Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n call_v great_a name_n 13,972 5 4.9723 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14052 The names of herbes in Greke, Latin, Englishe, Duche [and] Frenche with the commune names that herbaries and apotecaries vse. Gathered by William Turner. Turner, William, d. 1568. 1548 (1548) STC 24359; ESTC S104970 42,493 124

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

or_o safforne_o in_o duche_n saffran_n in_o french_a safrone_n it_o be_v hot_a in_o the_o second_o degree_n and_o dry_a in_o the_o first_o cucumis_fw-la cucumis_fw-la be_v call_v in_o greek_a sicyos_n or_o sicys_n in_o english_a a_o cucummer_v in_o dutch_a cucumren_n in_o french_a a_o concombre_n it_o be_v in_o a_o manner_n cold_a and_o moist_a in_o the_o second_o degree_n cucumis_fw-la syluestris_fw-la cucumis_fw-la syluestris_fw-la call_v in_o greek_a sicy_n agrios_fw-la &_o of_o other_o cucumis_fw-la anguinus_fw-la of_o the_o common_a herbary_n asininus_fw-la grow_v plentuous_o about_o bonony_n in_o italy_n &_o in_o some_o gardines_n in_o england_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a wild_a cucummer_v or_o leap_v cucumer_n it_o be_v hot_a in_o the_o second_o degree_n cucurbita_fw-la cucurbita_fw-la be_v call_v in_o greek_a colocynthe_n in_o english_a a_o gourd_n in_o duche_n kurbsz_n intrenche_v courge_n a_o gourd_n be_v cold_a and_o moist_a in_o the_o second_o degree_n cucurbita_fw-la syluestris_fw-la cucurbita_fw-la syluestris_fw-la be_v call_v in_o greek_a colocynthis_fw-la it_o be_v call_v in_o english_a and_o of_o the_o apoticaries_n coloquintida_n it_o grow_v in_o certain_a gardines_fw-la in_o germany_n cuminum_fw-la cuminum_fw-la be_v call_v in_o greek_a cyminon_n in_o english_a cummyn_v in_o duche_n cummich_a or_o cumyn_v in_o french_a cumyne_n cumine_fw-la be_v hot_a in_o the_o thyrd_o degree_n it_o grow_v in_o candy_n i_o have_v not_o see_v it_o in_o england_n cupressus_fw-la cupressus_fw-la be_v name_v in_o greek_a cyparissos_fw-la in_o english_a a_o cypress_n tree_n cypress_n grow_v in_o great_a plenty_n in_o my_o lord_n grace_n garden_n at_o zion_n cyanus_n cyanus_n be_v name_v in_o greek_a cyanos_n in_o english_a blewbottel_n or_o a_o blewblaw_n in_o dutch_a blow_z cornblowman_n in_o french_a blaveole_n or_o blanet_n the_o herb_n grow_v among_o the_o corn_n cyclaminus_n cyclaminus_n otherwise_o call_v ichthyoteron_fw-gr rapum_fw-la terre_fw-fr umbilicus_fw-la terre_fw-fr panis_fw-la porcinus_fw-la be_v name_v in_o duche_n err_v apselseubrot_v in_o french_a pain_n de_fw-fr porceu_fw-fr it_o grow_v plentuous_o beside_o bonony_n in_o the_o mount_n appenine_n and_o in_o swechyrlande_n beside_o wallense_v i_o hear_v say_v that_o it_o grow_v also_o in_o the_o welt_n country_n of_o england_n but_o i_o have_v not_o hear_v yet_o the_o english_a name_n of_o it_o i_o think_v that_o it_o may_v well_o be_v call_v in_o english_a rape_n violet_n because_o it_o have_v a_o root_n like_o a_o rape_n &_o floor_n like_o a_o violet_n or_o sowbrede_n it_o be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o begin_n of_o the_o three_o degree_n cynaglossus_n cynaglossus_n the_o second_o of_o plenie_n which_o he_o describe_v to_o have_v little_a bure_n be_v the_o common_a cynaglossus_n which_o the_o paticaries_n use_n and_o be_v call_v in_o english_a hound_n tongue_n or_o dog_n tongue_n it_o grow_v in_o sandy_a ground_n and_o about_o city_n &_o town_n i_o have_v not_o see_v that_o i_o wot_v of_o yet_o cynaglossum_fw-la tioseoridis_n which_o have_v no_o stalk_n at_o al._n cynorrhodus_n cynorrhodus_n name_v of_o the_o latins_n rosa_fw-la canina_fw-la be_v call_v in_o english_a a_o sweet_a brere_fw-la or_o a_o eglentyne_n in_o duche_n wild_a rosen_n or_o eglenter_n in_o trench_n rose_n savage_a or_o eglenty_a it_o grow_v in_o germany_n much_o in_o the_o field_n and_o in_o gardines_n in_o england_n cyperus_n cyperus_n be_v call_v in_o latin_a juncus_n angulosus_fw-la in_o english_a english_a galangal_n in_o dutch_a wild_a galgen_n in_o french_a souchet_n the_o best_a &_o right_a cyperus_n grow_v in_o rome_n in_o certain_a gardines_fw-la one_o kind_n of_o it_o which_o we_o call_v galangal_n grow_v in_o many_o gardines_n in_o england_n cyperus_n babilonions_n be_v the_o common_a balanga_n sell_v in_o the_o puticaries_n shop_n after_o ruellus_fw-la and_o after_o the_o same_o cyperus_a indicus_n be_v a_o root_n call_v of_o the_o apothecary_n curcuma_n cyperus_n be_v hot_a &_o dry_a cytisus_fw-la cytisus_n grow_v plentuous_o in_o mount_n apennine_n i_o have_v have_v it_o also_o grow_v in_o my_o garden_n in_o high_a germany_n i_o have_v not_o see_v it_o in_o england_n cytisus_n may_v be_v call_v in_o english_a tretrifoly_n daphnoide_n daphnoide_v call_v of_o the_o common_a sort_n laureola_fw-la in_o english_a lauriel_n lorel_n or_o loury_n grow_v plentuous_o in_o hedge_n in_o england_n and_o some_o abuse_v the_o seed_n of_o it_o for_o coecognidio_fw-la daveus_fw-la there_o be_v many_o kynde_n of_o daveus_fw-la after_o dioscorides_n three_o at_o the_o least_o whereof_o i_o know_v none_o sure_o but_o one_o which_o be_v call_v in_o latin_a pastinaca_fw-la syluestris_fw-la in_o english_a wild_a carot_n &_o in_o greek_a staphilitio_n agrios_fw-la for_o the_o other_o kind_n you_o may_v use_v carawey_a seed_n or_o carot_v seed_n some_o learned_a man_n not_o without_o a_o cause_n hold_v that_o both_o the_o saxifrage_n that_o be_v the_o english_a and_o the_o italion_n may_v be_v occupy_v for_o daveo_fw-la daucus_n be_v sharp_a and_o heat_v dictamnus_n dictamnus_n grow_v in_o candy_n and_o have_v round_o thick_a rough_a leaf_n i_o have_v not_o see_v it_o grow_v but_o dry_a oft_o it_o may_v be_v have_v in_o venice_n &_o at_o anwerp_n some_o abuse_n for_o this_o fracinella_n dictamnus_n may_v be_v name_v in_o english_a right_a dittany_n for_o some_o call_v lepidium_n also_o dittany_n dipsaco_n dipsaco_n call_v in_o latin_a labrum_n veneris_fw-la be_v call_v in_o english_a wild_a tasel_n in_o dutch_a karten_n distel_n in_o french_a chardom_n a_o carder_n it_o grow_v by_o do_fw-mi side_n &_o in_o watery_a ground_n it_o be_v dry_a in_o the_o second_o degree_n the_o common_a herbary_n call_v this_o herb_n virgam_fw-la pastoris_fw-la dracunculus_fw-la dracunculus_n be_v name_v in_o greek_a dracontia_n in_o english_a dragon_n in_o duche_n gross_a naterwurtz_fw-fr in_o french_a serpentarie_n the_o apothecary_n call_v it_o serpentarian_a maiorem_fw-la it_o grow_v only_o in_o gardines_n in_o england_n it_o be_v sharp_a than_o aron_n dryopteris_fw-la dryopteris_fw-la grow_v in_o old_a okes_n and_o in_o old_a wall_n with_o wall_n saxifrage_n &_o trichomanes_n in_o lovam_fw-la and_o auwerp_n some_o abuse_v it_o for_o