of the Ladye Anne Throkmorton I. D. V., fl. 1564.; Myddelmore, Henry. 1564 (1564) STC 24565; ESTC S105901 21,518 65

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

speak_v with_o her_o ordinary_a laughyng_n and_o smilyng_n that_o she_o will_v have_v accommodate_v herself_o to_o have_v dwell_v there_o some_o long_a time_n and_o yet_o do_v she_o not_o this_o but_o that_o she_o know_v well-enough_o that_o her_o true_a &_o most_o assure_v build_v be_v in_o heaven_n but_o she_o say_v it_o be_v not_o to_o be_v maruel_v at_o if_o she_o do_v so_o speak_v and_o devise_v of_o all_o matter_n as_o though_o she_o have_v not_o set_v at_o all_o before_o her_o eye_n the_o danger_n wherein_o she_o see_v herself_o for_o that_o god_n have_v give_v she_o the_o grace_n ever_o since_o she_o have_v the_o knowledge_n of_o he_o and_o his_o word_n that_o she_o do_v think_v she_o be_v as_o well_o subject_a to_o death_n at_o one_o time_n as_o at_o a_o other_o &_o that_o the_o true_a christian_n will_v also_o believe_v that_o thereof_o do_v depend_v the_o greatness_n of_o of_o his_o blessedness_n and_o contentation_n she_o be_v bear_v at_o chastillion_n upon_o the_o ryver_n of_o lo_v the_o twenty-four_o day_n of_o februarye_n 1535._o and_o be_v marry_v to_o my_o lord_n the_o prince_n the_o xxij_o day_n of_o june_n 1551._o of_o this_o marriage_n be_v issue_v seven_o child_n in_o six_o time_n of_o greatness_n that_o be_v to_o say_v three_o daughter_n catherine_n marguerit_fw-la &_o magdalene_n and_o four_o son_n henry_n frances_n &_o at_o her_o last_o deliverye_n charles_n and_o lewes_n twin_n henry_n frances_n charles_n &_o marguerit_fw-la be_v lyve_n god_n have_v take_v the_o other_o she_o live_v xxviij_o year_n four_o month_n xxvij_o day_n and_o xj_o hour_n in_o the_o time_n of_o her_o sickness_n she_o be_v visit_v of_o many_o great_a personage_n &_o good_a folk_n namely_o of_o my_o lord_n her_o three_o uncle_n of_o chastillion_n who_o do_v to_o her_o all_o the_o good_a godly_a and_o charitable_a office_n that_o be_v possible_a to_o have_v be_v desire_v i_o will_v not_o here_o discover_v unto_o you_o the_o nobleness_n of_o her_o race_n as_o well_o french_n as_o strange_a for_o every_o one_o understand_v it_o sufficient_o and_o you_o know_v as_o well_o as_o i_o that_o of_o her_o father_n side_n she_o be_v descend_v of_o the_o right_a line_n by_o the_o woman_n of_o lewes_n the_o six_o king_n of_o france_n yet_o i_o will_v write_v unto_o you_o thus_o much_o more_o which_o have_v seam_v unto_o i_o to_o appartaine_a to_o that_o that_o go_v before_o &_o which_o you_o shall_v receyve_v as_o usurye_n of_o my_o good_a will_n this_o death_n be_v declare_v to_o my_o l._n the_o prince_n who_o have_v retire_v himself_o alone_o into_o his_o chamber_n &_o be_v go_v to_o bed_n after_o his_o return_n from_o the_o preach_n at_z the_o come_v up_o of_o the_o minister_n la_fw-fr bossiere_n who_o be_v make_v messenger_n for_o the_o purpose_n he_o suspect_v that_o which_o be_v in_o deed_n happen_v nevertheless_o he_o continue_v sometime_o in_o read_v in_o a_o book_n of_o prayer_n which_o he_o have_v in_o his_o hand_n soon_o after_o tourn_v his_o face_n towards_o the_o minister_n he_o ask_v he_o how_o his_o wife_n do_v she_o be_v my_o l._n say_v he_o with_o god_n whether_o you_o shall_v go_v also_o one_o day_n at_o this_o word_n he_o can_v not_o keep_v hinselfe_n from_o sigh_v &_o sorow_v in_o so_o much_o the_o two_o or_o three_o gentleman_n and_o the_o minister_n perrucel_n