me in his fierce angers day 13 From above hath he sent fire into my bones and it prevaileth against them 13 He from above into my bones sent fire me to assail And it in a most fearfull way against them doth prevail He hath spread a net for my feet he hath turned me back he hath made me desolate andâ—…aint â—…aint all the day He turnd me back and for my feet a net spread in the way He hath al 's made me desolate and faint ev'n all the day 14 The yoke of my transgressions is bound by his hand they are wreathed and come up upon my nock 14 The yoke of my transgressions is bound by his hand alone They wreathed are and also they come up my neck upon He hath made my strength to fall the Lord hath delivered me into their hands from whom I am not able to rise up He hath my strength made for to fall the Lord hath me likewise Delivered into their hands from whom I cannot rise 15 The Lord hath troden under foot all my mighty men in the midst of me he hath called an assembly against me 15 God under foot in midst of me hath trod my mighties all In midst of me he against me did an assemblie call To crush my young men the Lord hath troden the virgin the daughter of Iudah as in a wine-presse So for to crush my young men all the Lord hath with distresse The virgin Judahs daughter trode ev'n as in a wine-presse 16 For these things I weep mine eye mine eye runneth down with water because the comforter that should relieve my soul is far from me 16 For this I weep with water down mine eye doth run mine eye For the comforter that my soul should save is farre from me My children are desolate because the enemy prevailed 17 Zion spreadeth forth her hands and there is none to comfort her Because the enemy prevail'd my sonnes are spoil'd eachorre 17 Zion she spreadeth forth her hands to comfort her there 's none The Lord hath commanded concerning Iacob that his adversaries should be round about him Ierusalem is as a menstruous woman among them Concerning Jacob God ordaind his foes about him round Among them is Jerus'lem as a menstruous woman found 18 The Lord is righteous for I have rebelâ—…ed against his commandment hear I pray you â—…ll people and behold my sorrow 18 The Lord is righteous for I have rebell'd against his will I pray you people all to hear and see my sorrow still My virgins and my young men are gone into captivity 19 I called for my lovers but they deceived me My Virgins and my young Men are gone in captivitie 19 I for my lovers then did call but they deceived me My priests and mine elders gave up the ghost in the city while they sought their meat to relieve their souls My Priests yea and mine Elders al 's then up the ghost did give While meat they in the city sought their souls for to relieve 20 Behold O Lord for I am in distresse my bowels are troubled mine heart is turned within me for I have grievously rebelled 20 See Lord my bowels troubled are for in distresse am I Mine heart 's turn'd in me for I have rebelled grievously Abroad the sword bereaveth at home there is as death 21 They have heard that I sigh there is none to comfort me Abroad the sword bereaves at home there is as death we see 21 They have all heard that I do sigh there 's none to comfort me All mine enemies have heard of my trouble they are glad that thou hast done it thou wilt bring the day that thou hast called Mine en'mies all my trouble heard that thou the same hast done They are right glade thou'lt bring the day that thou hast cald anone And they shall be like unto me 22 Let all their wickednesse come before thee And they shall be like unto me 22 Do thou now let therefore Ev'n all their grievous wickednes come clearly thee before And do thou unto them as thou hast done unto me for all my transgressions for my sighâ—… are many and my heart is â—…aint As thou to me for all my faults hast done do them unto For now my sighs they many are my heart is faint also CHAPTER II. HOw hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger and cast down from heaven unto the earth the beautie of Israel HOw Zions daughter hath the Lord cov'rd with a cloud in wrath And unto earth from heav'n cast down Israels beauty hath And remembred not his footstool in the day of his anger 2 The Lord swallowed up the habitations of Iacob And in the day of 's wrath did not to minde his footstool call 2 The Lord the habitations hath of Jacob swallow'd all And hath not pitied he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Iudah And he them hath not pitied he in his wrath so sad Thrown down by force hath the strong holds that Judahs daughter had He hath brought them down to the ground he hath polluted the kingdome and the princes thereof He by his might unto the ground hath made them all to fall The kingdom he polluted hath and Princes thereof all 3 He hath cut off in his fierce anger all the horn of Israel he hath drawn back his