be_v re_fw-mi young_a horse_n ¶_o and_o thenne_n after_o these_o word_n say_v by_o esope_n the_o king_n preyse_v grete_o the_o sapyence_n of_o esope_n ¶_o and_o the_o king_n make_v more_o of_o he_o and_o more_o worship_v he_o than_o he_o do_v to_o before_o ¶_o and_o on_o the_o next_o morewe_v the_o king_n of_o egypt_n make_v all_o the_o best_a and_o grette_v philosophre_n and_o wise_a man_n of_o alle_fw-mi his_o country_n to_o be_v call_v before_o he_o the_o which_o he_o infourm_v of_o the_o great_a subtylyte_n 〈◊〉_d wit_n of_o esope_n and_o command_v they_o to_o come_v to_o souper_fw-fr in_o to_o his_o court_n with_o esope_n ¶_o and_o as_o they_o be_v sytting_a at_o the_o table_n the_z one_o of_o they_o say_v thus_o to_o esope_n thou_o must_v pardon_n i_o for_o here_o i_o be_o seâ—â—te_a to_o speak_v with_o the_o ¶_o and_o esope_n ansuerd_v to_o he_o say_n what_o hit_n please_v to_o the_o it_z be_v not_o god_n be_v wylle_v that_o no_o man_n shall_v make_v any_o lose_v wherefore_o your_o word_n show_v that_o lytylle_v you_o drede_v and_o love_v your_o god_n for_o you_o talk_v and_o say_v but_o fable_n and_o lesynge_n ¶_o and_o after_o another_o say_v to_o he_o there_o be_v a_o great_a temple_n in_o the_o which_o be_v a_o columpne_a right_a great_a the_o which_o columpne_n ber_v and_o susteyn_v xij_o cytees_n and_o every_o cyte_n be_v cover_v with_o thyrtty_a great_a saylle_n upon_o the_o which_o two_o wymmen_fw-mi ben_fw-mi ever_o renning_a and_o esope_n ansuerd_v to_o he_o in_o this_o manere_fw-la the_z small_a and_o lie_v till_o child_n of_o babyloyne_n know_v the_o solution_n of_o this_o question_n for_o thy_o temple_n whereof_o thou_o speake_v be_v the_o heaven_n and_o the_o columpne_a be_v the_o earth_n and_o the_o twelve_o cytee_n be_v the_o twelve_o month_n of_o the_o year_n and_o the_o thyrtty_a saylly_n be_v the_o day_n of_o the_o month_n and_o by_o the_o two_o wymmen_v which_o ever_o without_o cease_v run_v over_o the_o thyrtty_a saylle_n be_v to_o under_o stone_v the_o day_n and_o night_n ¶_o thenne_fw-fr say_v the_o king_n of_o egypt_n to_o the_o lord_n of_o his_o court_n hit_v be_v now_o right_a and_o reason_n that_o i_o send_v trybute_n and_o yefte_n unto_o the_o king_n of_o babyloyne_n ¶_o and_o one_o of_o they_o say_v to_o the_o king_n sire_n we_o must_v yet_o make_v to_o he_o another_o question_n the_o which_o be_v this_o what_o be_v hit_v that_o we_o never_o herd_n ne_o never_o we_o see_v and_o the_o king_n thenne_n begin_v to_o say_v to_o esope_n i_o pray_v the_o to_o gyve_v solution_n of_o this_o question_n and_o esope_n return_v in_o to_o his_o lodge_n and_o feign_a to_o make_v a_o oblygation_n in_o the_o which_o esope_n make_v to_o be_v wreton_n this_o which_o follow_v i_o nectanabus_n king_n of_o egypte_n know_v before_o alle_fw-mi man_n to_o have_v borrow_v of_o the_o king_n lycurre_v a_o thousand_o mark_n of_o gold_n the_z which_o i_o nectanabus_n king_n of_o egypte_n promytte_n to_o rendre_fw-fr it_fw-mi and_o pay_v to_o the_o say_a king_n lycurre_v within_o a_o certeyn_a term_n which_o as_o thenne_n be_v pass_v the_o why_o che_fw-mi cyrographe_n or_o writing_a esope_n present_v on_o the_o morn_n so_o low_v to_o the_o king_n of_o egypte_n grete_o be_v the_o king_n esmerneyl_v of_o this_o cyrographe_n and_o say_v to_o the_o noble_a man_n of_o his_o court_n which_o be_v there_o present_a have_v you_o ever_o see_v ne_o herd_n say_v that_o the_o king_n lycurre_n have_v lent_fw-la to_o i_o any_o mo_z neigh_v ne_o other_o thing_n and_o the_o knights_n sayden_n nay_o ¶_o esope_n thenne_n say_v to_o they_o if_o hit_v be_v as_o you_o say_v to_o i_o your_o question_n be_v assoyl_v for_o now_o you_o have_v herd_n and_o see_v that_o which_o you_o herd_n ne_fw-la see_v never_o ¶_o and_o thenne_v the_o king_n of_o egypte_n say_v that_o the_o king_n lycurre_n be_v well_o happy_a and_o eurous_fw-la to_o have_v we_o in_o he_o may_v and_o subjection_n such_o a_o subget_n and_o servant_n as_o esope_n be_v and_o send_v ageyne_n esope_n in_o to_o babyloyne_v with_z great_a yefte_n and_o trybute_n for_o the_o king_n of_o babyloyne_n ¶_o this_o history_n make_v mencyon_n how_o esope_n return_v in_o to_o babyloyn_n ¶_o and_o how_o for_o to_o make_v he_o to_o be_v worship_v he_o do_v do_v make_v a_o statue_n or_o image_n of_o gold_n than_o esope_n be_v come_v before_o the_o king_n of_o babyloyn_n he_o tell_v and_o reherce_v to_o he_o all_o that_o he_o have_v do_v in_o egypte_n wherefore_o the_o king_n command_v that_o in_o the_o worship_n of_o esope_n a_o statue_n or_o image_n of_o gold_n shall_v be_v set_v in_o the_o publyke_a or_o comyn_v place_n ¶_o and_o within_o a_o while_n after_o eso_fw-es pe_fw-es have_v desire_v &_o wylle_v for_o to_o go_fw-mi in_o to_z grece_z and_z ask_v leave_v of_o the_o king_n for_o to_o go_fw-mi thyder_n whereof_o the_o king_n be_v soroufull_a and_o esope_n promise_v to_o he_o that_o he_o shall_v return_v in_o to_o babyloyne_v and_o that_o there_o he_o will_v live_v and_o dye_n with_o he_o and_o thus_o the_o king_n grant_v he_o leave_v and_o as_o esope_n be_v go_v &_o walk_v thurgh_n all_o the_o cytee_n the_o which_o thing_n esope_n deny_v and_o agaynsayd_a and_o thenne_fw-fr the_o delphyn_n unbynd_v the_o male_a in_o the_o which_o they_o find_v the_o coup_n of_o gold_n and_o thenne_n go_v and_o show_v it_o before_o the_o people_n and_o consyder_v and_o sing_v the_o way_n of_o their_o malice_n and_o wykkednes_n also_o know_v that_o he_o may_v not_o escape_v begin_v to_o weep_v &_o to_o make_v sorrow_n on_o his_o fortune_n and_o one_o of_o his_o friend_n name_v demas_fw-la as_o he_o see_v esope_n thus_o weep_a comfort_v he_o say_v have_v good_a courage_n and_o rejoice_v thyself_o and_o anon_o the_o delphyn_n go_v and_o conclude_v to_o guider_n that_o they_o as_o a_o sacrylege_n worthy_a to_o receyve_v vylaynous_a dethe_v shall_v take_v esope_n and_o make_v he_o to_o be_v lead_v upon_o a_o high_a montayne_v for_o to_o be_v there_o throw_v down_o fro_o the_o top_n of_o the_o hylle_n unto_o the_o foot_n of_o hit_v whanne_n esope_n know_v they_o be_v sentence_v he_o say_v to_o they_o and_o reherce_v this_o fable_n for_o to_o withdraw_v they_o out_o of_o they_o be_v malice_n and_o say_v that_o pee_z be_v among_o alle_fw-mi beeste_n the_o rat_n and_o the_o frog_n love_v moche_v each_o other_o and_o the_o rat_n call_v the_o frog_n for_o to_o come_v and_o soup_v with_o he_o the_o rat_n say_v to_o the_o frog_n eat_v of_o that_o which_o please_v to_o the_o and_z as_o they_o have_v enough_o the_o frog_n say_v to_o the_o rat_n come_z with_o i_o and_z thou_o shall_v be_v well_o festy_v atte_a souper_n and_o to_o the_o end_n that_o thou_o may_v the_o better_o pass_v the_o ryver_n thou_o shall_v bind_v thyself_o to_o my_o foot_o the_o rat_n be_v bind_v to_o the_o frog_n foot_n and_o anon_o the_o frog_n leap_v in_o to_o the_o water_n and_z draw_v the_o rat_n after_o her_o and_o as_o the_o rat_n be_v nyghe_a drown_v he_o say_v to_o the_o frog_n wrong_o thou_o make_v i_o suffer_v dethe_v but_z they_o that_o shall_v abide_v on_o live_v shalle_fw-mi avenge_v this_o mysdede_n on_o the_o and_z as_o they_o be_v thus_o draw_v the_o one_o forward_a and_o the_o other_o backward_o a_o kite_n sing_v this_o stryf_v and_o delate_v take_v they_o both_o to_o guider_n &_o eat_v they_o and_o semblable_o you_o make_v i_o to_o dye_n wrongful_o but_o babyloyne_n and_o grece_z shalle_n avenge_v i_o upon_o you_o but_o yet_o for_o all_o this_o the_o delphyn_n lete_fw-la not_o go_v esope_n but_z in_o stead_n of_o dethe_v they_o draw_v and_o poll_v he_o shrewd_o and_o the_o best_a wise_n that_o he_o coude_fw-fr he_z deffend_v and_o revenge_v himself_o ageyn_v they_o ¶_o this_o history_n make_v mencyon_n how_o esope_n end_v and_o 〈◊〉_d and_o as_o esope_n be_v thus_o fighting_a ageyn_v they_o he_z escape_v out_o of_o their_o hand_n and_o flee_v in_o to_o the_o tem_n ple_fw-fr of_o apollo_n but_o all_o that_o prouffit_v he_o nothing_o for_o by_o force_n and_o strengthe_n they_o have_v &_o draw_v he_o out_o of_o the_o temple_n and_n thenne_v they_o lead_v he_o where_o as_o they_o will_v have_v he_o for_o to_o be_v put_v to_o dethe_v and_o esope_n sing_v he_o so_o vytu_n pere_v say_v to_o they_o in_o this_o manere_fw-la ¶_o my_o lord_n drede_v you_o not_o your_o god_n apollo_n shalle_v avenge_v i_o upon_o you_o but_o not_o withstond_v alle_fw-mi that_o he_o coude_fw-fr say_v he_o be_v bring_v to_o the_o place_n where_o he_o shall_v dye_n and_o sing_v that_o he_o coude_fw-fr not_o escape_v from_o they_o he_z begin_v to_o reherce_v to_o they_o this_o fable_n a_o woman_n
vex_v ne_o let_v in_o no_o wise_n any_o other_o be_z it_o never_o so_o lytyll_a a_o be_v for_o the_o which_o good_a tydynge_n i_o pray_v the_o that_z thou_o will_v come_v down_o to_o the_o end_n that_o we_o may_v go_v and_o sing_v te_fw-mi deum_fw-la laudamus_fw-la for_o joy_n and_o the_o cok_n which_o know_v well_o the_o fallace_n or_o falshede_v of_o the_o fox_n ansuerd_v to_o he_o in_o this_o manere_fw-la certain_o my_o brother_n and_o my_o good_a friend_n thou_o have_v bring_v to_o i_o right_a good_a tydynge_n whereof_o more_o than_o c_o time_n i_o shalle_fw-fr thank_v the_o and_o sayenge_a these_o word_n the_o cock_n lyfte_v up_o his_o neck_n and_z his_o foot_n and_z look_v far_o from_o he_o and_o the_o fox_n say_v to_o he_o what_o godsep_v where_o about_o look_v thou_o and_o the_o cok_n ansuerd_v to_o he_o certain_o my_o brother_n i_o see_v two_o dog_n strong_o and_o lyght_o renning_a hytherward_o with_o open_a mouth_n which_o as_o i_o suppose_v come_v for_o to_o bring_v to_o we_o the_o tydynge_n which_o thou_o have_v tell_v to_o we_o and_o thenne_fw-fr the_o fox_n which_o shake_v for_o fere_n of_o the_o two_o dog_n say_v to_o the_o cock_n god_n be_v with_o you_o my_o friend_n it_o be_v time_n that_o i_o depart_v fro_o hen_n or_o these_o two_o dog_n come_v â—â—rer_a and_o sayenge_a these_o word_n take_v his_o way_n &_o run_v as_o fast_o as_o he_o may_v and_o thenne_fw-fr the_o cock_n demand_v and_o cry_v after_o he_o godsep_v why_o ren_a thou_o thus_o if_o the_o say_a pacâ—â—_n be_v accord_v thou_o ought_v not_o to_o doubt_n no_o