Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n day_n ghost_n holy_a 10,874 5 5.1853 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A85322 The first Rule of the glorious virgin S. Clare; Regulae monialium Ordinia Sanctae Clarae. English. 1665 Poor Clares.; Clare, of Assisi, Saint, 1194-1253. 1665 (1665) Wing F980B; ESTC R42494 68,189 385

There are 16 snippets containing the selected quad. | View original text

same_o note_n unto_o the_o end_n so_o that_o the_o great_a office_n shall_v be_v read_v with_o a_o high_a and_o more_o leisurely_o voice_n then_o that_o of_o the_o bless_a virgin_n or_o of_o the_o dead_a and_o by_o how_o much_o great_a the_o feast_n be_v so_o much_o the_o more_o solemn_o ought_v the_o office_n to_o be_v perform_v for_o if_o honour_n and_o reverence_n be_v to_o be_v give_v to_o terrene_a prince_n how_o much_o more_o without_o comparison_n ought_v it_o to_o be_v exhibit_v to_o the_o king_n of_o king_n 4._o for_o as_o much_o as_o concern_v the_o ring_n to_o mass_n and_o the_o canonical_a hour_n together_o with_o the_o posture_n in_o sit_v kneeling_z bow_v and_o stand_v the_o sister_n shall_v observe_v the_o custom_n of_o the_o friar-minors_a such_o ceremony_n except_v which_o be_v less_o agree_v with_o your_o sex_n 5._o moreover_o no_o sister_n of_o what_o quality_n or_o condition_n soever_o be_v able_a to_o read_v shall_v be_v excuse_v either_o day_n or_o night_n from_o the_o choir_n but_o all_o be_v bind_v to_o be_v present_a at_o mass_n and_o canonical_a hour_n the_o jnfirme_v except_v with_o their_o attendance_n together_o with_o such_o who_o with_o licence_n of_o the_o abbess_n or_o vicaress_n be_v otherwise_o hinder_v in_o some_o necessary_a employment_n of_o the_o convent_n forwhich_n reason_n all_o who_o be_v in_o office_n shall_v as_o near_o as_o may_v be_v so_o dispose_v of_o their_o time_n and_o office_n that_o as_o much_o as_o lie_v in_o they_o they_o endeavour_v to_o be_v present_a in_o the_o choir_n and_o perform_v this_o duty_n with_o the_o rest_n 6._o furthermore_o we_o ordain_v that_o the_o two_o day_n between_o the_o feast_n of_o s._n clare_n and_o the_o assumption_n of_o the_o bless_a virgin_n the_o office_n be_v of_o s._n clare_n with_o nine_o lesson_n the_o day_n be_v follow_v within_o her_o octave_n a_o commemoration_n of_o s._n clare_n at_o benedictus_n and_o magnificat_fw-la and_o since_o her_o octave_n day_n fall_v upon_o the_o feast_n of_o s._n lewis_n confessor_n which_o be_v duplex_fw-la mains_fw-fr a_o commemoration_n shall_v be_v make_v of_o saint_n clare_n both_o in_o evensong_n and_o laud'_v as_o on_o her_o feast_n 8._o we_o will_v also_o that_o in_o time_n of_o a_o general_n jnterdict_v the_o sister_n conform_v themselves_o unto_o the_o principal_a church_n of_o the_o city_n or_o place_n where_o they_o reside_v as_o soon_o as_o the_o say_v jnterdict_v shall_v be_v lawful_o intimate_v unto_o they_o by_o those_o who_o it_o concern_v or_o by_o other_o certain_a messenger_n or_o letter_n the_o door_n of_o the_o church_n be_v shut_v and_o the_o excommunicate_v exclude_v the_o sister_n shall_v recite_v the_o divine_a office_n after_o the_o same_o manner_n as_o according_a to_o custom_n they_o use_v to_o say_v the_o office_n of_o the_o bless_a virgin_n on_o simple_a feast_n but_o if_o it_o so_o fall_v out_o that_o any_o of_o the_o sister_n or_o of_o the_o depute_a to_o the_o service_n of_o the_o convent_n shall_v in_o time_n of_o the_o say_v jnterdict_v be_v sick_a or_o depart_v this_o life_n the_o forbid_a or_o excommunicate_v as_o aforesaid_a be_v exclude_v they_o may_v bury_v or_o communicate_v they_o but_o with_o a_o low_a voice_n so_o that_o nothing_o be_v omit_v appertain_v to_o the_o office_n funeral_n or_o communion_n 8._o whereas_o it_o be_v contain_v in_o the_o form_n of_o life_n that_o the_o sister_n who_o can_v read_v must_v say_v the_o office_n of_o the_o dead_a without_o mention_v day_n hour_n manner_n or_o with_o what_o obligation_n they_o be_v to_o discharge_v it_o such_o be_v the_o obscurity_n of_o the_o rule_n and_o variety_n of_o opinion_n and_o writing_n concern_v it_o that_o nothing_o have_v as_o yet_o be_v determine_v we_o therefore_o to_o take_v away_o all_o further_a scruple_n and_o doubt_n which_o may_v arise_v and_o the_o better_a to_o relieve_v the_o faithful_a depart_v will_n and_o ordain_v that_o hence_o forward_o the_o sister_n say_v every_o day_n the_o office_n of_o the_o dead_a with_o one_o nocturne_n and_o laud'_v as_o heretofore_o they_o have_v be_v accustom_v and_o the_o abbess_n shall_v judge_v convenient_a thursday_n friday_n and_o saturday_n in_o the_o holy_a week_n except_v as_o also_o easter_n day_n with_o the_o two_o day_n follow_v corpus_fw-la christi_fw-la and_o christmas_n day_n the_o time_n to_o be_v appoint_v for_o this_o one_o nocturne_n and_o the_o power_n to_o dispense_v with_o the_o say_a dierge_n be_v leave_v to_o the_o discretion_n of_o the_o abbess_n as_o she_o with_o the_o advice_n of_o the_o discreet_a shall_v judge_v most_o convenient_a for_o the_o community_n the_o sister_n who_o can_v read_v shall_v say_v likewise_o every_o day_n the_o office_n of_o the_o dead_a with_o some_o pater_n noster_n as_o be_v contain_v in_o the_o form_n of_o life_n 9_o see_v prayer_n be_v so_o very_o necessary_a for_o those_o who_o make_v progress_n in_o the_o way_n of_o virtue_n and_o union_n with_o god_n we_o ordain_v that_o two_o hour_n be_v every_o day_n appoint_v for_o prayer_n the_o on_o in_o the_o morning_n after_o tierce_n before_o the_o conuentual_a mass_n the_o other_o after_o evensong_n which_o two_o hour_n be_v to_o be_v observe_v unless_o for_o just_a cause_n the_o second_o shall_v by_o the_o judgement_n of_o the_o abbess_n be_v think_v fit_a to_o be_v omit_v but_o if_o the_o cause_n of_o omission_n shall_v happen_v more_o frequent_a then_o she_o shall_v require_v the_o advice_n of_o her_o discreet_a those_o who_o by_o employment_n of_o obedience_n be_v hinder_v from_o this_o second_o hour_n of_o prayer_n shall_v only_o be_v oblige_v unto_o the_o first_o the_o quarter_n after_o compline_n be_v appoint_v for_o their_o daily_a examen_fw-la of_o conscience_n 10._o moreover_o we_o require_v of_o all_o those_o who_o can_v convenient_o attend_v unto_o it_o that_o in_o imitation_n of_o the_o retirement_n of_o the_o apostle_n after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n and_o the_o better_a to_o dispose_v themselves_o for_o the_o receive_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o renew_v of_o their_o vow_v which_o we_o desire_v may_v always_o be_v on_o the_o feast_n of_o pentecost_n they_o employ_v at_o the_o least_o some_o of_o those_o ten_o day_n in_o recollection_n and_o prayer_n the_o place_n of_o renew_v their_o sacred_a vow_n shall_v be_v the_o choir_n in_o presence_n of_o the_o most_o bless_a sacrament_n according_a to_o the_o form_n prescribe_v 11._o to_o the_o end_n the_o body_n may_v become_v subject_a unto_o the_o spirit_n and_o in_o memory_n of_o the_o sacred_a passion_n of_o our_o sweet_a lord_n and_o saviour_n especial_o of_o his_o most_o cruel_a flagellation_n we_o ordain_v that_o the_o sister_n take_v a_o discipline_n twice_o a_o week_n in_o time_n of_o lent_n and_o advent_a that_o be_v on_o mondays_n and_o fryday_n but_o for_o the_o rest_n of_o the_o year_n once_o a_o week_n only_o to_o wit_n upon_o fryday_n during_o the_o space_n of_o the_o psalm_n miserere_fw-la and_o de_fw-fr profundis_fw-la the_o antiphones_n ne_fw-fr reminiscaris_fw-la christus_fw-la factus_fw-la est_fw-la and_o the_o prayer_n respice_fw-la quaesumus_fw-la deus_fw-la cvi_fw-la pr●prium_fw-la and_o fidelium_fw-la deus_fw-la of_o abstinence_n u._n chap_v it_o be_v contain_v in_o the_o form_n of_o life_n that_o the_o sister_n be_v always_o to_o fast_o we_o declare_v hence_o that_o abstinence_n from_o flesh_n be_v every_o where_o and_o at_o all_o time_n to_o be_v observe_v and_o although_o leave_v be_v give_v in_o the_o same_o rule_n that_o on_o christmas_n day_n on_o what_o day_n soever_o it_o happen_v two_o meal_n may_v be_v take_v nevertheless_o it_o be_v to_o be_v understand_v that_o upon_o that_o day_n they_o be_v to_o abstain_v from_o flesh_n as_o upon_o all_o the_o sonday_n in_o the_o year_n on_o the_o which_o it_o be_v lawful_a to_o make_v two_o refection_n such_o as_o all_o christian_n use_v to_o make_v on_o all_o sonday_n in_o lent_n according_a to_o the_o custom_n and_o ordination_n of_o the_o holy_a church_n 2._o although_o it_o be_v contain_v in_o the_o say_a form_n of_o life_n that_o the_o abbess_n may_v charitable_o dispense_v with_o the_o young_a and_o weak_a as_o she_o shall_v think_v it_o expedient_a nevertheless_o the_o necessity_n of_o this_o dispensation_n can_v not_o ordinary_o be_v assign_v it_o often_o happen_v that_o some_o at_o the_o age_n of_o thirteen_o be_v of_o more_o strength_n than_o other_o at_o sixteen_o and_o some_o more_o weaken_a with_o a_o short_a and_o light_a infirmity_n than_o other_o with_o a_o long_a and_o violent_a sickness_n for_o which_o reason_n we_o exhort_v all_o in_o our_o lord_n that_o in_o all_o occasion_n they_o so_o prudent_o behave_v themselves_o that_o in_o imitation_n of_o jesus_n christ_n their_o zeal_n may_v rather_o appear_v in_o charity_n then_o in_o overgreat_a and_o indiscreet_a austerity_n yet_o so_o that_o the_o
the_o first_o rule_n of_o the_o glorious_a virgin_n s._n clare_n audomari_fw-la typis_fw-la thomae_fw-la geubel_n 1665._o permissu_fw-la superiorum_fw-la the_o preface_n the_o rule_n or_o form_n of_o life_n which_o the_o religious_a woman_n of_o the_o order_n of_o s._n clare_n promise_n and_o profess_v to_o observe_v be_v that_o which_o bless_v s._n francis_n at_o the_o earnest_a entreaty_n and_o request_n of_o s._n clare_n and_o her_o companion_n do_v write_v and_o deliver_v unto_o they_o about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1224._o and_o the_o 12._o after_o her_o conversion_n unto_o god_n which_o she_o at_o assisium_n with_o some_o other_o few_o monastery_n do_v careful_o observe_v for_o about_o 30._o year_n although_o it_o be_v not_o as_o yet_o confirm_v by_o bull_n until_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1253._o the_o 11._o of_o pope_n jnnocent_a the_o forth_o and_o the_o last_o of_o her_o life_n she_z at_o least_o have_v that_o comfort_n some_o few_o day_n before_o her_o departure_n to_o see_v that_o rule_n confirm_v by_o bull_n which_o herself_o for_o diverse_a year_n have_v free_o and_o pious_o observe_v which_o her_o successor_n in_o their_o sacred_a profession_n now_o promise_v by_o vow_n to_o keep_v and_o follow_v and_o which_o the_o seraphical_a father_n s._n francis_n have_v with_o much_o prayer_n and_o many_o tear_n frame_v and_o write_v the_o occasion_n or_o reason_n of_o she_o demand_v or_o his_o writing_n of_o this_o rule_n be_v mention_v by_o the_o r_n f_o lucas_n wadding_n in_o the_o 1._o tom_n of_o his_o annal_n on_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1224_o and_o 9_o of_o honorius_n the_o three_o s._n clare_n a_o devout_a disciple_n and_o true_a follower_n of_o the_o seraphical_a spirit_n of_o so_o great_a a_o master_n disdain_v all_o thing_n of_o this_o world_n and_o emulate_v such_o as_o be_v more_o eminent_a have_v understand_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1223._o and_o the_o 8._o of_o honorius_n the_o three_o that_o that_o hard_a rule_n of_o the_o friar-minors_a be_v give_v and_o by_o he_o confirm_v she_o the_o year_n follow_v with_o her_o companion_n of_o assisium_n make_v earnest_a suit_n to_o s._n francis_n that_o he_o will_v please_v to_o give_v in_o write_v unto_o she_o also_o and_o her_o sister_n of_o s._n damian_n some_o rule_n or_o form_n of_o life_n beside_o what_o he_o have_v before_o deliver_v unto_o they_o by_o word_n of_o mouth_n conformable_a unto_o that_o which_o be_v confirm_v to_o the_o friar-minors_a the_o year_n before_o whereby_o after_o the_o death_n of_o so_o great_a a_o master_n as_o well_o they_o as_o those_o who_o be_v to_o succeed_v they_o may_v be_v govern_v he_o after_o serious_a deliberation_n communicate_v the_o matter_n with_o cardinal_n hugoline_n than_o protector_n of_o the_o order_n of_o friar-minors_a and_o perceive_v the_o sister_n fervour_n aspire_v yet_o high_a as_o not_o content_a with_o the_o jnstitution_n give_v they_o by_o the_o say_a cardinal_n hugoline_n some_o few_o year_n before_o which_o the_o other_o monastery_n not_o withstand_v except_o this_o of_o assisium_n be_v content_n and_o satisfy_v withal_o write_v for_o they_o a_o proper_a rule_n and_o do_v accommodate_v the_o same_o to_o that_o of_o the_o friar-minors_a so_o far_o forth_o as_o their_o weak_a sex_n will_v permit_v they_o they_o both_o overseeing_a the_o work_n whilst_o s._n francis_n stay_v at_o some_o word_n or_o period_n hugoline_n give_v he_o assistance_n and_o counsel_n concern_v the_o circumspection_n or_o mitigation_n he_o esteem_v needful_a to_o be_v use_v in_o a_o matter_n of_o so_o high_a concernment_n and_o in_o writing_n they_o can_v not_o forbear_v weep_v consider_v the_o virgin_n zeal_n and_o fervour_n do_v exceed_v the_o ordinary_a strain_n and_o weakness_n of_o their_o sex_n this_o be_v common_o call_v the_o first_o rule_n of_o s._n clare_n not_o because_o it_o be_v give_v first_o for_o it_o be_v deliver_v rather_o in_o the_o three_o place_n and_o so_o receive_v by_o s._n clare_n but_o it_o be_v call_v the_o first_o by_o reason_n of_o five_o different_a rule_n or_o form_n of_o life_n give_v and_o receive_v at_o different_a time_n for_o three_o be_v almost_o antiquate_v it_o may_v be_v call_v the_o first_o of_o the_o two_o remain_v for_o better_a understanding_n whereof_o i_o shall_v in_o brief_a only_o mention_v these_o five_o afore-named_n rule_n together_o with_o their_o beginning_n in_o the_o year_n of_o our_o rule_n the_o 1._o rule_n lord_n 1212._o and_o 15._o of_o jnnocent_a the_o three_o the_o most_o holy_a virgin_n s_o clare_n begin_v the_o order_n of_o poor_a clares_z the_o 18._o year_n of_o her_o age_n in_o a_o monastery_n of_o s._n damian_n without_o the_o gate_n of_o the_o city_n of_o assisium_n in_o the_o way_n towards_o rome_n whence_o they_o be_v know_v ancient_o by_o the_o name_n of_o damiate_n or_o assisiate_n where_o s._n francis_n teach_v they_o a_o certain_a manner_n of_o live_v in_o common_a and_o give_v they_o a_o unpolished_a rule_n such_o a_o one_o as_o be_v they_o fit_v for_o those_o that_o be_v new_o convert_v from_o the_o vanity_n of_o the_o world_n they_o live_v unanimous_o and_o devout_o practise_v the_o say_a form_n of_o life_n for_o the_o space_n of_o about_o six_o year_n until_o the_o virtuous_a rule_n the_o 2._o rule_n cardinal_n hogoline_n who_o succeed_v in_o the_o sea_n of_o rome_n by_o the_o name_n of_o gregory_n the_o 9_o write_v some_o direction_n with_o instruction_n annex_v which_o he_o first_o send_v by_o his_o own_o authority_n unto_o s._n clare_n and_o her_o devout_a company_n live_v in_o the_o monastery_n of_o s._n damian_n and_o be_v with_o zeal_n by_o they_o receive_v he_o reduce_v they_o into_o a_o better_a form_n and_o by_o authority_n of_o the_o sea_n apostolic_a do_v adjoine_v these_o his_o constitution_n to_o the_o rule_n of_o s._n benedict_n and_o send_v they_o the_o second_o time_n to_o the_o say_a s._n clare_n and_o her_o sister_n which_o they_o unanimous_o receive_v in_o the_o 4._o year_n of_o the_o popedom_n of_o honorius_n the_o three_o and_o of_o our_o lord_n 1219._o in_o the_o year_n of_o our_o rule_n the_o 3._o rule_n lord_n 1223._o the_o glorious_a virgin_n s._n clare_n with_o her_o companion_n of_o the_o monastery_n of_o assisium_n zealous_o emulate_v the_o height_n of_o perfection_n in_o most_o sublime_a poverty_n do_v humble_o request_v that_o great_a master_n of_o spirit_n s._n francis_n that_o he_o will_v please_v to_o frame_v for_o they_o a_o yet_o more_o settle_a rule_n of_o life_n for_o present_a and_o future_a age_n which_o he_o write_v according_o and_o deliver_v unto_o they_o in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1224._o they_o of_o assisium_n punctua_o observe_v it_o for_o above_o 30._o year_n until_o it_o be_v confirm_v by_o a_o bull_n of_o pope_n jnnocent_a the_o 4._o the_o 11._o year_n of_o his_o popedom_n and_o some_o few_o day_n before_o the_o happy_a death_n of_o the_o glorious_a mother_n s._n clare_n and_o this_o be_v the_o rule_n which_o here_o we_o declare_v and_o treat_v of_o and_o the_o sister_n of_o her_o order_n do_v promise_v successive_o in_o their_o holy_a profession_n to_o observe_v and_o follow_v it_o which_o though_o three_o in_o number_n yet_o deserve_o bear_v the_o name_n of_o the_o first_o rule_n of_o s._n clare_n the_o two_o former_a be_v already_o in_o a_o manner_n forget_v have_v only_o be_v in_o use_n and_o practise_v about_o 12._o year_n beside_o that_o as_o in_o all_o beginning_n so_o be_v those_o more_o rude_a and_o unpolished_a the_o 4._o rule_n or_o form_n rule_n the_o 4._o rule_n of_o life_n deliver_v unto_o the_o order_n of_o s._n clare_n be_v that_o which_o by_o solicitation_n of_o some_o friar-minors_a without_o the_o consent_n or_o knowledge_n of_o s._n clare_n be_v underhand_o deal_v for_o to_o be_v confirm_v by_o jnnocent_a the_o 4._o the_o 5._o year_n of_o his_o popedom_n wherein_o diverse_a substantial_a point_n be_v change_v and_o new_a on_o his_o insert_v concern_v the_o austerity_n poverty_n subjection_n and_o such_o like_a i_o will_v only_o touch_v in_o brief_a what_o ludovicus_n miranda_n a_o grave_a author_n of_o the_o say_a order_n of_o friar-minors_a do_v mention_n concern_v it_o in_o his_o first_o part_n of_o the_o exposition_n of_o the_o rule_n of_o s._n clare_n 9_o chap_a this_o rule_n 4.th_z in_o order_n be_v procure_v say_v he_o by_o the_o suggestion_n and_o solicitation_n of_o some_o prelate_n of_o the_o order_n of_o friar-minors_a certain_a abbess_n join_v with_o they_o without_o the_o privity_n or_o consent_n of_o s._n clare_n who_o have_v understand_v the_o matter_n and_o that_o the_o prelate_n of_o the_o order_n intend_v to_o bind_v she_o and_o her_o sister_n of_o assisium_n as_o they_o have_v enforce_v other_o monastery_n to_o the_o acceptance_n and_o obligation_n of_o this_o new_a rule_n she_o with_o
