the_o last_o will_n and_o testament_n of_o the_o late_a renown_a cardinal_n mazarini_n decease_a february_n 27_o 1660._o together_o with_o some_o historical_a remarqve_n of_o his_o life_n london_n print_v by_o peter_n lillicrap_n for_o william_n gilbertson_n at_o the_o bible_n in_o gilt-spur-street_n 1663._o license_v october_n 20._o 1663._o roger_n l'estrange_n to_o the_o right_n honourable_a thomas_z lord_z wentworth_n one_o of_o his_o majesty_n most_o honourable_a privy_a council_n may_v it_o please_v your_o lordship_n i_o humble_o crave_v your_o leave_n to_o inscribe_v your_o noble_a name_n to_o this_o translation_n of_o the_o late_a cardinal_n mazarini_n will_n and_o testament_n with_o some_o remarquer_n of_o his_o life_n from_o just_a though_o different_a respect_n the_o first_o be_v your_o lordship_n knowledge_n and_o particular_a acquaintance_n with_o that_o great_a and_o eminent_a personage_n while_o you_o follow_v our_o soverain_n fortune_n in_o that_o court_n in_o the_o same_o quality_n of_o his_o privy_a counsellor_n which_o afford_v your_o lordship_n in_o your_o prudent_a and_o serious_a converse_n with_o he_o a_o experience_n of_o his_o ability_n improve_v to_o great_a advantage_n in_o your_o many_o loyal_a and_o noble_a service_n to_o this_o crown_n to_o do_v the_o cardinal_n so_o much_o right_v therefore_o i_o have_v presume_v to_o put_v this_o last_o memorial_n of_o he_o into_o you_o honourable_a hand_n 〈◊〉_d the_o fit_a and_o equal_a repository_n of_o his_o illustrious_a name_n which_o shall_v now_o pass_v without_o profanation_n to_o the_o world_n when_o sacrate_v by_o you_o the_o other_o respect_n be_v to_o signify_v and_o declare_v to_o the_o world_n the_o due_a sentiment_n the_o nation_n have_v of_o your_o lordship_n conspicuous_a worth_n together_o with_o the_o particular_a acknowledgement_n and_o obligation_n which_o i_o be_o bind_v to_o render_v for_o some_o favour_n abroad_o which_o your_o lordship_n singular_a nobleness_n be_v please_v to_o vouchsafe_v i_o and_o consult_v herein_o also_o to_o myself_o this_o further_a favour_n from_o your_o goodness_n as_o to_o shelter_v my_o meanness_n under_o your_o lordship_n patronage_n which_o be_v sufficient_a to_o vindicate_v the_o cardinal_n and_o to_o protect_v my_o lord_n your_o most_o obedient_a and_o devote_a servant_n j._n h._n advertisement_n to_o the_o reader_n the_o french_a original_a of_o this_o last_o will_n of_o the_o cardinal_n be_v print_v at_o colen_n in_o germany_n be_v so_o full_a of_o fault_n literal_a and_o other_o that_o the_o sense_n in_o some_o few_o place_n can_v hardly_o be_v make_v out_o which_o will_v make_v it_o in_o some_o such_o place_n seem_v imperfect_a but_o the_o careful_a reader_n will_v soon_o supply_v such_o seem_a deficiency_n as_o i_o have_v not_o adventure_v on_o in_o the_o translation_n therein_o he_o be_v likewise_o desire_v to_o understand_v by_o the_o word_n substitution_n 〈◊〉_d be_v a_o french_a 〈◊〉_d termâ—_n a_o reversion_n or_o kind_n of_o remainder_n in_o perpetuum_fw-la other_o error_n and_o mistake_n in_o print_v the_o reader_n be_v desire_v candid_o to_o correct_v and_o excuse_v the_o last_o will_v and_o testament_n of_o cardinal_n mazarine_n to_o day_n be_v the_o three_o of_o march_n one_o thousand_o six_o hundred_o and_o sixty_o one_o about_o nine_o of_o the_o clock_n in_o the_o morning_n at_o the_o comandment_n of_o the_o most_o illustrious_a and_o most_o eminent_a my_o lord_n cardinal_n julius_n mazarine_n duke_n of_o nivernois_n and_o ouziois_fw-mi being_n at_o present_a at_o the_o castle_n of_o vincennes_n the_o notary_n inventory_n keeper_n of_o our_o sovereign_a lord_n the_o king_n at_o paris_n here_o under-signed_n transfer_v themselves_o to_o the_o say_a castle_n to_o the_o appartiment_n of_o his_o emmenceâ—_n where_o they_o find_v the_o say_a lord_n carelinal_a duke_n a_o bed_n sick_a in_o body_n but_o sound_v in_o mind_n memory_n and_o understanding_n as_o it_o appear_v to_o they_o who_o say_v declare_v and_o acknowledge_v that_o all_o his_o good_n movable_a &_o immovable_a of_o what_o nature_n or_o quality_n soever_o they_o be_v or_o where_o ever_o they_o be_v situate_v or_o remain_v and_o in_o whatsoever_o they_o consist_v without_o exception_n or_o reserve_v do_v come_v and_o proceed_v from_o the_o liberality_n and_o magnificence_n of_o his_o majesty_n for_o which_o reason_n he_o believe_v he_o can_v not_o do_v better_o then_o by_o remit_v as_o he_o