who_o then_o come_v in_o be_v great_o trouble_v to_o see_v he_o in_o that_o heavye_a case_n &_o yet_o nevertheless_o dare_v not_o approach_v to_o break_v of_o his_o bitter_a complait_n &_o lamentation_n until_o such_o time_n as_o a_o certain_a man_n towards_o the_o law_n come_v unto_o he_o &_o pray_v he_o to_o resolve_v &_o counforte_v himself_o as_o he_o have_v do_v in_o all_o his_o other_o great_a adversity_n &_o hereupon_o the_o two_o minister_n take_v occasion_n to_o continue_v this_o manner_n of_o talk_n according_a to_o the_o largeness_n of_o the_o scope_n that_o be_v offer_v they_o notwithstanding_o he_o remain_v for_o a_o good_a time_n silent_a and_o after_o put_v his_o handkerchyef_n to_o his_o face_n he_o say_v he_o trust_v the_o god_n will_v not_o impute_v unto_o he_o the_o infirmity_n &_o that_o good_a man_n will_v support_v he_o in_o those_o his_o grevous_a passion_n seinge_v that_o his_o sorrow_n procee_v not_o but_o of_o the_o love_n of_o virtue_n that_o in_o very_a dedede_o he_o have_v great_a reason_n to_o content_v himself_o for_o the_o assurance_n he_o have_v of_o the_o good_a rest_n of_o his_o dear_a wife_n &_o moitye_n who_o have_v dye_v the_o death_n of_o a_o saint_n but_o also_o that_o he_o be_v excusable_a for_o his_o heaviness_n to_o lose_v the_o company_n of_o so_o wise_a &_o virtuous_a a_o lady_n that_o have_v always_o honour_v he_o above_o all_o things-&_a things-&_a love_v he_o so_o dere_o as_o she_o will_v have_v sacrifice_v she_o own_o life_n for_o he_o that_o have_v govern_v his_o house_n in_o all_o holiness_n and_o bring_v up_o his_o child_n in_o all_o wisdom_n in_o render_v to_o he_o all_o due_a obedience_n he_o add_v to_o this_o turn_v his_o face_n to_o heaven_n a_o lyttel_n prayer_n to_o god_n the_o sentence_n whereof_o as_o i_o be_v write_v this_o unto_o you_o be_v fall_v into_o my_o mind_n in_o these_o four_o verse_n without_o as_o it_o be_v think_v of_o it_o it_o be_v i_o good_a lord_n not_o she_o have_v do_v the_o fault_n and_o reason_n will_v that_o i_o shall_v therefore_o gryeve_v yet_o i_o do_v wrong_v unto_o thy_o prudence_n halt_a for_o to_o say_v truth_n i_o die_v and_o she_o do_v live_v here_o upon_o after_o have_v devot_o vow_v the_o rest_n of_o his_o life_n in_o the_o service_n of_o god_n he_o send_v for_o my_o lord_n his_o child_n but_o be_v desire_v to_o eat_v somewhat_o for_o it_o be_v then_o past_a noon_n he_o deffer_v to_o see_v they_o till_o after_o his_o dinner_n which_o be_v god_n know_v a_o small_a thing_n &_o full_a of_o sigh_n and_o heaviness_n after_o grace_n be_v say_v his_o child_n my_o lord_n marquis_n &_o frances_n with_o their_o sister_n be_v bring_v in_o to_o hin_n his_o daughter_n be_v set_v upon_o his_o bed_n &_o my_o lord_n his_o two_o son_n stand_v by_o he_o whether_o the_o little_a soul_n be_v no_o soon_o come_v but_o they_o fall_v so_o into_o weep_v that_o all_o those_o that_o be_v present_a can_v not_o withhold_v themselves_o from_o it_o no_o more_o can_v my_o l._n the_o prince_n their_o father_n &_o as_o for_o i_o i_o can_v not_o now_o tell_v it_o you_o but_o i_o melt_v away_o in_o tear_n you_o shall_v have_v see_v this_o little_a lady_n who_o be_v a_o lively_a picture_n of_o beauty_n take_v my_o l._n her_o father_n about_o the_o neck_n &_o wash_v his_o face_n &_o berde_n with_o the_o abundance_n of_o her_o tear_n without_o have_a power_n to_o speak_v to_o hin_n but_o in_o half_a &_o break_v word_n my_o l._n her_o father_n use_v such_o way_n to_o