two_o josephs_n to_o distinguish_v they_o the_o one_o barsabas_n and_o the_o other_o barnabas_n two_o name_n that_o be_v not_o far_o asunder_o in_o sound_n and_o utterance_n yet_o be_v they_o in_o sense_n and_o in_o the_o apostle_n intention_n if_o they_o name_v the_o one_o as_o they_o do_v the_o other_o barnabas_n be_v interpret_v by_o the_o evangelist_n himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d render_v general_o the_o son_n of_o consolation_n but_o the_o greek_a may_v as_o well_o bear_v the_o son_n of_o exhortation_n for_o so_o it_o be_v know_v well_o enough_o the_o word_n familiar_o signify_v the_o syriack_n use_v indeed_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o consolation_n luke_n 6.24_o phil._n 2.1_o rom._n 12.8_o 2_o cor._n 1.4_o 5._o and_o in_o the_o place_n in_o hand_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o place_n last_o cite_v before_o it_o but_o whether_o barnabas_n may_v not_o equal_o be_v deduce_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o prophecy_n or_o instruct_v i_o refer_v to_o the_o reader_n be_v it_o whether_o it_o will_v certain_a it_o be_v the_o etymology_n and_o notation_n do_v very_o far_o recede_v from_o that_o of_o barsabas_n some_o conceive_v that_o this_o signify_v the_o son_n of_o a_o oath_n other_o the_o son_n of_o fullness_n but_o the_o notation_n to_o i_o seem_v to_o be_v the_o son_n of_o wisdom_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o if_o we_o will_v be_v critical_a we_o may_v observe_v the_o various_a qualification_n of_o a_o pastor_n and_o teacher_n from_o these_o two_o surname_n the_o one_o a_o son_n of_o wisdom_n and_o the_o other_o of_o exhortation_n but_o our_o intention_n only_o be_v to_o show_v that_o the_o two_o josephs_n in_o mention_n differ_v in_o person_n for_o they_o differ_v in_o name_n sect._n and_o mathias_n who_o or_o whence_o this_o man_n be_v we_o can_v determine_v certain_a it_o be_v the_o sense_n of_o his_o name_n be_v the_o same_o with_o nathaneel_n though_o not_o the_o sound_n and_o i_o shall_v as_o soon_o fix_v upon_o he_o for_o the_o man_n as_o any_o other_o and_o some_o probability_n may_v be_v tender_v for_o such_o a_o surmisall_n but_o we_o will_v not_o spend_v time_n upon_o such_o conjecture_n chap._n ii_o vers._n 1._o and_o when_o the_o day_n of_o pentecost_n be_v full_o come_v they_o be_v all_o together_o with_o one_o accord_n in_o one_o place_n sect._n 1_o the_o time_n and_o nature_n of_o the_o feast_n of_o pentecost_n the_o expression_n of_o the_o evangelist_n have_v breed_v some_o scruple_n how_o it_o can_v be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o day_n to_o be_v complete_v or_o fulfil_v when_o it_o be_v now_o but_o new_o begin_v and_o the_o sight_n of_o this_o scruple_n it_o be_v like_a have_v move_v the_o syrian_a translater_n and_o the_o vulgar_a latin_a to_o read_v it_o in_o the_o plural_a number_n when_o the_o day_n of_o pentecost_n be_v fulfil_v calvin_n say_v compleri_fw-la be_v take_v for_o advenire_fw-la to_o be_v fulfil_v for_o to_o be_v now_o come_v beza_n account_v the_o fullness_n of_o it_o to_o be_v for_o that_o the_o night_n which_o be_v to_o be_v reckon_v for_o some_o part_n of_o it_o be_v now_o past_a and_o some_o part_n of_o the_o day_n also_o in_o which_o exposition_n he_o say_v something_o towards_o the_o explanation_n of_o the_o scruple_n but_o not_o enough_o luke_n therefore_o in_o relate_v a_o story_n of_o the_o feast_n of_o pentecost_n use_v a_o expression_n agreeable_a to_o that_o of_o moses_n in_o relate_v the_o institution_n of_o it_o leu._n 23.13_o and_o you_o shall_v count_v unto_o you_o from_o the_o morrow_n after_o the_o sabbath_n from_o the_o day_n that_o you_o bring_v the_o sheaf_n of_o the_o wave-offering_a seven_o sabbath_n shall_v be_v complete_a even_o unto_o the_o morrow_n after_o the_o seven_o sabbath_n shall_v you_o number_v fifty_o day_n it_o will_v not_o be_v amiss_o to_o open_v thâ—se_a word_n a_o little_a for_o the_o better_a understanding_n and_o fix_v the_o time_n of_o pentecost_n first_o the_o sabbath_n that_o be_v first_o mention_v in_o the_o text_n in_o these_o word_n you_o shall_v count_v unto_o you_o from_o the_o morrow_n after_o the_o sabbath_n be_v to_o be_v understand_v of_o the_o first_o day_n of_o the_o passeover_n week_n or_o the_o fifteen_o day_n of_o the_o month_n nisan_fw-la the_o passeover_n have_v be_v slay_v on_o the_o day_n before_o and_o so_o be_v it_o well_o interpret_v by_o the_o chaldee_n paraphra_v that_o go_v under_o the_o name_n of_o jonathan_n and_o by_o rabbi_n solomon_n upon_o this_o chapter_n at_o the_o 11_o verse_n and_o he_o shall_v wave_v the_o sheaf_n before_o the_o lord_n after_o the_o holy_a day_n the_o first_o day_n of_o the_o passeover_n and_o it_o be_v call_v a_o sabbath_n be_v it_o on_o what_o day_n of_o the_o week_n it_o will_v as_o it_o be_v on_o the_o friday_n at_o our_o saviour_n death_n because_o no_o servile_a work_n be_v to_o be_v do_v in_o it_o but_o a_o holy_a convocation_n to_o be_v hold_v unto_o the_o lord_n vers_n 7._o and_o the_o passeover_n bullocke_n deut._n 16.2_o 7._o 2_o chron._n 30.24_o &_o 35.8_o to_o be_v eat_v on_o it_o john_n 18.28_o as_o the_o lamb_n have_v be_v eat_v the_o night_n before_o and_o this_o bullock_n be_v also_o call_v a_o passeover_n and_o the_o day_n the_o preparation_n of_o the_o passeover_n joh._n 19.14_o as_o well_o as_o the_o lamb_n and_o the_o day_n before_o have_v be_v this_o help_v to_o understand_v that_o difficult_a phrase_n mat._n 28.1_o about_o