thing_n ha_o a_o godsep_n say_v the_o fox_n from_o far_o i_o doubt_n that_o these_o two_o dog_n have_v not_o herd_n the_o decreâ—â—_n of_o the_o pee_z and_o thus_o whanne_v a_o begyler_n be_v beguile_v he_o receyve_v the_o salary_n or_o payement_fw-fr which_o he_o ought_v to_o have_v wherefore_o lete_fw-la every_o man_n keep_v himself_o there_o from_o pogius_n reherce_v that_o there_o be_v two_o wymmen_v in_o rome_n which_o he_o know_v of_o dyverse_a age_n and_o form_v which_o come_v to_o a_o curteyzan_n by_o cause_n to_o have_v and_o win_v some_o what_o with_o their_o body_n who_o he_o receyve_v and_o happen_v that_o be_v know_v the_o fair_a of_o both_o twye_n and_o that_o other_o one_o be_v and_o so_o depart_a and_o afterward_o whanne_v they_o shall_v depart_v he_z gaf_a to_o they_o a_o pyece_n of_o linen_n clothe_v not_o decern_v how_o moche_n each_o of_o they_o shall_v have_v to_o her_o part_n and_o portion_n and_o in_o the_o parting_a of_o the_o say_a cloth_n fylle_v bitwene_v the_o wymmen_fw-mi a_o stryf_v by_o cause_n one_o of_o they_o demand_v two_o part_n after_o thexygence_n of_o her_o werke_n and_o that_o other_o the_o half_a after_o they_o be_v person_n each_o of_o they_o show_v dyvers_o their_o reason_n that_o one_o say_v that_o she_o have_v suffer_v he_o twye_n to_o do_v his_o pleasyr_n and_o that_o other_o pretend_a that_o she_o be_v ready_a and_o in_o she_o be_v no_o defawte_a and_o so_o from_o word_n they_o come_v to_o stroke_n and_o cratching_n with_o nayly_n and_o draw_v their_o here_o in_z so_o moche_v that_o their_o neygh_fw-mi bour_v come_v to_o this_o batayll_n for_o to_o depart_v they_o and_o also_o their_o own_o and_o proper_a husbonde_n not_o know_v the_o cause_n of_o their_o stryf_v and_o debate_v each_o of_o they_o defend_n his_o wyves_n cause_n and_o fro_o the_o fighting_a of_o the_o wymmen_fw-mi it_fw-mi aroo_n and_o come_v to_o their_o husbonde_n with_o buffettis_n and_o cast_a of_o stone_n so_o long_o that_o man_n run_v bytwene_v they_o and_z after_o the_o customme_n of_o rome_n both_o the_o husbonde_n be_v bring_v to_o prison_n bere_v enemyte_n each_o to_o other_o &_o know_v no_o thing_n the_o cause_n wherefore_o the_o say_a cloth_n be_v set_v in_o the_o hand_n of_o the_o wyman_n secret_o yet_o not_o depart_v but_o be_v secret_o argue_v among_o the_o wymmen_fw-mi in_o what_o wise_n that_o this_o matter_n shall_v be_v divide_v and_o i_o demand_v of_o doctor_n what_o the_o law_n be_v of_o it_o ¶_o he_o say_v also_o that_o a_o merchant_n of_o florence_n bonght_n a_o horse_n of_o a_o man_n and_z make_v his_o covenaunt_n with_o the_o cellar_n for_o twenty-five_o du_fw-fr cat_n for_o to_o pay_v forthwith_o in_o hand_n xv_o ducat_n and_o as_o for_o the_o rest_n he_o shall_v abide_v dettour_n and_o owe_v and_o the_o cellar_n be_v content_a and_o thereupon_o delyverd_v the_o horse_n and_o receyve_v the_o xv_o ducat_n after_o this_o a_o certain_a term_n the_o cellar_n demand_v of_o the_o byar_n the_o resydue_n and_o he_o deny_v the_o payment_n &_o have_v he_o hold_v his_o covenaunt_n for_o the_o bier_n say_v we_o be_v accord_v that_o i_o shall_v be_v thy_o debtor_n and_o if_o i_o shall_v satysfye_v &_o pay_v the_o i_o shall_v nomore_o be_v thy_o dettour_n et_fw-fr 〈◊〉_d and_o so_o he_o abide_v dettour_n he_o tell_v also_o that_o there_o be_v a_o carryk_fw-mi of_o jene_fw-fr hire_v in_o to_o france_n for_o to_o make_v war_n against_o englissħman_n of_o the_o which_o â—â—arrik_v the_o patron_n bear_v in_o his_o sheld_n paint_v a_o ox_n heed_n which_o a_o noble_a man_n of_o france_n behold_v &_o see_v &_o say_v he_o will_v avenge_v he_o on_o he_o that_o bare_a though_o arm_n whereupon_o aroo_v a_o altercation_n so_o moche_n that_o the_o frensshman_n provoke_v the_o jaâ—â—eye_n to_o bataylle_v and_o fight_v therefore_o the_o januey_v acceptyd_v the_o provocation_n &_o come_v at_o the_o day_n assign_v in_o to_o the_o field_n without_o any_o array_n or_o habyllement_n of_o war_n and_o that_o other_o frensshe_a man_n come_v in_o moche_n noble_a apparayll_n in_o to_o the_o fell_v that_o be_v ordain_v &_o thenne_v the_o patron_n of_o the_o carrik_v say_v where_o before_o iâ—â—_n it_o that_o we_o two_o shall_v this_o day_n fight_v &_o make_v bataill_n before_o i_o say_v say_v that_o other_o that_o thy_o arm_n be_v my_o &_o bylonge_v to_o i_o to_o fore_n that_o thou_o have_v they_o thenne_fw-fr the_o januey_v say_v it_o be_v no_o need_n to_o make_v any_o bataylle_v therefore_o for_o the_o arm_n that_o i_o bear_v be_v not_o the_o heed_n of_o a_o ox_n but_o it_o be_v the_o heed_n of_o a_o cow_n which_o thing_n so_o speak_v the_o noble_a frensshe_n man_n be_v abassh_v and_o so_o depart_v half_o mocque_v also_o he_o say_v that_o there_o be_v a_o phisycyen_n dwell_v in_o a_o cyte_n which_o be_v a_o great_a &_o a_o cunning_a man_n in_o that_o say_v enâ—â—_n &_o he_o have_v a_o servant_n a_o young_a man_n which_o make_v pyl_v les_fw-fr after_o a_o certain_a form_n that_o he_o show_v to_o he_o &_o when_o this_o young_a man_n have_v dwellid_a long_o with_o he_o &_o coude_fw-fr parfÈtly_fw-mi make_v the_o pylly_n he_o depart_v fro_o his_o master_n and_o go_v in_o to_o straun_n ge_fw-mi country_n where_o as_o he_o be_v know_v and_o lete_fw-la man_n there_o to_o vn_fw-fr derstonde_v that_o he_o be_v a_o cunning_a phisycyen_fw-mi and_o coude_fw-fr gyve_v medycyne_n for_o all_o manner_n malady_n and_o sekeness_n and_o mynystre_v alwey_a his_o pylle_n to_o every_o man_n that_o come_v to_o he_o for_o any_o remedy_n and_o hit_v be_v so_o that_o a_o pour_v man_n of_o that_o place_n where_o he_o be_v come_v to_o he_o and_o complain_v how_o he_o have_v lose_v his_o ass_n and_o pray_v he_o to_o gyve_v to_o he_o a_o medycyne_n for_o to_o find_v his_o ass_n ageyne_v and_o he_o gaf_a to_o he_o the_o say_a pylly_n &_o â—â—dde_v he_o to_o receyve_v and_o take_v they_o and_z he_o shall_v find_v ħis_n ass_n and_o this_o pour_v man_n do_v so_o and_o after_o go_v in_o to_o the_o field_n and_o pasture_n to_o seek_v and_o look_v after_o his_o ass_n and_o so_o do_v the_o pylly_n wronght_n so_o in_o his_o belly_n that_o he_o must_v needs_o go_v purge_v he_o and_o go_v among_o the_o reed_n and_o there_o ease_v he_o and_o anon_o there_o he_o fond_a his_o ass_n whereof_o he_o be_v moche_o joyeful_a run_v in_o to_o the_o town_n and_o tell_v and_o proclaim_v that_o by_o the_o medecyn_n that_o he_o have_v receyve_v of_o the_o phisycyen_n he_o have_v find_v his_o ass_n which_o thing_n know_v alle_fw-mi the_o simple_a peple_n repute_v he_o for_o a_o moche_n cunning_a man_n which_o coude_fw-fr no_v thing_n do_v but_o make_v pylly_n and_o thus_o many_o fool_n be_v oft_o take_v for_o wise_n and_o cunning_a foâ—â—_n he_o be_v repute_v to_o heel_n all_o manner_n sekeness_n and_o also_o to_o find_v ass_n there_o be_v in_o a_o certain_a town_n a_o wydower_n woo_v a_o widow_n for_o to_o have_v and_o wed_v she_o to_o his_o wyf_v and_z at_o the_o last_o they_o be_v agree_v and_o sure_v to_o guider_n ¶_o and_o when_o a_o young_a woman_n be_v servant_n with_o the_o widow_n herd_n thereof_o she_o come_v to_o her_o mistress_n and_o say_v to_o she_o alas_o mistress_n what_o have_v you_o do_v why_o say_v she_o i_o have_v herd_n say_v say_v the_o maid_n that_o you_o be_v assure_v and_o shalle_o wed_v such_o a_o man_n and_o what_o thenne_n say_v the_o widow_n alas_o say_v the_o maid_n i_o be_o sorry_a foryow_o by_o cause_n i_o have_v herd_n say_v that_o he_o be_v a_o peryllous_a man_n for_o he_o lie_v so_o oft_o and_o know_v so_o much_o his_o other_o wyf_v that_o she_o deyde_v thereof_o and_o i_o be_o sorry_a thereof_o that_o if_o you_o shall_v fall_v in_o like_a caa_n to_o who_o the_o widow_n answer_v and_o say_v forsooth_o i_o will_v be_v deed_n for_o there_o be_v but_o sorrow_n and_o care_n in_o this_o world_n this_o be_v a_o curtey_n excuse_v of_o a_o widow_n now_o thenne_n i_o wylle_v fynysshe_v alle_fw-mi these_o fable_n with_o this_o tale_n that_o follow_v which_o a_o worsħipful_a priest_n and_o a_o parsone_n tell_v i_o late_o he_o say_v that_o there_o be_v duelling_n in_o oxenford_n two_o preste_n both_o maystres_n of_o art_n of_o who_o i_o that_o one_o be_v quick_a and_o coude_fw-fr put_v himself_o forth_o and_o that_o other_o be_v a_o good_a simple_a priest_n and_o so_o it_o happen_v that_o the_o master_n that_o be_v pert_a and_o quick_a be_v anon_o promote_v to_o a_o benefyce_n or_o tweyne_v and_z after_o to_o prebendys_n and_z for_o to_o be_v a_o dene_fw-mi of_o a_o great_a prince_n chapel_n suppose_v and_o wen_v that_o his_o felaw_n the_o simple_a priest_n shall_v never_o have_v be_v promote_v but_o be_v alwey_a a_o annuel_n or_z at_o the_o most_o a_o parysshe_a priest_n so_o after_o long_o time_n that_o this_o worshipful_a man_n this_o dene_fw-mi come_v ride_v in_o to_o a_o good_a paryssh_n with_o a_o x_o or_o xij_o horse_n like_o a_o prelate_n and_o come_v in_o to_o the_o chirche_n of_o the_o say_v parysshe_v and_z fond_a there_o this_o good_a simple_a man_n sometime_o his_o felawe_n which_o caâ—â—_n and_o welcome_v he_o low_o and_o that_o other_o bid_v he_o good_a morrow_n master_n johan_n and_o take_v he_o sleyght_o by_o the_o hand_n and_o axyd_v he_o where_o he_o dwell_v and_o the_o good_a man_n say_v in_o this_o paryssh_n how_o say_v he_o are_z you_o here_o a_o soul_n priest_n or_o a_o paryssh_n press_v nay_o sir_n say_v he_o for_z lack_v of_o a_o better_a though_o i_o be_v not_o able_a ne_o worthy_a i_o be_o parson_n and_o curate_n of_o this_o parysshe_n and_o thenne_fw-fr that_o other_o avaled_a his_o bonnet_n and_o say_a master_n parson_n i_o pray_v you_o to_o be_v not_o displeasyd_v i_o have_v suppose_v you_o have_v not_o â—â—e_v be_v fyeed_o but_o master_v say_v he_o i_o pray_v you_o what_o be_v this_o benefyce_n worth_a to_o you_o a_o year_n forsooth_o say_v the_o good_a simple_a man_n i_o wot_v never_o for_z i_o make_v never_o account_v thereof_o how_o well_o i_o have_v have_v hit_v four_o or_o fyve_o year_n and_o know_v you_o not_o sa_o it_o he_o what_o it_o be_v worth_a it_o shall_v seem_v a_o good_a benefyce_n no_o forsooth_o say_v he_o but_z i_o wot_v well_o what_o it_o shalle_v be_v worth_a to_o i_o why_o say_v he_o what_o shalle_fw-mi hit_v be_v worth_a forsooth_o say_v he_o if_o i_o do_v my_o true_a diligence_n in_o the_o cure_n of_o my_o parysshen_n in_o preaching_n and_o teching_n and_o do_v my_o part_n long_a to_o my_o cure_v i_o shalle_o have_v heaven_n therefore_o and_o if_o they_o be_v soul_n ben_fw-mi lose_v or_o any_o of_o they_o by_o my_o defawte_a i_o shall_v be_v punyssh_v therefore_o and_o hereof_o be_o i_o sure_a and_o with_o that_o word_n the_o rich_a dene_fw-mi be_v abussd_v and_o think_v he_o shall_v be_v the_o better_a and_z take_v more_o heed_n to_o his_o â—â—res_n and_o benefyce_n than_o he_o have_v do_v this_o be_v a_o good_a answer_n of_o a_o good_a priest_n and_o a_o honest_a and_o here_o with_o i_o fynysshe_v this_o book_n translate_o &_o emprynt_v by_o i_o william_n caxton_n at_o wesemynstre_n in_o thabbey_n and_o fynyssh_v the_o xxuj_o day_n of_o march_n the_o year_n of_o our_o lord_n m_o cccc_o lxxxiiij_o and_o the_o first_o year_n of_o the_o regne_fw-la of_o king_n richard_n the_o thyrdde_a
