amoris_fw-la &_o officiosae_fw-la pietatis_fw-la testimonium_fw-la moestissimus_fw-la maritus_fw-la edwardus_fw-la comes_fw-la hertfordiae_fw-la etc._n etc._n hoc_fw-la monumentum_fw-la multis_fw-la cum_fw-la lacrymis_fw-la posuit_fw-la &_o consecravit_fw-la foy_fw-fr pour_fw-fr devoir_fw-fr desir_n n'a_fw-fr repos_n here_o lie_v entomb_v the_o noble_a frances_n countess_n of_o hertford_n dear_a spouse_n unto_o the_o noble_a edward_n earl_n of_o hertford_n and_o baron_n beauchamp_n son_n of_o ãâ¦ã_z renown_n prince_n edward_n duke_n of_o somerset_n earl_n of_o hertford_n viscount_n beauchamp_n and_o baron_n seymour_n a_o lady_n descend_v of_o right_a noble_a lineage_n be_v daughter_n of_o the_o noble_a lord_n william_n baron_fw-fr howard_n of_o effingham_n companion_n of_o the_o most_o famous_a order_n of_o the_o garter_n high_z admiral_z to_z queen_n marry_o and_o lord_n chamberlain_n of_o the_o household_n and_o lord_n privy_a seal_n to_o queen_n elizabeth_n son_n be_v he_o to_o the_o right_n noble_a prince_n thomas_n duke_n of_o norfolk_n and_o earl_n of_o surrey_n earl_n marshal_z of_o england_n and_o father_n to_o the_o noble_a charles_n earl_n of_o nottingham_n and_o baron_n howard_n of_o effingham_n of_o the_o say_v most_o noble_a order_n of_o the_o garter_n knight_n and_o lord_n high_a admiral_n of_o england_n this_o lady_n high_o renown_v for_o her_o many_o virtuous_a gift_n and_o grace_n both_o of_o mind_n and_o body_n great_o favour_v by_o her_o gracious_a sovereign_n and_o dear_o belove_v of_o her_o lord_n after_o long_a sickness_n in_o firm_a faith_n in_o christ_n and_o constant_a patience_n depart_v this_o life_n at_o forty_o four_o year_n of_o age_n the_o fourteen_o day_n of_o may_n anno_fw-la 1598._o in_o the_o forty_o year_n of_o the_o most_o happy_a reign_n of_o our_o most_o gracious_a sovereign_a lady_n queen_n elizabeth_n to_o who_o memory_n the_o say_a earl_n her_o love_a lord_n and_o husband_n much_o lament_v her_o death_n in_o testification_n of_o his_o great_a love_n towards_o she_o and_o of_o his_o careful_a diligence_n in_o this_o doleful_a duty_n do_v consecrate_v this_o monument_n arms._n viz._n cranfield_n on_o a_o pale_a three_o flower-de-luce_n 2._o on_o a_o saltire_n five_o martlet_n 3._o a_o cheveron_n between_o three_o scalop_n shell_n 4._o on_o a_o bend_n three_o martlet_n imp._n 1._o and_o 4._o billette_n and_o a_o fess_n danzette_n 2._o and_o 3._o five_o rose_n in_o saltire_n crest_n to_o the_o first_o out_o of_o a_o ducal_z crown_n a_o antelops_n head_n cope_v to_o the_o second_o a_o griffon_n head_n and_o wing_n charge_v with_o flower-de-luce_n supporter_n a_o antelope_n and_o a_o griffon_n 53._o epitaph_n viz._n m._n s._n lionelli_n dom._n cranfield_n middlesexiae_fw-la 46._o comitis_fw-la à _fw-la jacobo_n sagacissimo_fw-la principe_fw-la in_o aulam_fw-la acciti_fw-la &_o pro_fw-la nativo_fw-la ingenii_fw-la vigore_fw-la amplis_fw-la tum_fw-la honoribus_fw-la tum_fw-la muneribus_fw-la munificentissimè_fw-la decorati_fw-la à _fw-la supplicum_fw-la libellis_fw-la rei_fw-la vestiariae_fw-la orphanorum_fw-la tutelae_fw-la praefectus_fw-la &_o à _fw-la sanctioribus_fw-la consiliis_fw-la subiit_fw-la novissimae_fw-la totius_fw-la angliae_fw-la thesaurariae_fw-la splendidissimam_fw-la atque_fw-la lubricam_fw-la provinciam_fw-la in_fw-la quibus_fw-la quam_fw-la sedulò_fw-la navarit_fw-la operam_fw-la indicant_fw-la tituli_fw-la equitis_fw-la aurati_fw-la baronis_fw-la de_fw-fr cranfield_n middlesexiae_fw-la demum_fw-la comitis_fw-la atque_fw-la alii_fw-la variè_fw-la collati_fw-la hinc_fw-la gliscente_fw-la invidiâ_fw-la urgentur_fw-la adversae_fw-la rerum_fw-la procellae_fw-la dum_fw-la animosè_fw-la movet_fw-la lucentes_fw-la quae_fw-la innocentiae_fw-la conscientia_fw-la fortè_fw-la jactatus_fw-la tamen_fw-la non_fw-la naufragiis_fw-la enatavit_fw-la sedatâ_fw-la hieme_n figit_fw-la anchoram_fw-la in_o re_fw-la lautâ_fw-la sereno_fw-la senectutis_fw-la ocio_fw-la respiravit_fw-la hîc_fw-la depositus_fw-la dum_fw-la lassum_fw-la prius_fw-la jam_fw-la luxatum_fw-la corpus_fw-la nauclerus_a ille_fw-la resuscitatum_fw-la infusiore_fw-la navigio_fw-la &_o coelesti_fw-la aeternitatis_fw-la portu_fw-la collocarit_fw-la obiit_fw-la augusti_fw-la 6_o anno_fw-la 1645._o aetate_fw-la plus_fw-la minus_fw-la 70._o dvas_fw-la successiuè_fw-la conjuges_fw-la accepit_fw-la ex_fw-la utrisque_fw-la suscepit_fw-la prolem_fw-la elizabetha_n prior_n peperit_fw-la foeminas_fw-la elizabetham_fw-la hodie_fw-la comitissam_fw-la de_fw-la maulgrave_n martham_n comitissam_fw-la de_fw-fr monmouth_n mariam_n quae_fw-la ante_fw-la nuptias_fw-la diem_fw-la obiit_fw-la ex_fw-la annâ_fw-la relictâ_fw-la hodie_fw-la comitissa_n de_fw-fr middlesex_n &_o communi_fw-la tumulo_fw-la modò_fw-la deus_fw-la velit_fw-la inhumandâ_fw-la cujus_fw-la apponitur_fw-la effigy_n râti_fw-la sunt_fw-la jacobus_n honorum_fw-la haeres_fw-la middlesexiae_fw-la comes_fw-la lionellus_fw-la &_o edwardus_fw-la superstites_fw-la alterius_fw-la sexus_fw-la francisca_n domina_fw-la buckhurst_n susanna_n ante_fw-la octennium_fw-la denata_fw-la infans_fw-la haec_fw-la junii_fw-la 25._o 1647._o arms._n viz._n westminster_n b._n a_o cross_n patonce_o between_o five_o martlet_n or_o on_o a_o chief_a of_o the_o last_o a_o pale_a quarterly_a france_n and_o england_n between_o two_o rose_n gules_a impal_v goâmân_o part_v per_n pale_a ermine_n and_o b._n a_o eagle_n display_v with_o two_o head_n or_o on_o a_o canton_n of_o the_o second_o a_o martlet_n of_o the_o last_o 54._o epitaph_n viz._n d._n o._n m._n gabriel_n goodman_n sacrae_fw-la theologiae_n 46._o doctor_n decanus_n huius_fw-la ecclesiae_fw-la quintus_fw-la âai_fw-la cum_fw-la fumma_fw-la laud_fw-la 40._o annos_fw-la praefuisset_fw-la &_o ruthiniae_n in_o comit._n denbighensi_fw-la ubi_fw-la natus_fw-la hospitalem_fw-la fundasset_fw-la scholamque_fw-la instituisset_fw-la aquavitae_fw-la sanctimonia_fw-la deo_fw-la bonisque_fw-la charus_fw-la in_o coelestem_fw-la patriam_fw-la piè_fw-la emigravit_fw-la 17._o julii_n anno_fw-la salutis_fw-la 1601._o aetatis_fw-la suae_fw-la 73._o arms._n viz._n bill_n ermine_n two_o wood_n bill_n in_o saltire_n on_o a_o chief_a a_o pale_a between_o two_o pelican_n head_n erase_v charge_v with_o a_o rose_n 55._o epitaph_n viz._n hic_fw-la iaceo_fw-la guliel_n bill_n theologiae_n doctor_n verge_n decanus_n westmonast_n primarius_fw-la collegii_fw-la aetonen_n collegii_fw-la trinitatis_fw-la apud_fw-la cantabrigiam_fw-la praefectus_fw-la &_o serenissimae_fw-la reginae_fw-la elizabethae_fw-la summus_fw-la eleemosynarius_n obiit_fw-la 15_o julii_n anno_fw-la salutis_fw-la 1561._o billus_n &_o ipse_fw-la bone_fw-la fuit_fw-la &_o virtutis_fw-la amator_fw-la effigy_n et_fw-la coluit_fw-la doctos_fw-la doctus_fw-la &_o ipse_fw-la fuit_fw-la officii_fw-la custos_fw-la erat_fw-la atque_fw-la magister_fw-la honesti_fw-la et_fw-la bene_fw-la perfecit_fw-la multa_fw-la loquendâ_n paâum_fw-la patria_fw-la prudentem_fw-la fidum_fw-la regina_fw-la ministrum_fw-la perdidit_fw-la &_o patrem_fw-la pauper_fw-la abesse_fw-la gemit_fw-la et_fw-la tria_fw-la tale_n caput_fw-la collegia_fw-la moesta_fw-la reliquit_fw-la quale_n diu_fw-la rursus_fw-la non_fw-la habitura_fw-la reor_fw-la aut_fw-la ego_fw-la dilexi_fw-la nimium_fw-la dum_fw-la viveret_fw-la illum_fw-la aut_fw-la patriae_fw-la magno_fw-la concidit_fw-la ipse_fw-la malo_fw-la arms._n viz_o france_n and_o englanâ_n quarterly_a 4â_n b._n a_o cross_n patonce_o between_o five_o martleâs_n or._n gules_a a_o cross_a pattee_n between_o three_o crown_n or._n the_o archiepiscopal_a see_v of_o canterbury_n the_o episcopal_a see_v of_o ely_n the_o abbey_n of_o westminiter_n viz._n or_o on_o a_o chief_a indent_a b._n a_o crosier_n staff_n and_o mitre_n of_o the_o first_o 56._o epitaph_n viz._n simon_n de_fw-fr langham_n sub_fw-la petris_fw-la his_fw-la tumulatus_fw-la verge_n istius_fw-la ecclesiae_fw-la monachus_n fuerit_fw-la prio_fw-la abbas_n sede_n vacant_a fuit_fw-la electus_fw-la londoniensis_fw-la praesul_fw-la &_o insignis_fw-la ely_n sed_fw-la poââeâ_n primus_fw-la totius_fw-la regni_fw-la magnus_fw-la regisque_fw-la minister_n nam_fw-la thesaurarius_fw-la &_o cancellarius_fw-la ejus_fw-la ac_fw-la cardinalis_fw-la in_o roma_fw-la presbyter_n iste_fw-la posâque_fw-la praenestinus_n est_fw-la factus_fw-la episcopus_fw-la atque_fw-la nuncius_fw-la ex_fw-la parte_fw-la papae_fw-la transmittitur_fw-la ist_fw-mi huc_fw-la orb_n dolente_fw-la pater_fw-la quem_fw-la nunc_fw-la revocare_fw-la nequimus_fw-la magdalenae_fw-la foesto_fw-la milleno_fw-it septuageno_fw-la etter_n centeno_fw-la sexto_fw-la christi_fw-la rvit_fw-la anno_fw-la hunc_fw-la deus_fw-la absolvat_fw-la de_fw-la cunctis_fw-la quae_fw-la mala_fw-la âessit_fw-la et_fw-la meritis_fw-la matris_fw-la sibi_fw-la coelica_fw-la gaudia_fw-la donet_fw-la arms._n viz._n stokes_n ermine_n three_o bar_n humett_v b._n each_o charge_v with_o five_o ear_n of_o corn_n or_o quarter_a or_n a_o lion_n rampant_a gules_a impal_v brandon_n with_o quartering_n viz._n 1_o and_o 4._o barry_v often_o arg._n and_o gules_a a_o lion_n rampant_a or_o crown_v per_n pale_a of_o the_o first_o and_o second_o 2._o and_o 3_o quarterly_a 1._o and_o 4._o b._n a_o cross_a moline_n or._n 2._o and_o 3._o bendy_a lozengy_n ermine_n and_o gules_a on_o one_o side_n these_o arm_n viz._n france_n and_o england_n within_o a_o bordure_n gobony_n arg._n and_o b._n quarter_a brandon_n with_o quartering_n as_o before_o 57_o epitaph_n viz._n here_o lie_v the_o lady_n frances_n duchess_n 56._o of_o suffolk_n daughter_z to_z charles_n brandon_z duke_z of_o suffolk_z and_o mary_n the_o french_a queen_n first_o wife_n to_o henry_n duke_n of_o suffolk_n and_o after_z to_z adrian_z stokes_n esquire_n 1563._o in_o clariss_n dom._n franciscae_n suffolciae_n quondam_a ducissae_n epicedion_n nil_fw-la deâus_fw-la aut_fw-la splendour_n nil_fw-la regius_fw-la nomina_fw-la prosunt_fw-la splendida_fw-la divitiis_fw-la
viz._n o_o rare_a ben._n johnson_n 41._o arms._n viz._n price_n a._n lion_n rampant_a regardant_a impal_v a_o ship_n at_o anchor_n the_o sail_n furl_v 37._o epitaph_n viz._n here_o lie_v the_o body_n of_o martha_n the_o 41._o wife_n of_o gervase_n price_n esquire_n sergeant_n of_o the_o office_n of_o trumpet_n to_o king_n charles_n ii_o and_o gentleman_n of_o his_o bow_n she_o die_v the_o seven_o day_n of_o april_n 1678._o in_o the_o thirty_o eight_o year_n of_o her_o age_n 38._o epitaph_n viz._n maria_fw-la uxor_fw-la chariss_n though_o willis_n m._n d._n 43._o necnon_fw-la d._n d._n sam._n fall_v s._n t._n p._n &_o ecclesiae_fw-la cathe_v christi_fw-la oxon._n decani_fw-la filia_fw-la faemina_fw-la si_fw-la quae_fw-la alia_fw-la pielate_fw-la prudentia_fw-la &_o morum_fw-la svavitate_fw-la insignis_fw-la summo_fw-la omnium_fw-la ac_fw-la imprimis_fw-la mariti_fw-la cum_fw-la desiderio_fw-la &_o luctu_fw-la obiit_fw-la in_o vigilia_fw-la omnium_fw-la sanctorum_fw-la anno_fw-la dom._n 1670._o jamque_fw-la hic_fw-la conditur_fw-la festi_fw-la illius_fw-la auroram_fw-la expectans_fw-la aeternam_fw-la in_fw-la eadem_fw-la etiam_fw-la humo_fw-la katherine_n eorum_fw-la filia_fw-la sepulta_fw-la fuit_fw-la postridie_fw-la s._n michaelis_fw-la anno_fw-la dom._n 1667._o arms._n viz._n sanchez_n on_o a_o cross_a flory_n five_o roundles_a 39_o epitaph_n viz._n hic_fw-la situs_fw-la est_fw-la didacus_n sanchez_n the_o ribadeneira_a 43._o hispanus_n ex_fw-la equestri_fw-la galaicorum_fw-la stirpe_fw-la creatus_fw-la obiit_fw-la anno_fw-la dom._n 1557._o 16._o kalend._n junii_fw-la divis_fw-la philippo_n &_o maria_n regibus_fw-la arms._n viz._n de-vic_n three_o cheval_fw-fr trap_n chief_a with_o the_o escutcheon_n of_o ulster_n 40._o epitaph_n viz._n here_o lie_v the_o mortal_a part_n of_o sir_n henry_n 