Selected quad for the lemma: lord_n
Text snippets containing the quad
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
B08075
|
The lamentatioũ of Lady Scotland compylit be hir self speiking in maner of ane epistle, in the moneth of Marche, the zeir of God. 1572..
|
P. R.
|
1572
(1572)
|
STC 22011; ESTC S95134
|
7,402
|
26
|
thy_o scho_n do_v herself_o exerce_fw-la the_o reider_n wall_v thame_n think_v may_v insolent_a bot_n i_o thame_n leif_fw-mi because_o they_o be_v recent_a for_o quhilk_n scho_n be_v thocht_v unworthy_a to_o king_n one_fw-mi crown_n to_o bruik_v or_o any_o royal_a thing_n sa_o all_o my_o child_n with_o her_o awin_n consent_n deposit_n she_o in_o oppin_n parliament_n than_o wall_v scho_n that_o they_o suld_v her_o awin_n soon_o crown_n quhilk_fw-mi thing_n they_o do_v sa_o syce_n up_o and_o sink_v to_o down_o god_n save_o his_o grace_n for_o quhy_a the_o same_o be_v he_o in_o i_o that_o have_v the_o true_a authority_n praisit_v be_v god_n i_o have_v âre_n at_o command_n that_o fair_a Èoung_a prince_n in_o stirling_n my_o rich_v hand_n âª_o be_v not_o in_o hope_n i_o leif_fw-mi to_o se_fw-mi that_o day_n that_o he_o shall_v purge_v their_o foul_a humburis_fw-la away_o and_o i_o restoir_n again_o unto_o my_o health_n Èea_o cause_v my_o child_n flurifche_v in_o all_o wealth_n be_v not_o he_o be_v bring_v up_o in_o all_o good_a thing_n affeiring_n to_o one_fw-mi godly_a prince_n and_o king_n be_v good_a lord_n deddy_a my_o true_a faithful_a friend_n come_v of_o one_fw-mi race_n of_o man_n to_o i_o may_v kind_a for_o lady_n minnie_n ay_o there_fw-mi âak_v in_o hand_n happy_a be_v he_o his_fw-mi sic_fw-la one_fw-mi governand_n be_v not_o their_o thing_n that_o make_v i_o leif_fw-mi in_o hope_n at_o i_o ââ¦ertie_n to_o see_v this_o lyonn_n scope_n one_o day_n to_o roar_v and_o ramp_v upon_o his_o fois_fw-fr to_o bring_v thame_n law_n that_o now_o sa_o proud_o gois_n be_v not_o their_o thingis_fw-la i_o say_v and_o otherr_v mo_z i_o wall_v dipair_n and_o die_v for_o pane_fw-la and_o wo._n to_o Èow_n vapouris_n and_o water_n in_o the_o air_n and_o say_v be_v sa_o âeip_v i_o down_o my_o plaint_n declair_a Èe_v say_v be_v i_o say_v give_v passage_n and_o Èe_n can_v till_o sum_n faithful_a to_o bring_v hame_z my_o good_a man_n ¶_o and_o Èe_v my_o kirk_n my_o faithful_a mother_n their_fw-mi that_o purgit_fw-la art_n of_o channoun_n monk_n and_o freir_n of_o papist_n priest_n papist_n and_o papistry_n bot_n not_o assace_n clean_a of_o hypocrasie_n of_o avarice_n pride_n and_o ambitionn_n thocht_v Èe_o have_v leave_v all_o superstitioun_n i_o grant_v the_o word_n of_o god_n be_v trewlie_o preichit_n and_o in_o the_o schuill_n exercise_v trewlie_o teichit_n Èit_v sayis_o the_o commounis_n Èe_v do_v not_o Èour_v office_n for_o upaland_n they_o have_v not_o due_a service_n the_o rowmis_fw-fr appointit_fw-fr pepill_n to_o confidder_fw-mi to_o heir_n god_n word_n quhair_n they_o suld_v pray_v togidder_fw-mi be_v now_o