do_v by_o these_o present_n remit_v and_o return_v into_o his_o majesty_n hand_n all_z his_o say_v good_n movable_a and_o immovable_a and_o all_o other_o general_o whatsoever_o of_o what_o ever_o nature_n or_o quality_n they_o may_v be_v &_o where_o ever_o be_v or_o remain_v and_o in_o whatever_o they_o may_v consist_v without_o any_o exception_n or_o reserve_v the_o which_o present_a declaration_n and_o delivery_n his_o eminence_n do_v make_v in_o favour_n of_o his_o majesty_n by_o donation_n and_o gift_n of_o death_n testamentary_a disposition_n or_o any_o other_o way_n in_o the_o best_a form_n and_o manner_n it_o can_v or_o aught_o to_o be_v make_v will_v that_o his_o majesty_n be_v und_fw-ge do_v remain_v seize_v of_o all_o the_o say_v good_n from_o the_o day_n of_o the_o decease_n of_o his_o eminence_n who_o hope_v that_o his_o majesty_n will_v have_v the_o goodness_n and_o bounty_n to_o dispose_v of_o the_o say_a good_n according_a to_o the_o intention_n and_o designation_n of_o his_o eminence_n which_o his_o majesty_n be_v please_v to_o receive_v from_o his_o mouth_n leave_v to_o his_o majesty_n nevertheless_o full_a and_o frank_a liberty_n of_o the_o say_a disposition_n as_o it_o shall_v seem_v good_a to_o he_o as_o the_o lord_n and_o master_n of_o all_o the_o say_v good_n which_o to_o that_o very_a purpose_n he_o have_v give_v and_o bequeath_v by_o these_o present_n to_o his_o majesty_n this_o be_v do_v and_o say_v by_o his_o eminence_n to_o the_o abovesaid_a notary_n and_o by_o one_o of_o they_o the_o other_o be_v present_a read_v and_o read_v again_o to_o he_o in_o the_o chamber_n of_o his_o eminence_n aspect_v the_o tower_n of_o the_o dungeon_n the_o day_n and_o year_n abovesaid_a and_o sign_v by_o the_o say_a lord_n the_o very_a minute_n of_o these_o present_n the_o same_o day_n the_o date_n of_o these_o present_n at_o the_o commandment_n of_o the_o most_o illustrious_a and_o most_o eminent_a my_o lord_n cardinal_n julius_n mazarini_n duke_n of_o nivernois_n etc._n etc._n the_o notary_n inventory_n keeper_n for_o his_o majesty_n etc._n etc._n be_v arrive_v at_o his_o eminence_n chamber_n in_o the_o castle_n of_o vincennes_n find_v the_o say_a lord_n cardinal_n duke_n a_o bed_n sick_a in_o body_n etc._n etc._n as_o before_o who_o say_v unto_o they_o that_o the_o length_n and_o tediousness_n of_o his_o sickness_n the_o uncertainty_n of_o life_n and_o the_o necessity_n of_o death_n have_v oblige_v he_o to_o think_v of_o make_v and_o ordain_v his_o last_o will_n and_o testament_n which_o he_o now_o make_v and_o nominate_v to_o the_o abovesaid_a notary_n as_o hereafter_o follow_v first_o of_o all_o he_o thank_v the_o author_n of_o all_o good_a thing_n that_o he_o give_v he_o his_o birth_n in_o the_o profession_n of_o the_o catholic_n religion_n which_o he_o acknowledge_v to_o be_v the_o sole_a true_a and_o only_a way_n of_o salvation_n he_o thank_v the_o same_o divine_a goodness_n for_o all_o those_o favour_n which_o it_o have_v be_v please_v to_o bestow_v upon_o he_o during_o the_o whole_a course_n of_o his_o life_n and_o particular_o for_o raise_v he_o to_o one_o of_o the_o most_o eminent_a dignity_n of_o the_o church_n among_o a_o infinite_a number_n of_o many_o other_o of_o great_a merit_n beseech_v the_o divine_a goodness_n that_o the_o say_a elevation_n turn_v not_o to_o his_o confusion_n for_o not_o have_v profitable_o enough_o employ_v those_o talent_n which_o it_o have_v be_v please_v to_o give_v he_o for_o which_o he_o crave_v pardon_n from_o the_o bottom_n of_o his_o heart_n of_o the_o divine_a majesty_n to_o who_o he_o acknowledge_v himself_o guilty_a but_o hope_v for_o forgive_v be_v by_o the_o merit_n of_o the_o precious_a blood_n of_o jesus_n christ_n shed_v for_o our_o redemption_n after_o his_o thanksgiving_n to_o god_n as_o the_o author_n and_o beginning_n of_o all_o good_a thing_n he_o judge_v it_o will_v be_v no_o derogati_fw-la n_o to_z his_o glory_n to_o 〈◊〉_d also_o with_o disproportion_n nevertheless_o of_o the_o creature_n to_o the_o creator_n those_o acknowledgement_n he_o owe_v to_o his_o good_a master_n who_o god_n have_v give_v he_o and_o first_o to_o the_o king_n decease_v of_o glorious_a memory_n who_o after_o his_o have_v call_v he_o to_o his_o service_n and_o employ_v his_o instance_n and_o nomination_n to_o the_o promor_v he_o to_o the_o dignity_n of_o a_o cardinal_n confer_v on_o he_o the_o inestimable_a honour_n of_o make_v he_o godfather_n to_o the_o king_n now_o reign_v and_o in_o fine_a to_o judge_v