right hand from before the enemie 3 Of Isra'l all the horn cut off in his fierce wrath hath he He hath drawn back his right hand from before the enemie And he burned against Iacob like a flaming fire which devoureth round about 4 He hath bent his bow like an enemie 'Gainst Jacob he like flaming fire did burn which wasts about 4 He hath his bow bent like unto an enemy most stout He stood with his right hand as an adversary and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion As an adversarie he stood what pleasant was to th' eye With his right hand within the tent of Zion all slew he He poured out his furie like fire 5 The Lord was as an enemie he hath swallowed up Israel he hath swallowed up all her palaces His fury he powr'd out like fire 5 God was as enemy He swallow'd Isra'l he devour'd he palaces so hy He hath destroyed his strong holds and hath increased in the daughter of Iudah mourning and lamentation His strong holds he destroyed hath and hath increasde anone In Judahs daughter mourning great and lamentation 6 And he hatth violently taken away his tabernacle as if it were of a garden he hath destroyed his places of the assembly 5 He violently remov'd his tent as 't of a garden were He of th' assembly hath destroyd the places that are there The Lord hath caused the solemne feasts and sabbaths to be forgotten in Zion and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest God causd in Zion solemn feasts and sabbaths
say 4 When I remember these things I pour out my soul in me for I had gone with the multitude 4 My soul I do pour out in me when this I think upon For with those of the multitude together had I gone I went with them to the house of God with the voice of joy and praise with a multitude that kept holie day With them unto Gods house I went with voice of praise and joy Ev'n with a multitude of them that did keep holy day 5 Why art thou cast down O my soul and why art thou disquieted in me hope thou in God for I shall yet praise him â—…or the help of his countenance 5 O why art thou cast down my soul what doth disquiet thee In God hope for I 'le yet him praise for his face helpeth me 6 O my God my soul is cast down within me therefore will I remember thee from the land of Iordan and of the Hermonites from the hill Missar 6 My God my soul 's cast down in me therefore thee minde I will From Jordans and Hermonites land and from the Missar hill 7 Deep calleth unto deep at the noise of thy water spouts all thy waves and thy billows are gone over me 7 At of thy water-spouts the noise deep unto deep doth call Thy billows and thy waves also gone over me are all 8 Yet the Lord will command his loving kindnesse in the day time and in the night his song shall be with me and my prayer unto the God of my life 8 His loving kindnesse yet the Lord command will in the day His song all â—…ght shall be with me to my lifes God I 'le pray 9 I will say unto God My rock why hast thou forgotten me why go I mourning because of the oppression of the enemy 9 I unto God will say My Rock why me forgetst thou so For th' enemies oppression why mourning do I go 10 As with a sword in my bones mine enemies reproach me while they say 〈◊〉 unto me Where is thy God 10 As with a sword within my bones mine enemies me reproach While unto me where 's now thy God this is their daily speach 11 Why art thou cast down O my soul â—… and why art thou disquieted within me hope thou in God for I shall yet praise him who is the health of my countenance and my God 11 Why art thou O my soul cast down what doth disquiet thee Trust God I 'le him yet praise my GOD and health of face is he PSAL. XLIII IUdge me O God and plead my cause against an ungodly nation O deliver me from the deceitfull and unjust man AGainst th'ungodly nation Lord my cause plead judge thou me From th'unjust and deceitfull man let me deliv'red be 2 For thou arâ—… the God of my strength why doest thou cast me off why go I mourning because of the oppression of the enemy 2 For of my strength thou art the God why me off casts thou so For th' enemies oppression why mourning do I go 3 O send out thy light and thy truth let them lead me let them bring me unto thy holy hill and to thy tabernacles 3 O send thy light out and thy truth let them so lead me still And to thy Tabernacles bring and to thy holy hill 4 Then will I go unto the altar of God unto God mâ—… exceeding joy yea upon the harp will I praise thee O God my God 4 Then will I to Gods altar go to God my chiefest joy Yea God my God thee for to praise my harp I will imploy 5 Why art thou cast down O my soul and why art thou disquieted within me hope in God for I shall yet praise him who is the health of my countenance and my God 5 Why art thou O my soul cast down what doth disquiet thee Trust God I 'le him yet praise my GOD and health of face is he PSAL XLIIII WE have heard with