convertit_fw-la in_o scheip_v coit_n and_o fauldis_n or_o else_o be_v fallin_a because_o nane_fw-la thame_n uphauldis_fw-la the_o parische_n kirk_n i_o mean_n they_o sa_o misgyde_n that_o nane_fw-la for_o wind_n and_o rane_n thairin_fw-mi may_v bide_v thairfoir_fw-fr na_fw-fr pleasure_n take_v they_o of_o the_o tempill_n nor_o Èit_n to_o cum_fw-la quhair_n notch_v be_v to_o contempill_v bot_n crawis_n and_o dowis_n cryand_n and_o makand_fw-mi beir_fw-mi that_o nane_fw-la throuch_o the_o minister_n may_v heir_n baith_o fedder_n filth_n and_o dung_n dois_fw-fr lie_v abroad_o quhair_n folk_n suld_v sit_v to_o heir_n the_o word_n of_o god_n quhilk_fw-mi be_v occasioun_n to_o the_o adversaries_n to_o mok_v and_o scorn_v sic_fw-la thing_n befoir_n Èour_n eye_n thus_o to_o disdane_a the_o house_n of_o orisoun_fw-fr dois_fw-fr make_v folk_n cauld_n to_o their_o devotioun_n and_o all_o be_v they_o do_v disdane_a to_o heir_n god_n word_n think_v the_o same_o to_o be_v one_fw-mi jest_a board_n they_o go_v to_o labour_v drink_v or_o to_o play_v and_o not_o to_o Èow_v upon_o the_o sabbath_n day_n sa_o they_o provoke_v the_o wraith_n of_o god_n alas_o quhilk_fw-mi his_fw-mi maid_n i_o to_o fall_v in_o this_o distress_n Èit_n suld_v i_o not_o blame_v Èow_o that_o sic_fw-la dois_fw-fr perische_fw-fr bot_n lord_n and_o laird_n &_o commoun_n of_o ilk_fw-mi parische_n the_o quhilk_n be_v wont_a for_o to_o cause_v every_o pleuch_fw-ge in_o uphald_a the_o kirk_n to_o pay_v aneuch_fw-ge to_o do_v the_o same_o Èe_n suld_v thame_n Èit_fw-mi exhort_v togidder_fw-mi that_o they_o suld_v the_o pure_a support_n the_o proverb_n be_v of_o palice_n kirk_n and_o brig_z better_a in_o time_n to_o beit_v nor_o efter_o to_o big_a Èe_fw-la collegis_fw-la and_o university_n that_o to_o all_o uther_n suld_v exempill_v be_v i_o see_v Èour_n tempill_v cassin_n down_o and_o revin_n the_o may_v part_v be_v bot_n theikit_v with_o the_o hevin_n this_o quhilk_n to_o Èow_o i_o do_v sa_fw-fr plane_o write_v the_o commounis_n speik_n of_o Èow_n and_o dois_fw-fr bakbyte_v amend_v sic_fw-la thing_n i_o humblic_a Èow_o beseik_v and_o dit_fw-fr the_o mouth_n of_o thame_n that_o sa_fw-fr dois_fw-fr speik_v make_v Èour_n lyfis_n and_o conuersatioun_n to_o preiche_a and_o teiche_a like_a unto_o Èour_n persoun_n it_o suld_v be_v Èe_a mother_n suld_v i_o instruct_v it_o suld_v be_v Èe_v to_o christ_n suld_v i_o conduct_v it_o suld_v be_v Èe_o suld_v schaw_v i_o the_o rich_v way_n how_o i_o suld_v serve_v my_o god_n baith_v night_n and_o day_n it_o suld_v be_v Èe_o that_o suld_v do_v diligence_n for_o to_o aggre_v this_o civil_a difference_n it_o suld_v be_v Èe_o throw_v preiching_a suld_v i_o muse_v to_o cheritie_n and_o friendly_a nichthour_n lufe_v it_o suld_v be_v Èe_o that_o suld_v give_v good_a exempill_n of_o life_n and_o wark_n to_o thame_n dois_fw-fr Èow_n contempill_v it_o suld_v be_v Èe_o that_o suld_v be_v at_o all_o time_n clene_n without_o spot_n and_o purgit_fw-la of_o