Selected quad for the lemma: lord_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A16986
|
Iob To the King. A Colon-Agrippina studie of one moneth, for the metricall translation: but of many yeres for Ebrew difficulties. By Hugh Broughton.; Bible. O.T. Job. English. Broughton.
|
Broughton, Hugh, 1549-1612.
|
1610
(1610)
|
STC 3868; ESTC S105882
|
87,658
|
146
|
have_v his_o tabernacle_n among_o they_o levit._n 26._o 10._o that_o when_o the_o earthly_a house_n of_o tabernacle_n shall_v be_v dissolve_v they_o shall_v have_v a_o build_n from_o god_n not_o make_v with_o hand_n everlasting_a in_o the_o heaven_n but_o worldling_n who_o all_o as_o the_o serpent_n go_v upon_o the_o belly_n will_v not_o understand_v this_o therefore_o job_n be_v a_o rare_a example_n who_o in_o most_o high_a calamity_n wish_v to_o be_v with_o god_n profane_v will_v scoph_v this_o plead_n therefore_o god_n pen_v the_o book_n in_o such_o a_o style_n as_o sadducee_n &_o epicure_n shall_v not_o care_v to_o understand_v it_o and_o of_o myself_o i_o will_v say_v that_o the_o tongue_n in_o propriety_n and_o tropâ—â—_n and_o sequeles_a of_o argument_n have_v be_v hardâ—_n to_o i_o than_o all_o the_o rest_n of_o the_o bible_n that_o he_o may_v be_v soft_a to_o other_o i_o have_v make_v a_o translation_n with_o great_a pain_n and_o the_o beâ—_n circumspection_n that_o i_o can_v moreover_o i_o have_v bring_v the_o disputer_n speech_n in_o term_n hard_a and_o short_a unto_o a_o soft_a &_o large_a vein_n bring_v the_o best_a example_n at_o large_a to_o enlarge_v sentence_n as_o targum_fw-la jerusalemy_n cite_v to_o general_a sentence_n particular_a example_n &_o sometime_o late_a than_o job_n time_n as_o a_o paraphraâ—â—_n may_v do_v so_o when_o i_o make_v they_o prophet_n to_o speak_v of_o lattâ—_n time_n than_o their_o own_o i_o speak_v it_o as_o my_o own_o paraphrase_n the_o settle_n of_o argument_n to_o what_o verse_n of_o the_o former_n speech_n replyer_n do_v speak_v that_o i_o study_v to_o express_v clear_o and_o all_o harâ—_n phrase_n my_o desire_n be_v to_o have_v have_v the_o hebrew_n text_n join_v to_o the_o english_a with_o rabbine_n commentary_n for_o their_o tongue_n save_v job._n 10._o where_o the_o incarnation_n and_o resurrection_n pass_v jewâ—_n modern_a faith_n for_o the_o bare_a tongue_n my_o desire_n be_v to_o force_v our_o enemy_n the_o thalmudique_n to_o speak_v for_o we_o but_o i_o can_v finâ—_n no_o cunning_a and_o ready_a hebrew_n printer_n unless_o i_o have_v go_v to_o basil_n to_o print_v the_o whole_a bible_n in_o the_o original_n and_o my_o english_a i_o will_v have_v do_v it_o upon_o allowance_n &_o expect_a recompense_n but_o i_o may_v not_o be_v at_o so_o great_a charge_n for_o one_o little_a book_n beside_o this_o dialogue_n i_o have_v before_o add_v sundry_a help_n short_a notâ—â—_n in_o the_o chapter_n large_a abridgemente_n and_o argument_n of_o every_o chapter_n &_o here_o a_o description_n of_o the_o disputer_n story_n how_o they_o belong_v to_o abraham_n kindred_n to_o a_o plain_a book_n i_o will_v not_o have_v do_v so_o but_o for_o this_o of_o unspeakable_a difficulty_n it_o will_v not_o be_v tedious_a as_o the_o disputer_n themselves_o infinite_o roll_v one_o stone_n the_o rest_n all_o save_o elihu_n that_o job_n be_v wicked_a yet_o by_o repentance_n may_v be_v sure_a of_o god_n grace_n and_o that_o still_o the_o wicked_a be_v punish_v and_o the_o strange_o punish_v be_v so_o far_o in_o wikednes_n job_n as_o often_o defend_v his_o integrity_n and_o that_o he_o can_v be_v ever_o better_o than_o he_o be_v and_o