which_o there_o be_v such_o difference_n and_o difficulty_n of_o expound_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o evening_n of_o the_o sabbath_n say_v the_o syriack_n and_o the_o vulgar_a and_o o_o utinam_fw-la for_o than_o will_v the_o lord_n day_n be_v clear_o call_v the_o sabbath_n the_o sabbath_n of_o the_o jew_n be_v end_v before_o the_o evening_n or_o night_n of_o which_o he_o speak_v do_v begin_v in_o the_o end_n of_o the_o sabbath_n say_v beza_n and_o our_o english_a but_o the_o sabbath_n be_v end_v at_o sunsetting_a before_o it_o be_v therefore_o to_o be_v render_v after_o the_o sabbath_n for_o so_o signify_v etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o in_o greek_a writer_n as_o well_o as_o the_o evening_n and_o the_o plural_a number_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o have_v its_o due_a interpretation_n sabbath_n now_o there_o be_v two_o sabbath_n that_o fall_v together_o in_o that_o passeover_n week_n in_o which_o our_o saviour_n suffer_v this_o convocationall_a or_o festival_n sabbath_n the_o first_o day_n of_o the_o passeover_n week_n and_o the_o ordinary_a weekly_a sabbath_n which_o be_v the_o very_a next_o day_n after_o the_o former_a be_v a_o friday_n and_o on_o that_o our_o saviour_n suffer_v the_o latter_a a_o saturday_n or_o the_o jewish_a sabbath_n and_o on_o that_o he_o rest_v in_o the_o grave_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o these_o sabbath_n early_o in_o the_o morning_n on_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n he_o rise_v again_o second_o the_o morrow_n after_o this_o sabbath_n of_o which_o we_o have_v speak_v or_o the_o sixteen_o day_n of_o the_o month_n nisan_fw-la be_v the_o solemn_a day_n of_o wave_v the_o sheaf_n of_o the_o first-fruit_n before_o the_o lord_n and_o the_o day_n from_o which_o they_o begin_v to_o count_v their_o seven_o week_n to_o pentecost_n leu._n 23.11_o deut._n 16.9_o this_o day_n then_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o second_o day_n in_o the_o passeover_n week_n and_o be_v the_o date_n from_o whence_o they_o count_v to_o pentecost_n all_o the_o sabbath_n from_o hence_o thither_o be_v name_v in_o relation_n to_o this_o day_n as_o the_o first_o sabbath_n after_o it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d luke_n 6.1_o not_o as_o it_o be_v render_v the_o second_o sabbath_n after_o the_o first_o but_o the_o first_o sabbath_n after_o this_o second_o day_n the_o next_o sabbath_n after_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o three_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o the_o rest_n according_o three_o now_o in_o their_o count_v from_o this_o morrow_n after_o the_o sabbath_n or_o this_o day_n of_o their_o first-fruit_n sheaf_n to_o pentecost_n seven_o sabbath_n or_o week_n be_v to_o be_v complete_a whereupon_o r._n solomon_n do_v very_o well_o observe_v that_o the_o count_n must_v then_o begin_v at_o a_o evening_n and_o so_o this_o day_n after_o the_o sabbath_n be_v none_o of_o the_o fifty_o but_o they_o be_v begin_v to_o be_v count_v at_o even_o when_o that_o day_n be_v do_v so_o that_o from_o the_o time_n of_o wave_v the_o first-fruit_n sheaf_n pentecost_n be_v indeed_o the_o one_o and_o fifty_v day_n but_o count_v seven_o week_n complete_a when_o a_o evening_n must_v begin_v the_o account_n it_o
be_v and_o no_o work_n do_v in_o it_o but_o observe_v how_o far_o and_o how_o vile_o the_o jew_n do_v violate_v it_o and_o that_o law_n at_o this_o time_n xvi_o christ_n rest_v in_o the_o grave_a this_o day_n be_v the_o sabbath_n sabbath_n but_o the_o jew_n rest_v not_o from_o their_o villainy_n for_o on_o this_o day_n they_o compact_v with_o pilate_n to_o make_v sure_o the_o sepulchre_n matth._n 27.62_o and_o observe_v that_o matthew_n do_v not_o there_o call_v it_o the_o sabbath_n but_o the_o day_n that_o follow_v the_o day_n of_o the_o preparation_n by_o the_o very_a periphrasis_n deride_v their_o hypocrisy_n who_o will_v be_v so_o observant_a of_o the_o sabbath_n as_o to_o have_v a_o day_n of_o preparation_n for_o it_o before_o it_o come_v and_o yet_o to_o be_v thus_o villainous_a on_o it_o when_o it_o be_v come_v this_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o famous_a second_o day_n in_o the_o passeover_n week_n in_o which_o the_o first-fruit_n sheaf_n be_v wave_v before_o the_o lord_n leu._n 23.11_o and_o from_o this_o day_n they_o begin_v to_o count_v their_o seven_o week_n to_o pentecost_n deut._n 16.9_o xvii_o 1_o day_n christ_n rise_v from_o the_o dead_a and_o he_o become_v the_o first_o fruit_n of_o those_o that_o sleep_v 1_o cor._n 15.20_o he_o appear_v first_o to_o mary_n magdalen_n joh._n 20.15_o then_o to_o peter_n and_o cleopas_n or_o alpheus_n as_o they_o go_v to_o emmaus_n luke_n 24.13_o 18_o 34._o 1_o cor._n 15.5_o and_o at_o night_n to_o all_o the_o disciple_n luke_n 24_o 33_o 36._o this_o be_v the_o first_o of_o the_o fifty_o to_o pentecost_n xviii_o 2_o monday_n xix_o 3_o tuesday_n xx_o 4_o wednesday_n xxi_o 5_o thursday_n xxii_o 6_o friday_n xxiii_o 7_o saturday_n the_o jew_n sabbath_n this_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christ_n appear_v again_o thomas_n be_v present_a joh._n 20.26_o xxiv_o 8_o day_n xxv_o 9_o monday_n xxvi_o 10_o tuesday_n xxvii_o 11_o wednesday_n xxviii_o 12_o thursday_n xxix_o 13_o friday_n xxx_o 14_o saturday_n the_o jew_n sabbath_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o 15_o day_n the_o lord_n day_n two_o 16_o monday_n iii_o 17_o tuesday_n iv_o 18_o