esopus_fw-la ¶_o here_o begyn_v the_o book_n of_o the_o subtyl_o history_n and_o fable_n of_o esope_n which_o be_v translate_v out_o of_o frensshe_n in_o to_o englysshe_v by_o wylham_n caxton_n at_o westmynstre_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n m._n cccc_o lxxxiij_o first_o begyn_v the_o lyf_v of_o esope_n with_o alle_fw-mi his_o fortune_n how_o he_o be_v subtyll_o wise_a and_o bear_v in_o grece_n not_o far_o from_o troy_n the_o grant_n in_o a_o towue_z name_v amoneo_n which_o be_v a_o nonge_a other_o dyfform_v and_o evylle_v shape_a for_o he_o have_v a_o great_a heed_n large_a visage_n long_o jowes_n sharp_a eye_n a_z short_a neck_n corbe_fw-la back_v great_a bely_v great_a leg_n and_z large_a foot_n and_o yet_o that_o which_o be_v werse_a he_o be_v dumb_a and_o coude_fw-fr not_o speak_v but_o not_o withstond_v all_o this_o he_o have_v a_o great_a wit_n &_o be_v grete_o ingenyous_a subtyll_o in_o cavyllation_n and_o joâ—â—_n wordez_fw-fr ¶_o this_o history_n contain_v how_o he_o excuse_v he_o of_o that_o be_v impose_v to_o he_o that_o he_o shall_v have_v eten_v the_o fygge_n of_o his_o lord_n and_o for_o as_o moche_v as_o his_o lord_n to_o who_o he_o be_v bind_v suppose_v that_o he_o be_v not_o prouffytable_a he_o send_v he_o to_o labour_n in_o the_o field_n and_z to_o dyke_n and_o delve_v in_o the_o earth_n ¶_o and_o on_o a_o day_n as_o his_o lord_n come_v in_o one_o of_o his_o field_n one_z of_o his_o labourer_n gadr_v fygge_n and_o present_v they_o to_o his_o lord_n sayenge_a my_o lord_n take_v these_o fygge_n as_o for_o the_o first_o fruit_n of_o this_o field_n and_o the_o lord_n receyve_v they_o joyous_o &_o delyverd_v they_o to_o his_o servant_n name_v agatopus_n charge_v he_o to_o keep_v they_o till_o he_o that_o day_n return_v fro_o his_o bain_n ¶_o and_o hit_v happen_v that_o esope_n come_v from_o his_o labour_n demand_v his_o dyner_n like_o as_o he_o be_v acustomed_a and_o agatopus_n which_o keep_v the_o fig_n eat_v of_o they_o &_o say_v to_o one_o of_o his_o felawe_n if_o i_o doubt_v not_o and_z fere_v my_o maystre_fw-fr i_o will_v eat_v alle_fw-mi these_o fygge_n and_o his_o felawe_n say_v if_o thou_o will_v late_o i_o eat_v with_o the_o i_o shalle_fw-fr find_v a_o subtylyte_n that_o we_o shall_v have_v no_o blame_n ne_o harm_n therefore_o and_o how_o may_v that_o be_v say_v agatopus_n to_o who_o his_o felawe_n say_v when_o my_o lord_n shall_v come_v home_o we_o shalle_o say_v to_o he_o that_o esope_n have_v eten_v they_o and_z by_o cause_n he_o can_v not_o speak_v he_o shalle_fw-mi not_o con_v excuse_v he_o and_o so_o therefore_o he_o shall_v be_v well_o beten_v &_o herupon_o they_o go_v &_o eat_v the_o fygge_n bitwene_v they_o both_o say_n this_o vylayne_n shall_v be_v well_o beten_v and_o the_o lord_n which_o come_v out_o of_o the_o bain_n command_v to_o bring_v to_o he_o his_o fygge_n &_o agatopus_n say_v to_o he_o sire_n when_o esope_n come_v fro_o his_o labour_n fro_o the_o fell_v he_z fond_a the_o celer_n open_a and_z go_v in_o without_o rayson_fw-mi and_o have_v eten_v all_o the_o fygge_n ¶_o and_o whanne_v the_o lord_n herd_n this_o he_z be_v moche_o angry_a &_o say_v call_v to_o i_o esope_n to_o who_o he_o say_v thou_o counterfeit_v chorle_fw-mi how_o be_v this_o happen_v that_o thou_o have_v not_o be_v afeard_a to_o eat_v my_o fygge_n whereof_o he_o be_v afeard_a in_o behold_v they_o that_o have_v accuse_v he_o &_o the_o lord_n command_v to_o despoylle_v &_o take_v of_o his_o clothes_n for_o to_o have_v beten_v he_o &_o he_o kneel_v down_o at_o his_o lord_n foot_n &_o by_o sign_n by_o cause_n he_o coude_fw-fr not_o speak_v pray_v his_o lord_n to_o gyve_v he_o space_n to_o excuse_v he_o and_o his_o lord_n grant_v it_o to_o he_o and_o anon_o after_o he_o take_v a_o vessel_n full_a of_o hot_a water_n why_o i_o be_v on_o the_o fire_n &_o pour_v the_o hot_a water_n in_o to_o a_o bacyn_n and_o drink_v thereof_o &_o anon_o after_o he_o put_v his_o fyngre_n in_o his_o mouth_n &_o cast_v out_o that_o which_o be_v in_o his_o stomach_n which_o be_v only_o water_n for_z that_o day_n he_o have_v taste_v nothing_o but_o water_n &_o he_o pray_v that_o his_o accuser_n may_v sembable_o drink_v of_o that_o water_n as_o he_o have_v do_v and_o so_o they_o die_v and_o they_o hold_v their_o hon_n to_o before_o their_o mouth_n by_o cause_n they_o shall_v have_v no_o vomyte_n but_z by_o cause_n the_o water_n be_v hot_a and_z their_o stomach_n resolve_v by_o the_o water_n they_z vomyted_a out_o the_o water_n and_o alle_fw-mi the_o fygge_n to_o gydre_fw-fr and_o the_o lord_n sing_v that_o say_v to_o they_o why_o have_v you_o lie_v to_o i_o ageyn_v this_o esope_n that_o can_v not_o speak_v ¶_o and_o thenne_n he_o command_v to_o despoylle_v they_o and_z to_o bete_v they_o open_o sayenge_a who_o soever_o do_v or_o say_v wrong_v of_o other_o shall_v be_v punyssh_v with_o the_o same_o pain_n that_o be_v due_a therefore_o ¶_o and_o these_o thing_n see_v and_o experyment_v esope_n return_v to_o his_o labour_n and_o as_o he_o labour_v in_o the_o field_n there_o come_v a_o priest_n name_v ysydys_n which_o go_v towards_o the_o cyte_n &_o have_v lose_v his_o way_n and_z he_o sing_v esope_n pray_v he_o that_o he_o will_v enseygne_v he_o the_o right_a way_n for_o to_o go_v in_o to_o the_o cyte_n ¶_o and_o esope_n receyve_v he_o ioyous_o and_o make_v he_o to_o sytte_n under_o a_o fig_n three_fw-mi and_o set_v to_o before_o he_o breed_n herb_n fygge_n and_o date_n and_o pray_v he_o to_o eat_v and_o draw_v water_n out_o of_o a_o pyt_n and_o gaf_n he_o to_o drink_v and_o whanne_v he_o have_v well_o eten_v he_o take_v he_o by_o the_o honde_a and_o set_v he_o in_o the_o right_a weigh_n for_o to_o go_v to_o the_o cyte_n after_o which_o thing_n do_v the_o priest_n lift_v up_o his_o hand_n to_o heaven_n make_n his_o prayer_n for_o esope_n of_o who_o he_o have_v receyve_v so_o good_a a_o refresshing_n ¶_o this_o history_n make_v mencyon_n how_o the_o goddess_n of_o hospitalite_a gaf_a speech_n of_o his_o tongue_n to_o esope_n &_o how_o he_o be_v sell_v thenne_n esope_n return_v to_o his_o labour_n ¶_o and_o after_o whanne_v he_o have_v well_o labour_v for_o teschewe_v the_o great_a hete_n of_o the_o son_n after_o his_o usage_n he_o go_v in_o to_o the_o shall_v dough_n for_o to_o rest_n and_o slepte_v under_o a_o tree_n ¶_o and_o thenne_v the_o goddess_n of_o hospitalite_a appyered_a to_o he_o and_z gaf_a to_o he_o sapyence_n and_o abylyte_n and_o also_o she_o gaf_a to_o he_o the_o yefte_a of_o spe_fw-mi che_fw-mi for_o to_o speak_v dyverse_a fable_n and_o invention_n as_z to_o he_o which_o be_v ryÈt_o devout_a to_o hospitalite_v &_o after_o when_o esope_n be_v awake_v he_o begin_v to_o say_v to_o himself_o i_o have_v not_o only_o sleep_v ne_fw-mi swete_o rest_v but_o also_o i_o have_v have_v a_o fair_a dream_n &_o without_o any_o empessament_n i_o speak_v and_o alle_fw-mi that_o i_o see_v i_o call_v by_o they_o be_v proper_a name_n as_o a_o horse_n a_o ass_n an_z ox_n a_o chariot_n and_z to_o all_o other_o thing_n i_o can_v to_o everyche_n gyve_v his_o name_n for_o i_o have_v receyve_v sudden_o the_o grace_n of_o this_o knowledge_n for_o the_o great_a pyte_n that_o i_o have_v have_v on_o they_o that_o lack_v hospytalyte_n for_o he_o that_o do_v well_o aught_o to_o have_v good_a hope_n in_o god_n and_z he_o shall_v have_v good_a reward_n therefore_o and_o therefore_o i_o shall_v not_o labour_n the_o loss_n than_z i_o do_v to_o before_o ¶_o and_o thus_o whanne_v he_o begin_v to_o labour_n come_v he_o that_o have_v the_o charge_n of_o the_o field_n and_o the_o oversyght_n and_o anon_o begin_v to_o bete_v one_o of_o the_o labourer_n grevous_o whereof_o esope_n be_v grete_o displeasyd_v and_o say_v to_o he_o in_o this_o manere_fw-la what_o bete_v thou_o he_o for_o nought_o and_o every_o hour_n thou_o come_v and_o bete_v we_o without_o cause_n thou_o slee_v we_o and_o do_v nought_o thyself_o but_o certain_o i_o shalle_v show_v to_o my_o lord_n alle_fw-mi this_o matere_a like_o as_o thou_o shall_v we_o know_v ¶_o and_o when_o the_o procurour_n herd_n he_o callyd_v by_o his_o own_o name_n zenas_fw-la he_o merueyl_v that_o esope_n speak_v &_o think_v in_o himself_o i_o shalle_fw-mi go_fw-mi to_o before_o my_o lord_n to_z the_o end_n that_o this_o foul_a vylayne_n complain_v not_o on_o i_o and_z that_o my_o lord_n depose_v i_o not_o of_o my_o procuration_n ¶_o and_o he_o take_v his_o mulet_n and_o ride_v in_o to_o the_o cyte_n and_o come_v to_o his_o lord_n and_o say_v ¶_o my_o lord_n i_o salewe_v you_o right_a humble_o and_o the_o lord_n