our â—…ears O God our fathers have told us what work thou diâ—…st in their dayes in the times of old WE with our ears have heard O God our fathers have us told What work thou hast done in their dayes and in the times of old 2 How thou didst drive out the heathen with thy hand and plantedst them how thou didst afflict the people and cast them out 2 How that thy hand drave heathen out and planted them thou hast How thou the people didst afflict and them thou out didst cast 3 For they got not the land in possession by their own sword neither did their own arme save them 3 For they not in possession the land that now they have Did get by their own proper sword nor did their arme them save But thy right hand and thine arm and the light of thy countenance because thou haddest a favour unto them But thy right hand and thine own arme and light of face also And that because thou haddest thus a favour them unto 4 Thou art my King O God command deliverances for Iacob 5 Through thee will we push down our enemies 4 Thou art my king for Jacob Lord deliv'rances command 5 We will through thee push down all those that'gainst us enemies stand Through thy Name will we tread them under that rise up against us 6. For I will not trust in my â—…ow neither shall my sword save me We 'le through thy Name tread under them that'gainst us risen have 6 For I will not trust in my bow nor shall my sword me save 7 But thou hast saved us from our enemies and hast put them to shame that hated us 8 In God we â—…oast all the day long and praise thy Name for ever Selah 7 But from our foes thou hast us sav'd and haters put to shame 8 All the day long in God we boast and ever praise thy Name Selah 9 But thou hast cast off and put us to shame and goest not forth with our armies 9 But thou hast cast us off and hast us put to shame also And when our armies do go forth thou dost not with them go 10 Thou makest us to turn back from the â—…nemie and they which hate us spoil for themselves 10 From him that is the enemy thou makst us to turne back And they likewise that do us hate spoile for themselves do take 11 Thou hast given us like sheep appointed for meat and hast scattered us among the heathen 11 Thou hast us given like to sheep for meat appointed thus Among those that the heathen are thou hast now scattred us 12 Thou â—…ellest thy people for nought and doest not increase thy wealth by their price 12 The people that to thee belongs thou dost them sell for nought And thou dost not increase thy wealth by what their price hath brought 13 Thou makest us a reproach to our neighbours a scorn and a derision to them that are round about us 13 Unto our neighbours a reproach a scorn thou seâ—…st us out And a derision unto them
lay Ev'n thine own Altars Lord of hosts my King and God alway 4 Blessed are they that dwell in thy house they will be still praising thee Selah 5 Blessed is the man whose strength is in thee in whose heart are the wayes of them 4 Blest are they that dwell in thy house they still will give thee praise Selah 5 Blest is the man whose strength 's in thee in whose heart are their wayes 6 Who passing through the valley of Baca make it a well the rain also filleth the pools 7 The goe from strength to strength every one of them in Zion appeareth before God 6 Who passing Bacas vale make wells rain fills the pools also 7 To God in Sion each one appeares from strength to strength they go 8 O Lord God of hosts hear my prayer give ear O God of Iacob Selah 9 Behold O God our shield and look upon the face of thine anointed 8 My prayer hear Lord God of hosts O Jacobs God give ear Selah 9 O God our shield look see the face of thine Anointed dear 10 For a day in thy courts is better then a thousand I had rather be a door-keeper in the house of my God then to dwell in the tents of wickednesse 10 For then a thousand better is one day thy courts within My Gods house door I 'le rather keep then dwell â—…tends of sin 11. For the Lord God is a sun and shield the Lord will give grace and glory no good thing will he withhold from them that walk uprightly 11 For God the Lord 's a Sun and shield hee 'l grace and glory give No good thing hee 'l withhold from them that uprightly do live 12 O Lord of hosts blessed is the man that trusteth in thee 12 O thou that art the Lord by whom all hostes commanded be That man he truely blessed 〈◊〉 that puts his trust in thee PSAL. LXXXV LOrd thou hast been favourable unto thy land thou hast brought back the captivitie of Iacob O Lord thou hast unto thy land been fav'rable alway Of Jacob now thou hast brought back the long captivity 2 Thou hast forgiven the iniquity of thy people thou hast covered all their sin Selah 2 Th'iniquity ev'n of all those that thine own people be Thou hast forgiv'n their sin it hath all covred been by theâ—… Selah 3 Thou hast taken away all thy wrath thou hast turned