those_o legacy_n above_o mention_v the_o say_a lord_n cardinal_n will_n that_o it_o shall_v be_v equal_o divide_v among_o the_o legatee_n penny_n for_o penny_n upon_o the_o liure_v except_v the_o legacy_n of_o dame_n mary_n and_o mary_n anne_n mancini_n who_o shall_v be_v pay_v in_o full_a and_o which_o legacy_n shall_v remain_v substitute_v to_o the_o heir_n of_o dame_n mary_n and_o mary_n anne_n mancini_n the_o say_a lord_n cardinal_n have_v always_o have_v a_o most_o particular_a affection_n for_o learned_a man_n continue_v to_o they_o during_o their_o life_n the_o pension_n he_o be_v accustom_v to_o pay_v they_o according_a to_o a_o catalogue_n or_o memoyr_n which_o shall_v be_v give_v in_o by_o sr._n colbert_n the_o rest_n of_o all_o his_o say_a movable_a good_n debt_n obligation_n rent_n and_o other_o effect_n whatsoever_o in_o land_n of_o inheritance_n or_o custom_n the_o say_a lord_n cardinal_n give_v and_o bequeathe_v to_o my_o lord_n charles_n armand_n now_o duke_n mazarini_n and_o the_o lady_n hortense_n his_o spouse_n who_o with_o his_o own_o mouth_n he_o appoint_v to_o be_v his_o heir_n and_o legatee_n general_n they_o to_o defray_v his_o funeral_n charge_n and_o to_o accomplish_v his_o present_a testament_n declare_v that_o he_o intend_v not_o to_o comprise_v within_o this_o general_a legacy_n his_o palace_n his_o other_o jewel_n ring_n movable_a and_o immovable_a good_n paint_v picture_n vessel_n of_o silver_n with_o his_o statue_n and_o figure_n of_o marble_n or_o brass_n be_v within_o his_o palace_n and_o his_o appartement_fw-fr in_o the_o loruve_n and_o in_o france_n nor_o his_o government_n which_o he_o have_v not_o dispose_v of_o reserve_v to_o himself_o the_o disposition_n by_o codicil_n or_o otherwise_o as_o shall_v seem_v good_a unto_o he_o on_o charge_n of_o the_o say_a good_n with_o a_o gradual_a perpetual_a and_o everlasting_a substitution_n and_o nevertheless_o all_o that_o which_o shall_v come_v and_o provene_v of_o his_o legacy_n general_n shall_v be_v in_o the_o nature_n of_o propriety_n to_o the_o say_a lady_n duchess_n mazarini_n the_o say_a lord_n cardinal_n bar_v in_o both_o the_o say_a substitution_n as_o well_o in_o france_n as_o in_o rome_n any_o alteration_n but_o such_o as_o shall_v be_v permit_v forbid_v likewise_o all_o distraction_n of_o quarter_n part_n in_o the_o one_o and_o the_o other_o substitution_n as_o to_o his_o dispatch_n letter_n missive_n negotiation_n treaty_n and_o other_o paper_n concern_v the_o state_n and_o domestic_a affair_n in_o what_o place_n soever_o they_o be_v nothing_o be_v more_o dear_a or_o precious_a to_o he_o he_o humble_o pray_v his_o majesty_n that_o they_o may_v be_v put_v into_o the_o hand_n of_o the_o sieur_n colbert_n without_o make_v any_o inventory_n and_o that_o the_o say_v colbert_n dispose_v they_o in_o order_n and_o if_o there_o be_v any_o difficulty_n he_o may_v demand_v the_o clear_n of_o it_o of_o monsir_fw-fr the_o bishop_n of_o frein_n for_o the_o affair_n of_o rome_n and_o mounsieur_fw-fr de_fw-fr lyonne_n for_o the_o affair_n of_o state_n so_o to_o communicate_v they_o to_o the_o king_n or_o to_o who_o his_o majesty_n shall_v please_v to_o order_v they_o upon_o occasion_n the_o say_a lord_n cardinal_n not_o be_v able_a to_o give_v sufficient_a testimony_n of_o the_o fidelity_n of_o mr._n colbert_n which_o he_o have_v experience_v for_o more_o than_o twelve_o year_n last_o pass_v do_v approve_v all_o that_o have_v be_v do_v by_o he_o to_o this_o present_a and_o will_v that_o it_o be_v believe_v upon_o his_o bare_a word_n the_o say_a lord_n cardinal_n will_v and_o intend_v have_v be_v hinder_v by_o great_a affair_n from_o examine_v the_o account_n of_o the_o sieur_n picon_n for_o some_o year_n as_o he_o be_v accustom_v to_o do_v that_o the_o say_v account_n which_o shall_v be_v give_v of_o his_o house_n be_v examine_v by_o the_o sieur_n colbert_n and_o sign_v and_o firm_v by_o he_o alone_o the_o say_a lord_n cardinal_n most_o express_o forborbid_v any_o inventory_n or_o description_n to_o be_v make_v of_o his_o movable_a good_n or_o effect_n or_o of_o any_o title_n or_o paper_n and_o if_o the_o legatee_n whether_o particular_a or_o general_a shall_v offer_v to_o demand_v they_o his_o will_n be_v that_o they_o forfeit_v their_o legacy_n all_o which_o shall_v be_v vest_v in_o the_o person_n of_o the_o first_o substitute_n without_o that_o