therefore_o will_v glad_o know_v the_o reason_n of_o his_o affliction_n as_o they_o often_o repeat_v their_o discourse_n so_o the_o commenter_n may_v when_o this_o be_v abroad_o if_o my_o reader_n think_v it_o not_o plain_a enough_o question_n upon_o difficulty_n remain_v shall_v come_v forth_o if_o god_n will_n so_o i_o have_v make_v two_o commentary_n uponâ—poc_fw-la one_o curt_a that_o the_o hearer_n may_v soon_o see_v the_o tenor_n of_o the_o â—ork_n the_o other_o large_a show_v by_o what_o mispolicy_n and_o mistudy_n the_o city_n of_o quirinus_n come_v to_o be_v so_o great_a when_o those_o book_n be_v print_v i_o will_v bring_v in_o dialogue_n some_o demand_v of_o matter_n which_o breed_v hardness_n dialogue_n have_v brevity_n and_o therefore_o plato_n the_o learned_a contrive_v his_o matter_n into_o dialogue_n but_o now_o let_v the_o reader_n turn_v his_o mind_n from_o i_o unto_o job._n the_o speech_n in_o job_n bring_v to_o a_o short_a sum_n show_v at_o which_o the_o replyer_n aim_v chap._n 3._o iob_n lose_a be_v the_o day_n wherein_o i_o be_v bear_v job._n i_o have_v forty_o tongue_n i_o can_v not_o sufficienth_n curse_v it_o for_o before_o my_o meat_n my_o sighingâ—_n come_v and_o my_o roar_a gush_v like_o water_n â—_o have_v small_a ease_n in_o heart_n when_o sheba_n take_v mâ—_n ox_n and_o ass_n no_o quietness_n when_o caldâ—â—_n ans_fw-fr take_v my_o camel_n and_o both_o kill_v my_o man_n so_o wheâ—_n fire_n from_o heaven_n burn_v my_o sheep_n and_o wind_n fell_v thâ—_n house_n upon_o my_o child_n in_o this_o i_o have_v grief_n enough_o yâ—â—_n all_o this_o while_n i_o bless_a god_n that_o give_v and_o take_v away_o but_o now_o that_o i_o be_o strike_v with_o boil_n from_o the_o sole_a of_o my_o fooâ—_n to_o the_o top_n of_o my_o head_n i_o can_v sufficient_o curse_v my_o day_n now_o i_o have_v in_o my_o siknes_n a_o untolerable_a vexation_n chap_n 4._o and_o 5._o eliphaz_n may_v i_o speak_v my_o mind_n thou_o have_v comfort_v many_o other_o in_o sorrow_n thy_o religion_n know_v the_o right_a eliphaz_n way_n of_o hope_n in_o god_n mercy_n and_o thou_o know_v how_o to_o make_v thy_o way_n right_a by_o seek_v unto_o god_n v._n 6._o but_o noâ—_n thou_o be_v thyself_o touch_v thou_o be_v most_o unpatient_a remâ—ber_v that_o no_o innocent_a perish_v but_o they_o that_o reap_v misery_n have_v plough_v sorrow_n and_o by_o the_o blast_n of_o god_n anger_n they_o consume_v mighty_a tyrant_n like_o lion_n as_o emiâ—â—_n and_o zamzummim_n be_v come_v to_o nothing_o and_o ishmael_n hatâ—_n have_v twelve_o dukedom_n in_o cush_n or_o abyssinj_n as_o thâ—_n ma_fw-fr be_v one_o our_o neighbour_n and_o drive_v out_o mighty_a lâ—ons_n and_o esaw_n my_o ancester_n have_v break_v lion_n tooth_n in_o seyr_n and_o you_o of_o ketura_n the_o child_n of_o the_o east_n have_v drive_v cush_n further_o south_n &_o have_v dukedom_n as_o madian_n thy_o ancester_n &_o medan_n &_o shuach_n or_o sychaeus_n of_o who_o bildad_n come_v and_o sheba_n that_o take_v job_n ox_n &_o ass_n forget_v the_o kindred_n of_o abraham_n and_o when_o we_o plough_v sorrow_n we_o reap_v misery_n yea_o the_o rich_a of_o abraham_n son_n when_o we_o play_v the_o tyrant_n as_o at_o this_o time_n israel_n in_o egypt_n see_v pharaoh_n kill_v their_o child_n because_o none_o forsake_v pharaoh_n idol_n i_o will_v spare_v to_o blame_v job_n of_o tyramny_n as_o a_o lion_n though_o he_o be_v lord_n chief_a justice_n in_o aus_n land_n yet_o i_o will_v desire_v he_o to_o consider_v man_n common_a corruption_n and_o how_o the_o very_a angel_n have_v not_o perfection_n before_o