but_o the_o occasion_n or_o reason_n why_o s._n clare_n promise_v obedience_n unto_o s._n francis_n and_o his_o successor_n be_v her_o earnest_a desire_n of_o most_o sublime_a poverty_n join_v with_o a_o strict_a enclosure_n which_o she_o know_v fullwell_v can_v not_o be_v effect_v nor_o hope_v for_o without_o assistance_n and_o relief_n by_o the_o beg_n of_o s._n francis_n and_o his_o brethren_n for_o they_o but_o the_o friar-minors_a after_o the_o departure_n of_o the_o saint_n absolute_o refuse_v this_o charge_n and_o burden_n and_o procure_v moreover_o a_o declaration_n from_o his_o holiness_n pope_n urban_n the_o 4._o that_o they_o be_v to_o be_v exempt_a and_o whole_o free_a from_o all_o care_n of_o the_o say_v religious_a woman_n and_o by_o no_o obligation_n bind_v to_o undergo_v it_o it_o follow_v by_o way_n of_o consequence_n that_o the_o say_v sister_n be_v in_o no_o way_n oblige_v to_o what_o soever_o contract_n or_o promise_n s._n clare_n may_v chance_v to_o have_v make_v in_o their_o behalf_n see_v that_o both_o the_o occasion_n or_o cause_n why_o she_o may_v have_v make_v that_o promise_n do_v cease_v and_o the_o successor_n of_o s._n francis_n have_v refuse_v to_o accept_v the_o condition_n and_o undergo_v the_o burden_n last_o i_o conclude_v that_o although_o all_o that_o can_v be_v object_v be_v suppose_v and_o grant_v yet_o as_o all_o doctor_n unanimous_o affirm_v a_o promise_n cease_v to_o oblige_v when_o a_o high_a superior_a by_o lawful_a authority_n do_v release_v it_o and_o his_o holiness_n the_o pope_n of_o rome_n can_v release_v promise_n make_v even_o to_o god_n himself_o as_o be_v manifest_a but_o different_a pope_n and_o in_o particular_a jnnocent_a the_o 4._o by_o his_o bull_n here_o annex_v beginning_n recto_n assumpto_fw-la tramite_fw-la have_v not_o only_o release_v the_o say_v friar-minors_a from_o all_o superiority_n charge_n and_o care_n which_o heretofore_o they_o migth_n pretend_v to_o have_v have_v over_o the_o religious_a woman_n of_o the_o order_n of_o s._n clare_n but_o do_v also_o in_o virtue_n of_o h_n obedience_n strict_o command_v and_o enjoin_v under_o pain_n of_o excommunication_n all_o and_o every_o one_o of_o the_o order_n of_o friar-minors_a that_o hence_o forth_o they_o exercise_v no_o jurisdiction_n whatsoever_o over_o the_o aforesaid_a abbess_n nun_n or_o monastery_n of_o s._n clare_n see_v that_o absolute_o they_o have_v none_o hence_o it_o follow_v that_o see_v the_o friar-minors_a have_v no_o jurisdiction_n or_o power_n over_o the_o religious_a woman_n of_o the_o order_n of_o s._n clare_n that_o the_o say_v sister_n alsoe_o have_v no_o obligation_n of_o obedience_n or_o subjection_n towards_o the_o aforesaid_a superior_n or_o prelate_n of_o the_o order_n of_o friar-minors_a and_o to_o descend_v more_o to_o particular_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1631._o his_o holiness_n pope_n urban_n the_o 8._o be_v gracious_o please_v to_o send_v a_o particular_a breve_fw-la to_o the_o abbess_n and_o religious_a of_o the_o order_n of_o s._n clare_n resyde_v in_o the_o town_n of_o gravel_v date_v the_o last_o of_o may_n in_o the_o 8._o year_n of_o his_o popedom_n which_o be_v faithful_o translate_v we_o have_v also_o think_v fit_a here_o to_o set_v down_o where_o he_o declare_v in_o express_a term_n the_o say_v religious_a woman_n to_o be_v in_o no_o wye_n subject_a to_o the_o superior_n of_o the_o order_n of_o friar-minors_a but_o that_o they_o and_o their_o monastery_n be_v by_o his_o express_a command_n restore_v to_o the_o obedience_n and_o subjection_n of_o their_o ordinary_n the_o lord_n bishop_n of_o s._n omers_n they_o have_v be_v subject_a unto_o he_o from_o the_o very_a beginning_n of_o their_o settlement_n and_o admission_n into_o that_o town_n their_o admission_n be_v limit_v with_o this_o condition_n to_o live_v under_o the_o obedience_n and_o jurisdiction_n of_o the_o lord_n bishop_n of_o the_o diocese_n as_o appear_v in_o the_o letter_n of_o grant_n give_v by_o his_o highness_n archduke_n albertus_n date_v at_o brussels_n the_o 7._o of_o october_n 1608._o as_o also_o in_o the_o letter_n of_o reception_n of_o the_o baron_n guernowal_a than_o governor_n of_o the_o town_n of_o gravel_v and_o founder_n in_o part_n of_o the_o say_a monastery_n bear_v date_n 26._o of_o august_n 1627._o and_o last_o in_o the_o letter_n of_o admission_n of_o the_o say_a town_n date_v the_o same_o year_n and_o day_n all_o three_o insert_v in_o express_a term_n this_o condition_n as_o necessary_a for_o their_o admittance_n that_o they_o be_v ever_o subject_a to_o the_o ordinary_a the_o lord_n bishop_n of_o s._n omers_n let_v it_o therefore_o remain_v as_o conclude_v and_o certain_a that_o those_o monastery_n of_o the_o order_n of_o s._n clare_n which_o can_v not_o make_v appear_v by_o particular_a grant_n and_o privilege_n of_o the_o sea_n apostolic_a their_o positive_a exemption_n from_o the_o jurisdiction_n of_o the_o bishop_n that_o they_o be_v and_o aught_o to_o remain_v subject_a to_o the_o say_a bishop_n of_o their_o diocese_n who_o therefore_o be_v know_v under_o the_o notion_n and_o title_n of_o ordinary_a and_o see_v the_o poor_a clares_z in_o the_o town_n of_o gravel_v have_v not_o only_o their_o admittance_n limit_v by_o the_o prince_n town_n and_o goveruour_n and_o by_o they_o restrain_v to_o this_o obligation_n or_o condition_n of_o be_v subject_a to_o the_o ordinary_a but_o be_v more_o over_o by_o a_o particular_a breve_fw-la send_v they_o by_o pope_n urban_n the_o 8._o express_o command_v to_o live_v and_o remain_v as_o we_o have_v say_v under_o the_o obedience_n of_o the_o lord_n bishop_n of_o s._n omers_n exclude_v in_o express_a word_n all_o whatsoever_o pretend_a power_n the_o friar-minors_a have_v over_o may_v seem_v to_o have_v over_o they_o see_v as_o pope_n jnnocent_a the_o 4._o above_o mention_a do_v also_o declare_v that_o absolute_o they_o have_v none_o it_o follow_v that_o they_o be_v and_o aught_o to_o remain_v subject_a and_o obedient_a to_o the_o say_a lord_n bishop_n and_o that_o the_o obedience_n mention_v in_o the_o first_o chapter_n of_o their_o rule_n remain_v as_o now_o it_o be_v by_o supreme_a authority_n transfer_v or_o restore_v to_o the_o person_n of_o the_o aforesaid_a lord_n bishop_n or_o ordinary_a the_o bull_a of_o pope_n innocent_a the_o four_o declare_v the_o nun_n of_o the_o order_n of_o s._n clare_n not_o to_o be_v subject_a to_o the_o friar-minors_a by_o their_o rule_n give_v by_o s._n francis_n and_o forbid_v the_o say_a friar_n to_o exercise_v any_o jurisdiction_n over_o they_o under_o what_o pretence_n soever_o innocent_a bishop_n seruamt_v of_o the_o servant_n of_o god_n to_o our_o belove_a son_n the_o general_n and_o provincial_a minister_n of_o the_o order_n of_o the_o friar-minors_a health_n and_o apostolical_a benediction_n the_o traveler_n that_o have_v take_v the_o right_a path_n whereby_o he_o may_v convenient_o attain_v to_o his_o intend_a ourneys_n end_n shall_v labour_v in_o vain_a and_o unprofitable_o endeavour_v to_o find_v out_o other_o track_n for_o the_o more_o different_a way_n he_o tri_v the_o more_o do_v he_o delay_v his_o journey_n and_o while_o he_o do_v hasten_v he_o do_v the_o more_o hinder_v himself_o and_o the_o way_n which_o perchance_o be_v but_o short_a he_o make_v long_o by_o inconsiderate_a digression_n because_o one_o that_o tri_v diverse_a path_n may_v easy_o stray_v from_o the_o right_n and_o so_o wander_v out_o of_o his_o way_n and_o he_o that_o so_o travail_v arrive_v still_o late_o to_o his_o iourny_n end_n yea_o his_o go_v on_o in_o this_o sort_n be_v rather_o a_o go_v back_o from_o the_o end_n itself_o hence_o the_o variety_n and_o novelty_n of_o way_n be_v to_o be_v avoid_v and_o the_o ancient_a and_o first_o way_n careful_o to_o beretain_v see_v the_o old_a way_n be_v better_o know_v then_o the_o new_a and_o one_o may_v travail_v more_o confident_o by_o the_o track_n of_o the_o one_o then_o of_o the_o other_o wherefore_o they_o that_o can_v walk_v well_o in_o the_o beat_a path_n let_v they_o with_o care_n avoid_v the_o unused_a we_o have_v be_v ever_o desirous_a that_o our_o belove_a daughter_n in_o christ_n the_o abbess_n and_o religious_a of_o the_o order_n of_o s._n damian_n who_o fly_v from_o the_o slippery_a downfall_n of_o the_o world_n have_v choose_v the_o secure_a retirement_n of_o claustral_a solitude_n may_v constant_o serve_v our_o lord_n in_o the_o observance_n of_o that_o rule_n whereby_o they_o may_v more_o ready_o obtain_v eternal_a reward_n hence_o some_o time_n since_o do_v we_o by_o our_o letter_n enjoin_v our_o venerable_a brother_n the_o bishop_n of_o ostia_n and_o veletre_n that_o he_o shall_v not_o permit_v they_o to_o be_v compel_v to_o the_o undertake_n of_o a_o new_a form_n of_o life_n or_o the_o ancient_a by_o we_o be_v then_o at_o lion_n change_v unless_o it_o shall_v seem_v unto_o he_o
more_o expedient_a for_o their_o salvation_n but_o that_o he_o shall_v procure_v the_o ancient_a rule_n which_o the_o aforesaid_a abbess_n and_o nun_n have_v admit_v in_o the_o first_o institution_n of_o their_o order_n to_o be_v by_o they_o inviolable_o observe_v if_o thereby_o the_o good_a and_o perfection_n of_o their_o soul_n may_v be_v advance_v grant_v he_o power_n to_o compel_v by_o ecclesiastical_a censure_n without_o admit_v appeal_n whosoever_o shall_v contradict_v he_o he_o as_o by_o his_o own_o relation_n we_o have_v understand_v desirous_a with_o all_o diligence_n to_o fulfil_v our_o command_n perceive_v after_o serious_a deliberation_n it_o will_v be_v more_o profitable_a for_o they_o firm_o to_o observe_v the_o ancient_a rule_n which_o in_o the_o very_a beginning_n of_o their_o religion_n they_o have_v receive_v by_o the_o careful_a endeavour_n of_o our_o predecessor_n pope_n gregory_n of_o happy_a memory_n judge_v it_o no_o way_n expedient_a to_o receive_v the_o new_a one_o or_o to_o have_v the_o old_a rule_n change_v nor_o to_o forsake_v the_o former_a good_a and_o wholesome_a way_n for_o a_o other_o new_o find_v out_o or_o decline_v the_o accustom_a for_o a_o unaccustomed_a course_n of_o life_n wherefore_o by_o power_n of_o our_o foresaid_a letter_n he_o give_v in_o writing_n a_o most_o strict_a command_n in_o virtue_n of_o obedience_n to_o the_o abbess_n and_o nun_n before_o name_v not_o to_o admit_v in_o any_o way_n the_o aforesaid_a new_a rule_n at_o the_o command_n give_v or_o to_o be_v give_v by_o any_o minister_n or_o friar_n of_o your_o order_n what_o soever_o but_o to_o keep_v the_o aforesaid_a old_a rule_n for_o ever_o in_o all_o age_n to_o come_v and_o see_v it_o be_v contain_v in_o that_o new_a rule_n that_o you_o the_o general_n and_o provincial_a minister_n of_o your_o order_n have_v jurisdiction_n over_o the_o forename_a abbess_n and_o nun_n as_o it_o appear_v indeed_o that_o by_o that_o rule_n jurisdiction_n be_v give_v unto_o you_o and_o to_o other_o minister_n who_o for_o the_o time_n shall_v be_v the_o say_v bishop_n give_v by_o our_o authority_n in_o his_o letter_n a_o express_a command_n to_o you_o gather_v to_o gather_v in_o a_o general_n chapter_n of_o your_o order_n at_o genova_n that_o you_o shall_v not_o intermeddle_v hereafter_o with_o any_o jurisdiction_n over_o the_o forename_a abbess_n and_o nun_n nor_o their_o monastery_n nor_o presume_v to_o exercise_v any_o authority_n over_o the_o same_o for_o the_o time_n to_o come_v and_o by_o other_o letter_n to_o the_o same_o abbess_n and_o nun_n aforementioned_n he_o enjoin_v that_o they_o shall_v no_o more_o obey_v or_o be_v subject_a unto_o you_o nor_o to_o other_o minister_n that_o for_o the_o time_n shall_v be_v but_o that_o they_o shall_v humble_o respect_v and_o obey_v he_o and_o such_o visitour_n as_o he_o shall_v appoint_v for_o their_o monastery_n but_o you_o not_o listen_v to_o the_o precept_n of_o the_o say_a bishop_n as_o it_o be_v your_o duty_n neglect_v to_o observe_v the_o same_o enter_v the_o foresaid_a monastery_n by_o your_o own_o authority_n and_o good_a pleasure_n contrary_a to_o the_o tenor_n of_o their_o rule_n sometime_o also_o design_v and_o send_v thither_o some_o of_o your_o friar_n use_v endeavour_n that_o the_o foresaid_a abbess_n and_o nun_n shall_v not_o regard_v the_o command_n of_o the_o bishop_n before_o mention_v oftentime_o encounter_v and_o stop_v his_o messenger_n and_o letter_n dispute_v moreover_o yea_o and_o difinitive_o affirm_v that_o you_o be_v not_o bind_v to_o regard_v or_o obey_v the_o say_a bishop_n but_o in_o some_o case_n only_o wherefore_o to_o you_o all_o and_o to_o all_o the_o friar_n of_o your_o order_n in_o virtue_n of_o obedience_n under_o pain_n of_o excommunication_n by_o these_o apostolical_a letter_n we_o by_o strict_a precept_n enjoin_v that_o you_o obey_v the_o aforementioned_a bishop_n and_o his_o command_n and_o letter_n in_o all_o thing_n and_o that_o over_o the_o afore-named_n abbess_n and_o nun_n or_o their_o monastery_n hereafter_o you_o exercise_v no_o jurisdiction_n whatsoever_o see_v that_o over_o they_o you_o have_v none_o at_o all_o and_o that_o you_o neither_o endeavour_n by_o word_n or_o deed_n secret_o or_o open_o by_o yourselves_o or_o other_o that_o the_o aforesaid_a abbess_n and_o nun_n shall_v not_o regard_v and_o observe_v the_o command_n of_o the_o say_a bishop_n and_o that_o you_o never_o oppose_v yourselves_o to_o his_o messenger_n or_o letter_n but_o rather_o see_v as_o well_o your_o order_n as_o they_o be_v commit_v by_o the_o sea_n apostolic_a to_o the_o care_n of_o the_o say_a bishop_n who_o with_o a_o vigilant_a eye_n do_v not_o cease_v careful_o to_o procure_v the_o advancement_n of_o both_o you_o be_v devout_o to_o admit_v and_o inviolable_o to_o observe_v his_o precept_n as_o well_o in_o the_o thing_n aforesaid_a as_o in_o all_o other_o espeacial_o see_v that_o as_o well_o you_o as_o all_o the_o friar_n of_o your_o order_n next_o to_o the_o pope_n of_o rome_n be_v bind_v to_o respect_n and_o obey_v your_o cardinal_n appoint_v by_o the_o sea_n apostolic_a to_o have_v the_o charge_n and_o custody_n of_o your_o order_n otherwise_o the_o sentence_n and_o censure_n which_o the_o aforenamed_a bishop_n shall_v give_v against_o such_o as_o disobey_v or_o rebel_n we_o will_v ratify_v the_o same_o and_o make_v it_o god_n willing_a to_o be_v inviolable_o observe_v until_o condign_a satisfaction_n be_v give_v not_o admit_v of_o any_o appeal_n to_o the_o contrary_a notwithstanding_o any_o statute_n privilege_n or_o apostolical_a letter_n of_o what_o tenor_n soever_o they_o may_v be_v either_o grant_v or_o hereafter_o to_o be_v grant_v to_o you_o or_o to_o any_o of_o you_o or_o to_o your_o order_n in_o any_o way_n to_o the_o contrary_n give_v at_o perugia_n the_o 17._o day_n of_o march_n the_o ten_o year_n of_o our_o popedom_n a_o special_a breve_fw-la of_o pope_n vrban_n the_o viii_o to_o the_o english_a poor_a clares_z in_o the_o town_n of_o gravel_v whereby_o he_o restoare_v they_o to_o the_o jurisdiction_n or_o obedience_n of_o the_o lord_n bishop_n of_o s._n omers_n pope_n urban_n the_o 8._o to_o future_a memory_n it_o be_v late_o propose_v unto_o we_o in_o the_o name_n of_o our_o dear_o belove_a daughter_n in_o christ_n the_o abbess_n and_o religious_a of_o s._n francis_n of_o the_o english_a monastery_n in_o gravel_v call_v clariss_n of_o the_o diocese_n of_o s._n omers_n that_o the_o say_a monastery_n from_o the_o first_o beginning_n of_o its_o foundation_n have_v be_v subject_a to_o the_o government_n and_o jurisdiction_n of_o the_o bishop_n of_o s._n omers_n since_o by_o his_o connivance_n to_o the_o order_n of_o s._n francis_n of_o friar-minors_a call_v obseruant_n whence_o the_o say_a suppliant_n fal_v into_o great_a difficulty_n with_o the_o aforesaid_a friar-minors_a by_o command_n of_o our_o venerable_a brother_n the_o lord_n cardinal_n depute_v over_o the_o cause_n of_o regulars_n and_o by_o a_o express_a decree_n of_o our_o belove_a son_n the_o then_o nuntius_n of_o the_o sea_n apostolic_a reside_v in_o those_o part_n bearing_z date_n the_o 23._o of_o february_n 1628._o whereby_o the_o aforementioned_a monastery_n be_v restore_v to_o the_o obedience_n of_o the_o aforesaid_a bishop_n or_o ordinary_a enjoy_v under_o his_o jurisdiction_n much_o tranquillity_n and_o peace_n and_o it_o be_v mention_v in_o the_o same_o exposition_n that_o the_o aforesaid_a suppliant_n desire_v earnest_o the_o restore_n of_o the_o say_a monastery_n to_o the_o jurisdiction_n of_o the_o aforementioned_a ordinary_a may_v be_v strengthen_v by_o the_o confirmation_n of_o our_o apostolical_a decree_n we_o incline_v to_o the_o request_n humble_o present_v unto_o we_o in_o their_o behalf_n do_v absolve_v the_o say_a suppliant_n for_o the_o obtain_n only_o of_o the_o effect_n of_o these_o and_o esteem_v each_o one_o of_o they_o by_o force_n of_o these_o true_o absolve_v from_o whatsoever_o excommunication_n suspension_n or_o jnterdict_v or_o from_o whatsoever_o other_o ecclesiastical_a sentense_n censure_n or_o punishment_n inflict_v by_o whatsoever_o occasion_n either_o by_o man_n or_o law_n if_o in_o any_o way_n they_o shall_v chance_v to_o be_v entangle_v in_o the_o same_o more_o over_o we_o approve_v and_o ratify_v by_o these_o present_a and_o by_o apostolical_a authority_n the_o afore-confirmed_n restitution_n of_o the_o say_v religious_a and_o monastery_n under_o the_o jurisdiction_n of_o the_o afore-named_n bishop_n or_o ordinary_a add_v unto_o it_o the_o strength_n of_o our_o apostolical_a firmness_n supply_v all_o and_o every_o defect_n if_o any_o shall_v have_v happen_v in_o law_n or_o fact_n whatsoever_o declare_v the_o aforesaid_a decree_n of_o the_o lord_n cardinal_n and_o nuntius_n as_o also_o these_o our_o present_a letter_n to_o be_v and_o be_v esteem_v valid_a firm_a and_o efficacious_a and_o inviolable_o to_o be_v observe_v by_o all_o who_o at_o