43._o de-vic_n baronet_n and_o chancellor_n of_o the_o noble_a order_n of_o the_o garter_n he_o depart_v this_o life_n the_o twenty_o of_o november_n 1672._o he_o be_v marry_v to_o margaret_n carteret_n the_o daughter_n of_o sir_n philip_n carteret_n of_o the_o isle_n of_o jersey_n by_o who_o he_o have_v charles_n de-vic_n baronet_n and_o anne-charlotte_n de-vic_n marrieed_o to_o john_n lord_n frescheville_n baron_n of_o staveley_n in_o the_o county_n of_o derby_n who_o cause_v this_o stone_n to_o be_v here_o lay_v to_o the_o memory_n of_o her_o dear_a father_n arms._n viz._n james._n two_o barrs_n batelle_fw-fr counter_n battelle_fw-fr impal_v kilâegrâw_n a_o imperial_a eagle_n within_o a_o bordure_n round'lee_n 41._o epitaph_n viz._n m._n s._n here_o lie_v the_o body_n of_o dame_n mary_n 41._o james_n late_a wife_n of_o john_n james_n knight_n descend_v of_o the_o ancient_a family_n of_o the_o lord_n of_o hastritcht_a in_o holland_n and_o daughter_n of_o sir_n robert_n killigrew_n knight_n sometime_o vice-chamberlain_n to_o mury_n queen_n of_o england_n and_o wife_n of_o his_o sacred_a majesty_n king_n charles_n i._o of_o bless_a memory_n by_o who_o she_o have_v issue_n one_o son_n name_v john_n and_o one_o daughter_n name_v elizabeth_n which_o die_v in_o their_o infancy_n the_o say_a dame_n mary_n james_n depart_v this_o mortal_a life_n on_o the_o six_o day_n of_o november_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1677._o arm_n viz._n morland_n a_o leopard_n head_n jessant_a a_o flower-de-luce_n in_o the_o dexter_n chief_a point_n a_o lion_n passant_a gardant_a with_o the_o arm_n of_o ulster_n impal_v two_o bar_n danzette_n ermine_n and_o six_o cross_a crosslet_n 42._o epitaph_n viz._n carola_n lady_n morland_n 1674._o 41._o arms._n viz._n morland_n a_o leopard_n head_n jessant_a a_o flower-de-luce_n in_o the_o dexter_n chief_a point_n a_o lion_n passant_a gardaut_n with_o the_o arm_n of_o ulster_n impal_v on_o a_o fess_n three_o lozenge_n a_o crescent_a diff_n 43._o epitaph_n viz._n anne_n lady_n morland_n 22_o feb._n 1679_o 8_o 42._o 44._o epitaph_n viz._n mistress_n bridget_n radley_n die_v november_n 41._o 1674._o for_o who_o this_o monument_n be_v erect_v arms._n viz._n isham_n a_o fess_n and_o three_o pile_n wavy_a in_o chief_a 45._o epitaph_n viz._n exuviae_fw-la judithae_n isham_n filiae_fw-la domini_fw-la 44._o justiniani_n isham_n baronetti_n quae_fw-la obiit_fw-la 18_o die_v maii_n 1679._o 46._o epitaph_n viz._n here_o lie_v the_o body_n of_o john_n osboldston_n 44._o of_o leland_n in_o the_o county_n of_o lancaster_n esquire_n page_n of_o the_o bedchamber_n to_o king_n charles_n ii_o he_o die_v the_o first_o of_o march_n 1666._o and_o be_v bury_v the_o five_o day_n of_o the_o same_o month_n age_v sixty_o five_o year_n 47._o epitaph_n viz._n 44._o .................._o medolus_fw-la ira_fw-la furor_fw-la multorum_fw-la militis_fw-la atque_fw-la .................._o ....._o in_o hoc_fw-la gladiis_fw-la celebri_fw-la pietatis_fw-la asylo_fw-la dum_fw-la levita_fw-la dei_fw-la sermon_n legit_fw-la ad_fw-la aram_fw-la proh_fw-la dolour_n ipse_fw-la meo_fw-la monachorum_fw-la sanguine_fw-la vultus_fw-la aspersi_fw-la moriens_fw-la chorus_n est_fw-la mihi_fw-la testis_fw-la in_o aevum_fw-la et_fw-la i_o nunc_fw-la retinet_fw-la sacer_fw-la be_v locus_fw-la haule_fw-fr robertum_fw-la hic_fw-la quia_fw-la pestiferos_fw-la malè_fw-la sensi_fw-la primitùs_fw-la ense_n .................._o 48._o epitaph_n viz._n here_o lie_v the_o body_n of_o samuel_n bolton_n 44._o doctor_n in_o divinity_n chaplain_n in_o ordinary_a to_o his_o majesty_n charles_n ii_o and_o prebendary_a of_o this_o cathedral_n church_n decease_v the_o eleven_o of_o february_n 1668._o 49._o epitaph_n viz._n hic_fw-la situs_fw-la est_fw-la tho._n chiffinch_n serenissimi_fw-la 44._o caroli_n secundi_fw-la à _fw-la teneris_fw-la annis_fw-la in_o utraque_fw-la fortuna_fw-la fidus_fw-la assecla_fw-la ac_fw-la proinde_fw-la à _fw-la regiis_fw-la cimeliis_fw-la primo_fw-la constitutus_fw-la vir_fw-la notissimi_fw-la candoris_fw-la &_o probitatis_fw-la obiit_fw-la 6._o id._n april_n a._n d._n 1666._o 50._o epitaph_n viz._n o_o rare_a sir_n william_n davenant_n 44._o 51._o epitaph_n viz._n thomas_n par_fw-fr of_o the_o county_n of_o salop_n 44._o bear_v in_o anno_fw-la 1483._o he_o live_v in_o the_o reign_v of_o ten_o prince_n viz._n king_n edward_n iv._o king_n edward_n v._o king_n richard_n iii_o king_n henry_n vii_o king_n henry_n viii_o king_n edward_n vi_o queen_n mary_n queen_n elizabeth_n king_n james_z and_o king_n charles_n age_a 152_o year_n and_o be_v bury_v here_o novemb_n 15._o 1635._o arms._n viz._n or._n on_o a_o pile_n gules_a between_o six_o flower-de-luce_n b._n three_o lion_n of_o england_n quarter_a 1._o gules_a two_o wing_n conjoin_v in_o lewre_z or._n 2._o varry_n 3._o argent_fw-fr three_o demi_a lion_n rampant_a gules_a 4._o part_v per_fw-la bend_v argent_fw-fr and_o gules_a three_o rose_n in_o bend_v counterch_n 5._o argent_fw-fr on_o a_o bend_v gules_a three_o leopard_n head_n or._n impal_v gules_a on_o a_o bend_n between_o six_o cross_a crosslet_n fitchy_a argent_fw-fr a_o mullet_n sable_a difference_n quarter_a 1._o england_n and_o a_o file_n of_o three_o argent_fw-fr 2._o cheque_fw-fr or_n and_o b._n 3._o gules_a a_o lion_n rampant_a arg._n crest_n 1._o out_o of_o a_o ducal_z crown_n a_o phoenix_n burn_v in_o her_o nest_n prop._n 2._o on_o a_o chapau_n gules_a turn_v up_o ermine_n a_o lion_n passant_a or_o crown_v argent_fw-fr on_o the_o shoulder_n a_o mullet_n sable_a 3._o on_o a_o chapau_n gules_a turn_v up_o ermine_n a_o wyverne_n viz._n the_o wing_n cheque_fw-fr or_n and_o b._n 4._o out_o of_o a_o ducal_z crown_n two_o wing_n gules_a on_o each_o a_o bend_n argent_fw-fr 52._o epitaph_n viz._n d._n o._n m._n &_o memoriae_fw-la sacrum_n sub_fw-la hoc_fw-la tumulo_fw-la in_o christo_fw-la obdormit_fw-la honoratissima_fw-la 46._o francisca_n comitissa_n hertfordiae_fw-la uxor_fw-la charissimi_fw-la &_o nobilissimi_fw-la edw._n comitis_fw-la hertfordiae_fw-la baronis_fw-la de_fw-la bello_fw-la campo_n filiii_fw-la illustrissimi_fw-la principis_fw-la edwardi_fw-la ducis_fw-la somerset_n comitis_fw-la hertfordiae_fw-la vicecomitis_fw-la de_fw-la bello_fw-la campo_n &_o baronis_fw-la seymour_n heroina_fw-la amplissima_fw-la familia_fw-la nata_fw-la filia_fw-la utique_fw-la clarissimi_fw-la gulielmi_n baronis_fw-la howard_n de_fw-fr effingham_n praenobilissimi_fw-la ordinis_fw-la garteriani_fw-la sodalis_fw-la summi_fw-la angliae_fw-la admiralii_fw-la regnante_fw-la maria_fw-la camerarii_fw-la regii_fw-la hospitii_fw-la &_o privati_fw-la sigilli_fw-la custodis_fw-la regnante_fw-la elizabetha_n filius_fw-la ille_fw-la fuit_fw-la illustrissi-principis_a thomae_fw-la ducis_fw-la norfolk_n comitis_fw-la surriae_fw-la comitis_fw-la marescalli_n angliae_fw-la paterque_fw-la honoratissimi_fw-la caroli_n comitis_fw-la nottinghamiae_n baronis_fw-la howard_n de_fw-fr effingham_n garteriani_fw-la ordinis_fw-la sodalis_fw-la &_o summi_fw-la angliae_fw-la admiralii_fw-la clarissima_fw-la haec_fw-la domina_fw-la omnibus_fw-la virtutibus_fw-la animi_fw-la corporisque_fw-la dotibus_fw-la ornatissima_fw-la quibus_fw-la serenissimae_fw-la reginae_fw-la singularem_fw-la favorem_fw-la &_o charissimi_fw-la mariti_fw-la summum_fw-la amorem_fw-la consecuta_fw-la est_fw-la gravi_fw-la &_o diuturno_fw-la morbo_fw-la confecta_fw-la firma_fw-la in_o christo_fw-la fide_fw-la &_o invicta_fw-la animi_fw-la patientia_fw-la in_o coelestem_fw-la patriam_fw-la demigravit_fw-la cum_fw-la vixisset_fw-la annos_fw-la 44._o die_v 14._o maii_n anno_fw-la salutis_fw-la 1598._o &_o 40._o anno_fw-la felicissimi_fw-la regni_fw-la serenissimae_fw-la reginae_fw-la elizabethae_fw-la ad_fw-la cujus_fw-la perpetuam_fw-la memoriam_fw-la in_o fidei_fw-la conjugalis_fw-la sincerissimi_fw-la
a_o very_a beautiful_a tomb_n of_o alabaster_n and_o gray_a marble_n canopy_v with_o curious_a work_v stone_n and_o gilt_n with_o gold_n her_o image_n lie_v thereon_o at_o full_a proportion_n for_o aveline_n iii_o countess_n of_o lancaster_n first_o wife_n of_o edmund_z crouchback_n earl_n of_o lancaster_n and_o four_o son_n of_o henry_n iii_o as_o be_v before_o say_v in_o the_o description_n of_o his_o monument_n she_o be_v esteem_v a_o lady_n in_o her_o time_n far_o surpass_v all_o other_o in_o beauty_n and_o be_v the_o daughter_n and_o heir_n of_o william_n de_fw-fr fortibus_fw-la earl_n of_o albemarle_n she_o be_v countess_n of_o holderness_n and_o by_o her_o mother_n countess_n of_o devon_n and_o the_o isle_n of_o wight_n leave_v her_o inheritance_n to_o the_o house_n of_o lancaster_n and_o her_o body_n to_o be_v bury_v in_o this_o place_n die_v in_o the_o year_n 1269._o without_o any_o issue_n §_o 30._o the_o rest_n of_o the_o monument_n about_o this_o church_n be_v very_o numerous_a and_o noble_a person_n of_o the_o great_a dignity_n and_o honour_n be_v permit_v by_o the_o licence_n of_o the_o prince_n only_o to_o be_v bury_v in_o the_o chapel_n thereof_o of_o who_o we_o shall_v speak_v when_o we_o come_v to_o the_o particular_a place_n wherein_o they_o be_v deposit_v in_o the_o mean_a time_n we_o will_v take_v a_o survey_n round_o the_o body_n of_o the_o church_n and_o begin_v on_o the_o east-side_n of_o the_o north_n cross_n the_o first_o monument_n we_o meet_v with_o will_v be_v that_o of_o the_o lady_n mary_n james_n wife_n of_o sir_n 3._o john_n james_n and_o daughter_n to_o sir_n robert_n killigrew_n vice-chamberlain_n to_o queen_n mary_n who_o die_v in_o the_o year_n 1677._o be_v a_o neat_a monument_n compose_v of_o a_o large_a pedestal_n of_o black_a marble_n on_o which_o be_v the_o epitaph_n and_o a_o urn_n of_o white_a admirable_o polish_v encompass_v with_o a_o iron_n grate_n garnish_v and_o adorn_v with_o gold_n by_o which_o on_o a_o pillar_n adjoin_v to_o the_o chapel_n of_o st._n michael_n be_v a_o small_a monument_n of_o white_a marble_n for_o grace._n scot_n daughter_n of_o sir_n 2._o thomas_n maulevere_a baronet_n who_o die_v in_o the_o year_n 1645._o and_o against_o the_o screen_n of_o the_o say_a chapel_n of_o st._n michael_n be_v a_o most_o noble_a tomb_n and_o monument_n of_o black_a and_o white_a marble_n garnish_v and_o adorn_v with_o arm_n and_o warlike_a trophy_n on_o who_o pedestal_n be_v place_v the_o image_n at_o full_a 1._o proportion_n of_o william_n baron_n cavendish_n viscount_n mansfield_n earl_n of_o ogle_n earl_n marquess_z and_o duke_n of_o newcastle_n with_o margaret_z his_o duchess_n daughter_n of_o sir_n charles_n and_o sister_n to_o the_o lord_n lucas_n of_o colchester_n who_o be_v esteem_v in_o her_o time_n a_o lady_n of_o great_a learning_n and_o bountiful_a magnificence_n beyond_o the_o usual_a qualification_n of_o her_o sex_n the_o duke_n cause_v this_o tomb_n to_o be_v make_v in_o his_o life-time_n soon_o after_o the_o death_n of_o his_o duchess_n and_o be_v scarce_o finish_v he_o die_v himself_o on_o the_o twenty_o five_o day_n of_o decemb._n in_o the_o year_n 1676._o age_v 84_o year_n and_o be_v bury_v here_o §_o 31._o on_o the_o north_n side_n of_o this_o cross_n be_v two_o small_a monument_n place_v against_o the_o wall_n the_o one_o towards_o 5._o the_o west_n for_o sir_n william_n sanderson_n of_o alabaster_n with_o the_o busto_n or_o head_n of_o the_o same_o he_o be_v gentleman_n of_o the_o chamber_n to_o the_o king_n and_o write_v the_o history_n of_o mary_n queen_n of_o scot_n king_n james_n and_o king_n charles_n the_o first_o worthy_o vindicate_v they_o from_o the_o vile_a aspersion_n of_o some_o virulent_a pen_n of_o those_o time_n he_o die_v in_o the_o year_n 1676._o the_o other_o towards_o the_o east_n or_o black_a marble_n for_o colonel_n thomas_n blagge_n a_o eminent_a 4._o and_o faithful_a server_n