all_o crime_n it_o suld_v be_v Èe_a mother_n it_o suld_v be_v Èe_v to_o quhome_fw-mi the_o pepill_n suld_v give_v eir_n and_o i_fw-mi it_o suld_v be_v Èe_o schort_o i_o say_v no_o moir_n that_o to_o all_o vertewis_n suld_v Èow_v indevoir_fw-fr ¶_o and_o Èe_v my_o barroun_n and_o nobility_n that_o dois_fw-fr oppress_v my_o pure_a community_n quhair_n iâ_n Èour_n wit_n Èour_fw-fr ressoun_fw-fr sense_n and_o feill_n to_o flee_v away_o my_o husband_n commoun_n weill_n quhat_o have_v Èe_n win_v sensyne_fw-gr lat_fw-la se_fw-la Èour_fw-la ganis_fw-la gar_o prize_v Èour_n proffeit_a &_o eastern_a Èour_n panis_fw-la the_o panis_fw-la i_o wait_v the_o proffeit_n will_v surmont_n a_o greit_n daill_o moir_n nor_o Èe_n can_v make_v Èour_n count_n i_o find_v sensyne_fw-gr the_o Èow_n his_fw-mi bear_v the_o bell_n wyfis_n master_n be_v in_o geve_v hail_o counsel_n to_o lord_n and_o laird_n i_o speik_v general_o as_o may_v be_v see_v alas_o ovir_n weill_n on_o i_o hwine_v huntly_n grange_n and_o all_o Èe_n of_o that_o side_n behold_v now_o how_o Èe_n do_v the_o matter_n guide_n to_o cause_v my_o sister_n france_n &_o ingland_n scorn_v Èow_o that_o walterar_n of_o court_n Èe_v at_o suborn_v Èow_o Èit_fw-la Èe_fw-la and_o they_o do_v sweir_n with_o aithis_fw-la cond_v and_o do_v sybscryve_v to_o be_v true_a to_o the_o king_n in_o takin_n quhairof_o with_o all_o Èe_n do_v aggre_a to_o crown_n and_o place_v he_o in_o authority_n give_v Èe_n wirk_v weill_n Èour_v deid_n have_v day_n will_v schaw_v for_o raise_v fire_n aganis_fw-la my_o act_n and_o law_n in_o hald_a town_n and_o strenth_n Èour_v king_n aganis_fw-la hut_v the_o rest_n of_o Èour_n brether_z to_o panis_fw-la quhome_fw-mi i_o excuse_v not_o as_o i_o say_v befoir_n for_o i_o persaif_n ambitioun_n and_o vane_n gloir_fw-fr and_o gredynes_n to_o reule_fw-fr dois_fw-fr blind_a Èow_n baith_n quhilk_fw-mi dois_fw-fr redound_v to_o my_o greit_a hurt_n and_o skaith_n Èour_fw-fr tenant_n pleuÈeis_fw-mi that_o they_o be_v oppress_v be_v Èow_o and_o Èour_n that_o dois_fw-fr thame_n soir_fw-fr molest_v Èe_v hicht_v yair_a maill_n yair_a pleuch_n Èe_a dowbil_n onyame_v they_o tine_n their_o time_n at_o sic_fw-la thing_n to_o opone_v yame_n for_o na_fw-fr rest_n will_v Èe_o get_v into_o Èour_n rag_n give_v some_o sect_n know_fw-mi that_o they_o have_v geir_n or_o bag_n Èour_v nichtingaills_n will_v sing_v sa_o in_o Èour_fw-fr cirââ_n that_o Èe_n shall_v nicht_o have_v domestik_a weiris_n Èone_v carle_n quod_fw-la scho_fw-la my_o joy_n dois_fw-fr bein_o dwell_v and_o all_o provisioun_n his_fw-mi within_o he_o sell_v in_o barn_n in_o byre_n in_o hall_n girnell_n and_o seller_n his_o wife_n weiris_n weluot_fw-la un_fw-fr her_o gown_n and_o choler_n they_o be_v sa_o scotfree_a that_o they_o do_v we_o misknaw_v than_o better_a soon_o to_o drug_n nor_o lait_n to_o draw_v soon_o be_v his_o gersum_fw-la hichtit_fw-la and_o his_o maillis_n himself_o growis_n waik_fw-mi his_o geir_n and_o houshald_v faillis_fw-la quhair_n sic_fw-la be_v wont_a to_o have_v guse_n cok_n and_o hen_n breid_n drink_n and_o bed_v to_o treit_v honest_a man_n now_o drink_v they_o milk_n and_o swait_v in_o steid_v of_o aill_n and_o glay_v to_o get_v peis_n breid_v and_o water_n caill_n quhair_n sic_fw-la be_v wont_a to_o ride_v
