Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n charles_n earl_n henry_n 22,658 5 7.9615 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A31537 The history of the renown'd Don Quixote de la Mancha written in Spanish by Miguel de Cervantes Saavedra ; translated from the original by several hands ; and publish'd by Peter Motteux ... ; adorn'd with sculptures.; Don Quixote. English Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616.; Motteux, Peter Anthony, 1660-1718. 1712 (1712) Wing C1775; ESTC R21655 804,786 1,366

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

in_o a_o trifle_n i_o shall_v make_v a_o compliment_n to_o those_o honourable_a gentleman_n who_o liberality_n have_v prove_v so_o substantial_a a_o encouragement_n to_o i_o in_o this_o undertake_n but_o i_o must_v change_v my_o note_n to_o a_o apology_n for_o the_o smallness_n of_o the_o edition_n and_o the_o best_a i_o can_v make_v be_v humble_o to_o beg_v their_o pardon_n i_o design_v it_o a_o handsome_a folio_n with_o a_o fair_a letter_n but_o there_o be_v a_o necessity_n of_o publish_v this_o first_o part_n of_o the_o work_n immediate_o be_v inform_v that_o while_n it_o be_v supervise_v with_o all_o leisurely_o care_n the_o bookseller_n concern_v in_o the_o old_a translation_n have_v get_v it_o alter_v with_o all_o speed_n and_o resolve_v at_o any_o rate_n to_o have_v it_o come_v out_o first_o i_o hope_v my_o generous_a patron_n will_v forgive_v a_o delay_n which_o be_v the_o effect_n of_o my_o good_a fortune_n i_o mean_v the_o employment_n for_o which_o with_o all_o thankfulness_n i_o be_o proud_a to_o own_v myself_o oblige_v to_o the_o great_a mr._n mountague_n recommendation_n and_o the_o favour_n of_o those_o noble_a patriot_n sir_n robert_n cotton_n and_o sir_n thomas_n frankland_n this_o make_v the_o bookseller_n think_v of_o cast_v this_o into_o four_o little_a portable_a duodecimos_n and_o indeed_o there_o be_v this_o reason_n for_o it_o that_o the_o book_n be_v more_o for_o diversion_n than_o study_n be_v therefore_o more_o proper_a for_o the_o pocket_n than_o the_o closet_n i_o have_v nothing_o more_o to_o add_v but_o the_o name_n of_o those_o noble_a encourager_n of_o this_o translation_n which_o i_o presume_v to_o insert_v in_o the_o order_n they_o subscribe_v for_o my_o particular_a benefit_n the_o right_a honourable_a charles_n montague_n esq_n the_o honourable_a colonel_n codrington_n the_o right_a honourable_a the_o earl_n of_o dorset_n the_o right_a honourable_a henry_n lord_n colerane_n the_o honourable_a hugh_n hare_n esq_n the_o honourable_a edward_n coke_n esq_n richard_n norton_n esq_n anthony_n henly_n esq_n mr._n john_n freeman_n william_n bridgman_n esq_n his_o grace_n the_o duke_n of_o devonshire_n the_o right_a honourable_a the_o lady_n vicountess_n of_o weymouth_n the_o honourable_a henry_n thynne_n esq_n sir_n robert_n worsely_n bar._n the_o honourable_a h._n heveningham_n and_o j._n manner_n esquire_n sir_n john_n smith_n bar._n the_o right_a hon._n the_o earl_n of_o darwentwater_n the_o hon._n charles_n boyle_n esq_n sir_n rich._n blackmore_n charles_n caesar_n esq_n and_o sir_n godfrey_n kneller_n the_o author_n preface_n to_o the_o reader_n you_o may_v depend_v on_o my_o bare_a word_n reader_n without_o any_o far_a security_n that_o i_o can_v wish_v this_o offspring_n of_o my_o brain_n be_v as_o ingenious_a sprightly_a and_o accomplish_v as_o yourself_o can_v desire_v but_o the_o mischief_n on_o it_o be_v nature_n will_v have_v its_o course_n every_o production_n must_v resemble_v its_o author_n and_o my_o barren_a and_o unpolished_a understanding_n can_v produce_v nothing_o