right_a venus_n heir_n i_o have_v find_v it_o in_o bush_n root_n oft_o time_n in_o germany_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a petty_a ferne_n or_o okeferne_v ebulus_n ebulus_n be_v call_v in_o greek_a chameacte_n in_o english_a walwurt_n or_o danewurt_n in_o dutch_a allich_n in_o french_a hieble_n it_o grow_v abroad_o in_o cambryge_a field_n in_o great_a plenty_n elatine_n elatine_n be_v like_o wythwind_n but_o it_o have_v seed_n and_o flower_n like_o buckwheate_n it_o grow_v among_o the_o corn_n &_o in_o hedge_n it_o may_v be_v name_v in_o english_a run_v buckwheate_n or_o bind_v corn_n it_o be_v cold_a in_o the_o root_n elioselinum_n elioselinum_n be_v call_v in_o latin_a paluda_n pium_fw-la of_o gaza_n it_o be_v call_v in_o english_a smallage_n it_o grow_v in_o watery_a place_n and_o also_o in_o gardines_n some_o have_v take_v this_o for_o apio_fw-la but_o the_o error_n be_v not_o very_o great_a because_o they_o be_v like_a in_o strength_n ephemerum_n non_fw-fr lethale_n ephemerun_v be_v call_v in_o dutch_a meyblumle_n in_o french_a muguet_n it_o grow_v plentuous_o in_o germany_n but_o not_o in_o england_n that_o ever_o i_o can_v see_v save_v in_o my_o lord_n garden_n at_o zion_n the_o apothecary_n in_o germany_n do_v name_n it_o litium_fw-la connallium_fw-la it_o may_v be_v call_v in_o english_a may_n lily_n erice_n erice_n be_v call_v in_o greek_a ereice_n it_o be_v name_v in_o english_a heth_n hather_n or_o ling_n in_o dutch_a heyd_v in_o french_a bruyer_n it_o grow_v on_o fr●th_n and_o wild_a moor_n some_o use_n to_o make_v brussh_n of_o heath_n both_o in_o england_n and_o in_o germany_n eruca_n eruca_n be_v name_v in_o greek_a euzomos_n in_o english_a rokket_n in_o dutch_a also_o rokket_n in_o french_a roquetie_n after_o dioscorides_n &_o pliny_n there_o be_v two_o kynde_n of_o rokket_n the_o one_o be_v garden_n rokket_n which_o be_v much_o great_a than_o the_o other_o &_o it_o have_v a_o white_a leaf_n some_o abuse_n this_o for_o white_a mustard_n the_o other_o kind_n call_v in_o latin_a eruca_n syluestris_fw-la be_v commune_o call_v in_o english_a rokket_n it_o have_v a_o yealowe_v flower_n &_o both_o these_o kynde_n be_v find_v no_o where_n in_o england_n save_v only_o in_o gardines_n eruilia_fw-la eruilia_n grow_v in_o italy_n i_o have_v have_v it_o also_o grow_a in_o my_o garden_n in_o colon._n if_o be_v like_o a_o pease_n the_o shall_v be_v rough_a within_o and_o the_o seed_n have_v little_a black_a spot_v in_o it_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a peal_n eruyle_v eruum_fw-la eruum_fw-la be_v name_v in_o greek_a orobos_n it_o grow_v in_o italy_n and_o in_o high_a germany_n about_o mensae_n it_o be_v great_a &_o byttere_a than_o a_o fych_a it_o may_v be_v call_v
england_n in_o gardines_n but_o never_o a_o broad_a the_o herb_n be_v of_o a_o hot_a &_o a_o subtle_a nature_n acanthus_n acanthus_n be_v call_v in_o greke_n acantha_n in_o english_a branke_n urlin_n in_fw-ge duche_fw-ge welsh_a bearenklawe_n in_o french_a branke_a ursine_n branca_fw-la ursina_fw-la grow_v in_o many_o place_n of_o england_n in_o gardines_n and_o in_o the_o great_a plenty_n that_o i_o ever_o see_v it_o i_o do_v see_v it_o in_o my_o lord_n protector_n grace_n garden_n at_o zion_n some_o err_v sore_o which_o abuse_n for_o this_o herb_n berefote_n the_o rote_n of_o brankeursine_n dry_v and_o cut_v humour_n lyght_o and_o be_v of_o subtle_a part_n the_o leaf_n have_v power_n meet_o to_o dryve_v humour_n to_o their_o place_n aconitum_n there_o be_v ii_o kind_n of_o the_o herb_n call_v aconitum_n the_o one_o kind_n be_v call_v pardalianche_n which_o we_o may_v call_v in_o english_a lihardbayne_n or_o one_o berry_n it_o be_v much_o in_o northumberland_n in_o a_o wood_n beside_o morpeth_n call_v cottingwod_n it_o have_v four_o leaf_n like_o unto_o great_a plantain_n &_o in_o the_o overmost_a top_n a_o little_a black_a berry_n like_o a_o black_a morbery_n but_o black_a &_o great_a the_o other_o kind_n be_v call_v lycoctonum_n &_o in_o english_a it_o may_v be_v call_v wolf_n bain_n but_o this_o kind_n be_v divide_v into_o two_o other_o kynde_n of_o which_o i_o never_o see_v any_o kind_n in_o england_n the_o one_o have_v leaf_n like_o crowfote_n and_o blue_a flower_n like_o hode_n and_o it_o be_v call_v muench_v kappen_v in_o duche_n and_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a monk_n cowl_n or_o blue_a wolfsbaine_n the_o other_o kind_n have_v leaf_n like_o a_o plain_a tree_n or_o like_o palma_n christ_n &_o yelowe_n flower_n this_o may_v be_v call_v in_o english_a yelowe_n wolfesbayn_o i_o have_v see_v the_o former_a kind_n in_o great_a plenty_n upon_o the_o alpes_fw-la between_o clavena_n &_o spelunca_n and_o in_o many_o gardines_n in_o brabant_n the_o latter_a kind_n do_v i_o never_o see_v but_o in_o gardines_n acorus_n acorus_n grow_v not_o in_o england_n wherefore_o they_o be_v far_o deceyve_v that_o use_v the_o yelowe_n slourdeluce_n which_o some_o call_v gladden_v for_o acorus_n for_o acorus_n be_v hot_a bite_a and_o open_v but_o gladden_v be_v cold_a unsavery_a and_o astringent_a i_o think_v that_o the_o great_a galanga_n be_v the_o true_a acorus_n if_o they_o have_v not_o it_o they_o may_v use_v calamus_fw-la aromaticus_fw-la or_o asarabacca_n for_o acorus_n acorus_n be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o third_o degree_n adiantum_fw-la adiantum_fw-la be_v call_v in_o greke_n adianton_a in_o duche_o iunkfrawen_v hare_n of_o the_o herbary_n capillus_fw-la veneris_fw-la &_o grow_v not_o in_o england_n for_o it_o that_o be_v take_v here_o for_o adiantum_fw-la be_v trirhomanes_a in_o dioscorides_n how_o be_v it_o you_o may_v use_v trichomanes_a for_o adianto_fw-la for_o they_o be_v of_o like_a virtue_n adiantum_fw-la grow_v in_o italy_n in_o well_n and_o in_o the_o alpes_fw-la in_o watery_a or_o drepe_v rock_n and_o especial_o whereas_o the_o first_o water_n begyn_v to_o stand_v if_o that_o a_o rock_n like_o a_o brow_n hang_v over_o the_o well_o or_o water_n it_o may_v be_v name_v in_o english_a venus_n heir_n or_o colonder_v maiden_n heir_n venus_n heir_n be_v in_o a_o means_n tempre_fw-it between_o hot_a &_o cold_a agaricus_n agaricus_n be_v call_v in_o greke_n agarico_v in_o english_a agarike_n in_o dutch_a dannensthawm_n agarike_n grow_v not_o in_o england_n but_o in_o the_o alpes_fw-la which_o divide_v germany_n &_o france_n from_o italy_n agarike_n be_v hot_a &_o dryve_v away_o and_o break_v in_o small_a piece_n humour_n albucus_fw-la albucum_fw-la be_v call_v also_o hastula_n regius_fw-la and_o in_o greke_n asphodelo_n asphodillus_fw-la grow_v not_o in_o england_n it_o grow_v in_o gardines_n in_o anwerp_n it_o may_v be_v name_v in_o english_a white_a affodil_n or_o