present_a or_o for_o the_o future_a it_o may_v concern_v and_o ought_v thus_o to_o be_v define_v and_o judge_v by_o whatsoever_o judge_n ordinary_n or_o delegate_n even_o those_o of_o our_o apostolical_a palace_n more_o over_o it_o be_v declare_v null_n and_o void_a if_o any_o person_n of_o what_o authority_n soever_o either_o witting_o or_o willing_o shall_v presume_v to_o attempt_v the_o contrary_a any_o constitution_n apostolical_a ordination_n statute_n custom_n privilege_n grant_n even_o ratify_v by_o oath_n or_o strengthen_v by_o whatsoever_o apostolical_a confirmation_n or_o letter_n grant_v confirm_v or_o innovate_v to_o the_o contrary_a in_o any_o way_n notwithstanding_o leave_v all_o and_o every_o one_o of_o they_o as_o at_o other_o time_n in_o their_o accustom_a force_n we_o will_v at_o this_o time_n only_o to_o the_o obtain_n of_o the_o effect_n of_o these_o that_o they_o be_v speacia_o and_o express_o annul_v and_o derogate_a give_v at_o rome_n at_o s._n marry_o major_a sub_fw-la annulo_fw-la piscatoris_fw-la 31._o of_o may._n 1631._o and_o the_o 8._o of_o our_o pontificate_n m._n a._n maraldus_n the_o apostolical_a confirmation_n of_o the_o rule_n which_o bless_v s._n francis_n give_v unto_o the_o holy_a mother_n s_o clare_n innocent_a bishop_n servant_n of_o the_o servant_n of_o god_n to_o our_o belove_a daughter_n in_o christ_n clare_n abbess_n and_o the_o other_o sister_n of_o the_o monastery_n of_o s._n damian_n at_o assisium_n health_n and_o apostolical_a benediction_n the_o apostolical_a sea_n be_v accustom_v to_o condescend_v to_o the_o pious_a request_n and_o holy_a desire_n of_o her_o suppliant_n and_o you_o have_v address_v your_o humble_a suit_n unto_o we_o in_o order_n to_o the_o approve_v and_o strengthen_v with_o our_o apostolical_a confirmation_n the_o form_n of_o life_n whereby_o you_o ought_v to_o live_v in_o common_a unity_n of_o spirit_n and_o profession_n of_o most_o sublime_a poverty_n the_o say_a rule_n have_v be_v give_v by_o the_o holy_a s._n francis_n by_o you_o free_o accept_v and_o by_o our_o venerable_a brother_n the_o bishop_n of_o ostia_n and_o ueletre_n approve_v and_o confirm_v as_o be_v more_o ample_o contain_v in_o the_o letter_n of_o the_o say_a bishop_n conformable_a to_o our_o apostolical_a authority_n commit_v unto_o he_o in_o this_o behalf_n we_o therefore_o condescend_v to_o your_o devout_a request_n do_v again_o ratify_v by_o apostolical_a authority_n and_o confirm_v by_o these_o present_a what_o the_o say_a bishop_n do_v in_o this_o behalf_n insert_v herein_o the_o tenor_n of_o his_o letter_n word_n by_o word_n as_o follow_v ugoline_n by_o the_o grace_n of_o god_n bishop_n of_o ostia_n and_o veletre_n to_o his_o most_o dear_a mother_n and_o daughter_n in_o christ_n clare_n abbess_n of_o s._n damian_n at_o assisium_n and_o her_o sister_n as_o well_o present_a as_o to_o come_v health_n and_o fatherly_a benediction_n for_o as_o much_o as_o you_o my_o dear_o belove_a daughter_n in_o christ_n contemn_v the_o pomp_n and_o vanity_n of_o the_o world_n and_o desyre_v to_o tread_v the_o footstep_n of_o jesus_n christ_n and_o his_o most_o holy_a mother_n have_v choose_v to_o live_v in_o poverty_n and_o enclose_v that_o you_o may_v with_o more_o liberty_n and_o purity_n of_o spirit_n attend_v to_o the_o service_n of_o his_o divine_a majesty_n we_o commend_v in_o our_o lord_n your_o holy_a resolution_n do_v out_o of_o our_o fatherly_a affection_n condescend_v gracious_o unto_o your_o petition_n and_o pious_a desire_n and_o by_o authority_n of_o his_o holiness_n and_o of_o we_o confirm_v for_o you_o and_o all_o those_o that_o shall_v succeed_v you_o in_o your_o monastery_n the_o form_n and_o rule_v of_o life_n of_o holy_a union_n and_o most_o sublime_a poverty_n which_o the_o bless_a father_n s_o francis_n by_o word_n and_o writing_n have_v deliver_v unto_o you_o to_o be_v observe_v and_o be_v as_o follow_v in_o nomine_fw-la domini_fw-la amen_n the_o rule_n or_o form_n of_o life_n of_o the_o poor_a sister_n of_o the_o order_n of_o s._n clare_n j._n chap_v of_o the_o promise_n of_o obedience_n 1._o the_o rule_n and_o form_n of_o life_n of_o the_o order_n of_o the_o poor_a sister_n which_o bless_v s._n francis_n have_v institute_v be_v this_o to_o observe_v enclosure_n in_o this_o chapter_n nothing_o be_v mention_v but_o the_o 3._o vow_n for_o the_o ordinance_n and_o profession_n speak_v sufficient_o of_o the_o vow_n which_o the_o sister_n make_v of_o enclosure_n the_o holy_a gospel_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n live_v in_o obedience_n without_o propriety_n and_o in_o chastity_n 2._o clare_n unworthy_a handmaid_n of_o christ_n and_o little_a plant_n of_o the_o most_o holy_a father_n s_o francis_n promise_v obedience_n and_o reverence_n to_o pope_n jnnocent_a and_o to_o his_o successor_n lawful_o and_o canonical_o succeed_v in_o the_o church_n of_o rome_n 3._o and_o as_o in_o the_o begin_n of_o her_o conversion_n she_o with_o her_o sister_n promise_a obedience_n to_o the_o most_o holy_a father_n s_o francis_n so_o in_o like_a sort_n do_v she_o promise_v to_o observe_v the_o like_a obedience_n inviolable_o unto_o his_o successor_n *_o and_o successor_n these_o word_n be_v understand_v of_o those_o monastery_n only_o which_o be_v subject_a to_o the_o order_n for_o when_o the_o monastery_n be_v immediate_o subject_a to_o the_o bishop_n then_o the_o obedience_n here_o mention_v be_v by_o authority_n of_o the_o sea_n apostolic_a transfer_v from_o the_o friar-minors_a and_o be_v due_a to_o the_o person_n of_o the_o lord_n bishop_n of_o the_o diocese_n wherein_o they_o live_v and_o to_o his_o successor_n the_o other_o sister_n be_v always_o oblige_v to_o obey_v the_o successor_n of_o holy_a s._n francis_n and_o to_o obey_v also_o sister_n clare_n and_o all_o other_o abbess_n who_o canonical_o choose_v shall_v succeed_v she_o of_o the_o examen_fw-la and_o other_o thing_n to_o be_v observe_v in_o the_o reception_n of_o the_o sister_n into_o the_o order_n and_o of_o their_o profession_n jj._n chap_v 1._o when_o any_o one_o move_v by_o divine_a inspiration_n shall_v present_v herself_o unto_o you_o to_o embrace_v this_o course_n of_o life_n the_o abbess_n shall_v be_v bind_v to_o ask_v the_o consent_n of_o all_o the_o sister_n and_o if_o the_o great_a part_n give_v their_o voice_n 17._o the_o bishop_n by_o himself_o or_o his_o vicar_n be_v to_o examen_fw-la and_o receive_v the_o novice_n thus_o present_v as_o be_v ordain_v in_o the_o council_n of_o trent_n sess_n 25._o cap._n 17._o the_o licence_n of_o the_o lord_n cardinal_n your_o protector_n be_v first_o obtain_v the_o abbess_n may_v receive_v she_o 2._o when_o she_o be_v to_o be_v admit_v the_o abbess_n shall_v diligent_o examen_fw-la her_o or_o cause_v she_o to_o be_v examine_v concern_v the_o catholic_a faith_n and_o the_o sacrament_n of_o the_o church_n all_o which_o if_o she_o do_v firm_o believe_v faithful_o profess_v and_o will_v stidfast_o observe_v to_o the_o end_n then_o if_o she_o have_v no_o husband_n or_o if_o he_o with_o leave_v of_o the_o bishop_n of_o his_o diocese_n be_n enter_v into_o religion_n and_o have_v make_v a_o vow_n of_o chastity_n moreover_o if_o she_o be_v not_o too_o far_o in_o year_n nor_o have_v any_o sickness_n or_o weakness_n of_o head_n which_o may_v hinder_v she_o from_o the_o observance_n of_o this_o course_n of_o life_n shall_v be_v diligent_o declare_v unto_o she_o the_o content_n and_o tenor_n of_o your_o form_n of_o life_n 3._o and_o if_o she_o be_v fit_a and_o willing_a those_o word_n of_o the_o holy_a gospel_n shall_v be_v say_v unto_o she_o that_o she_o go_v and_o sell_v all_o she_o have_v and_o 16_o this_o be_v to_o be_v observe_v at_o the_o profession_n as_o the_o council_n of_o trent_n appoint_v sess_n 25._o cap._n 16_o give_v it_o to_o the_o poor_a *_o which_o if_o she_o can_v not_o effect_v her_o good_a will_n shall_v suffice_v 4._o the_o abbess_n and_o sister_n shall_v be_v very_o careful_a not_o to_o busy_v their_o mind_n by_o meddle_v with_o her_o temporal_a good_n to_o the_o end_n she_o may_v free_o dispose_v of_o they_o according_a as_o our_o lord_n shall_v inspire_v she_o 5._o nevertheless_o if_o she_o herein_o do_v ask_v their_o counsel_n they_o shall_v send_v she_o to_o some_o discreet_a person_n fear_v god_n by_o who_o direction_n her_o good_n may_v be_v distribute_v unto_o the_o poor_a 6._o then_o her_o hair_n be_v cut_n of_o round_a and_o her_o secular_a habit_n take_v away_o the_o abbess_n shall_v lend_v she_o three_o coat_n and_o one_o cloak_n after_o which_o time_n it_o be_v not_o lawful_a for_o she_o to_o go_v out_o of_o the_o monastery_n without_o manifest_a and_o profitable_a cause_n 7._o the_o year_n of_o her_o probation_n expire_v she_o 16._o this_o be_v to_o be_v understand_v that_o she_o be_v receive_v if_o the_o superior_n judge_v her_o fit_a and_o there_o be_v no_o impediment_n other_o
in_o time_n of_o refection_n only_o and_o it_o be_v always_o lawful_a for_o the_o sister_n to_o speak_v discreet_o in_o the_o infirmarie_n for_o the_o attendance_n and_o recreation_n of_o the_o sick_a 3._o the_o sister_n may_v nevertheless_o at_o all_o time_n and_o place_n speak_v brief_o and_o with_o a_o low_a voice_n of_o thing_n requisite_a and_o necessary_a 4._o it_o be_v not_o lawful_a for_o the_o sister_n to_o speak_v at_o the_o grate_n or_o speak-house_n without_o licence_n of_o the_o abbess_n or_o uicaress_n and_o they_o who_o with_o leave_n shall_v speak_v at_o the_o speakehouse_n shall_v not_o do_v it_o but_o in_o presence_n and_o hear_n of_o two_o sister_n 5._o none_o shall_v presume_v to_o come_v to_o the_o grate_n unless_o three_o at_o least_o appoint_v by_o the_o abbess_n or_o vicaress_n be_v present_a of_o the_o number_n of_o those_o discreet_a who_o be_v choose_v by_o all_o the_o sister_n for_o the_o counsel_n of_o the_o abbess_n 6._o the_o abbess_n and_o vicaress_n as_o near_o as_o they_o can_v be_v bind_v to_o observe_v this_o manner_n of_o speak_v which_o at_o the_o grate_n shall_v be_v very_o seldom_o but_o at_o the_o gate_n shall_v never_o be_v permit_v 7._o they_o shall_v hang_v a_o cloth_n within_o the_o grate_n which_o shall_v not_o be_v draw_v but_o in_o time_n of_o a_o sermon_n or_o whilst_o they_o speak_v unto_o other_o 8._o there_o shall_v be_v within_o the_o grate_n a_o door_n of_o wood_n strengthen_v with_o two_o lock_n and_o bolt_n of_o iron_n which_o shall_v be_v lock_v principal_o in_o the_o night_n time_n with_o two_o key_n one_o of_o which_o the_o abbess_n shall_v keep_v and_o the_o sacristan_a the_o other_o 9_o the_o say_a door_n be_v always_o to_o remain_v shut_v except_o in_o time_n of_o read_v the_o divine_a office_n or_o for_o the_o cause_n above_o mention_v 10._o none_o may_v speak_v at_o the_o grate_n in_o what_o sort_n soever_o before_o the_o rese_n or_o after_o the_o set_n of_o the_o sun_n 11._o at_o the_o speak-house_n there_o shall_v always_o be_v a_o cloth_n within_o which_o shall_v never_o be_v take_v of_o 12._o no_o sister_n may_v speak_v at_o the_o speak-house_n within_o s._n martin_n lent_n nor_o within_o the_o great_a lent_n but_o only_o to_o the_o priest_n for_o cause_n of_o confession_n or_o for_o other_o manifest_a necessity_n which_o shall_v be_v reserve_v to_o the_o discretion_n of_o the_o abbess_n or_o vicaress_n that_o the_o sister_n may_v not_o receive_v possession_n by_o themselves_o or_o by_o any_o person_n interpose_v uj._n chap_v 1._o after_o that_o the_o heavenly_a father_n have_v vouchsafe_v through_o his_o divine_a grace_n to_o illuminate_v my_o heart_n in_o such_o sort_n francis_n sort_n what_o follow_v have_v be_v add_v since_o the_o death_n of_o s._n francis_n that_o by_o the_o example_n and_o doctrine_n of_o our_o holy_a father_n s_o francis_n i_o begin_v to_o do_v penance_n a_o little_a after_o his_o conversion_n i_o with_o my_o sister_n do_v willing_o promise_v obedience_n unto_o he_o 2._o the_o holy_a father_n perceive_v that_o we_o fear_v no_o poverty_n labour_n tribulation_n vilitie_n or_o contempt_n of_o this_o world_n but_o that_o we_o esteem_v these_o as_o great_a delight_n he_o move_v with_o piety_n write_v unto_o we_o a_o form_n of_o life_n in_o this_o manner_n 3._o consider_v compagnions_n consider_v a_o extract_n of_o a_o letter_n which_o s._n francis_n write_v to_o s._n clare_n and_o her_o compagnions_n that_o through_o the_o inspiration_n of_o god_n you_o have_v make_v yourselves_o daughter_n and_o handmaid_n to_o the_o most_o high_a and_o sovereign_a king_n the_o heavenly_a father_n and_o have_v espouse_v yourselves_o to_o the_o holy_a gospel_n i_o will_v and_o promise_v by_o myself_o and_o my_o brother_n to_o have_v always_o a_o special_a and_o diligent_a care_n over_o you_o as_o over_o they_o 4._o the_o which_o whilst_o he_o live_v he_o diligent_o perform_v and_o will_v it_o shall_v be_v always_o observe_v by_o his_o brother_n 5._o and_o to_o the_o end_n that_o we_o shall_v in_o no_o time_n decline_v from_o the_o most_o holy_a poverty_n which_o we_o have_v embrace_v nor_o those_o who_o shall_v succeed_v we_o he_o write_v unto_o we_o his_o last_o will_n a_o little_a before_o his_o death_n saying_n 6._o i_o brother_n francis_n be_v poor_a death_n poor_a this_o be_v a_o extract_n of_o a_o other_o letter_n which_o s._n francis_n write_v a_o little_a before_o his_o death_n will_v follow_v the_o life_n and_o poverty_n of_o our_o most_o sovereign_a lord_n jesus_n christ_n and_o of_o his_o most_o holy_a mother_n and_o will_v perseaver_v in_o the_o same_o unto_o the_o end_n and_o i_o beseech_v and_o counsel_v you_o all_o my_o dear_a sister_n that_o you_o live_v perpetual_o in_o this_o most_o holy_a life_n and_o poverty_n and_o be_v careful_a that_o you_o never_o depart_v from_o the_o same_o poverty_n through_o the_o teach_n or_o counsel_n of_o any_o 7._o and_o as_o i_o have_v always_o be_v solicitous_a together_o with_o my_o sister_n to_o observe_v the_o overtie_n s._n clare_n express_v her_o ardent_a zeal_n and_o desire_n of_o most_o sublime_a and_o rigorous_a overtie_n holy_a poverty_n which_o we_o have_v promise_v to_o god_n and_o holy_a s._n francis_n in_o like_a manner_n all_o the_o abbess_n that_o shall_v succeed_v i_o in_o the_o office_n and_o all_o the_o sister_n be_v bind_v inviolable_o to_o observe_v it_o unto_o the_o end_n to_o wit_n not_o to_o receive_v possession_n or_o have_v propriety_n either_o by_o themselves_o or_o any_o person_n interpose_v nor_o any_o thing_n that_o may_v wright_o be_v call_v propriety_n except_o a_o little_a ground_n which_o necessity_n do_v require_v for_o decency_n and_o repair_v of_o the_o monastery_n and_o this_o ground_n may_v not_o be_v cultivate_v otherwise_o then_o as_o a_o garden_n for_o the_o use_n of_o the_o sister_n the_o manner_n to_o be_v observe_v by_o the_o sister_n in_o their_o manual_a work_n be_v ujj._n chap_v 1._o the_o sister_n on_o who_o god_n have_v bestow_v the_o gift_n of_o work_v shall_v employ_v themselves_o faithful_o and_o devout_o after_o tierce_n in_o all_o such_o work_n be_v as_o appertain_v to_o the_o decency_n and_o common_a good_a of_o the_o monastery_n in_o such_o sort_n that_o both_o idleness_n the_o enemy_n to_o the_o soul_n be_v expel_v and_o the_o spirit_n of_o holy_a prayer_n and_o devotion_n whereunto_o all_o temporal_a thing_n be_v refer_v be_v not_o extinguish_v 2._o the_o sister_n shall_v be_v bind_v in_o presence_n of_o all_o to_o declare_v in_o chapter_n to_o the_o abbess_n or_o uicaress_n that_o which_o they_o have_v wrought_v with_o their_o hand_n 3._o the_o like_a shall_v be_v observe_v if_o any_o send_v alm_n for_o the_o necessity_n of_o the_o sister_n to_o the_o end_n that_o in_o common_a they_o may_v recommend_v they_o to_o god_n and_o they_o shall_v be_v all_o distribute_v by_o the_o abbess_n or_o vicaress_n with_o the_o counsel_n of_o the_o discreet_a for_o the_o good_a of_o the_o community_n that_o the_o sister_n shall_v not_o appropriate_v any_o thing_n to_o themselves_o and_o of_o the_o sick_a sister_n ujjj._n chap_v 1._o the_o sister_n shall_v not_o appropriate_v any_o thing_n to_o themselves_o neither_o house_n place_n or_o other_o thing_n but_o as_o pilgrim_n and_o stranger_n in_o this_o world_n serve_v our_o lord_n in_o poverty_n and_o humility_n 2._o let_v they_o send_v for_o alm_n with_o confidence_n neither_o ought_v they_o to_o be_v ashamed_a thereof_o see_v our_o lord_n make_v himself_o poor_a in_o this_o world_n for_o love_n of_o us._n 3._o this_o be_v the_o height_n of_o most_o sublime_a poverty_n which_o have_v place_v you_o my_o most_o dear_o belove_a sister_n heir_n and_o qveene_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n make_v you_o poor_a in_o temporal_a commodity_n and_o exalt_v you_o high_a in_o virtue_n let_v this_o be_v your_o portion_n which_o do_v lead_v you_o into_o the_o land_n of_o the_o live_n unto_o which_o dear_o belove_a sister_n whole_o adhere_v for_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n do_v you_o never_o at_o any_o time_n possess_v other_o thing_n under_o heaven_n 4._o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o any_o sister_n to_o send_v letter_n or_o to_o receive_v or_o give_v any_o thing_n out_o of_o the_o monastery_n without_o licence_n of_o the_o abbess_n nor_o to_o have_v any_o thing_n which_o be_v not_o give_v or_o permit_v she_o by_o the_o abbess_n 5._o and_o if_o any_o thing_n be_v send_v to_o any_o sister_n from_o her_o parent_n or_o from_o any_o other_o person_n the_o abbess_n may_v grant_v it_o she_o and_z if_o need_v she_o may_v make_v use_n of_o it_o if_o not_o the_o abbess_z in_o charity_n may_v dispose_v of_o it_o to_o relieve_v the_o want_n of_o a_o other_o that_o need_v if_o money_n be_v send_v unto_o any_o one_o let_v the_o