forth_o to_o the_o weir_n with_o jak_n and_o sword_n good_a horse_n knapscall_n &_o speir_n quhair_n sic_fw-la be_v wont_v brave_o to_o make_v thame_n boon_n with_o lord_n or_o laird_n to_o ride_v to_o gurrdwis_n town_n quhair_n sic_fw-la be_v wont_v at_o all_o game_n to_o be_v ready_a to_o schuit_v or_o loup_n for_o to_o exerce_fw-la their_o body_n now_o money_n they_o wirk_fw-mi and_o labour_n pech_n and_o pant_v to_o pay_v their_o master_n maillis_n exorbitant_a ryve_v out_o the_o mure_n the_o bestialls_n ger_n inrak_fw-mi they_o be_v sa_fw-fr waik_fw-mi they_o thou_fw-mi not_o beir_n a_o jak_n and_o get_v waik_fw-mi bairn_n evil_a nureist_n in_o distress_n sa_o be_v sit_v wayis_o my_o commoun_n dois_fw-fr dicres_fw-la my_o torment_n sair_a constrynis_fw-la i_o this_o to_o speik_v na_n merwell_o quhy_a for_o i_o be_o wondrous_a seik_v gefeik_v Èow_o my_o feiknes_n to_o remerd_a quhilk_n may_v be_v do_v ceiff_v Èour_n civil_a feid_v to_o follow_v christ_n and_o his_o commandment_n quha_n say_v befoir_n his_o last_o department_n ilk_fw-mi one_z lufe_fw-fr other_o with_o âiâ_n friendly_a lufe_fw-fr that_o Èe_n may_v be_v the_o bairnis_fw-la of_o god_n abuse_n and_o cleith_n Èow_o with_o fair_a garment_n clean_a &_o quhyte_a without_o malice_n contentioun_n or_o dispyte_n aganis_fw-la my_o come_n quhilk_n true_o salbe_n quhen_n Èe_v leist_z ween_v in_o twinkle_n of_o one_fw-mi ee._n thus_o say_v the_o lord_n to_o Èow_v and_o to_o all_o man_n that_o be_v their_o mark_n they_o fall_v god_n child_n ken_n heirfoir_n my_o nobill_n seik_v piece_n do_v that_o Èe_n can_v to_o follow_v christ_n and_o chais_fw-fr away_o satan_n with_o his_o suppost_n and_o all_o that_o take_v in_o hand_n for_o to_o divorce_n i_o from_o my_o good_a husband_n ¶_o now_o Èe_v my_o burges_n craftis_n &_o merchand_n man_n and_o Èe_v my_o commounis_n with_o my_o hind_a Èeman_n to_o Èow_o i_o have_v sum_n purpois_n for_o to_o say_v how_o quhen_o and_o quhy_a my_o husband_n flee_v away_o first_z their_o come_v in_o lurkand_fw-mi upon_o Èour_fw-fr gait_n pride_n and_o inuy_n with_o falset_a and_o dissait_fw-fr quhat_o suld_v they_o seik_v long_o time_n they_o lay_v thairout_v till_o one_fw-mi Èule_fw-mi evin_n Èour_fw-fr wife_n to_o counsall_n go_v than_o speak_v one_fw-mi lawyer_n wife_n baith_v trim_a and_o gent_n cummer_n qood_a scho_n it_o be_v piety_n to_o see_v folk_n in_o a_o town_n for_o cauld_n and_o houng_a die_n it_o be_v mair_a schame_n in_o burgh_n for_o to_o see_v beggar_n nor_o it_o be_v skaith_n in_o crawmont_n to_o want_v dregger_n quhairof_o dois_fw-fr serve_v our_o greit_a cheir_n and_o fair_a big_a bot_n for_o to_o help_v the_o pure_a that_o