of_o his_o king_n and_o country_n in_o the_o late_a unhappy_a war_n and_o since_o make_v governor_n of_o yarmouth_n in_o which_o office_n he_o die_v in_o the_o year_n 1660._o §_o 32._o on_o the_o west_n side_n of_o this_o cross_n be_v a_o small_a black_a marble_n stone_n to_o remem_fw-la doctor_n 6._o william_n johnson_n one_o of_o the_o king_n chaplain_n many_o of_o who_o learned_a write_n be_v abroad_o in_o the_o world_n he_o die_v in_o the_o year_n 1666._o §_o 33._o on_o the_o north_n side_n the_o nave_n be_v a_o little_a monument_n of_o black_a marble_n and_o alabaster_n adorn_v with_o arm_n for_o elizabeth_n edmond_n of_o sussex_n 7._o who_o die_v in_o the_o year_n 1667._o next_o to_o who_o be_v two_o tablet_n of_o black_a marble_n with_o a_o epitaph_n and_o arm_n for_o peter_n 8._o heylyn_n d._n d._n a_o prebendary_a and_o subdean_n of_o this_o church_n who_o among_o many_o other_o write_v that_o famous_a cosmography_n and_o geography_n of_o the_o whole_a world_n he_o lie_v here_o without_o any_o date_n of_o his_o death_n beyond_o who_o be_v a_o very_a curious_a monument_n of_o black_a and_o white_a marble_n set_v up_o by_o sir_n edward_n de_fw-fr 9_o carteret_n knight_n to_o the_o memory_n of_o his_o son_n edward_n a_o child_n of_o seven_o year_n of_o age_n who_o die_v in_o the_o year_n 1677._o below_o this_o you_o have_v another_o neat_a monument_n of_o white_a marble_n adorn_v with_o warlike_a trophy_n for_o richard_n le_fw-fr 10._o neve_n esquire_n captain_n of_o one_o of_o his_o majesty_n ship_n of_o war_n call_v the_o edgar_n wherein_o he_o lose_v his_o life_n valiant_o fight_v against_o the_o hollander_n in_o the_o year_n 1673._o hard_o by_o this_o under_o the_o arm_n of_o johan._n de_fw-fr dreux_n come_v richmondie_n be_v a_o small_a monument_n of_o white_a marble_n adorn_v with_o arm_n for_o gilbert_n thornburgh_n one_o 11._o of_o the_o king_n servant_n who_o die_v in_o the_o year_n 1677._o the_o next_o be_v a_o little_a monument_n of_o black_a marble_n with_o the_o image_n of_o a_o woman_n kneel_v in_o alabaster_n to_o remember_v sarah_n stotevile_n 12._o first_o wife_n to_o edward_n ellis_n esq_n and_o then_o to_o doctor_n othowel_n hill_n j._n c._n who_o die_v in_o the_o year_n 1631._o and_o last_o under_o the_o arm_n of_o guilielmus_fw-la de_fw-fr malpas_n be_v one_o large_a entire_a black_a marble_n stone_n vein_a and_o streak_v with_o white_a set_v up_o without_o a_o pedestal_n against_o the_o wall_n to_o commemorate_v penelope_n 13._o the_o wife_n of_o randolph_n egerton_n and_o daughter_n of_o robert_n nedham_n viscount_n kilmurray_n in_o the_o kingdom_n of_o ireland_n who_o die_v in_o childbed_n in_o the_o year_n 1670._o §_o 34._o on_o the_o south_n side_n the_o nave_n be_v a_o table_n of_o arm_n place_v to_o remember_v one_o peer_n gruffith_n esq_n who_o die_v in_o 18._o the_o year_n 1628._o next_o to_o which_o on_o the_o east_n side_n the_o great_a south_n door_n that_o enter_v the_o cloister_n be_v a_o comely_a monument_n of_o black_a and_o white_a marble_n with_o a_o epitaph_n in_o hebrew_n greek_a and_o 20._o english_a for_o carola_n daughter_n of_o roger_n harsnet_n and_o wife_n of_o sir_n samuel_n morland_n baronet_n who_o die_v in_o the_o year_n 1674._o a_o little_a high_o be_v another_o monument_n of_o black_a and_o white_a marble_n adorn_v with_o several_a warlike_a trophy_n and_o on_o the_o pedestal_n the_o representation_n of_o a_o sea-fight_n well_o design_v in_o basso_n relievo_fw-la to_o remember_v two_o friend_n who_o lose_v their_o life_n together_o with_o the_o valiant_a earl_n of_o sandwich_n in_o the_o year_n 1672._o 19_o viz._n sir_n charles_n harbour_v and_o clement_n cotterel_n esquire_n not_o far_o from_o this_o be_v a_o little_a monument_n erect_v for_o bridget_n the_o wife_n of_o charles_n radley_n esquire_n of_o white_a marble_n adorn_v with_o arms._n a_o small_a monument_n by_o the_o little_a south_n door_n of_o 22._o the_o cloister_n be_v place_v for_o sir_n richard_n bingham_n a_o man_n famous_a for_o his_o warlike_a act_n at_o home_n and_o abroad_o of_o which_o his_o epitaph_n give_v you_o a_o particular_a he_o die_v in_o the_o year_n 1598._o §_o 35._o on_o the_o west_n side_n the_o south_n cross_n be_v a_o small_a monument_n of_o black_a and_o white_a marble_n set_v up_o to_o remember_v that_o learned_a antiquary_n william_n camden_n 23._o clarentieux_fw-fr king_n of_o arm_n with_o his_o demi_a effigy_n lean_v on_o a_o book_n on_o who_o leaf_n be_v ensculpt_v britannia_n his_o write_n be_v high_o esteem_v by_o all_o man_n of_o learning_n he_o die_v in_o the_o year_n 1623._o next_o to_o he_o lie_v that_o magazine_n of_o literature_n but_o especial_o for_o his_o experience_n in_o the_o oriental_a tongue_n isaac_n casaubon_n j._n c._n who_o 25._o die_v in_o the_o year_n 1634._o then_o have_v you_o a_o monument_n of_o white_a marble_n place_v for_o thomas_n triplet_n d._n
nich_n be_v as_o many_o brazen_a statue_n gild_v with_o gold_n with_o other_o image_n of_o the_o apostle_n father_n and_o doctor_n of_o the_o church_n which_o in_o great_a part_n be_v now_o steal_v away_o the_o work_n that_o fill_v up_o the_o space_n and_o square_n between_o each_o of_o these_o pillar_n from_o the_o bottom_n to_o the_o top_n be_v all_o grate-work_n represent_v the_o nature_n of_o a_o vine_n curl_v and_o twine_v its_o branch_n to_o and_o fro_o for_o the_o conveniency_n of_o the_o dragon_n and_o greyhound_n to_o encounter_v or_o chase_v on_o the_o other_o with_o which_o figure_n the_o whole_a work_n be_v interlace_v round_o about_o the_o cross_a bar_n which_o go_v quite_o round_o the_o midst_n of_o this_o tonument_n be_v a_o epitaph_n in_o latin_a verse_n make_v to_o the_o commendation_n of_o the_o founder_n on_o the_o north_n and_o south_n side_n of_o this_o case_n or_o fence_n or_o rather_o small_a chapel_n to_o the_o noble_a tomb_n within_o you_o have_v two_o brazen_a door_n which_o be_v seldom_o open_v by_o reason_n the_o grate-work_n give_v spectator_n a_o sufficient_a view_n of_o the_o tomb_n which_o tomb_n be_v a_o pedestal_n of_o about_o five_o foot_n from_o the_o ground_n of_o black_a marble_n every_o way_n adorn_v with_o gild_a brass_n of_o admirable_a workmanship_n on_o which_o pedestal_n be_v place_v the_o image_n all_o of_o solid_a brass_n and_o gilt_n with_o gold_n in_o their_o royal_a habiliment_n of_o that_o great_a king_n henry_n vii_o of_o england_n and_o elizabeth_z his_o queen_n daughter_n of_o edward_n iv._o under_o each_o of_o who_o image_n be_v divers_a inscription_n in_o brass_n gild_v to_o inform_v you_o from_o whence_o they_o derive_v their_o lineage_n and_o descent_n on_o the_o outside_n of_o this_o brazen_a monument_n there_o be_v two_o ancient_a table_n in_o writing_n with_o many_o verse_n compose_v by_o skelton_n the_o king_n orator_n and_o poet_n laureate_a as_o he_o style_v he_o in_o which_o he_o blazon_v forth_o the_o commendation_n and_o virtue_n of_o that_o excellent_a prince_n and_o queen_n which_o i_o have_v â2_n transcribe_v for_o your_o satisfaction_n and_o you_o may_v find_v among_o the_o monumental_a inscription_n §_o 79._o at_o the_o head_n of_o his_o grandfather_n england_n king_n henry_n vii_o be_v edward_n vi_o k._n of_o england_n france_n and_o ireland_n inter_v under_o a_o brazen_a altar_n artificial_o wrought_v and_o gilt_n with_o gold_n of_o which_o there_o be_v nothing_o now_o remain_v he_o be_v son_n to_o henry_n viii_o by_o jane_n seymour_n his_o queen_n be_v crown_v the_o twenty_o eight_o of_o january_n 1546._o and_o die_v the_o six_o of_o july_n 1553._o as_o it_o be_v suppose_v of_o a_o untimely_a death_n the_o altar_n and_o sepulchre_n before_o mention_v wherein_o the_o body_n of_o king_n henry_n vii_o rest_v be_v make_v and_o finish_v in_o the_o year_n 1519._o by_o one_o peter_n a_o painter_n of_o florence_n for_o which_o he_o receive_v no_o more_o than_o one_o thousand_o pound_n sterling_a for_o the_o whole_a stuff_n and_o workmanship_n so_o cheap_a and_o so_o excellent_a be_v work_v in_o those_o day_n §_o 80._o on_o either_o side_n of_o the_o same_o 83._o chapel_n you_o have_v several_a of_o the_o ancestor_n and_o successor_n of_o the_o founder_n inter_v on_o the_o south_n side_n behind_o the_o staule_n of_o the_o choir_n towards_o the_o east_n be_v a_o noble_a raise_v tomb_n of_o black_a marble_n curious_o wrought_v and_o adorn_v with_o gild_a brass_n arm_n a_o epitaph_n round_o the_o verge_n and_o environ_v with_o a_o grate_n whereon_o be_v place_v the_o image_n of_o a_o lady_n in_o her_o robe_n of_o estate_n all_o of_o solid_a brass_n and_o gilt_n with_o gold_n with_o the_o model_n of_o two_o pillar_n on_o each_o side_n she_o after_o which_o form_n she_o cause_v the_o noble_a structure_n which_o she_o erect_v to_o be_v compose_v under_o which_o lie_v margaret_n countess_n of_o richmond_n and_o derby_n one_o of_o the_o daughter_n and_o heir_n of_o john_n duke_n of_o somerset_n by_z margaret_z the_o daughter_n of_o the_o lord_n beauchamp_n of_o powick_n she_o be_v first_o marry_v to_o edmund_n the_o son_n of_o owen_n tuder_n by_o who_o she_o have_v henry_n vii_o king_n of_o england_n and_o afterward_o to_o edward_n stanley_n earl_n of_o derby_n she_o build_v two_o college_n at_o cambridge_n christchurch_n and_o st._n john_n institute_v a_o divinity_n lecture_n in_o either_o university_n give_v much_o to_o religious_a house_n and_o endow_v her_o foundation_n with_o ample_a revenue_n and_o after_o she_o have_v see_v her_o grandson_n king_n henry_n viii_o crown_v she_o die_v in_o the_o year_n 1509._o §_o 81._o at_o the_o low_a end_n towards_o 84._o the_o west_n of_o this_o side_n of_o the_o chapel_n be_v a_o comely_a tomb_n of_o alabaster_n black_a and_o diverse_a colour_a stone_n and_o on_o the_o pedestal_n six_o little_a image_n of_o young_a man_n kneel_v with_o two_o woman_n all_o of_o the_o same_o alabaster_n set_v about_o with_o arm_n and_o gilt_n with_o gold_n lie_v the_o image_n at_o full_a proportion_n in_o her_o robe_n of_o estate_n curious_o paint_v and_o gilt_n with_o gold_n of_o margaret_n countess_n of_o levenox_n daughter_n and_o sole_a heir_n of_o archibald_n earl_n of_o auguise_n by_o margaret_n queen_n of_o scot_n his_o wife_n elder_a daughter_n to_o king_n henry_n vii_o she_o marry_v matthew_n stuart_n earl_n of_o levenox_n by_o who_o she_o have_v henry_n lord_n darly_n father_n to_o king_n james_n vi_o of_o scotland_n and_o first_o monarch_n of_o great_a britain_n she_o die_v anno_o 1578._o §_o 82._o between_o these_o two_o monument_n 85._o of_o margaret_n countess_n of_o richmond_n and_o margaret_z countess_n of_o levenox_n be_v a_o most_o stately_a monument_n erect_v by_o the_o order_n of_o king_n james_n for_o his_o mother_n mary_n queen_n of_o scot_n who_o image_n in_o her_o royal_a habiliment_n paint_a and_o gilt_n with_o gold_n be_v place_v on_o a_o noble_a pedestal_n of_o curious_a wrought_v alabaster_n overshadow_a by_o a_o arch_a canopy_n support_v by_o eight_o corinthian_a pillar_n of_o black_a marble_n the_o capital_n and_o pedestal_n gild_v the_o architrave_n adorn_v with_o arm_n and_o the_o whole_a of_o a_o admirable_a composure_n this_o lady_n for_o who_o this_o monument_n be_v frame_v be_v daughter_n and_o heir_n to_o james_n v._o king_n of_o scotland_n the_o son_n of_o james_n iu._n and_o margaret_n his_o queen_n elder_a daughter_n to_o king_n henry_n vii_o of_o england_n she_o be_v marry_v to_o francis_n the_o dauphin_n afterward_o king_n of_o france_n by_o the_o name_n of_o francis_n the_o second_o after_o who_o death_n she_o marry_v the_o lord_n darly_n by_o who_o she_o have_v james_n her_o son_n and_o heir_n during_o who_o minority_n be_v drive_v by_o her_o rebellious_a subject_n from_o her_o kingdom_n and_o cast_v herself_o upon_o the_o protection_n of_o queen_n