abbess_n with_o counsel_n of_o the_o discreet_a provide_v she_o of_o necessary_n 6._o the_o abbess_n be_v strict_o bind_v to_o inquire_v careful_o by_o herself_o or_o other_o the_o necessity_n of_o the_o sick_a sister_n and_o to_o provide_v as_o well_o what_o their_o infirmity_n require_v in_o diet_n as_o other_o thing_n requisite_a and_o according_a to_o the_o possibility_n of_o the_o place_n charitable_o and_o merciful_o to_o relieve_v they_o because_o all_o be_v oblige_v to_o serve_v and_o assist_v their_o infirm_a sister_n even_o as_o they_o will_v be_v serve_v if_o themselves_o be_v detain_v with_o any_o like_a infirmity_n 7._o let_v they_o declare_v free_o one_o to_o the_o other_o their_o necessity_n for_o if_o a_o true_a mother_n do_v love_n and_o nourish_v the_o child_n of_o her_o womb_n with_o how_o much_o great_a diligence_n and_o care_n ought_v a_o sister_n to_o love_n and_o cherish_v her_o spiritual_a sister_n 8._o the_o sick_a shall_v lie_v upon_o bed_n of_o chaff_n and_o have_v under_o their_o head_n pillow_n of_o feather_n those_o who_o have_v need_v may_v use_v sock_n and_o quilt_n 9_o the_o say_v sick_a when_o they_o be_v visit_v physician_n visit_v to_o enter_v the_o cloister_n to_o visit_v the_o sick_a be_v forbid_v by_o the_o council_n of_o trent_n except_v the_o ghostly_a father_n and_o physician_n by_o those_o who_o enter_v the_o monastery_n may_v answer_v brief_o unto_o they_o speak_v good_a and_o edificative_a word_n but_o the_o other_o sister_n who_o with_o leave_n be_v present_a shall_v not_o speak_v unto_o those_o that_o enter_v the_o monastery_n except_o in_o presence_n and_o hear_n of_o two_o discreet_n appoint_v by_o the_o abbess_n or_o uicaress_n who_o be_v bind_v themselves_o to_o observe_v the_o same_o manner_n of_o speak_v of_o penance_n to_o be_v enjoin_v the_o sister_n that_o offend_v and_o the_o manner_n of_o deal_v out_o of_o the_o monastery_n jx._n chap_v 1._o if_o any_o sister_n by_o instigation_n of_o the_o enemy_n do_v sin_n mortal_o against_o the_o form_n of_o your_o profession_n and_o be_v twice_o or_o thrice_o admonish_v thereof_o by_o the_o abbess_n or_o other_o sister_n do_v not_o amend_v as_o many_o day_n as_o she_o have_v continue_v obstinate_a and_o contumacious_a so_o many_o shall_v she_o sit_v upon_o the_o ground_n in_o the_o refectorie_n in_o presence_n of_o all_o the_o sister_n have_v only_o bread_n and_o water_n and_o undergo_v great_a penance_n if_o it_o shall_v seem_v good_a to_o the_o abbess_n during_o her_o obstinacy_n and_o contumacy_n let_v prayer_n be_v make_v to_o god_n that_o it_o may_v please_v he_o to_o illuminate_v her_o heart_n to_o penance_n 2._o the_o abbess_n and_o sister_n shall_v be_v careful_a not_o to_o be_v angry_a or_o trouble_v at_o the_o offence_n of_o any_o for_o anger_n and_o pertubation_n hinder_v charity_n in_o themselves_o and_o other_o 3._o if_o it_o happen_v which_v god_n forbid_v that_o theridamas_n arise_v in_o word_n or_o sign_n any_o contention_n or_o scandal_n between_o the_o sister_n let_v she_o who_o give_v the_o occasion_n before_o she_o offer_v unto_o god_n the_o sacrifice_n of_o prayer_n prostrate_v herself_o immediate_o before_o the_o other_o foot_n not_o only_o ask_v pardon_n but_o also_o humble_o entreat_v she_o that_o she_o will_v intercede_v unto_o our_o lord_n that_o it_o will_v please_v he_o to_o forgive_v she_o 4._o let_v the_o other_o then_o mindful_a of_o the_o word_n of_o our_o saviour_n who_o say_v unless_o you_o forgive_v with_o your_o whole_a heart_n neither_o will_v your_o heavenly_a father_n forgive_v you_o free_o forgive_v her_o sister_n the_o injury_n commit_v against_o she_o 5._o let_v the_o sister_n who_o serve_v without_o the_o monastery_n remain_v no_o long_o abroad_o they_o manifest_a necessity_n do_v require_v 6._o let_v their_o gate_n be_v modest_a their_o speech_n little_a to_o the_o end_n that_o those_o who_o see_v they_o may_v be_v always_o edify_v they_o shall_v take_v great_a care_n that_o they_o keep_v no_o suspect_v or_o familiar_a compagnie_fw-fr with_o any_o one_o and_o for_o the_o avoid_n all_o occasion_n of_o perturbation_n and_o scandal_n which_o may_v arise_v they_o shall_v not_o be_v godmothers_n unto_o any_o one_o child_n 7._o they_o shall_v not_o presume_v to_o relate_v in_o the_o monastery_n any_o news_n hear_v from_o abroad_o nor_o declare_v abroad_o any_o thing_n do_v or_o say_v in_o the_o monastery_n through_o which_o any_o scandal_n may_v arise_v and_o if_o any_o in_o either_o of_o these_o offend_v indiscreet_o let_v it_o be_v leave_v unto_o the_o abbesses_n prudence_n and_o charity_n to_o correct_v she_o but_o if_o she_o transgress_v out_o of_o vicious_a custom_n the_o abbess_n with_o counsel_n of_o her_o discreet_a shall_v enjoin_v she_o a_o penance_n according_a to_o the_o quality_n of_o the_o fault_n of_o the_o admonishment_n and_o visitation_n of_o the_o sister_n x._o chap_v 1._o let_v the_o abbess_n visit_v and_o admonish_v her_o sister_n and_o humble_o and_o charitable_o correct_v they_o not_o command_v any_o thing_n contrary_a to_o their_o soul_n good_a and_o against_o the_o form_n of_o your_o profession_n 2._o let_v the_o sister_n who_o be_v subject_a be_v mindful_a that_o for_o the_o love_n of_o god_n they_o have_v renounce_v their_o own_o will_n whence_o they_o be_v firm_o bind_v to_o obey_v their_o abbess_n in_o all_o thing_n that_o they_o have_v promise_v to_o observe_v and_o be_v not_o contrary_a unto_o your_o profession_n 3._o the_o abbess_n shall_v be_v so_o familiar_a and_o candid_a with_o they_o that_o they_o may_v speak_v and_o deal_v with_o she_o as_o the_o mistress_n with_o their_o maid_n for_o the_o abbess_n ought_v to_o be_v servant_n unto_o all_o the_o sister_n 4._o i_o exhort_v and_o admonish_v my_o sister_n in_o christ_n jesus_n our_o lord_n that_o they_o avoid_v all_o pride_n vain_a glory_n envy_n and_o covetousness_n that_o they_o fly_v care_n and_o solicitude_n of_o the_o world_n detraction_n murmuration_n and_o dissension_n 5._o let_v they_o always_o be_v solicitous_a to_o conserve_v the_o union_n of_o charity_n which_o be_v the_o bond_n of_o perfection_n they_o that_o can_v not_o read_v let_v they_o not_o be_v solicitous_a to_o learn_v but_o consider_v that_o above_o all_o thing_n they_o ought_v to_o endeavour_v to_o obtain_v the_o spirit_n of_o our_o lord_n and_o the_o holy_a operation_n thereof_o and_o always_o to_o pray_v unto_o our_o lord_n with_o a_o pure_a heart_n to_o have_v humility_n and_o patience_n in_o tribulation_n and_o sickness_n to_o love_v those_o who_o reprehend_v and_o persecute_v they_o for_o our_o lord_n say_v bless_a be_v they_o who_o suffer_v persecution_n for_o justice_n for_o they_o be_v the_o kingdom_n of_o heaven_n but_o they_o who_o persevere_v unto_o the_o end_n shall_v be_v save_v of_o the_o duty_n of_o the_o portress_n xj._n chap_v 1_o the_o portress_n shall_v be_v of_o convenient_a age_n discreet_a and_o of_o mature_a manner_n she_o shall_v keep_v her_o residense_n in_o the_o day_n time_n in_o a_o open_a cell_n without_o a_o door_n have_v a_o fit_a companion_n assign_v she_o who_o as_o need_n require_v may_v in_o all_o thing_n supply_v her_o office_n 2._o the_o gate_n open_v in_o the_o middle_n shall_v be_v well_o guard_v with_o two_o strong_a lock_n and_o diverse_a iron_n bar_n and_o bolt_n it_o shall_v be_v lock_v principal_o at_o night_n with_o two_o key_n the_o one_o whereof_o shall_v be_v keep_v by_o the_o portress_n and_o the_o other_o by_o the_o abbess_n in_o the_o day_n it_o shall_v not_o be_v leave_v open_a but_o always_o remain_v lock_v with_o one_o key_n and_o they_o shall_v take_v diligent_a care_n and_o procure_v that_o it_o never_o stand_v open_a so_o near_o as_o may_v be_v they_o shall_v not_o 5._o not_o permission_n sometime_o give_v by_o the_o pope_n have_v since_o be_v recall_v by_o many_o apostolical_a constitution_n so_o that_o it_o be_v no_o more_o permit_v to_o any_o person_n of_o whatsoever_o state_n or_o condition_n to_o enter_v into_o the_o house_n by_o virtue_n of_o the_o say_v permission_n see_v the_o council_n of_o trent_n sess_v 25._o cap._n 5._o open_v the_o gate_n unto_o those_o those_o who_o will_v enter_v unless_o licence_n be_v grant_v by_o the_o pope_n holiness_n or_o the_o lord_n cardinal_z protector_z 3._o the_o sister_n shall_v not_o permit_v any_o to_o enter_v the_o monastery_n before_o the_o rise_n of_o the_o sun_n neither_o shall_v they_o permit_v any_o to_o remain_v within_o the_o monastery_n after_o sun_n set_v unless_o manifest_a reasonable_a and_o inevitable_a cause_n require_v it_o if_o any_o bishop_n have_v leave_v to_o celebrat_a mass_n within_o the_o monastery_n either_o for_o the_o *_o benediction_n of_o the_o cite_v if_o any_o onne_n shall_v enter_v the_o monastery_n with_o permission_n as_o aforesaid_a he_o be_v punctual_o to_o observe_v what_o the_o council_n of_o tient_fw-fr appoint_v in_o the_o
sess_v and_o chap_v above_o cite_v abbess_n or_o to_o consecrate_v any_o religious_a or_o for_o any_o other_o very_o important_a affair_n he_o shall_v at_o that_o time_n be_v content_a with_o a_o very_a few_o follower_n and_o servant_n and_o those_o who_o be_v of_o the_o grave_a sort_n 5._o and_o when_o need_n require_v that_o any_o enter_v into_o the_o monastery_n for_o to_o do_v any_o work_n the_o abbess_n shall_v careful_o appoint_v one_o at_o the_o gate_n who_o shall_v let_v only_o those_o enter_v who_o be_v appoint_v and_o let_v the_o sister_n take_v care_n that_o they_o be_v not_o then_o see_v by_o those_o who_o enter_v the_o monastery_n of_o the_o visitor_n and_o chaplain_n xjj._n chap_v 1._o let_v your_o uisitor_n be_v always_o of_o the_o order_n of_o friar-minors_a according_a to_o the_o will_n and_o commandment_n of_o your_o cardinal_n observance_n *_o the_o chapter_n speak_v of_o the_o sister_n who_o be_v subject_a unto_o regulars_n who_o notwithstanding_o must_v be_v visit_v by_o the_o bishop_n in_o matter_n concern_v inciosure_n they_o that_o be_v subject_a to_o the_o bishop_n must_v be_v visit_v by_o he_o or_o his_o vicar_n as_o well_o in_o what_o concern_v enclosure_n as_o in_o what_o belong_v to_o discipline_n and_o observance_n and_o let_v he_o be_v such_o a_o one_o who_o modesty_n and_o behaviour_n be_v experience_v who_o office_n be_v to_o reform_v as_o well_o in_o the_o head_n as_o in_o the_o member_n the_o excess_n commit_v against_o the_o form_n of_o your_o profession_n 2._o who_o be_v in_o a_o open_a place_n to_o the_o end_n that_o he_o may_v be_v see_v by_o other_o may_v speak_v both_o unto_o all_o and_o unto_o each_o in_o particular_a of_o those_o thing_n which_o appertain_v to_o the_o office_n of_o uifitor_n and_o according_a as_o it_o shall_v seem_v expedient_a unto_o he_o 3._o we_o require_v the_o devotion_n these_o word_n be_v add_v by_o way_n of_o entreaty_n and_o devotion_n favour_n of_o the_o same_o order_n through_o the_o charity_n of_o our_o lord_n and_o bless_a s._n francis_n to_o have_v a_o chaplain_n who_o be_v a_o priest_n with_o a_o companion_n of_o good_a fame_n and_o discreet_a as_o also_o two_o lay_v brother_n of_o holy_a conversation_n and_o lover_n of_o modesty_n to_o assist_v we_o in_o our_o poverty_n as_o we_o merciful_o have_v have_v hitherto_o of_o the_o friar-minors_a 4._o the_o chaplain_n may_v not_o enter_v into_o the_o convent_n without_o his_o companion_n and_o enter_v they_o shall_v be_v in_o a_o open_a place_n that_o they_o may_v be_v see_v by_o each_o other_o as_o also_o by_o the_o sister_n 5._o they_o may_v enter_v to_o hear_v the_o confession_n of_o the_o sick_a that_o can_v not_o go_v unto_o the_o grate_n to_o give_v they_o the_o bless_a sacrament_n and_o extreme_a unction_n and_o to_o read_v the_o recommendation_n of_o the_o soul_n 5._o soul_n since_o the_o council_n of_o trent_n no_o one_o may_v enter_v the_o monastery_n but_o with_o express_a leave_n of_o the_o lord_n bishop_n as_o aforesaid_a and_o in_o necessary_a occasion_n see_v the_o council_n of_o trent_n sess_v 25._o chap_v 5._o but_o to_o celebrate_v the_o sacrifice_n of_o mass_n to_o read_v the_o office_n of_o the_o dead_a and_o to_o dig_v open_a or_o prepare_v the_o grave_n may_v enter_v also_o other_o sufficient_a fit_a person_n according_a to_o the_o discretion_n of_o the_o abbess_n 6._o further_o more_o the_o sister_n be_v bind_v to_o have_v for_o their_o protector_n governor_n and_o reformer_n one_o of_o the_o cardinal_n of_o the_o holy_a roman_a church_n the_o same_o that_o shall_v be_v ordain_v by_o our_o h_n father_n the_o pope_n for_o the_o friars-minors_a that_o be_v always_o subject_a under_o the_o foot_n of_o the_o same_o holy_a roman_a church_n steadfast_a in_o the_o catholic_a faith_n we_o may_v ever_o observe_v the_o holy_a poverty_n and_o humility_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o his_o holy_a mother_n and_o the_o holy_a gospel_n which_o we_o have_v vow_v amen_n date_v at_o perugia_n the_o sixth_o of_o september_n the_o ten_o year_n of_o the_o popedom_n of_o our_o h_n father_n jnnocent_a the_o four_o here_o end_v the_o rule_n of_o the_o poor_a sister_n and_o follow_v the_o remainder_n of_o the_o pope_n bull_n for_o the_o confirmation_n of_o the_o same_o therefore_o let_v not_o any_o person_n violate_v or_o disannul_v this_o our_o letter_n or_o bull_n of_o confirmation_n or_o by_o rash_a and_o temerarious_a boldness_n contradict_v it_o the_o which_o if_o any_o one_o presume_v to_o do_v let_v he_o know_v that_o he_o do_v incur_v the_o indignation_n of_o almighty_a god_n and_o of_o his_o holy_a apostle_n s._n peter_n and_o s._n paul_n date_v at_o assisium_n the_o nine_o day_n of_o august_n the_o eleven_o year_n of_o our_o popedom_n laus_fw-la deo_fw-la beatae_fw-la mariae_fw-la semper_fw-la virgini_fw-la beato_n francisco_n atque_fw-la beatae_fw-la clarae_fw-la amen_n here_o begin_v the_o holy_a mother_n s._n clare_n benediction_n unto_o her_o sister_n present_a and_o to_o come_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n amen_n my_o dear_a belove_a sister_n our_o lord_n give_v you_o his_o holy_a benediction_n and_o behold_v you_o with_o the_o eye_n of_o his_o mercy_n and_o give_v you_o his_o peace_n as_o also_o unto_o all_o those_o who_o shall_v enter_v and_o persevere_v in_o this_o our_o cloister_n and_o monastery_n and_o unto_o all_o other_o of_o the_o order_n who_o shall_v persevere_v unto_o the_o end_n in_o this_o holy_a poverty_n i_o clare_n seruamt_v of_o jesus_n christ_n and_o little_a plant_n of_o our_o holy_a father_n s._n francis_n your_o mother_n and_o sister_n although_o unworthy_a do_v beseech_v our_o lord_n jesus_n christ_n that_o through_o the_o intercession_n of_o his_o most_o holy_a mother_n of_o the_o holy_a archangel_n s._n michael_n and_o of_o all_o the_o holy_a angel_n of_o our_o holy_a father_n s._n francis_n and_o of_o all_o the_o holy_a saint_n it_o will_v please_v he_o to_o give_v and_o confirm_v in_o you_o this_o benediction_n in_o heaven_n and_o in_o earth_n in_o earth_n by_o multiply_v in_o you_o grace_n and_o virtue_n in_o his_o militant_a church_n among_o his_o servant_n in_o heaven_n in_o his_o church_n triumphant_a elevate_n you_o among_o his_o saint_n i_o give_v you_o my_o benediction_n in_o my_o life_n and_o after_o my_o death_n in_o all_o that_o i_o be_o able_a and_o more_o than_o i_o be_o able_a with_o all_o the_o blessing_n wherewith_o the_o father_n of_o mercy_n have_v or_o shall_v bless_v his_o spiritual_a child_n both_o in_o heaven_n and_o earth_n or_o wherewith_o the_o spiritual_a mother_n do_v or_o shall_v be_v able_a to_o bless_v her_o spiritual_a child_n amen_n be_v always_o lover_n of_o god_n of_o your_o soul_n and_o of_o your_o sister_n be_v careful_a to_o keep_v that_o which_o you_o have_v vow_v and_o our_o lord_n be_v always_o with_o you_o and_o you_o with_o he_o amen_n a_o epistle_n of_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n ladislaus_n lord_n bishop_n of_o s._n omers_n etc._n etc._n to_o the_o rever_n mother_n abbess_n and_o religious_a of_o the_o order_n of_o s._n clare_n in_o gravel_v health_n in_o he_o who_o be_v the_o spouse_n of_o virgin_n our_o lord_n jesus_n christ_n as_o it_o have_v a_o chief_a place_n in_o our_o pastoral_a solicitude_n to_o direct_v and_o advance_v those_o happy_a soul_n who_o despise_v the_o vanity_n of_o the_o world_n endeavour_v to_o attend_v to_o themselves_o and_o god_n in_o the_o euangelical_n perfection_n of_o a_o religious_a state_n so_o be_v it_o our_o special_a duty_n to_o open_v our_o fatherly_a bosom_n of_o charity_n towards_o you_o my_o dear_a daughter_n in_o christ_n who_o the_o right_a hand_n of_o god_n lead_v out_o of_o egypt_n and_o the_o house_n of_o bondage_n have_v conduct_v over_o the_o red_a sea_n into_o the_o land_n of_o promise_n exod_a 20._o deutor_n 8._o and_o safe_a haven_n of_o religion_n which_o do_v not_o only_o give_v we_o just_a occasion_n to_o bless_v our_o lord_n of_o heaven_n for_o have_v show'r_v his_o mercy_n on_o you_o tobiae_fw-la 12._o but_o do_v increase_v our_o joy_n and_o add_v new_a glory_n to_o see_v you_o though_o poor_a and_o humble_a yet_o to_o live_v unanimous_a in_o the_o house_n of_o god_n fervent_a in_o spirit_n have_v nothing_o and_o possess_v all_o thing_n act._n 3._o 2._o rom._n 12._o 2._o ad_fw-la corint_fw-la 6._o this_o zeal_n of_o sublime_a poverty_n and_o high_a perfection_n be_v the_o motive_n why_o you_o humble_o request_v of_o the_o sea_n apostolic_a to_o have_v your_o constitution_n which_o yourselves_o have_v gather_v out_o of_o those_o of_o bless_a saint_n collett_n revew_v and_o confirm_v without_o any_o considerable_a change_n save_v only_o in_o some_o few_o point_n thereby_o to_o make_v they_o more_o conformable_a to_o the_o sacred_a