god_n much_o less_o our_o soul_n that_o dwell_v in_o this_o earthly_a tabernacle_n of_o one_o day_n life_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o greek_n beat_v to_o powder_n as_o moth_n and_o all_o their_o excellency_n of_o learning_n and_o eloquence_n come_v to_o nothing_o and_o their_o thought_n perish_v when_o they_o die_v and_o they_o perish_v for_o ever_o unless_o god_n be_v their_o guide_n as_o the_o most_o part_n of_o edom_n my_o father_n leave_n god_n though_o he_o pity_v some_o of_o my_o father_n house_n madian_n thy_o ancester_n give_v goodly_a name_n to_o his_o son_n to_o teach_v they_o godliness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d darkness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dust_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enoch_n dedicate_v 4._o thyself_o to_o god_n be_v a_o new_a enoch_n and_o walk_v with_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d know_v the_o father_n which_o be_v in_o heaven_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d know_v god_n i_o think_v he_o be_v thy_o father_n o_o job._n the_o first_o of_o these_o tell_v we_o be_v in_o darkness_n and_o be_v but_o dust_n and_o i_o have_v a_o dream_n from_o god_n v_o 12._o etc._n etc._n which_o teach_v i_o the_o same_o that_o madian_o child_n name_n warn_v they_o though_o many_o now_o worship_n baal_n peor_n these_o matter_n shall_v humble_v thou_o from_o such_o invective_n against_o god_n v._n no_o holy_a will_v like_v of_o thy_o deal_n such_o chase_v kill_v the_o evil_a fool_n i_o have_v see_v the_o evil_a fool_n prosper_v and_o â—â—_o child_n come_v to_o nothing_o and_o wild_a arabian_n rob_v he_o â—â—_o all_o misery_n do_v not_o spring_n from_o the_o earth_n but_o from_o man_n wickedness_n which_o as_o sparkle_n break_v out_o therefore_o â—â—_o will_v wish_v thou_o not_o to_o inveigh_v against_o god_n who_o be_v unspeakable_a in_o mercy_n as_o his_o work_n special_o the_o rain_n in_o oâ—_n dry_a arabia_n show_v subtle_a contemner_n as_o hypocrite_n and_o inventor_n of_o false_a religion_n he_o will_v defeat_v that_o in_o
his_o candle_n shall_v soon_o be_v put_v out_o job_n thou_o may_v hope_v to_o see_v the_o day_n some_o forty_o year_n hence_o that_o moses_n will_v come_v to_o thy_o nation_n of_o madian_n never_a aus_n to_o raguels_n house_n who_o have_v a_o little_a boy_n call_v jethro_n who_o can_v tell_v but_o we_o may_v have_v affinity_n with_o he_o and_o pharaoh_n that_o shall_v be_v in_o time_n when_o god_n will_v judge_v 400._o year_n since_o wild_a ishmael_n aged_a 18._o vex_v isaak_n enter_v into_o six_o doubt_v not_o job_n but_o that_o thou_o shall_v see_v the_o day_n about_o 80._o y._n hence_o to_o see_v judgement_n pharaoh_n will_v be_v send_v â—â—_o his_o own_o foot_n into_o the_o net_n when_o he_o pursue_v israel_n wâ—â—â—_n god_n in_o the_o four_o age_n bring_v they_o out_o and_o so_o other_o wicked_a of_o family_n among_o we_o shall_v soon_o have_v their_o naâ—â—_n put_v out_o consider_v job_n these_o be_v the_o habitation_n of_o thâ—_n unrighteous_a as_o thou_o be_v i_o must_v tell_v the_o plain_o aâ—â—_n this_o plain_o be_v thy_o case_n that_o know_v not_o the_o omnipotent_a chap._n xix_o job._n how_o long_o will_v you_o fret_v i_o with_o word_n now_o tâ—â—_n job._n time_n you_o have_v reproach_v i_o five_o time_n i_o speak_v and_o five_o time_n you_o cross_v my_o speech_n eliphaz_n twice_o and_o bildad_o twice_o and_o zophar_n once_o suppose_v i_o have_v err_v 〈…〉_z my_o error_n continue_v with_o i_o eliphaz_n have_v make_v i_o 〈…〉_z be_v count_v