¶_o the_o deceit_n of_o woman_n to_o the_o instruction_n and_o ensample_n of_o all_o man_n young_a and_o old_a new_o correct_v ¶_o prologue_n take_v on_o thy_o way_n thou_o little_a book_n and_o fear_v not_o for_o no_o manner_n blame_v for_o though_o these_o woman_n look_v a_o crook_n take_v thou_o thereof_o hardly_o no_o shame_n for_o they_o that_o be_v good_a without_o deceit_n with_o this_o will_v not_o be_v greve_v but_o they_o that_o for_o false_a lover_n wait_n besode_n their_o husband_n be_v soon_o meve_v they_o that_o be_v good_a and_o not_o infect_a for_o all_o that_o be_v say_v need_n not_o to_o care_v for_o in_o this_o book_n they_o be_v not_o elect_v wherefore_o do_v thou_o not_o spare_v to_o show_v of_o the_o lewd_a and_o their_o demeanour_n throughout_o this_o book_n where_o ever_o it_o be_v there_o come_v never_o good_a of_o their_o behaviour_n experience_n daily_o you_o may_v see_v of_o woman_n marry_v many_o one_o which_o be_v right_o lewd_a and_o will_v not_o be_v know_v this_o book_n right_o plain_o make_v mention_v for_o diverse_a of_o their_o husband_n be_v overthrow_v through_o their_o false_a wile_n and_o be_v mischevous_a yet_o the_o good_a woman_n herein_o be_v not_o name_v wherefore_o to_o they_o it_o be_v nothing_o grevous_a that_o they_o be_v fauty_n be_v somewhat_o blame_v vyrgyll_n complain_v here_o and_o hercules_n also_o for_o all_o their_o will_n great_a power_n and_o strength_n samson_n strong_a with_o many_o worthy_n mo_z have_v be_v beguile_v through_o woman_n at_o length_n finis_fw-la when_o the_o creator_n of_o all_o thing_n have_v create_v and_o make_v heaven_n and_o earth_n of_o nought_o and_o all_o that_o be_v they_o in_o save_o man_n than_o make_v he_o upon_o the_o syxte_v day_n of_o earth_n our_o first_o father_n adam_n in_o y_z e_z camp_n of_o damascus_n &_o he_o give_v unto_o he_o life_n and_o make_v he_o lord_n and_o inherit_v our_o of_o all_o thing_n that_o be_v create_v upon_o earth_n and_o also_o you_o e_o knowledge_n and_o understanding_n with_o the_o propertye_n and_o virtue_n of_o all_o thing_n and_o to_o each_o thing_n his_o proper_a name_n than_o the_o lord_n take_v from_o he_o the_o place_n where_o he_o be_v make_v and_o set_v he_o in_o paradyse_n terrestre_fw-fr that_o he_o shall_v in_o herit_v it_o and_o y_fw-fr e_o lord_n send_v into_o adam_n a_o sleep_v and_o than_o take_v a_o rybbe_n of_o he_o and_o make_v thereof_o a_o woman_n and_z and_o when_o adam_n awake_v and_o find_v the_o woman_n by_o he_o he_o say_v these_o bone_n be_v of_o my_o bone_n and_o this_o flesh_n be_v of_o my_o flesh_n and_o god_n give_v commandment_n to_o they_o both_o and_o say_v eat_v of_o all_o the_o fruyte_n of_o paradise_n but_o touch_v not_o the_o tree_n the_o which_o stand_v in_o the_o mid_n ¶_o how_o the_o serpent_n deceyve_v eve_n and_o how_o she_o forthwyth_o deceyve_v adam_n when_o that_o the_o lord_n have_v give_v the_o commandment_n than_o the_o old_a serpent_n the_o devil_n practise_v how_o that_o he_o may_v make_v he_o disobedient_a for_o he_o know_v the_o strength_n of_o the_o man_n and_o so_o he_o think_v for_o to_o deceyve_v the_o woman_n for_o she_o be_v of_o much_o feeble_a nature_n to_o wtstande_v