that_o any_o disposition_n thereof_o may_v be_v declare_v penal_a or_o comminatory_a furthermore_o the_o say_a lord_n cardinal_n entreat_v his_o majesty_n in_o case_n of_o contravention_n to_o interpose_v his_o authority_n that_o his_o will_n may_v be_v follow_v and_o that_o the_o say_v account_n and_o paper_n may_v not_o be_v see_v nor_o inventory_n nor_o description_n make_v thereof_o it_o be_v necessary_a to_o keep_v they_o secret_a for_o the_o interest_n of_o the_o state_n and_o many_o family_n as_o well_o within_o as_o without_o the_o realm_n he_o pray_v also_o the_o messieurs_fw-fr of_o the_o parliament_n and_o other_o judge_n to_o forbear_v here_o not_o doubt_v but_o that_o they_o will_v prefer_v the_o interest_n of_o state_n to_o that_o of_o particular_a man_n the_o say_a lord_n cardinal_n give_v and_o bequeathe_v to_o don_n lovis_n de_fw-fr haro_n a_o rare_a piece_n of_o titian_n represent_v flora_n by_o reason_n of_o the_o friendship_n which_o they_o have_v contract_v in_o the_o treaty_n of_o peace_n he_o give_v and_o bequeathe_v to_o my_o lord_n the_o count_n of_o fuensaldigne_a a_o great_a watch_n in_o a_o gold_n case_n and_o for_o the_o execution_n of_o the_o present_a will_n and_o testament_n the_o say_a lord_n cardinal_n name_v my_o lord_n the_o first_o precedent_n of_o parliament_n my_o lord_n fouquet_n counsellor_n of_o the_o king_n in_o all_o his_o counsel_n procurator_n general_n of_o the_o parliament_n and_o intendant_n of_o the_o finance_n my_o lord_n le_fw-fr tellier_n counsellor_n of_o the_o king_n in_o all_o his_o counsel_n secretary_n of_o state_n my_o lord_n the_o bishop_n of_o frein_n and_o mounseur_fw-fr colbert_n counsellor_n of_o the_o king_n in_o his_o counsel_n and_o intendant_n of_o the_o house_n &_o finance_n of_o his_o eminence_n who_o he_o intreat_v not_o to_o suffer_v any_o inventory_n to_o be_v make_v of_o his_o moveable_n or_o paper_n nothing_o be_v more_o necessary_a to_o be_v keep_v then_o secrecy_n and_o to_o acknowledge_v in_o some_o manner_n the_o pain_n which_o they_o shall_v take_v in_o the_o execution_n of_o his_o present_a testament_n he_o give_v and_o bequeath_v the_o sum_n of_o forty_o thousand_o liure_v in_o money_n or_o in_o good_n at_o their_o choice_n to_o be_v equal_o divide_v among_o they_o the_o say_a lord_n cardinal_n will_v and_o ordain_v that_o if_o death_n or_o any_o other_o considerable_a hindrance_n shall_v happen_v to_o any_o of_o they_o the_o survivor_n shall_v name_v such_o other_o as_o they_o shall_v choose_v to_o supply_v the_o place_n of_o the_o decease_a will_v that_o the_o number_n be_v complete_a he_o give_v and_o bequeathe_v to_o each_o of_o his_o three_o secretary_n a_o diamant_n of_o four_o thousand_o livre_n beseech_v his_o majesty_n to_o protect_v they_o and_o to_o continue_v they_o their_o assignment_n he_o give_v and_o bequeathe_v to_o the_o build_n the_o parish_n church_n of_o st._n enstache_n the_o sum_n of_o six_o thousand_o liure_v he_o give_v and_o bequeath_v to_o the_o st._n chappel_n of_o bois_n de_fw-fr vincennes_n the_o sum_n of_o ten_o thousand_o liure_v on_o condition_n they_o cause_v to_o be_v say_v and_o celebrate_v every_o year_n on_o the_o day_n of_o the_o decease_n of_o his_o eminence_n a_o anniversarie_n for_o the_o repose_n and_o weal_n of_o his_o soul_n my_o lord_n the_o cardinal_n declare_v that_o whereas_o he_o have_v leave_v all_o his_o good_n to_o the_o king_n by_o his_o will_n of_o the_o three_o of_o the_o present_a month_n and_o that_o his_o intention_n be_v always_o such_o that_o his_o majesty_n shall_v dispose_v of_o they_o as_o he_o please_v and_o that_o now_o the_o king_n be_v please_v to_o testify_v to_o he_o that_o his_o majesty_n desire_v he_o shall_v dispose_v of_o his_o own_o good_n he_o have_v therefore_o cause_v this_o present_a will_n to_o be_v make_v which_o be_v so_o say_v and_o name_v one_o word_n after_o another_o to_o the_o abovesaid_a notary_n by_o his_o eminence_n and_o read_v and_o repeat_v to_o he_o by_o one_o of_o they_o the_o other_o be_v present_a in_o the_o chamber_n of_o his_o eminence_n before_o declare_v one_o thousand_o six_o hundred_o sixty_o and_o one_o the_o six_o day_n of_o march_n and_o sign_v by_o his_o eminence_n the_o codicill_n annex_v to_o day_n the_o six_o day_n of_o march_n one_o thousand_o six_o hundred_o and_o sixty_o one_o afternoon_n at_o the_o commandment_n of_o the_o most_o illustrious_a and_o most_o eminent_a the_o lord_n cardinal_n duke_n mazarini_n the_o notarye_n inventory_n keeper_n