wicked_a over_o theman_n because_o i_o be_o so_o great_o plague_v and_o say_v that_o my_o child_n be_v punish_v fâ—â—_n their_o sin_n and_o because_o god_n have_v give_fw-ge i_n over_o inâ—â—_n the_o hand_n of_o the_o wicked_a chaldean_n in_o my_o camel_n and_o wicked_a sabean_o who_o have_v forgoten_a our_o kindred_n in_o abraham_n eliphaz_n will_v have_v i_o count_v wicked_a bring_v my_o wretched_a case_n a_o argument_n against_o i_o bildâ—â—_n will_v make_v all_o the_o land_n sacchaea_n make_v i_o a_o parable_n and_o zophar_n over_o all_o minnaea_n the_o agarey_a of_o hagar_n and_o châ—tramis_n land_n of_o cheturam_fw-la abraham_n wife_n in_o arab_n 〈…〉_z we_o term_v glad_o name_n in_o the_o letter_n m_o these_o will_v have_v as_o ill_o a_o conceit_n of_o i_o thema_fw-la of_o wild_a ishmael_n be_v most_o quiet_a my_o next_o neighbour_n to_o our_o aus_n or_o uz_n land_n where_o mountain_n of_o chaldaea_n lie_v east_n saba_n that_o take_v my_o ox_n &_o ass_n west_n and_o dry_v thema_fw-la south_n when_o my_o story_n shall_v be_v write_v man_n will_v think_v than_o i_o be_o of_o we_o in_o edom._n it_o be_v much_o that_o eliphaz_n come_v to_o grace_v of_o profane_a esaw_v that_o sell_v his_o birthright_n for_o a_o mess_n of_o pottage_n iâ—_n he_o god_n in_o wrath_n remember_v mercy_n but_o one_o swallow_n make_v not_o a_o summer_n of_o profane_a nachor_n elihu_n be_v one_o best_a of_o all_o us._n but_o of_o chetura_n our_o best_a and_o most_o good_a be_v among_o all_o these_o family_n you_o will_v have_v i_o count_v one_o that_o forget_v god_n you_o deal_v too_o proud_o against_o i_o know_v then_o that_o god_n have_v deal_v more_o strange_o with_o i_o than_o ever_o with_o wicked_a man_n for_o wickedness_n know_v then_o that_o the_o puissant_a have_v overthrow_v i_o and_o compass_v his_o net_n about_o i_o as_o never_o to_o any_o man_n for_o wickedness_n if_o i_o complain_v i_o can_v be_v hear_v the_o common_a rule_n be_v call_v upon_o i_o in_o the_o day_n of_o trouble_n and_o i_o will_v hear_v thou_o but_o i_o call_v as_o one_o that_o god_n shall_v hear_v but_o no_o sentence_n be_v give_fw-ge therefore_o my_o case_n be_v strange_a &_o not_o as_o of_o one_o punish_v for_o wickedness_n he_o have_v hedge_v i_o in_o on_o every_o side_n that_o i_o can_v pass_v he_o have_v not_o do_v so_o with_o wicked_a nemrod_n nor_o with_o any_o wicked_a he_o have_v bestript_v i_o of_o all_o my_o honour_n whereas_o i_o be_v lord_n chief_a justice_n in_o all_o our_o confoederated_a province_n and_o the_o rich_a of_o all_o abraham_n son_n by_o ketura_n he_o have_v pull_v i_o down_o on_o every_o side_n as_o never_o any_o for_o sin_n for_o god_n patience_n lead_v they_o in_o many_o degree_n still_o to_o repentance_n and_o i_o go_v away_o uncapable_a of_o any_o benefit_n in_o this_o world_n his_o anger_n be_v kindle_v against_o i_o and_o he_o hould_v i_o as_o one_o of_o his_o enemy_n elihu_n will_v reply_v upon_o this_o chap._n 33._o 10._o as_o that_o i_o complain_v upon_o wrong_n and_o can_v be_v hear_v ch._n 34._o 3._o etc._n etc._n as_o he_o hold_v i_o as_o one_o of_o his_o enemy_n so_o he_o come_v with_o a_o host_n against_o i_o his_o host_n of_o affliction_n in_o wealth_n body_n and_o friend_n come_v together_o against_o i_o &_o cast_v up_o their_o trench_n against_o i_o and_o camp_n about_o my_o tent_n my_o brethren_n all_o honourer_n my_o kinefolke_n my_o promote_v my_o hirelinge_n my_o maiden_n my_o wife_n prinkocke_n sage_a counsellor_n my_o tender_v and_o my_o body_n be_v so_o lean_a that_o it_o cleave_v to_o my_o bone_n so_o full_a