look_v on_o he_o and_o say_v to_o he_o why_o come_v thou_o so_o effray_v and_o trouble_v and_o zenas_fw-la say_v to_o he_o that_o now_o in_o the_o field_n be_v happen_v a_o thing_n monstruous_a and_o what_o be_v that_o say_v the_o lord_n have_v the_o tree_n bring_v forth_o their_o fruit_n to_o fore_n they_o be_v time_n or_o have_v the_o bests_n bring_v forth_o their_o fruit_n ageyn_v na_z ture_n and_o zenas_fw-la answer_v he_o nay_o my_o lord_n but_z this_o crooked_a chorle_fw-mi this_o counterfeit_a esope_n thy_o servant_n begyn_v to_o spe_fw-mi ke_v clere_o and_o well_o say_v the_o lord_n that_z i_o seem_v be_v a_o thing_n monstruous_a you_o forsooth_o say_v zenae_n ¶_o and_o thenne_n say_v the_o lord_n we_o see_v all_o day_n many_o man_n whanne_v they_o be_v angry_a con_v not_o speak_v but_o whanne_v they_o be_v in_o pee_z con_v well_o speak_v and_o profferrâ—â—_n thing_n ¶_o and_o thenne_n zena_n say_v my_o lord_n he_o can_v speak_v above_o all_o other_o man_n and_o have_v say_v to_o i_o thing_n contumelyouse_a blasphemyes_n and_o vylonye_n of_o the_o and_z of_o alle_fw-mi the_o god_n ¶_o and_o thenne_v his_o lord_n be_v angry_a and_z wroth_a towards_o he_o and_o say_v zenas_fw-la go_fw-mi thou_o to_o the_o fell_v and_o what_o thou_o will_v do_v with_o he_o hyhe_fw-it or_o low_o do_v hit_v or_z sell_v he_o or_o gyve_v he_o or_o lose_v he_o for_o i_o gyve_v he_o to_o the_o and_o thenne_fw-fr zenas_fw-la take_v this_o yefte_a by_o write_v and_o come_v in_o to_o the_o field_n and_o say_v to_o esope_n now_o thou_o be_v my_o and_z in_o my_o puyssaunce_n for_o my_o lord_n have_v give_v the_o to_o i_o and_z by_o cause_n thou_o be_v a_o great_a langager_n and_o a_o evyllr_n chorle_fw-mi i_o shalle_fw-fr sell_v the_o utter_o and_o thenne_n of_o fortune_n hit_v happen_v that_o a_o merchant_n that_o have_v buy_v servant_n come_v in_o to_o that_o fell_v for_o to_o buy_v beeste_n for_o to_o bear_v overalle_fw-mi his_o marchaundyse_n to_o ephese_n the_o which_o meet_v with_o zena_n and_o he_o sale_n wed_v he_o and_o demand_v of_o he_o if_o he_o have_v any_o bests_n to_o sell_v and_o zenas_fw-la ansuerd_v that_o for_o nothing_o he_o shall_v find_v no_o bests_n to_o sell_v but_z i_o have_v a_o servant_n which_o be_v not_o fair_a but_z he_o be_v of_o good_a age_n and_o demand_v of_o he_o if_o he_o will_v buy_v he_o and_o the_o merchant_n say_v i_o will_v first_o see_v he_o ¶_o and_o thenne_n zena_n call_v esope_n and_o show_v he_o to_o the_o merchant_n ¶_o and_o whanne_v the_o merchant_n see_v he_o so_o dyfform_v and_o so_o foul_a say_v in_o this_o manere_fw-la from_fw-mi whence_o be_v this_o tupyn_fw-mi come_fw-mi and_o this_o trumpet_n of_o tragetenus_o this_o be_v a_o fair_a marchaundyse_n for_o if_o he_o have_v not_o a_o wis_v i_o will_v ween_v that_z hit_v be_v a_o botell_n full_a of_o wind_n you_o be_v well_o occupy_v to_o bring_v i_o hydre_n to_o show_v i_o this_o fair_a personage_n i_o have_v suppose_v thou_o will_v have_v sell_v to_o i_o some_o fair_a servant_n honest_a and_z playsaunt_a and_o thenne_fw-fr the_o merchant_n return_v on_o his_o way_n and_o esope_n follow_v he_o and_o say_v to_o the_o merchant_n abide_v a_o lytell_a here_o and_o the_o merchant_n say_v let_v i_o not_o vylayn_v for_o thou_o may_v have_v no_o prouffyte_n of_o i_o for_o if_o i_o buy_v the_o i_o shall_v be_v callyd_v the_o merchant_n of_o folye_n and_z of_o wine_n thing_n and_o thenne_n esope_n say_v to_o he_o wherefore_o thenne_n be_v thou_o come_v hyder_n and_o the_o merchant_n ansuerd_v for_o to_o buy_v some_o thing_n that_o be_v fair_a but_z thou_o be_v foul_a over_o lothe_o and_o countrefayted_a i_o have_v not_o for_o to_o do_v with_o such_o marchaundyse_n and_o thenne_n esope_n say_v if_o thou_o will_v buy_v i_o thou_o shall_v lose_v nothing_o and_o the_o merchant_n demand_v whereof_o may_v thou_o do_v to_o i_o any_o prouffyte_n and_o esope_n say_v been_v the_fw-mi not_o in_o thy_o how_o be_v lytel_a child_n ne_z in_o thy_o town_n that_o cry_n and_o ren_fw-it ne_fw-fr bye_o i_o and_z thou_o shall_v do_v wise_o and_o shall_v be_v their_o mai_fw-gr star_z for_z they_o shalle_v drede_v and_o fere_n i_o like_o a_o false_a visage_n and_o thenne_fw-fr the_o merchant_n smile_v for_o the_o word_n of_o esope_n and_o return_v to_o zenas_n and_o axe_v of_o he_o how_o he_o will_v sell_v this_o fair_a marchaundyse_n and_o thenne_fw-fr zenas_fw-la say_v to_o he_o gyve_v i_o thyrtty_a pound_n or_o three_o half_a pen_n for_o i_o wot_v well_o no_o man_n wylle_v buy_v he_o and_o thenne_fw-fr the_o merchant_n pay_v for_o he_o to_o zenas_a as_o moche_v as_z he_o be_v well_o content_a ¶_o and_o thenne_n esope_n go_v with_o his_o new_a master_n unto_o his_o town_n ¶_o and_o as_o he_o entryd_v in_o to_o his_o how_o be_v he_o have_v two_o child_n lyenge_a in_o the_o lap_n of_o their_o mother_n ¶_o thenne_n esope_n say_v to_o the_o merchant_n now_o shall_v thou_o have_v experience_n of_o that_o i_o have_v promise_v for_o since_o these_o two_o lytel_a child_n have_v see_v i_o they_o have_v be_v all_o seylle_n and_o afeard_a ¶_o and_o thenne_v the_o merchant_n lawhing_n bid_v he_o to_o entre_fw-fr and_o see_v the_o felawe_n fair_a &_o playsaunt_a salew_v they_o sayenge_a i_o salewe_v you_o my_o fair_a felawe_n and_o whanne_v they_o see_v esope_n they_o sayden_n all_o we_z shalle_o anon_o have_v a_o fair_a personage_n what_o will_v our_o master_n do_v for_o to_o buy_v such_o a_o man_n so_o foul_a and_o difformed_a and_o their_o lord_n ansuerd_v to_o they_o by_z cause_n i_o have_v find_fw-mi no_o bests_n for_o to_o help_v you_o there_z before_o i_o have_v buy_v this_o galaund_n for_o to_o help_v you_o to_o bear_v my_o caryage_n and_o therefore_o depart_v emonge_n you_o the_o fardel_n for_o to_o bear_v and_o thenne_fw-fr esope_n say_v to_o they_o o_o good_a felawe_n you_o see_v well_o that_o i_o be_o least_fw-mi &_o febl_a i_o pray_v you_o to_o gyve_v to_o i_o the_o lyght_o burden_n and_o his_o felawe_n say_v to_o he_o by_o cause_n thou_o may_v not_o do_v bear_v nothing_o to_o who_o esope_n say_v by_o cause_v you_o do_v alle_fw-mi the_o labour_n it_o be_v not_o sytting_a that_o i_o only_o shall_v be_v idle_a and_o unprouffitable_a to_o my_o lord_n ¶_o this_o history_n make_v mention_v how_o esope_n demand_v the_o lyght_o burden_n but_z to_o their_o seem_n he_o take_v the_o hevy_a which_o be_v atte_n last_o the_o lyght_o and_o so_o beguile_v his_o felawe_n thenne_v his_o felaw_n say_v to_o he_o cheese_n which_o thou_o will_v bear_v and_o esope_n behold_v all_o the_o burthene_n the_o fardel_n sack_n and_z panyer_n and_o take_v a_o pannier_n full_a of_o breed_n for_o which_o two_o of_o the_o berer_n be_v ready_a for_o to_o have_v bear_v and_o say_v now_o take_v i_o this_o pannier_n here_o and_n thenne_v they_o say_v he_o be_v the_o most_o fool_n of_o they_o by_z cause_n he_o ask_v the_o lyght_o and_o cheese_n the_o hevy_a and_o so_o he_o take_v the_o pannier_n of_o breed_n and_o go_v forth_o to_o before_o alle_fw-mi his_o felawe_n which_o whanne_v his_o felawe_n behold_v and_o see_v they_o all_o saâ—â—den_n that_o their_o master_n have_v not_o lose_v his_o money_n for_o he_o be_v strong_a and_o may_v bear_v yet_o a_o hevy_a burden_n and_o thus_o they_o mocque_v he_o ¶_o and_o alwey_a esope_n be_v at_o the_o lodge_a to_o before_o his_o felawe_n and_o when_o they_o be_v aryve_v at_o their_o lodge_a their_o master_v make_v they_o to_o rest_n and_o command_v esope_n to_o bring_v forth_o breed_n for_o to_o eat_v &_o so_o he_o take_v breed_n out_o of_o his_o pannier_n that_o his_o pannier_n be_v half_o empty_a and_o thenne_n whanne_v they_o have_v eten_v â—â—he_fw-it of_o they_o take_v his_o burden_n and_o esope_n bear_v lass_n than_o he_o do_v and_o cam_fw-la to_o his_o lodge_a to_o before_o his_o felawe_n and_o at_o souper_n he_o gaf_a to_o they_o so_o moche_v breed_n that_o his_o pannier_n be_v all_o wide_a and_o empty_a and_o on_o the_o morn_n in_o this_o wise_n he_o take_v his_o pannier_n and_o go_v to_o before_o his_o felaw_n so_o far_o that_o they_o know_v he_o not_o a_o right_a so_o that_o one_o demand_v who_o be_v he_o that_z go_v so_o far_o to_o fore_fw-la ve_fw-la and_o another_o say_v it_o be_v the_o couâ—â—d_n and_o counterfayted_v â—â—se_z which_o by_o his_o subtylyte_n have_v deceyve_v ve_fw-la that_o â—â—re_o the_o burden_n not_o consume_v by_o the_o way_n but_z he_o have_v wyde_v his_o burden_n and_o be_v more_o wily_a than_o we_o be_v and_n thenne_v after_o they_o come_v to_o ephese_fw-mi and_o the_o merchant_n lad_n his_o marchaundyse_n to_o the_o market_n and_o also_o his_o servant_n for_o to_o
the_o wysedom_n y_fw-fr t_o be_v in_o esope_n but_z for_o the_o lyberte_fw-fr and_o freedom_n which_o he_o demand_v he_o be_v woothe_a and_o angry_a and_o dread_v the_o tongue_n of_o esope_n make_v he_o to_o be_v put_v fast_o in_o prison_n and_o esope_n say_v to_o he_o this_o be_v a_o fair_a promise_n of_o a_o philosopher_n thou_o know_v well_o how_o thou_o promyse_v to_o i_o lyberte_fw-fr and_o in_o stead_n of_o freedom_n &_o lyberte_fw-fr i_o be_o put_v in_o prison_n and_o as_o exantus_n herd_n he_o so_o speak_v he_o revoke_v and_o â—â—unged_v his_o sentence_n &_o make_v he_o to_o be_v delyverd_v ¶_o and_o after_o he_o say_v to_o esope_n if_o thou_o will_v be_v put_v to_o thy_o lyberte_fw-fr hold_z thy_o tongue_n in_o pease_n and_o accuse_v i_o nomore_o and_o esope_n say_v do_v what_o please_v the_o for_o will_v thou_o or_o not_o thou_o shall_v put_v i_o to_o my_o lyberte_fw-fr ¶_o that_o same_o time_n be_v felle_fw-fr a_o merueyllous_a deed_n within_o the_o cyte_n of_o samye_n for_o as_o man_n play_v there_o the_o comyn_v and_o publyk_fw-mi play_v as_o yet_o at_o this_o time_n be_v custom_n to_o do_v in_o many_o good_a cytee_n an_n egle_n sudden_a lie_v flewhe_a thorugh_o all_o the_o communyte_n of_o the_o peple_n and_o take_v &_o â—â—ure_v away_o with_o he_o the_o ring_a and_o the_o seal_n of_o he_o that_o soverayn_o have_v the_o may_v &_o puyssaunce_n of_o all_o the_o cyte_n and_o lete_fw-la it_o fall_v in_o to_o the_o pytte_n of_o a_o man_n which_o be_v in_o lyberte_fw-fr for_o the_o which_o deed_n and_o token_n alle_fw-mi the_o peple_n of_o samye_n be_v grete_o meruayl_v and_o thenne_n arise_v a_o great_a rumour_n thorugh_v the_o cyte_n among_o the_o peple_n for_o moche_n they_o be_v doubtuous_a of_o some_o persecution_n &_o wist_v not_o what_o that_o thing_n may_v signefye_v where_o fore_o they_o be_v in_o great_a doubt_n and_o in_o great_a henynesse_n and_o the_fw-mi for_o incontynent_a they_o come_v towards_o exantus_n as_z to_o he_o which_o they_o hold_v for_o the_o moo_v sage_a and_o wise_a man_n of_o all_o the_o cyte_n of_o samye_n and_o demand_v of_o he_o what_o