but_o what_o be_v very_o dull_a very_o impertinent_a and_o extravagant_a beyond_o imagination_n you_o may_v suppose_v it_o the_o child_n of_o disturbance_n engender_v in_o some_o dismal_a prison_n in_o the_o very_a seat_n of_o wretchedness_n and_o amid_o all_o manner_n of_o inconvenience_n rest_v and_o ease_n a_o convenient_a place_n pleasant_a field_n and_o grove_n murmur_a spring_n and_o a_o sweet_a repose_n of_o mind_n be_v help_n that_o raise_v the_o fancy_n and_o impregnat_fw-la even_o the_o most_o barren_a muse_n with_o conception_n that_o fill_v the_o world_n with_o admiration_n and_o delight_n some_o parent_n be_v so_o blind_v by_o a_o fatherl_n fondness_n that_o they_o mistake_v the_o very_a imperfection_n of_o their_o child_n for_o so_o many_o beauty_n and_o the_o folly_n and_o impertinence_n of_o the_o brave_a boy_n must_v pass_v upon_o their_o friend_n and_o acquaintance_n for_o wit_n and_o sense_n but_o i_o who_o be_o only_a a_o stepfather_n disavow_v the_o authority_n of_o this_o modern_a and_o prevalent_a custom_n nor_o will_v i_o earnest_o beseech_v you_o with_o tear_n in_o my_o eye_n which_o be_v many_o a_o poor_a author_n case_n dear_a reader_n to_o pardon_v or_o dissemble_v my_o child_n fault_n for_o what_o favour_n can_v i_o expect_v from_o you_o who_o be_v neither_o his_o friend_n nor_o relation_n you_o have_v a_o soul_n of_o your_o own_o and_o the_o privilege_n of_o freewill_n whoever_o you_o be_v as_o well_o as_o the_o proud_a he_o that_o strut_v in_o a_o gaudy_a outside_o you_o be_v a_o king_n by_o your_o own_o fireside_n as_o much_o as_o any_o monarch_n in_o his_o throne_n you_o have_v liberty_n and_o property_n which_o set_v you_o above_o favor_n or_o affection_n and_o may_v therefore_o free_o like_a or_o dislike_v this_o history_n according_a to_o your_o humour_n i_o have_v a_o great_a mind_n to_o have_v expose_v it_o as_o naked_a as_o it_o be_v bear_v without_o the_o addition_n of_o a_o preface_n or_o the_o numberless_a trumpery_n of_o commendatory_a sonnet_n epigram_n and_o other_o poem_n that_o usual_o usher_v in_o the_o conception_n of_o author_n for_o i_o dare_v bold_o say_v that_o though_o i_o bestow_v some_o time_n in_o write_v the_o book_n yet_o it_o cost_v i_o not_o half_a so_o much_o labour_n as_o this_o very_a preface_n i_o very_o often_o take_v up_o my_o pen_n and_o as_o often_o lay_v it_o down_o and_o can_v not_o for_o my_o life_n think_v of_o any_o thing_n to_o the_o purpose_n sit_v once_o in_o a_o very_a studious_a posture_n with_o my_o paper_n before_o i_o my_o pen_n in_o my_o ear_n my_o elbow_n on_o the_o table_n and_o my_o cheek_n on_o my_o hand_n consider_v how_o i_o shall_v begin_v a_o certain_a friend_n of_o i_o a_o ingenious_a gentleman_n and_o of_o a_o merry_a disposition_n come_v in_o and_o surprise_v i_o he_o ask_v i_o what_o i_o be_v so_o very_a intent_n and_o thoughtful_a upon_o i_o be_v so_o free_a with_o he_o as_o not_o to_o mince_v the_o matter_n but_o tell_v he_o plain_o that_o i_o have_v be_v puzzle_v my_o brain_n for_o a_o preface_n to_o don_n quixote_n and_o that_o i_o have_v make_v myself_o so_o uneasy_a about_o it_o that_o i_o be_v now_o resolve_v to_o trouble_v my_o head_n no_o further_a either_o with_o preface_n or_o book_n but_o rather_o not_o to_o let_v the_o achievement_n of_o that_o noble_a knight_n be_v publish_v for_o continue_v i_o why_o shall_v i_o expose_v myself_o to_o the_o lash_n of_o the_o old_a legislator_n the_o vulgar_a they_o will_v say_v that_o i_o have_v spend_v my_o youthful_a day_n very_o fine_o to_o have_v nothing_o to_o recommend_v my_o grey_a hair_n to_o the_o world_n but_o a_o dry_a insipid_a legend_n