of_o sore_n that_o only_o the_o flesh_n of_o my_o tooth_n within_o my_o lip_n have_v escape_v therefore_o do_v you_o persecute_v i_o as_o the_o omnipotent_a hold_v i_o as_o one_o of_o his_o enemy_n and_o why_o be_v you_o not_o satisfy_v with_o my_o flesh_n so_o eat_v up_o but_o you_o will_v as_o savage_a beast_n eat_v my_o bone_n and_o where_o you_o say_v that_o i_o be_o one_o that_o forget_v god_n i_o have_v a_o ready_a answer_n for_o my_o hope_n as_o abraham_n teach_v we_o in_o our_o father_n how_o adam_n lose_v life_n and_o bring_v death_n upon_o all_o but_o the_o s._n of_o god_n will_v dwell_v in_o our_o tabernacle_n and_o perform_v justice_n for_o we_o that_o as_o all_o be_v in_o adam_n lose_v life_n so_o they_o who_o will_v receive_v the_o abundance_n of_o the_o grace_n of_o the_o gift_n of_o justice_n shall_v reign_v by_o one_o the_o abundance_n of_o grace_n be_v in_o this_o that_o one_o disobedience_n bring_v death_n but_o the_o grace_n wash_v all_o soul_n sore_o from_o the_o sole_a of_o the_o foot_n to_o the_o top_n of_o the_o head_n now_o of_o abraham_n the_o god_n of_o bethel_n will_v take_v flesh_n in_o isaac_n his_o death_n and_o resurrection_n be_v teach_v with_o jacob_n he_o wrestle_v and_o show_v how_o his_o delight_n be_v to_o play_v with_o the_o son_n of_o adam_n of_o juda_n he_o come_v &_o that_o tribe_n shall_v not_o be_v scatter_v till_o his_o son_n come_v jacob_n in_o mestra_n land_n where_o the_o great_a river_n egypt_n be_v tell_v all_o this_o in_o his_o last_o speech_n and_o thence_o we_o learn_v all_o but_o as_o now_o we_o of_o ketura_n in_o ismaels_n land_n stick_v to_o god_n and_o none_o of_o israel_n forsake_v the_o idol_n of_o egypt_n so_o in_o time_n we_o shall_v have_v equal_a glory_n though_o when_o they_o have_v the_o land_n of_o canaan_n and_o all_o must_v come_v thither_o to_o worship_n our_o child_n will_v not_o but_o be_v enemy_n troop_n of_o camel_n shall_v cover_v the_o land_n dromedary_n of_o madian_a and_o ghepha_n our_o house_n and_o all_o of_o saba_n the_o saba_n that_o rob_v i_o now_o godless_a they_o shall_v bring_v gold_n and_o incense_n and_o preach_v the_o praise_n of_o the_o eternal_a yea_o and_o wild_a ishmael_n will_v be_v ashame_v of_o hagar_n and_o name_v they_o of_o sara_n and_o cedar_n &_o nabaioth_n call_v common_o nabathaea_n shall_v serve_v the_o god_n of_o bethel_n the_o angel_n that_o wrestle_v with_o jacob_n in_o memory_n of_o which_o story_n jacob_n be_v call_v israel_n and_o the_o place_n phanuel_n this_o i_o know_v that_o see_v in_o abraham_n all_o family_n shall_v be_v bless_v abraham_n natural_a special_o now_o than_o i_o will_v bring_v the_o sum_n of_o my_o faith_n and_o o_o that_o my_o word_n be_v write_v and_o draw_v in_o a_o book_n grave_v with_o a_o pen_n of_o iron_n with_o lead_n be_v in_o stone_n for_o ever_o how_o i_o know_v that_o my_o redeemer_n be_v the_o everliving_a and_o at_o the_o last_o shall_v arise_v upon_o the_o dust_n die_v for_o our_o sin_n and_o arise_v for_o our_o justification_n and_o after_o worm_n spend_v this_o my_o skin_n &_o flesh_n i_o mean_v after_o my_o resurrection_n and_o i_o use_v a_o doubtful_a term_n to_o contain_v both_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o my_o flesh_n shall_v i_o see_v the_o puissant_a when_o god_n have_v be_v manifest_a in_o the_o flesh_n and_o see_v of_o angel_n and_o take_v up_o in_o glory_n the_o very_a same_o body_n shall_v come_v to_o this_o soul_n not_o a_o new_a body_n god_n have_v all_o the_o dust_n of_o the_o earth_n in_o measure_n and_o all_o dust_n of_o body_n eat_v with_o