duche_fw-fr daffodil_n this_o that_o we_o take_v for_o daffodil_n be_v a_o kind_n of_o narrissus_n mention_v in_o pliny_n it_o dryve_v away_o humour_n and_o send_v they_o abroad_o alcea_n alcea_n be_v call_v in_o greke_n alcea_n in_o duche_n figmarsworte_n of_o the_o herbaries_n herba_fw-la hungarica_fw-la in_o french_a guimane_a it_o have_v no_o name_n in_o english_a that_o i_o know_v it_o may_v be_v name_v veruen_n mallow_n or_o cut_v mallow_n it_o grow_v plentnous_o in_o germany_n at_o bon_n by_o the_o rhine_n side_n allium_fw-la allium_fw-la be_v call_v in_o greke_n scorodom_n in_o english_a garlic_n in_o duche_n knobloch_fw-ge in_o french_a anlovanx_n it_o be_v divide_v into_o three_o kynde_n the_o first_o kind_n be_v the_o common_a garlic_n the_o second_o kind_n be_v call_v allium_fw-la anguinum_fw-la in_o latin_a and_o ophioscorodom_n in_o greke_n in_o english_a crow_n garlic_n or_o wild_a garlic_n the_o three_o kind_n be_v call_v in_o latin_a allium_fw-la ursinum_fw-la and_o in_o english_a ramsey_n or_o bucramme_n or_o ram_n the_o first_o kind_n grow_v in_o gardines_n only_o the_o second_o kind_n grow_v in_o the_o field_n the_o three_o kind_n grow_v also_o in_o gardines_n garlic_n be_v hot_a &_o dry_a in_o the_o four_o degree_n alnus_fw-la alnus_fw-la be_v call_v in_o greke_n clethra_n in_o english_a a_o olde_n tree_n or_o a_o aller_fw-fr tree_n in_o duche_n erlinbaum_v it_o grow_v by_o water_n side_n and_o in_o marrishe_n middowe_n aloe_n aloe_n be_v so_o call_v in_o greke_n latin_n &_o english_a it_o grow_v not_o in_o england_n but_o by_o the_o sea_n side_n &_o in_o island_n i_o have_v see_v it_o in_o gardines_n in_o italy_n but_o it_o dure_v not_o in_o gardines_n above_o three_o year_n aloe_n be_v after_o paulus_n hight_v in_o the_o first_o degree_n and_o dry_a in_o the_o three_o mesue_n say_v that_o it_o be_v hot_a in_o the_o second_o and_o dry_a in_o the_o third_o but_o this_o be_v so_o to_o be_v understande_v that_o it_o be_v very_o hot_a in_o the_o first_o degree_n and_o mean_o hot_a in_o the_o second_o alsine_n alsine_n be_v call_v in_o english_a chike_a weed_n in_o dutch_a vogell_v craute_fw-fr in_o french_a mauron_n of_o the_o herbary_n morsus_fw-la galline_a it_o be_v moist_a and_o cold_a it_o grow_v on_o old_a house_n and_o in_o all_o place_n all_o most_o in_o summer_n altercum_n altercum_n sieve_n apollinaris_n be_v name_v in_o greke_n hyosciamos_a in_o english_a henbane_n in_o dutch_a bylsen_n craute_fw-fr in_o french_a alahambane_n of_o the_o apothecary_n jusquiamus_n it_o be_v cold_a in_o the_o third_o degree_n althaea_n althaea_n call_v also_o hibiscus_fw-la and_o euitcus_n be_v name_v in_o greek_a althaia_v in_o english_a marish_a mallow_n or_o water_n mallow_n in_o dutch_a ibish_n it_o grow_v in_o watery_a place_n some_o take_v not_o as_o they_o shall_v do_v holyhoke_v for_o althaea_n mershe_n mallow_n alysson_fw-la plinij_fw-la alyscon_n plinij_fw-la be_v a_o rare_a herb_n which_o i_o can_v never_o see_v but_o once_o in_o england_n and_o that_o be_v a_o little_a from_o zion_n it_o have_v leaf_n like_o mad_a and_o purple_a flower_n it_o may_v be_v name_v in_o english_a purple_a goosgrafe_n amarantus_n there_o be_v two_o kind_n of_o amarantus_n the_o one_o kind_n be_v call_v in_o greek_a of_o discorides_n helichryson_n and_o this_o kind_n be_v find_v in_o italy_n the_o other_o kind_n be_v call_v here_o in_o england_n of_o some_o purple_a velvet_n flower_n of_o other_o flouramore_n amygdala_fw-la amygdala_fw-la be_v call_v in_o greke_n amygdale_n in_o english_a a_o almond_n tree_n in_o duche_fw-fr en_fw-fr mandel_n baum_v in_o french_a amander_fw-la it_o grow_v in_o italy_n and_o in_o high_a germany_n in_o the_o field_n but_o in_o england_n only_o in_o gardines_n almond_n have_v a_o temparate_a heat_n ami._n ami_n be_v call_v in_o english_a amy_n of_o the_o pothecary_n ammeos_fw-la it_o grow_v not_o in_o england_n it_o grow_v in_o many_o gardines_n in_o italy_n and_o in_o germany_n it_o be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o third_o degree_n amomum_fw-la amomum_fw-la be_v rosa_fw-la hierecuntis_fw-la if_o it_o savour_v well_o but_o for_o lack_v of_o that_o this_o rose_n of_o hierico_fw-la seem_v to_o be_v amomis_fw-la anagallis_n anagallis_n sieve_n corchorus_n be_v call_v in_o english_a pympernel_n in_o duche_fw-fr gauchheyl_n in_o french_a morgelina_fw-la it_o grow_v common_o among_o the_o corn_n the_o male_a have_v a_o crimson_a flower_n &_o the_o female_a have_v a_o blue_a flower_n they_o be_v something_n hot_a and_o dry_a anagyris_n anagyris_n grow_v not_o in_o england_n it_o have_v seed_n like_o a_o bean_n and_o i_o have_v see_v it_o in_o bonony_n it_o may_v be_v call_v stynk_n trifoly_n in_o english_a or_o bean_n tree_n it_o be_v hot_a of_o complexion_n anchusa_n anchusa_n grow_v in_o sandy_a ground_n and_o sometime_o among_o the_o corn_n with_o a_o red_a rose_n and_o leaf_n like_o buglos_n it_o be_v call_v in_o french_a orchanet_n
it_o be_v call_v of_o diverse_a white_a laus_fw-la tibi_fw-la it_o may_v be_v call_v also_o white_a daffadyl_n plenie_n make_v mention_n of_o a_o kind_n call_v narcissus_n herbaceus_n which_o be_v after_o my_o judgement_n our_o yealowe_v dasfodyl_n nardus_fw-la nardus_fw-la be_v name_v in_o greek_a nardo_n in_o english_a spykuarde_n the_o apothecary_n name_v it_o spicam_fw-la nardi_n it_o grow_v not_o in_o europa_n that_o i_o have_v hear_v tell_v of_o it_o be_v hot_a in_o the_o first_o degree_n and_o dry_a in_o the_o second_o nardus_fw-la celtica_fw-la nardus_fw-la celtica_fw-la otherwise_o call_v saliunca_n be_v in_o great_a plenty_n grow_v in_o the_o alpes_fw-la the_o german_n call_v it_o mariend_n magdalene_n kraut_v it_o may_v be_v call_v in_o english_a french_a spiknarde_v when_o the_o indish_a spiknard_n be_v old_a and_o dusty_a and_o rot_a it_o be_v better_a to_o use_v this_o in_o medicine_n than_o it_o nasturtium_n nasturtium_n be_v call_v in_o greek_a cardamon_n in_o english_a cress_n or_o kerse_n in_o duche_n cressich_n in_o french_a cresson_n alevois_n and_o nasitorte_n cress_n grow_v not_o where_o but_o in_o gardines_n it_o be_v dry_a and_o hot_a in_o the_o four_o degree_n after_o auerrois_n nerion_n nerion_n otherwise_o call_v rhododendron_n and_o rhododaphne_n be_v name_v in_o dutch_a osander_n in_o french_a rosage_n i_o never_o see_v it_o but_o in_o italy_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a rose_n bay_a tree_n or_o rose_n laurel_n this_o tree_n be_v name_v of_o some_o oleander_n nux_fw-la castanea_fw-la nux_fw-la castanea_fw-la be_v call_v in_o greek_a castanon_n in_o english_a a_o chesnut_n tree_n in_o dutch_a castenen_n in_o french_a ong_n chastagne_n chesnutte_n grow_v in_o diverse_a place_n of_o england_n the_o