wednesday_n five_o 19_o thursday_n vi_o 20_o friday_n vii_o 21_o saturday_n the_o jew_n sabbath_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viii_o 22_o day_n the_o lord_n day_n ix_o 23_o monday_n x_o 24_o tuesday_n xi_o 25_o wednesday_n xii_o 26_o thursday_n xiii_o 27_o friday_n fourteen_o 28_o saturday_n jew_n sabbath_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d xv_o 29_o day_n the_o lord_n day_n xvi_o 30_o monday_n xvii_o 31_o tuesday_n xviii_o 32_o wednesday_n xix_o 33_o thursday_n xx_o 34_o friday_n xxi_o 35_o saturday_n jew_n sabbath_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d xxii_o 36_o day_n the_o lord_n day_n xxiii_o 37_o monday_n xxiv_o 38_o tuesday_n xxv_o 39_o wednesday_n xxvi_o 40_o thursday_n ascension_n day_n xxvii_o 41_o friday_n xxviii_o 42_o saturday_n jew_n sabbath_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d xxix_o 43_o day_n the_o lord_n day_n i_o 44_o monday_n two_o 45_o tuesday_n iii_o 46_o wednesday_n iv_o 47_o thursday_n five_o 48_o friday_n vi_o 49_o saturday_n jew_n sabbath_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vii_o 50_o the_o lord_n day_n pentecost_n day_n the_o holy_a ghost_n give_v sect._n 3_o that_o many_o if_o not_o all_o of_o the_o 120_o receive_v the_o holy_a ghost_n and_o the_o gift_n of_o tongue_n on_o pentecost_n day_n and_o not_o the_o twelve_o only_o for_o first_o divers_z if_o not_o all_o of_o they_o be_v appoint_v by_o christ_n to_o be_v minister_n of_o the_o gospel_n as_o well_o as_o the_o apostle_n luke_n 10._o and_o for_o this_o purpose_n have_v receive_v the_o power_n of_o miracle_n as_o well_o as_o they_o ver_fw-la 17._o they_o have_v receive_v the_o holy_a ghost_n on_o the_o resurrection_n day_n as_o well_o as_o they_o joh._n 20.22_o compare_v with_o luke_n 24.33_o 36._o have_v converse_v with_o christ_n both_o before_o and_o after_o his_o resurrection_n as_o well_o as_o they_o have_v receive_v the_o promise_n of_o the_o father_n as_o well_o as_o they_o nay_o they_o be_v to_o preach_v to_o people_n of_o strange_a language_n as_o well_o as_o they_o and_o then_o what_o possible_a reason_n can_v be_v give_v that_o they_o shall_v be_v deny_v this_o qualification_n of_o the_o gift_n of_o tongue_n fit_v they_o for_o that_o purpose_n any_o more_o than_o the_o twelve_o that_o divers_a of_o they_o be_v minister_n if_o not_o all_o there_o can_v be_v no_o scruple_n what_o else_o be_v become_v of_o the_o seventy_o disciple_n and_o that_o if_o they_o must_v preach_v they_o must_v preach_v to_o some_o of_o strange_a tongue_n there_o can_v be_v as_o little_a since_o experience_n show_v jerusalem_n itself_o so_o full_a of_o this_o variety_n and_o since_o a_o few_o year_n will_v let_v all_o the_o preacher_n lose_v to_o preach_v to_o the_o gentile_n as_o they_o meet_v with_o occasion_n nay_o we_o shall_v find_v this_o justify_v by_o the_o practice_n of_o certain_a of_o they_o as_o we_o go_v along_o second_o it_o be_v true_a indeed_o which_o be_v object_v by_o some_o that_o these_o word_n they_o be_v all_o together_o do_v come_v so_o near_o to_o the_o last_o verse_n of_o the_o former_a chapter_n which_o mention_v only_o the_o twelve_o that_o it_o may_v seem_v to_o speak_v of_o they_o only_o together_o at_o this_o time_n yet_o do_v both_o that_o verse_n and_o this_o as_o full_o refer_v to_o the_o 120._o in_o the_o 15_o verse_n for_o 1._o the_o evangelist_n do_v lay_v that_o number_n from_o the_o very_a first_o as_o the_o subject_n of_o his_o history_n though_o his_o aim_n be_v more_o especial_o at_o the_o twelve_o apostle_n as_o in_o his_o history_n of_o the_o twelve_o apostle_n his_o history_n six_v chief_o on_o peter_n and_o john_n 2._o what_o shall_v keep_v and_o separate_v the_o 108_o from_o the_o company_n of_o the_o apostle_n at_o this_o time_n above_o all_o other_o the_o text_n tell_v we_o they_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abide_v and_o continue_v together_o in_o one_o place_n and_o in_o one_o society_n chap._n 1.13_o 14._o and_o so_o the_o progress_n of_o the_o story_n give_v we_o assurance_n they_o be_v till_o persecution_n part_v they_o chapt._n 8._o and_o it_o be_v very_o strange_a that_o on_o this_o day_n above_o all_o day_n the_o high_a day_n of_o pentecost_n the_o holy_a day_n of_o the_o christian_n sabbath_n the_o likely_a day_n of_o expect_v the_o promise_n of_o the_o father_n that_o on_o this_o day_n they_o shall_v be_v part_v from_o their_o society_n three_o look_v but_o upon_o the_o qualification_n of_o the_o seven_o deacon_n how_o they_o be_v full_a of_o the_o holy_a ghost_n act_v 6.3_o how_o stephen_n be_v full_a of_o power_n and_o miracle_n and_o wisdom_n and_o a_o irresistible_a spirit_n verse_n 8.10_o and_o how_o philip_n be_v of_o the_o like_a qualification_n act_n 8.6_o and_o when_o and_o where_o and_o how_o can_v it_o be_v suppose_v that_o these_o man_n come_v by_o these_o gift_n if_o not_o upon_o pentecost_n day_n and_o joint_o with_o the_o twelve_o apostle_n if_o it_o shall_v be_v answer_v that_o it_o may_v be_v they_o receive_v they_o from_o christ_n when_o he_o send_v they_o to_o preach_v before_o his_o passion_n as_o luke_n 10.17_o then_o let_v it_o be_v show_v how_o barnabas_n come_v by_o his_o variety_n of_o language_n to_o be_v able_a to_o preach_v intelligible_o wheresoever_o he_o come_v if_o not_o on_o this_o day_n it_o be_v therefore_o not_o to_o be_v deny_v that_o there_o be_v divers_z other_o beside_o the_o twelve_o if_o not_o the_o whole_a hundred_o and_o twenty_o which_o i_o rather_o