elizabeth_n she_o undergo_v the_o hard_a fortune_n to_o be_v imprison_v almost_o twenty_o year_n and_o at_o last_o be_v behead_v in_o the_o forty_o six_o year_n of_o her_o age_n anno_fw-la 1587._o being_n bury_v at_o peterborough_n but_o upon_o the_o come_n of_o king_n james_n to_o the_o crown_n of_o england_n he_o command_v her_o body_n to_o be_v translate_v from_o thence_o and_o here_o honourable_o to_o be_v entomb_v in_o a_o vault_n underneath_o her_o monument_n §_o 83._o on_o the_o north_n side_n of_o this_o 89._o chapel_n behind_o the_o staule_n you_o have_v another_o most_o magnificent_a and_o royal_a monument_n make_v altogether_o after_o the_o same_o fashion_n with_o that_o of_o mary_n queen_n of_o scot_n the_o canopy_n support_v by_o corinthian_a pillar_n set_v about_o with_o arm_n with_o the_o image_n thereon_o of_o elizabeth_n queen_n of_o england_n in_o her_o royal_a habiliment_n paint_a and_o gilt_n with_o gold_n which_o be_v erect_v likewise_o by_o the_o order_n of_o king_n james_n for_o mary_n queen_n of_o england_n france_n and_o ireland_n daughter_n to_o henry_n viii_o by_o katherine_n daughter_n to_o ferdinand_n king_n of_o spain_n who_o succeed_v her_o brother_n king_n edward_n vi_o to_o his_o crown_n and_o kingdom_n anno_fw-la 1553._o who_o after_o her_o marriage_n with_o philip_n ii_o king_n of_o spain_n die_v in_o the_o year_n 1558._o and_o elizabethâer_v âer_z sister_n daughter_n likewise_o of_o king_n henry_n viii_o by_o his_o second_o wife_n anne_n bullen_n who_o after_o she_o have_v reign_v forty_o four_o year_n four_o month_n and_o eight_o day_n die_v on_o the_o twenty_o four_o day_n of_o march_n anno_fw-la 1602._o and_o be_v bury_v in_o the_o same_o vault_n by_o her_o sister_n just_a under_o this_o tomb._n §_o 84._o at_o the_o upper_a end_n of_o this_o 90._o north_n side_n towards_o the_o east_n within_o a_o baluster_n or_o rail_v of_o iron_n you_o have_v three_o small_a but_o curious_a tomb_n that_o towards_o the_o north_n be_v
of_o england_n and_o henault_n and_o several_a sentence_n intermix_v in_o letter_n of_o gold_n §_o 120._o on_o the_o south_n side_n of_o this_o 11â_n chapel_n next_o to_o this_o tomb_n of_o lodowick_n robsert_n lord_n bourchier_n be_v a_o stately_a monument_n above_o twenty_o six_o foot_n high_a of_o admirable_a workmanship_n compose_v of_o lydian_a alabaster_n and_o touch_v the_o join_v of_o the_o compartment_n with_o the_o capital_n and_o pedestal_n of_o the_o jonick_a and_o corinthian_a column_n be_v frame_v of_o artificial_a wrought_v brass_n the_o demi_a effigy_n of_o a_o lady_n be_v place_v towards_o the_o top_n of_o curious_a statuary_n work_v of_o the_o same_o brass_n gild_v with_o gold_n within_o a_o oval_a of_o black_a marble_n below_o which_o be_v a_o altar_n of_o the_o same_o stone_n sweet_o carve_v with_o other_o adornment_n and_o be_v erect_v by_o that_o loyal_a gentleman_n francis_n lord_n cottington_n baron_n of_o hanworth_n to_o remember_v the_o no_o less_o honourable_a and_o virtuous_a lady_n anne_n his_o wife_n who_o be_v the_o daughter_n of_o sir_n william_n meredith_n of_o the_o county_n of_o denbigh_n knight_n and_o die_v on_o the_o twenty_o second_o day_n of_o february_n anno_fw-la 1633_o in_o the_o thirty_o three_o year_n of_o her_o age_n be_v bury_v here_o leave_v issue_n behind_o she_o only_o one_o son_n and_o one_o daughter_n viz._n charles_n and_o anne_z §_o 121._o at_o the_o foot_n of_o this_o monument_n 119._o be_v another_o noble_a tomb_n late_o erect_v for_o her_o husband_n the_o lord_n francis_n cottington_n of_o hanworth_n where_o on_o a_o table_n of_o black_a marble_n support_v by_o six_o column_n of_o lydian_a and_o white_a place_v on_o a_o ascent_n of_o three_o greese_n and_o environ_v with_o a_o grate_n lie_v his_o statue_n at_o full_a proportion_n on_o a_o quilt_n with_o the_o staff_n of_o his_o office_n and_o cover_v with_o a_o cloak_n all_o well_o design_v and_o insculpt_v in_o fret_a alabaster_n he_o be_v chancellor_n of_o the_o exchequer_n to_o king_n charles_n i._o master_n of_o his_o court_n of_o ward_n constable_n of_o the_o tower_n lord_n high_a treasurer_n of_o england_n and_o twice_o ambassador_n in_o spain_n where_o at_o length_n he_o die_v in_o exile_n soon_o after_o the_o bloody_a rebel_n have_v murder_v his_o royal_a master_n and_o usurp_v his_o inheritance_n but_o by_o the_o pious_a care_n of_o that_o worthy_a gentleman_n his_o nephew_n and_o heir_n charles_n cottington_n esquire_n his_o body_n be_v in_o the_o year_n 1679_o translate_v from_o valadolid_n in_o spain_n where_o he_o die_v and_o honourable_o inter_v here_o who_o grateful_o erect_v this_o monument_n to_o his_o memory_n §_o 122._o more_o to_o the_o southeast_n angle_n 120._o of_o this_o chapel_n be_v another_o noble_a monument_n twenty_o four_o foot_n in_o height_n of_o alabaster_n marble_n and_o divers_a colour_a stone_n set_v about_o with_o corinthian_a pillar_n support_v a_o stately_a canopy_n all_o curious_o wrought_v and_o gilt_n with_o gold_n under_o which_o lie_v the_o image_n of_o a_o lady_n at_o full_a proportion_n in_o her_o robe_n of_o estate_n paint_a and_o gild_v with_o gold_n for_o frances_n countess_n of_o sussex_n who_o be_v the_o daughter_n of_o sir_n william_n sidney_n knight_n and_o wife_n to_o thomas_n ratcliff_n earl_n of_o sussex_n who_o bounteous_a liberality_n to_o all_o sort_n of_o people_n but_o especial_o to_o school_n of_o learning_n and_o learned_a man_n have_v gain_v she_o a_o never_o die_a fame_n she_o die_v and_o be_v bury_v here_o anno_fw-la 1589._o with_o this_o comely_a monument_n erect_v over_o she_o §_o 123._o next_o to_o this_o against_o the_o east_n 120._o wall_n be_v a_o well_o compose_v plain_a monument_n of_o black_a and_o white_a marble_n have_v but_o a_o half_a canopy_n support_v by_o doric_a pillar_n with_o the_o image_n of_o a_o man_n in_o his_o robe_n of_o estate_n and_o viscount_n coronet_n lean_v on_o a_o pedestal_n all_o form_v of_o the_o like_a black_a and_o white_a marble_n for_o a_o remembrance_n of_o sir_n dudley_n carleton_n knight_n baron_n of_o imbercourt_n and_o viscount_n dorcester_n who_o after_o many_o employment_n and_o frequent_a embassy_n wherein_o he_o have_v serve_v his_o prince_n with_o great_a faithfulness_n and_o honour_n die_v at_o westminster_n and_o be_v bury_v here_o anno_fw-la 1631._o §_o 124._o beyond_o which_o be_v a_o curious_a 123._o monument_n with_o his_o image_n cumbant_n in_o a_o embroider_a gown_n at_o full_a proportion_n his_o foot_n support_v by_o a_o pheasant_n cock_n and_o on_o the_o pedestal_n the_o image_n of_o four_o son_n and_o as_o many_o daughter_n all_o on_o their_o knee_n cover_v with_o a_o large_a canopy_n support_v by_o corinthian_a pillar_n adorn_v with_o arm_n of_o alabaster_n marble_n and_o divers_a colour_a stone_n painted_z and_o gilt_n with_o gold_n for_o sir_n thomas_n bromley_n knight_n lord_n high_a chancellor_n of_o england_n and_o privy_a counsellor_n to_o queen_n elizabeth_n who_o die_v in_o the_o year_n 1587._o §_o 125._o by_o this_o on_o the_o north_n wall_n 124._o be_v another_o neat_a tomb_n of_o black_a and_o white_a marble_n adorn_v with_o arm_n with_o a_o pedestal_n of_o the_o same_o whereon_o be_v place_v the_o image_n of_o a_o knight_n in_o armour_n cumbant_n on_o a_o quilt_n with_o his_o lady_n who_o foot_n be_v support_v by_o a_o bear_n couchant_a all_o of_o white_a polish_a marble_n with_o a_o epitaph_n inform_v we_o that_o sir_n james_n fullerton_n knight_n gentleman_n of_o the_o bedchamber_n to_o king_n charles_n i._o lie_v there_o inter_v but_o the_o blank_a table_n whereon_o if_o i_o conjecture_v aright_o his_o lady_n epitaph_n be_v design_v to_o be_v ingrave_v leave_v we_o in_o the_o dark_a concern_v she_o and_o have_v be_v neglect_v by_o those_o who_o have_v the_o charge_n thereof_o §_o 126._o there_o be_v a_o more_o stately_a monument_n 122._o on_o this_o north_n side_n about_o twenty_o four_o foot_n in_o height_n on_o who_o pedestal_n of_o white_a marble_n lie_v the_o image_n at_o full_a proportion_n of_o sir_n john_n puckering_n in_o his_o embroider_a gown_n and_o his_o lady_n with_o eight_o lesser_a figure_n of_o three_o boy_n and_o five_o girl_n kneel_v at_o the_o foot_n of_o the_o say_a pedestal_n all_o of_o various_a colour_a alabaster_n paint_a and_o gilt_n with_o gold_n with_o a_o large_a canopy_n overshadow_v they_o fine_o wrought_v and_o support_v by_o corinthian_a pillar_n with_o other_o statue_n of_o the_o purse_n and_o mace-bearer_n coat_n of_o arm_n pyramid_n and_o adornment_n of_o the_o same_o colour_a alabaster_n lydian_a porphyry_n and_o white_a marble_n it_o be_v sir_n john_n be_v lord_n keeper_n of_o the_o great_a seal_n of_o england_n and_o privy_a counsellor_n to_o queen_n elizabeth_n who_o die_v anno_o 1596._o §_o 127._o on_o the_o pavement_n of_o this_o 117._o chapel_n be_v a_o noble_a raise_v tomb_n encompass_v with_o a_o iron_n grate_n where_o on_o a_o curious_a pedestal_n of_o alabaster_n set_v about_o with_o arm_n paint_v with_o gold_n and_o blue_a be_v the_o image_n of_o a_o knight_n in_o armour_n with_o the_o collar_n jewel_n and_o mantle_n of_o the_o garter_n repose_v his_o head_n on_o his_o helm_n and_o support_v his_o foot_n by_o a_o lion_n couchant_a and_o his_o lady_n all_o of_o white_a polished_a marble_n under_o which_o lie_v bury_v sir_n giles_n dawbney_n knight_n who_o be_v lord_n lieutenant_n of_o calis_n lord_n chamberlain_n to_o king_n henry_n vii_o knight_n of_o the_o most_o noble_a order_n of_o the_o garter_n and_o father_n to_o henry_n lord_n dawbney_n the_o first_o and_o last_o of_o that_o surname_n earl_n of_o bridgwater_n with_o elizabeth_n his_o wife_n descend_v from_o the_o ancient_a family_n of_o the_o arundel_n in_o cornwall_n he_o die_v anno_o 1507._o and_o she_o 1500._o §_o 128._o there_o lie_v bury_v likewise_o in_o this_o chapel_n charles_n de_fw-fr granada_n a_o noble_a ormond_n spaniard_n elizabeth_n countess_n of_o ormond_n daughter_n of_o thomas_n lord_n barkley_n john_n viscount_n thurles_n a_o orâ_n child_n of_o thomas_n earl_n of_o ormond_n by_o the_o daughter_n of_o john_n lord_n sheffield_n michael_n bishop_n of_o st._n asaph_n sir_n arthur_n northumberland_n gorge_n lady_n who_o be_v the_o daughter_n and_o heir_n of_o henry_n howard_n viscount_n bindon_n and_o katherine_n countess_n of_o northumberland_n one_o of_o the_o daughter_n and_o coheir_n of_o john_n nevil_n lord_n latimer_n who_o be_v the_o wife_n of_o thomas_n percy_n earl_n of_o northumberland_n none_o of_o they_o have_v any_o monument_n tomb_n or_o grave-stone_n from_o this_o you_o be_v lead_v to_o the_o chapel_n of_o st._n john_n baptist_n §_o 129._o where_o on_o the_o right_a hand_n of_o the_o entrance_n along_o the_o south_n side_n be_v westminster_n three_o ancient_a marble_n tomb_n and_o a_o stone_n coffin_n the_o first_o be_v a_o plain_a raise_v tomb_n of_o grey_a marble_n about_o a_o yard_n from_o the_o ground_n