gai_v a_o thig_v quhairof_o do_v be_v serve_v our_o husband_n gold_n and_o rend_v bot_n to_o sustene_v the_o pure_a and_o indigent_a Èit_fw-la lar_n we_o ludge_v Èone_v twa_fw-mi that_o gais_fw-fr befoir_fw-fr pride_n and_o inuy_n give_v we_o will_v do_v no_o moir_n and_o give_v our_o husband_n speir_n quhy_a do_v we_o so_o answer_v we_o may_v we_o leave_v thame_n uther_o two_o now_o give_v Èe_a pleis_n cummer_n i_o fall_v begin_v this_o same_o cauld_a night_n to_o take_v one_fw-mi of_o thame_n in_o we_o know_fw-mi thame_n not_o quoth_v they_o hot_a take_v Èe_v one_fw-mi we_o must_v not_o leif_fw-mi the_o uther_n bird_n alane_n sa_o they_o do_v skaill_n and_o scho_n take_v with_o her_o pride_n and_o on_o the_o morn_n scho_fw-mi come_v forth_o like_o one_fw-mi bride_n with_o her_o new_a baist_n all_o be_v proud_a as_o one_fw-mi paycok_n and_o in_o her_o hart_n scho_n do_v her_o cummer_n mok_v quhilk_fw-mi quhen_o they_o see_v with_o spcid_n they_o run_v in_o hy_z and_o for_o dispyte_n amang_v thame_n ludgeit_a inuy_n in_o counterfute_v she_o in_o all_o kin_n thing_n courche_n coller_n cloik_a belt_n braisset_n &_o ring_n than_o wox_n the_o lawyer_n wife_n rich_v proud_a in_o hart_n bot_n Èit_v her_o cummer_n call_v it_o scho_n apart_o say_v cummer_n quhat_o be_v the_o cause_n and_o quhy_a that_o in_o dispyte_n of_o i_o Èe_o treit_a inny_n because_o quoth_v they_o that_o Èe_o alone_a tuik_fw-mi pride_n and_o thocht_v that_o we_o suld_v not_o march_v Èow_o beside_o thairfoir_n we_o thocht_v in_o that_o point_n Èe_n do_v wrong_fw-mi we_o aggre_n quod_fw-la scho_fw-la and_o ludge_v thame_n haith_v among_o we_o quhilk_fw-mi thing_n they_o do_v and_o all_o do_v condescend_v to_o treit_v and_o keip_v thame_n to_o the_o warlds_n end_n thus_o have_v Èour_n wyfis_fw-mi their_o twa_fw-mi take_v to_o be_v thair_n and_o leave_v the_o uther_n twa_fw-mi for_o Èour_n affair_n quhilk_n see_v Èe_n and_o Èour_a war_n gros_fw-fr and_z grof_o and_o with_o Èour_n wyfis_n their_o two_o so_o much_o maid_n of_o Èe_fw-fr gros_fw-fr geir_n leave_v and_o go_v for_o wynt_n and_o spyce_n french_a claith_n and_o silk_n for_o to_o cleith_n up_o their_o vice_n quhilk_n for_o to_o out_o with_o thou_fw-mi bill_n meet_v and_o measure_n the_o uther_n twain_fw-mi Èe_fw-mi ludgeit_fw-mi at_o their_o pleasure_n quhat_o wall_v Èe_a moir_n Èe_v wait_v weilt_v quhat_o i_o mean_n disinge_v thame_n now_o and_o chais_o thame_n from_o you_o clean_o ¶_o Èe_o hammer_n man_n Èe_o that_o make_v schois_fw-mi &_o claith_n Èe_v treit_v their_o twa_fw-mi with_o money_n manesworne_a aith_n and_o Èe_v likewise_o all_o craft_n in_o general_n alaik_fw-mi i_o feill_n Èow_o to_o thame_n bind_v and_o thrall_n mairovir_n Èour_n drink_v extraordinair_a make_v oft_o Èour_a wyfis_n and_o biarn_v evil_a to_o fair_a quhen_n Èe_v wall_v drink_n in_o house_n Èe_o may_v be_v bald_a to_o do_v the_o same_o at_o hame_z with_o Èour_n houshauld_v all_o byganis_fw-la mend_v in_o time_n to_o cum_fw-la