think_v that_o receive_v the_o holy_a ghost_n in_o the_o gift_n of_o tongue_n at_o this_o time_n and_o that_o they_o be_v minister_n as_o well_o as_o the_o apostle_n it_o argue_v first_o that_o there_o be_v divers_a congregation_n in_o jerusalem_n from_o hence_o forward_o or_o else_o how_o shall_v so_o many_o minister_n there_o have_v employment_n in_o their_o call_n and_o second_o that_o those_o that_o go_v up_o and_o down_o preach_v upon_o the_o dispersion_n by_o persecution_n act_v 8.4_o &_o 11.19_o be_v not_o ordinary_a member_n of_o the_o church_n or_o as_o we_o have_v use_v to_o call_v they_o mere_a lay-man_n but_o these_o man_n of_o the_o ministerial_a function_n and_o of_o christ_n own_o designation_n for_o that_o call_n sect._n 4._o the_o reason_n of_o the_o use_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o often_o in_o this_o story_n the_o intent_n of_o this_o word_n be_v the_o rather_o to_o be_v look_v after_o by_o how_o much_o the_o less_o it_o be_v use_v in_o all_o the_o new_a testament_n beside_o and_o by_o how_o the_o more_o frequent_o in_o this_o story_n it_o be_v use_v in_o reference_n to_o the_o twelve_o apostle_n alone_o chap._n
be_v but_o the_o fifty_v four_o to_o this_o therefore_o it_o be_v that_o the_o phrase_n of_o the_o evangelist_n speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o english_a have_v very_o well_o utter_v the_o day_n of_o pentecost_n be_v full_o come_v thereby_o give_v a_o exact_a notice_n how_o to_o fix_v the_o day_n that_o be_v now_o speak_v of_o from_o our_o saviour_n death_n and_o to_o observe_v that_o he_o speak_v of_o the_o time_n of_o the_o day_n indeed_o and_o not_o of_o the_o night_n which_o be_v now_o over_o and_o the_o day_n full_o come_v the_o dependence_n of_o pentecost_n upon_o this_o day_n of_o wave_v the_o first-fruit_n sheaf_n be_v upon_o this_o reason_n because_o on_o this_o second_o day_n of_o the_o passeover_n barley_n harvest_n begin_v and_o from_o thence_o forward_o they_o may_v eat_v parch_v corn_n or_o corn_n in_o the_o ear_n but_o by_o pentecost_n their_o corn_n be_v in_v and_o season_v and_o ready_a to_o make_v bread_n and_o now_o they_o offer_v the_o first_o of_o their_o bread_n this_o relation_n have_v this_o festival_n in_o the_o common_a practice_n but_o something_o more_o do_v it_o bear_v in_o it_o as_o a_o memorial_n for_o it_o record_v the_o deliver_n of_o the_o law_n at_o mount_n sinai_n which_o be_v give_v at_o the_o very_a same_o time_n and_o thus_o the_o give_v of_o the_o law_n at_o sinai_n for_o the_o bring_n of_o the_o jew_n into_o a_o church_n and_o the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n at_o zion_n for_o the_o like_a of_o the_o gentile_n do_v so_o near_o agree_v in_o the_o manner_n of_o their_o give_v both_o in_o fire_n and_o in_o the_o time_n both_o at_o pentecost_n only_o as_o the_o christian_a sabbath_n be_v one_o day_n in_o the_o week_n beyond_o the_o jewish_a sabbath_n so_o this_o pentecost_n when_o the_o holy_a ghost_n be_v give_v be_v one_o in_o the_o month_n beyond_o the_o pentecost_n at_o the_o give_v of_o the_o law_n that_o be_v on_o the_o six_o day_n of_o the_o month_n sivan_n and_o this_o on_o the_o seven_o sect._n 2._o the_o pentecost_n on_o which_o the_o holy_a ghost_n be_v give_v be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n namely_o sunday_n or_o the_o lord_n day_n as_o our_o saviour_n by_o rise_v on_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n have_v honour_v and_o seal_v that_o day_n for_o the_o christian_a sabbath_n instead_o of_o the_o jewish_a which_o be_v the_o day_n before_o and_o as_o be_v say_v by_o the_o psalmist_n that_o be_v the_o day_n which_o the_o lord_n have_v make_v 118._o when_o the_o stone_n refuse_v be_v become_v the_o head_n of_o the_o corner_n so_o do_v he_o again_o augment_v the_o honour_n and_o set_v home_o the_o authority_n and_o dignity_n of_o that_o day_n in_o pour_v out_o the_o holy_a ghost_n upon_o the_o disciple_n and_o perform_v the_o great_a promise_n of_o the_o father_n on_o it_o which_o that_o it_o may_v be_v the_o more_o clear_o see_v it_o will_v not_o be_v amiss_o to_o lay_v down_o the_o time_n from_o our_o saviour_n passion_n to_o this_o time_n in_o manner_n of_o a_o calendar_n that_o the_o reader_n eye_n may_v be_v his_o judge_n in_o this_o matter_n and_o let_v it_o not_o be_v tedious_a to_o take_v in_o the_o account_n of_o five_o or_o six_o day_n before_o his_o passion_n which_o though_o it_o may_v be_v a_o little_a parergon_n or_o beside_o this_o purpose_n yet_o may_v it_o not_o be_v useless_a or_o unprofitable_a nay_o in_o some_o respect_n it_o be_v almost_o necessary_a since_o we_o can_v in_o reason_n but_o begin_v our_o calendar_n from_o the_o begin_n of_o the_o month_n nisan_fw-la though_o our_o saviour_n suffer_v not_o till_o the_o fifteen_o day_n of_o it_o nisan_fw-la or_o abib_fw-la the_o first_o month_n of_o the_o year_n stilo_fw-it novo_fw-la exod._n 12.2_o i_o  _fw-fr two_o  _fw-fr iii_n  _fw-fr iv_o  _fw-fr v_n  _fw-fr vi_o  _fw-fr vii_o  _fw-fr viii_o  _fw-fr ix_o this_o night_n our_o saviour_n sup_v at_o bethany_n where_o mary_n anoint_v his_o foot_n sabbath_n and_o judas_n repine_v at_o the_o expense_n of_o the_o ointment_n joh._n 12.1_o x_o the_o next_o day_n he_o ride_v into_o jerusalem_n etc._n etc._n joh._n 12.12_o mat._n 21.1_o to_z vers_n 17._o mark_v 11.1_o to_z vers_n 11._o luke_n 19_o 29._o to_o vers_n 45._o at_o night_n he_o go_v again_o into_o bethany_n mat._n 21.17_o mar._n 11.11_o sunday_n nisan_fw-la or_o