thereunto_o on_o the_o south_n side_n whereof_o be_v grave_v the_o cavalcade_n and_o ceremony_n of_o his_o own_o coronation_n and_o on_o the_o north_n that_o of_o his_o queen_n with_o the_o archbishop_n bishop_n and_o nobility_n of_o the_o realm_n assist_v on_o each_o side_n the_o curious_a iron_n door_n compose_v of_o grate_n work_n behold_v the_o shrine_n of_o st._n edward_n be_v two_o large_a statue_n of_o miter_v abbot_n with_o several_a other_o lesser_a image_n of_o holy_a man_n and_o devout_a woman_n among_o the_o primitive_a christian_n in_o the_o adjoin_a niche_n in_o the_o chapel_n itself_o be_v a_o raise_a tomb_n of_o grey_a marble_n whereon_o be_v nothing_o remain_v but_o part_n of_o a_o wooden_a image_n without_o the_o head_n which_o be_v make_v as_o it_o be_v say_v of_o silver_n be_v sacrilegious_o steal_v from_o thence_o by_o the_o impious_a hand_n of_o some_o pretender_n to_o reformation_n who_o have_v likewise_o deprive_v and_o strip_v it_o of_o the_o fine_a embroider_a and_o gild_a plate_n of_o brass_n wherewith_o it_o be_v all_o over_o cover_v leave_v we_o nothing_o now_o to_o behold_v but_o the_o frame_n to_o which_o they_o be_v affix_v on_o the_o south_n side_n of_o this_o tomb_n be_v a_o wooden_a chest_n or_o coffin_n wherein_o part_n of_o the_o skelleton_n and_o perch_v body_n of_o katherine_n valois_n his_o 115._o qu._n from_o the_o waste_n upward_o be_v to_o be_v see_v of_o who_o many_o fabulous_a story_n be_v report_v for_o she_o lie_v here_o but_o the_o truth_n be_v that_o when_o henry_n vii_o cause_v the_o old_a chapel_n of_o our_o lady_n at_o the_o entrance_n whereof_o this_o queen_n be_v inter_v to_o be_v pull_v down_o the_o workman_n find_v her_o coffin_n among_o other_o to_o be_v well_o nigh_o perish_v and_o decay_a what_o remain_v of_o her_o body_n be_v take_v thence_o and_o place_v in_o this_o capsula_fw-la nigh_o her_o husband_n where_o it_o have_v continue_v ever_o since_o which_o be_v not_o frequent_o show_v to_o any_o but_o as_o a_o especial_a favour_n by_o some_o of_o the_o chief_a officer_n of_o the_o church_n over_o this_o tomb_n be_v the_o oratory_n or_o chantry_n chappel_n where_o the_o obiit_n of_o this_o king_n and_o queen_n use_v to_o be_v celebrate_v and_o their_o anniversary_n keep_v there_o be_v two_o door_n on_o each_o side_n the_o entrance_n with_o stair_n to_o ascend_v into_o the_o same_o where_o the_o saddle_n which_o this_o heroic_a prince_n use_v in_o the_o war_n in_o france_n with_o his_o shield_n and_o other_o warlike_a furniture_n be_v to_o be_v see_v on_o the_o backside_n of_o this_o noble_a monument_n towards_o the_o area_n have_v be_v several_a painting_n and_o other_o adornment_n which_o be_v now_o wash_v away_o and_o deface_v but_o there_o be_v still_o remain_v a_o ancient_a table_n in_o latin_a and_o english_a meet_a hang_n thereon_o this_o henry_n 114._o be_v the_o son_n of_o henry_n iv._o king_n of_o england_n and_o france_n and_o lord_n of_o ireland_n who_o vanquish_v the_o french_a in_o many_o battle_n be_v by_o his_o father_n make_v regent_n of_o france_n and_o after_o his_o death_n crown_v king_n at_o paris_n who_o have_v marry_v katherine_n valois_n daughter_n of_o charles_n vi_o king_n of_o france_n leave_v issue_n by_o she_o henry_n vi_o king_n of_o england_n etc._n etc._n he_o die_v anno_o 1422._o and_o be_v bury_v here_o his_o queen_n katherine_n afterward_o marry_v owen_n teudor_n descend_v from_o cadwallader_n the_o last_o king_n of_o the_o britain_n by_o who_o she_o have_v edmund_n earl_n of_o richmond_n father_n to_o king_n henry_n vii_o jasper_n duke_n of_o bedford_n and_o edward_z a_o monk_n of_o westminster_n she_o die_v anno_o 1437._o §_o 165._o the_o west_n side_n of_o this_o chapel_n edward_n of_o the_o king_n be_v whole_o take_v up_o by_o the_o screen_n that_o separate_v the_o high_a altar_n from_o this_o place_n on_o the_o upper_a part_n whereof_o there_o be_v some_o indifferent_a carve_n in_o freestone_n wherein_o much_o of_o the_o life_n of_o st._n edward_n and_o the_o ancient_a history_n of_o this_o church_n be_v represent_v there_o be_v two_o door_n one_o on_o each_o side_n the_o same_o screen_n that_o serve_v more_o particular_o on_o the_o day_n of_o the_o coronation_n of_o our_o king_n and_o queen_n for_o the_o conveniency_n of_o their_o retire_n out_o of_o the_o body_n of_o the_o church_n to_o refresh_v and_o recreate_v themselves_o here_o where_o likewise_o they_o be_v divest_v of_o the_o crown_n and_o robe_n of_o st._n edward_n by_o the_o lord_n high_a chamberlain_n of_o england_n after_o the_o solemnity_n end_v at_o the_o altar_n and_o again_o array_v in_o those_o rich_a and_o royal_a robe_n provide_v for_o they_o to_o wear_v that_o day_n for_o which_o end_n there_o be_v a_o traverse_v erect_v here_o on_o those_o day_n of_o solemnity_n cover_v with_o tapestry_n and_o hang_v round_o with_o arras_n for_o the_o great_a splendour_n and_o magnificence_n §_o 166._o come_v back_o again_o down_o edward_n the_o same_o stair_n by_o which_o we_o ascend_v into_o this_o chapel_n into_o the_o area_n on_o the_o north_n side_n we_o may_v take_v notice_n of_o these_o few_o monument_n and_o grave-stone_n against_o the_o the_o back_n of_o the_o tomb_n of_o aveline_n countess_n of_o lancaster_n be_v a_o small_a neat_a monument_n of_o white_a marble_n and_o alabaster_n adorn_v with_o arm_n and_o a_o epitaph_n nigh_o which_o there_o be_v a_o large_a grave-stone_n of_o black_a marble_n on_o the_o pavement_n both_o place_v as_o a_o remembrance_n to_o that_o eminent_a and_o loyal_a prelate_n brian_n duppa_n tutor_n to_o his_o present_a 153._o majesty_n who_o be_v dean_n of_o christchurch_n bishop_n of_o chichester_n and_o salisbury_n and_o upon_o the_o restauration_n of_o the_o king_n to_o his_o kingdom_n after_o his_o exile_n be_v make_v bishop_n of_o winchester_n and_o prelate_n of_o the_o garter_n who_o die_v anno_o 1662._o in_o the_o seventy_o four_o year_n of_o his_o age_n be_v inter_v here_o the_o monument_n against_o the_o south_n wall_n be_v but_o late_o erect_v for_o he_o §_o 167._o in_o this_o area_n lie_v john_n doughty_n 154._o s._n t._n d._n and_o a_o prebendary_a of_o this_o church_n under_o a_o black_a marble_n stone_n hard_a by_o the_o former_a he_o die_v anno_o 1672_o age_v seventy_o five_o year_n john_n windsor_n nephew_n 155._o to_o sir_n william_n lie_v under_o a_o stone_n cover_v with_o plate_n of_o brass_n obiit_fw-la 1414._o by_o who_o lie_v william_n amundisham_n a_o 156._o monk_n of_o westminster_n under_o another_o plate_a stone_n he_o die_v anno_o 1420._o a_o little_a high_o be_v another_o fair_a marble_n stone_n cover_v with_o brass_n plate_n and_o their_o effigy_n grave_v thereon_o for_o two_o more_o monk_n of_o the_o same_o abbey_n viz._n thomas_n 158._o brown_n and_o humphrey_n roberts_n die_a anno_o 1508._o a_o four_o plate_a stone_n be_v here_o to_o be_v see_v with_o verse_n thereon_o for_o one_o william_n couper_n belong_v to_o 157._o the_o archbishop_n of_o york_n something_o low_o be_v another_o grave-stone_n for_o george_n wild_a esquire_n who_o die_v anno_o 151._o 1649._o §_o 168._o in_o the_o south_n area_n hard_o by_o 143._o the_o chapel_n of_o st._n nicolas_n towards_o the_o ascent_n of_o king_n henry_n the_o seventh_n be_v a_o comely_a monument_n of_o alabaster_n and_o white_a marble_n with_o a_o urn_n place_v on_o the_o top_n for_o to_o remember_v sir_n thomas_n ingram_n knight_n chancellor_n of_o the_o duchy_n of_o lancaster_n and_o one_o of_o his_o majesty_n most_o honourable_a privy_a council_n he_o die_v anno_o 1671._o there_o be_v a_o small_a monument_n of_o alabaster_n and_o black_a marble_n adorn_v with_o arm_n and_o gilt_n with_o gold_n with_o the_o busto_n or_o head_n of_o richard_n tufton_n esquire_n 144._o between_o the_o chapel_n of_o st._n edmund_n and_o st._n nicolas_n who_o die_v anno_o 1631_o and_o have_v this_o monument_n erect_v here_o by_o his_o brother_n sir_n humphrey_n tufton_n for_o he_o against_o the_o north_n wall_n on_o this_o side_n the_o area_n adjoin_v to_o the_o tomb_n of_o henry_n v._o be_v another_o small_a monument_n of_o alabaster_n adorn_v with_o arm_n and_o plate_n of_o brass_n several_a little_a image_n carve_v thereon_o with_o his_o head_n in_o the_o midst_n of_o the_o same_o brass_n gilt_n for_o robert_n aiton_n esquire_n famous_a for_o 142._o his_o write_n embassy_n &_o exemplary_a charity_n who_o die_v at_o whitehall_n anno_fw-la 1638._o §_o 169._o on_o the_o pavement_n be_v these_o 145._o grave-stone_n towards_o the_o west_n james_n cranfield_n earl_n of_o middlesex_n who_o die_v anno_o 1652._o and_o lionel_n cranfield_n earl_n of_o middlesex_n one_o of_o the_o bedchamber_n to_o his_o present_a majesty_n and_o second_o son_n to_o lionel_n who_o be_v lord_n high_a treasurer_n of_o england_n he_o die_v anno_o 1674._o by_o who_o likewise_o lie_v his_o 140._o
lion_n rampant_a motto_n cavendo_fw-la tutus_fw-la on_o each_o side_n these_o arm_n viz._n cavendish_n and_o ogle_n quarterly_a as_o before_o impal_v lucas_n a_o fess_n between_o six_o annulet_n 1._o epitaph_n viz._n here_o lie_v the_o loyal_a duke_n of_o newcastle_n and_o his_o duchess_n his_o second_o wife_n by_o who_o he_o have_v no_o issue_n her_o name_n be_v margaret_n lucas_n young_a sister_n to_o the_o lord_n lucas_n of_o colchester_n a_o noble_a family_n for_o all_o his_o brother_n be_v valiant_a and_o all_o the_o sister_n virtuous_a this_o duchess_n be_v a_o wise_a witty_a and_o learned_a lady_n which_o her_o many_o book_n do_v well_o testify_v she_o be_v a_o most_o virtuous_a and_o love_v and_o careful_a wife_n and_o be_v with_o her_o lord_n all_o the_o time_n of_o his_o banishment_n and_o misery_n and_o when_o he_o come_v home_o never_o part_v from_o he_o in_o his_o solitary_a retirement_n hic_fw-la situs_fw-la est_fw-la heros_n ille_fw-la inclytus_fw-la willielmus_fw-la cavendish_n de_fw-fr balneo_fw-la miles_n baro_n ogle_n jure_fw-la materno_fw-la vicec_fw-la mansfield_n baro_n cavendish_n de_fw-fr bolesover_n comes_n de_fw-fr ogle_n comes_n marchio_n &_o dux_n de_fw-fr novo-castro_n super_fw-la tinam_fw-la notingh_n &_o northumb._n comitat._n locum_fw-la tenens_fw-la praecipuus_fw-la regii_fw-la cubiculi_fw-la generosus_fw-la carolo_n principi_fw-la curator_n potissimus_fw-la è_fw-la secretioribus_fw-la domini_fw-la regis_fw-la consiliis_fw-la &_o nobilissimi_fw-la ord._n periscelidis_fw-la eques_fw-la vir_fw-la qui_fw-la fidelitatem_fw-la ac_fw-la fortitudinem_fw-la majestati_fw-la regiae_n ubertim_fw-la indicans_fw-la conjuratione_fw-la nequissima_fw-la primitùs_fw-la exortâ_fw-la legionum_fw-la omnium_fw-la in_o borealibus_fw-la regni_fw-la partibus_fw-la ad_fw-la tunc_fw-la conscriptarum_fw-la capitaneus_fw-la generalis_fw-la merito_fw-la constitutus_fw-la in_fw-la praeliiis_fw-la diversis_fw-la ubi_fw-la prorsus_fw-la victor_n extitit_fw-la ac_fw-la in_fw-la eboraci_fw-la civit._fw-la adversus_fw-la scotos_fw-gr munimine_fw-la se_fw-la fidum_fw-la strenuumque_fw-la militem_fw-la usquequaque_fw-la comprobaverit_fw-la quapropter_fw-la invalescente_fw-la rebellione_n à _fw-la primis_fw-la morti_fw-la destinatus_fw-la totius_fw-la rei_fw-la familiaris_fw-la jacturam_fw-la longumque_fw-la exilium_fw-la maximo_fw-la autem_fw-la animo_fw-la inde_fw-la sustinuit_fw-la vxorem_fw-la primò_fw-la elizabetham_fw-la fililiam_fw-la unicam_fw-la &_o haeredem_fw-la willielmi_n baslet_n de_fw-fr blore_n in_o agro_fw-la staff_n armigeri_fw-la duxit_fw-la è_fw-la quâ_n filios_fw-la carolum_fw-la sine_fw-la prole_fw-la dejuncâum_fw-la &_o henricum_fw-la honorum_fw-la haerâdem_fw-la filiasque_fw-la janam_fw-la carolo_n cheney_n de_fw-fr chesham_n bot_n elizabetham_fw-la johan_n commit_v de_fw-fr bridgwater_n ac_fw-la franciscam_fw-la olivero_n comit._n bolingbrochiae_fw-la enuptas_fw-la susâitavit_fw-la diem_fw-la obiit_fw-la 25_o decemb._n anno_fw-la salutis_fw-la humanae_fw-la 1676._o aetatis_fw-la suae_fw-la 84._o arms._n viz._n scot_n part_v per_fw-mi pale_a indent_v a_o saltire_n counterchange_v 3â_n impal_v maulevere_a three_o greyhound_n currant_n in_o pale_a barways_o 2._o epitaph_n viz._n grace_n elder_a daughter_n of_o sir_n thomas_n maulevere_a of_o allerton_n maulevere_a in_o yorkshire_n baronet_n bear_v in_o the_o year_n 1622_o marry_v unto_o colonel_n thomas_n scot_n a_o member_n of_o the_o honourable_a house_n of_o commons_o 1644._o and_o die_v the_o twenty_o fourch_n of_o february_n 1645._o he_o that_o will_v give_v my_o grace_n but_o what_o be_v she_o must_v say_v her_o death_n have_v not_o make_v only_o her_o dear_a scot_n but_o virtue_n worth_n and_o sweetness_n widower_n exit_fw-la terris_fw-la arms._n viz._n james._n two_o