temptation_n &_o so_o he_o find_v the_o woman_n alone_o about_o the_o tree_n than_o say_v the_o serpent_n to_o eve_o where_o fore_n have_v the_o lord_n for_o byden_n you_o to_o eat_v of_o y_fw-fr e_o fruit_n of_o knowledge_n of_o good_a &_o evyll_n than_o say_v eve_n we_o shall_v peradventure_o dye_v the_o serpent_n say_v no_o nat_n so_o but_o you_o shall_v be_v like_o god_n know_v good_a and_o evyll_n therefore_o take_v the_o fruit_n and_o eat_v thereof_o and_o she_o see_v that_o the_o apple_n be_v so_o fair_a to_o see_v and_o so_o she_o take_v the_o apple_n and_o eat_v there_o of_o and_o give_v it_o forth_o to_o her_o husband_n adam_n y_z t_z which_o also_o eat_v thereof_o as_o one_o that_o will_v not_o displease_v his_o wife_n and_o yet_o nevertheless_o he_o be_v one_o of_o the_o wise_a man_n that_o ever_o be_v upon_o earth_n save_v only_o the_o son_n of_o god_n and_o when_o that_o they_o have_v eat_v of_o the_o apple_n than_o be_v both_o their_o eye_n open_v and_o the_o see_v that_o they_o be_v naked_a and_o thus_o be_v the_o most_o wise_a and_o fair_a man_n of_o the_o world_n deceyve_v of_o his_o wife_n but_o whether_o y_a e_o eve_n be_v to_o blame_v or_o no_o that_o adam_n be_v deceyve_v that_o be_v in_o the_o great_a wysdum_fw-la &_o predestynacyon_n of_o almyghty_a god_n for_o y_z e_z secret_a be_v close_v in_o y_z e_z consistory_z of_o the_o holi_fw-la trinity_n that_o the_o son_n of_o god_n shall_v once_o die_v for_o the_o love_n of_o man_n and_o the_o death_n of_o the_o son_n of_o god_n shall_v have_v a_o occasion_n wherefore_o that_o he_o shall_v dye_v ¶_o for_o because_o that_o the_o erthly_a paradyse_n be_v the_o place_n of_o all_o erthly_a pleasure_n and_o be_v receyve_v to_o be_v the_o worthy_a and_o the_o most_o precyouse_a place_n of_o the_o world_n and_o for_o as_o much_o as_o the_o woman_n be_v shape_v and_o make_v in_o that_o place_n &_o the_o man_n in_o the_o camp_n of_o damascus_n therefore_o some_o woman_n have_v a_o opinion_n and_o say_v that_o they_o be_v better_a than_o y_z e_z man_n and_o will_v be_v man_n master_n as_o it_o fortune_v yet_o now_o a_o day_n in_o the_o world_n but_o they_o allegate_v not_o the_o word_n that_o god_n speak_v to_o the_o woman_n after_o that_o the_o commandment_n be_v break_v and_o say_v you_o shall_v bear_v your_o child_n with_o pain_n and_o woe_n you_o shall_v be_v under_o the_o power_n of_o your_o husband_n and_o he_o shall_v be_v your_o master_n and_o shall_v have_v lordship_n over_o you_o and_o than_o the_o man_n must_v see_v that_o the_o woman_n have_v that_o at_o shall_v be_v nedeful_a and_o necessary_a for_o she_o for_o god_n have_v command_v man_n to_o work_v when_o that_o he_o say_v in_o the_o sweat_n of_o thy_o labour_n thou_o shall_v eat_v thy_o breed_n but_o alas_o there_o be_v now_o adays_o much_o people_n y_z t_z which_o obey_v not_o the_o commandment_n also_o the_o man_n shall_v know_v the_o ordenaunce_n of_o god_n and_o how_o that_o he_o have_v make_v the_o woman_n out_o of_o the_o mid_n of_o the_o man_n and_o not_o of_o the_o head_n betoken_v that_o she_o shall_v not_o be_v the_o master_n of_o the_o man_n and_o also_o he_o have_v not_o make_v she_o of_o a_o side_n &_o set_v little_a regard_n by_o she_o but_z he_o have_v make_v she_o out_o of_o y_fw-fr e_o mydde_v to_o the_o help_n of_o man_n and_o that_o man_n and_o wife_n shall_v live_v with_o one_o accord_n and_o one_o will_n in_o the_o state_n of_o wedlock_n and_o shall_v be_v two_o soul_n and_o one_o body_n the_o which_o god_n have_v so_o ordain_v to_o the_o salvation_n of_o oursoule_n ¶_o a_o new_a deceit_n of_o a_o woman_n in_o henegow_n of_o late_a day_n in_o the_o city_n of_o valencien_fw-fr be_v a_fw-fr mighty_a rich_a man_n the_o which_o be_v receyver_n of_o the_o country_n of_o henegowe_n and_o dwelte_v in_o a_o end_n of_o the_o city_n beside_o in_o a_o fair_a house_n y_o it_o which_o house_n have_v many_o place_n and_o way_n to_o pass_v throughout_o to_o diverse_a stretes_n and_o so_o there_o be_v one_o gate_n that_o be_v the_o way_n in_o to_o a_o out_o street_n in_o the_o which_o street_n dwell_v a_o good_a simple_a man_n the_o which_o have_v a_o very_a fair_a woman_n to_o his_o wife_n &_o the_o receyver_n go_v often_o time_n out_o at_o the_o gate_n for_o the_o amorous_a sight_n of_o that_o lovely_a woman_n so_o that_o he_o be_v take_v with_o her_o love_n and_o make_v such_o acquaintance_n with_o her_o love_n that_o at_o last_o she_o consent_v to_o he_o in_o so_o much_o y_o it_o he_o lack_v nothing_o but_o time_n and_o place_n and_o so_o past_a forth_o and_o the_o receyver_n desire_v often_o time_n this_o simple_a man_n and_o his_o wife_n to_o dinner_n and_o supper_n in_o so_o much_o that_o the_o receyver_n and_o he_o be_v great_a friend_n and_o so_o he_o have_v this_o poor_a simple_a man_n always_o at_o his_o will_n and_o pleasure_n and_o so_o it_o fortune_v upon_o a_o time_n that_o this_o simple_a man_n shall_v go_v to_o a_o castle_n the_o which_o be_v iii_o mite_n from_o valencyen_n and_o so_o he_o take_v his_o journey_n thitherwards_o and_o command_v to_o his_o wife_n the_o keep_n of_o the_o house_n the_o which_o she_o be_v very_o glad_a and_o show_v the_o receyver_n thereof_o &_o he_o also_o be_v very_o glad_a thereof_o and_o towards_o night_n the_o back_n gate_n be_v unlock_v and_o there_o the_o prene_o come_v through_o to_o the_o receyver_n and_o he_o
do_v afore_o with_o fear_n &_o drede_n that_o do_v he_o now_o with_o a_o free_a will_n and_o with_o a_o free_a heart_n and_o oftentimes_o as_o his_o master_n ride_v forth_o he_o leave_v his_o clerk_n at_o who_o for_o to_o keep_v his_o master_n and_o when_o y_o it_o his_o wife_n ride_v out_o to_o pilgrymage_n or_o to_o wedding_n or_o to_o any_o other_o feste_n than_o he_o have_v lever_n that_o his_o clerk_n have_v be_v with_o his_o wife_n than_o any_o of_o his_o other_o maiden_n and_o thus_o have_v the_o clerk_n good_a fortune_n and_o chance_n for_o his_o master_n never_o know_v thereof_o and_o who_o that_o say_v aught_o thereof_o let_v they_o say_v what_o they_o will_v &_o think_v evermore_o that_o he_o know_v well_o contrary_a but_o his_o good_a wife_n know_v it_o much_o better_a &_o thus_o be_v the_o poor_a man_n foul_a deceyve_v of_o his_o wife_n ¶_o how_o the_o woman_n jahell_n deceyve_v the_o great_a captain_n sysara_n the_o captain_n sysara_n have_v great_a puysance_n of_o man_n of_o