as_o executor_n of_o his_o testament_n he_o give_v and_o bequeath_v unto_o monsieur_n the_o archbishop_n of_o arniuzi_n a_o great_a watch_n in_o a_o case_n of_o gold_n my_o lord_n the_o cardinal_n refer_v himself_o to_o his_o heir_n and_o legatee_n to_o give_v present_n to_o his_o principal_a friend_n he_o give_v to_o mounseur_fw-fr de_fw-fr massat_n advocate_n in_o parliament_n a_o diamond_n of_o fifteen_o hundred_o liure_v he_o give_v and_o bequeath_v to_o sr._n poisson_n his_o apothecary_n four_o thousand_o liure_v to_o the_o church_n of_o st._n peter_n and_o st._n paul_n at_o rome_n a_o lamp_n of_o three_o thousand_o crown_n he_o give_v another_o lamp_n of_o the_o same_o price_n to_o the_o miraculous_a crucifix_n of_o st._n bridget_n at_o rome_n he_o give_v and_o bequeathe_v to_o the_o church_n of_o st._n roch_n in_o st._n honory_n street_n a_o chalice_n of_o the_o sum_n of_o eighteen_o thousand_o liure_v he_o will_v and_o ordain_v that_o after_o the_o share_n of_o the_o palace_n of_o his_o eminence_n together_o with_o the_o statue_n and_o figure_n which_o shall_v be_v therein_o and_o that_o the_o say_a lord_n duke_n mazarini_n have_v choose_v the_o part_n which_o best_o like_v he_o that_o then_o it_o shall_v be_v lawful_a to_o the_o say_a marquis_n mancini_n to_o take_v the_o sum_n of_o three_o hundred_o thousand_o liure_v for_o his_o part_n of_o the_o say_a statue_n and_o figure_n which_o sum_n in_o the_o say_a case_n the_o say_a lord_n mazarini_n shall_v be_v bind_v to_o pay_v he_o for_o which_o payment_n all_o the_o say_a statue_n and_o figure_n shall_v be_v comprise_v in_o the_o say_a substitution_n of_o the_o legacy_n general_a without_o comprise_v nevertheless_o the_o palace_n and_o appurtenance_n which_o shall_v remain_v in_o his_o disposition_n if_o the_o say_a lord_n marquesse_n mancini_n receive_v the_o say_a sum_n of_o three_o hundred_o thousand_o liure_v my_o lord_n the_o cardinal_n will_v and_o intend_v that_o it_o shall_v be_v employ_v in_o the_o purchase_n of_o a_o house_n fit_a to_o receive_v he_o the_o which_o purchase_n shall_v not_o be_v make_v without_o the_o advice_n of_o monsieur_n colbert_n my_o lord_n cardinal_n give_v unto_o madam_n the_o princess_n colonna_n beside_o that_o which_o he_o have_v assign_v she_o as_o abovesaid_a by_o his_o testament_n the_o sum_n of_o 15_o thousand_o liure_v as_o well_o for_o the_o buy_v her_o horse_n caroche_n and_o equipage_n as_o for_o the_o expense_n of_o her_o voyage_n into_o italy_n all_o which_o be_v so_o speak_v and_o say_v to_o the_o say_a notary_n and_o by_o one_o of_o they_o the_o other_o be_v present_a read_v and_o repeat_v monday_n the_o seven_o day_n of_o march_n about_o nine_o a_o clock_n in_o the_o morning_n the_o same_o year_n 1661._o to_o day_n the_o seven_o day_n of_o march_n 1661._o the_o king_n be_v at_o vincennes_n after_o the_o read_n to_o his_o majesty_n by_o francis_n le_fw-fr foin_n notary_n etc._n etc._n of_o the_o testament_n and_o codicil_n make_v by_o my_o lord_n cardinal_n duke_n mazarini_n his_o say_a majesty_n divers_a time_n renounce_v and_o renounce_v that_o make_v to_o his_o advantage_n of_o the_o three_o of_o march_n instant_n and_o will_n and_o ordain_v that_o the_o say_a testament_n and_o codicil_n be_v execute_v according_a to_o the_o form_n and_o tenor_n at_o which_o say_v read_v be_v present_a my_o lord_n the_o prince_n of_o conde_n by_o and_o at_o the_o request_n of_o madam_n the_o princess_n of_o conti_n monsieur_n the_o duke_n of_o mercoeur_n monsieur_n the_o count_n of_o soissons_fw-fr the_o sieur_n duke_n and_o duchess_n mazarini_n the_o sieurs_fw-fr premier_fw-fr president_n fouquet_n the_o bishop_n of_o frein_n and_o colbert_n executor_n of_o the_o testament_n of_o my_o lord_n the_o cardinal_n his_o majesty_n command_v i_o for_o the_o the_o testify_a his_o pleasure_n to_o dispatch_v the_o present_a breviate_v which_o he_o have_v sign_v with_o his_o own_o hand_n and_o cause_v to_o be_v countersign_v by_o i_o his_o secretary_n of_o state_n and_o of_o his_o command_n and_o finance_n signed_n le_fw-fr tellier_n some_z historical_a remarqve_n of_o the_o life_n of_o the_o famous_a cardinal_n mazarini_n london_n print_v by_o peter_n lillicrap_n for_o william_n gilbertson_n at_o the_o bible_n in_o guilt-spur-street_n 166â—_n some_o historical_a remark_n of_o the_o life_n of_o the_o famous_a cardinal_n mazarini_n it_o may_v pass_v for_o