barrs_n battelle_fw-fr counterbattelle_n impal_v 30._o killigrew_n a_o eagle_n display_v with_o two_o head_n within_o a_o bordure_n round'lee_fw-mi 3._o epitaph_n viz._n here_o lie_v inter_v the_o body_n of_o dame_n mary_n james_n late_a wife_n of_o sir_n john_n james_n knight_n descend_v of_o the_o ancient_a family_n of_o the_o lord_n of_o hostrick_n in_o the_o province_n of_o holland_n and_o daughter_n of_o sir_n robert_n killigrew_n knight_n sometime_o vice-chamberlain_n to_o mary_n late_a queen_n of_o england_n and_o wife_n of_o his_o sacred_a majesty_n king_n charles_n i._o of_o bless_a memory_n by_o who_o he_o have_v issue_n one_o son_n named_z john_n and_o one_o daughter_n named_z elizabeth_z which_o die_v in_o their_o infancy_n the_o say_a dame_n mary_n james_n depart_v this_o mortal_a life_n on_o the_o first_o day_n of_o november_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1677._o arms._n viz._n blagge_n two_o bend_v ingrail_v impal_v a_o lion_n passant_a â1_n between_o three_o flower-de-luce_n 4._o epitaph_n viz._n thomas_n blagge_n armig._n in_o agro_fw-la suffolciensi_fw-la nobili_fw-la &_o antiquâ_fw-la familiâ_fw-la vir_fw-la egregiis_fw-la animi_fw-la &_o corporis_fw-la dotibus_fw-la quibus_fw-la art_n honestas_fw-la adjunxerat_fw-la clarus_fw-la militia_n &_o domi_fw-la regibus_fw-la carolo_n primo_fw-la &_o secundo_fw-la fidus_fw-la imprimis_fw-la &_o gratus_fw-la à _fw-la quibus_fw-la utrisque_fw-la inter_fw-la honoratiora_fw-la cubiculi_fw-la ministeria_fw-la adlectus_fw-la utilem_fw-la operam_fw-la navaverat_fw-la praecipuè_fw-la in_o bello_fw-la arci_n wallingfordiensi_fw-la impositus_fw-la quam_fw-la caeteris_fw-la penè_fw-la omnibus_fw-la expugnatis_fw-la diu_fw-la fortiter_fw-la tenuit_fw-la nec_fw-la nisi_fw-la rege_fw-la jubente_fw-la è_fw-la praesidio_fw-la excessit_fw-la nec_fw-la minora_fw-la pertulit_fw-la regis_fw-la causa_fw-la diu_fw-la foras_fw-la in_o exilio_fw-la jactatus_fw-la saepè_fw-la in_o patria_fw-la captivus_fw-la fidei_fw-la suae_fw-la obstinationem_fw-la ubique_fw-la singulari_fw-la exemplo_fw-la app_z ob_fw-la hoc_fw-la sub_fw-la regis_fw-la felicissimo_fw-la reditu_fw-la cohortis_fw-la stipatorum_fw-la tribunatu_fw-la &_o praefectum_fw-la tarmuthe_n &_o praesidii_fw-la langarensis_fw-la donatus_fw-la potuit_fw-la majora_fw-la sperare_fw-la sed_fw-la immatura_fw-la morte_fw-la interceptus_fw-la principem_fw-la suum_fw-la cui_fw-la in_o adversis_fw-la constantissime_fw-la adhaeserat_fw-la jam_fw-la muneratorem_fw-la futurum_fw-la insecundis_fw-la deseruit_fw-la obiit_fw-la christianè_fw-la piè_fw-la 14._o die_v novemb_v anno_fw-la salutis_fw-la 1660._o aetatis_fw-la suae_fw-la 47._o 5._o epitaph_n viz._n m._n s._n gulielm_n sandersoni_fw-la equit_fw-la aurat_fw-la 31._o regiae_n camerae_fw-la generos_fw-la ordinar_n viri_fw-la à _fw-la natalibus_fw-la ab_fw-la erudition_n ab_fw-la invicta_fw-la suos_fw-la erga_fw-la principes_fw-la fide_fw-la à _fw-la scriptis_fw-la à _fw-la candore_fw-la clari_fw-la scripsit_fw-la inter_fw-la alia_fw-la inque_fw-la lucem_fw-la emisit_fw-la vitarum_fw-la mariae_fw-la scotorum_fw-la reginae_fw-la jacobi_n &_o caroli_n primi_fw-la magnae_fw-la britanniae_fw-la regum_fw-la historias_fw-la idiomate_fw-la anglicana_n post_fw-la varias_fw-la clades_fw-la sub_fw-la nupera_fw-la perduellium_fw-la tyrannide_fw-la acceptas_fw-la post_fw-la diuturnos_fw-la labores_fw-la domi_fw-la peregreque_fw-la fortiter_fw-la exantlatos_fw-la aquavitae_fw-la huius_fw-la umbratilis_fw-la satur_fw-la plusquam_fw-la nonagenarius_fw-la animi_fw-la tamen_fw-la integer_fw-la transiit_fw-la ad_fw-la meliorem_fw-la julii_n 15._o anno_o christianorum_fw-la 1676._o h._n m._n conjugi_fw-la optimè_fw-la de_fw-la se_fw-la merito_fw-la quocum_fw-la l._n annos_fw-la concorditer_fw-la vixerat_fw-la brigitta_n edwardi_fw-la tyrelli_n equ_n aurat_fw-la filia_fw-la virginumque_fw-la nobilium_fw-la sereniss_fw-la catharinae_n reginae_fw-la ancillantium_n ut_fw-la vocant_fw-la mater_fw-la m._n p._n 6._o epitaph_n viz._n m._n s._n musarum_fw-la &_o charitum_fw-la deliciae_fw-la gulielmus_fw-la 32._o johnsonus_fw-la s._n t._n p._n ab_fw-la eleemosynis_fw-la carolo_n secundo_fw-la exuvias_fw-la juxta_fw-la deposuit_fw-la saepè_fw-la naufragus_fw-la hoc_fw-la tandem_fw-la in_o portu_fw-la quiescit_fw-la anima_fw-la cum_fw-la deo_fw-la cujus_fw-la elogium_fw-la erat_fw-la deus_fw-la nobiscum_fw-la imaginem_fw-la ejus_fw-la si_fw-la velis_fw-la illius_fw-la librum_fw-la consul_n denatus_fw-la erat_fw-la anno_fw-la aetat_fw-la suae_fw-la 57_o salutis_fw-la 1666._o mart._n 4._o arms._n viz._n edmond_n argent_fw-fr a_o fess_n vary_v and_o three_o martlet_n in_o chief_a gules_a 7._o epitaph_n viz._n here_o lie_v bury_v the_o body_n of_o mistress_n 33._o elizabeth_n edmond_n spinster_n the_o daughter_n of_o walter_n edmond_n of_o bayleys_n court_n in_o the_o county_n of_o sussex_n gent._n who_o depart_v this_o life_n the_o eighteen_o of_o august_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1667_o age_v 82._o arms._n viz._n heylyn_n sable_a three_o naggs_n head_n erase_v argent_fw-fr impal_v gules_a two_o barrs_n argent_fw-fr on_o a_o bend_v or_o a_o torteaux_n between_o two_o leopard_n head_n sable_a 8._o epitaph_n viz._n hic_fw-la iaceo_fw-la è_fw-la propinquo_fw-la depositum_fw-la mortale_fw-la 33._o petri_n heylyn_n s._n t._n d._n huius_fw-la ecclesiae_fw-la praebendarii_fw-la &_o subdecani_a viri_fw-la plane_n mirabilis_fw-la egregiis_fw-la dotibus_fw-la ingenio_fw-la acri_fw-la &_o facundo_fw-la judicio_fw-la subacto_fw-la memeria_fw-la ad_fw-la prodigium_fw-la tenaci_fw-la cui_fw-la adjunxit_fw-la incredibilem_fw-la in_o studiis_fw-la patientiam_fw-la quae_fw-la cessantibus_fw-la oculis_fw-la non_fw-la cessarunt_fw-la scripsit_fw-la varia_fw-la &_o plurima_fw-la quae_fw-la jam_fw-la manibus_fw-la hominum_fw-la teruntur_fw-la &_o argumentis_fw-la non_fw-la vulgaribus_fw-la stilo_fw-it non_fw-it vulgari_fw-la sufficit_fw-la constans_fw-la ubique_fw-la ecclesiae_fw-la &_o majestatis_fw-la regiae_n assertor_n nec_fw-la florentis_fw-la magis_fw-la utriusque_fw-la quam_fw-la afflictae_fw-la idemque_fw-la perduellium_fw-la &_o schismaticae_fw-la factionis_fw-la impugnator_fw-la acerrimus_fw-la contemptor_n invidiae_fw-la &_o animo_fw-la infracto_fw-la plura_fw-la hujusmodi_fw-la meditanti_fw-la mors_fw-la indixit_fw-la silentium_fw-la ut_fw-la sileatur_fw-la efficere_fw-la non_fw-la potest_fw-la
nil_fw-la juvat_fw-la ampla_fw-la domus_fw-la omnia_fw-la fluxerunt_fw-la virtutis_fw-la sola_fw-la remansit_fw-la gloria_fw-la tartareis_fw-la non_fw-la abolenda_fw-la rogis_fw-la nupta_fw-la duci_fw-la priùs_fw-la est_fw-la uxor_fw-la post_fw-la armigeri_fw-la stokes_n funere_fw-la nunc_fw-la valeas_fw-la consociata_fw-la deo_fw-la arms._n viz._n holles_n ermine_n two_o pile_n in_o point_n sable_a 54._o quarter_a argent_fw-fr a_fw-fr lion_n rampant_a gules_a 2._o sable_a a_o crescent_n surmount_v by_o a_o mullet_n arg._n 3._o argent_fw-fr three_o cheveronel_n sab_n crest_n on_o a_o torce_n of_o his_o colour_n a_o black_a head_n cope_v prop._n bind_v about_o the_o forehead_n with_o a_o wreath_n argent_fw-fr and_o b._n 58._o epitaph_n viz._n what_o so_o thou_o have_v of_o nature_n or_o of_o art_n youth_n beauty_n strength_n or_o what_o excel_v part_n of_o mind_n and_o body_n letter_n arm_n and_o worth_a his_o eighteen_o year_n beyond_o his_o year_n bring_v forth_o then_o stand_v and_o read_v thyself_o within_o this_o glass_n how_o soon_o those_o perish_v and_o thyself_o may_v pass_v man_n life_n be_v measure_v by_o the_o work_n not_o day_n no_o age_a sloth_n but_o active_a youth_n have_v praise_n francisco_n holles_n juveni_fw-la fortissimo_fw-la qui_fw-la ab_fw-la exercitu_fw-la è_fw-la belgio_fw-la aeger_fw-la regressus_fw-la obiit_fw-la prid._n id._n augusti_fw-la anno_fw-la dominic_n aetatis_fw-la 1622._o suae_fw-la 18._o johannes_n come_v de_fw-fr clare_n filio_fw-la natu_fw-la tertio_fw-la &_o merentissimo_fw-la moerentissimus_fw-la pater_fw-la posuit_fw-la arms._n viz._n russel_n argent_fw-fr a_o lion_n rampant_a gules_a on_o 5â_n a_o chief_a sable_a three_o escalop_n shell_n argent_fw-fr 2._o b._n a_o cââle_n and_o fane_n argent_fw-fr 3._o or_o two_o barrulet_n gules_a a_o cresc_n difference_n 4._o gules_a three_o fish_n hauriant_fw-la barways_o argent_fw-fr 5._o sable_a a_o griffon_n sergreant_n between_o three_o cross_a crosslet_n fitchy_a argent_fw-fr 6._o sable_a three_o cheverons_n ermine_n a_o crescent_a difference_n 7._o sable_a three_o dove_n coat_n argent_fw-fr 8._o argent_fw-fr on_o a_o cross_a gules_a 5_o mullet_n or_o impal_v or_o a_o cheveron_n compony_n gules_a and_o b._n between_o three_o cinqueâoyls_n of_o the_o last_o quarter_a 1._o sab._n a_o fess_n between_o three_o pheon_n argent_fw-fr 2._o or_o on_o the_o breast_n on_o a_o eagle_n display_v with_o two_o head_n b._n a_o flower-de-luce_n arg._n 3._o three_o eaglet_n displ_a in_o bend_v between_o two_o co_n ãâ¦ã_z es_fw-ge 4._o gules_a a_o fess_n compony_n arg._n and_o sab_n between_o six_o cross_n patte_v fitchy_a in_o the_o foot_n or._n 5._o or_o two_o bend_n gules_a 6._o bendy_n of_o ten_o or_o and_o b._n 7_o b._n a_o lion_n rampant_a within_o a_o bordure_n argent_fw-fr crest_n to_o the_o first_o on_o a_o torce_n of_o his_o colour_n a_o goat_n passant_a arg._n arm_v and_o ungue_v or_o crest_n to_o the_o second_o on_o a_o torce_n of_o his_o colour_n a_o unicorn_n head_n cope_v or_o between_o two_o wing_n b._n 59_o epitaph_n viz._n carmina_fw-la aerumnosae_fw-la matris_fw-la in_o superstiâes_fw-la filias_fw-la plangite_fw-la nunc_fw-la natae_fw-la nunc_fw-la flebile_fw-la fundite_fw-la carmen_fw-la occidit_fw-la heu_fw-la uâstrae_fw-la gloria_fw-la sola_fw-la domus_fw-la mors_fw-la rapit_fw-la i_fw-it ãâ¦ã_z it_o be_v storentem_fw-la stemmate_v claro_fw-la prae_fw-la ignem_fw-la literis_fw-la tum_fw-la pielate_fw-la patrem_fw-la haerâdi_fw-la comitis_fw-la quin_fw-la vos_fw-la succrescite_fw-la tali_fw-la ortu_fw-la qui_fw-la nituit_fw-la sed_fw-la bonitate_fw-la magis_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ejusdem_fw-la in_o eundem_fw-la latinè_n mors_fw-la mea_fw-la crudeli_fw-la laniatur_fw-la saucia_fw-la morsu_fw-la cum_fw-la subit_fw-la oblatae_fw-la mortis_fw-la imago_fw-la tuus_fw-la vere_n novo_fw-la haeres_fw-la comitis_fw-la tu_fw-la floris_fw-la ad_fw-la instar_fw-la usque_fw-la cadens_fw-la miseras_fw-la meque_fw-la measque_fw-la sacis_fw-la quip_n decor_fw-la vultus_fw-la linguae_fw-la moresque_fw-la probati_fw-la tum_o doctrina_fw-la perit_fw-la sed_fw-la viget_fw-la alma_fw-la fides_fw-la carmina_fw-la aerumnosae_fw-la matris_fw-la domine_fw-la elizabethae_fw-la russel_n in_fw-la obitum_fw-la silij_fw-la en_fw-fr solamen_fw-la avi_fw-la patris_fw-la pergrata_fw-la voluptas_fw-la ipsa_fw-la medulla_n mihi_fw-la tristia_fw-la fata_fw-la tulit_fw-la o_o utinam_fw-la mater_fw-la jacuissem_fw-la lumine_fw-la cassa_fw-mi solvissetque_fw-la prio_fw-la justa_fw-la suprema_fw-la mihi_fw-la conqueror_n at_o frustra_fw-la statuit_fw-la quia_fw-la numen_fw-la ad_fw-la ipsum_fw-la orbant_fw-la terrenis_fw-la sola_fw-la superna_fw-la petam_fw-la in_o obitum_fw-la honoratissimi_fw-la viri_fw-la domini_fw-la johannis_n russelii_n soceri_fw-la svi_fw-la charissimi_fw-la edw._n hobii_n militis_fw-la epicedion_n mors_fw-la russelle_n tibi_fw-la somno_fw-la suffudit_fw-la ocellos_fw-la mens_fw-la tamen_fw-la in_o coelis_fw-la nescia_fw-la mortis_fw-la agit_fw-fr qui_fw-la vitam_fw-la sanctam_fw-la meliori_fw-la sine_fw-la peregit_fw-la vivit_fw-la &_o evicta_fw-la morte_fw-la superstes_fw-la erit_fw-la quis_fw-la qualis_fw-la quantus_fw-la fueris_fw-la tua_fw-la stemmata_fw-la monstrant_fw-la integra_fw-la vita_fw-la docet_fw-la morsque_fw-la dolenda_fw-la probat_fw-la sat_n