abib_fw-la xi_o monday_n the_o next_o pay_n he_o go_v to_o jerusalem_n again_o and_o curse_v the_o figtree_n matth._n 21.18_o 19_o mark_v 11.12_o 13_o 14._o and_o come_v to_o the_o temple_n cast_v out_o buyer_n and_o seller_n mar._n 11.15_o 16_o 17_o 18._o luk._n 19.45_o 46_o 47._o etc._n etc._n at_o even_o he_o go_v to_o bethany_n again_o mar._n 11.19_o xii_o tuesday_n he_o go_v to_o jerusalem_n again_o mar._n 11.20_o peter_n and_o the_o rest_n of_o the_o disciple_n note_v the_o wither_a figtree_n mar._n 11.20_o 21._o etc._n etc._n mat._n 21_o 20._o etc._n etc._n they_o come_v to_o the_o temple_n and_o the_o scribe_n and_o pharisee_n question_v his_o authority_n mar._n 11.27_o etc._n etc._n mat._n 21.23_o luke_n 20.1_o which_o he_o answer_v with_o a_o question_n about_o the_o baptist_n mat._n 21.24_o etc._n etc._n mar._n 11.29_o etc._n etc._n luke_n 20.3_o propound_v the_o parable_n of_o the_o vineyard_n matth._n 21.28_o to_o the_o end_n mark_v 12.1_o etc._n etc._n luke_n 20.9_o etc._n etc._n and_o he_o speak_v all_o contain_v in_o matthew_n 22_o and_o 23_o chapter_n and_o mark_v 12._o from_o verse_n 13_o to_o the_o end_n and_o luke_n 20._o from_o verse_n 20_o to_o verse_n 5_o of_o chap._n 21._o at_o night_n he_o go_v towards_o bethany_n again_o and_o on_o mount_n olivet_n look_v on_o the_o temple_n and_o utter_v all_o contain_v in_o matth._n 24_o and_o 25._o and_o mark_v 13._o and_o luke_n 21._o from_o verse_n 5_o to_o the_o end_n other_o this_o night_n he_o sup_v in_o bethany_n with_o simon_n the_o leper_n matth._n 26.1_o 2_o 6._o mark_v 14.1_o 2_o 3._o and_o have_v ointment_n pour_v on_o his_o head_n after_o supper_n he_o rise_v from_o the_o table_n and_o wash_v his_o disciple_n foot_n and_o give_v judas_n the_o sop_n joh._n 13.2.26_o etc._n etc._n with_o the_o sop_n the_o devil_n enter_v into_o he_o and_o he_o go_v in_o the_o dark_a from_o bethany_n to_o jerusalem_n and_o bargain_v for_o the_o betray_n of_o jesus_n xiii_o christ_n be_v still_o at_o bethany_n judas_n have_v do_v his_o hellish_a work_n with_o the_o chief_a priest_n wednesday_n be_v return_v to_o bethany_n again_o fourteen_o thursday_n the_o passeover_n christ_n eat_v it_o this_o day_n as_o well_o as_o the_o jew_n mark_v 14.12_o luk._n 22.7_o after_o the_o passeover_n he_o ordain_v the_o sacrament_n mar._n 14.22_o judas_n receive_v the_o sacrament_n luke_n 22.14.21_o upon_o our_o saviour_n hint_v of_o his_o treacherousnesse_n a_o question_n arise_v among_o the_o disciple_n about_o it_o and_o that_o breed_v another_o question_n among_o they_o which_o of_o they_o shall_v be_v the_o great_a vers._n 23_o 24._o that_o debate_n christ_n appease_v tell_v peter_n again_o of_o his_o denial_n make_v that_o divine_a speech_n contain_v in_o the_o fifteen_o sixteen_o seventeen_o chapter_n of_o john_n sing_v the_o 113_o or_o the_o 114_o psalm_n go_v into_o the_o mount_n of_o olive_n be_v apprehend_v bring_v to_o annas_n the_o head_n or_o chief_a judge_n in_o the_o sanhedrin_n by_o he_o bind_v and_o send_v to_o caiaphas_n joh._n 18.13_o 14._o etc._n etc._n and_o there_o be_v in_o examination_n and_o derision_n all_o the_o night_n xv._n the_o forenoon_n of_o this_o day_n be_v the_o preparation_n of_o the_o passeover_n bullock_n friday_n joh._n 19.14_o the_o afternoon_n be_v the_o preparation_n of_o the_o sabbath_n luk._n 23.54_o mar._n 15.42_o early_o in_o the_o morning_n christ_n be_v bring_v to_o piâ—ate_v the_o roman-deputy_n mar._n 15.1_o at_o nine_o a_o clock_n he_o be_v deliver_v to_o the_o soldier_n and_o common_a rabble_n mar._n 14.25_o and_o bring_v out_o to_o the_o jew_n joh._n 19.1_o to_o 13._o at_o twelve_o a_o clock_n or_o high_a none_o he_o be_v condemn_v and_o present_o nail_v to_o his_o cross_n john_n 19.13_o 14._o the_o time_n of_o the_o day_n that_o our_o first_o parent_n eat_v and_o fall_v now_o begin_v the_o darkness_n luke_n 23.44_o and_o last_v three_o hour_n the_o very_a space_n that_o adam_n be_v under_o the_o darkness_n of_o sin_n without_o the_o promise_n at_o three_o a_o clock_n in_o the_o afternoon_n christ_n yield_v up_o the_o ghost_n mar._n 15.34_o the_o very_a time_n when_o adam_n have_v receive_v the_o promise_n of_o this_o his_o passion_n for_o his_o redemption_n at_o even_o he_o be_v bury_v mat._n 27_o 57_o this_o day_n be_v the_o first_o in_o the_o passeover_n week_n be_v call_v a_o sabbath_n leu._n 23.11_o &_o a_o very_a solemn_a day_n it_o shall_v have_v
the_o word_n of_o this_o life_n it_o have_v scruple_v divers_a expositor_n why_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v add_v here_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o seem_v to_o bend_v the_o meaning_n and_o sense_n to_o this_o present_a and_o temporal_a life_n and_o thereupon_o they_o have_v conclude_v that_o there_o be_v a_o bypallage_n or_o change_n of_o construction_n and_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n of_o this_o life_n be_v in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o word_n of_o life_n and_o to_o this_o sense_n be_v it_o translate_v by_o the_o syriack_n but_o the_o construction_n be_v easy_a and_o the_o composure_n of_o the_o word_n will_v appear_v most_o proper_a if_o the_o seventeen_o verse_n be_v a_o little_a serious_o consider_v it_o be_v say_v there_o that_o it_o be_v the_o sect_n of_o the_o sadducee_n that_o imprison_v the_o apostle_n a_o generation_n that_o deny_v the_o resurrection_n and_o the_o life_n to_o come_v and_o to_o this_o it_o be_v that_o this_o divine_a revelation_n refer_v when_o it_o charge_v