many_a that_o i_o have_v see_v be_v in_o kent_n nymphea_fw-la nymphea_n be_v also_o name_v in_o greek_a nymphaia_v &_o madonais_fw-fr &_o be_v call_v in_o english_a water_n rose_n &_o some_o with_o the_o apothecary_n call_v it_o nenufar_o the_o dutch_a man_n call_v this_o herb_n seeblumen_n both_o the_o kynde_n of_o water_n rose_n grow_v in_o stand_v water_n ocymum_n ocymum_n be_v call_v in_o english_a basyl_n in_o duche_n basilien_n in_o french_a du_fw-ge basilike_o the_o apothecary_n call_v it_o basilicon_fw-la it_o grow_v in_o england_n only_o in_o gardines_n it_o be_v hot_a in_o the_o second_o degree_n oenanthe_n oenanthe_n be_v call_v both_o of_o the_o herbary_n and_o of_o all_o our_o country_n man_n filipendula_fw-la in_o dutch_a rotensteynbrech_n some_o say_v that_o the_o same_o herb_n be_v call_v phellandryon_n in_o pliny_n filipendula_fw-la grow_v in_o great_a plenty_n beside_o zion_n &_o shene_n in_o the_o middowe_n olea_n olea_n or_o oliva_fw-la be_v call_v in_o greek_a elaia_n in_o english_a a_o olyve_n tree_n in_fw-ge duche_fw-ge ein_fw-ge olbanine_n in_o french_a ong_n olivery_a olive_n tree_n grow_v plentuous_o in_o italy_n olus_n atrum_fw-la olus_n atrum_fw-la be_v call_v in_o greek_a hyposelinon_n in_o english_a alexander_n in_o dutch_a schwartz_fw-ge petersy_o or_o gross_a eppich_a in_o french_a meicheron_o or_o alexandry_n some_o pothecary_n though_o false_o call_v it_o petroselinum_n macedonicum_fw-la opulus_fw-la opulus_n be_v a_o tree_n commune_v in_o italy_n &_o germany_n but_o i_o have_v not_o see_v it_o that_o i_o remember_v in_o england_n it_o be_v call_v in_o french_a as_o gesnere_n say_v opy_a and_o so_o may_v it_o be_v also_o call_v in_o english_a till_o we_o find_v a_o better_a name_n origanum_fw-la origanum_fw-la be_v call_v in_o english_a organ_n how_o be_v it_o i_o never_o see_v the_o true_a organ_n in_o england_n i_o have_v see_v diverse_a time_n organ_n which_o grow_v in_o candy_n much_o hot_a than_o this_o our_o common_a organ_n be_v which_o be_v call_v origanum_fw-la syluestre_n in_o latin_a and_o in_o some_o place_n of_o england_n wild_a mergerum_fw-la it_o be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o three_o degree_n orminum_n orminum_n be_v call_v in_o english_a clarie_n in_o duche_n scharlach_n in_o french_a ornali_fw-la how_o be_v it_o the_o description_n of_o dioscorides_n do_v not_o in_o all_o point_n agree_v some_o call_v this_o herb_n sclarean_a orminun_n syluestre_fw-fr be_v suppose_v to_o be_v the_o herb_n which_o be_v call_v oculus_fw-la christi_fw-la ornithigalum_fw-la ornithigalon_n be_v call_v in_o colon_n ande_fw-mi ullich_o but_o i_o can_v not_o tell_v how_o that_o it_o be_v call_v in_o english_a for_o i_o never_o see_v it_o in_o england_n save_v only_o beside_o sheve_fw-mi herd_n by_o the_o thames_n side_n how_o be_v it_o after_o the_o follow_a of_o the_o duche_n tongue_n it_o may_v be_v call_v dogleke_a or_o dog_n onion_n orobauche_fw-fr orobanche_n be_v so_o rare_a a_o herb_n in_o england_n that_o i_o never_o see_v it_o in_o all_o england_n but_o in_o northumberlande_n where_o as_o it_o be_v call_v new_a chapel_n sloure_n it_o may_v be_v of_o his_o property_n call_v chokeweede_n because_o it_o destroy_v and_o choke_v the_o herb_n that_o it_o ty_v and_o clasp_v with_o his_o root_n it_o be_v cold_a and_o dry_a in_o the_o first_o degree_n oryza_fw-la oryza_fw-la be_v call_v in_o english_a rise_v in_o dutch_a and_o french_a ryze_n rise_v grow_v plentuous_o in_o watery_a myddowe_n between_o myllane_n and_o pavia_n osiris_n osiris_n or_o osyrias_fw-la grow_v plentuous_o in_o england_n but_o i_o do_v not_o remember_v what_o name_n it_o have_v if_o it_o have_v no_o name_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a lynary_n or_o toad_n flax_n for_o the_o apothecary_n call_v it_o linaciam_fw-la and_o the_o dutch_a call_v it_o krotenflak_v oxyacantha_n oxyacantha_n be_v call_v in_o english_a as_o it_o be_v name_v of_o the_o pothecary_n berbere_n of_o some_o piprige_n in_o dutch_a santich_n in_o french_a espinenivet_n or_o de_fw-fr berberis_n berbery_n grow_v wild_a in_o the_o hedge_n and_o wood_n in_o germany_n but_o in_o england_n only_o in_o gardines_n oxyphenix_n oxyphenix_n be_v call_v of_o the_o apothecary_n tamarindus_n and_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a a_o tamarinde_v i_o never_o see_v the_o tree_n itself_o but_o the_o fruit_n alone_o it_o be_v cold_a in_o the_o three_o and_o dry_a in_o the_o second_o degree_n oxy_n oxys_o be_v call_v in_o english_a allelua_n cockowes_n meat_n and_o will_v sorel_n in_o duche_n hasen_n ampfer_v in_o french_a pain_n de_fw-fr coquu_n it_o grow_v in_o wood_n about_o tree_n root_n and_o among_o bush_n peonia_n peonia_n be_v also_o name_v in_o greek_a glicyside_n it_o be_v call_v in_o english_a peony_n or_o pyony_n in_o dutch_a peonienrose_n in_o french_a penoisne_n and_o pinoine_n peony_n the_o female_a grow_v in_o every_o country_n but_o i_o never_o see_v the_o male_a save_n only_o in_o anwerp_n peony_n root_n be_v hot_a in_o the_o first_o and_o dry_a in_o the_o three_o degree_n palma_n palma_n be_v call_v in_o greek_a phoenix_n in_o english_a a_o date_fw-la tree_n in_o dutch_a ein_fw-mi dattel_n baume_v in_o french_a vng_n arbri_fw-la dict_z palm_n i_o never_o see_v any_o perfect_a date_n tree_n yet_o but_o only_o a_o little_a one_o that_o never_o come_v to_o perfection_n date_fw-la tree_n grow_v in_o asia_n in_o great_a plenty_n but_o none_o in_o europa_n which_o bring_v forth_o any_o fruit_n panicum_fw-la panicum_fw-la be_v call_v in_o greek_a elymos_n or_o melinos_fw-la in_o duche_n fenike_n in_o french_a paniz_n i_o have_v not_o see_v it_o in_o england_n save_v in_o my_o lord_n garden_n a_o zion_n but_o it_o may_v be_v call_v panike_n it_o grow_v in_o italy_n and_o in_o high_a almany_n in_o the_o field_n papaver_fw-la papaver_fw-la be_v call_v in_o greek_a mecon_n in_o english_a poppy_n or_o chesboul_n in_o dutch_a m●gsom_n or_o mansom_n in_o french_a du_fw-fr pavot_fw-la it_o grow_v sow_v in_o gardines_n papaver_fw-la erraticum_fw-la papaver_fw-la erraticum_fw-la be_v call_v in_o greek_a rosas_n in_o english_a redcornrose_n or_o wild_a popy_n in_o duche_n wild_a man_n corn_n rosin_n or_o klapper_n rosin_n papaver_fw-la corniculatum_fw-la papaver_fw-la corniculatum_fw-la be_v call_v in_o greke_n mecoon_o ceratite_n in_o english_a horn_a poppy_n or_o yellow_a poppy_n in_o dutch_a gaelman_n it_o grow_v in_o dover_n cliff_n and_o in_o many_o other_o place_n by_o the_o sea_n side_n it_o be_v cold_a in_o the_o forth_o degree_n papyros_fw-la papyrus_fw-la grow_v not_o in_o england_n it_o have_v the_o fation_n of_o a_o great_a dock_n i_o have_v see_v it_o diversetymes_o in_o anwerp_n wherein_o be_v sugar_n and_o of_o verse_n other_o merchandise_n wrap_v it_o may_v be_v call_v in_o english_a water_n paper_n or_o herb_n paper_n parthenium_n parthenium_n after_o the_o mind_n of_o hermolaus_n ruellius_n and_o diverse_a other_o learned_a man_n be_v the_o herb_n which_o be_v call_v in_o barbarus_fw-la latin_n matricaria_n in_o english_a feverfew_n in_o dutch_a mater_n who_o judgement_n i_o rather_o allow_v in_o this_o matter_n than_o the_o judgement_n of_o fuchsius_n which_o will_v parthenium_n to_o be_v stynk_n