sit_fw-la privigno_fw-la posuisse_fw-la haec_fw-la carmina_fw-la pauca_fw-la tu_fw-la sibi_fw-la ment_fw-la parens_fw-la filius_fw-la ille_fw-la tibi_fw-la right_o noble_a twice_o by_o virtue_n and_o by_o birth_n of_o heaven_n love_v and_o honour_v on_o the_o earth_n his_o country_n hope_n his_o kindred_n chief_a delight_n my_o husband_n dear_a more_o than_o this_o world_n light_n death_n have_v i_o reave_v but_o i_o from_o death_n will_v take_v his_o memory_n to_o who_o this_o tomb_n i_o make_v john_n be_v his_o name_n ah_o be_v wretch_n must_v i_o say_v lord_n russel_n once_o now_o my_o tear-thirsty_a clay_n arms._n viz._n knowles_n b._n a_o cross_n refercile_v void_v and_o crucilly_a or_o quarter_a gules_a on_o a_o cheveron_n argent_fw-fr three_o rose_n of_o the_o field_n impal_v carey_n viz._n argent_fw-fr on_o a_o bend_n sab_n three_o rose_n of_o the_o field_n 2._o sab._n two_o bar_n nebule_n ermine_n france_n and_o england_n within_o a_o bordure_n gobony_n arg._n and_o b._n 4._o gules_a a_o fess_n between_o six_o cross_a crosslet_n or._n 5._o cheque_fw-fr or_n and_o b._n a_o cheveron_n ermine_n 6_o gules_a a_o cheveron_n between_o ten_o cross_n patte_a arg._n 7._o gules_a a_o lion_n passant_a gardant_a arg_n crown_v or_o 8._o arg._n a_o chev._n gules_a between_o three_o bull_n head_n cope_v sab_v arm_a or._n 9_o quarterly_o arg._n and_o sab_n 10._o or_o a_o chief_a indent_n b._n 11._o arg._n a_o lion_n rampant_a sab_n crown_v gules_a 12._o b._n a_o fess_n between_o six_o cross_a crosslet_n or._n 13._o sab._n three_o dexter_a hand_n cope_v at_o the_o wrist_n argent_fw-fr 14._o arg._n on_o a_o chief_a sab_n three_o cross_n patte_v fitchy_a arg._n 15._o b._n a_o fret_v arg_n and_o chief_a gules_a 16._o gules_a two_o bend_v wavy_a or_o crest_n 1._o on_o a_o torce_n or_o and_o b._n a_o maiden_n head_n prop._n 2._o crest_n on_o a_o torce_n arg._n and_o sab_n a_o swan_n prop._n with_o wing_n expanse_v 60._o epitaph_n viz._n the_o right_a honourable_a lady_n katherine_n 55._o knowles_n chief_a lady_n of_o the_o queen_n majesty_n bedchamber_n and_o wife_n to_o sir_n francis_n knowles_n knight_n treasurer_n of_o her_o highness_n household_n depart_v this_o life_n the_o fifteen_o of_o january_n 1568._o at_o hampton-court_n and_o be_v honourable_o bury_v in_o the_o floor_n of_o this_o chapel_n this_o lady_n knowles_n and_o the_o lord_n hunsdon_n her_o brother_n be_v the_o child_n of_o william_n carey_n esquire_n and_o of_o the_o lady_n mary_n his_o wife_n one_o of_o the_o daughter_n and_o heir_n to_o thomas_n bullen_n earl_n of_o wiltshire_n and_o ormond_n which_o lady_n mary_n be_v sister_n to_o anne_n queen_n of_o england_n wife_n to_o king_n henry_n viii_o father_n anâ_n mother_n to_o elizabeth_n queen_n of_o england_n quae_fw-la francisce_n fuit_fw-la tibi_fw-la conjux_fw-la en_fw-fr katherine_n mârâua_fw-la sub_fw-la gelido_fw-la marmore_fw-la knollae_fw-la iaceo_fw-la excidâ_fw-la ex_fw-la animo_fw-la tibi_fw-la mortua_fw-la sit_v scio_fw-la nunquam_fw-la viva_n ãâ¦ã_z uâvo_fw-la semper_fw-la amata_fw-la fuit_fw-la illa_fw-la tibi_fw-la ãâ¦ã_z es_fw-ge sex_n &_o bis_fw-la quinque_fw-la marito_fw-la protulit_fw-la aequalis_fw-la foemina_fw-la mask_n fuit_fw-la haec_fw-la tecum_fw-la multos_fw-la utinam_fw-la vixisset_fw-la in_o aunos_fw-la et_fw-la tua_fw-la nunc_fw-la conjux_fw-la facta_fw-la fuisset_fw-la anus_fw-la noluit_fw-la at_o deus_fw-la hoc_fw-la voluit_fw-la sed_fw-la sponsa_fw-la maritum_fw-la in_o coelis_fw-la maneas_fw-la o_o katherine_n tuum_fw-la arm_n viz._n seymour_n or_o on_o a_o pile_n gules_a between_o six_o flower-de-luce_n b._n three_o lion_n of_o england_n this_o be_v a_o augmentation_n coat_n 2._o gules_a two_o wing_n conjoin_v in_o lewre_z pendant_fw-fr or._n 3._o varry_n 4._o arg._n three_o demi_a lion_n ramp_v gules_a 5._o part_v per_fw-la bend_v arg._n and_o gules_a three_o rose_n in_o bend_v counterchange_v 6._o arg._n on_o a_o bend_v gules_a three_o leopard_n head_n or_o crest_n out_o of_o a_o ducal_z crown_n or_o a_o phoenix_n burn_v in_o her_o nest_n
dominiorum_fw-la ac_fw-la suditorum_fw-la protectoris_fw-la dignissimi_fw-la exercituumque_fw-la praefecti_fw-la &_o lâcum-âenentis_a generalis_fw-la thesaurarii_fw-la &_o comitis_fw-la mariscalli_n angliae_fw-la gubernaââris_fw-la &_o capitanei_fw-la insularum_fw-la de_fw-la garnesey_n &_o jersey_n sub_fw-la cujus_fw-la prospero_fw-la auspiââo_fw-la toties_fw-la &_o tam_fw-la foeliciter_fw-la de_fw-la scotis_n edinburgi_n lethae_n &_o musselburgi_n praelio_fw-la devictis_fw-la gloriosè_fw-la triumphatur_fw-la heroina_fw-la quidem_fw-la natalium_fw-la splendore_fw-la illustrissima_fw-la utpote_fw-la filia_fw-la praeclari_fw-la equitis_fw-la edwardi_fw-la stanhoppe_n &_o suae_fw-la conjugis_fw-la elizabethae_fw-la filiae_fw-la fulconis_fw-la bourchier_n domini_fw-la fitz-warini_a à _fw-la quo_fw-la bathorse_n com_n ãâ¦ã_z erm_v sunt_fw-la orti_fw-la filius_fw-la ãâ¦ã_z gulielmi_n fitz-warini_a baronis_fw-la fratris_fw-la germani_fw-la henrici_fw-la comitis_fw-la essexiae_fw-la &_o johannis_n à _fw-la berneriis_fw-la dynastae_fw-la quos_fw-la gulielmus_fw-la oxinensis_fw-la ãâ¦ã_z in_o normannia_n comes_fw-la eorum_fw-la genitor_fw-la susceperat_fw-la ex_fw-la anna_n filia_fw-la &_o sola_fw-la haerede_fw-la thomae_fw-la de_fw-fr woodstock_n ducis_fw-la gloucestriae_fw-la junioris_fw-la silij_fw-la magni_fw-la regis_fw-la edwardi_fw-la tertii_fw-la &_o alâonârae_n conâortiâ_n suae_fw-la cohaeredis_fw-la humfredi_n decimi_fw-la de_fw-fr bohun_n comitis_fw-la herefordiae_fw-la essexiâ_n &_o northamptoniae_n constabulariâ_n angliae_fw-la pulchram_fw-la maritâ_n numârosam_fw-la ââââtriâsque_fw-la sexus_fw-la prolem_fw-la ââixa_fw-la esâ_n edwardum_fw-la scilicet_fw-la hertfordiae_fw-la comitem_fw-la hânricum_fw-la alterum_fw-la edwardum_fw-la annam_n warwicensent_n comitissam_fw-la margareââm_fw-la jaâam_fw-la marâam_fw-la katharinam_fw-la &_o elizabetham_fw-la &_o ad_fw-la fatalâm_fw-la maturae_fw-la sânââââtis_fw-la âoram_fw-la cum_fw-la ãâ¦ã_z âânâgânaââa_o pârveniââââ_n aâerno_fw-la nuâââi_fw-la sp_z ãâ¦ã_z firma_fw-la in_o ch_n ãâ¦ã_z âide_v plâââdâ_n &_o ââ_o ãâ¦ã_z reddidit_fw-la 16._o kalend_n aprilis_n die_v pas_n âalâ_n ãâ¦ã_z â_o salutis_fw-la 1587._o edwardus_fw-la ãâ¦ã_z hertfordiae_fw-la comes_fw-la acerbo_fw-la in_o ãâ¦ã_z s_o d_o ãâ¦ã_z âârenti_fw-la hoc_fw-la mâââmântum_fw-la ãâ¦ã_z âââoris_fw-la ârfâo_fw-la quo_fw-la abundavit_fw-la vive_n &_o ãâ¦ã_z sed_fw-la amoris_fw-la causa_fw-la pro_fw-la ãâ¦ã_z dâvotissimè_fw-la consecravit_fw-la here_o lie_v entomb_v the_o noble_a duchess_n of_o somerset_n anne_n dear_a spouse_n unto_o the_o renown_a prince_n edward_n duke_n of_o somerset_n earl_n of_o hertford_n viscount_n beauchamp_n and_o baron_n seymour_n companion_n of_o the_o most_o famous_a knightly_a order_n of_o the_o garter_n uncle_n to_o king_n edward_n vi_o governor_n of_o his_o royal_a person_n and_o most_o worthy_a protector_n of_o all_o his_o realm_n dominion_n and_o subject_n lieutenant-general_n of_o all_o his_o army_n treasurer_n and_o earl-martial_a of_o england_n governor_n and_o captain_n of_o of_o the_o isle_n of_o guernesey_n and_o jersey_n under_o who_o prosperous_a conduct_n glorious_a victory_n have_v be_v so_o often_o and_o so_o fortunate_o obtain_v over_o the_o scot_n vanquish_v at_o edinburgh_n leith_n and_o musselborough_n field_n a_o princess_n descend_v of_o noble_a lineage_n be_v daughter_n to_o the_o worthy_a knight_n sir_n edward_n stanhoppe_n by_o elizabeth_n his_o wife_n that_o be_v daughter_n to_o sir_n foulk_n bourchier_n lord_n fitz-warin_a from_o who_o our_o modern_a earl_n of_o bath_n be_v spring_v son_n be_v he_o to_o william_n lord_n fitz-warin_a that_o be_v brother_n to_o henry_n earl_n of_o essex_n and_o john_n lord_n berner_n who_o william_n their_o sire_n sometime_o earl_n of_o ewe_n in_o normandy_n beget_v on_o anne_n the_o sole_a heir_n of_o thomas_n of_o woodstock_n duke_n of_o gloucester_n young_a son_n to_o the_o mighty_a prince_n king_n edward_n iii_o and_o of_o his_o wife_n eleonore_n co-heir_n unto_o the_o ten_o humfrey_n de_fw-fr bohun_n that_o be_v earl_n of_o hereford_n essex_n and_o northampton_n high_a constable_n of_o england_n many_o child_n bear_v this_o lady_n unto_o her_o lord_n of_o either_o sort_n to_o wit_n edward_n earl_n of_o hertford_n henry_n and_o a_o young_a edward_n anne_z countess_z of_o warwick_n margaret_z jane_n mary_n katherine_n and_o elizabeth_n and_o with_o firm_a faith_n in_o christ_n and_o in_o most_o mild_a manner_n render_v she_o this_o life_n at_o 90_o year_n of_o age_n on_o easter_n day_n the_o sixteen_o of_o april_n anno_fw-la 1587._o the_o earl_n of_o hertford_n edward_n her_o elder_a son_n in_o this_o doleful_a duty_n careful_a and_o diligent_a do_v consecrate_v this_o monument_n to_o his_o dear_a parent_n not_o for_o her_o honour_n wherewith_o live_v she_o do_v abound_v and_o now_o depart_v flourish_v but_o for_o the_o dutiful_a love_n he_o bear_v she_o and_o for_o his_o last_o testification_n thereof_o arms._n boyle_n viz._n part_v per_fw-la bend_v crenelle_fw-it seymour_n viz._n two_o wing_n conjoin_v in_o lewre_z pendent_a 72._o epitaph_n viz._n here_o lie_v the_o honourable_a the_o lady_n jane_n clifford_n young_a daughter_n to_o 71._o williaâ_n duke_n of_o somerset_n grand_a daughter_n to_o edwârâ_n ãâ¦ã_z ââ_o hartford_n and_o great_a granddaughter_n to_o edward_n duke_n of_o somerset_n etc._n etc._n uncle_n to_o king_n edward_n viâârotector_n of_o his_o realm_n and_o governor_n of_o his_o royal_a person_n she_o be_v marry_v to_o the_o right_n honourable_a charles_n lord_n clifford_n and_o dungarvan_n son_n and_o heir_n apparent_a to_o richard_n earl_n of_o burlington_n in_o england_n and_o cork_n in_o ireland_n lord_n high_a treasurer_n of_o ireland_n and_o to_o elizabeth_n his_o countess_n sole_a daughter_n and_o heiress_n to_o henry_n late_a earl_n of_o comberland_n lord_n clifford_n etc._n etc._n the_o last_o male_n of_o that_o noble_a family_n she_o have_v issue_n five_o son_n and_o six_o daughter_n of_o who_o two_o son_n and_o and_o three_o daughter_n be_v now_o live_v she_o live_v a_o honour_n to_o the_o family_n she_o be_v descend_v from_o and_o the_o great_a comfort_n of_o that_o into_o which_o she_o be_v marry_v and_o die_v much_o lament_v on_o the_o twenty_o three_o day_n of_o navember_n in_o the_o year_n 1679._o age_v 42_o year_n 4_o month_n and_o 17_o day_n arms._n fane_n with_o quartering_n viz._n 1._o and_o 4._o b._n three_o left-hand_a gauntlet_n or._n 2._o and_o 3._o gules_a on_o a_o saltire_n arg._n a_o rose_n of_o the_o field_n impal_v spencer_n with_o quartering_n viz._n â_o and_o 4._o quarterly_a arg._n and_o gules_a in_o the_o second_o anâ_n three_o quarter_n a_o fret_n or_o on_o a_o bend_v sab_n three_o escalop_n shell_n of_o the_o first_o âand_n or_o on_o two_o bar_n gules_a three_o water_n budget_n arg._n crest_n to_o the_o first_o on_o a_o torce_n of_o his_o colour_n a_o gauntlet_n or_o hold_v a_o sword_n arg._n hilt_n and_o pommel_n or_o crest_n to_o the_o second_o out_o of_o a_o ducal_z crown_n or_o a_o griffon_n head_n cope_v with_o wing_n arg._n gorge_v with_o two_o bar_n gemell_v gules_a 73._o epitaph_n viz._n domina_fw-la elizabeth_n fane_n antiquiss_n nobilitata_fw-la 68_o natalitiis_fw-la propria_fw-la virtute_fw-la clarior_fw-la filia_fw-la roberti_n baron_fw-fr spencer_n de_fw-fr wormleighton_n praenobilis_fw-la georgii_n fane_n de_fw-fr buston_n com._n cant._n militis_fw-la uxor_fw-la casta_fw-la pudica_fw-la pia_fw-la spiritum_fw-la redemptori_fw-la svo_fw-la ardentissimis_fw-la votis_fw-la voceque_fw-la forti_fw-la saepiâsque_fw-la iterata_fw-la commendavit_fw-la anno_fw-la dom._n 1618._o magna_fw-la fama_fw-la aetat_fw-la 28._o superstite_fw-la conjug_n 10._o prole_fw-la