luik_fw-mi Èe_n beguile_v na_z man_n bot_n wirk_fw-mi Èour_fw-fr wark_n trewlie_o ¶_o to_o you_o my_o commoun_n quhat_fw-mi mait_fw-mi can_v i_o say_v i_o piety_n you_o as_o far_o forth_o as_o i_o may_v now_o pure_a Èe_n be_v Èit_v pure_a wall_v Èe_n be_v for_o use_v proud_a pure_a prodigality_n thair_n be_v na_z lord_n nor_o laird_n in_o all_o this_o land_n bot_n you_o man_n counterfeit_a in_o claith_n from_o hand_n from_o top_n to_o ta_o thocht_v you_o suld_v beg_v and_o borrow_v johne_n give_v your_o way_n for_o it_o will_v not_o be_v forrow_o Èe_a suld_v your_o ground_n grube_n with_o simplicity_n and_o make_v your_o claith_n conform_v to_o your_o degree_n bot_n you_o your_o wife_n and_o bairn_n can_v take_v na_z rest_n without_o you_o counterfeit_v the_o worthy_a buft_v brawlit_fw-la hois_fw-mi coit_n dowblet_n sark_v and_o scho_n Èour_fw-fr wife_n and_o bairn_n conform_v money_n be_v thairto_o leif_fw-mi of_o and_o leirne_v your_o bairn_n to_o see_v and_o teill_n sic_fw-la do_n chaste_v away_o the_o commoun_n weill_n all_o their_o foirfalt_n that_o i_o have_v do_v reheir_n that_o lord_n laird_n lady_n &_o lawyer_n dois_fw-fr exerce_fw-la kirk_n burges_n merchand_n commouns_o craft_n and_o all_o have_v hail_o the_o wit_v of_o this_o my_o woeful_a fall_n amend_v heirfoir_n and_o call_v to_o god_n for_o grace_n beseik_v he_o to_o give_v we_o rest_v and_o peace_n in_o our_o life_n time_n that_o we_o may_v true_o know_fw-mi one_fw-mi god_n eterne_a one_fw-mi faith_n one_fw-mi king_n one_fw-mi law_n and_o at_o the_o last_o to_o bring_v we_o to_o his_o gloir_fw-fr to_o king_n with_o he_o in_o bliss_n for_o ever_o moir_n amen_n the_o conclusioun_n be_v p._n r._n to_o all_o and_o sum_n ¶_o all_o that_o this_o reid_n the_o matter_n sad_a will_v think_v sum_n that_o this_o heiris_n i_o wait_v will_v discommendée_o thocht_v all_o and_o sum_n heir_n at_o partly_o do_v schrink_v Èit_v sorry_a i_o that_o they_o suld_v be_v offendit_fw-la heirfoir_n i_o wall_v that_o this_o be_v blythlie_a endit_n for_o to_o make_v all_o or_o sum_n lauch_v at_o the_o last_o than_o all_o and_o sum_n shall_v heir_n in_o time_n by_o past_a quhen_n fornicatioun_n haldin_fw-mi be_v na_z crime_n how_o that_o sum_n prelate_n do_v walk_v pray_v and_o fast_o and_o serve_v in_o kirk_n according_a to_o that_o tyme._n â§_o a_o prelate_n one_fw-mi day_n in_o his_o bed_n to_o sport_v he_o do_v clap_v his_o lufe_fw-fr with_o kissis_fw-la soft_a and_o sweit_n in_o this_o mean_a time_n their_o be_v to_o recomfort_v he_o peirtryk_n and_o plever_n pipe_v on_o the_o speit_n than_o up_o he_o raise_v and_o maid_n he_o for_o thame_n meit_fw-la with_o good_a quhyte_a wine_n and_o all_o the_o partinence_n quhen_n he_o have_v take_v this_o on_o his_o couscience_n he_o gaif_n one_fw-mi greit_fw-mi pech_n like_o one_fw-mi weill_n feed_v stitk_v och_n lord_n quoth_v he_o now_o give_v i_o patience_n quhat_o stres_n thoill_v we_o to_o serve_v thy_o haly_a kirk_n âª_o â_o finis_fw-la