bank_n of_o padus_n in_o italy_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a mock_n licore_n because_o the_o leaf_n be_v like_o licore_n rhibe_n rhibe_n be_v call_v in_o duche_o faint_a johan_n treublin_n and_o it_o be_v call_v in_o some_o place_n of_o england_n a_o rasin_n tree_n sanicula_n sanicula_n be_v name_v in_o english_a sanicle_n in_o duche_n sanikel_n or_o sharnikel_n it_o grow_v commune_o in_o wood_n saluia_fw-la vita_fw-la saluia_fw-la vita_fw-la or_o ruta_n muralis_fw-la be_v call_v in_o duche_n maurtanten_n &_o steinrauten_v it_o may_v be_v call_v in_o english_a stone_n rue_n or_o wall_n rue_v some_o have_v use_v this_o for_o capillo_fw-la veneris_fw-la solidago_fw-la saracenica_fw-la solidago_fw-la seracenica_fw-la otherwise_o call_v herba_fw-la fortis_fw-la or_o herba_fw-la judaica_n be_v call_v in_o dutch_a heidnishe_n wuntkrant_v i_o have_v not_o see_v it_o in_o england_n but_o diverse_a time_n in_o duchland_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a woundewurte_n scabiosa_fw-la scabiosa_fw-la be_v call_v in_o english_a scabious_a or_o maifellon_n in_o duche_o scabiosen_v in_o french_a la_fw-fr scabieuse_fw-fr saxifragia_fw-la there_o be_v four_o herb_n which_o all_o be_v call_v saxifragia_fw-la the_o english_a mens_fw-la saxifragia_fw-la which_o they_o call_v saxifrage_n have_v leaf_n like_o small_a perseley_o &_o it_o grow_v in_o middowe_n the_o italian_n saxifragia_fw-la be_v like_o the_o same_o but_o it_o have_v rough_a leaf_n and_o great_a &_o a_o hot_a root_n the_o germayn_v have_v two_o saxifrage_n which_o other_o country_n know_v not_o by_o those_o name_n the_o great_a have_v great_a leaf_n like_o smallage_n and_o yealowe_v ivice_n in_o the_o stalk_n and_o this_o be_v call_v of_o other_o writer_n viride_fw-la marcum_fw-la it_o may_v be_v call●d_v in_o english_a green_a mark_n this_o grow_v much_o by_o the_o thames_n side_n about_o sheve_fw-mi the_o other_o duche_n saxifrage_n have_v leaf_n like_o time_n &_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a timestonebreake_n i_o have_v not_o see_v it_o in_o england_n it_o grow_v in_o sandy_a ground_n about_o the_o rhine_n tormentilla_n tormentilla_n be_v call_v in_o greek_a heptaphyllon_n in_o english_a tormentil_n or_o tormerik_n in_o duche_fw-fr tormentil_n it_o grow_v in_o mores_n and_o heathe_n trinitaria_n or_o trinitatis_fw-la herba_fw-la trinitatis_fw-la herba_fw-la be_v of_o two_o sort_n the_o one_o have_v leaf_n like_o a_o clarier_n and_o it_o grow_v in_o the_o alps_n and_o other_o high_a mountain_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a mounttrifoly_n the_o other_o kind_n be_v call_v in_o english_a two_n face_n in_o a_o hood_n or_o pause_n this_o be_v like_a unto_o a_o violet_n in_o the_o flower_n and_o it_o grow_v oft_o among_o the_o corn_n vua_fw-la crispa_fw-la vua_fw-la crispa_fw-la be_v also_o call_v grossularia_fw-la in_o english_a a_o groser_n bush_n a_o goosebery_n bush_n it_o grow_v only_o that_o i_o have_v see_v in_o england_n in_o gardines_n but_o i_o have_v see_v it_o in_o germany_n a_o broad_a in_o the_o field_n among_o other_o bush_n veronica_n veronica_n grow_v in_o many_o place_n of_o england_n and_o it_o be_v call_v in_o english_a fluel_v in_o duche_fw-fr erenprise_n vuluaria_n vuluaria_n be_v a_o stynk_n herb_n creap_a by_o the_o ground_n with_o leaf_n of_o mergerum_fw-la or_o organ_n it_o grow_v much_o about_o the_o wall_n of_o bon_n in_o germany_n i_o do_v see_v it_o also_o in_o my_o lord_n cobbain_v garden_n at_o calais_n ❧_o a_o table_n for_o the_o common_a english_a name_n use_v now_o in_o all_o country_n of_o england_n aloe_n agarik_n auenes_n arssmert_n astrologia_n adder_n tongue_n apple_n tree_n abrecok_n alexander_n alkakenge_v bay_n tree_n barley_n basyll_n burnette_n broume_n pricki_n broume_n belragge_n brier_n break_v bramble_n bulfote_n butter_n burr_n butcher_n broume_n bulfot_o branke_n ursme_fw-fr baume_n baume_n mynte_n birche_n bene_n brokelem_fw-la beech_n tree_n blewblawe_n bound_v corn_n camamil_n chickeweede_n citterach_n centory_n caper_n cuckoo_n pintle_z caraweis_n caret_fw-la wild_a corn_n mynte_n comyn_n cotton_n cheruel_a celendine_n crowe_n toe_n carlocke_n cress_n of_o the_o garden_n cress_n of_o the_o water_n chesnut_n clarie_n cuckoo_n meat_n comfrey_n duck_n meat_n dittany_n dittany_n of_o candy_n darnel_n dragon_n date_n tree_n dog_n tongue_n dock_n daffadyl_n daffadyl_o duche_o dasy_a doder_n ehu_n tree_n earthnut_n eglantine_n endyve_a elecampane_n foxglove_n fluellin_n filipendula_fw-la fiche_n firtree_n flouramor_n fumitory_n figtree_n ferne_n fenel_n fenegreke_fw-mi galanga_n garleke_n garleke_n wild_a wild_a goosegrasse_n gotesbearde_n gourd_n gentiane_n gooseberry_n grass_n gethsamyne_n grummell_n groundsel_n heart_n horn_n hyssop_n hop_n horehound_n homsuccles_n heart_n tongue_n houseleke_n hembayne_n horehound_n stink_n humlocke_n herb_n jue_v hasel_n heath_n hulner_n or_o holy_a of_o the_o sea_n jacke_n of_o the_o hedge_n juniper_n knotgrass_n lady_n mantel_n lunary_n lovage_n licore_n let_v we_o laurel_n lauriel_n lentilles_n liverwurt_n lovage_n of_o lumberdy_n little_o lick_v lange_n the_o beef_n lady_n trace_n mallow_n mallow_n verueyn_n moss_n mint_n corn_n marygolde_n maiden_n heir_n martagon_n mouseare_v mastike_a tree_n mandragge_fw-mi mint_n mercury_n medler_n mew_o mulberry_n melilote_n mustard_n mullem_n muscelto_n nigella_n romana_fw-la nettel_n nighteshade_v n●pe_v ¶_o orege_n orange_n oat_n oak_n oak_n of_o jerusalem_n onion_n organ_n prymet_n pomgarnat_n peony_n popy_n papyre_n pyneaple_n pease_n plantain_n poplar_n purcellaine_n plame_z tree_n penirial_n peartree_n palina_fw-la christi_fw-la pech_n tree_n persuepe_v quicken_v tree_n rasin_n tree_n rosemary_n rise_v radice_n rape_n rose_n raspises_n rue_n rye_n ryshes_fw-mi rampious_a ramses_n ramp_n reed_n rocket_n sowthistle_n saint_a johans_n grass_n spourge_n sperage_n slauke_n saffron_n setwall_n saffron_n wild_a seine_n sampere_n stoncrop_a strawberry_n syve_n shepher_n des_fw-fr bag_n sanicle_n saxifrage_n staffs_n acre_n succory_n setwal_a scala_fw-la celi_fw-la savine_n sallow_a sage_n savery_a satyrion_n twopeny_n grass_n thorowwax_n tor_n mentil_n two_o face_n