no_o great_a misadventure_n in_o imitation_n of_o philosopher_n and_o those_o mathematician_n who_o to_o describe_v the_o globe_n and_o the_o government_n of_o the_o universe_n have_v assign_v term_n and_o name_n to_o the_o great_a and_o principal_a part_n thereof_o if_o in_o the_o element_n of_o humane_a policy_n which_o have_v order_v and_o dispose_v the_o affair_n of_o christendom_n in_o its_o modern_a administration_n we_o give_v to_o its_o chief_a motion_n the_o name_n of_o mazarini_n who_o design_n and_o action_n be_v the_o supreme_a intelligence_n the_o pole_n and_o hinge_n by_o which_o so_o many_o wonderful_a change_n and_o vicissitude_n have_v be_v roll_v upon_o the_o world_n and_o he_o may_v proper_o be_v also_o call_v that_o altern_n luminary_n which_o upon_o the_o set_n of_o the_o glorious_a richelieu_n arise_v in_o the_o french_a horizon_n and_o with_o universal_a splendour_n pierce_v into_o the_o most_o recondite_v and_o abstruse_a mystery_n and_o cabal_n of_o state_n and_o influence_v and_o govern_v their_o transaction_n like_o the_o moon_n opacous_a body_n his_o gleaming_n and_o glittering_n and_o uncertain_a light_n dazzle_v the_o eye_n of_o the_o world_n while_o his_o dark_a intrigue_n be_v reserve_v and_o conceal_v in_o himself_o he_o be_v fate_n its_o self_n in_o a_o humane_a shape_n which_o dispense_v event_n and_o favour_a or_o cross_v all_o counsel_n and_o design_n according_a to_o his_o pleasure_n nothing_o succeed_v without_o his_o concur_v advice_n and_o assent_n and_o nothing_o fail_v with_o his_o auspicious_a encouragement_n to_o so_o near_o a_o resemblance_n herein_o that_o he_o be_v able_a to_o clue_n glorious_a and_o most_o wonderful_a effect_n through_o dark_a labyrinth_n of_o time_n and_o adversity_n and_o appoint_v the_o hour_n and_o minute_n of_o their_o termination_n he_o be_v a_o dark_a lantern_n who_o lucidation_n discover_v all_o before_o he_o and_o conceal_v his_o own_o mysterious_a practice_n the_o oracle_n of_o state_n which_o no_o sword_n or_o wisdom_n can_v resolve_v he_o can_v turn_v the_o edge_n of_o the_o sharp_a steel_n and_o blunt_a the_o point_n of_o the_o acute_a wit_n neither_o mars_n nor_o mercury_n can_v prevail_v against_o he_o in_o vain_a therefore_o it_o be_v to_o think_v to_o give_v any_o competent_a character_n of_o he_o who_o surmount_v the_o capacity_n of_o the_o able_a personage_n christendom_n ever_o enjoy_v and_o who_o may_v be_v reckon_v for_o one_o of_o the_o wonder_n of_o the_o world_n as_o he_o may_v in_o some_o sort_n also_o be_v say_v to_o have_v be_v a_o monarch_n himself_o have_v govern_v france_n absolute_o in_o the_o regency_n and_o minority_n of_o the_o present_a king_n and_o queen_n mother_n in_o very_o difficult_a and_o perplex_a time_n and_o yet_o he_o be_v but_o a_o stranger_n and_o a_o new_a comer_n to_o that_o court_n and_o country_n in_o a_o very_a private_a condition_n which_o his_o fortune_n and_o mâ—â—it_n equal_v after_o to_o the_o high_a advancement_n any_o public_a minister_n ever_o attain_v it_o be_v true_a he_o have_v a_o excellent_a master_n and_o pattern_n the_o aforesaid_a richlieu_n who_o double_v his_o faculty_n upon_o he_o at_o his_o death_n commend_v he_o to_o the_o king_n as_o he_o have_v do_v before_o to_o the_o queen_n as_o the_o only_a fit_a and_o able_a person_n to_o undertake_v his_o affair_n the_o main_a scope_n whereof_o be_v the_o ruin_n of_o the_o house_n of_o austria_n and_o the_o advancement_n of_o the_o french_a greatness_n upon_o it_o to_o a_o universal_a sovereignty_n and_o it_o will_v not_o be_v ungrateful_a i_o suppose_v to_o the_o reader_n to_o show_v the_o parallel_n and_o difference_n between_o these_o eminent_a statesman_n the_o latter_a exact_o tread_v in_o the_o step_n of_o the_o former_a without_o any_o ambitious_a hope_n or_o design_n of_o express_v they_o in_o their_o due_a proportion_n but_o only_o to_o serve_v a_o ordinary_a curiosity_n cardinal_n richlieu_n be_v bear_v at_o paris_n and_o so_o a_o native_a of_o that_o kingdom_n and_o of_o noble_a extraction_n which_o render_v he_o to_o the_o observation_n of_o the_o queen_n mother_n who_o take_v he_o into_o her_o service_n and_o prefer_v he_o to_o the_o bishopric_n of_o i_o uzon_n where_o at_o her_o command_n he_o write_v a_o book_n of_o controversy_n and_o thereafter_o to_o the_o king_n who_o procure_v he_o a_o cardinal_n cap_n from_o the_o pope_n paul_n the_o five_o be_v report_v upon_o viewr_v he_o to_o have_v say_v that_o he_o will_v one_o day_n will_v prove_v the_o