she_o as_o the_o in_o the_o end_n he_o appaised_a her_o weep_a &_o do_v dry_a her_o face_n with_o some_o pretty_a admonition_n meet_v for_o her_o age_n which_o i_o will_v tell_v you_o if_o i_o have_v carry_v they_o well_o away_o my_o daughter_n we_o must_v weep_v no_o more_o our_o good_a god_n wylbe_n angry_a with_o we_o do_v not_o you_o remember_v that_o you_o say_v to_o he_o every_o day_n thy_o will_n be_v do_v he_o have_v take_v your_o mother_n out_o of_o prison_n to_o set_v she_o by_o he_o in_o liberty_n because_o he_o love_v she_o well_o &_o will_v you_o be_v angry_a with_o it_o he_o be_v so_o wise_a that_o we_o shall_v never_o ask_v why_o he_o do_v any_o thing_n he_o have_v leave_v you_o here_o for_o the_o image_n of_o she_o &_o as_o i_o have_v love_v she_o above_o all_o the_o woman_n of_o the_o world_n so_o i_o will_v love_v you_o but_o you_o must_v not_o be_v only_o the_o image_n of_o her_o face_n but_o also_o of_o her_o spirit_n and_o virtue_n for_o although_o she_o be_v fair_a of_o personage_n it_o be_v nothing_o in_o comparison_n of_o her_o gentle_a &_o well_o dispose_v mind_n which_o never_o do_v office_n but_o of_o chastity_n no_o more_o than_o her_o hart_n her_o tongue_n her_o hand_n &_o her_o ear_n as_o you_o shall_v wax_v great_a &_o grow_v inquire_v diligent_o what_o manner_n of_o woman_n this_o good_a mother_n be_v and_o when_o you_o shall_v here_o that_o she_o never_o love_v man_n but_o her_o husband_n that_o she_o do_v always_o live_v without_o any_o bloat_v of_o dishonesty_n yea_o without_o suspicion_n that_o all_o her_o do_n &_o countinaunce_n have_v be_v holy_a chaste_a modest_a plain_a &_o virtuous_a then_o enforce_v yourself_o my_o minion_n to_o resemble_v she_o to_o thintent_a god_n may_v assist_v you_o as_o he_o have_v do_v she_o that_o every_o
in_o the_o place_n of_o everlasting_a felicity_n in_o the_o mean_a time_n i_o will_v study_n to_o keep_v well_o the_o gauge_n which_o she_o have_v leave_v i_o and_o will_v continue_v they_o in_o the_o same_o manner_n of_o teachinge_a that_o so_o christianlye_a they_o have_v begin_v to_o thintent_v that_o the_o use_n and_o the_o property_n of_o the_o mother_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o child_n be_v all_o to_o god_n who_o by_o his_o puissant_a hand_n have_v so_o oftentimes_o deliver_v and_o conserve_v this_o house_n of_o we_o if_o i_o do_v consider_v &_o way_n the_o rareness_n of_o my_o good_a fortune_n herein_o which_o do_v present_v itself_o incessaunt_o before_o my_o eye_n and_o whereof_o i_o see_v myself_o utterlye_o spoil_v by_o this_o separation_n it_o can_v not_o be_v that_o i_o can_v find_v here_o sufficient_a or_o equal_a consolation_n when_o no_o man_n be_v able_a to_o number_n by_o all_o the_o million_o that_o may_v be_v assemble_v the_o infinitnes_n of_o so_o notable_a a_o loss_n i_o will_v therefore_o have_v my_o recourse_n to_o he_o if_o i_o dare_v say_v so_o that_o have_v give_v i_o the_o wound_n who_o shall_v and_o please_v he_o fournishe_v i_o of_o aswage_a plaster_n of_o his_o word_n to_o heal_v the_o same_o as_o it_o be_v say_v of_o they_o that_o be_v bite_a by_o the_o scorpion_n must_v seal_v the_o remedy_n of_o the_o scorpion_n and_o as_o to_o that_o she_o pray_v i_o by_o you_o to_o double_v my_o good_a will_n towards_o our_o child_n i_o do_v feel_v in_o my_o heart_n at_o the_o very_a same_o instant_n that_o you_o speak_v these_o word_n to_o i_o i_o can_v not_o tell_v what_o manner_n of_o hide_a infusion_n that_o have_v