in_o a_o hod_z tamariske_n turnepe_v time_n wild_a time_n thorn_n tree_n tarragon_n thistle_n cotton_n trifoly_n tursan_n tasel_n wild_a wormwodde_n wulfe_v bain_n venus_n heir_n velvet_n flower_n purple_a water_n lyly_o water_n betony_a wodbyne_n find_v what_fw-mi walwurt_n weybent_n walnut_n vinewild_n water_n rise_v waybrade_n whyte_n root_n wylowe_n vghe_n verueyne_n violet_n finis_fw-la fault_n escape_v in_o the_o print_a in_o aristolochia_n read_v osterluci_n for_o oft_o luci._n in_o asclepias_n read_v wort_n for_o wixt_n in_o beta_n read_v pliny_n for_o plenie_n in_o castenea_n read_v diosbalanos_n for_o dosbalanos_n in_o cicerbita_n read_v hascukoel_n for_o sasenkoel_n in_o circium_n read_v flour_n for_o herb_n in_o cisthus_fw-la ladanifera_fw-la read_v laudan_n for_o london_n in_o clinopodium_fw-la read_v rhine_n for_o rehne_n in_o dictamnus_n read_v trarinella_n for_o tracinella_n in_o ebulus_n read_v for_o allich_n attich_n in_o erise_n for_o frith_n hethes_fw-mi in_o goscipium_fw-la for_o pylon_n xylon_n in_o hordium_fw-la murinum_fw-la for_o plenie_n pliny_n in_o irio_n for_o cersse_v kersse_v in_o libanotis_n read_v second_o degree_n in_o limonium_fw-la read_v for_o wintergrowen_v wintergrune_n in_o lolmin_n read_v aera_fw-la for_o ara_n in_o marubium_n read_v witen_v for_o welen_fw-mi in_o narcissus_n read_v pliny_n for_o plenie_n in_o papaver_fw-la read_v mansom_n for_o mansom_n in_o ranunculus_n read_v golland_n for_o galland_n in_o rapum_n read_v rapa_n for_o rapas_n in_o serpyllum_n read_v erpyllon_n for_o jepyllon_n in_o sideritis_fw-la read_v gliderant_n for_o glideraut_n in_o sphondilium_fw-la read_v pasteney_n for_o pateney_n in_o stechas_n read_v arabica_fw-la for_o arabia_n in_o thalspi_n for_o baurenfenfe_fw-mi read_v banrensenfe_fw-mi in_o vitis_fw-la syluestris_fw-la for_o heguine_a read_v hedguine_a ❧_o imprint_v at_o london_n by_o john_n day_n and_o william_n seres_n dwelling_n in_o sepulcher_n parish_n at_o the_o sign_n of_o the_o resurrection_n a_o little_a above_o holborn_n conduit_n ❧_o cum_fw-la gratia_fw-la &_o privilegio_fw-la ad_fw-la imprimendum_fw-la solum_fw-la
call_v in_o english_a french_a mallow_n malua_fw-la syluestris_fw-la be_v of_o two_o sort_n the_o one_o be_v call_v in_o latin_a malua_fw-la sylueliris_n in_o greek_a malache_n chersaia_n in_o english_a a_o wild_a mallow_n in_o duche_n halen_n pappel_n in_o french_a malue_n savage_a the_o other_o kind_n be_v call_v of_o dioscorides_n althaea_n &_o hibiscus_fw-la of_o pliny_n aristalthea_n of_o galene_n anadendron_n of_o etius_n deudromalache_n in_o english_a marrishe_n mallow_n mandragora_n mandragora_n be_v call_v in_o english_a a_o mandrake_n mandrag_n be_v well_o know_v in_o england_n &_o it_o grow_v in_o diverse_a gardines_fw-la the_o dutch_a man_n call_v it_o alram_n maudrage_n be_v cold_a in_o the_o three_o degree_n but_o the_o apple_n have_v some_o heat_n in_o they_o marrubium_n marrubium_n be_v call_v in_o greek_a prasion_n in_o english_a horehound_n in_o dutch_a wesen_z andorn_n in_o french_a du_n marrubium_fw-la it_o grow_v about_o town_n and_o village_n it_o be_v hot_a in_o the_o second_o degree_n and_o dry_a in_o the_o three_o medica_fw-la i_o have_v not_o see_v medican_n grow_v in_o england_n wherefore_o i_o know_v no_o english_a name_n that_o it_o have_v it_o have_v leaf_n like_o a_o claver_n and_o horn_a cod_n wherein_o it_o have_v seed_n something_o facion_v like_o fenegreekt_v therefore_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a horn_a claver_n or_o snail_n trifoly_n because_o the_o cod_n be_v so_o writhe_a in_o again_o as_o a_o water_n snail_n or_o faint_a corniliuss_n horn_n it_o grow_v in_o many_o place_n of_o italy_n malus_n malus_n be_v name_v in_o greke_n melea_n in_o english_a a_o apple_n tree_n in_o duche_fw-fr eiu_fw-fr opfel_fw-mi bavine_n in_o french_a un_o pommier_fw-fr malus_n medica_fw-la malus_n medica_fw-la otherwise_o call_v malus_n assyria_n or_o citrus_n be_v call_v a_o orange_n tree_n and_o under_o the_o name_n of_o citrus_n be_v contain_v both_o limove_n &_o also_o lytrone_n &_o orange_n these_o tree_n grow_v in_o spain_n &_o italy_n malus_n cotonea_fw-la malus_n cotonea_fw-la be_v call_v in_o greek_a melea_n cydonios_n in_o english_a a_o quince_n tree_n in_o dutch_a kutten_n baume_v or_o ein_fw-mi quidden_v baume_v in_o french_a vn_fw-fr coignier_n malus_n persica_fw-la malus_n persica_fw-la be_v call_v in_o greek_a melea_n persice_v in_o english_a a_o peche_n tree_n in_o dutch_a ein_fw-mi pfersike_n baume_n in_o french_a un_fw-fr perchier_n malus_n punica_fw-la malus_n punica_fw-la be_v call_v in_o greek_a roia_n in_o english_a a_o pomegranate_n tree_n in_o duche_n em_n graunat_a baume_n in_o french_a vng_n pomier_n des_fw-fr granade_n pomgarnat_a tree_n grow_v plentuous_o in_o italy_n and_o in_o spain_n and_o there_o be_v certain_a in_o my_o lord_n garden_n at_o zion_n but_o their_o fruit_n come_v never_o unto_o perfection_n the_o pothecary_n call_v the_o fruit_n of_o this_o tree_n pomum_fw-la granatum_fw-la malus_n armeniaca_fw-la malus_n armeniaca_fw-la be_v call_v in_o greek_a melea_n armeniace_n in_o high_a duche_o land_n ein_fw-ge amarel_n baume_n in_o the_o dioses_fw-es of_o colonkardumelker_n baume_v in_o french_a vng_n abricotty_a and_o some_o english_a man_n call_v the_o fruit_n a_o abricok_n i_o think_v seinge_v that_o we_o have_v very_o few_o of_o these_o tree_n as_o yet_o it_o be_v better_a to_o call_v it_o a_o hasty_a peche_n tree_n because_o it_o be_v like_o a_o pech_n and_o it_o be_v a_o great_a while_n ripe_a before_o the_o pech_n tree_n wherefore_o the_o fruit_n of_o this_o tree_n be_v call_v malum_fw-la precox_n there_o be_v in_o colon_n great_a plenty_n of_o hasty_a peche_n tree_n melfrugum_fw-la melfrugum_n name_v in_o greek_a melea_v sitos_fw-la grow_v much_o in_o germany_n beside_o bon_n and_o that_o always_o among_o the_o corn_n it_o be_v very_o like_o the_o common_a melilote_n but_o that_o it_o have_v white_a flower_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a white_a melilote_n meutha_n meutha_n be_v call_v in_o greek_a ediosmos_n in_o english_a mynte_n in_o duche_o muntzen_v in_o french_a dela_n ment_fw-mi mint_n be_v common_a enough_o in_o all_o country_n mynte_n be_v hot_a in_o the_o three_o degree_n menthastrum_fw-la menthastrum_fw-la be_v call_v in_o greek_a ediosmos_fw-la agrios_fw-la in_o english_a wild_a mynte_n it_o grow_v in_o watery_a place_n with_o a_o round_a leaf_n &_o thick_a with_o a_o long_a ear_n in_o the_o top_n mercurialis_n mercurialis_n be_v call_v in_o greek_a ermoupoa_n or_o linozostis_n in_o english_a mercury_n in_o duche_n recroute_n and_o bingelkraute_n in_o french_a mercuriallo_fw-la the_o herb_n which_o be_v