etc._n etc._n as_o before_o find_v the_o say_a lord_n cardinal_n a_o bed_n sick_a in_o body_n but_o of_o sound_a mind_n and_o understanding_n as_o it_o appear_v to_o they_o who_o have_v cause_v the_o will_n and_o testament_n by_o he_o make_v to_o be_v show_v he_o again_o and_o add_v thereunto_o give_v and_o bequeath_v the_o sum_n of_o seventy_o thousand_o liure_v which_o he_o will_v to_o be_v distribute_v to_o his_o officer_n according_a to_o their_o rank_n and_o seniority_n of_o their_o service_n by_o the_o executor_n of_o his_o will_n without_o any_o of_o their_o complain_n against_o that_o which_o shall_v be_v give_v they_o by_o the_o say_a executor_n on_o pain_n of_o forfeiture_n of_o each_o their_z part_n which_o in_o this_o case_n shall_v be_v distribute_v among_o other_o the_o say_a officer_n within_o the_o say_v 70000._o livre_n beside_o the_o sum_n bequeath_v by_o he_o to_o the_o sieurs_fw-fr de_fw-fr fontenelle_n bernovin_n and_o pronti_n who_o may_v not_o pretend_v to_o the_o say_a sum_n of_o seventy_o thousand_o liure_v he_o give_v and_o bequeath_v to_o madam_n de_fw-fr revel_v governess_n of_o the_o lady_n mancini_n his_o neices_n the_o sum_n of_o thirty_o thousand_o liure_v as_o a_o reward_n for_o those_o pain_n she_o have_v take_v with_o they_o he_o give_v and_o bequeath_v to_o the_o sieur_n de_fw-fr gaumond_n advocate_n to_o the_o parliament_n beside_o his_o other_o assignment_n the_o sum_n of_o twelve_o thousand_o liure_v he_o give_v and_o bequeath_v to_o monsieur_n colbert_n intendant_a of_o the_o house_n and_o finance_n of_o his_o eminence_n the_o house_n where_o at_o present_a he_o dwell_v adjoin_v to_o the_o palace_n of_o his_o eminence_n as_o concern_v the_o palace_n of_o his_o eminence_n appurtenance_n and_o dependency_n statue_n and_o figure_n therein_o be_v other_o then_o those_o before_o specify_v he_o give_v and_o bequeath_v they_o by_o moiety_n to_o the_o say_a lord_n duke_n mazarini_n and_o marques_n mancini_n to_o be_v equal_o divide_v between_o they_o the_o say_a lord_n cardinal_n willing_a that_o the_o choice_n of_o the_o lord_fw-mi shall_v be_v give_v to_o my_o lord_n duke_n mazarini_n and_o the_o say_a lord_n cardinal_n duke_n have_v reserve_v to_o himself_o by_o his_o will_n his_o movable_n jewel_n ring_n and_o other_o thing_n beside_o those_o which_o he_o have_v dispose_v will_n mean_v and_o ordain_v that_o they_o be_v prize_v at_o the_o rate_n and_o sum_n of_o three_o hundred_o and_o sixty_o thousand_o liure_v which_o shall_v thus_o be_v distribute_v viz._n six_o score_n thousand_o liure_v which_o he_o give_v to_o the_o say_a lord_n mazarini_n mancini_n of_o which_o sum_n one_o half_a shall_v go_v to_o the_o substitution_n the_o other_o shall_v be_v the_o proper_a money_n of_o the_o say_v seigneur_fw-fr mancini_n and_o the_o sum_n of_o forty_o thousand_o liure_v to_o every_o of_o the_o other_o his_o say_a heir_n on_o promise_n and_o condition_n that_o all_o and_o every_o of_o they_o do_v quit_v those_o claim_n they_o may_v have_v to_o the_o succession_n of_o my_o say_a lord_n cardinal_n which_o claim_v they_o shall_v renounce_v in_o favour_n of_o my_o say_a lord_n and_o lady_n the_o duke_n and_o duchess_n mazarini_n who_o may_v also_o dispose_v of_o that_o part_n which_o shall_v fall_v to_o they_o of_o the_o say_a palace_n and_o appurtenance_n but_o as_o to_o the_o statue_n &_o figure_n they_o shall_v remain_v in_o substitution_n as_o likewise_o shall_v the_o sum_n of_o six_o hundred_o thousand_o liure_v which_o shall_v be_v take_v upon_o the_o estimate_n that_o shall_v be_v make_v of_o the_o ring_n jewel_n etc._n etc._n which_o shall_v be_v divide_v the_o which_o sum_n of_o six_o hundred_o thousand_o liure_v shall_v be_v in_o the_o nature_n of_o a_o provenue_n for_o the_o say_a lady_n duchess_n mazarini_n the_o say_a lord_n cardinal_n more_o express_o prohibit_v any_o inventory_n to_o be_v make_v of_o his_o good_n and_o paper_n upon_o the_o penalty_n impose_v by_o his_o last_o testament_n give_v and_o bequeathe_v unto_o cardinal_n sachetti_n the_o tapestry_n hang_n of_o d'esnee_n the_o say_a lord_n cardinal_n give_v unto_o my_o lord_n cardinal_n albis_n the_o hang_n of_o tapestry_n of_o verduire_n of_o brussels_n hang_v at_o present_a in_o the_o appartiment_n of_o his_o eminence_n at_o the_o lovure_n he_o give_v and_o bequeath_v unto_o sr._n lezio_n disnio_n a_o diamant_n ring_v worth_a