let_v the_o transgressor_n be_v therefore_o speedy_o correct_v and_o if_o the_o superior_n which_v god_n forbid_v shoul_n be_v find_v negligent_a in_o correct_v they_o or_o themselves_o careless_a in_o their_o observance_n or_o in_o cause_v they_o to_o be_v observe_v they_o shall_v by_o the_o uisitor_n be_v severe_o reprehend_v and_o enjoined_a penance_n according_a to_o the_o greatness_n of_o their_o fault_n if_o you_o thus_o become_v unanimous_o solicitous_a and_o careful_a to_o repair_v the_o breach_n of_o regular_a observance_n your_o family_n will_v be_v true_o call_v nazareth_n that_o be_v florid_n it_o will_v flourish_v and_o bring_v forth_o such_o variety_n of_o choice_a flower_n in_o the_o garden_n of_o your_o soul_n as_o he_o with_o just_a reason_n may_v require_v who_o though_o suppose_v only_o a_o gardener_n by_o a_o magdalen_n yet_o shall_v be_v call_v nazarean_a that_o be_v florid_n him-self_n be_v the_o fair_a flower_n of_o this_o garden_n enclose_v the_o first_o teacher_n and_o example_n of_o sanctity_n retiredness_n purity_n and_o of_o all_o euangelical_n and_o religious_a perfection_n you_o be_v call_v and_o permit_v to_o live_v in_o this_o school_n of_o virtue_n and_o house_n of_o nazareth_n in_o compagnie_fw-fr of_o jesus_n maria_z joseph_z this_o grace_n of_o your_o so_o high_a a_o call_n be_v the_o great_a of_o all_o grace_n be_v ever_o grateful_a for_o it_o let_v your_o ear_n and_o eye_n be_v ever_o open_a to_o the_o voice_n of_o your_o teacher_n point_v the_o way_n and_o call_v after_o you_o by_o the_o mouth_n of_o your_o superior_n and_o guide_n let_v your_o hand_n and_o heart_n be_v ever_o ready_a to_o perform_v punctual_o what_o he_o require_v of_o you_o in_o your_o constitution_n and_o rule_n and_o if_o you_o feel_v a_o courage_n to_o undergo_v great_a matter_n even_o the_o great_a for_o his_o love_n neglect_v not_o little_a of_o we_o because_o they_o be_v little_a for_o although_o they_o be_v in_o themselves_o little_a yet_o be_v now_o do_v for_o love_n of_o he_o they_o be_v become_v great_a and_o see_v you_o perceive_v yourselves_o to_o be_v spur_v on_o with_o a_o earnest_a desire_n to_o undergo_v whatsoever_o may_v seem_v hard_a and_o difficult_a for_o love_v of_o he_o give_v i_o leave_v my_o dear_a daughter_n in_o christ_n to_o declare_v my_o mind_n in_o few_o word_n and_o if_o i_o seem_v to_o require_v more_o at_o your_o hand_n than_o i_o dare_v presume_v to_o hope_v of_o other_o that_o say_v of_o s._n gregory_n give_v i_o the_o assurance_n that_o when_o guift_n or_o grace_n be_v increase_v the_o ground_n or_o motive_n to_o add_v more_o increase_v also_o s._n greg._n papae_fw-la homil._n 9_o in_o euang_n which_o our_o lord_n god_n have_v so_o heap_v and_o multiply_v in_o your_o soul_n that_o all_o your_o endeavour_n whatsoever_o will_v fall_v far_o short_a of_o a_o condign_a gratitude_n for_o he_o have_v merciful_o lead_v you_o out_o of_o the_o house_n of_o bondage_n into_o the_o land_n of_o promise_n and_o inheritance_n of_o his_o child_n he_o have_v draw_v you_o out_o of_o ignorance_n and_o darkness_n into_o the_o light_n of_o truth_n he_o have_v call_v you_o out_o of_o the_o confusion_n of_o babylon_n and_o sin_n and_o place_v you_o in_o the_o strong_a castle_n of_o well_o order_a charity_n this_o happy_a house_n of_o religion_n i_o mean_v where_o remote_a from_o sinner_n you_o may_v not_o only_o attend_v with_o great_a retiredness_n to_o god_n and_o yourselves_o but_o procure_v also_o for_o other_o the_o like_a blessing_n from_o heaven_n and_o namely_o for_o your_o poor_a country_n and_o the_o inhabitans_fw-la thereof_o the_o which_o to_o obtain_v more_o assure_o nothing_o be_v to_o be_v omit_v by_o you_o the_o neglect_n whereof_o may_v hinder_v the_o desire_a effect_n of_o your_o prayer_n the_o habit_n you_o wear_v show_v the_o austerity_n and_o rigour_n of_o your_o order_n the_o profession_n of_o your_o religion_n and_o rule_n now_o embrace_v suppose_v perfection_n in_o virtue_n already_o acquire_v and_o oblige_v you_o to_o strive_v to_o the_o attain_n of_o more_o for_o although_o you_o shall_v seem_v to_o have_v profit_v never_o so_o much_o in_o virtue_n yet_o you_o must_v daily_o endeavour_v to_o increase_v the_o same_o lest_o by_o not_o procure_v serious_o to_o advance_v you_o stray_v unperceived_o from_o the_o beat_a path_n of_o perfection_n and_o sanctity_n which_o assure_o will_v happen_v when_o little_a observance_n which_o lead_v you_o by_o the_o more_o straight_o and_o compendious_a way_n to_o your_o end_n be_v less_o esteem_v or_o neglect_v he_o who_o mind_n be_v bend_v to_o horde_z up_o riches_n make_v his_o profitt_a and_o increase_v his_o stock_n by_o many_o a_o little_a so_o he_o that_o will_v make_v progresss_n in_o virtue_n must_v endeavour_n careful_o to_o omit_v nothing_o that_o may_v give_v he_o furtherance_n in_o the_o course_n undertake_v for_o according_a to_o that_o say_n of_o holy_a writ_n he_o who_o neglect_v little_a thing_n shall_v fall_v by_o little_a and_o little_a ecclesiast_fw-la 19_o which_o be_v so_o walk_v on_o my_o dear_a daughter_n in_o christ_n as_o you_o have_v begin_v and_o studious_o apply_v yourselves_o to_o a_o total_a observance_n of_o your_o holy_a constitution_n until_o at_o length_n you_o arrive_v to_o the_o height_n of_o all_o perfection_n true_a union_n with_o god_n the_o which_o that_o you_o may_v faithful_o perform_v and_o happy_o attain_v unto_o shall_v be_v our_o wish_n and_o prayer_n to_o god_n and_o that_o he_o will_v please_v to_o hasten_v on_o that_o day_n wherein_o you_o may_v be_v replant_v in_o that_o land_n once_o bear_v title_n of_o the_o dowrei_fw-it of_o the_o uirgin-mother_n heretofore_o holy_a and_o fruitful_a in_o this_o kind_n but_o now_o alas_o overrun_v with_o heresy_n and_o sin_n until_o at_o length_n when_o he_o shall_v please_v to_o pick_v you_o out_o for_o a_o yet_o more_o choice_n and_o virgin_n soil_n this_o nazareth_n may_v be_v again_o remove_v and_o transfer_v by_o the_o help_n of_o angel_n into_o that_o heavenly_a country_n where_o in_o the_o company_n of_o other_o virgin_n you_o may_v for_o a_o eternity_n intone_n that_o song_n which_o none_o can_v sing_v but_o virgin_n only_o and_o follow_v the_o lamb_n wherever_o he_o go_v enjoy_v for_o ever_o the_o chaste_a embracement_n of_o your_o lord_n and_o spouse_n which_o from_o the_o bottom_n of_o my_o heart_n i_o true_o wish_v you_o and_o earnest_o entreat_v to_o be_v make_v partaker_n of_o your_o merit_n and_o to_o be_v remember_v in_o your_o best_a devotion_n give_v at_o s._n omers_n under_o our_o sign_n and_o signate_n 22._o january_n 1665._o ladislaus_n episcopus_fw-la audomarensis_fw-la approbation_n of_o the_o vicar_n general_n of_o the_o episcopal_a sea_n vacant_a of_o s._n omers_n the_o uicar_n general_n of_o the_o episcopal_a sea_n vacant_a of_o s._n omers_n have_v read_v and_o mature_o examine_v the_o foresaid_a constitution_n draw_v out_o according_a to_o the_o reformation_n of_o s._n collett_n and_o the_o form_n of_o life_n deliver_v by_o s._n francis_n judge_v they_o to_o be_v very_o pious_a and_o laudable_a proper_a and_o profitable_a as_o frame_v according_a to_o the_o end_n propose_v by_o holy_a man_n and_o replenish_v with_o the_o spirit_n of_o god_n we_o esteem_v alsoe_o those_o few_o thing_n which_o be_v add_v or_o change_v most_o proper_a both_o to_o make_v the_o say_a constitution_n more_o conformable_a to_o the_o sacred_a canon_n and_o decree_n of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n as_o also_o that_o religious_a observance_n love_n and_o union_n with_o god_n may_v take_v increase_n in_o testimony_n whereof_o we_o have_v sign_v they_o with_o our_o hand_n and_o seal_v of_o our_o vicarial_a office_n s._n omers_n 13._o april_n 1661._o i._o de_fw-la longueval_n decanus_n audom_n petrus_n d'arras_fw-la theologus_fw-la audom_n revision_n and_o approbation_n of_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n ladislaus_n lord_n bishop_n of_o s._n omers_n have_v see_v the_o foresaid_a constitution_n and_o ordination_n with_o their_o approbation_n and_o confirmation_n make_v by_o the_o reverend_a lord_n the_o vicar_n general_n of_o the_o episcopal_a sea_n of_o s._n omers_n then_o vacant_a and_o have_v moreover_o peruse_v the_o like_a approbation_n and_o confirmation_n grant_v by_o a_o special_a apostolical_a breve_fw-la of_o our_o most_o holy_a father_n and_o lord_n pope_n alexander_n the_o 7._o bear_a date_n the_o 7._o of_o march_n 1663._o all_o be_v mature_o consider_v and_o examine_v by_o we_o we_o ladislaus_n jonnart_n by_o the_o grace_n of_o god_n and_o apostolical_a sea_n bishop_n of_o s._n omers_n do_v commend_v approve_v and_o confirm_v the_o aforesaid_a constitution_n and_o ordination_n and_o command_v they_o hence_o forth_o to_o be_v keep_v and_o observe_v in_o testimony_n whereof_a we_o have_v sign_v and_o confirm_v they_o with_o our_o hand_n and_o seal_v give_v at_o s._n omers_n the_o
1._o of_o august_n 1664._o ladislaus_n episcopus_fw-la audom_n a_o apostolical_a constitution_n or_o breve_fw-la send_v by_o his_o holiness_n pope_n alexander_n the_o 7._o to_o the_o abbess_n and_o religious_a of_o the_o english_a monastery_n of_o poor_a clares_z in_o gravel_v bear_v date_n 10._o of_o march_n 1663._o to_o perpetual_a memory_n this_o sacred_a apostolical_a office_n which_o we_o bear_v as_o derive_v from_o god_n require_v we_o take_v a_o fatherly_a care_n of_o those_o sacred_a virgin_n and_o devout_a woman_n who_o forget_v their_o people_n and_o the_o house_n of_o their_o father_n have_v dedicate_v themselves_o to_o god_n divine_a service_n under_o the_o sweet_a yoke_n to_o religion_n and_o to_o the_o end_n those_o constitution_n which_o be_v provident_o ordain_v for_o their_o happy_a direction_n and_o government_n may_v more_o firm_o subsist_v and_o be_v more_o exact_o observe_v it_o behoove_v that_o we_o strengthen_v they_o with_o the_o protection_n of_o apostolical_a defence_n see_v therefore_o that_o as_o our_o belove_a daughter_n in_o christ_n the_o abbess_n and_o religious_a of_o the_o english_a monastery_n of_o poor_a clares_z institute_v by_o s._n francis_n live_v in_o the_o town_n of_o gravel_v and_o the_o diocese_n of_o s._n omers_n have_v late_o propose_v unto_o we_o that_o there_o be_v some_o statut_n constitution_n and_o ordination_n make_v and_o approve_a by_o their_o ordinary_n for_o their_o and_o their_o monastery_n happy_a and_o prosperous_a government_n and_o that_o the_o say_v suppliant_n entreat_v and_o desire_n that_o they_o may_v be_v strengthen_v with_o the_o patronage_n of_o our_o apostolical_a confirmation_n we_o desirous_a to_o honour_v the_o say_v suppliant_n with_o special_a grace_n and_o favour_n be_v also_o incline_v thereunto_a by_o the_o supplication_n which_o in_o their_o name_n be_v humble_o present_v unto_o we_o do_v by_o these_o absolve_v and_o esteem_v as_o absolve_v for_o the_o obtain_n only_o of_o the_o effect_n of_o these_o each_o one_o of_o their_o person_n from_o all_o other_o ecclesiastical_a sentence_n punishment_n and_o censure_n contract_v by_o what_o way_n or_o cause_n soever_o either_o by_o man_n or_o law_n if_o peradventure_o by_o any_o way_n they_o may_v be_v entangle_v therein_o we_o by_o these_o present_a do_v confirm_v and_o approve_v by_o apostolical_a authority_n the_o aforesaid_a statute_n constitution_n and_o ordination_n and_o we_o add_v unto_o they_o the_o inviolable_a strength_n of_o apostolical_a firmness_n and_o do_v supply_v all_o and_o particular_a defect_n either_o in_o fact_n or_o law_n if_o any_o any_o way_n shall_v chance_v to_o have_v happen_v suppose_v they_o be_v in_o use_n and_o good_a permit_v and_o approve_v by_o the_o ordinary_a nor_o revoke_v or_o comprise_v under_o any_o revocation_n nor_o contrary_a to_o the_o sacred_a canon_n apostolical_a constitution_n and_o regular_a jnstitute_n or_o against_o the_o decree_n of_o the_o council_n of_o trent_n we_o decree_v that_o these_o statute_n constitution_n and_o ordination_n as_o also_o these_o our_o present_a letter_n be_v and_o always_o shall_v remain_v firm_a valid_a and_o efficatious_a and_o obtain_v and_o bring_v forth_o their_o full_a and_o complete_a effect_n and_o shall_v with_o all_o fullness_n help_v those_o who_o at_o present_a or_o in_o time_n to_o come_v they_o may_v any_o way_n concern_v and_o respective_o be_v by_o they_o inviolable_o to_o be_v observe_v and_o be_v thus_o to_o be_v judge_v and_o define_v in_o the_o premise_n by_o whatsoever_o ordinary_n or_o delegated_a judge_n even_o of_o those_o we_o call_v of_o cause_n of_o our_o apostolical_a palace_n and_o if_o by_o any_o person_n in_o what_o authority_n soever_o either_o witting_o or_o willing_o any_o thing_n to_o the_o contrary_n shall_v chance_v to_o be_v attempt_v we_o declare_v it_o to_o be_v null_n and_o void_a notwithstanding_o any_o thing_n in_o any_o way_n to_o the_o contrary_n give_v at_o rome_n at_o sancta_fw-la maria_n major_n under_o our_o seal_n the_o 10._o of_o march_n 1663._o in_o the_o 8._o year_n of_o our_o popedom_n s._n ugolinus_n constitution_n and_o declaration_n make_v upon_o the_o rule_n of_o the_o poor_a religious_a woman_n of_o our_o h_n mother_n s._n clare_n typis_fw-la thomae_fw-la geubel_n 1665._o permissu_fw-la superiorum_fw-la these_o constitution_n and_o declaration_n be_v in_o all_o conformable_a to_o those_o of_o the_o glorious_a virgin_n s._n collett_n have_v be_v translate_v out_o of_o a_o ancient_a copy_n send_v from_o her_o monastery_n at_o gant_n where_o she_o die_v and_o confer_v with_o many_o other_o of_o her_o reformation_n only_o there_o be_v certain_a few_o alteration_n and_o addition_n to_o make_v they_o more_o conformable_a to_o the_o h_n council_n of_o trent_n and_o the_o sacred_a canon_n particular_o in_o the_o election_n of_o the_o abbess_n partly_o also_o the_o better_a to_o submit_v to_o the_o obedience_n and_o jurisdiction_n of_o the_o bishop_n of_o the_o diocese_n and_o partly_o to_o increase_v religious_a observance_n love_n and_o union_n with_o god_n in_o mental_a prayer_n yearly_a renovation_n of_o vow_n and_o the_o use_n of_o discipline_n whereof_o no_o mention_n be_v make_v in_o the_o aforesaid_a declaration_n of_o s._n collett_n of_o the_o obligation_n of_o the_o rule_n and_o their_o subjection_n to_o the_o ordinary_a j._n chap_v 1._o whereas_o in_o the_o very_a beginning_n and_o other_o place_n of_o the_o rule_n it_o be_v often_o mention_v that_o the_o rule_n or_o form_n of_o life_n of_o the_o order_n of_o the_o poor_a sister_n which_o the_o glorious_a father_n s._n francis_n have_v institute_v do_v consist_v in_o the_o observe_n and_o keep_v of_o the_o holy_a gospel_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n they_o may_v demand_v how_o far_o forth_o they_o bound_v themselves_o to_o the_o obseruamce_n of_o the_o holy_a gospel_n by_o force_n of_o their_o vow_n make_v at_o their_o profession_n wherein_o they_o promise_v to_o observe_v the_o form_n of_o life_n which_o be_v their_o rule_n itself_o to_o this_o doubt_n we_o answer_v they_o conformable_o to_o what_o have_v be_v declare_v by_o sundry_a pope_n namely_o by_o nicolas_n the_o three_o and_o clement_n the_o first_o when_o their_o resolution_n be_v require_v by_o the_o friar-minors_a in_o the_o like_a doubt_n arise_v out_o of_o their_o rule_n to_o wit_n that_o the_o sister_n by_o force_n of_o vow_n make_v in_o their_o profession_n oblige_v themselves_o to_o the_o observance_n of_o the_o form_n of_o life_n do_v no_o otherwise_o bind_v themselves_o to_o the_o keep_n of_o the_o gospel_n than_o other_o christian_n that_o be_v precept_n be_v to_o be_v observe_v as_o precept_n counsel_n as_o counsel_n those_o counsel_n except_v which_o in_o their_o form_n of_o life_n be_v express_v or_o do_v import_v the_o name_n of_o precept_n to_o other_o counsel_n they_o be_v only_o oblige_v after_o the_o ordinary_a manner_n of_o other_o christian_n save_v only_o they_o endeavour_n to_o go_v beyond_o the_o perfection_n of_o the_o ordinary_a strain_n of_o christian_n have_v free_o devote_a themselves_o to_o christ_n by_o their_o profession_n which_o may_v just_o require_v a_o more_o strict_a follow_v of_o his_o footstep_n 2._o a_o like_a doubt_n may_v arise_v how_o the_o obligation_n of_o the_o rule_n under_o mortal_a sin_n be_v to_o be_v understand_v whereunto_a we_o answer_v brief_o with_o pope_n eugenius_n the_o 4._o to_o wit_n that_o the_o rule_n contain_v no_o other_o precept_n than_o the_o uow'_v of_o obedience_n povertie_n chastity_n enclosure_n deposition_n and_o election_n of_o the_o abbess_n 3._o for_o as_o much_o as_o concern_v obedience_n due_a to_o their_o immediate_a or_o high_a superior_n it_o be_v to_o be_v note_v that_o although_o in_o the_o first_o chapter_n of_o s._n clare_n rule_n mention_n be_v make_v of_o obedience_n which_o the_o sister_n be_v to_o yield_v to_o the_o superior_n of_o the_o order_n in_o these_o word_n and_o as_o in_o the_o begin_n of_o her_o conversion_n she_o with_o her_o sister_n promise_a obedience_n to_o s._n francis_n so_o in_o like_a manner_n do_v she_o promise_v to_o observe_v the_o like_a obedience_n inviolable_o to_o all_o his_o successor_n and_o the_o other_o sister_n be_v always_o bind_v to_o obey_v the_o successor_n of_o s._n francis_n yet_o these_o word_n be_v so_o to_o be_v understand_v that_o they_o express_v her_o obedience_n in_o those_o her_o beginning_n to_o s._n francis_n and_o his_o successor_n by_o way_n only_o of_o respect_n and_o devotion_n towards_o he_o from_o who_o she_o receive_v her_o h_n rule_n but_o in_o process_n of_o time_n different_a monastery_n of_o s._n clare_n have_v for_o just_a reason_n humble_o request_v of_o the_o sea_n apostolic_a a_o exemption_n from_o the_o order_n the_o which_o the_o say_a sea_n be_v gracious_o please_v to_o grant_v they_o subiect_v they_o by_o bull_n to_o the_o obedience_n of_o the_o ordinary_a or_o bishop_n of_o the_o diocese_n where_o they_o reside_v as_o appear_v