war_n and_o be_v a_o great_a enemy_n against_o they_o of_o israel_n he_o have_v in_o his_o batayle_n ix_o c._n great_a chariot_n the_o which_o be_v beset_v on_o both_o side_n with_o scythe_n such_o as_o they_o have_v for_o to_o ma_fw-fr whey_n and_o corn_n wythal_o with_o the_o which_o he_o do_v great_a morther_n among_o the_o people_n of_o israel_n and_o when_o that_o he_o have_v pursue_v the_o child_n of_o israel_n twenty_o year_n with_o war_n than_o upon_o a_o day_n there_o come_v the_o propheresse_n deelbora_n to_o barache_fw-la the_o captain_n of_o israel_n and_o say_v rise_v up_o this_o be_v thy_o day_n in_o the_o which_o the_o lord_n shall_v delyver_v sysaram_n into_o thy_o hand_n and_o so_o she_o and_o barache_fw-la go_v out_o with_o ten_o m_o man_n sysara_n hear_v that_o the_o people_n come_v upon_o hun_z he_o be_v afraid_a and_o leap_v from_o his_o chariot_n and_o flee_v away_o a_o foot_n and_o thus_o as_o he_o flee_v the_o woman_n jahel_n meet_v he_o and_o say_v lord_n come_v with_o i_o and_o go_v to_o my_o house_n for_o thy_o savegarde_n and_o he_o go_v with_o she_o and_o than_o he_o say_v i_o dye_v for_o thirst_n and_o jahel_n hear_a that_n give_v he_o milk_n to_o drink_v and_o sisara_n be_v very_o weary_a in_o so_o much_o that_o he_o fall_v a_o sleep_v and_o jahell_n take_v a_o great_a nail_n and_o set_v it_o upon_o the_o temple_n of_o his_o head_n and_o drive_v the_o nail_n across_o wise_a through_o his_o head_n and_o so_o she_o kill_v he_o now_o behold_v the_o captain_n the_o which_o all_o the_o power_n of_o israel_n can_v not_o subdue_v and_o one_o only_a woman_n have_v win_v he_o with_o her_o deceit_n ¶_o a_o deceit_n do_v in_o artoys_n of_o a_o late_a tyme._n in_o the_o erldome_n of_o artoys_n be_v a_o man_n of_o great_a power_n y_z e_z which_o have_v a_o fair_a young_a gentilwoman_n to_o his_o wife_n and_o live_v very_fw-la love_o to_o gether_o this_o knight_n have_v lose_v in_o a_o batayle_n one_o of_o his_o ear_n &_o his_o lord_n and_o captain_n that_o be_v above_o he_o be_v duke_n of_o burgon_n and_o earl_n of_o artoys_n the_o which_o have_v make_v peace_n &_o concord_n with_o all_o the_o other_o king_n and_o lord_n in_o thrystendome_n and_o for_o because_o that_o man_n say_v that_o this_o knight_n be_v a_o devoute_a man_n upon_o a_o time_n he_o think_v that_o he_o will_v not_o lede_v his_o life_n in_o make_v of_o good_a cheer_n and_o ever_o to_o live_v in_o welthe_n and_o also_o conjecture_v in_o his_o mind_n that_o it_o be_v not_o the_o way_n of_o saluacyon_n and_o so_o upon_o a_o time_n he_o make_v his_o vow_n to_o the_o land_n of_o pruysse_n for_o to_o help_v to_o defend_v the_o chrysten_v faith_n with_o the_o man_n and_o lord_n of_o the_o country_n and_o short_o after_o he_o take_v his_o leave_n of_o the_o duke_n &_o of_o his_o lord_n and_o gentylman_n and_o of_o his_o good_a wife_n and_o so_o ride_v his_o way_n with_o proper_a compeny_n accord_v to_o his_o estate_n till_o that_o he_o come_v in_o pruyse_n where_o as_o he_o be_v right_a noble_o receive_v and_o there_o he_o do_v many_o noble_a feat_n of_o war_n against_o the_o infydeles_a in_o so_o much_o that_o his_o name_n be_v spread_v through_o all_o the_o world_n