nulla_fw-la moestissimus_fw-la conjux_fw-la conjugi_fw-la incomparabili_fw-la p._n l._n m._n qui_fw-la svi_fw-la corporis_fw-la figuram_fw-la tanquam_fw-la illa_fw-la mortuus_fw-la junxit_fw-la cineres_fw-la ossa_fw-la socianda_fw-la spondit_fw-fr arms._n âaââw_o three_o lion_n passant_a in_o pale_a barwayâ_n impal_v dââhââ_n uâz_fw-fr a_o fess_n of_o four_o fusil_n ermine_n 74._o epitaph_n viz._n orate_fw-la pro_fw-la animabus_fw-la nicolai_n baronis_fw-la 69._o quondam_a de_fw-la carew_n &_o domine_fw-la margaretae_n uxoris_fw-la ejus_fw-la filiae_fw-la johannis_n domini_fw-la dinham_n militis_fw-la qui_fw-la quidem_fw-la nicolaus_n obiit_fw-la sexto_fw-la die_fw-la mensis_fw-la decembris_fw-la anno_fw-la dom._n 1470._o &_o praedicta_fw-la domina_fw-la margareta_n obiit_fw-la 13._o die_v mensis_fw-la decembris_fw-la anno_fw-la 1470._o arms._n cecil_n viz._n barry_n of_o ten_o arg._n and_o b._n six_o escutcheon_n sable_a each_o charge_v with_o a_o lion_n rampant_a of_o the_o first_o all_o within_o a_o garter_n of_o the_o order_n of_o st._n george_n crest_n on_o a_o torce_n of_o his_o colour_n a_o garb_n or_o support_v by_o two_o lion_n rampant_a the_o one_o â_o the_o other_o arg._n supporter_n two_o lion_n rampant_a ermine_n motto_n corunum_n via_fw-la una_fw-la on_o one_o side_n vere_n viz_o quarterly_o gules_a and_o or_n in_o the_o first_o quarter_n a_o mullet_n argent_fw-fr impal_v cecil_n as_o before_o on_o the_o other_o cecil_n as_o before_o impal_v coke_n viz._n or_o a_o cheveron_n compony_n g._n and_o b_o between_o three_o cinq'foyle_n of_o the_o last_o 75._o epitaph_n viz._n si_fw-mi quaeratur_fw-la quis_fw-la sit_fw-la hic_fw-la vir_fw-la senex_fw-la genua_fw-la 67_o flectens_fw-la canitie_fw-la venerabilis_fw-la toga_fw-la parliamentaria_fw-la amictus_fw-la ordinis_fw-la garteriani_fw-la eques_fw-la quae_fw-la etiam_fw-la sunt_fw-la illae_fw-la dvae_fw-la foeminae_fw-la nobiles_fw
g._n b._n a._n m._n p._n anno_fw-la dom._n 1595._o gladius_n meus_fw-la non_fw-la salvabit_fw-la i_o psal_n 43._o tu_fw-la es_fw-la enim_fw-la domine_fw-la qui_fw-la aquavitae_fw-la &_o mortis_fw-la habes_fw-la potestatem_fw-la &_o deducis_fw-la ad_fw-la portas_fw-la mortis_fw-la &_o reducis_fw-la sap._n cap._n 6._o 139._o epitaph_n viz._n labilitas_fw-la brevitas_fw-la mundanae_fw-la prosperitatis_fw-la table_n coelica_fw-la praemia_fw-la gloria_fw-la gaudia_fw-la danda_fw-la beatis_fw-la sebertum_fw-la certum_fw-la jure_fw-la dedere_fw-la satis_fw-la hic_fw-la rex_fw-la christicola_n verax_fw-la fuit_fw-la hac_fw-la region_fw-la qui_fw-la nunc_fw-la coelicola_n gaudet_fw-la mercede_fw-la coronae_fw-la rex_fw-la humilis_fw-la docilis_fw-la scius_fw-la &_o pius_fw-la inclytus_fw-la iste_fw-la sollicitè_fw-fr nitidè_fw-la tacitè_fw-fr placidè_fw-la bene_fw-la christ_n vult_fw-la servire_fw-la tibi_fw-la perficiendo_fw-la sibi_fw-la orâat_fw-la mores_fw-la spernit_fw-la flores_fw-la lucis_fw-la avarae_fw-la glââcens_fw-la multùm_fw-la christi_fw-la cultum_fw-la latisâcare_fw-la ecclesiam_fw-la nimiam_fw-la nimio_fw-la study_v fabricavit_fw-la haeâ_n illaesa_fw-la manus_fw-la quae_fw-la fundamenta_fw-la locavit_fw-la hic_fw-la sâptingentis_fw-la annis_fw-la terra_fw-la cumulatus_fw-la christi_fw-la âlemenâis_fw-la instinctibus_fw-la inde_fw-la levatus_fw-la isto_fw-la sub_fw-la lapide_fw-la nune_fw-la iaceo_fw-la ipse_fw-la vide_fw-la atque_fw-la domum_fw-la christo_fw-la quia_fw-la mundo_fw-la fecit_fw-la in_o isto_fw-la nunc_fw-la pro_fw-la mercede_fw-la coeli_fw-la requiescit_fw-la in_o aede_fw-la respiâe_fw-la mortalis_fw-la promissio_fw-la sit_fw-la tibi_fw-la talis_fw-la accipies_fw-la si_fw-la des_fw-fr nil_fw-la capies_fw-la nisi_fw-la des_fw-fr es_fw-ge christo_fw-la qualis_fw-la christus_fw-la erit_fw-la tibi_fw-la talis_fw-la dapsilis_n esto_fw-la sibi_fw-la largus_fw-la eritque_fw-la tibi_fw-la effectus_fw-la non_fw-la affectus_fw-la si_fw-la reddere_fw-la possis_fw-la debet_fw-la censeri_fw-la si_fw-la nihil_fw-la reddere_fw-la possis_fw-la tunc_fw-la bone_fw-la affectus_fw-la pro_fw-la facto_fw-la debet_fw-la haberi_fw-la sicut_fw-la de_fw-la lignis_fw-la per_fw-la aquam_fw-la depellitur_fw-la ignis_fw-la sic_fw-la mala_fw-la commissa_fw-la fiunt_fw-la donando_fw-la remissa_fw-la reddet_fw-la ad_fw-la usuram_fw-la quod_fw-la quis_fw-la that_fw-mi nomine_fw-la christi_fw-la nam_fw-la vitam_fw-la puram_fw-la pro_fw-la parvo_fw-la that_fw-mi deus_fw-la isti_fw-la 140._o epitaph_n viz._n memoriae_fw-la sacrum_fw-la hic_fw-la iaceo_fw-la thomas_n bilson_n wintoniensis_fw-la 169._o nuper_fw-la episcopus_fw-la &_o serenissimo_fw-la principi_fw-la jacobo_n magnae_fw-la britanniae_fw-la regi_fw-la âotentissimo_fw-la à _fw-la sanctioribus_fw-la consiliis_fw-la qui_fw-la quum_fw-la deo_fw-la &_o ecclesiae_fw-la ad_fw-la ânnos_fw-la undeviâinti_fw-la fideliter_fw-la in_o episcopatu_fw-la deservisset_fw-la mortalitatem_fw-la sub_fw-la certa_fw-la spe_fw-la resurrectionis_fw-la âxuit_fw-la decimo_fw-la octavo_fw-la die_fw-la mensis_fw-la junii_fw-la anno_fw-la dom._n 1616._o aetatis_fw-la suae_fw-la 69._o 141._o epitaph_n viz._n here_o lie_v cecil_n ratcliff_n sometime_o 169._o chief_a gentlewoman_n with_o my_o lady_n of_o dudley_n one_o who_o soul_n god_n have_v mercy_n upon_o amen_n mercy_n grace_n and_o forgiveness_n arms._n alton_n viz._n on_o a_o cross_n ingrail_v between_o four_o crescent_n a_o rose_n 142._o epitaph_n viz._n m._n s._n clarissimi_fw-it omnigenaque_fw-la virtute_fw-la &_o erudition_n 168._o praesertim_fw-la poësi_fw-la ornatissimi_fw-la equitis_fw-la domini_fw-la roberti_n aitoni_fw-la ex_fw-la antiqua_fw-la &_o illustri_fw-la gente_fw-la aitona_n ad_fw-la castrum_fw-la kinnadinum_n apud_fw-la scotos_fw-gr oriundi_fw-la qui_fw-la à _fw-la sereniss_n r._n jacobo_n in_o cubicula_fw-la interiora_fw-la admissus_fw-la in_fw-la germaniam_fw-la ad_fw-la imperatorem_fw-la imperiique_fw-la principes_fw-la cum_fw-la libello_fw-la regio_fw-la regiae_n authoritatis_fw-la vindice_fw-la legatas_fw-la ac_fw-la primum_fw-la annae_fw-la demum_fw-la mariae_fw-la serenissimis_fw-la britaniarum_fw-la reginis_fw-la ab_fw-la epistolis_fw-la consiliis_fw-la &_o libellis_fw-la supplicibus_fw-la necnon_fw-la xânodochio_n sanctae_fw-la katharinae_n praefectus_fw-la anima_fw-la creatori_fw-la reddita_fw-la hîc_fw-la depositis_fw-la mortalibus_fw-la exuviis_fw-la secundum_fw-la redemptionis_fw-la adventum_fw-la expectat_fw-la carolum_fw-la linquens_fw-la repetit_fw-la parentem_fw-la et_fw-la vale_n dicens_fw-la mariae_fw-la revisit_v annam_n &_o aulai_fw-la decus_fw-la alto_fw-mi olympi_n mutat_fw-la honore_fw-la obiit_fw-la coelebs_fw-la in_o regius_fw-la albaula_n non_fw-la sine_fw-la maximo_fw-la bonorum_fw-la omnium_fw-la luctu_fw-la &_o moerore_fw-la aetatis_fw-la suae_fw-la 68_o salut_fw-la humanae_fw-la 1638._o hoc_fw-la devoti_fw-la gratique_a animi_fw-la testimonium_fw-la optimo_fw-la paârââo_fw-la jo._n aitonus_n m._n l._n p._n musarum_fw-la decus_fw-la hic_fw-la patriaeque_fw-la aulaeque_fw-la domique_fw-la et_fw-la foris_fw-la exemplar_n sed_fw-la non_fw-la imitabile_fw-la honesti_fw-la arms._n ingram_n viz._n a_o cheveron_n between_o three_o talbot_n passant_a impal_v bâllâsiâ_n viz._n a_o cheveron_n between_o three_o flower-de-luce_n 143._o epitaph_n viz._n here_o lie_v inter_v in_o full_a assurance_n 168._o of_o a_o glorious_a resurrection_n the_o body_n of_o the_o right_n honourable_a sir_n thomas_n ingram_n knight_n who_o for_o his_o eminent_a loyalty_n suffering_n and_o service_n to_o and_o for_o their_o majesty_n king_n charles_n i._n and_o ii_o be_v by_o the_o late_a make_v chancellor_n of_o the_o duchy_n of_o lancaster_n and_o one_o of_o his_o most_o honourable_a privy_a council_n he_o marry_v frances_n daughter_n of_o thomas_n lord_n viscount_n fawconberge_n by_o who_o he_o have_v issue_n mary_n his_o only_a child_n who_o die_v in_o the_o twelve_o year_n of_o her_o age_n anno_fw-la dom._n 1651._o and_o lie_v likewise_o here_o inter_v he_o be_v primitive_o religious_a and_o eminent_o without_o ostentation_n charitable_a a_o excellent_a subject_n a_o most_o affectionate_a husband_n and_o a_o faithful_a friend_n and_o to_o the_o great_a grief_n of_o his_o lady_n and_o relation_n and_o loss_n to_o his_o prince_n and_o the_o public_a he_o exchange_v his_o earthly_a for_o a_o heavenly_a habitation_n the_o thirteen_o day_n of_o febr._n 1671._o to_o who_o dear_a memory_n this_o monument_n be_v erect_v by_o his_o disconsolate_a lady_n arms._n tufâoâ_n with_o quartering_n viz._n 1._o and_o 6._o sab._n a_o eagle_n display_v ermine_n within_o a_o bordure_n arg._n 2._o gules_a a_o cross_n arg._n and_o file_n of_o five_o b._n 3._o gules_a a_o cheveron_n between_o three_o lion_n gamb_n erect_v and_o erase_v in_o bend_n within_o a_o bordure_n all_o argent_fw-fr 4._o b._n a_o cheveron_n or_o between_o three_o swan_n arg._n 5._o per_fw-la bend_v sinister_a sab._n and_o or_n a_o lion_n ramp_v counterchange_v over_o all_o a_o escutcheon_n of_o pretence_n quarterly_o 1._o and_o 4_o sab._n three_o leopard_n head_n or_o jessant_a as_o many_o flower-de-luce_n arg._n 2._o g._n a_o fess_n ermine_n 3._o arg._n on_o a_o bend_v b._n between_o two_o lion_n ramp_v gules_a three_o bezant_n cresâ_n on_o a_o torce_n of_o his_o colour_n a_o lion_n marine_a sejant_n arg._n 144._o epitaph_n viz._n here_o lie_v the_o body_n of_o richard_n tufton_n 168._o esquire_n three_o son_n of_o sir_n john_n tufton_n of_o hothfield_n in_o kent_n knight_n and_o baronet_n by_o christian_n brown_a his_o wife_n one_o of_o the_o daughter_n and_o coheir_n of_o sir_n humphrey_n brown_a knight_n one_o of_o the_o justice_n of_o the_o common-plea_n and_o anne_n his_o wife_n daughter_n to_o george_n earl_n of_o kent_n which_o sir_n john_n tufton_n leave_v issue_n marry_v by_o the_o aforesaid_a christian_n his_o wife_n nicolas_n baron_n of_o tufton_n and_o earl_n of_o thanet_n humphrey_n tufton_n knight_n the_o aforesaid_a richard_n tufton_n and_o william_n tufton_n baronet_n of_o ireland_n cicely_n countess_n of_o rutland_n and_o mary_n viscountess_n of_o dunbar_n the_o rest_n die_v unmarried_a this_o richard_n marry_v crisogon_n young_a daughter_n and_o coheir_n of_o herbert_n morley_n of_o gline_n in_o sussex_n esquire_n the_o other_o daughter_n of_o the_o say_v morley_n be_v margaret_n and_o the_o elder_a be_v marry_v unto_o sir_n humphrey_n tufton_n before_o name_v who_o occasion_v this_o monument_n to_o be_v erect_v in_o memory_n of_o his_o brother_n mr._n richard_n tufton_n who_o depart_v this_o mortal_a life_n leave_v issue_n john_n mary_n and_o christian_n the_o four_o of_o october_n anno_fw-la dom._n 1631._o arms._n cranfield_n viz._n on_o a_o pale_a three_o flower-de-luce_n crest_n out_o of_o a_o ducal_z crown_n a_o antelops_n head_n cope_v 145._o epitaph_n viz._n near_o inter_v lie_v the_o body_n of_o 169._o lionel_n earl_n of_o middlesex_n baron_n cranfield_n of_o cranfield_n in_o the_o county_n of_o bedford_n one_o of_o the_o gentleman_n of_o his_o majesty_n bedchamber_n he_o be_v second_o son_n to_o lyonel_n earl_n of_o middlesex_n lord_n high_a treasurer_n of_o england_n the_o last_o of_o that_o honourable_a family_n he_o die_v the_o 26_o day_n of_o october_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1674._o 146._o epitaph_n viz._n under_o this_o marble_n lie_v the_o body_n of_o 169._o anne_n countess_n dowager_n wife_n to_o lionel_n earl_n of_o middlesex_n lord_n high_a treasurer_n of_o england_n she_o depart_v this_o life_n the_o three_o day_n of_o february_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1669._o 147._o epitaph_n viz._n here_o lie_v james_n cranfield_n earl_n of_o midd._n middlesex_n who_o die_v the_o sixteen_o of_o september_n anno_fw-la dom._n 1652._o 148._o epitaph_n viz._n mr._n edw._n cranfield_n lie_v here_o