abbess_n shall_v not_o easy_o dispense_v unless_o true_a necessity_n require_v it_o because_o by_o such_o like_a dispensation_n the_o first_o spirit_n of_o many_o order_n have_v decay_v and_o fail_v 3._o nevertheless_o the_o abbess_n or_o uicaress_n with_o counsel_n of_o the_o discreet_a may_v dispense_v with_o the_o young_a weak_a and_o infirm_a that_o often_o in_o the_o day_n they_o take_v refection_n when_o it_o shall_v be_v judge_v needful_a see_v that_o superior_n be_v as_o much_o oblige_v to_o relieve_v and_o comfort_v they_o in_o point_n of_o diett_n as_o in_o other_o necessary_n 4._o moreover_o we_o appoint_v that_o diligent_a care_n be_v take_v by_o the_o abbess_n for_o the_o equal_a distribute_v of_o alm_n unto_o the_o community_n according_a to_o the_o quality_n thereof_o lest_o the_o want_n of_o sufficient_a maintenance_n may_v give_v occasion_n to_o the_o sister_n of_o interrupt_v their_o virtuous_a course_n and_o pious_a exercise_n of_o confession_n and_o holy_a communion_n uj._n chap_v 1._o to_o the_o end_n that_o purity_n of_o body_n and_o mind_n may_v increase_v and_o flourish_v in_o the_o sister_n of_o this_o order_n by_o love_n and_o devotion_n towards_o the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n we_o ordain_v that_o over_o and_o above_o the_o number_n of_o twelve_o time_n in_o the_o year_n express_v in_o the_o form_n of_o life_n wherein_o the_o sister_n with_o leave_n of_o the_o abbess_n be_v to_o confess_v and_o the_o seven_o time_n specify_v in_o the_o say_a form_n wherein_o they_o be_v to_o communicate_v they_o may_v beside_o unless_o they_o be_v lawful_o hinder_v confess_v twice_o every_o week_n and_o receive_v as_o often_o the_o most_o precious_a body_n of_o our_o lord_n at_o the_o conuentual_a mass_n with_o the_o great_a devotion_n and_o humility_n they_o be_v able_a 2._o we_o grant_v also_o that_o the_o abbess_n with_o counsel_n of_o her_o discreet_a may_v permit_v they_o more_o frequent_a use_n of_o holy_a communion_n when_o it_o shall_v seem_v conduce_v to_o their_o progress_n in_o virtue_n and_o increase_v in_o devotion_n yet_o fear_v lest_o so_o great_a a_o work_n be_v perform_v carless_o and_o through_o custom_n we_o serious_o exhort_v they_o in_o our_o lord_n to_o prepare_v themselves_o and_o to_o approach_v unto_o it_o with_o the_o great_a devotion_n and_o reverence_n imaginable_a 3._o we_o ordain_v also_o that_o no_o sister_n under_o what_o colour_n or_o pretence_n soever_o presume_v to_o confess_v to_o any_o confessor_n whither_o secular_a or_o regular_a of_o what_o condition_n or_o quality_n he_o may_v happen_v to_o be_v then_o to_o the_o confessor_n of_o the_o convent_n in_o who_o be_v require_v maturity_n virtue_n and_o prudence_n in_o this_o notwithstanding_o the_o abbess_n may_v dispense_v and_o give_v leave_v unto_o any_o sister_n when_v the_o cause_n shall_v seem_v just_a and_o reasonable_a to_o have_v the_o freedom_n of_o a_o other_o confessor_n not_o doubt_v but_o god_n will_v merciful_o incline_v the_o heart_n of_o superior_n to_o the_o afford_v of_o such_o charity_n compassion_n and_o true_a freedom_n of_o conscience_n as_o shall_v be_v expedient_a for_o they_o 4._o moreover_o we_o ordain_v with_o our_o holy_a mother_n the_o catholic_a church_n for_o the_o great_a comfort_n and_o freedom_n of_o such_o soul_n as_o be_v weak_a and_o pusillanimous_a conformable_a also_o unto_o the_o decree_n of_o the_o sacred_a council_n of_o trent_n command_v all_o bishop_n and_o superior_n of_o monastery_n to_o present_v they_o twice_o or_o often_o in_o the_o year_n with_o a_o extraordinary_a confessor_n who_o be_v to_o receive_v the_o confession_n of_o the_o religious_a we_o ordain_v i_o say_v that_o the_o sister_n present_v themselves_o unto_o he_o demand_v at_o the_o least_o his_o benediction_n to_o avoid_v the_o note_n of_o singularity_n if_o their_o difficulty_n in_o confess_v unto_o he_o can_v not_o be_v overcome_v which_o by_o all_o be_v punctual_o to_o be_v observe_v and_o great_a diligence_n be_v to_o be_v take_v by_o the_o abbess_n that_o no_o extraordinary_a be_v admit_v unless_o who_o the_o lord_n bishop_n and_o she_o shall_v ground_o esteem_v will_v give_v satisfaction_n unto_o all_o or_o the_o great_a part_n of_o the_o community_n 5._o furthermore_o we_o ordain_v that_o none_o shall_v confess_v after_o compline_n or_o tierce_n begin_v unless_o the_o number_n of_o confession_n or_o some_o other_o just_a cause_n approve_v by_o the_o abbess_n shall_v require_v otherwise_o 6._o and_o although_o in_o the_o form_n of_o life_n it_o be_v esteem_v lawful_a for_o the_o chaplain_n to_o celebrate_v mass_n and_o communicate_v the_o sick_a within_o the_o monastery_n we_o nevertheless_o for_o the_o avoid_n many_o inconvenience_n and_o danger_n which_o from_o thence_o may_v arise_v command_v the_o abbess_n portress_n and_o all_o other_o who_o it_o may_v concern_v that_o at_o no_o time_n they_o permit_v any_o priest_n whither_o secular_a or_o regular_a to_o say_v mass_n or_o give_v the_o holy_a communion_n to_o any_o sister_n within_o the_o monastery_n such_o only_o except_v who_o by_o reason_n of_o sickness_n or_o some_o contagious_a disease_n can_v be_v present_a with_o the_o rest_n in_o the_o church_n without_o detriment_n to_o themselves_o or_o other_o for_o in_o this_o case_n we_o grant_v that_o seven_o time_n in_o the_o year_n as_o be_v contain_v in_o the_o form_n of_o life_n or_o oftener_o also_o if_o the_o abbess_n with_o her_o discreet_a shall_v judge_v it_o convenient_a for_o the_o comfort_n of_o the_o sick_a the_o confessor_n with_o his_o companion_n if_o the_o poverty_n of_o the_o monastery_n can_v allow_v he_o one_o may_v enter_v to_o perform_v his_o holy_a function_n of_o the_o observance_n of_o enclosure_n ujj._n chap_v 1._o we_o declare_v with_o pope_n jnnocent_a the_o 4._o that_o those_o who_o bound_v themselves_o by_o vow_n unto_o this_o form_n of_o life_n aught_o and_o be_v oblige_v to_o observe_v perpetual_a jnclosure_n so_o that_o for_o the_o whole_a term_n of_o their_o life_n they_o shall_v not_o exceed_v the_o limit_n of_o the_o monastery_n neither_o can_v any_o leave_n or_o power_n to_o the_o contrary_a be_v grant_v unto_o they_o unless_o it_o be_v for_o the_o sound_n reform_v govern_v of_o some_o other_o monastery_n or_o for_o the_o avoid_n of_o some_o inevitable_a danger_n and_o that_o with_o express_a leave_n of_o the_o ordinary_a if_o it_o may_v be_v conformable_a to_o the_o sacred_a council_n of_o trent_n and_o if_o any_o one_o or_o more_o for_o the_o aforesaid_a cause_n shall_v depart_v their_o monastery_n we_o ordain_v that_o they_o go_v unto_o the_o convent_n or_o place_n assign_v with_o what_o speed_n they_o may_v in_o company_n of_o virtuous_a person_n always_o recollect_v vigilant_a in_o their_o word_n mortify_v in_o their_o sight_n and_o modest_a in_o their_o countenance_n and_o whole_a composure_n as_o beseem_v the_o handmaid_n of_o jesus_n christ_n and_o daughter_n of_o s._n clare_n 2._o whereas_o it_o be_v mention_v in_o the_o form_n of_o life_n that_o the_o lay-sister_n not_o be_v tie_v by_o vow_v of_o jnclosure_n have_v liberty_n for_o the_o service_n of_o the_o monastery_n to_o go_v abroad_o and_o return_v as_o occasion_n shall_v serve_v we_o not_o withstand_v foresee_v the_o evident_a danger_n which_o by_o this_o occasion_n may_v happen_v to_o the_o sister_n and_o convent_n ordain_v conformable_o to_o the_o institute_n and_o appointment_n of_o pope_n benedict_n the_o 12._o that_o from_o henceforth_o no_o profess_a sister_n unless_o for_o the_o aforesaid_a cause_n presume_v to_o depart_v the_o jnclosure_n command_v all_o the_o sister_n present_a and_o future_a of_o what_o state_n or_o condition_n soever_o always_o to_o observe_v inviolable_o the_o aforesaid_a ordination_n so_o that_o none_o hereafter_o shall_v presume_v under_o title_n of_o lay-sister_n servant_n or_o what_o cause_n soever_o the_n aforesaid_a except_a to_o exceed_v the_o limit_n of_o perpetual_a jnclosure_n 3._o nevertheless_o if_o it_o shall_v happen_v hereafter_o that_o seruamt_n be_v esteem_v needful_a for_o the_o occasion_n of_o the_o monastery_n we_o permit_v they_o to_o make_v use_n of_o some_o pious_a and_o age_a woman_n yet_o so_o as_o they_o be_v never_o permit_v to_o wear_v the_o habit_n of_o religion_n or_o to_o enter_v into_o the_o monastery_n 4._o moreov_a we_o ordain_v that_o in_o every_o convent_n there_o be_v erect_v in_o some_o conspicuous_a place_n one_o only_a wheel_n or_o turn_v of_o a_o convenient_a height_n and_o wideness_n and_o so_o round_v that_o none_o on_o either_o side_n discern_v in_o the_o least_o through_o any_o chink'_v or_o crevice_n by_o which_o turn_v the_o sister_n may_v receive_v or_o send_v forth_o all_o necessary_n for_o the_o monastery_n but_o if_o the_o thing_n be_v so_o considerable_a that_o they_o can_v not_o be_v convey_v by_o the_o say_v turn_v they_o may_v then_o be_v send_v forth_o or_o receive_v by_o the_o monastery_n or_o back_o gate_n
last_v until_o christmas_n as_o also_o in_o the_o second_o lent_n beginning_n the_o monday_n immediate_o after_o quinquagesima_fw-la sunday_n shall_v speak_v with_o any_o person_n in_o the_o speakhouse_n or_o at_o the_o grate_n unless_o for_o cause_n express_v in_o the_o form_n of_o life_n except_o only_o the_o abbess_n uicaress_n and_o portress_n concern_v the_o affair_n of_o the_o monastery_n according_a to_o custom_n at_o which_o time_n write_v of_o letter_n unto_o their_o kindred_n or_o friend_n be_v prohibit_v unless_o it_o be_v for_o great_a and_o urgent_a cause_n which_o shall_v be_v leave_v to_o the_o judgement_n of_o the_o abbess_n 6._o we_o also_o exhort_v they_o in_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o when_o any_o sister_n speak_v at_o the_o grate_n in_o the_o church_n or_o in_o the_o speakhouse_n for_o at_o the_o turn_v it_o shall_v not_o be_v permit_v but_o for_o some_o necessary_a and_o inevitable_a occasion_n all_o prolix_a and_o unprofitable_a discourse_n with_o secular_o be_v avoid_v and_o that_o their_o speech_n savour_v of_o virtue_n and_o piety_n as_o become_v the_o handmaid_n of_o our_o lord_n jesus_n and_o the_o observer_n of_o the_o holy_a gospel_n 7._o the_o better_a to_o avoid_v familiarity_n and_o unnecessary_a discourse_n with_o secular_o we_o ordain_v that_o no_o sister_n by_o herself_o or_o other_o be_v godmother_n to_o the_o child_n of_o any_o person_n whatsoever_o we_o also_o appoint_v that_o no_o sister_n although_o she_o have_v licence_n shall_v speak_v with_o any_o person_n enter_v the_o monastery_n for_o just_a occasion_n or_o to_o visit_v the_o sick_a unless_o two_o discreet_a assign_v by_o the_o abbess_n or_o uicaress_n be_v present_a and_o hear_v their_o discourse_n at_o which_o time_n they_o shall_v speak_v with_o their_o face_n modest_o cover_v and_o body_n incline_v in_o few_o word_n and_o with_o a_o low_a voice_n as_o beseem_v religious_a gravity_n of_o the_o obseruamce_n of_o holy_a poverty_n and_o denial_n of_o all_o propriety_n xj._n chap_v 1._o see_v that_o according_a to_o the_o form_n of_o life_n the_o abbess_n and_o all_o the_o sister_n be_v to_o observe_v the_o holy_a poverty_n promise_v unto_o god_n and_o s._n francis_n whereby_o they_o dispossess_v themselves_o of_o all_o right_a or_o interest_n to_o any_o thing_n whatsoever_o to_o the_o end_n this_o poverty_n may_v be_v more_o entire_o observe_v we_o prohibit_v the_o sister_n from_o hire_v any_o house_n field_n garden_n meadow_n vineyard_n or_o other_o thing_n whatsoever_o to_o be_v husband_v or_o possess_v for_o their_o own_o private_a use_n 2._o beside_o they_o shall_v not_o have_v any_o inheritance_n or_o rent_n any_o annual_a provision_n or_o perpetual_a alm_n either_o by_o themselves_o or_o the_o mediation_n of_o any_o other_o neither_o shall_v they_o have_v any_o granaryes_n or_o storehouse_n fill_v with_o necessary_n buy_v beg_v or_o otherwise_o obtain_v for_o above_o a_o year_n provision_n which_o they_o may_v sell_v to_o sustain_v themselves_o without_o beg_v it_o be_v whole_o repugnant_a unto_o poverty_n nor_o shall_v they_o have_v or_o possess_v any_o herd_n of_o sheep_n ox_n horse_n cup_n of_o gold_n silver_n or_o other_o precious_a mettle_n but_o let_v all_o curious_a and_o superfluous_a thing_n as_o well_o in_o their_o house-hold-stuff_n as_o in_o the_o ornament_n of_o the_o church_n be_v careful_o avoid_v that_o holy_a poverty_n may_v ever_o shine_v among_o you_o according_a to_o the_o perfection_n and_o intention_n of_o your_o holy_a rule_n 3._o we_o also_o will_v and_o ordain_v that_o the_o legacy_n leave_v unto_o you_o be_v dispose_v of_o according_a to_o the_o decree_n of_o nicolas_n the_o three_o in_o his_o declaration_n upon_o the_o rule_n of_o s._n francis_n and_o see_v mention_n be_v make_v in_o the_o form_n of_o life_n that_o the_o religious_a ought_v not_o to_o possess_v house_n place_n or_o other_o thing_n whatsoever_o as_o their_o own_o and_o that_o the_o say_a pope_n nicolas_n upon_o the_o exposition_n of_o the_o say_a rule_n together_o with_o clement_n the_o 5._o and_o many_o other_o pope_n have_v declare_v that_o the_o abdication_n and_o renuntiation_n of_o all_o thing_n express_v therein_o aught_o to_o be_v understand_v and_o observe_v as_o well_o in_o particular_a as_o in_o general_a we_o hereupon_o adhere_v to_o the_o aforesaid_a declaration_n do_v ordain_v and_o command_v that_o the_o say_a abdication_n and_o renuntiation_n of_o all_o propriety_n which_o they_o for_o the_o love_n of_o god_n do_v vow_n as_o meritorious_a profitable_a and_o worthy_a of_o a_o eternal_a reward_n be_v by_o all_o present_a and_o future_a as_o well_o in_o particular_a as_o in_o general_a entire_o observe_v notwithstanding_o they_o may_v with_o a_o safe_a conscience_n have_v the_o simple_a use_n of_o those_o thing_n yet_o without_o propriety_n which_o be_v grant_v they_o according_a to_o the_o form_n of_o life_n and_o of_o such_o also_o which_o by_o the_o same_o rule_n be_v not_o prohibit_v as_o for_o example_n necessaire_n requisite_a for_o the_o decent_a administration_n of_o the_o divine_a office_n for_o their_o habitation_n maintenance_n and_o performance_n of_o their_o employment_n according_a to_o the_o say_a form_n of_o life_n and_o holy_a religion_n they_o may_v likewise_o make_v use_n of_o those_o thing_n which_o they_o shall_v have_v gain_v by_o their_o labour_n and_o industry_n as_o also_o what_o other_o for_o the_o love_n of_o god_n shall_v give_v or_o procure_v to_o be_v bestow_v on_o they_o for_o the_o thing_n give_v beg_v or_o earn_v do_v not_o repugn_v with_o the_o state_n of_o poverty_n and_o religion_n which_o they_o profess_v 4._o we_o ordain_v likewise_o that_o the_o alm_n bestow_v on_o the_o sister_n as_o well_o in_o particular_a as_o in_o general_a be_v distribute_v to_o the_o needy_a according_a to_o the_o judgement_n of_o the_o abbess_n and_o we_o prohibit_v any_o sister_n from_o presume_v to_o give_v or_o bestow_v any_o thing_n send_v by_o her_o parent_n or_o friend_n of_o the_o convent_n whither_o to_o herself_o or_o other_o without_o leave_n of_o the_o abbess_n 5._o we_o will_v also_o that_o the_o manner_n of_o contract_a debt_n be_v always_o and_o everywh_a observe_v by_o the_o sister_n in_o such_o sort_n as_o it_o be_v contain_v in_o the_o form_n of_o life_n and_o that_o especial_a regard_n be_v have_v that_o no_o sumptuous_a or_o magnificent_a building_n be_v erect_v but_o that_o they_o remain_v content_v with_o poor_a and_o humble_a house_n in_o imitation_n of_o the_o sacred_a poverty_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 6._o this_o point_n of_o sublime_a poverty_n have_v by_o enforce_v necessity_n be_v dispense_v whithal_o by_o the_o lord_n bishop_n their_o superior_n in_o some_o conuent_v of_o the_o english_a nation_n in_o order_n to_o the_o enjoy_n of_o land_n and_o rent_n and_o receive_v portion_n during_o the_o time_n of_o their_o banishment_n out_o of_o their_o native_a soil_n until_o it_o shall_v please_v god_n to_o restore_v catholic_a religion_n and_o raise_v up_o conuent_v in_o their_o now_o afflict_a country_n not_o have_v other_o subsistence_n at_o present_a and_o be_v only_o admit_v and_o permit_v to_o live_v in_o town_n be_v of_o the_o low-countries_n upon_o condition_n and_o promise_n of_o not_o beg_v or_o be_v chargeable_a unto_o they_o of_o the_o infirm_a sister_n xjj._n chap_v 1._o we_o ordain_v that_o the_o infirm_a and_o weak_a sister_n be_v careful_o provide_v for_o by_o the_o abbess_n or_o vicaress_n the_o sister_n depute_v to_o the_o care_n of_o the_o sick_a shall_v have_v regard_n not_o to_o be_v find_v remiss_a in_o their_o office_n but_o shall_v serve_v they_o with_o all_o humility_n piety_n and_o fervent_a charity_n as_o themselves_o will_v desire_v in_o the_o same_o condition_n 2._o in_o like_a manner_n the_o abbess_n unless_o lawful_o hinder_v shall_v of_o charity_n visit_v at_o the_o least_o once_o a_o day_n the_o infirm_a who_o for_o some_o time_n have_v be_v confine_v unto_o their_o bed_n and_o in_o her_o absence_n the_o uicaress_n shall_v perform_v the_o same_o duty_n lest_o through_o their_o negligence_n the_o infirm_a sister_n be_v deprive_v of_o necessary_n convenient_a for_o their_o comfort_n 3._o the_o abbess_n or_o vicaress_n shall_v not_o consult_v any_o physician_n or_o surgeon_n upon_o the_o recovery_n of_o any_o infirm_a sister_n that_o be_v not_o pious_a and_o catholic_a such_o as_o for_o just_a occasion_n be_v call_v into_o the_o monastery_n during_o their_o abode_n there_o shall_v be_v accompany_v by_o the_o abbess_n or_o uicaress_n or_o by_o two_o or_o three_o of_o the_o discreet_a and_o when_o there_o shall_v be_v present_a danger_n of_o death_n let_v the_o soul_n first_o by_o the_o holy_a sacrament_n of_o the_o church_n and_o then_o the_o body_n be_v diligent_o provide_v for_o 4._o moreover_o if_o it_o shall_v happen_v to_o any_o of_o the_o sister_n to_o be_v visit_v with_o some_o grievous_a or_o contagious_a disease_n