thy self from the fiercenesse of thine anger 3 Thou likewise now hast taken all thy wrath away at last From fiercenesse of thine anger great thy self thou turned hast 4 Turn us O God of our salvation and cause thine anger towards us to cease 4 O God of our salvation turn us let it thee please To cause thine anger that is great now towards us to cease 5 Wilt thou be angry with us for ever wilt thou draw out thy anger to all generations 5 And wilt thou ev'n for evermore be angry so with us 〈◊〉 Wilt thou to generations all draw out thine anger thus 6 Wilt thou not revive us again that thy people may rejoice in thee 7 Shew us thy mercy O Lord and grant us thy salvation 6 That in thee may thy folk rejoice wilt thou not us revive 7 O Lord thy mercy to us shew us thy salvation give 8 I will hear what God the Lord will speak for he will speak peace unto his people and to his saints 〈◊〉 let them not turn again to folly 9 I 'le hear what God the Lord will speak hee 'l to his people plain And saints speak peace but let them not to foly turn again 9 Surely his salvation is nigh them that fear him that glory may dwell in our land 9 Most surely his salvation is nigh to them at hand That do him fear that glory may so dwell within our land 10 Mercy and truth are met together righteousnesse and peace have kissed each other 10 Both mercy now and also truth are jointly met together And righteousnesse and peace also have each one kissed other 11 Truth shall spring out of the earth and righteousnesse shall look down from heaven 12 Yea the Lord shall give that which is good and our land shall yeeld her increase 11 Truth from the earth springs and from heav'n look down shall righteousnesse 12 Yea God shall give that which is good our land shall yeeld increase 13 Righteousnesse shall go before him and shall set us in the way of his steps 13 And righteousnesse it shall likewise before his presence go And in the way of his own steps it shall us set also PSAL. LXXXVI BOw down thine ear O Lord hear me for I am poor and needy DO thou bow down thine ear O Lord hear thou me by and by Because that I most needy am and very poor am I. 2 Preserve my soul for I am holy O thou my God save thy servant that trusteth in thee 2 Because I 'm holy let my soul by thee preserved be O thou my God thy servant save that puts his trust in thee 3 Be mercifull unto me O Lord for I cry unto thee daily 4 Rejoyce the soul of thy servant for unto thee O Lord do I lift up my soul. 3 Sith Lord I to thee daily cry be mercifull to me 4 Thy servants soul rejoice for I do lift my soul to thee 5 For thou Lord art good and ready to forgive and plenteous in mercy 〈◊〉 alt them that call upon thee 5 For thou Lord good and to forgive art ready and withall In mercy plenteous to all them that do upon thee call 6 Give ear O Lord unto my prayer and attend to the voice of my supplications 7 In the day of my trouble I will call upon thee for thou wilt answer me 6 Hear Lord my prayer attend the voice of my requests to thee 7 I 'le on thee call in troublous day for thou wilt answer me 8 Among the gods there is none like unto thee O Lord neither are there any works like unto thy works 8 Among the gods Lord there is none that like is unto thee Yea neither are there any works like to thy works that be 9 All nations whom thou hast made shall come and worship before thee O Lord and shall glorifie thy Name 9 All nations whom thou hast made shall come Lord and the same Before the worship shall and they shall glorifie thy Name 10 For thou art great and dost wondrous things thou art God alone 10 For thou exceedingly art great and by thee al 's are done Things that indeed most wondrous be yea thou art God alone 11 Teach me thy way O Lord I will walk in thy truth unite my heart to fear thy Name 11 Teach me thy way O Lord I will walk in thy truth sincere And do thou so unite my heart that I thy Name may fear 12 I will praise thee O Lord my God with all my heart and I will glorifie thy Name for evermore 12 O Lord my God with all my
Name that 's glorious be magnifi'd for ay The Lord of hosts he is the God that 's over Israel say And let the house of thy servant David bee established before thee 10 For thou O Lord of hosts God of Israel hast revealed to thy servant Let Davids house thy servant be before thee stablish'd well 10 Thou Lord of hosts Israls God didst to thy servant reveal Saying I will build thee an house therefore bath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee Thou said'st I will thee build an house therefore thy servant hee Hath in his heart found for to pray this prayer unto thee 11 And now O Lord God thou art that God and thy words be true and thou hast promised this goodnesse unto thy servant 11 And now O Lord that God thou art thy words are very true And thou this goodnesse promisde hast unto thy servant now 12 Therefore now