and_o so_o it_o fortune_v in_o the_o mean_a time_n whyl_v that_o he_o be_v out_o of_o his_o country_n and_o his_o wife_n be_v a_o fair_a young_a gentyl_o woman_n the_o which_o lie_v alone_o it_o fortune_v upon_o a_o time_n there_o came_v a_o young_a proper_a gentylman_n the_o which_o woo_v she_o for_o to_o lie_v with_o she_o and_o so_o he_o desire_v she_o that_o he_o may_v have_v the_o keep_a of_o the_o cytye_n and_o be_v she_o husband_n lieutenant_n the_o which_o within_o a_o short_a time_n &_o with_o a_o lyttel_n labour_n consent_v to_o he_o and_o when_o that_o her_o husband_n have_v be_v certain_a year_n forth_o he_o take_v his_o leave_n of_o the_o lord_n of_o pruyse_n &_o be_v return_v again_o homwardes_o sore_o long_a for_o to_o rest_n in_o the_o sweet_a arm_n of_o his_o fair_a wife_n and_o so_o it_o fortune_v upon_o the_o last_o night_n that_o he_o lie_v but_o iii_o mile_n from_o his_o own_o castle_n where_o as_o he_o dwell_v long_a sore_n all_o the_o night_n for_o his_o good_a wife_n the_o which_o be_v very_o besy_n with_o a_o other_o and_o he_o be_v y_o e_fw-la first_o up_o in_o the_o morning_n and_o take_v his_o horse_n and_o ride_v all_o alone_a in_o great_a haste_n and_o with_o a_o feruente_a desire_n toward_o his_o castle_n to_o the_o intent_n that_o he_o may_v yet_o find_v his_o wife_n upon_o her_o bed_n &_o he_o to_o warm_v he_o by_o her_o sweet_a dsye_n which_o think_v full_a little_a upon_o his_o come_v and_o he_o ride_v so_o fast_o that_o he_o come_v before_o day_n to_o his_o castle_n &_o when_o that_o he_o come_v he_o find_v the_o utter_a court_n open_a and_o there_o he_o leave_v his_o horse_n stand_v and_o go_v so_o forth_o bote_v and_o spore_v to_o before_o his_o wife_n chamber_n where_o that_o she_o lie_v &_o have_v her_o pastaun_n with_o another_o man_n and_o the_o lord_n draw_v his_o sword_n and_o knock_v at_o the_o chamber_n door_n whereof_o his_o wife_n and_o the_o keeper_n of_o the_o city_n marheyl_v sore_o who_o that_o it_o may_v be_v &_o the_o wife_n axe_v who_o be_v there_o &_o the_o lord_n answer_v i_o be_o here_o what_o sleep_v you_o yet_o open_a y_fw-mi e_o door_n the_o wife_n know_v well_o the_o voice_n be_v sore_o amasyd_v and_o say_v to_o her_o lover_n that_o he_o shall_v incontinent_a rise_v and_o clothe_v he_o the_o which_o he_o do_v by_o and_o by_o and_o the_o wife_n fary_v so_o long_o till_o that_o he_o knock_v again_o and_o say_v open_v quik_o than_o say_v his_o wife_n alas_o my_o husband_n be_v far_o from_o hen_n i_o beseech_v god_n send_v he_o well_o home_o again_o than_o say_v the_o lord_n by_o my_o knyghthod_n woman_n i_o be_o he_o and_o know_v you_o i_o not_o the_o woman_n say_v when_o that_o it_o shall_v please_v my_o husband_n to_o come_v home_o he_o will_v gyve_v i_o good_a knowledge_n before_o by_o sum_n of_o his_o servant_n to_o the_o end_n that_o i_o may_v mete_v he_o and_o bid_v he_o welcome_n home_o with_o his_o cousin_n and_o his_o next_o kindred_n &_o so_o i_o may_v honourablye_o receive_v he_o as_o it_o pertain_v to_o a_o lord_n than_o say_v the_o lord_n what_o mean_n you_o shall_v i_o stand_v long_o here_o will_v you_o not_o know_v your_o husband_n and_o forthwyth_o he_o name_v his_o