commune_o call_v in_o english_a mercury_n have_v nothing_o to_o do_v with_o mercurialis_fw-la whereof_o i_o speak_v now_o let_v the_o apothecary_n use_v this_o mercury_n and_o let_v the_o common_a mercury_n alone_o mercury_n be_v as_o commune_v about_o colon_n in_o the_o gardines_n as_o any_o weed_n be_v commune_v in_o gardines_n in_o england_n it_o be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o first_o degree_n mespilus_n mespilus_n call_v in_o greek_a mespile_v be_v of_o two_o sort_n the_o one_o have_v three_o stone_n in_o the_o fruit_n and_o that_o kind_n be_v not_o with_o us._n the_o other_o kind_n have_v in_o the_o fruit_n fyve_o stone_n and_o this_o kind_n be_v commune_v in_o england_n and_o it_o be_v call_v in_o englshe_a a_o meddler_n tree_n or_o a_o open_a arse_n tree_n meum_fw-la meum_fw-la call_v of_o the_o grecian_n meon_n and_o meion_n be_v call_v of_o the_o apothecary_n man_n in_o dutch_a bearwurtz_n some_o apothecary_n in_o antwerp_n use_v this_o herb_n for_o pencedano_n and_o so_o they_o call_v it_o i_o never_o see_v this_o herb_n in_o england_n save_v once_o at_o sayute_a oswarlde_n where_o as_o the_o inhabiter_n call_v it_o speknel_n it_o grow_v in_o great_a plenty_n eighte_o mile_n above_o bon_n in_o a_o field_n beside_o slide_v in_o germany_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a mew_v or_o duche_v dyl_n the_o root_n be_v hot_a in_o the_o three_o degree_n and_o dry_a in_o the_o second_o milium_fw-la milium_fw-la be_v call_v in_o greek_a cegchros_n &_o piston_n in_o duche_n hirsz_n in_o french_a du_n millet_n i_o have_v not_o see_v it_o in_o england_n but_o very_o much_o in_o high_a germany_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a hirse_n or_o millet_n milium_fw-la indicum_fw-la milium_fw-la indicum_fw-la be_v now_o much_o sow_v in_o italy_n and_o it_o be_v in_o some_o gardines_n in_o germany_n where_o as_o it_o be_v call_v turkish_a corn_n and_o some_o call_v it_o in_o england_n wheat_n of_o turkey_n how_o be_v it_o there_o be_v a_o other_o thing_n that_o be_v the_o true_a turkish_a wheat_n it_o be_v better_a to_o call_v it_o after_o my_o judgement_n turkish_a millet_n morus_n morus_n be_v call_v in_o greek_a morea_fw-la in_o english_a a_o mulberry_n tree_n in_o dutch_a maulberbaum_v 〈…〉_o dine_v in_o england_n myrica_fw-la myrica_fw-la otherwise_o name_v tamarix_n and_o of_o the_o herbaries_n tamariscus_fw-la be_v name_v in_o duche_o tamariske_a in_o french_a tameris_fw-la i_o do_v never_o see_v this_o tree_n in_o england_n but_o oft_o in_o high_a germany_n and_o in_o italy_n the_o apothecary_n of_o colon_n before_o i_o give_v they_o warn_v use_v for_o this_o the_o bow_n of_o ughe_n &_o the_o apothecary_n of_o london_n use_v now_o for_o this_o quik_fw-mi tree_n the_o schoolmaster_n in_o englanoe_n have_v of_o long_a time_n call_v myrican_n heath_n or_o ling_v but_o so_o long_o have_v they_o be_v deceyve_v all_o together_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a tamarik_n myrrhis_fw-la myrrhis_fw-la be_v call_v in_o cambryge_a shire_n cassh_n in_o other_o place_n mockecheruel_a in_o duche_o wild_a peterlin_n in_o french_a persil_n de_fw-fr asne_fw-fr it_o grow_v in_o hedge_n in_o every_o country_n but_o the_o best_a that_o ever_o i_o see_v be_v in_o germany_n beside_o bon._n myrtus_fw-la myrtus_fw-la be_v call_v in_o greek_a myrrine_n in_o english_a a_o myrtle_n tree_n or_o a_o myrt_n tree_n in_o frech_n meurte_fw-fr myrt_v tree_n grow_v in_o great_a plenty_n in_o italy_n in_o the_o mount_n appenine_n beside_o bo●ony_n some_o all_o use_n a_o little_a shrub_n call_v gal_n in_o english_a which_o grow_v in_o fen_n and_o waterish_a moor_n formyr●o_o but_o they_o be_v far_o deceyve_v napus_n napus_n be_v name_v in_o greek_a bounias_n in_o duche_n stekruben_n in_o french_a ranonet_n or_o naveau_n i_o have_v hear_v some_o call_v it_o in_o english_a a_o turnepe_n and_o other_o some_o a_o naved_a or_o a_o navet_fw-la it_o may_v be_v call_v also_o long_o rape_n or_o navet_fw-la gentle_a as_o a_o rape_n have_v a_o round_a root_n so_o have_v a_o navet_fw-la a_o long_a root_n and_o something_n yealowishe_v this_o herb_n grow_v plentuous_o at_o andernake_n in_o germany_n narcissus_n narcissus_n be_v of_o diverse_a sort_n there_o be_v one_o with_o a_o purple_a flower_n which_o i_o never_o see_v &_o a_o other_o with_o a_o white_a flower_n which_o grow_v plentuous_o in_o my_o lord_n garden_n in_o zion_n and_o
be_v the_o herb_n who_o seed_n the_o apothecary_n in_o anwerp_n use_v for_o amomo_fw-la there_o grow_v a_o kind_n of_o this_o beside_o shene_n and_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a wild_a perseley_n the_o best_a kind_n grow_v in_o anthony_n the_o apothecary_n garden_n of_o anwerp_n sisymbrium_fw-la sisymbrium_fw-la hortense_n be_v call_v in_o english_a haume_n mynte_n or_o water_n mynte_n in_o duche_fw-fr fish_n mint_n or_o wasser_n muntz_n many_o learned_a man_n contain_v the_o red_a mint_n that_o grow_v by_o water_n side_n and_o be_v call_v of_o some_o horse_n mint_n under_o sisymbrio_n it_o be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o three_o degree_n sisymbrium_fw-la alterum_fw-la sisymbrium_fw-la alterum_fw-la be_v call_v also_o cardamine_n and_o in_o english_a water_n cress_n or_o rocket_n water_n cress_n in_o duche_n wasserkressich_fw-ge in_o french_a du_fw-ge cresson_n this_o be_v not_o the_o herb_n with_o leaf_n like_o perseley_n commune_o call_v water_n cress_n but_o it_o be_v the_o true_a water_n cress_n with_o leaf_n like_o rocket_n and_o some_o call_v it_o in_o latin_a nasturtium_n aquaticum_fw-la it_o grow_v much_o in_o broke_v and_o water_n side_n smilax_n hortensis_fw-la smilax_n hortensis_fw-la be_v call_v in_o dutch_a welsh_a arb_n or_o welsh_a bonen_n in_o french_a as_o some_o write_v phascole_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a kydney_n bean_n because_o the_o seed_n be_v like_o a_o kydney_n or_o arbour_n bean_n because_o they_o serve_v to_o cover_v a_o arbour_n for_o the_o time_n of_o summer_n sinilax_n aspera_fw-la smilax_n aspera_fw-la grow_v not_o in_o england_n that_o ever_o i_o can_v see_v i_o have_v see_v it_o in_o germany_n where_o it_o be_v call_v gross_a stechend_n wound_n or_o shraffe_a wound_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a pryckewind_n or_o sharpbind_n smyrnium_n smyrnium_n be_v neither_o angelica_n nor_o yet_o lovage_n i_o do_v see_v it_o once_o in_o bonony_n it_o may_v be_v call_v in_o english_a black_a lovage_n because_o it_o have_v leaf_n like_o lovage_n and_o yet_o black_a seed_n it_o be_v hot_a &_o dry_a in_o the_o three_o degree_n solanum_fw-la hortense_n solanun_n hortense_n which_o be_v call_v in_o greke_n strichnos_n cepaios_n be_v call_v in_o english_a