this_o meruaylle_v sygnyfy_v and_o also_o what_o thing_n may_v befalle_v thereof_o exantus_n be_v ygnoraunt_a &_o know_v not_o the_o signyfycation_n of_o this_o merueyll_v wherefore_o he_o demand_v of_o the_o peple_n time_n &_o space_n for_o to_o gyve_v herupon_o a_o ansuere_a exantus_n thenne_v be_v in_o great_a hevynesse_n and_o dolour_n by_o cause_n he_o wist_v not_o what_o he_o shall_v say_v ne_z ansuere_a to_o the_o peple_n and_o esope_n which_o see_v he_o so_o hevy_a and_z full_a of_o sorrow_n demand_v of_o he_o and_o say_v why_o be_v thou_o so_o hevy_a in_o thy_o courage_n leave_v sorrow_n and_o take_v with_o the_o joy_n and_o gladness_n gyve_v to_o i_o the_o charge_n for_o to_o ansuere_v to_o the_o samyens_n and_o to_o morn_n thou_o shall_v say_v to_o they_o such_o word_n my_o lord_n of_o samye_n i_o be_o no_o dynyn_n ne_o interpreter_n of_o the_o merueyllous_a thing_n which_o be_v to_o come_v netheles_o i_o have_v a_o servant_n in_o my_o how_o be_v which_o as_o he_o say_v can_v tell_v such_o thing_n if_o it_o please_v you_o i_o shalle_v make_v he_o come_v befo_o re_fw-mi you_o and_o thenne_fw-fr if_o by_o my_o counceyll_n i_o satisfy_v alle_fw-mi the_o felau_n ship_n thou_o shall_v therefore_o receyve_v &_o have_v worship_n glory_n &_o prouf_n fit_a and_o if_o i_o can_v not_o satisfy_v they_o thou_o shall_v be_v delyverd_v of_o great_a infamy_n and_o shame_n and_o i_o shalle_fw-fr be_v rebuke_v &_o put_v to_o great_a shame_n thenne_fw-fr exantus_n have_v his_o trust_n in_o the_o word_n of_o esope_n go_v on_o the_o morrow_n in_o to_o the_o great_a place_n of_o samye_n and_o assemble_v there_o the_o peple_n of_o the_o cyte_n and_o go_v up_o on_o high_a where_o as_o the_o juge_n be_v acustome_v to_o sytte_n and_o that_o which_o he_o have_v learn_v of_o his_o servant_n esope_n he_o declare_v there_o before_o the_o samyens_n the_o which_o thing_n by_o he_o reherce_v and_o say_v pray_v he_o that_o he_o will_v make_v his_o servant_n to_o come_v thyder_n before_o they_o esope_n come_v anon_o thyde_a and_o as_o he_o be_v before_o all_o the_o company_n all_fw-ge the_o peple_n of_o the_o samyens_n look_v and_o byheld_v he_o with_o great_a merueyll_v by_o cause_n he_o be_v so_o coâ—â—fayted_a and_o crosted_a of_o body_n and_z say_v look_v here_o â—â—s_o a_o fair_a person_n able_a to_o be_v a_o sewer_n dyvyn_fw-mi and_o go_v &_o mock_v with_o he_o ¶_o and_o esope_n be_v thenne_n on_o the_o hygh_a party_n of_o ass_n the_o place_n begin_v to_o make_v a_o token_n or_o sign_n with_o his_o hand_n unto_o the_o peple_n of_o the_o samyens_n to_o the_o end_n that_o they_o shall_v hold_v their_o pease_n and_o keep_v scylence_n among_o they_o and_o say_v do_v they_o in_o this_o manere_fw-la my_o lord_n for_o what_o cause_n lawghe_o you_o &_o scorn_v i_o of_o my_o fygure_n &_o form_n &_o know_v you_o not_o that_o man_n must_v not_o look_v in_o the_o face_n of_o a_o man_n to_o see_v &_o byhold_n of_o what_o fygure_n or_o form_n that_o he_o be_v of_o but_z only_a to_o know_v his_o wysedom_n also_o man_n ought_v not_o to_o look_v and_o take_v heed_n to_o the_o vessel_n but_z to_o such_o thing_n as_o be_v within_o the_o vessel_n for_o oft_o a_o foul_a vessel_n be_v full_a of_o good_a win_v and_o thenne_n when_o the_o samyens_n herd_n these_o word_n they_o say_v to_o esope_n if_o thou_o can_v gyve_v we_o good_a counceylle_n for_o the_o welthe_n of_o alle_fw-mi the_o comyn_v peple_n we_o all_o pray_v the_o that_o thou_o will_v do_v it_o anon_o and_o thenne_fw-fr esope_n have_v confydence_n and_o trust_n in_o his_o wisdom_n and_o scyence_n say_v thus_o nature_n or_o kind_n of_o the_o which_o come_v all_o good_a have_v this_o day_n set_v &_o put_v debute_n or_o stryf_v bitwene_v the_o lord_n &_o the_o servant_n for_z he_o that_o shall_v wynquysshe_v shall_v not_o be_v pay_v ne_o reward_v after_o his_o desserte_n for_o if_o the_o lord_n gete_v the_o victory_n i_o that_o be_o his_o servant_n shall_v have_v no_o lyberte_fw-fr as_z ryÈt_a require_v but_z i_o shall_v be_v bete_a and_o curse_a &_o also_o emprysoned_a wherefore_o if_o you_o will_v that_o i_o gyve_v you_o good_a enseygnement_n of_o that_o that_o you_o demand_v &_o ask_v i_o requy_n re_fw-mi you_fw-mi that_o you_o do_v make_v i_o free_a &_o be_v put_v ageyn_fw-mi in_o to_o my_o lyberte_fw-fr to_o the_o end_n that_o with_o trust_n &_o good_a confydence_n i_o may_v speak_v to_o you_o and_o i_o promyt_v &_o enseure_n you_o that_o i_o shall_v show_v unto_o you_o the_o sygnyfycation_n and_o understand_v of_o this_o angry_a or_o sign_n &_o thenne_n they_o all_o with_o a_o equal_a wis_v say_v he_o ax_v thing_n reasonable_a &_o just_a wherefore_o exantus_fw-la shall_v make_v he_o to_o be_v free_a as_o reason_n be_v the_z which_o thing_n exantus_fw-la reffuse_v to_o do_v and_o the_o lord_n of_o the_o auctoryte_n publyke_o say_v unto_o he_o exantus_n if_o thou_o wylâ—â—_n not_o obey_v to_o the_o peple_n by_o the_o virtue_n of_o my_o auctoryte_n i_o shall_v take_v he_o out_o of_o thy_o seruytude_n &_o shall_v humble_v thyself_o in_o the_o tem_fw-la ple_fw-fr of_o junoys_n ¶_o this_o history_n follow_v make_v mencyon_n how_o esope_n be_v restitue_v into_o his_o lyberte_fw-fr and_o by_o cause_n that_o exantus_fw-la be_v require_v &_o pray_v by_o all_o his_o good_a friend_n that_o he_o shall_v restore_v &_o put_v esope_n in_o to_o lyberte_fw-fr he_o say_v to_o esope_n how_o be_v hit_v that_o it_o be_v not_o by_o my_o good_a will_n i_o gyve_v the_o lyberte_fw-fr and_o anon_o he_o thatmade_v they_o the_o cry_n and_o proclamation_n go_v in_o to_o all_o the_o place_n whâ—â—_n such_o cry_n be_v do_v exantus_n the_o philosopher_n have_v give_v lyberte_fw-fr to_o esope_n and_o thus_o be_v acoomplyssh_v that_o what_o esope_n have_v say_v will_v you_o or_o will_v you_o not_o i_o shall_v once_o be_v put_v in_o to_o lyberte_fw-fr and_o thenne_fw-fr esope_n go_v in_o to_o the_o mydde_v of_o alle_fw-mi the_o folauship_n and_o make_v sign_n with_o his_o hand_n that_o every_o one_o shall_v keep_v pee_z 〈◊〉_d scylâ—â—nte_fw-fr and_o after_o say_v to_o they_o my_o lord_n of_o sa_n mye_n the_z aygle_a which_o be_v king_n above_o all_o other_o bird_n as_o the_o king_n be_v â–ª_o above_o the_o peple_n have_v take_v away_o the_o ring_a and_o scal_fw-mi of_o your_o perfect_a or_o governor_n this_o bytoken_v and_o sygnefy_v that_o a_o king_n shalle_fw-fr demand_n &_o axe_n your_o lyberte_fw-fr and_o shall_v destroy_v alle_fw-mi your_o law_n and_o when_o the_o samyens_n herd_n the_o word_n they_o wax_v and_o become_v all_o abusshed_a &_o sore_a afeard_a
i_o be_v now_o of_o one_o offyce_v and_o the_o miserable_a and_o unhappy_a horse_n be_v abusshed_a and_o for_o shame_n look_v dounward_a &_o ansuerd_v never_o one_o word_n for_o alle_fw-mi his_o felycite_n be_v thenne_v torn_v in_o to_o adversyte_n ¶_o and_o therefore_o they_o that_o be_v in_o felycite_fw-la ought_v not_o to_o dysprayse_n they_o which_o be_v in_o adversyte_n for_o many_o one_o i_o know_v rich_a and_o mighty_a which_o be_v now_o pour_v ¶_o the_o iiij_o fable_n make_v mencyon_n of_o the_o beeste_n and_o of_o the_o bird_n none_o may_v do_v no_o good_a to_o two_o board_n at_o one_o which_o be_v contrary_a one_o to_o that_o other_o as_z say_v to_o we_o this_o fable_n that_o the_o beeste_n make_v great_a be_v ageyn_v the_o bird_n &_o fight_v every_o day_n to_o guider_n and_o the_o back_o fere_v the_o wulue_n and_o that_o the_o beeste_n shall_v vaynquysshe_v and_o overcome_v the_o bird_n will_v have_v hold_v with_o the_o beeste_n and_o be_v ageyn_v the_o bird_n and_o whanne_v the_o bataylle_n be_v ordain_v on_o both_o side_n the_o eagle_z begin_v to_o entre_fw-fr in_o to_o the_o batayll_n of_o the_o beeste_n by_o such_o a_o strengthe_n that_o with_o the_o help_n of_o the_o other_o bird_n he_o get_v the_o fell_v and_o vaynquysshed_a and_o overcome_v the_o bests_n wherefore_o the_o bests_n maade_v pee_z with_o the_o bird_n and_o be_v alle_fw-mi of_o one_o accord_v and_o of_o one_o wylle_v and_o for_o the_o treason_n that_o the_o â—â—acke_n have_v make_v she_o be_v condemn_v to_o never_o see_v the_o day_n and_o never_o flee_v but_o only_o by_o night_n and_o also_o she_o be_v despoyl_v of_o alle_fw-mi her_o feather_n and_o therefore_o he_o that_o wylle_v serve_v two_o lord_n con_v trary_a one_o to_o other_o may_v not_o be_v good_a ne_o true_a and_o they_o which_o relynquen_n and_o leave_v their_o own_o lord_n for_o to_o serve_v another_o strange_a which_o be_v enemy_n to_o their_o lord_n ben_z well_o worthy_a to_o be_v punyssh_v for_o as_o the_o euange_o say_v none_o may_v serve_v both_o god_n and_o the_o devyl_n ¶_o the_o five_o fable_n be_v of_o the_o nyghtyngale_n and_o of_o the_o sperehawke_n he_o that_o oppress_v the_o innocent_n shalle_v have_v a_o evil_a end_n whereof_o esope_n reherce_v to_o we_o such_o a_o fable_n of_o a_o sperehawk_n which_o do_v put_v he_o within_o the_o nest_n of_o a_o nyghtyngale_n where_o he_o fond_a the_o lytyl_o and_o young_a bird_n the_o nyghtyngale_n come_v and_o perceyve_v he_o wherefore_o she_o pray_v the_o sperehawke_n say_n i_o require_v and_o pray_v the_o as_o moche_v as_o i_o may_v that_z thou_o have_v pyte_n on_o my_o small_a bird_n and_o the_o sperehawke_n ansuerd_v and_o say_v if_o thou_o will_v that_o i_o grant_v the_o thy_o request_v thou_o must_v sing_v swete_o after_o my_o wylle_n and_o agree_v and_o thenne_v the_o nyghtyngale_n begin_v to_o sing_v swete_o not_o with_o the_o herte_n but_z with_o the_o threte_a only_o for_o he_o be_v so_o fill_v of_o sorrow_n that_o otherwise_o he_o may_v not_o do_v the_o sperehawk_n say_v thenne_n to_o the_o nyghtyngale_n this_o song_n playse_v i_o not_o and_o take_v one_o of_o the_o young_a bird_n and_o devour_v hit_v and_z as_o the_o say_a sperehawke_n will_v have_v devour_v and_o eten_v the_o other_o come_v there_o a_o hunter_n which_o do_v cast_v a_o great_a net_n upon_o the_o sperehawke_n and_o whanne_v she_o will_v have_v fleen_n away_o he_z may_v not_o for_z he_o be_v take_v and_o therefore_o he_o that_o do_v harm_n &_o let_v the_o innocent_n is_z worthy_a to_o dye_n of_o evylle_n dethe_v as_o cain_n do_v which_o slay_v his_o brother_n abel_n ¶_o the_o seven_o fable_n be_v of_o the_o fox_n and_o of_o the_o wulf_n fortune_fw-mi help_v both_o the_o good_a and_o evylle_n folk_n and_z to_o alle_fw-mi they_o which_o she_o help_v not_o she_o send_v evylle_v to_o they_o and_z they_o that_o setten_v alle_fw-mi their_o malice_n ageynste_n fortune_n be_v subvertyse_v and_o overthrawon_a by_o she_o whereof_o esope_n reherce_v such_o a_o fable_n of_o a_o wulf_n which_o have_v assemble_v to_o gyter_n a_o great_a proye_v or_o moche_n mete_v for_o to_o have_v live_v more_o delyaous_o whereof_o the_o fox_n have_v great_a envy_v and_z for_o to_o have_v rob_v some_o of_o this_o good_a he_o come_v unto_o the_o caverne_n or_o hole_n where_o as_o this_o proye_v or_o mete_v be_v in_o and_z say_v to_o the_o wulf_n my_o godsep_v the_o wulf_n by_o cause_n hit_v be_v long_o since_o i_o see_v the_o i_o be_o in_o great_a hevynesse_n and_o sorrow_n and_o also_o by_o cause_n we_o have_v not_o be_v in_o long_a time_n go_v chase_v and_o go_v to_o guider_n ¶_o and_o when_o the_o wulf_n know_v the_o malice_n of_o the_o fox_n he_o say_v to_o he_o thou_o be_v not_o come_v hyder_n for_o to_o see_v i_o ne_z how_o i_o fare_v but_z thou_o be_v come_v for_o to_o rob_v and_o ravysshe_v my_o good_a for_o the_o which_o word_n the_o fox_n be_v moche_o angry_a and_o go_v towards_o a_o shepherd_n to_o who_o he_o say_v if_o thou_o will_v be_v avenge_v of_o the_o wulf_n which_o be_v enemy_n of_o thy_o heerd_a or_o park_n on_o this_o day_n i_o shalle_v put_v he_o under_o thy_o hand_n and_o the_o shepherd_n ansuerde_v to_o the_o fox_n in_o this_o manere_fw-la if_o thou_o do_v as_o thou_o say_v i_o shall_v pay_v the_o well_o and_o thenne_fw-fr the_o fox_n show_v to_o he_o the_o hool_n wherein_o the_o wulf_n be_v and_o the_o shepherd_n incontynent_n go_v towards_o the_o hole_n and_z with_o a_o spear_n he_o kill_v the_o wulf_n and_o by_o this_o manere_n the_o fox_n be_v well_o fill_v and_o refresshyd_v of_o the_o good_a of_o other_o but_z as_o he_o return_v homeward_o he_o be_v take_v &_o devour_v by_o some_o dog_n wherefore_o he_o seyd_v to_o himself_o by_o cause_n that_o right_a evylle_n i_o have_v do_v evylle_v come_v now_o to_o i_o for_o sin_n retorn_v ever_o upon_o his_o master_n and_o he_o that_o lyve_v but_o of_o ravyn_n and_o robberye_o shall_v at_o the_o last_o be_v know_v and_o rob_v ¶_o the_o seven_o fable_n be_v of_o the_o herte_n and_o of_o the_o hunter_n man_n preysen_v sometime_o that_o that_o shall_v be_v blame_v &_o vitu_fw-la pered_a and_o oft_o man_n blamen_n &_o vytuperen_n that_o that_z shall_v be_v preysyd_v as_o recite_v to_o we_o this_o fable_n of_o a_o her_o te_fw-mi to_z who_o it_o happyd_v on_o a_o time_n that_o he_o drink_v in_o a_o fontayn_v or_o welle_v as_o he_o drink_v he_o see_v in_o the_o water_n his_o heed_n which_o be_v horn_a wherefore_o he_o preyse_v moche_o his_o horn_n and_o as_o he_o look_v on_o his_o leg_n which_o be_v lene_n and_o small_a he_o dispreyse_v and_o vytuper_v they_o and_z as_o he_o be_v drynk_v in_o the_o fontayne_v he_o herd_n the_o voy_n and_o bark_n of_o dog_n wherefore_o he_o will_v have_v flee_v away_o in_o to_o the_o forest_n for_o to_o save_v himself_o but_o as_o he_o see_v the_o dog_n so_o nyghe_o he_o he_o will_v have_v entrid_v within_o a_o busshe_v but_z he_o may_v not_o for_z his_o horn_n keep_v he_o without_o and_o thenne_fw-fr sing_v that_o he_o may_v not_o escape_v begin_v to_o say_v within_o himself_o i_o have_v blame_v &_o vytuper_v my_o leg_n which_o have_v be_v to_o i_o utyle_n and_o prouffitable_a and_o have_v preyse_v my_o horn_n which_o be_v now_o cause_n of_o my_o dethe_v and_o therefore_o man_n ought_v to_o dispraise_n that_o thing_n which_o be_v unprouffitable_a and_o preyse_fw-mi that_o which_o be_v utyle_n and_o prouffitable_a and_o they_o ought_v to_o preyse_v and_o love_v the_o chirche_n and_o the_o commandment_n of_o the_o same_o the_z which_o be_v moche_n utyle_n &_o prouf_a fytable_a and_o dispreyse_fw-mi and_o flee_v all_o sin_n and_o vice_n which_o ben_fw-mi inutyle_v harmful_a and_o damageable_a ¶_o the_o viij_o fable_n make_v mention_v of_o juno_n of_o menus_fw-la and_z of_o the_o other_o wymmen_fw-mi before_o the_o god_n and_o the_o goddess_n man_n must_v ever_o preyse_v chastyte_n for_o it_o be_v a_o worshipful_a &_o a_o honest_a thing_n to_o a_o woman_n to_o hold_v her_o content_n with_o a_o man_n alone_o but_z menus_fw-la for_o her_o disporte_n &_o for_o to_o dryve_v aweye_n the_o time_n will_v interpret_v the_o sayenge_a of_o the_o hen_n wherefore_o she_o demand_v a_o hen_n which_o be_v in_o she_o how_o be_v but_z at_o this_o time_n i_o shall_v keep_v my_o tongue_n and_z no_o ferth_o i_o shalle_v speak_v thereof_o for_o many_o wise_a man_n which_o have_v see_v and_o read_v alle_fw-mi this_o book_n under_o standen_fw-mi well_o alle_fw-mi the_o nature_n of_o hit_n and_z by_o cause_n it_o be_v lycyte_v &_o honest_a and_o that_o we_o alle_fw-mi be_v bind_v to_o keep_v the_o lady_n in_o they_o be_v worship_n and_o honour_v also_o that_o in_o
and_o shame_v by_o cause_n that_o he_o be_v thus_o depart_v and_o go_v from_o their_o felauship_n and_o say_v to_o they_o my_o brother_n and_o my_o friend_n i_o be_o well_o worthy_a to_o have_v have_v this_o pain_n by_o cause_n i_o be_v go_v &_o depar_v t_v from_o you_o and_o therefore_o he_o that_o be_v well_o lete_fw-la he_o beware_v that_o he_o move_v not_o himself_o for_o such_o by_o his_o pride_n desire_v to_o be_v a_o great_a lord_n which_o oft_o fall_v in_o great_a poverte_a ¶_o the_o thyrd_o fable_n be_v of_o the_o fox_n and_o of_o the_o cock_n oftyme_n moche_v talk_v let_v as_o hit_v appier_v by_o this_o fable_n of_o a_o fox_n which_o come_v towards_o a_o cock_n and_o say_v to_o he_o i_o will_v fain_o weet_v if_o thou_o can_v as_o well_o sing_v as_o thy_o fader_fw-mi die_v and_o thenne_fw-fr the_o cock_n shette_v his_o eye_n and_o begin_v to_o cry_v and_o sing_v ¶_o and_o thenne_v the_o fox_n take_v and_o bear_v he_o away_o and_o the_o peple_n of_o the_o town_n cry_v the_o fox_n ber_v away_o the_o cok_n ¶_o and_o thenne_v the_o cock_n say_v thus_o to_o the_o fox_n my_o lord_n understand_v thou_o not_o what_o the_o peple_n say_v that_o thou_o bere_v away_o their_o cock_n telle_fw-fr to_o they_o that_z it_o be_v thy_o and_o not_o they_o and_o as_o the_o fox_n say_v hit_v be_v not_o you_o but_o it_o be_v my_o the_o â—â—k_v sâ—â—aped_v from_o the_o fox_n mouth_n and_o fâ—â—ough_o upon_o a_o tree_n and_o thenne_fw-fr the_o cok_n say_v to_o the_o fox_n thou_o lie_v for_o i_o be_o they_o and_o not_o thin_a and_o thenne_fw-fr the_o fox_n begin_v to_o hytte_a the_o earth_n both_o with_o his_o mouth_n &_o heed_n sayenge_a mouth_n thou_o have_v speak_v to_o moche_v thou_o shall_v have_v eten_v the_o cok_n have_v not_o be_v thin_a over_o many_o word_n and_o the_fw-mi for_o over_o moche_n talk_v let_v and_z to_o moche_n crow_a smarâ—â—_n therefore_o keep_v thyself_o fro_o over_o many_o word_n to_o the_o end_n that_o thou_o repente_v the_o not_o ¶_o the_o fourthe_a fable_n be_v of_o the_o dragon_n and_o of_o the_o â—â—erle_n man_n ought_v not_o to_o rendre_fw-fr evylle_n for_o good_a and_o they_o that_o helpen_v ought_v not_o to_o be_v let_v as_o reherce_v this_o fable_n of_o a_o dragon_n which_o be_v within_o a_o ryver_n and_z as_o this_o ryver_n be_v dymynuyssle_v of_o water_n the_z dragon_n abode_n at_o the_o ryvage_n which_o be_v all_o dry_a and_o thus_o for_o lack_v of_o water_n he_o coude_fw-fr not_o steer_v he_o a_o labourer_n or_o vylayne_n come_v thenne_v that_o way_n and_o demand_v of_o the_o dragon_n what_o do_v thou_o there_o and_o the_o dragon_n ansuerd_v to_o he_o i_o be_o here_o leave_v without_o water_n without_o which_o i_o can_v not_o meve_v but_o if_o thou_o will_v bind_v i_o and_z set_v i_o upon_o thy_o ass_n and_o lede_v i_o in_o to_o my_o ryver_n i_o shall_v gyve_v to_o the_o habondaunce_n of_o gold_n and_o silver_n and_o the_o vylayne_n or_o chorle_fw-mi for_o covetyse_v bind_v and_o lead_v he_o in_o to_o his_o repair_n and_o whanne_v he_o have_v unbounden_a he_o he_o demand_v his_o salary_n and_o payment_n and_o the_o dragon_n say_v to_o he_o by_o cause_n that_o thou_o have_v bind_v i_o thou_o will_v be_v pay_v and_o by_o cause_n that_o i_o be_o now_o hongry_a i_o shalle_o eat_v the_o and_o the_o vylayne_n ansuerd_v and_o say_v for_o to_o have_v do_v well_o thou_o will_v eat_v and_o devour_v i_o and_z as_o they_o stryve_v to_o guider_n the_o fox_n which_o be_v within_o the_o forest_n herd_n well_o their_o question_n and_o different_a come_v to_o they_o and_z say_v in_o this_o manere_fw-la stryve_v you_o no_o more_o to_o guider_n for_o i_o will_v accord_v and_o make_v pee_z bytwixt_n you_o â—â—ate_v each_o of_o you_o tell_v to_o i_o his_o reason_n for_o to_z wete_z which_o of_o you_o have_v right_a and_o whanne_v each_o of_o they_o have_v tell_v his_o caa_n the_o fox_n say_v to_o the_o vylayne_n show_v thou_o to_o i_o how_o thou_o bounde_v the_o dragon_n to_o the_o end_n that_o i_o may_v gyve_v thereof_o a_o true_a and_o lawful_a sentence_n and_o the_o vylayne_n put_v the_o dragon_n upon_o his_o ass_n and_o bind_v he_o as_o he_o have_v do_v before_o and_o the_o fox_n demand_v of_o the_o dragon_n hold_v he_o thenne_v the_o so_o fast_o bind_v as_z he_o do_v now_o and_o the_o dragon_n ansuerd_a you_o my_o lord_n and_z yet_o more_o hard_a and_o the_o fox_n say_v to_o the_o vylayn_n bound_v he_o yet_o more_o hard_a for_o who_o that_o well_o bind_v well_o can_v he_o unbynd_v and_o whanne_v the_o dragon_n be_v fast_o and_o well_o bind_a the_o fox_n say_v to_o the_o vylayne_n bear_v he_o ageyn_a there_o as_o thou_o first_o take_v he_o and_o there_o thou_o shall_v leave_v he_o bind_v as_o he_o be_v nâ—â—w_o and_o thus_o he_o shalle_v not_o eat_v ne_o devour_v the_o for_o he_o that_o do_v evylle_v evylle_v he_o must_v have_v for_o just_o he_o shall_v ben_fw-mi punyssh_v of_o god_n they_o that_o do_v harm_n and_o damage_n to_o the_o pour_v folk_n for_o who_o so_o ever_o render_v evylle_n for_o good_a he_o shalle_fw-mi thereof_o just_a lie_n be_v reward_v ¶_o the_o five_o fable_n be_v of_o the_o fox_n and_o of_o the_o cat_n there_o be_v many_o