name_n and_o when_o that_o her_o lover_n have_v clothe_v he_o she_o bad_a hyme_n that_o he_o shall_v come_v &_o stand_v by_o she_o behind_o the_o door_n than_o say_v the_o woman_n alas_o good_a husband_n if_o it_o be_v you_o i_o require_v you_o y_fw-fr e_o you_o forgive_v it_o i_o the_o lord_n say_v i_o be_o content_a than_o say_v the_o woman_n i_o will_v come_v and_o let_v you_o in_o if_o i_o have_v a_o candle_n light_v and_o for_o a_o truth_n when_o that_o you_o knock_v at_o the_o door_n i_o have_v a_o marvellous_a good_a drain_v of_o you_o what_o be_v that_o say_v the_o lord_n she_o answer_v my_o lord_n i_o dream_v that_o you_o be_v come_v home_o and_o that_o you_o speak_v with_o i_o and_o i_o think_v that_o you_o see_v as_o clere_o with_o your_o blind_a eye_n as_o you_o do_v with_o the_o other_o eye_n the_o lord_n say_v i_o will_v it_o be_v so_o than_o say_v the_o woman_n i_o believe_v yet_o that_o it_o be_v so_o what_o say_v the_o lord_n be_v you_o folly_n she_o that_o you_o believe_v i_o not_o the_o woman_n say_v let_v i_o prove_v for_o my_o mind_n sake_n and_o with_o that_o
she_o open_v the_o door_n and_o hold_v a_o candle_n burny_v in_o her_o hand_n and_o the_o poor_a lord_n suffer_v his_o wife_n to_o hide_v his_o eye_n with_o her_o hand_n and_o with_o the_o other_o hand_n she_o hold_v the_o candle_n before_o his_o blind_a eye_n and_o say_a lord_n i_o beseech_v you_o tell_v i_o the_o truth_n whether_o you_o do_v see_v with_o your_o other_o eye_n orno_fw-la the_o lord_n say_v not_o by_o my_o knighthode_n and_o with_o that_o his_o levetenaunt_n of_o the_o town_n go_v be_v hind_n he_o out_o at_o the_o door_n so_o pryeve_o that_o the_o lord_n perceyve_v he_o not_o and_o then_o say_v the_o woman_n now_o see_v i_o well_o that_o my_o dream_n be_v but_o deceit_n but_o thank_v be_v god_n that_o you_o be_v here_o and_o than_o she_o take_v he_o in_o her_o arm_n &_o kyss_v he_o many_o time_n and_o her_o lord_n tell_v she_o how_o that_o he_o have_v leave_v his_o company_n behind_o and_o how_o that_o he_o rise_v before_o they_o and_o ride_v his_o way_n to_o the_o end_n that_o he_o may_v yet_o find_v she_o a_o bed_n than_o say_v the_o woman_n for_o a_o truth_n yet_o you_o be_v a_o good_a man_n than_o wet_v he_o to_o the_o hot_a house_n &_o bathe_v and_o wassh_v he_o and_o than_o forthwyth_o go_v to_o bed_n to_o his_o lady_n with_o great_a solace_n &_o pleasure_n and_o thus_o be_v the_o lord_n deceive_v of_o his_o wife_n the_o which_o he_o take_v yet_o for_o a_o good_a honest_a woman_n for_o it_o lay_v dead_a and_o be_v so_o secret_o keep_v that_o mi_fw-mi lord_n know_v never_o thereof_o and_o if_o my_o lord_n have_v biden_v at_o home_o peradventure_o the_o woman_n have_v never_o fall_v to_o that_o mysgydinge_n for_o they_o never_o can_v perceive_v but_o that_o she_o gydede_o herself_o well_o and_o honestelye_o all_o here_o life_n afore_o now_o take_v example_n by_o this_o for_o it_o be_v a_o common_a proverb_n car_n from_o home_n near_o thy_o harm_n ¶_o the_o deceit_n of_o judyth_n that_o win_v holyfernus_n the_o king_n holofernus_n besege_v the_o city_n of_o bethulien_n with_o a_o hundred_o &_o xx.m_fw-la footman_n and_o twenty_o m_o horseman_n so_o