nyghtshade_n or_o petty_a morel_n in_o duche_n nachshat_n in_o french_a morel_n the_o apothecary_n call_v it_o solatrum_fw-la solanum_fw-la vesicarium_fw-la solanum_fw-la vesicarium_fw-la be_v call_v in_o greek_a strichnos_n halicacabos_n in_o pottcarie_n latin_n alkakenge_n in_o english_a alcakeng_n or_o winter_n cherry_n in_o duche_fw-fr judenkyrse_n in_o french_a baganaulde_n this_o herb_n grow_v much_o in_o my_o lord_n garden_n at_o zion_n sorbus_fw-la there_o be_v four_o kynde_n of_o sorbus_fw-la after_o pliny_n of_o the_o which_o i_o know_v three_o kynde_n the_o first_o kind_n that_o i_o know_v be_v common_a about_o bon._n it_o have_v leaf_n like_o a_o quicken_v tree_n and_o a_o fruit_n like_o a_o little_a pear_n the_o dutch_a call_v it_o ein_fw-mi speirling_n and_o ein_fw-mi sporopfel_fw-mi this_o tree_n may_v be_v call_v in_o english_a a_o sorb_n tree_n and_o the_o fruit_n a_o sorb_n appel_n the_o second_o kind_n be_v call_v in_o duche_fw-ge ein_fw-ge haver_n ash_n in_o english_a a_o rountree_n or_o a_o quicken_v tree_n the_o three_o kind_n that_o i_o know_v of_o sorbus_fw-la and_o the_o four_o kind_n in_o pliny_n be_v call_v sorbus_fw-la torminalis_fw-la in_o english_a a_o service_n tree_n spartum_fw-la frutex_fw-la spartium_n or_o spartum_fw-la be_v not_o the_o broume_n that_o we_o make_v besom_n of_o in_o england_n but_o it_o be_v a_o bush_n call_v of_o some_o gardiner_n french_a broom_n it_o grow_v natural_o by_o itself_o in_o mount_n appenuine_a and_o it_o be_v find_v now_o in_o many_o gardines_n in_o england_n in_o my_o lord_n garden_n at_o shene_n and_o in_o my_o lord_n cobbains_fw-fr gardin_fw-fr a_o little_a from_o grave_n end_v spartum_fw-la herba_fw-la spartum_fw-la be_v also_o a_o herb_n as_o pliny_n write_v by_o who_o description_n i_o gather_v that_o it_o be_v the_o rishe_n that_o the_o fig_n frayle_n be_v make_v of_o i_o have_v see_v that_o rishe_n in_o the_o island_n of_o east_n freseland_n and_o the_o people_n there_o make_v rope_n of_o that_o rishe_n &_o thach_n their_o house_n also_o with_o the_o same_o it_o may_v be_v call_v in_o english_a frailbenie_n sphondilium_fw-la sphondilium_fw-la be_v call_v in_o duche_o wild_a pateney_n or_o wild_a bereuklawe_n in_o french_a panaie_n savage_a it_o may_v be_v call_v in_o english_a cowpertsnepe_n or_o rough_a persnepe_n it_o grow_v in_o watery_a middowe_n and_o in_o rain_n ground_n about_o hedge_n spina_n alba_fw-la spina_n alba_fw-la mention_v in_o columella_n be_v spina_fw-la appendix_n in_o pliny_n and_o it_o be_v call_v in_o english_a a_o hawthorne_n tree_n or_o a_o white_a thorn_n in_o duche_n ein_fw-ge wissen_v dorne_v or_o ein_fw-mi hagendorne_v stachys_n stachys_n seem_v to_o gesner_n to_o be_v the_o herb_n that_o we_o call_v in_o english_a ambrose_n &_o i_o deni_fw-la not_o but_o that_o it_o may_v be_v a_o kind_n of_o it_o how_o be_v it_o i_o have_v see_v the_o true_a italian_a stache_n which_o have_v narow_a and_o whyter_n leave_v then_o ambrose_n have_v it_o may_v benamed_a in_o english_a little_a horehound_n or_o straight_o horehound_n it_o be_v hot_a in_o the_o three_o degree_n staphis_fw-la agria_fw-la staphis_fw-la agria_fw-la be_v call_v in_o english_a staff_n acre_n in_o dutch_a bisz_n muntz_n or_o lanshraut_v in_o french_a the_o lee_n staff_n agrie_a i_o have_v see_v it_o grow_v in_o certain_a gardines_fw-la in_o italy_n sterhas_n i_o have_v see_v in_o italy_n diverse_a kynde_n of_o stichados_n grow_v one_o be_v call_v sterha_v montana_fw-la a_o other_o stechas_fw-es provincialis_fw-la and_o the_o thyrd_o stecha_v arabia_n i_o never_o see_v any_o of_o these_o kynde_n grow_v in_o england_n but_o i_o have_v have_v they_o grow_a in_o my_o gardines_n in_o germany_n the_o herb_n may_v be_v call_v in_o english_a sticha_n or_o lavamder_v gentle_a the_o apothecary_n call_v this_o herb_n stichado_n i_o suppose_v that_o our_o lavamder_n be_v a_o kind_n of_o sticha_n it_o be_v hot_a in_o the_o first_o degree_n &_o dry_a in_o the_o second_o symphytum_fw-la symphytum_fw-la be_v of_o two_o sort_n the_o former_a be_v call_v symphytum_fw-la petreum_fw-la and_o this_o herb_n grow_v about_o zion_n seven_o mile_n above_o london_n it_o be_v like_a unto_o wild_a mergerum_fw-la but_o it_o be_v neither_o so_o hot_a neither_o so_o well_o smell_v it_o may_v be_v call_v in_o english_a unsavery_a mergersi_fw-la the_o other_o kind_n call_v in_o latin_a symphytum_fw-la alterum_fw-la be_v call_v in_o english_a comfrey_n or_o blackewurt_n and_o in_o duche_o wall_v wurtz_fw-ge or_o schwartz_fw-fr wurtz_fw-fr in_o french_a the_o la_fw-fr confire_n tarchon_n tarchon_n be_v well_o know_v in_o england_n and_o be_v call_v with_o we_o tarragon_n some_o call_v this_o same_o herb_n dracoven_fw-la hortensem_fw-la some_o other_o do_v put_v this_o herb_n unto_o the_o kynde_n of_o savery_a taxus_n taxus_n be_v call_v in_o greke_n smilar_a or_o taxos_n in_o english_a a_o vghe_a tree_n or_o a_o yew_n tree_n in_o dutch_a ein_fw-ge iben_fw-ge baume_n in_o french_a ●●ff_n the_o best_a vghe_n grow_v in_o the_o alps_n commune_fw-la vghe_n grow_v in_o diverse_a part_n of_o york_n shire_n thapsia_n thapsia_n grow_v in_o diverse_a place_n of_o italy_n that_o i_o have_v see_v and_o the_o best_a learned_a of_o that_o country_n think_v that_o mesue_v turbit_n be_v thapsia_n thapsia_n may_v be_v call_v in_o english_a thapfene_n or_o thapsia_n thlaspi_n thlaspi_n or_o thlaspium_n be_v call_v in_o duche_n baurenfense_n it_o grow_v wonder_n plentuous_o about_o bon_n in_o the_o corn_n field_n and_o among_o the_o corn_n it_o grow_v also_o plentuous_o beside_o zion_n it_o may_v be_v name_v in_o english_a dysmustard_n or_o triacle_n mustard_n or_o bon●es_fw-fr mustard_n because_o the_o seed_n be_v like_o mustard_n seed_n in_o colour_n and_o in_o taste_n and_o the_o vessel_n that_o contain_v the_o seed●_n be_v like_o a_o disshe_n there_o be_v yet_o a_o other_o kind_n of_o thlaspie_v mention_v of_o dioscorides_n and_o call_v thlaspi_v alterum_fw-la &_o sinapi_fw-la persicuum_fw-la this_o kind_n grow_v in_o morpeth_n in_o northumberland_n and_o there_o it_o be_v call_v redco_fw-la it_o shall_v be_v call_v after_o the_o old_a saxon_a english_a rettihcol_n that_o be_v radishe_a coll_n the_o high_a german_n call_v it_o mere_a rettich_n thymus_n we_o gather_v both_o by_o dioscorides_n &_o pliny_n that_o there_o be_v two_o kynde_n of_o thyme_n whereof_o i_o see_v but_o one_o kind_n as_o yet_o in_o england_n for_o that_o run_a thyme_n that_o we_o take_v for_o thymo_fw-la be_v serpyllum_n and_o not_o thymus_fw-la the_o great_a kind_n of_o thyme_n whereof_o dioscorides_n make_v mention_n of_o in_o epithymo_fw-la be_v call_v now_o venetian_n thyme_n and_o the_o black_a kind_n that_o pliny_n speak_v of_o be_v our_o