folk_n which_o avauncen_v they_o and_o say_v that_o they_o ben_fw-mi wise_a and_o subtle_a which_o be_v great_a fool_n and_o know_v no_o thing_n as_o this_o fable_n reherce_v of_o a_o fox_n which_o sometime_o meet_v with_o a_o cat_n to_o who_o he_o sa_o yd_v my_o godsep_v god_n yeve_v you_o good_a day_n and_o the_o cat_n answer_v my_o lord_n god_n gyve_v you_o good_a lyf_v and_o thenne_fw-fr the_o fox_n demand_v of_o he_o my_o godsep_o what_o can_v thou_o do_v and_o the_o cat_n say_v to_o he_o i_o can_v lepe_v a_o lytyl_o and_o the_o fox_n say_v to_o he_o certain_o thou_o be_v not_o worthy_a to_o live_v by_o cau_fw-fr se_fw-mi that_o thou_o can_v nought_o do_v and_o by_o cause_n that_o the_o cat_n be_v angry_a of_o the_o fox_n word_n he_o ask_v and_o demand_v of_o the_o fox_n and_o thou_o godsep_v what_o can_v thou_o do_v a_o thousand_o wile_n have_v i_o say_v the_o fox_n for_o i_o have_v a_o sak_a full_a of_o scyenâ—â—_n and_o wile_n and_o i_o be_o so_o great_a a_o clerk_n that_o none_o may_v beguile_v ne_o deceyve_v i_o and_z as_o they_o be_v thus_o speak_v to_o guider_n the_o cat_n perceyve_v a_o knight_n come_n towards_o they_o which_o have_v many_o dog_n with_o he_o and_o say_v to_o the_o fox_n my_o godsep_v cer_a tayn_o i_o see_v a_o knight_n come_n hytherward_o which_o lede_v with_o he_o many_o dog_n the_o which_o as_o you_o well_o know_v be_v our_o enemy_n the_o fox_n thenne_n ansuerd_v to_o the_o cat_n my_o godsep_v thou_o speake_v like_o a_o coward_n and_o as_o he_o that_o be_v afeard_a lete_fw-la they_o come_v and_o care_v not_o thou_o and_o incontynent_o as_o the_o dog_n perceyve_v and_o see_v the_o fox_n and_o the_o cat_n they_o begin_v to_o run_v upon_o they_o and_o whanne_v the_o fox_n see_v they_o come_v he_o say_v to_o the_o kat_n flee_v we_o my_o broad_a flee_v we_o to_o who_o the_o kat_n ansuerd_a certain_o godsep_o thereof_o be_v none_o need_v neverthe_o les_fw-fr the_o fox_n byleve_v not_o the_o cat_n but_o flee_v and_o run_v as_o fast_o as_o he_o may_v for_o to_o save_v he_o and_o the_o cat_n leap_v upon_o a_o tree_n and_o save_v himself_o sayenge_a now_o shalle_o we_o see_v who_z shalle_o play_n best_o for_o to_o preserve_v and_o save_v himself_o and_o whanne_v the_o cat_n be_v upon_o a_o tree_n he_z look_v about_o he_o and_o see_v how_o the_o dog_n hold_v the_o fox_n with_o their_o trethe_o to_o who_o he_o cry_v and_o seyd_v o_o godsep_v and_o subtle_a fox_n of_z thy_o thousand_o wile_n that_o since_o late_o thou_o can_v do_v lete_fw-la i_o now_o see_v and_o show_v to_o i_o one_o of_o they_o the_z fox_n ansuerd_v not_o but_z be_v kill_v of_o the_o dog_n send_v the_o cat_n be_v save_v ¶_o and_o therefore_o the_o wise_n ought_v not_o to_o dispraise_n the_o simple_a for_o such_o suppose_v to_o be_v moche_o wise_a which_o be_v a_o kind_n and_o a_o very_a fool_n ¶_o the_o uj_o fable_n be_v of_o the_o hegoote_n and_o of_o the_o wulf_n the_o feeble_a ought_v not_o to_o arm_v he_o ageyn_v the_o strong_a as_o recite_v this_o present_a fable_n of_o a_o wulf_n which_o some_o time_n raune_n after_o a_o hegoot_o and_o the_o hegoot_n for_o to_o save_v he_o leap_v upon_o a_o roche_z and_z the_o wulf_n besyege_v he_o ¶_o and_o after_o when_o they_o have_v duellid_a there_o two_o or_o three_o day_n the_o wulf_n begin_v to_o wax_v hongry_a and_o the_o hegoote_n to_o have_v thirst_n
cause_v i_o for_o to_o drink_v to_o moche_v for_o it_o be_v to_o salt_n and_o as_o my_o ers_n song_n to_o i_o last_o i_o shalle_v eat_v this_o same_o day_n better_o and_o more_o delycious_a meet_v ¶_o and_o thenne_n he_o begin_v to_o walk_v ferth_o and_o as_o he_o entryd_v in_o to_o a_o fair_a meadow_n he_o saâ—â—_n we_o a_o mare_n and_z her_o young_a fool_n with_o she_o and_o say_v to_o himself_o alone_o i_o rendre_fw-fr thanks_n and_o grace_n to_o the_o god_n of_o the_o god_n that_o they_o send_v i_o for_o well_o i_o wist_v and_o be_v certain_a that_o this_o day_n i_o shall_v find_v some_o precious_a mete_v and_o thenne_n he_o come_v nyghe_a the_o mare_n and_o say_v to_o she_o certain_o my_o sister_n i_o shalle_v eat_v thy_o child_n and_o the_o mare_n ansuerd_v to_o he_o my_o brother_n do_v what_o soever_o hit_v shalle_fw-mi please_v the_o but_o first_o i_o pray_v the_o that_o one_o playsyre_n thou_o will_v do_v to_o i_o i_o have_v herd_n say_v that_o thou_o be_v a_o good_a cyrurgyen_n wherefore_o i_o pray_v the_o that_z thou_o will_v heel_n i_o of_o my_o foot_n i_o say_v to_o the_o my_o good_a bro_fw-mi der_fw-mi that_o yesterdaye_v as_o i_o go_v within_o the_o forest_n a_o thorn_n enteyd_v in_o to_o one_o of_o my_o foot_n behind_o the_o which_o greve_v i_o sore_o i_o pray_v the_o that_z or_o thou_o eat_v my_o fool_n thou_o will_v draw_v and_o have_v it_o out_o of_o my_o foot_n and_o the_o wulf_n answer_v to_o the_o mare_n that_o shalle_v i_o do_v glad_o my_o good_a sister_n show_v i_o thy_o foot_n ¶_o and_o as_o the_o mare_n show_v her_o foot_n to_o the_o wulf_n she_z gaf_a to_o the_o wulf_n such_o a_o stroke_n bytwixe_v both_o his_o eye_n that_o alle_fw-mi his_o heed_n be_v astony_v and_o felle_n down_o totheground_o and_z by_o the_o same_o occasion_n be_v her_o fool_n or_o colt_n save_v and_o a_o long_a space_n be_v the_o wulf_n lyenge_a upon_o the_o earth_n as_o deed_n and_o whanne_v he_o be_v come_v to_o himself_o ageyne_v and_o that_o he_o can_v speak_v he_o say_v i_o care_v not_o for_o this_o myshap_n for_o well_o i_o wot_v that_o yet_o this_o day_n i_o shalle_v eat_v and_o be_v fill_v of_o delycious_a mete_v and_o in_o sayenge_a these_o word_n lift_v himself_o up_o and_o go_v aweye_n ¶_o and_o whanne_v he_o have_v walk_v and_o go_v a_o while_n he_z fond_a two_o ram_n within_o a_o meadow_n which_o with_o their_o horn_n launch_v each_o other_o and_o the_o wulf_n say_v in_o himself_o blessyd_v be_v god_n that_o now_o i_o shall_v be_v well_o feed_v he_o thenne_fw-fr come_v nyghe_a the_o two_o ram_n &_o say_a certain_o i_o shall_v eat_v the_o one_o of_o you_o two_o and_o one_o of_o they_o say_v to_o he_o my_o lord_n do_v alle_fw-mi that_o it_o please_v you_o but_o first_o you_o must_v gyve_v to_o we_o the_o sentence_n of_o a_o process_n of_o a_o plea_n which_o be_v bytwixe_v we_o both_o and_o the_o wulf_n ansuerd_v that_o with_o right_a a_o good_a wylle_n he_o will_v do_v hit_v and_o after_o say_v to_o they_o my_o lord_n tell_v i_o your_o resonâ—â—_n and_v â—â—as_v to_o thenâ—â—_n that_o the_o better_a i_o may_v gyve_v the_o sentence_n of_o your_o different_a and_o question_v and_o thenne_fw-fr one_o of_o they_o begin_v to_o say_v my_o lord_z this_z meadow_n be_v bylong_a to_o our_o fader_fw-mi and_o by_o cause_n that_o he_o deyde_v without_o ma_a any_o ordenaunce_n or_o testament_n we_o be_v now_o in_o debate_n and_o stryf_v for_o the_o parting_a of_o hit_n wherefore_o we_o pray_v the_o that_o thou_o vouchesauf_a to_o accord_v our_o different_a so_z that_o pee_z be_v make_v bytwene_v we_o and_o thenne_fw-fr the_o wulf_n demand_v of_o the_o ram_n how_o their_o question_n may_v be_v accord_v right_o well_o seyd_v one_o of_o they_o by_z one_o manere_fw-mi which_o i_o shall_v tell_v to_o the_o if_o hit_v please_v to_o the_o to_o hear_v i_o we_z two_o shalle_v be_v at_o the_o two_o end_n of_o this_o meadow_n and_z thou_o shall_v be_v in_o the_o mydde_v of_o it_o and_z from_o the_o end_n of_o the_o meadow_n we_o both_o at_o one_o shalle_n run_v towards_o the_o and_z he_o that_o first_o shalle_v come_v to_o the_o shalle_fw-mi be_v lord_n of_o the_o meadow_n and_o the_o last_o shalle_n be_v thy_o well_o thenne_n say_v the_o wulf_n thin_a advy_v be_v good_a and_o well_o purpose_a late_o set_v now_o who_o first_o shalle_v come_v to_o i_o thenne_fw-fr go_v the_o two_o ram_n to_o the_o two_o end_n of_o the_o meadow_n and_o both_o at_o one_o begin_v to_o run_v towards_o the_o wulf_n and_z with_o alle_fw-mi their_n may_v come_n and_o gâ—â—f_n to_o he_o such_o two_o stroke_n both_o at_o one_o ageyn_v both_o his_o side_n that_o almost_o they_o break_v his_o herte_n within_o his_o belly_n &_o there_o fill_v down_o the_o power_n wulf_n alle_fw-mi aswowned_a and_o the_o ram_n go_v their_o way_n ¶_o and_o whanne_v he_o be_v come_v ageyn_a to_o himself_o he_o take_v courage_n and_o depart_v sayenge_a thus_o to_o himself_o i_o care_v not_o for_o alle_fw-mi this_o injury_n and_o shame_n for_o as_o my_o erâ—â—_n do_v sing_v to_o i_o yet_o shalle_o i_o this_o day_n eat_v some_o good_a and_o delycious_a mete_v ¶_o he_o have_v not_o long_o walk_v whanne_v he_o fond_a a_o sow_n and_z her_o small_a pygge_n with_o she_o and_o incontynent_n as_o he_o see_v she_o he_o say_v blessyd_v be_v god_n of_o that_o i_o shalle_v this_o day_n eat_v and_o fylle_v my_o belly_n with_o precious_a mete_n and_z shalle_o have_v good_a fortune_n and_o in_o that_o sayenge_a approach_v to_o the_o sow_n &_o say_v to_o she_o my_o sister_n i_o must_v eat_v some_o of_o thy_o young_a pygge_n and_o the_o sow_n go_v and_o say_v to_o he_o my_o lord_n i_o be_o content_a of_o alle_fw-mi that_o which_o please_v to_o you_o but_o or_o you_o eat_v they_o i_o pray_v you_o that_o they_o may_v be_v baptyse_v and_o make_v clean_o in_o pure_a and_o fair_a water_n and_o the_o wulf_n say_v to_o the_o sow_n show_v i_o thenne_v the_o water_n and_z i_o shalle_v wasshe_n and_o baptyse_v they_o well_o and_o thenne_fw-fr the_o sow_n go_v and_o lead_v he_o at_o a_o strange_a or_o pond_n where_o as_o be_v a_o fair_a mill_v ¶_o and_o as_o the_o wulf_n be_v upon_o the_o lytyl_o brydge_v of_o the_o say_v mill_v and_o that_o he_o will_v have_v take_v one_o pygge_n the_o sow_n throw_v the_o wulf_n in_o to_o the_o water_n with_o her_o hwde_a and_z for_o the_o swyftnesse_n of_o the_o water_n he_z must_v needs_o pass_v under_o the_o wheel_v of_o the_o mill_v and_o god_n wot_v if_o the_o wing_n of_o the_o mill_v bete_v he_o well_o or_o not_o and_z as_o soon_o as_o he_o may_v he_o run_v away_o and_z as_o he_o run_v seyd_v to_o himself_o i_o care_v not_o for_o so_o lytyl_o a_o shame_n ne_o therefore_o i_o shall_v not_o be_v let_v but_o that_o i_o shalle_v yet_o this_o day_n eat_v my_o belly_n full_a of_o mete_n delycious_a as_o miner_n do_v sing_v it_o er_o to_o i_o ¶_o and_o as_o he_o