not_o worth_a a_o rush_n want_v good_a language_n as_o well_o as_o invention_n barren_a of_o conceit_n or_o point_a wit_n and_o without_o either_o quotation_n on_o the_o margin_n or_o annotation_n at_o the_o end_n which_o other_o book_n though_o never_o so_o fabulous_a and_o profane_a have_v to_o set_v they_o off_o other_o author_n can_v pass_v upon_o the_o public_a by_o stuff_v their_o book_n from_o aristotle_n plato_n and_o the_o whole_a company_n of_o ancient_a philosopher_n thus_o amuse_v their_o reader_n into_o a_o great_a opinion_n of_o their_o prodigious_a read_n plutarch_n and_o cicero_n be_v slure_v on_o the_o public_a for_o as_o orthodox_n doctor_n as_o st._n thomas_n or_o any_o of_o the_o father_n and_o then_o the_o method_n of_o these_o modern_n be_v so_o wounderful_o agreeable_a and_o full_a of_o variety_n that_o they_o can_v fail_v to_o please_v in_o one_o line_n they_o will_v describe_v you_o a_o whine_a amorous_a coxcomb_n and_o the_o next_o shall_v be_v some_o dry_a scrap_n of_o a_o homily_n with_o such_o ingenious_a turn_v as_o can_v choose_v but_o ravish_v the_o reader_n now_o i_o want_v all_o these_o embellishment_n and_o grace_n i_o have_v neither_o marginal_a note_n nor_o critical_a remark_n i_o do_v not_o so_o much_o as_o know_v what_o author_n i_o follow_v and_o consequent_o can_v have_v no_o formal_a index_n as_o it_o be_v the_o fashion_n now_o methodical_o string_v on_o the_o letter_n of_o the_o alphabet_n begin_v with_o aristotle_n and_o end_v with_o xenophon_n or_o zo●lus_n or_o zeuxis_n which_o two_o be_v common_o cram_v into_o the_o same_o piece_n though_o one_o of_o they_o be_v a_o famous_a painter_n and_o other_o a_o saucy_a critic_n i_o shall_v want_v also_o the_o pompous_a preliminary_n of_o commendatory_a verse_n send_v to_o i_o by_o the_o right_n honourable_a my_o lord_n such_o a_o one_o by_o the_o honourable_a the_o lady_n such_o a_o one_o or_o the_o most_o ingenious_a mr._n such_o a_o one_o though_o i_o know_v that_o i_o may_v have_v they_o at_o a_o easy_a rate_n from_o two_o or_o three_o brother_n of_o the_o quill_n of_o my_o acquaintance_n and_o better_o i_o be_o sure_a than_o the_o best_a quality_n
a_o crow_n and_o hourly_o expect_v in_o his_o kingdom_n some_o also_o may_v presume_v to_o say_v that_o the_o history_n of_o guerino_n meschino_n and_o that_o of_o the_o search_n after_o the_o sangrial_n be_v both_o false_a that_o the_o amour_n of_o sir_n tristan_n and_o queen_n iseo_n be_v apocryphal_a as_o well_o as_o those_o of_o queen_n guinevere_n and_o sir_n lancelot_n du_fw-fr lake_n and_o yet_o there_o be_v people_n live_v who_o can_v almost_o remember_v they_o have_v see_v the_o old_a lady_n quintanona_n who_o have_v the_o best_a hand_n at_o fill_v a_o glass_n of_o wine_n of_o any_o woman_n in_o all_o britain_n this_o i_o be_o so_o well_o assure_v of_o that_o i_o can_v remember_v my_o grandmother_n by_o my_o father_n side_n whenever_o she_o see_v a_o old_a governante_n in_o her_o long_a gown_n use_v to_o tell_v i_o look_v yonder_o grandson_n there_o be_v a_o old_a woman_n look_v like_o dame_n quintanona_n whence_o i_o infer_v she_o know_v she_o or_o at_o least_o have_v see_v her_o picture_n now_o who_o can_v deny_v the_o veracity_n of_o the_o history_n of_o pierres_n and_o the_o lovely_a magalona_n when_o to_o this_o day_n the_o pin_n with_o which_o the_o brave_a pierre_v turn_v his_o wooden_a horse_n that_o carry_v he_o through_o the_o air_n be_v to_o be_v see_v in_o the_o king_n armoury_n which_o pin_n be_v somewhat_o big_a than_o the_o thill_n of_o a_o wagon_n by_o the_o same_o token_n it_o stand_v just_a by_o babieca_n saddle_n at_o roncesvalles_n