no_o virtue_n be_v perfect_a 3._o chastity_n which_o beutify_v and_o adorn_v all_o other_o virtue_n 4._o charity_n towards_o our_o enemy_n whereby_o all_o infection_n of_o sin_n be_v expel_v 5._o mansuetude_n which_o as_o s._n ambrose_n say_v be_v the_o medecin_n of_o the_o heart_n whereby_o the_o soul_n be_v illuminate_v by_o god_n to_o know_v his_o secret_n 6._o mercy_n which_o extend_v itself_o to_o the_o help_n of_o every_o one_o without_o limit_n enter_v sweet_o into_o the_o heart_n with_o pity_n and_o elevate_v it_o from_o all_o sin_n 7._o the_o simple_a word_n all_o way_n fructify_a in_o god_n in_o purity_n of_o intention_n in_o charity_n etc._n etc._n 8._o shun_v occasion_n of_o sin_n conduct_v the_o soul_n with_o prudence_n and_o security_n to_o the_o purchase_n of_o virtue_n 9_o right_o intention_n which_o make_v all_o work_n be_v to_o proceed_v from_o humility_n to_o the_o edification_n of_o our_o neighbour_n 10._o conformity_n of_o the_o work_n unto_o the_o word_n whereby_o all_o special_a instruction_n be_v serious_o and_o with_o profit_n accept_v 11._o avoid_v of_o unprofitable_a solicitude_n thereby_o to_o attend_v the_o better_a unto_o spiritual_a illumination_n which_o be_v obscure_v by_o earthly_a care_n 12._o fraternal_a correction_n which_o be_v a_o light_n that_o illuminate_v the_o understanding_n according_a unto_o that_o of_o the_o apostle_n say_v that_o which_o be_v correct_v be_v make_v apparent_a by_o the_o light_n that_o follow_v twelve_o great_a evil_n which_o come_v by_o venial_a sin_n 1._o they_o do_v so_o darken_v and_o obscure_v the_o eye_n of_o our_o understanding_n that_o they_o can_v not_o behold_v god_n 2._o they_o kill_v the_o fervour_n of_o love_n and_o divine_a charity_n 3._o they_o hinder_v our_o petition_n and_o prayer_n from_o be_v hear_v by_o god_n 4._o they_o defile_v and_o spott_n the_o soul_n 5._o they_o contristate_v the_o h_n ghost_n and_o rejoice_v the_o enemy_n 6._o they_o deprive_v we_o of_o the_o sweet_a and_o amiable_a familiarity_n of_o our_o bless_a saviour_n 7._o they_o be_v a_o great_a cause_n and_o mean_n of_o our_o fall_n into_o grievous_a sin_n 8._o they_o occasion_n the_o fall_n of_o a_o soul_n into_o great_a sloth_n and_o tepidity_n in_o all_o goodness_n 9_o they_o weaken_v exceed_o the_o force_n of_o the_o soul_n from_o resist_v her_o bad_a inclination_n 10._o they_o incline_v our_o affection_n and_o desire_n unto_o thing_n that_o be_v temporal_a 11._o they_o prolong_v and_o augment_v the_o pain_n in_o purgatory_n 12._o they_o hinder_v we_o exceed_o from_o see_v and_o enjoy_v the_o presence_n of_o god_n an_fw-mi examen_fw-la of_o conscience_n for_o a_o religious_a person_n 1._o what_o be_v his_o evil_a inclination_n and_o bad_a custom_n whence_o they_o proceed_v and_o what_o resistance_n and_o exercise_n he_o use_v aga_a they_o 2._o what_o passion_n do_v most_o reign_n in_o he_o and_o by_o what_o mean_v he_o have_v hitherto_o endeavour_v to_o mortify_v they_o 3._o what_o be_v his_o most_o frequent_a most_o troublesome_a and_o chief_a temptation_n and_o how_o he_o have_v hitherto_o behave_v himself_o in_o they_o 4._o if_o he_o be_v indifferent_a and_o willing_a to_o accept_v any_o employment_n of_o h._n religion_n which_o shall_v be_v appoint_v he_o 5._o whether_o god_n be_v the_o only_a intention_n of_o all_o his_o action_n or_o if_o he_o seek_v selfe-commoditie_n or_o praise_n in_o his_o employment_n 6._o whether_o he_o do_v not_o prefer_v exterior_a thing_n as_o good_a quality_n natural_a gift_n and_o grace_n before_o the_o study_n of_o virtue_n and_o perfection_n 7._o if_o he_o desire_v and_o be_v content_v his_o superior_n shall_v have_v knowledge_n of_o all_o his_o fault_n 8._o if_o he_o be_v confident_a and_o open_a heart_a to_o his_o superior_n and_o willing_o confer_v with_o they_o touch_v the_o good_a of_o his_o soul_n 9_o whether_o he_o be_v true_o unite_v by_o affection_n unto_o his_o superior_n or_o if_o he_o have_v any_o aversion_n from_o they_o and_o from_o whence_o it_o proceed_v 10._o whether_o he_o be_v not_o too_o familiar_a with_o some_o and_o if_o that_o familiarity_n be_v not_o hurtful_a to_o him-self_n and_o the_o other_o party_n and_o if_o by_o that_o occasion_n he_o lose_v not_o time_n and_o disedifyes_n other_o 11._o if_o he_o love_v and_o embrace_v interior_a and_o exterior_a mortification_n and_o choose_v rather_o those_o thing_n that_o be_v humble_a and_o abject_a then_o of_o esteem_n and_o credit_n 12._o if_o he_o observe_v all_o the_o rule_n and_o constitution_n and_o of_o which_o he_o make_v less_o esteem_n and_o for_o what_o reason_n 13._o if_o he_o desire_v true_o to_o be_v penitent_a for_o all_o his_o fault_n humble_o confess_v they_o with_o strong_a purpose_n of_o amendment_n 14._o if_o he_o make_v daily_o a_o particular_a examen_fw-la upon_o some_o one_o imperfection_n and_o with_o what_o preparation_n he_o receive_v the_o h._n sacrament_n and_o how_o he_o frequent_v the_o holy_a exercise_n of_o prayer_n 15._o if_o his_o word_n and_o discourse_n in_o recreation_n or_o otherwise_o as_o also_o with_o secular_o be_v of_o edification_n and_o how_o he_o observe_v silence_n and_o spend_v his_o time_n certain_a indulgence_n grant_v among_o many_o other_o by_o several_a pope_n unto_o all_o the_o religious_a of_o the_o order_n of_o s._n francis_n 1._o the_o religious_a both_o man_n and_o woman_n shall_v gain_v a_o plenary_a indulgence_n from_o pain_n and_o fault_n on_o the_o day_n of_o their_o clothing_n profession_n and_o hour_n of_o death_n also_o the_o father_n and_o mother_n of_o the_o say_v religious_a may_v have_v the_o same_o give_v they_o by_o any_o lawful_a confessor_n at_o the_o hour_n of_o death_n 2._o all_o the_o religious_a that_o shall_v receive_v the_o most_o h._n sacrament_n upon_o all_o sonday_n throughout_o the_o year_n all_o the_o feast_n of_o our_o bless_a saviour_n and_o of_o our_o bless_a lady_n and_o of_o the_o saint_n of_o the_o order_n shall_v gain_v a_o plenary_a indulgence_n and_o if_o it_o shall_v so_o happen_v that_o any_o one_o can_v not_o confess_v and_o communicate_v on_o these_o day_n their_o hind_n rance_n be_v lawful_a they_o may_v afterward_o gain_v the_o same_o although_o the_o day_n of_o the_o feast_n be_v past_a if_o be_v free_v of_o that_o impediment_n they_o do_v confess_v and_o communicate_v for_o that_o intention_n 3._o the_o religious_a who_o shall_v recite_v the_o rosarie_n of_o our_o lord_n that_o be_v 33._o pater_n and_n ave_n in_o honour_n of_o the_o 33._o year_n he_o live_v in_o this_o world_n or_o the_o rosarie_n of_o the_o glorious_a virgin_n marie_n contain_v 72._o aue_n with_o 7._o pater_fw-la noster_n and_o one_o pater_n and_o aue_fw-la for_o his_o holiness_n shall_v gain_v a_o plenary_a jndulgence_n the_o same_o be_v also_o grant_v as_o often_o as_o they_o say_v the_o 7._o penitential_a psalm_n and_o litany_n the_o gradual_a psalm_n the_o office_n of_o the_o dead_a or_o assist_v at_o the_o litany_n of_o every_o second_o sunday_n in_o the_o month_n 4._o as_o often_o as_o the_o religious_a either_o by_o day_n or_o night_n in_o what_o place_n soeev_a they_o be_v shall_v recite_v 6._o pater_n and_z aue'_v and_o 6._o gloria_fw-la patri_fw-la five_o for_o the_o necessity_n of_o the_o church_n and_o the_o sixth_o for_o the_o pope_n shall_v gain_v the_o jndulgence_n of_o the_o station_n of_o jerusalem_n of_o rome_n of_o s._n james_n and_o of_o portiuncula_fw-la 5._o jtem_fw-la recite_v the_o psalm_n exaudiat_fw-la te_fw-la deus_fw-la in_o die_fw-la tribulationis_fw-la etc._n etc._n and_o 3._o pater_n and_z aue'_v for_o the_o pope_n intention_n they_o shall_v gain_v all_o the_o jndulgence_n grant_v by_o the_o sovereign_a bishop_n to_o the_o confraternitie_n of_o the_o rosarie_n to_o the_o church_n of_o our_o b_o lady_n of_o loreto_n of_o montserat_a and_o of_o s._n james_n de_fw-fr compostella_n 6._o every_o time_n they_o say_v the_o angelus_n domini_fw-la at_o the_o accustom_a time_n when_o it_o ring_v a_o plenary_a jndulgence_n the_o like_a also_o every_o time_n they_o communicate_v as_o often_o also_o as_o they_o hear_v the_o mass_n of_o the_o conception_n of_o our_o b._n lady_n pray_v for_o his_o holiness_n and_o the_o universal_a church_n be_v grant_v a_o plenary_a jndulgence_n say_v the_o divine_a office_n or_o the_o office_n of_o our_o b._n lady_n beside_o all_o other_o jndulgence_n they_o gain_v 100_o year_n of_o pardon_n 7._o say_v once_o every_o day_n one_o pater_fw-la noster_fw-la and_o one_o aue_fw-la maria_n call_v devout_o three_o tim_n upon_o the_o h_n name_n of_o jesus_n they_o gain_v 300_o year_n of_o pardon_n 8._o it_o be_v grant_v unto_o the_o sister_n that_o 4._o time_n in_o the_o year_n they_o may_v have_v a_o general_a absolution_n in_o full_a remission_n of_o all_o their_o sin_n whatsoever_o and_o be_v restore_v to_o the_o state_n of_o innocence_n as_o full_o as_o they_o can_v receive_v
it_o from_o his_o holiness_n and_o the_o like_a be_v grant_v they_o on_o every_o feast_n of_o our_o b._n saviour_n and_o of_o our_o b._n lady_n on_o the_o feast_n of_o s._n peter_n and_o s._n paul_n s._n francis_n and_o s._n clare_n s._n catharine_n queen_n and_o martyr_n on_o the_o feast_n of_o all_o saint_n and_o every_o day_n of_o the_o h._n week_n notwithstanding_o these_o grace_n will_v profit_v nothing_o those_o who_o shall_v upon_o presumption_n to_o gain_v they_o offend_v more_o free_o 9_o they_o may_v apply_v all_o privilege_n and_o indulgence_n grant_v to_o themselves_o unto_o the_o faithful_a depart_v for_o the_o gain_v of_o these_o or_o any_o other_o indulgence_n it_o be_v requisite_a to_o apply_v your_o intention_n for_o the_o same_o litaniae_fw-la b._n p._n s._n francisci_fw-la kyrie_fw-la eleïson_n christ_n eleïson_n kyrie_fw-la eleïson_n christ_n audi_fw-la nos_fw-la christ_n exaudi_fw-la nos_fw-la  _fw-fr pater_fw-la de_fw-fr coelis_fw-la deus_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la fili_fw-la redemptor_n mundi_fw-la deus_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la spiritus_fw-la sancte_fw-la deus_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la sancta_fw-la trinitas_fw-la unus_fw-la deus_fw-la miser_n nob_n sancte_fw-la francisce_n ora_fw-la pater_fw-la amabilis_fw-la ora_fw-la pater_fw-la admirabilis_fw-la ora_fw-la pater_fw-la benign_a ora_fw-la pater_fw-la venerabilis_fw-la ora_fw-la vexillifer_n jesv_n christi_fw-la ora_fw-la eques_fw-la crucifixi_fw-la ora_fw-la imitator_n silij_fw-la dei_fw-la ora_fw-la seraphim_n arden_n ora_fw-la fornax_n charitatis_fw-la ora_fw-la arca_n sanctitatis_fw-la ora_fw-la cultor_fw-la pacis_fw-la ora_fw-la vas_n puritatis_fw-la ora_fw-la norma_n justitiae_fw-la ora_fw-la speculum_fw-la pudicitiae_fw-la ora_fw-la regula_n poenitentiae_fw-la ora_fw-la magister_fw-la obedientiae_fw-la ora_fw-la exemplar_n virtutum_fw-la ora_fw-la patriarcha_fw-la pauperum_fw-la ora_fw-la profligator_n criminum_fw-la ora_fw-la lumen_fw-la tuus_fw-la patriae_fw-la ora_fw-la decus_fw-la morum_fw-la ora_fw-la vivificator_fw-la mortuorum_fw-la ora_fw-la saluator_fw-la famelicorum_fw-la ora_fw-la obsequium_fw-la leprosorum_fw-la ora_fw-la praeco_fw-la magni_fw-la regis_fw-la ora_fw-la forma_fw-la humilitatis_fw-la ora_fw-la censor_n sublimitatis_fw-la ora_fw-la victor_n vitiorum_fw-la ora_fw-la dux_n minorum_fw-la ora_fw-la praedicator_n siluestrium_fw-la ora_fw-la portans_fw-la dona_fw-la gloriae_fw-la ora_fw-la auriga_fw-la militiae_fw-la nostrae_fw-la ora_fw-la novis_fw-la utens_fw-la prodigijs_fw-la ora_fw-la coelum_fw-la caecis_fw-la apperiens_fw-la ora_fw-la gratum_fw-la gerens_fw-la obsequium_fw-la ora_fw-la templum_fw-la christo_fw-la consecrans_fw-la ora_fw-la host_n malignos_fw-la proterens_fw-la ora_fw-la tenens_fw-la aquavitae_fw-la bravium_fw-la ora_fw-la spargens_fw-la virtutum_fw-la munera_fw-la ora_fw-la amplian_n iter_fw-la ad_fw-la gloriam_fw-la ora_fw-la agnus_n dei_fw-la qui_fw-la tollis_fw-la peccata_fw-la mundi_fw-la parce_fw-fr nobis_fw-la domine_fw-la  _fw-fr agnus_n dei_fw-la qui_fw-la tollis_fw-la peccata_fw-la mundi_fw-la exaudi_fw-la nos_fw-la domine_fw-la  _fw-fr agnus_n dei_fw-la qui_fw-la tollis_fw-la peccata_fw-la mundi_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la  _fw-fr verse_n ora_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la beat_v p._n francisce_n resp_n ut_fw-la digni_fw-la efficiamur_fw-la promissionibus_fw-la christi_fw-la oremus_n deus_fw-la qui_fw-la ecclesiam_fw-la tuam_fw-la b._n francisci_fw-la meritis_fw-la faetu_fw-la novae_fw-la prolis_fw-la amplificas_fw-la tribue_fw-la nobis_fw-la ex_fw-la eius_fw-la imitatione_n terrena_fw-la despicere_fw-la &_o coelestium_fw-la donorum_fw-la semper_fw-la participatione_fw-la gaudere_fw-la per_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la etc._n etc._n amen_o litaniae_n b._n m._n clarae_fw-la virgin_n kyrie_fw-la eleïson_n christ_n eleïson_n kyrie_fw-la eleïson_n christ_n audi_fw-la nos_fw-la christ_n exaudi_fw-la nos_fw-la  _fw-fr pater_fw-la de_fw-fr coelis_fw-la deus_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la fili_fw-la redemdptor_n mundi_fw-la deus_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la spiritus_fw-la sancte_fw-la deus_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la sancta_fw-la trinitas_fw-la unus_fw-la deus_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la sancta_fw-la maria_fw-la ora_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la sancta_fw-la dei_fw-la genitrix_n ora_fw-la sancta_fw-la virgo_fw-la virginum_fw-la ora_fw-la sancta_fw-la clara_n virgo_fw-la mater_fw-la nostra_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la christi_fw-la spousa_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la francisci_fw-la plantula_n ora_fw-la virgo_fw-la electa_fw-la prae_fw-la millibus_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la seraphica_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la matris_fw-la jesv_n discipula_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la primogenita_fw-la pauperum_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la gemma_fw-la virginum_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la norma_fw-la perfectionis_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la humilisima_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la mundo_fw-la abscondita_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la speculum_fw-la paupertatis_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la lilium_fw-la castitatis_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la rosa_fw-la poenitentiae_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la crucifixi_fw-la amore_fw-la saucia_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la crucis_fw-la ardentissima_fw-la amatrix_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la stella_fw-la clarissima_fw-la ora_fw-la virgo_fw-la sequens_fw-la agnum_fw-la quocunque_fw-la ierit_fw-la ora_fw-la mater_fw-la nostra_fw-la honorificata_fw-la ora_fw-la mater_fw-la admirabilis_fw-la ora_fw-la mater_fw-la amabilis_fw-la ora_fw-la mater_fw-la sicut_fw-la balsamum_n aromatizans_fw-la ora_fw-la mater_fw-la paranympha_fw-la christi_fw-la ora_fw-la mater_fw-la pulchrae_fw-la dilectionis_fw-la ora_fw-la mater_fw-la puritatis_fw-la nutrix_fw-la ora_fw-la mater_fw-la obedientiae_fw-la magistra_fw-la ora_fw-la mater_fw-la scala_fw-la paradisi_fw-la ora_fw-la mater_fw-la gloria_fw-la filiarum_fw-la ora_fw-la mater_fw-la socia_fw-la angelorum_fw-la ora_fw-la mater_fw-la clipeus_fw-la in_o te_fw-la spe_fw-la rantium_fw-la ora_fw-la mater_fw-la protectrix_fw-la pauperum_fw-la ora_fw-la mater_fw-la consolatrix_fw-la flentium_fw-la ora_fw-la mater_fw-la terror_fw-la infidelium_fw-la ora_fw-la mater_fw-la triumphatrix_fw-la doemonum_fw-la ora_fw-la agnus_n dei_fw-la qui_fw-la tollis_fw-la peccata_fw-la mundi_fw-la parce_fw-fr nobis_fw-la domine_fw-la  _fw-fr agnus_n dei_fw-la qui_fw-la tollis_fw-la peccata_fw-la mundi_fw-la exaudi_fw-la nos_fw-la domine_fw-la agnus_n dei_fw-la qui_fw-la tollis_fw-la peccata_fw-la mundi_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la verse_n ora_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la beata_fw-la mater_fw-la clara._n resp_n ut_fw-la digni_fw-la efficiamur_fw-la promissionibus_fw-la christi_fw-la oremus_n famulos_fw-la tuos_fw-la quaesumus_fw-la domine_fw-la beatae_fw-la virgin_n tuus_fw-la clarae_fw-la votivam_fw-la commemorationem_fw-la recensentes_fw-la caelestium_fw-la gaudiorum_fw-la sva_fw-la facias_fw-la interuentione_n participes_fw-la &_o tui_fw-la vnigeniti_fw-la cohaeredes_fw-la per_fw-la dominum_fw-la etc._n etc._n amen_o the_o testament_n of_o the_o holy_a mother_n s_o clare_n in_o nomine_fw-la domini_fw-la amen_o among_o all_o other_o benefit_n which_o we_o have_v receive_v from_o our_o bountiful_a benefactor_n the_o king_n of_o mercy_n and_o daily_o receive_v of_o he_o and_o for_o which_o we_o be_v most_o bind_v to_o praise_v he_o one_o be_v our_o vocation_n the_o which_o by_o how_o much_o it_o be_v more_o perfect_a and_o great_a by_o so_o much_o be_v we_o more_o oblige_v unto_o he_o the_o apostle_n say_v acknowledge_v your_o vocation_n god_n have_v himself_o make_v a_o way_n the_o which_o he_o show_v by_o word_n and_o example_n and_o our_o holy_a father_n s_o francis_n a_o most_o perfect_a lover_n and_o follower_n of_o the_o same_o way_n have_v teach_v it_o us._n wherefore_o my_o belove_a sister_n we_o ought_v to_o mark_v the_o inestimable_a benefit_n which_o god_n have_v bestow_v on_o we_o among_o other_o and_o have_v vouchsafe_v to_o work_v in_o we_o through_o his_o servant_n our_o holy_a father_n s_o francis_n not_o only_o since_o our_o conversion_n but_o also_o before_o when_o yet_o we_o be_v in_o captivity_n and_o vanity_n of_o the_o world_n for_o after_o his_o conversion_n not_o have_v as_o yet_o any_o brother_n be_v to_o repair_v to_o s._n damian_o church_n where_o he_o be_v visit_v with_o divine_a consolation_n and_o constrain_v whole_o to_o abandon_v the_o world_n fill_v with_o joy_n and_o illumination_n of_o the_o holy_a ghost_n he_o prophesy_v of_o we_o that_o which_o our_o lord_n have_v afterward_o fulfil_v for_o stand_v on_o the_o wall_n of_o the_o say_a church_n he_o call_v with_o a_o loud_a voice_n in_o the_o french_a tongue_n on_o some_o poor_a folk_n who_o live_v there_o about_o say_v come_v help_v i_o in_o this_o church_n of_o s._n damian_n for_o there_o shall_v come_v woman_n by_o who_o good_a life_n and_o holy_a conversation_n our_o heavenly_a father_n shall_v be_v honour_v in_o his_o whole_a church_n wherein_o we_o may_v mark_v the_o great_a bounty_n of_o god_n towards_o we_o who_o out_o of_o his_o abundant_a mercy_n and_o charity_n do_v vouchsafe_v to_o prophesy_v these_o thing_n by_o his_o servant_n of_o our_o uocation_n and_o election_n and_o not_o only_o of_o we_o do_v our_o holy_a father_n foretell_v these_o thing_n but_o also_o of_o those_o who_o hereafter_o shall_v be_v partaker_n of_o the_o uocation_n which_o our_o lord_n have_v call_v we_o unto_o with_o what_o care_n of_o soul_n and_o body_n be_v we_o then_o bind_v to_o keep_v the_o commandment_n of_o god_n and_o of_o our_o holy_a father_n s._n francis_n to_o the_o end_n that_o with_o the_o grace_n of_o god_n we_o may_v repay_v he_o his_o talon_n multiply_v and_o increase_v neither_o have_v our_o lord_n only_o place_v we_o as_o a_o example_n and_o pattern_n for_o the_o secular_a but_o particular_o for_o all_o our_o sister_n who_o he_o shall_v call_v unto_o our_o course_n of_o life_n that_o they_o also_o may_v be_v a_o mirror_n and_o example_n unto_o those_o who_o be_v in_o the_o