increase_v in_o i_o the_o fire_n of_o fatherlye_o love_n which_o i_o do_v before_o believe_v can_v not_o have_v receive_v any_o increase_n persuade_v always_o myself_o that_o it_o be_v not_o possible_a to_o augment_v it_o in_o i_o you_o shall_v now_o return_v and_o say_v to_o she_o i_o pray_v you_o that_o this_o oration_n which_o she_o have_v make_v i_o by_o your_o mouth_n have_v so_o resolve_v i_o that_o i_o feel_v in_o i_o the_o effect_n of_o the_o force_n of_o her_o noble_a courage_n and_o that_o i_o do_v praise_n god_n great_o for_o the_o inestimable_a constancy_n that_o he_o have_v give_v she_o but_o i_o pray_v she_o that_o in_o any_o wise_n she_o do_v not_o omit_v nor_o forsake_v any_o of_o those_o mean_n which_o god_n have_v depart_v to_o man_n by_o art_n and_o industry_n for_o the_o recoveringe_v of_o her_o health_n to_o thintent_a she_o do_v not_o leave_v behind_o she_o a_o increase_n of_o my_o sorrow_n when_o i_o shall_v understande_v hereafter_o the_o fault_n of_o her_o remedy_n this_o discourse_n be_v much_o more_o great_a &_o grave_a as_o you_o may_v well_o think_v but_o excuse_v i_o pray_v you_o the_o memory_n of_o a_o woman_n so_o grevouslye_o trouble_v and_o attaint_v this_o do_v she_o cause_v two_o notary_n to_o come_v unto_o she_o unto_o who_o she_o speak_v from_o word_n to_o word_n her_o last_o will_n and_o testament_n command_v they_o to_o write_v in_o this_o sort_n follow_v consider_v the_o fragility_n and_o uncertainty_n of_o this_o life_n and_o that_o god_n by_o this_o grevous_a sickness_n where_o with_o it_o have_v please_v he_o to_o visit_v i_o have_v warn_v i_o as_o it_o be_v by_o a_o calling_n upon_o to_o prepare_v myself_o &_o to_o take_v order_n in_o my_o worldly_a affair_n that_o i_o may_v be_v ready_a with_o speed_n to_o follow_v his_o will_n when_o it_o shall_v please_v he_o to_o call_v i_o i_o have_v make_v say_v and_o ordain_v this_o which_o follow_v for_o the_o declaration_n of_o my_o last_o will_v and_o testament_n revoke_v all_o other_o in_o any_o sort_n make_v heretofore_o first_o i_o beseech_v thou_o my_o good_a god_n that_o when_o it_o shall_v please_v thou_o to_o delyver_v i_o of_o the_o misery_n and_o peyne_n of_o this_o life_n &_o to_o take_v my_o soul_n out_o of_o the_o prison_n of_o this_o body_n wherein_o it_o be_v close_v but_o for_o a_o time_n that_o of_o thy_o goodness_n &_o mercy_n thou_o wylte_n vouchsafe_v to_o receyve_v it_o into_o thy_o hand_n and_o to_o place_v it_o in_o the_o possession_n and_o enjoyinge_v of_o that_o felicity_n which_o thy_o dear_a soon_o have_v buy_v we_o by_o his_o death_n and_o passion_n and_o by_o this_o mean_n to_o assure_v the_o steadfast_a faith_n which_o thou_o have_v give_v we_o by_o thy_o promise_n &_o seal_v as_o well_o by_o the_o sacrament_n of_o baptysme_n as_o by_o the_o same_o of_o thy_o holy_a supper_n of_o the_o general_a remission_n of_o our_o sin_n all_o which_o we_o believe_v to_o be_v so_o deface_v by_o the_o blood_n &_o obedience_n of_o thy_o son_n that_o they_o shall_v never_o come_v in_o account_n before_o thou_o second_o i_o recommend_v unto_o thou_o our_o child_n pray_v the_o that_o accord_v to_o thy_o promise_n thou_o wylte_n be_v their_o god_n their_o father_n and_o protector_n &_o that_o extend_v thy_o blessing_n upon_o they_o it_o may_v please_v thou_o to_o illuminat_fw-la &_o instruct_v they_o in_o the_o knowledge_n and_o fear_n of_o thy_o holy_a name_n and_o to_o serve_v thyself_o of_o they_o as_o thou_o have_v do_v of_o