they_o keep_v orlando_n horn_n that_o be_v as_o big_a as_o a_o great_a beam_n whence_o it_o follow_v that_o there_o be_v twelve_o peer_n that_o there_o be_v such_o man_n as_o pierres_n and_o the_o famous_a cid_n beside_o many_o other_o adventurous_a knight_n who_o name_n be_v in_o the_o mouth_n of_o all_o people_n you_o may_v as_o well_o tell_v i_o that_o the_o brave_a portague_n john_n de_fw-fr merlo_n be_v no_o knight-errant_n that_o he_o do_v not_o go_v into_o burgundy_n where_o in_o the_o city_n of_o ras_n he_o fight_v the_o famous_a moses_n pierre_n lord_n of_o chargny_n and_o in_o the_o city_n of_o basil_n moses_n henry_n de_fw-fr ramestan_n come_v off_o in_o both_o place_n victorious_a and_o load_v with_o honour_n you_o may_v deny_v the_o adventure_n and_o combat_n of_o the_o two_o heroic_a spaniard_n pedro_n barba_n and_o gutierre_n quixada_n from_o who_o male_a line_n i_o be_o lineal_o descend_v who_o in_o burgundy_n overcome_v the_o son_n of_o the_o earl_n of_o st._n paul_n you_o may_v tell_v that_o don_n ferdinand_n de_fw-fr guevara_n never_o go_v into_o germany_n to_o seek_v adventure_n where_o he_o fight_v sir_n george_n a_o knight_n of_o the_o duke_n of_o austria_n court._n you_o may_v say_v the_o tilt_v of_o suero_n de_fw-fr quinnones_n del_fw-it passo_n and_o the_o exploit_n of_o moses_n lewis_n de_fw-fr falses_n against_o don_n gonzalo_n de_fw-fr guzman_n a_o castilian_a knight_n be_v mere_a fable_n and_o so_o of_o many_o other_o brave_a action_n perform_v by_o christian_a knight_n as_o well_o spaniard_n as_o foreigner_n which_o be_v so_o authentic_a and_o true_a that_o i_o say_v it_o over_o again_o he_o who_o deny_v they_o have_v neither_o sense_n nor_o reason_n the_o canon_n be_v astonish_v at_o the_o medley_n don_n quixote_n make_v of_o truth_n and_o fable_n and_o no_o less_o to_o see_v how_o well-read_a he_o be_v in_o all_o thing_n relate_v to_o the_o achievement_n of_o knights-errant_a and_o therefore_o i_o can_v deny_v sir_n answer_v he_o but_o that_o there_o be_v some_o truth_n in_o what_o you_o have_v say_v especial_o in_o what_o relate_v to_o the_o spanish_a knights-errant_a and_o i_o will_v grant_v there_o be_v twelve_o peer_n of_o france_n yet_o i_o will_v not_o believe_v they_o perform_v all_o those_o action_n archbishop_n turpin_n ascribe_v to_o they_o i_o rather_o imagine_v they_o be_v brave_a gentleman_n make_v choice_n of_o by_o the_o king_n of_o france_n and_o call_v peer_n as_o be_v all_o equal_a in_o valour_n and_o quality_n or_o if_o they_o be_v not_o at_o least_o they_o ought_v to_o have_v be_v so_o and_o these_o compose_v a_o sort_n of_o military_a order_n like_o those_o of_o sant_n jago_n or_o calatrava_n among_o we_o into_o which_o all_o that_o be_v admit_v be_v suppose_v or_o aught_o to_o be_v gentleman_n of_o birth_n and_o know_a valour_n and_o as_o now_o we_o say_v a_o knight_n of_o st._n john_n or_o of_o alcantara_n so_o in_o those_o time_n they_o say_v a_o knight_n who_o be_v one_o of_o the_o twelve_o peer_n because_o they_o be_v but_o twelve_o of_o this_o military_a order_n nor_o be_v it_o to_o be_v doubt_v but_o that_o there_o be_v such_o man_n as_o bernardo_n deal_v carpio_n and_o the_o cid_n yet_o we_o have_v reason_n to_o question_v whether_o ever_o they_o perform_v those_o great_a exploit_n that_o be_v ascribe_v to_o they_o as_o to_o the_o pin_n count_n plerre●'s_n pin_n which_o you_o speak_v of_o and_o which_o you_o say_v stand_v by_o babieca_n saddle_n i_o own_o my_o ignorance_n and_o confess_v i_o be_o so_o shortsighted_a that_o though_o i_o see_v the_o saddle_n yet_o i_o do_v not_o perceive_v the_o pin_n which_o be_v somewhat_o