world_n see_v then_o our_o lord_n god_n have_v honour_v we_o with_o so_o high_a a_o vocation_n as_o to_o serve_v for_o pattern_n unto_o those_o who_o ought_v to_o be_v a_o example_n unto_o other_o how_o much_o be_v we_o bind_v to_o bless_v and_o prize_v our_o lord_n god_n and_o in_o well_o do_v to_o remain_v the_o more_o comfort_v in_o he_o wherefore_o if_o we_o live_v pious_o according_a to_o the_o form_n above_o mention_v we_o shall_v leave_v good_a example_n unto_o those_o who_o shall_v follow_v we_o and_o after_o short_a labour_n receive_v the_o reward_n of_o everlasting_a life_n when_o our_o heavenly_a father_n have_v vouchsafe_v through_o his_o great_a mercy_n and_o grace_n to_o illuminate_v my_o heart_n in_o such_o sort_n that_o through_o the_o example_n and_o teach_n of_o our_o holy_a father_n s._n francis_n i_o begin_v to_o do_v penance_n a_o little_a after_o his_o conversion_n i_o with_o a_o few_o sister_n who_o our_o lord_n join_v unto_o i_o a_o little_a after_o my_o conversion_n willing_o promise_v unto_o he_o obedience_n as_o our_o lord_n through_o the_o light_n of_o his_o grace_n inspire_v we_o by_o mean_n of_o his_o marvellous_a life_n and_o holy_a doctrine_n s._n francis_n then_o mark_v though_o we_o be_v according_a to_o the_o body_n weak_a and_o tender_a that_o we_o be_v not_o dismay'dwith_o any_o necessity_n poverty_n labour_n tribulation_n or_o contempt_n of_o the_o world_n but_o that_o we_o esteem_v all_o those_o thing_n as_o great_a pleasure_n as_o he_o have_v prove_v by_o the_o example_n of_o his_o brother_n he_o rejoice_v in_o our_o lord_n and_o move_v with_o great_a charity_n towards_o we_o oblige_v himself_o and_o his_o brother_n to_o have_v always_o over_o we_o a_o special_a and_o diligent_a care_n we_o go_v also_o by_o the_o will_n of_o god_n and_o of_o our_o holy_a father_n s_o francis_n towards_o the_o church_n of_o s._n damian_n to_o dwell_v ther._n soon_o after_o which_o time_n our_o lord_n through_o his_o great_a mercy_n and_o grace_n multiply_v we_o in_o number_n so_o that_o then_o be_v fulfil_v that_o which_o our_o lord_n have_v say_v by_o his_o servant_n for_o we_o dwell_v before_o in_o a_o other_o place_n a_o little_a after_o he_o write_v unto_o we_o this_o form_n of_o life_n and_o principal_o that_o we_o shall_v persevere_v in_o this_o most_o holy_a poverty_n neither_o be_v it_o sufficient_a unto_o he_o that_o he_o admonish_v we_o there_o unto_o in_o his_o life_n by_o many_o sermon_n and_o exhortation_n to_o move_v we_o to_o the_o love_n and_o observance_n of_o the_o same_o holy_a poverty_n but_o also_o he_o give_v we_o many_o writing_n that_o after_o his_o death_n we_o may_v not_o fall_v from_o the_o same_o holy_a poverty_n but_o love_v it_o according_a to_o the_o example_n of_o the_o son_n of_o god_n who_o live_v in_o this_o world_n do_v never_o leave_v the_o say_a poverty_n which_o also_o our_o holy_a father_n s._n francis_n with_o his_o brother_n do_v honour_n and_o observe_v during_o his_o life_n wherefore_o i_o clare_n seruamt_v and_o handmaid_n of_o christ_n and_o of_o the_o poor_a sister_n of_o s._n damian_n although_o unworthy_a the_o little_a plant_n of_o our_o holy_a father_n s._n francis_n consider_v this_o with_o my_o other_o sister_n and_o together_o the_o highness_n of_o our_o profession_n make_v unto_o such_o a_o father_n fear_v our_o own_o frailty_n and_o that_o of_o other_o after_o the_o death_n of_o our_o holy_a father_n who_o next_o unto_o god_n be_v our_o pillar_n and_o comfort_n again_o and_o again_o bind_v myself_o unto_o the_o say_a holy_a poverty_n to_o the_o end_n that_o the_o sister_n who_o now_o be_v or_o shall_v come_v after_o my_o death_n may_v by_o no_o mean_n decline_v from_o it_o this_o poverty_n i_o have_v always_o be_v careful_a with_o the_o grace_n of_o god_n to_o observe_v and_o to_o cause_v it_o to_o be_v observe_v and_o for_o more_o security_n i_o have_v make_v profession_n thereof_a unto_o our_o holy_a father_n pope_n jnnocent_a the_o four_o in_o who_o time_n we_o begin_v and_o have_v renew_v it_o to_o his_o successor_n that_o by_o no_o mean_n and_o in_o no_o time_n we_o shall_v decline_v from_o this_o holy_a poverty_n which_o we_o have_v vow_v unto_o god_n and_o to_o s._n francis_n wherefore_o i_o bow_v the_o knee_n both_o of_o my_o body_n and_o soul_n in_o all_o humility_n commend_v unto_o the_o church_n of_o rome_n unto_o our_o holy_a father_n the_o pope_n and_o especial_o unto_o the_o cardinal_n unto_o who_o protection_n together_o with_o the_o friar-minors_a we_o be_v commit_v that_o for_o the_o love_n of_o god_n who_o be_v bear_v in_o great_a poverty_n lay_v in_o the_o crib_n and_o live_v poor_o in_o this_o world_n and_o die_v poor_o on_o the_o cross_n they_o will_v preserve_v this_o little_a flock_n which_o god_n the_o father_n have_v gain_v to_o his_o church_n by_o the_o word_n and_o example_n of_o our_o holy_a father_n s._n francis_n cause_v they_o to_o follow_v the_o humility_n and_o poverty_n of_o his_o dear_o belove_a son_n and_o of_o his_o holy_a mother_n and_o make_v the_o holy_a poverty_n to_o be_v observe_v which_o we_o have_v promise_v unto_o god_n and_o unto_o s._n francis_n and_o strengthen_v they_o to_o observe_v it_o and_o as_o god_n give_v unto_o we_o our_o holy_a father_n s._n francis_n for_o our_o founder_n and_o helper_n in_o the_o service_n of_o god_n and_o in_o those_o thing_n which_o we_o vow_v unto_o god_n and_o unto_o he_o to_o observe_v and_o as_o he_o be_v careful_a while_o he_o live_v to_o water_v we_o his_o little_a plant_n by_o word_n and_o example_n so_o i_o commend_v and_o leave_v my_o sister_n as_o well_o those_o who_o be_v already_o as_o those_o who_o hereafter_o shall_v be_v unto_o the_o successor_n of_o s._n francis_n and_o to_o the_o whole_a religion_n that_o they_o will_v always_o help_v we_o to_o proceed_v from_o better_a to_o better_o to_o serve_v god_n and_o accomplish_v and_o observe_v our_o holy_a poverty_n if_o it_o shall_v happen_v at_o any_o time_n that_o the_o say_v sister_n shall_v leave_v their_o country_n or_o city_n to_o go_v to_o a_o other_o they_o be_v firm_o bind_v after_o my_o death_n in_o what_o place_n soever_o they_o be_v to_o observe_v the_o holy_a poverty_n which_o they_o have_v vow_v unto_o god_n and_o unto_o s._n francis_n those_o who_o shall_v be_v in_o office_n as_o also_o the_o other_o sister_n shall_v be_v careful_a that_o they_o receive_v no_o more_o ground_n them_z extreme_a necessity_n do_v require_v as_o a_o garden_n for_o help_v unto_o their_o relief_n and_o if_o for_o the_o defence_n or_o decency_n of_o the_o cloister_n it_o be_v needful_a to_o have_v more_o ground_n they_o shall_v take_v but_o only_o what_o be_v necessary_a in_o which_o they_o may_v not_o plough_v or_o sow_v i_o admonish_v you_o all_o my_o sister_n who_o be_v and_o shall_v be_v that_o you_o labour_v to_o follow_v the_o way_n of_o simplicity_n humility_n and_o poverty_n and_o also_o the_o modesty_n of_o holy_a conversation_n as_o we_o in_o the_o begin_n of_o our_o conversion_n be_v teach_v of_o christ_n and_o of_o our_o holy_a father_n s._n francis_n so_o that_o not_o through_o our_o merit_n but_o through_o the_o mercy_n of_o the_o liberal_a giver_n the_o father_n of_o mercy_n may_v spread_v abroad_o the_o odour_n of_o our_o good_a naem_n as_o well_o among_o those_o who_o be_v far_o of_o as_o among_o those_o who_o be_v near_o and_o for_o the_o charity_n of_o our_o lord_n jesus_n keep_v union_n of_o love_n the_o charity_n which_o you_o have_v inward_o show_v it_o outward_o by_o work_n be_v to_o the_o end_n that_o through_o your_o example_n the_o sister_n which_o be_v call_v unto_o your_o profession_n may_v increase_v in_o the_o love_n of_o god_n and_o mutual_a charity_n also_o i_o pray_v all_o those_o who_o shall_v be_v choose_v to_o bear_v office_n among_o the_o sister_n that_o they_o will_v study_v to_o excel_v the_o other_o rather_o in_o virtue_n and_o modest_a conversation_n then_o in_o authority_n and_o office_n that_o so_o by_o their_o example_n the_o sister_n which_o be_v call_v unto_o religion_n before_o they_o may_v be_v move_v to_o obey_v they_o not_o only_o in_o respect_n of_o their_o office_n but_o for_o love_n the_o abbess_n must_v be_v careful_a and_o discreet_a towards_o her_o sister_n as_o a_o good_a mother_n be_v towards_o her_o child_n she_o must_v careful_o provide_v for_o every_o one_o according_a to_o their_o necessity_n of_o the_o alm_n which_o it_o shall_v please_v god_n to_o send_v she_o she_o must_v also_o be_v so_o sweet_a and_o familiar_a unto_o all_o that_o the_o sister_n may_v without_o fear_n or_o doubt_v declare_v unto_o she_o their_o necessity_n and_o have_v confident_o recourse_n unto_o she_o when_o the_o abbess_n and_o the_o sister_n shall_v think_v
anything_o necessary_a let_v the_o sister_n which_o be_v subject_a remember_v that_o for_o the_o love_n of_o god_n they_o have_v renounce_v their_o own_o will_n wherefore_o i_o will_v that_o they_o obey_v their_o mother_n as_o they_o have_v of_o their_o own_o accord_n vow_v unto_o god_n to_o do_v to_o the_o end_n that_o their_o mother_n see_v the_o humility_n charity_n and_o union_n which_o they_o have_v unto_o each_o other_o may_v easy_o bear_v the_o charge_n which_o she_o have_v by_o her_o office_n which_o because_o it_o be_v heavy_a and_o bitter_a they_o must_v through_o their_o holy_a conversation_n seek_v to_o turn_v into_o sweetness_n and_o see_v the_o way_n be_v narrow_a and_o the_o gate_n straight_o which_o lead_v unto_o life_n and_o few_o their_o be_v which_o walk_n in_o it_o and_o few_o that_o persevere_v therein_o bless_a be_v those_o which_o have_v receive_v the_o grace_n to_o walk_v in_o it_o and_o to_o persevere_v therein_o unto_o the_o end_n wherefore_o let_v we_o be_v careful_a see_v we_o be_v enter_v in_o to_o the_o way_n of_o our_o lord_n that_o by_o our_o fault_n and_o negligence_n we_o do_v not_o fall_v from_o the_o same_o commit_z or_o do_v injury_n unto_o our_o lord_n unto_o his_o bless_a mother_n the_o glorious_a virgin_n marie_n unto_o our_o holy_a father_n s._n francis_n unto_o the_o triumphant_a and_o militant_a church_n for_o it_o be_v write_v curse_a be_v those_o who_o decline_v from_o thy_o commandment_n to_o obtain_v this_o grace_n i_o bow_v my_o knee_n unto_o the_o heavenly_a father_n through_o the_o merit_n of_o our_o lord_n jesus_n and_o of_o his_o b._n mother_n of_o our_o h._n father_n s._n francis_n and_o of_o all_o the_o saint_n that_o it_o will_v please_v his_o divine_a majesty_n who_o have_v give_v a_o good_a beginning_n to_o grant_v grace_n also_o that_o it_o may_v augment_v and_o without_o end_n persevere_v even_o until_o death_n dear_o belove_a sister_n present_a and_o to_o come_v that_o you_o may_v the_o better_o persevere_v in_o our_o vocation_n i_o leave_v unto_o you_o this_o writing_n in_o token_n of_o our_o lord_n benediction_n and_o of_o the_o benediction_n of_o our_o h._n father_n s._n francis_n and_o of_o i_o your_o mother_n and_o servant_n a_o prayer_n unto_o the_o glorious_a virgin_n marry_o mother_n of_o god_n whosoever_o shall_v say_v devout_o this_o ensue_a prayer_n in_o honour_n of_o the_o most_o sacred_a passion_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n and_o in_o honour_n of_o his_o most_o b._n mother_n the_o virgin_n marie_n and_o continue_v the_o say_a devotion_n for_o the_o space_n of_o 30._o day_n shall_v merciful_o obtain_v his_o lawful_a request_n as_o have_v be_v often_o experience_v a_o most_o devout_a and_o efficacious_a prayer_n to_o the_o ever_o glorious_a virgin_n marie_n ever_o glorious_a and_o bless_a virgin_n marie_n queen_n of_o virgin_n mother_n of_o mercy_n hope_v and_o comfort_n of_o all_o desolate_a and_o desperate_a soul_n through_o that_o sword_n of_o grief_n which_o pierce_v your_o heart_n whilst_o your_o only_a son_n christ_n jesus_n our_o lord_n suffer_v death_n and_o ignominy_n on_o the_o cross_n through_o his_o filial_a tenderness_n of_o pure_a love_n in_o your_o behalf_n grieve_v in_o your_o grief_n whilse_v from_o his_o cross_n he_o bequeath_v you_o to_o the_o protection_n and_o care_n of_o his_o vicar_n s._n john_n take_v pity_n i_o beseech_v you_o on_o my_o poverty_n and_o want_n have_v compassion_n on_o my_o anxiety_n and_o care_n help_v and_o comfort_v i_o in_o all_o my_o infirmity_n and_o misery_n whatsoever_o you_o be_v the_o mother_n of_o mercy_n the_o sweet_a comfort_n of_o the_o afflict_a and_o desolate_a the_o only_a refuge_n of_o all_o needy_a and_o orphan_n cast_v then_o a_o eye_n of_o pity_n on_o the_o tear_n of_o a_o miserable_a forlorn_a wretch_n and_o hear_v my_o prayer_n and_o see_v for_o just_a punishment_n of_o my_o sin_n i_o be_o surround_v with_o many_o evil_n and_o much_o anguish_n unto_o who_o shall_v i_o have_v recourse_n or_o where_o can_v i_o be_v more_o secure_o shelter_v then_o under_o the_o mantle_n or_o your_o motherly_a protection_n o_o virgin_n marie_n my_o sweet_a lady_n mother_n of_o my_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n comfort_n and_o redress_v of_o our_o lose_a nature_n lend_v therefore_o i_o beseech_v you_o a_o ear_n of_o compassion_n and_o pity_n to_o my_o humble_a request_n and_o prayer_n i_o beg_v it_o by_o those_o bowel_n of_o mercy_n of_o your_o dear_a son_n by_o that_o sweetness_n wherewith_o he_o embrace_v our_o human_a nature_n when_o deliberate_v with_o the_o two_o other_o divine_a person_n and_o with_o secreet_a power_n of_o the_o h._n ghost_z your_o consent_n first_o be_v by_o the_o angel_n demand_v and_o obtain_v god_n become_v man_n and_o 9_o month_n expire_v vouchsafe_v merciful_o to_o visit_v the_o world_n with_o his_o gracious_a presence_n come_v forth_o from_o the_o chaste_a enclosure_n of_o your_o virginal_a womb_n i_o beg_v it_o by_o that_o anguish_n of_o mind_n which_o your_o aforesaid_a dear_a son_n our_o lord_n jesus_n christ_n endure_v at_o mount_n olivet_n beseech_v his_o heavenly_a father_n to_o take_v away_o if_o possible_a that_o bitter_a chalice_n of_o his_o future_a passion_n by_o his_o three_o tim_n repeat_v prayer_n in_o the_o garden_n and_o your_o mournful_a step_n when_o with_o tear_n you_o accompany_v he_o to_o that_o doleful_a spectacle_n of_o his_o death_n and_o suffering_n by_o his_o whip_n scoff_v cord_n ignominy_n fall_v accusation_n and_o unjust_a condemnation_n by_o that_o garment_n gain_v at_o a_o cast_n at_o dice_n by_o his_o tear_n and_o drop_n of_o bloody_a sweat_n by_o his_o silence_n and_o patience_n by_o his_o fear_n sadness_n and_o grief_n of_o heart_n by_o his_o confusion_n and_o bashfulness_n hang_v naked_a on_o a_o cross_n in_o your_o presence_n and_o in_o sight_n of_o the_o whole_a world_n by_o his_o royal_a head_n pierce_v with_o thorn_n and_o strike_v with_o a_o reed_n by_o his_o thirst_n and_o painful_a potion_n of_o vinegar_n and_o gall_n by_o that_o lance_n that_o pierce_v his_o sacred_a side_n and_o by_o that_o blood_n and_o water_n which_o flow_v thence_o do_v shower_n on_o we_o plenty_n of_o mercy_n and_o grace_n by_o those_o nail_n stuch_o into_o his_o hand_n and_o foot_n by_o that_o precious_a soul_n and_o sweet_a spirit_n which_o he_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n my_o god_n my_o god_n why_o have_v thou_o forsake_v i_o recommend_v to_o his_o heavenly_a father_n and_o with_o a_o incline_v head_n give_v up_o the_o ghost_n say_v all_o be_v consummate_v by_o the_o rend_n of_o rock_n and_o tear_v of_o the_o veil_n of_o the_o temple_n by_o the_o earthquake_n and_o darck'n_n of_o the_o sun_n and_o moon_n by_o his_o mercy_n show_v to_o the_o good_a thief_n by_o his_o adorable_a cross_n and_o bitter_a passion_n by_o his_o descent_n to_o hell_n and_o all_o those_o soul_n which_o he_o comfort_v with_o his_o glorious_a sight_n by_o the_o joy_n glory_n and_o victory_n of_o his_o h._n resurrection_n appear_v unto_o you_o his_o elect_a virgin_n mother_n and_o to_o the_o rest_n of_o his_o disciple_n for_o 40._o day_n by_o his_o admirable_a ascension_n when_o you_o all_o behold_v he_o he_o be_v elevate_v into_o heaven_n by_o the_o grace_n of_o the_o h._n paraclet_n which_o he_o in_o fyerie_a tongue_n infuse_v into_o the_o heart_n of_o his_o disciple_n and_o by_o their_o zeal_n inflame_v the_o rest_n of_o the_o universe_n by_o that_o last_o and_o dreadful_a day_n when_o he_o shall_v come_v to_o judge_v the_o live_n and_o dead_a and_o the_o world_n in_o fire_n by_o all_o the_o compassion_n he_o bear_v you_o in_o this_o life_n by_o the_o ravish_a sweetness_n of_o his_o eye_n and_o by_o the_o ineffable_a joy_n you_o feel_v be_v in_o his_o sight_n assume_v into_o heaven_n where_o world_n without_o end_n you_o live_v and_o rejoice_v in_o he_o comfort_v my_o heart_n and_o hear_v this_o my_o prayer_n for_o which_o i_o be_o your_o humble_a suppliant_a ask_v here_o devout_o whatsoev_a you_o please_v and_o as_o i_o be_o confident_a he_o can_v refuse_v nothing_o unto_o you_o and_o do_v honour_v you_o so_o let_v i_o speedy_o full_o and_o efficacious_o experience_n your_o help_n and_o comfort_n according_a to_o the_o sweetness_n of_o your_o motherly_a and_o his_o filial_a love_a heart_n who_o grant_v merciful_o the_o request_n of_o all_o that_o love_v he_o and_o do_v the_o will_n that_o fear_v he_o wherefore_o sweet_a lady_n according_a to_o my_o present_a need_n in_o this_o and_o in_o all_o other_o thing_n whatsoever_o for_o the_o which_o i_o humble_o invoque_fw-la your_o sacred_a name_n and_o assistance_n obtain_v for_o i_o of_o your_o dear_a son_n our_o lord_n god_n firm_a hope_n in_o the_o catholic_a faith_n perfect_a charity_n true_a contrition_n of_o heart_n a_o fountain_n of_o tear_n sincere_a confession_n and_o refrain_v from_o sin_n condign_a satisfaction_n love_n of_o god_n and_o my_o neighbour_n contempt_n of_o the_o world_n and_o true_a patience_n to_o suffer_v affront_n ignominy_n and_o if_o need_v be_v a_o opprobrious_a death_n for_o love_n of_o your_o son_n our_o redeemour_n jesus_n christ_n obtain_v for_o i_o perseverance_n in_o good_a work_n execution_n of_o my_o good_a purpose_n and_o vow_n be_v mortification_n of_o self-will_n conversation_n please_v unto_o you_o and_o in_o the_o last_o hour_n of_o my_o life_n a_o strong_a and_o true_a repentance_n and_o presence_n to_o myself_o in_o word_n and_o mind_n and_o a_o happy_a death_n last_o for_o the_o soul_n of_o my_o parent_n brother_n sister_n benefactor_n alive_a and_o dead_a obtain_v for_o we_o all_o i_o beseech_v you_o life_n everlasting_a amen_n an_o other_o prayer_n to_o the_o same_o hail_v blessed_a virgin_n marie_n mother_n of_o god_n queen_n of_o heaven_n gate_n of_o paradise_n and_o lady_n of_o the_o world_n thou_o be_v a_o singular_a pure_a virgin_n thou_o be_v conceive_v without_o sin_n conceive_v also_o and_o bring_v forth_o without_o blemish_n your_o son_n jesus_n the_o creator_n and_o redeemour_n of_o the_o world_n all_o this_o do_v i_o believe_v undoubted_o pray_v for_o i_o to_o jesus_n your_o belove_a son_n and_o free_v i_o from_o all_o evil_a amen_o finis_fw-la