eight_o thousand_o liure_v to_o sir_n paul_n manarani_n a_o carcanet_n of_o diamond_n of_o one_o thousand_o crown_n further_o my_o lord_n cardinal_n have_v reason_n to_o gratify_v the_o service_n of_o the_o seiur_fw-fr lepidio_fw-la benedicti_fw-la he_o pray_v his_o majesty_n to_o be_v please_v to_o continue_v to_o he_o the_o pension_n which_o he_o give_v he_o at_o present_a this_o be_v do_v say_v and_o name_v to_o the_o notary_n and_o by_o one_o of_o they_o the_o other_o present_v read_v and_o repeat_v in_o the_o chamber_n the_o sâ—id_a day_n and_o year_n above_o say_v to_o day_n the_o six_o of_o march_n 1661._o the_o king_n be_v at_o vincennes_n cause_v the_o last_o will_n and_o codicil_n of_o the_o lord_n cardinal_n to_o be_v show_v unto_o he_o and_o have_v approve_v thereof_o his_o majesty_n renounce_v and_o quit_v all_o that_o be_v do_v to_o his_o advantage_n by_o the_o say_a cardinal_n the_o three_o of_o this_o month_n and_o will_v and_o intend_v that_o the_o say_v will_n &_o codicil_n shall_v take_v their_o plain_a and_o full_a effect_n and_o that_o they_o be_v execute_v from_o point_n to_o point_v according_a to_o their_o form_n and_o tenor_n his_o majesty_n command_v for_o a_o testimony_n of_o his_o will_n to_o dispatch_v this_o present_n breviate_v which_o he_o will_v sign_v with_o his_o own_o hand_n and_o to_o be_v countersign_v by_o i_o his_o secretary_n of_o state_n and_o of_o his_o command_n and_o finance_n to_o day_n the_o seven_o of_o march_n 1661._o at_o the_o commandment_n of_o the_o most_o illustrious_a and_o eminent_a my_o lord_n cardinal_n duke_n mazarini_n the_o notary_n ut_fw-la supra_fw-la come_v to_o the_o castle_n of_o vincennes_n in_o a_o chamber_n there_o where_o they_o find_v the_o say_a lord_n cardinal_n a_o bed_n sick_a in_o body_n but_o sound_v etc._n etc._n who_o say_v that_o he_o thank_v god_n for_o the_o prolongation_n of_o his_o disease_n &_o for_o that_o by_o lengthen_v his_o day_n he_o have_v give_v he_o more_o mean_n to_o consider_v of_o his_o salvation_n hope_v of_o the_o divine_a goodness_n the_o remission_n of_o his_o sin_n and_o that_o god_n will_v show_v mercy_n to_o he_o and_o that_o if_o he_o shall_v desire_v any_o other_o further_a length_n of_o life_n it_o shall_v be_v only_o to_o employ_v it_o in_o those_o reflection_n which_o he_o ought_v to_o have_v upon_o those_o favour_n he_o have_v receive_v of_o god_n and_o the_o king_n and_o to_o sacrifice_v it_o whole_o in_o the_o acknowledgement_n of_o so_o many_o benefit_n of_o which_o he_o judge_v himself_o altogether_o unworthy_a the_o say_a lord_n cardinal_n approve_v &_o confirm_v his_o will_n and_o codicil_n heretofore_o make_v reiterate_v his_o donation_n and_o bequeaste_n make_v by_o he_o and_o add_v thereunto_o most_o humble_o beseech_v his_o majesty_n to_o accept_v of_o two_o fair_a cabinet_n he_o also_o humble_o supplicate_v the_o queen_n mother_n to_o accept_v of_o a_o large_a diamond_n of_o the_o rose_n of_o england_n a_o large_a diamond_n brute_n weigh_v 14_o charact_n a_o ruby_n ring_n caluchon_n perfect_a 2_o great_a cabinet_n of_o the_o peace_n and_o of_o the_o war_n one_o cabinet_n of_o peace_n &_o war_n which_o come_v from_o rome_n thank_v she_o for_o her_o favour_n and_o request_v she_o to_o vouchsafe_v her_o protection_n to_o his_o nephew_n and_o neices_n he_o give_v and_o bequeath_v to_o monsieur_n the_o duke_n of_o orleans_n the_o only_a brother_n of_o the_o king_n sixty_o mark_n of_o gold_n thirty_o and_o one_o emerald_n of_o which_o many_o be_v great_a one_o of_o the_o fair_a cabinet_n of_o jasper_n bring_v from_o rome_n and_o the_o tapestry_n hang_n of_o leander_n beseech_v he_o to_o accept_v this_o small_a acknowledgement_n and_o to_o accord_v his_o protection_n to_o those_o of_o his_o house_n he_o give_v and_o bequeathe_v unto_o my_o lord_n the_o cardinal_n of_o colonne_n a_o great_a watch_n of_o gold_n which_o come_v from_o the_o queen_n mother_n decease_a and_o be_v at_o present_a upon_o the_o table_n of_o his_o eminence_n he_o give_v and_o bequeathe_v unto_o monsieur_n the_o marshal_n of_o grammont_n the_o sum_n of_o 100000_o liure_v which_o he_o owe_v he_o by_o obligation_n and_o which_o he_o will_v to_o be_v render_v to_o he_o as_o pay_v and_o acquit_v he_o give_v and_o bequeath_v unto_o my_o lord_n the_o first_o precedent_n a_o basin_n with_o its_o ewer_n vermilion_a and_o gold_n make_v at_o augsburg_n or_o as_o much_o in_o value_n as_o he_o have_v give_v he_o