the_o apostle_n that_o they_o shall_v go_v again_o into_o the_o temple_n where_o they_o have_v be_v apprehend_v the_o day_n before_o and_o imprison_v for_o preach_v the_o resurrection_n and_o that_o they_o shall_v not_o spare_v to_o speak_v and_o utter_v the_o doctrine_n of_o this_o life_n which_o the_o sadducee_n so_o much_o deny_v vers._n 21._o and_o they_o call_v the_o council_n together_o and_o all_o the_o senate_n of_o the_o child_n of_o israel_n the_o syriack_n read_v they_o call_v their_o companion_n and_o the_o elder_n of_o israel_n take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o to_o mean_v either_o their_o fellow_n and_o companion_n in_o the_o same_o sadducean_a opinion_n and_o heresy_n or_o their_o fellow_n priest_n and_o scribe_n which_o be_v not_o of_o the_o sanhedrin_n but_o since_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v very_o harsh_o bear_v either_o of_o these_o sense_n and_o constant_o be_v use_v in_o another_o for_o the_o sanhedrin_n or_o bench_n of_o judge_n of_o the_o lxx_o elder_n i_o shall_v take_v it_o so_o also_o in_o this_o place_n and_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o the_o senate_n understand_v the_o judge_n or_o elder_n of_o the_o two_o other_o judicatories_n which_o be_v erect_v one_o in_o the_o outer_a court_n gate_n or_o in_o solomon_n porch_n and_o the_o other_o in_o the_o inner_a or_o the_o beautiful_a gate_n of_o the_o temple_n consist_v of_o three_o and_o twenty_o man_n a_o piece_n maymonid_n in_o sanhed_n per._n 1._o and_o so_o do_v this_o busy_a high_a priest_n call_v together_o all_o the_o three_o court_n or_o bench_n of_o judge_n in_o jerusalem_n a_o hundred_o and_o seventeen_o elder_n in_o all_o if_o there_o be_v a_o full_a appearance_n the_o lord_n so_o dispose_v it_o that_o all_o his_o apostle_n and_o all_o his_o chief_a enemy_n may_v deal_v it_o together_o and_o now_o as_o that_o be_v fulfil_v which_o christ_n have_v speak_v of_o they_o they_o shall_v bring_v you_o before_o counsel_n for_o my_o name_n sake_n so_o be_v also_o that_o which_o he_o have_v promise_v unto_o they_o that_o it_o shall_v be_v give_v they_o what_o they_o shall_v speak_v that_o their_o enemy_n shall_v not_o be_v able_a to_o gainsay_v but_o the_o judge_n of_o the_o earth_n will_v not_o be_v wise_a nor_o instruct_v to_o serve_v the_o lord_n and_o to_o kiss_v the_o son_n therefore_o his_o anger_n short_o kindle_v and_o jerusalem_n perish_v in_o her_o unbelief_n vers._n 24._o now_o when_o the_o high_a priest_n so_o be_v it_o to_o be_v understand_v though_o in_o the_o greek_a it_o be_v only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o priest_n and_o the_o reason_n be_v because_o first_o annas_n in_o this_o meeting_n be_v not_o the_o precedent_n of_o the_o council_n for_o which_o he_o be_v call_v the_o high_a priest_n elsewhere_o for_o this_o be_v not_o a_o sanhedrin_n or_o the_o usual_a court_n but_o a_o extraordinary_a and_o unusual_a convocation_n second_o mention_n be_v make_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d immediate_o after_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v scarce_o have_v sound_v well_o so_o near_o together_o vers._n 34._o a_o pharisee_n name_v gamaliel_n a_o doctor_n of_o the_o law_n have_v in_o reputation_n among_o all_o the_o people_n this_o be_v paul_n tutor_n act_v 22.3_o the_o son_n of_o simeon_n that_o take_v christ_n into_o his_o arm_n luke_n 2._o and_o the_o grandchild_n of_o famous_a hillel_n he_o be_v call_v gamaliel_n the_o elder_a for_o there_o be_v two_o other_o of_o the_o same_o name_n one_o his_o grandchild_n the_o other_o his_o great_a grandchild_n in_o the_o five_o descent_n and_o he_o be_v always_o call_v rabban_n gamaliel_n and_o so_o likewise_o be_v those_o two_o his_o grandchild_n entitle_v these_o be_v three_o of_o the_o seven_o that_o only_o carry_v this_o title_n rabban_n a_o title_n which_o be_v of_o the_o high_a eminency_n and_o note_n of_o any_o title_n among_o their_o doctor_n and_o that_o very_a title_n show_v the_o great_a reputation_n he_o have_v among_o the_o people_n in_o the_o talmudick_n writer_n there_o be_v very_o frequent_a mention_n of_o rabban_n gamaliel_n but_o scarce_o distinguish_v which_o of_o the_o three_o they_o mean_v yet_o so_o much_o to_o be_v collect_v out_o of_o they_o as_o to_o confute_v that_o forgery_n of_o lucian_n epistle_n which_o yet_o baronius_n have_v grace_v with_o this_o testimonial_a narrat_fw-la lucianus_n in_fw-la eâ_fw-la quam_fw-la toius_fw-la christianus_n orbis_fw-la recepit_fw-la epistolâ_fw-la that_o gamaliel_n become_v a_o most_o zealous_a christian_a and_o professor_n of_o the_o gospel_n that_o he_o receive_v nicodemus_n when_o the_o jew_n have_v cast_v he_o out_o and_o that_o he_o bury_v the_o body_n of_o stephen_n and_o hold_v a_o solemn_a mourning_n for_o he_o seventy_o day_n in_o pirke_n abh_v pereh_n 1._o this_o say_n be_v ascribe_v to_o this_o gamaliel_n among_o the_o several_a adage_n of_o those_o doctor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d procure_v thyself_o a_o tutor_n and_o get_v thou_o out_o of_o doubt_v and_o do_v not_o multiply_v to_o pay_v thy_o tithe_n by_o conjecture_n he_o be_v hold_v to_o have_v die_v 18._o year_n before_o the_o destruction_n of_o the_o city_n or_o about_o 22._o year_n after_o this_o and_o oâ—kelos_n the_o targumist_n of_o the_o law_n be_v report_v to_o have_v burn_v threescore_o and_o ten_o pound_n of_o frankincense_n for_o he_o be_v dead_a and_o by_o this_o it_o be_v more_o than_o a_o conjecture_n