pass_v thurgh_n the_o street_n he_o see_v some_o sheep_n and_z as_o the_o sheep_n see_v he_o they_o entryd_v in_o to_o a_o stable_n ¶_o and_o when_o the_o wulf_n come_v there_o he_o say_v to_o they_o in_o this_o manere_fw-la god_n keep_v you_o my_o susters_fw-mi i_o must_v eat_v one_o of_o you_o to_o the_o end_n that_o i_o may_v be_v fill_v and_o rassasy_v of_o my_o great_a hunger_n and_o thenne_fw-fr one_o of_o they_o say_v to_o he_o certain_o my_o lord_n you_o be_v welcome_a to_o pass_v for_o we_o ben_fw-mi come_fw-mi hyder_n for_o to_o hold_v a_o great_a solempnyte_v wherefore_o we_o alle_fw-mi pray_v you_o that_o you_o pontyfycal_o wylle_v sing_v and_o after_o the_o seruyse_n complete_a and_o do_v do_v what_o you_o will_v of_o the_o one_o of_o we_o &_o thenne_v the_o wulf_n for_o vain_a glory_n feign_v to_o be_v a_o prelate_n begin_v to_o sing_v and_o to_o howl_v before_o the_o sheep_n ¶_o and_o whanne_v the_o man_n of_o the_o touâ—â—e_a herd_n the_o wis_v of_o the_o wulf_n they_o come_v to_o the_o stable_n with_o great_a staff_n and_o with_o great_a dog_n and_o wonder_o they_o wound_v the_o wulf_n and_o almost_o bring_v he_o to_o death_n that_o with_o great_a pain_n he_o coude_fw-fr go_fw-mi nevertheless_o he_o soap_v and_o go_v under_o a_o great_a three_fw-mi upon_o the_o which_o tree_n be_v a_o man_n which_o hue_n of_o the_o bow_n of_o the_o tree_n the_z wulf_n thenne_n begin_v to_o sigh_v sore_o and_o to_o make_v great_a sorrow_n of_o his_o evylle_n fortune_n and_o say_v ha_o jupiter_n how_o many_o evyls_n have_v i_o have_v and_o suffer_v this_o day_n but_o well_o i_o presume_v and_o know_v that_o hit_v be_v by_o i_o and_o by_o my_o
fond_a a_o fox_n and_o the_o knight_n say_v to_o his_o archer_n in_z good_a soothe_v i_o see_v a_o great_a fox_n and_o the_o archer_n begin_v to_o say_v to_o his_o lord_n my_o lord_z merueylle_v you_o thereof_o i_o have_v be_v in_o a_o regyon_n where_o as_o the_o fox_n be_v as_o great_a as_o a_o ox_n and_o the_o knight_n ansuerd_v in_o good_a soothe_v their_o skynne_n be_v good_a for_o to_o make_v mantle_n with_o if_o skynners_n may_v have_v they_o and_z as_o they_o be_v ride_v they_o felle_fw-fr in_o many_o word_n and_o devyse_n and_o thenne_n by_o cause_n the_o knight_n perceyve_v well_o the_o lose_v of_o his_o archer_n he_o begin_v to_o make_v prayer_n and_o orison_n to_o the_o god_n for_o to_o make_v his_o archer_n afeard_a and_o say_v in_o this_o manere_fw-la o_o jupiter_n god_n almyghty_a ¶_o i_o pray_v the_o that_z this_o day_n thou_o will_v keep_v we_o from_o all_o lesynge_n so_o that_o we_o may_v sauf_a pass_v this_o flood_n and_o this_o great_a ryver_n which_o be_v here_o before_o we_o and_o that_o we_o may_v sure_o come_v to_o our_o how_o be_v and_o whanne_v the_o archer_n herd_n the_o prayer_n and_o oryson_n of_o his_o lord_n he_z be_v moche_n abassh_v ¶_o and_o thenne_v the_o archer_n demannd_v of_o he_o my_o lord_n where_o fore_n pray_v thou_o now_o so_o devoute_o and_o the_o knyÈt_v ansuerd_v will_v thou_o not_o well_o that_o hit_n be_v well_o know_v and_o manife_v that_o we_o soon_o must_v pass_v a_o right_a great_a ryver_n and_o that_o he_o who_o on_o all_o this_o day_n shalle_fw-mi have_v make_v any_o lose_v if_o he_o entre_fw-fr in_o hit_v he_o shalle_fw-mi never_o come_v out_o of_o hit_n ageyne_v of_o the_o which_o word_n the_o archer_n be_v moche_o doubtous_a and_o dredeful_a and_o as_o they_o have_v ride_v a_o lytyl_o way_n they_z fond_a a_o lytyl_o ryver_n wherefore_o the_o archer_n demand_v of_o his_o lord_n be_v this_o the_o flood_n which_o we_o must_v pass_v nay_o say_v the_o knight_n for_o hit_n be_v well_o gretter_n o_o my_o lord_n i_o say_v by_o cause_n that_o the_o fox_n which_o you_o sa_o we_o may_v well_o have_v swym_v and_o pass_v over_o this_o lytyl_o wa_z ter_z and_o the_o lord_n say_v i_o care_v not_o therefore_o ¶_o and_o after_o that_o they_o have_v ride_v a_o lytyl_o ferth_o they_z fond_a another_o lytyll_a ryver_n and_o the_o archer_n demand_v of_o he_o be_v this_o the_o flood_n that_o you_o speak_v of_o to_o i_o nay_o say_v he_o for_o hit_n be_v gretter_n &_o more_o broad_a and_o the_o archer_n say_v ageyne_v to_o he_o my_o lord_n i_o say_v so_o by_z cause_n that_o the_o fox_n of_o the_o which_o i_o speak_v of_o to_o day_n be_v not_o gretter_n than_o a_o calf_n ¶_o and_o thenne_v the_o knight_n herk_n the_o dyssymylation_n of_o his_o archer_n answer_v not_o and_o so_o they_o ride_v forth_o so_o long_o that_o they_o fond_a yet_o another_o ryver_n and_o thenne_fw-fr the_o archer_n demand_v of_o his_o lord_n be_v this_o the_o same_o it_fw-mi nay_o say_v the_o knight_n but_o soon_o we_o shalle_v come_v there_o to_o o_o my_o lord_n i_o say_v so_o by_o cause_n that_o the_o fox_n whereof_o i_o speak_v to_o you_o this_o day_n be_v not_o gretter_n than_o a_o sheep_n ¶_o and_o when_o they_o have_v ride_v unto_o even_a time_n they_o fond_a a_o great_a ryver_n and_o of_o a_o great_a urede_fw-la ¶_o and_o when_o tharcher_n see_v hit_v he_o begin_v all_o to_o shake_v for_o fere_n and_o demand_v of_o his_o lord_n my_o lord_n be_v this_o the_o ryver_n you_o say_v the_o knight_n o_o my_o lord_n i_o ensure_v you_o on_o my_o feythe_o that_o the_o fox_n of_o the_o which_o i_o speak_v to_o day_n be_v not_o gretter_n than_o the_o fox_n which_o we_o see_v to_o day_n wherefore_o i_o knowledge_n and_o confess_v to_o you_o my_o sin_n ¶_o and_o thenne_v the_o knight_n begin_v to_o smile_v and_o say_v to_o his_o archer_n in_o this_o manere_fw-la also_o this_o ryver_n be_v no_o wear_v than_o the_o other_o which_o we_o sa_o we_o to_o fore_n and_o have_v pass_v thurgh_n they_o and_o thenne_fw-fr the_o archer_n have_v great_a vergoyne_n and_o be_v shameful_a by_o cause_n that_o he_o may_v no_o more_o covere_v his_o lose_v and_o therefore_o hit_v be_v fair_a and_o good_a for_o to_o say_v ever_o the_o truth_n and_o to_o be_v true_a both_o in_o speech_n and_o in_o deed_n for_o a_o liar_n be_v ever_o beguile_v and_z his_o lose_v be_v know_v and_o manife_v on_o he_o to_o his_o great_a shame_n &_o damage_n ¶_o here_o after_o folowen_v some_o fable_n of_o esope_n after_o the_o new_a translation_n the_o which_o fable_n be_v not_o find_fw-mi ne_fw-fr wreton_n in_o the_o book_n of_o the_o philosopher_n romulus_n ¶_o the_o first_o fable_n be_v of_o the_o eagle_n and_o of_o the_o raven_n ¶_o the_o second_o fable_n be_v of_o the_o eagle_z and_o of_o the_o wesell_n ¶_o the_o thyrdde_a fable_n be_v of_o the_o fox_n and_o of_o the_o gote_o ¶_o the_o fourthe_a fable_n be_v of_o the_o katte_n and_o of_o the_o chyken_n ¶_o the_o five_o fable_n be_v of_o the_o fox_n and_o of_o the_o busshe_v ¶_o the_o syxthe_a fable_n be_v of_o the_o man_n of_z the_o god_n of_o the_o wood_n ¶_o the_o seven_o fable_n be_v of_o the_o fyssher_n ¶_o the_o eyghte_a fable_n be_v of_o the_o cat_n and_o of_o the_o rat_n ¶_o the_o ix_o fable_n be_v of_o the_o labourer_n and_o of_o the_o large_a foot_n ¶_o the_o x_o fable_n be_v of_o the_o child_n that_o keep_v the_o sheep_n ¶_o the_o xj_o fable_n be_v of_o the_o ant_n and_o of_o the_o columbe_fw-la ¶_o the_o xij_o fable_n be_v of_o the_o bee_n and_o of_o jupiter_n ¶_o the_o xiij_o fable_n be_v of_o a_o carpenter_n ¶_o the_o fourteen_o fable_n be_v of_o a_o young_a thief_n and_o of_o his_o mother_n ¶_o the_o xv_o fable_n be_v of_o the_o man_n and_o of_o the_o flee_v ¶_o the_o xuj_o fable_n be_v of_o the_o husbond_n and_o of_o his_o two_o wyve_n ¶_o the_o xvij_o fable_n be_v of_o the_o labourer_n and_o of_o his_o child_n ¶_o the_o first_o fable_n be_v of_o the_o eagle_n and_o of_o the_o raven_n none_o ought_v to_o take_v on_o himself_o to_o do_v a_o thing_n which_o be_v peryllous_a without_o he_o feel_v himself_o strong_a ynouÈ_n to_o do_v hit_v as_z reherce_v this_o fable_n of_o a_o eagle_n which_o fleyncte_n take_v a_o lamb_n whereof_o the_o raven_n have_v great_a envy_n wherefore_o upon_o another_o time_n as_o the_z say_a raven_n see_v a_o great_a herd_n of_o sheep_n by_z his_o great_a envy_n &_o pride_n &_o by_o his_o great_a oultrage_n descend_v on_o they_o and_z by_o such_o fachon_n and_o manere_n smite_v a_o wether_n that_o his_o clowes_z abode_n to_o the_o fly_v of_o hit_n in_z so_o moche_v that_o he_o coude_fw-fr not_o flee_v away_o the_z shepherd_n thenne_n come_v and_o break_v and_o take_v his_o wing_n from_o he_o and_o after_o bear_v he_o to_o his_o child_n to_o play_v they_o with_o and_o demand_v of_o he_o what_o bird_n he_o be_v and_o the_o raven_n ausuerd_v to_o he_o i_o suppose_a to_o have_v be_v a_o eagle_n and_o by_o my_o overwen_v i_o wend_v to_o have_v take_v a_o lamb_n as_o the_z eagle_z do_v but_o now_o i_o know_v we_o well_o that_o i_o be_o a_o raven_n wherefore_o the_o feeble_a ought_v not_o in_o no_o wise_n to_o compare_v himself_o to_o the_o strong_a for_o sometime_o when_o he_o suppose_v to_o do_v more_o than_o he_o may_v he_z fall_v in_o to_o great_a dishonour_n as_o hit_n appier_v by_o this_o present_a fable_n of_o a_o raven_n which_o suppose_v to_o have_v be_v as_o strong_a as_o the_o eagle_z ¶_o the_o second_o fable_n be_v of_o the_o eagle_z and_o of_o the_o wesel_n none_o for_o what_o so_o ever_o may_v that_o he_o have_v aught_o not_o to_o dispreyse_v the_o other_o as_z hit_v appier_v by_o this_o present_a fable_n of_o a_o eagle_n which_o chase_v sometime_o after_o a_o hare_n and_o by_o cause_n that_o the_o hare_n may_v not_o resyste_v ne_o withstand_v a_o geyn_v the_o eagle_z he_z demand_v aid_n and_o help_v of_o the_o wesel_n the_o which_o take_v he_o in_o her_o keep_a and_o by_o cause_n that_o the_o eagle_z see_v the_o wesel_n so_o lytyl_o he_o dispreyse_v she_o and_z before_o she_o take_v the_o hare_n whereof_o the_o wesel_n be_v wroth_a and_o therefore_o the_o wesell_n go_v and_o behold_v the_o eagles_n nest_n which_o be_v upon_o a_o high_a three_fw-mi and_o whanne_v she_o see_v hit_v the_o lytell_fw-mi wesell_v clym_v upon_o a_o tree_n and_o take_v and_o cast_v down_o to_o the_o ground_n the_o young_a eagle_n wherefore_o they_o deyde_a and_o for_o this_o cause_n be_v the_o eagle_n moche_v wroth_a and_o angry_a and_o after_o go_v to_o the_o god_n jupiter_n and_o pray_v he_o that_o he_o will_v find_v