their_o father_n to_o exalte_n thy_o glory_n to_o procure_v and_o conserve_v the_o reapose_n and_o quietness_n of_o thy_o church_n and_o to_o pluck_v up_o by_o the_o root_n all_o that_o which_o thou_o have_v not_o plant_v therein_o make_v they_o by_o thy_o special_a goodness_n instrument_n and_o vessel_n of_o thy_o glory_n &_o replenishe_v they_o with_o thy_o heavenly_a grace_n command_v they_o by_o the_o authority_n which_o thou_o have_v give_v i_o over_o they_o that_o they_o do_v advowe_v and_o dedicate_v all_o their_o life_n to_o thy_o service_n and_o to_o the_o same_o of_o thy_o church_n i_o refer_v the_o buryinge_v of_o my_o body_n to_o the_o good_a will_n &_o pleasure_n of_o my_o lord_n my_o husband_n know_v well_o that_o where_o so_o ever_o it_o do_v lie_v it_o will_v rest_n there_o in_o a_o very_a certain_a hope_n of_o his_o resurrection_n then_o she_o dispose_v her_o good_n to_o my_o lord_n her_o child_n and_o give_v many_o charitable_a legacy_n and_o amongst_o other_o one_o for_o the_o entertain_a of_o the_o college_n of_o la_fw-fr ferté_fw-fr au_fw-fr col_fw-fr which_o a_o littel_v before_o my_o lord_n her_o husband_n and_o she_o have_v institute_v and_o erect_v she_o do_v also_o ordain_v that_o upon_o her_o land_n a_o certain_a pension_n shall_v be_v yearly_o leavy_v towards_o the_o find_n of_o the_o minister_n of_o god_n word_n and_o do_v herself_o hear_v the_o account_n of_o all_o her_o servant_n to_o the_o end_n she_o may_v help_v they_o to_o that_o that_o in_o any_o sort_n may_v be_v due_a unto_o they_o so_o great_a be_v her_o care_n to_o do_v right_a to_o everye_o body_n and_o to_o understande_v her_o household_n affair_n whereunto_o she_o will_v be_v make_v prevye_fw-mi even_o unto_o the_o last_o extremity_n geve_v as_o good_a order_n in_o they_o and_o with_o as_o sound_v a_o judgement_n as_o at_o any_o time_n she_o be_v accoustume_v to_o do_v in_o she_o most_o perfect_a health_n that_o be_v do_v she_o cause_v the_o minister_n perrucel_v to_o be_v call_v and_o declare_v unto_o he_o how_o glad_a she_o be_v to_o understand_v that_o she_o shall_v very_o short_o go_v to_o her_o god_n by_o the_o end_n of_o this_o sickness_n and_o that_o therefore_o she_o will_v consider_v of_o the_o state_n of_o her_o conscience_n not_o say_v she_o thanks_n be_v to_o god_n that_o i_o do_v feel_v myself_o otherwise_o they_o well_o dispose_v towards_o my_o creator_n &_o ready_o to_o go_v to_o he_o when_o it_o shall_v please_v he_o but_o to_o the_o end_n that_o you_o father_n who_o god_n have_v ordain_v shepherd_n in_o my_o lord_n my_o husband_n house_n and_o i_o may_v know_v the_o face_n of_o this_o sheep_n of_o your_o flock_n and_o that_o i_o die_v content_v that_o i_o have_v give_v before_o the_o minister_n of_o the_o church_n of_o the_o lord_n a_o true_a testimony_n of_o my_o faith_n &_o hope_n of_o health_n which_o by_o his_o grace_n and_o goodness_n i_o receyve_v of_o he_o then_o with_o join_v hand_n and_o eye_n lyft_v up_o on_o high_a she_o make_v humble_a confession_n of_o her_o faith_n declare_v that_o she_o do_v believe_v &_o confess_v god_n to_o be_v and_o in_o be_v to_o be_v god_n only_o distinct_a notwithstanding_o in_o three_o person_n which_o be_v the_o father_n the_z soon_o &_o the_o holy_a ghost_n that_o he_o be_v creator_n conserver_n and_o governor_n of_o heaven_n the_o earth_n the_o sea_n and_o all_o that_o be_v in_o they_o without_o who_o will_n &_o pleasure_v no_o creature_n be_v they_o angel_n dyvel_n or_o any_o