that_o he_o die_v not_o a_o christian_a but_o live_v and_o die_v in_o his_o pharisaical_a opinion_n and_o profession_n vers._n 36._o for_o before_o these_o day_n rise_v up_o theudas_n there_o be_v mention_n of_o one_o theudas_n in_o the_o talmud_n in_o sanhedr_n perek_n heleh_n and_o he_o be_v call_v a_o physician_n theudas_n the_o physician_n say_v that_o neither_o cow_n nor_o sow_n come_v from_o alexandria_n and_o there_o be_v mention_n of_o one_o theudas_n a_o sorcerer_n in_o josephus_n ant._n lib._n 20_o cap._n 2._o whâ—n_v fâ—dus_n be_v governor_n of_o judea_n say_v he_o a_o wizard_n name_v theudas_n persuade_v a_o great_a company_n to_o take_v their_o good_n and_o to_o follow_v he_o to_o the_o river_n jordan_n for_o he_o say_v he_o be_v a_o prophet_n and_o that_o divide_v the_o river_n by_o a_o command_n he_o will_v procure_v they_o a_o easy_a passage_n and_o thus_o say_v he_o deceive_v many_o but_o fadus_n suffer_v they_o not_o thus_o to_o enjoy_v their_o folly_n but_o send_v against_o they_o a_o troop_n of_o horse_n which_o fall_v upon_o they_o unexpected_o slay_v many_o take_v other_o alive_a and_o catch_v theudas_n himself_o cut_v off_o his_o head_n and_o bring_v it_o to_o jerusalem_n this_o be_v a_o very_a ready_a and_o easy_a interpretation_n of_o these_o word_n of_o gamaliel_n if_o this_o great_a scruple_n do_v not_o lie_v in_o the_o way_n namely_o that_o this_o theudas_n mention_v by_o josephus_n be_v about_o the_o four_o or_o five_o year_n of_o claudius_n but_o this_o theudas_n mention_v by_o gamaliel_n be_v before_o judas_n the_o galilean_a which_o be_v in_o the_o day_n of_o augustus_n there_o be_v a_o great_a deal_n of_o ado_n among_o expositor_n what_o to_o make_v of_o these_o two_o story_n so_o like_a in_o substance_n but_o so_o different_a in_o time_n some_o conceive_v that_o josephus_n have_v miss_v his_o chronology_n and_o have_v set_v theudas_n his_o story_n many_o year_n late_a than_o it_o fall_v out_o other_o refuse_v josephus_n his_o story_n as_o not_o applicable_a to_o this_o theudas_n of_o gamaliel_n tho_o they_o hold_v that_o he_o have_v speak_v true_a in_o it_o because_o the_o time_n be_v so_o different_a but_o they_o think_v gamaliel_n theudas_n be_v some_o of_o those_o
splendour_n of_o a_o angel_n and_o shine_v like_o the_o face_n of_o moses_n act_n vii_o vers._n 2._o man_n brethren_n that_o be_v brethren_n for_o the_o word_n man_n be_v add_v only_o by_o a_o hebrew_n elegancy_n and_o custom_n as_o gen._n 13.8_o we_o be_v man_n brethren_n which_o our_o english_a have_v well_o render_v we_o be_v brethren_n so_z vers_n 26._o of_o this_o chapter_n sect._n when_o he_o be_v in_o mesopotamia_n for_o chaldea_n be_v also_o reckon_v to_o mesopotamia_n and_o so_o pliny_n account_v it_o lib._n 6._o nat._n hist._n cap._n 26._o babylon_n chaldaicarum_fw-la gentium_fw-la caput_fw-la diu_fw-la summam_fw-la claritatem_fw-la obtinuit_fw-la in_o toto_fw-la orbe_fw-la propter_fw-la quam_fw-la reliqua_fw-la pars_fw-la mesopotamiae_n assyriaeque_fw-la babylonia_n appellata_fw-la est_fw-la and_o afterward_o sunt_fw-la etiamnum_fw-la in_o mesopotamia_n hipparenum_fw-la chaldaeorum_n &_o hoc_fw-la sicut_fw-la babylon_n and_o present_o after_o orchein_n quoque_fw-la tertia_fw-la chaldaeorum_n doctrina_fw-la in_fw-la eodem_fw-la situ_fw-la locantur_fw-la vers._n 3._o and_o say_v unto_o he_o get_v thou_o out_o of_o thy_o country_n divers_a expositor_n have_v intricate_v themselves_o into_o a_o perplexity_n they_o can_v well_o tell_v how_o to_o get_v out_o of_o by_o suppose_v these_o word_n and_o the_o word_n of_o moses_n gen._n 12._o â—_o to_o be_v the_o same_o and_o to_o speak_v of_o the_o same_o time_n and_o thing_n whereas_o they_o be_v visible_o and_o vast_o distant_a and_o different_a and_o they_o mean_v two_o several_a call_v of_o god_n to_o abraham_n the_o one_o in_o chaldea_n the_o other_o in_o charran_n in_o chaldea_n god_n appear_v to_o he_o and_o bid_v he_o get_v thou_o out_o of_o thy_o country_n and_o from_o thy_o kindred_n but_o make_v no_o mention_n of_o leave_v his_o father_n house_n for_o that_o he_o take_v along_o with_o he_o gen._n 11.31_o the_o holy_a ghost_n indeed_o have_v ascribe_v the_o conduct_n of_o this_o journey_n to_o terah_n as_o if_o he_o have_v receive_v the_o calâ—_n and_o have_v be_v the_o chief_a mover_n in_o the_o business_n but_o it_o be_v only_o to_o show_v his_o conversion_n and_o forsake_v of_o his_o native_a country_n and_o idolatry_n and_o his_o readiness_n to_o go_v with_o abram_n when_o god_n call_v abram_n but_o that_o the_o call_v be_v to_o abram_n it_o be_v not_o only_o assert_v by_o stephen_n here_o and_o joshua_n chap._n 24.2_o but_o also_o confess_v by_o some_o of_o the_o jew_n themselves_o as_o aben_n ezra_n on_o gen._n 12.1_o the_o lord_n command_v abram_n whilst_o he_o be_v yet_o in_o ur_fw-la of_o thâ—_n chaldee_n that_o he_o shall_v leave_v his_o country_n but_o when_o god_n call_v he_o away_o from_o haran_n or_o charran_n he_o than_o bid_v he_o depart_v from_o his_o father_n house_n as_o well_o as_o he_o have_v do_v from_o his_o country_n and_o kindred_n before_o for_o now_o he_o leave_v his_o brother_n nahor_n and_o all_o his_o father_n house_n behind_o he_o have_v this_o be_v observe_v there_o can_v never_o so_o many_o scruple_n have_v rise_v about_o terahs_n age_n at_o abraham_n birth_n nor_o about_o abraham_n journey_n as_o there_o have_v do_v nor_o will_v there_o be_v such_o ambiguity_n about_o translate_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 