strange_a if_o it_o be_v so_o large_a as_o you_o describe_v it_o it_o be_v there_o without_o doubt_n reply_v don_n quixote_n by_o the_o same_o token_n they_o say_v it_o be_v keep_v in_o a_o leathern_a case_n to_o keep_v it_o from_o rust_v that_o may_v very_o well_o be_v say_v the_o canon_n but_o upon_o the_o word_n of_o a_o priest_n i_o do_v not_o remember_v i_o ever_o see_v it_o yet_o grant_v it_o be_v there_o that_o do_v not_o enforce_v the_o belief_n of_o so_o many_o amadise_n nor_o of_o such_o a_o multitude_n of_o knights-errant_a as_o the_o world_n talk_v of_o nor_o be_v there_o any_o reason_n so_o worthy_a a_o person_n so_o judicious_a and_o so_o well_o qualify_v as_o you_o be_v shall_v imagine_v there_o be_v any_o truth_n in_o the_o wild_a extravagancy_n contain_v in_o all_o the_o fabulous_a nonsensical_a book_n of_o knight-errantry_a chap._n xxiii_o the_o notable_a dispute_n between_o the_o canon_n and_o don_n quixote_n with_o other_o matter_n very_a well_o cry_v don_n quixote_n than_o all_o those_o book_n must_v be_v fabulous_a though_o license_v by_o king_n approve_v by_o the_o examiner_n read_v with_o general_a satisfaction_n and_o applaud_v by_o the_o better_a sort_n and_o the_o mean_a rich_a and_o poor_a learned_a and_o unlearned_a gentry_n and_o commonalty_n and_o in_o short_a by_o all_o sort_n of_o person_n of_o what_o state_n and_o condition_n soever_o and_o though_o they_o carry_v such_o a_o appearance_n of_o truth_n set_v down_o the_o father_n mother_n country_n kindred_n age_n place_n and_o action_n to_o a_o tittle_n and_o day_n by_o day_n of_o the_o knight_n and_o knight_n of_o who_o they_o treat_v for_o shame_v sir_n continue_v he_o forbear_v utter_v such_o blasphemy_n and_o believe_v i_o i_o advise_v you_o to_o behave_v yourself_o as_o become_v a_o man_n of_o sense_n or_o else_o read_v they_o and_o see_v what_o satisfaction_n you_o will_v receive_v as_o for_o instance_n pray_v tell_v i_o can_v there_o be_v any_o thing_n more_o delightful_a than_o to_o read_v a_o lively_a description_n which_o as_o it_o be_v bring_v before_o your_o eye_n the_o follow_a adventure_n a_o vast_a lake_n of_o boil_a pitch_n in_o which_o a_o infinite_a multitude_n of_o serpent_n snake_n crocodile_n and_o other_o sort_n of_o fierce_a and_o terrible_a creature_n be_v swim_v and_o traverse_v backward_o and_o forward_o appear_v to_o a_o knight-errant's_a sight_n then_o from_o the_o midst_n of_o the_o lake_n a_o most_o doleful_a voice_n be_v hear_v to_o say_v these_o word_n o_o knight_n whoever_o thou_o be_v who_o gaze_v on_o the_o dreadful_a lake_n if_o thou_o will_v purchase_v the_o bliss_n conceal_v under_o these_o mournful_a water_n make_v know_v thy_o valour_n by_o cast_v thyself_o into_o the_o midst_n of_o these_o black_a burn_a surge_n for_o unless_o thou_o do_v so_o thou_o be_v not_o worthy_a to_o behold_v the_o mighty_a wonder_n enclose_v in_o the_o seven_o castle_n of_o the_o seven_o fairy_n that_o be_v seat_v under_o these_o gloomy_a wave_n and_o no_o soon_o have_v the_o last_o accent_n of_o the_o voice_n reach_v the_o knight_n ear_n but_o be_v without_o make_v any_o further_a reflection_n or_o consider_v the_o danger_n to_o which_o he_o expose_v himself_o and_o even_o without_o lay_v aside_o ponderous_a armour_n only_o recommend_v himself_o to_o heaven_n and_o to_o his_o lady_n plunge_v himself_o into_o the_o middle_n of_o the_o burn_a lake_n and_o when_o least_o he_o imagine_v it_o or_o can_v guess_v where_o he_o shall_v stop_v he_o find_v himself_o on_o a_o sudden_a in_o the_o midst_n of_o verdant_a field_n to_o which_o the_o elysian_a bear_n no_o comparison_n there_o the_o sky_n appear_v