strong_o y_fw-mi t_o there_o be_v no_o drink_n to_o be_v get_v in_o the_o city_n but_o that_o they_o must_v drink_v the_o bludde_n of_o bests_n the_o widow_n judith_n see_v this_o tóoke_v great_a pity_n on_o the_o people_n and_o pray_v meke_o to_o god_n for_o grace_n and_o for_o to_o be_v delyver_v out_o of_o captyvitie_n and_o for_o to_o obtain_v the_o victory_n of_o their_o enemy_n and_o then_o she_o go_v into_o her_o chamber_n and_o array_v she_o with_o her_o best_a array_n very_o rychelye_o for_o she_o be_v fair_a and_o comely_a of_o person_n and_o god_n make_v she_o more_o fair_a and_o she_o take_v with_o she_o a_o maid_n &_o go_v to_o the_o gate_n of_o the_o city_n where_o y_fw-fr t_o the_o lord_n stand_v and_o she_o say_v to_o they_o pray_v unto_o the_o lord_n god_n for_o grace_n for_o i_o that_o it_o will_v please_v he_o that_o i_o may_v obtain_v my_o purpose_n and_o she_o go_v out_o of_o the_o city_n where_o she_o be_v take_v and_o bring_v to_o fore_n holofernus_n by_o his_o servant_n and_o than_o she_o say_v to_o holofernus_n i_o be_o come_v for_o to_o put_v my_o life_n in_o thy_o hand_n &_o that_o i_o may_v be_v preserve_v through_o thou_o for_o the_o city_n must_v come_v short_o into_o thy_o hand_n and_o so_o by_o that_o man_n as_o she_o obtain_v his_o grace_n and_o what_o that_o she_o desire_v of_o he_o she_o have_v it_o and_o so_o she_o desire_v of_o he_o y_z t_z she_o may_v go_v even_o and_o morning_n to_o the_o mountain_n y_fw-fr t_z she_o may_v pray_v there_o to_o her_o god_n for_o he_o and_o than_o he_o give_v commandment_n to_o all_o his_o lord_n that_o where_o soever_o y_fw-mi it_o the_o woman_n judith_n will_v go_v y_z e_z they_o shall_v let_v she_o go_v free_a &_o no_o man_n say_v she_o nay_o &_o upon_o the_o four_o day_n holofernus_n make_v a_o costly_a dyner_n for_o his_o lord_n &_o say_v to_o his_o chamberlain_n vaago_n tell_v you_o e_o hebrw_n woman_n the_o she_o come_v to_o i_o y_z e_z which_o he_o do_v &_o he_o say_v to_o judith_n o_o you_o gentilwoman_n drede_v not_o to_o go_v in_o to_o my_o lord_n holofernus_n for_o he_o require_v you_o y_z e_z you_o will_v be_v merry_a and_o drink_v the_o wine_n with_o he_o than_o say_v judith_n who_o be_o i_o that_o i_o shouldennot_v be_v obedyent_n to_o my_o lord_n all_o that_o shall_v please_v my_o lord_n if_o he_o think_v it_o good_a i_o will_v be_v glad_a to_o do_v and_o all_o that_o shall_v please_v he_o shall_v be_v good_a for_o i_o as_o long_o as_o my_o life_n shall_v endure_v than_o judyth_n rise_v up_o secret_o and_o array_v she_o ryche_o &_o go_v so_o forth_o within_o to_o olephernê°_n and_o she_o stand_v before_o he_o than_o be_v olefernus_n herte_v trouble_v and_o bren_v in_o the_o love_n of_o she_o &_o so_o he_o think_v that_o he_o will_v sleep_v by_o she_o the_o same_o night_n and_o be_v very_o merry_a &_o droncke_v more_o wine_n that_o night_n than_o he_o have_v do_v all_o his_o life_n time_n to_o fore_n and_o so_o fall_v a_o sleep_v upon_o his_o bed_n and_o judyth_n be_v only_o alone_o with_o he_o in_o his_o chamber_n and_o her_o maid_n stand_v without_o and_o keep_v the_o door_n and_o at_o the_o bed_n head_n hang_v his_o sword_n &_o she_o draw_v the_o sword_n