12.1_o as_o there_o have_v be_v the_o story_n in_o genesis_n run_v current_a and_o in_o a_o continuation_n and_o may_v be_v illustrate_v in_o this_o paraphrase_n god_n in_o ur_fw-la of_o the_o chaldee_n appear_v to_o abraham_n and_o say_v into_o he_o get_v thou_o out_o of_o thy_o country_n and_o from_o thy_o kindred_n but_o take_v thy_o father_n house_n with_o thou_o and_o go_v to_o a_o land_n which_o i_o shall_v show_v thou_o and_o when_o abram_n tell_v terah_n of_o this_o command_n terah_n condescend_v and_o consent_v and_o terah_n take_v abram_n and_o lot_z and_o sarai_n and_o they_o terah_n and_o abram_n go_v with_o they_o from_o ur_fw-la to_o haran_n and_o dwell_v there_o and_o terah_n die_v in_o haran_n and_o then_o god_n say_v to_o abram_n get_v thou_o out_o of_o thy_o country_n and_o from_o thy_o kindred_n and_o from_o thy_o father_n house_n also_o now_o and_o go_v into_o canaan_n etc._n etc._n and_o to_o take_v away_o all_o cavil_n that_o may_v be_v make_v against_o the_o matter_n in_o this_o respect_n in_o that_o both_o ur_fw-la and_o haran_n be_v call_v abraham_n country_n and_o kindred_n stephen_n have_v lay_v they_o both_o in_o mesopotamia_n as_o be_v note_v before_o vers._n 5._o not_o so_o much_o as_o to_o set_v his_o foot_n on_o as_o deut._n 2.5_o abram_n be_v force_v to_o buy_v a_o place_n of_o burial_n though_o all_o the_o land_n be_v give_v he_o by_o promise_n vers._n 6._o and_o entreat_v they_o evil_a four_o hundred_o year_n there_o be_v a_o double_a sum_n of_o year_n mention_v concern_v the_o seed_n of_o abraham_n namely_o four_o hundred_o and_o four_o hundred_o and_o thirty_o gen._n 15.13_o exod._n 12.40_o the_o four_o hundred_o and_o thirty_o be_v from_o abraham_n receive_v of_o the_o promise_n to_o the_o delivery_n out_o of_o egypt_n and_o the_o four_o hundred_o be_v from_o the_o five_o year_n of_o isaac_n to_o that_o delivery_n then_o do_v ishmael_n mock_v and_o then_o begin_v affliction_n to_o abraham_n seed_n and_o from_o thence_o they_o be_v in_o affliction_n and_o sojourn_v in_o a_o strange_a land_n canaan_n and_o egypt_n four_o hundred_o year_n see_v the_o seventy_o at_o exod._n 12.40_o vers._n 7._o and_o serve_v i_o in_o this_o place_n this_o clause_n be_v here_o allege_v by_o steven_n as_o if_o it_o have_v be_v speak_v to_o abraham_n whereas_o it_o be_v speak_v to_o moses_n four_o hundred_o year_n after_o but_o the_o holy_a ghost_n use_v to_o speak_v short_a in_o know_a story_n as_o matth._n 1.12_o 1_o chron._n 1.36_o mark_v 1.2.3_o etc._n etc._n vers._n 14._o threescore_o and_o fifteen_o soul_n whereas_o moses_n say_v that_o all_o the_o soul_n of_o the_o family_n of_o jacob_n that_o go_v down_o into_o egypt_n be_v but_o threescore_o and_o ten_o gen._n 46.27_o exod._n 1.5_o deut._n 10.22_o steven_n enlarge_v the_o number_n and_o say_v threescore_o and_o fifteen_o and_o herein_o he_o follow_v the_o septuagint_n who_o in_o the_o two_o first_o cite_v place_n have_v that_o sum_n and_o they_o make_v up_o the_o account_n in_o gen._n 46._o by_o fetch_v the_o name_n of_o five_o child_n of_o joseph_n out_o of_o the_o book_n of_o chronicle_n which_o moses_n mention_v not_o and_o which_o indeed_o be_v not_o bear_v at_o their_o go_v into_o egypt_n but_o after_o and_o these_o be_v machir_n gilead_n shutelah_n tahen_n and_o eden_n and_o the_o reason_n of_o this_o their_o reckon_n i_o have_v show_v elsewhere_o viz._n in_o harm_n of_o evang._n at_o luke_n 3.36_o vers._n 16._o and_o be_v carry_v over_o into_o shechem_n etc._n etc._n the_o shortness_n of_o the_o language_n in_o this_o verse_n have_v breed_v some_o difficulty_n and_o as_o stevens_n speak_v more_o than_o moses_n in_o the_o verse_n forego_v be_v the_o cause_n of_o some_o obscurity_n there_o so_o be_v it_o a_o cause_n of_o more_o in_o this_o verse_n for_o that_o he_o have_v not_o speak_v so_o much_o moses_n have_v tell_v that_o jacob_n be_v bury_v in_o hebron_n steven_n here_o speak_v as_o if_o he_o have_v be_v bury_v in_o sichem_n moses_n make_v jacob_n the_o buyer_n of_o the_o land_n of_o emor_n the_o father_n of_o sichem_n stephen_n seem_v to_o make_v abraham_n the_o buyer_n of_o it_o and_o in_o conclusion_n to_o make_v jacob_n and_o his_o twelve_o son_n to_o lie_v in_o one_o sepulchre_n and_o abraham_n and_o jacob_n purchase_n to_o be_v but_o one_o and_o the_o same_o now_o stephen_n and_o moses_n speak_v but_o the_o same_o thing_n and_o intend_v the_o same_o meaning_n only_a stephen_n use_v shortness_n of_o speech_n in_o relate_v a_o story_n which_o be_v so_o well_o know_v that_o a_o word_n be_v enough_o for_o a_o sentence_n and_o he_o speak_v in_o a_o language_n which_o have_v its_o propriety_n and_o idiom_n which_o those_o that_o hear_v he_o easy_o understand_v and_n be_v carry_v over_o into_o sichem_n the_o syriack_n and_o arabic_a apply_v this_o only_a to_o jacob_n for_o they_o read_v it_o in_o the_o singular_a number_n he_o be_v translate_v direct_o cross_a and_o contrary_a to_o moses_n who_o tell_v plain_o that_o jacob_n burial_n be_v in_o hebron_n gen._n 50.13_o and_o in_o hebron_n josephus_n will_v have_v all_o the_o son_n of_o jacob_n bury_v likewise_o antiq._n lib._n 2._o cap._n 4._o and_o by_o his_o report_n they_o be_v bury_v there_o before_o joseph_n for_o that_o they_o be_v bring_v thither_o as_o they_o die_v but_o josephs_n burial_n be_v put_v over_o till_o all_o the_o nation_n come_v out_o of_o egypt_n now_o it_o be_v not_o to_o be_v imagine_v that_o stephen_n a_o man_n so_o full_a of_o the_o holy_a ghost_n will_v ever_o have_v speak_v