out_o of_o the_o shethe_v and_o take_v he_o by_o the_o hair_n and_o lift_v up_o his_o head_n and_o so_o cut_v it_o of_o and_o put_v it_o into_o a_o leather_n baggen_fw-mi and_o take_v it_o to_o her_o maid_n and_o so_o bring_v it_o into_o the_o city_n of_o bethulyen_n and_o when_o that_o it_o be_v publysh_v &_o know_v that_o their_o king_n olephernus_n be_v dead_a they_o go_v all_o away_o and_o so_o the_o city_n be_v delyver_v out_o of_o captyvitie_n and_o bondage_n o_o behold_v how_o the_o great_a and_o mighty_a prince_n the_o which_o can_v not_o be_v overcome_v with_o all_o their_o craft_n how_o he_o be_v win_v through_o the_o lovely_a word_n and_o deceit_n of_o a_o woman_n the_o which_o many_o a_o thousand_o man_n do_v repent_v and_o less_o their_o life_n therefore_o who_o be_v it_o that_o can_v take_v heed_n of_o the_o deceit_n of_o woman_n except_o he_o do_v utter_o abstain_v their_o company_n for_o they_o be_v so_o false_a and_o so_o full_a of_o deceit_n that_o all_o the_o heed_n that_o a_o man_n can_v take_v be_v to_o little_a ¶_o a_o new_a deceit_n do_v of_o late_a in_o france_n in_o france_n be_v a_o gentleman_n of_o great_a puysaunce_n the_o which_o entyerly_a love_v a_o young_a fair_a gentilwoman_n be_v marry_v which_o gentylwoman_n love_v he_o no_o less_o than_o he_o do_v she_o and_o therefore_o the_o gentylman_n make_v oftentimes_o his_o complaint_n to_o his_o lover_n of_o the_o great_a dolour_n &_o pain_n y_o it_o he_o suffer_v for_o her_o sake_n and_o she_o hear_v he_o so_o piteous_o complain_v comfort_v he_o the_o best_a that_o she_o can_v say_v to_o he_o i_o be_o always_o ready_a and_o at_o your_o pleasure_n but_o i_o can_v not_o be_v at_o your_o desire_n and_o will_n because_o of_o my_o husband_n for_o you_o know_v well_o that_o i_o must_v be_v obedient_a &_o evermore_o be_v ready_a at_o my_o husband_n will_n and_o pleasure_n alas_o say_v the_o gentleman_n if_o there_o be_v no_o mean_n for_o to_o shorten_v my_o great_a pain_n i_o wot_v not_o what_o to_o do_v than_o say_v the_o gentilwoman_n with_o a_o fervent_a desire_n to_o her_o lover_n come_v to_o night_n at_o one_o or_o two_o a_o clock_n and_o knock_v at_o my_o chamber_n door_n for_o i_o will_v find_v such_o mean_n that_o i_o will_v depart_v from_o my_o husband_n except_o some_o fortune_n do_v let_v i_o the_o gentleman_n hear_a this_n be_v comfort_v and_o be_v glad_a &_o so_o depart_v from_o she_o and_o abode_n y_fw-fr e_o hour_n that_o she_o have_v point_a he_o and_o so_o the_o young_a gentylwoman_n sit_v all_o the_o night_n and_o have_v many_o fantasye_n and_o sit_v muse_v and_o be_v very_o sad_a for_o she_o wist_v not_o what_o shall_v fortune_n she_o but_o her_o chance_n and_o fortune_n be_v that_o her_o husband_n himself_o give_v the_o occasion_n and_o cause_n that_o her_o hevyne_n be_v turn_v to_o mirth_n for_o her_o husband_n see_v a_o male_a lyenge_a in_o the_o chamber_n in_o the_o which_o male_a be_v his_o wife_n clothes_n &_o for_o by_o cause_n that_o he_o see_v that_o his_o wife_n sit_v in_o hevine_v he_o demand_v what_o y_o e_o male_a do_v in_o the_o chamber_n &_o wherefore_o that_o it_o be_v not_o bring_v into_o his_o place_n where_o it_o be_v wont_a to_o lie_v