let it please thee to blesse â—…e house of thy servant that it may continue for ever before thee 12 Therefore be pleased for to blesse thy servants house alway That it may so continue still before thee fast for ay For thou O Lord God hast spoken it and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever For thou Lord God hast spoken it with blessings come from thee O do thou let thy servants house for ever blessed be The Song of Isaiah concerning the vineyard wherein Gods people is reproved for their barrennesse in good works notwithstanding of all the paines were taken by the Prophets ISAIAH 5. vers 1. NOw will I sing to my welbeloved a song of my beloved touching his vineyard my welbeloved hath a vineyard in a very fruitfull hill TO my Beloved of his vine a song now sing I will My Welbelov'd a vineyard hath in a most fruitfull hill 2 And he fenced it and gathered our the stones thereof and planted it with the choicest vine and built a tower in the midst of it 2 He did it fence and gathered our the stones thereof eachone He planted it with choicest vine a tower he built thereon And also made a wine-presse therein and he looked that it should bring forth grapes and it brought forth wilde grapes Hee a vine-presse made al 's therein and look'd it should bring forth Good grapes but forth at last it brought wild grapes of nothing worth 3 And now O inhabitants of Ierusalem and men of Iudah judge I pray you betwixt me and my vineyard 3 And now O ye inhabitants of Salem and al 's ye Of Judah men judge I you pray 'twixt my vineyard and me 4 What could have been done more to my vineyard that I have not done in it wherefore when I looked that it should bring forth grapes brought it forth wilde grapes 4 What could I my vineyard unto do more then I have done Wherefore when for good grapes I look'd did wild grapes grow thereon 5 And now go to I will tell you what I will do to my vineyard I will take away the hedge thereof and it shall be eaten up 5 And now go to I 'le tell you what I 'le to my vineyard do I 'le take away its hedge and it shall be up eaten so And break down the wall thereof and it shall be troden down 6 And I will lay it waste it shall not bee pruned nor digged And I 'le break down the wall thereof and it trode down shall be 6 I 'le lay it wast none pruned shall nor yet it digged see But there shall come up briers and thorns I will also command the clouds that they rain no rain upon it But briars and thornes there shall come up I also will anone Command the clouds that they no rain shall rain the same upon 7 For the vineyard of the Lord of hoasts is the house of Israel and the men of Iudah his pleasant plant 7 For vineyard of the Lord of hosts the house of Israel is The men of Judah also are the plasant plant of his And he looked for judgement but behold oppression for righteousnesse but behold a cry And he did then for judgement look but lo oppression hard For rigtheousnesse but O behold a cry then there was heard A Song of thanks for the mercies of God ISA. 12. vers 1. O Lord I will praise thee though thou wast angry with me thine anger is turned away and thou comfortedst me I Will thee praise O Lord though thou with me most angry wast Thine anger turned is away thou me comforted hast 2 Behold God is my salvation I will trust and not be afraid for the Lord I EHOVAH is my strength and my song he also is become my salvation 2 Behold God 's my salvation I 'le trust and will not fearâ—… For Lord Jovah's my strength and song he 's my salvation near 3 Therefore with joy shall ye draw water â—…ut of the wells of salvation 4 And in that day shall ye say 3 Therefore yee of salvation with joy shall in that day Out of the wells draw water al 's 4 Ye in that day shall say Praise the Lord call upon his name declare his doings among the people make mention that his name is exalted Praise ye the Lord call on his Name the doings that are his Shew to his people mention make that 's Name exalted is 5 Sing unto the Lord for he hath done excellent things this is known in all the earth 5 Do ye now sing unto the Lord because that he hath done The things that be most excellent this in all earth is known 6 Cry out and shout thou inhabitant of Zion for great is the holy one of Israel in the midst of thee 6 Of Zion thou inhabitant cry out and shouting be For of Israâ—…l the holy One is great in midst of thee A Song inciting to confidence in GOD. Isa. 26. vers 1. WE have a strong city salvation will God appoint for wals and bulwarks WEE have a city that is strong the Lord salvation so Hee will appoint for mighty wals and bulwarks strong also 2 Open ye the gates that the righteous nation which keepeth the truth may enter in 2 O open ye the gates that so the righteous Nation Which constantly the trueth doth keep may enter in anone 3 Thou wilâ—… keep him in perfect peace whose minde is stayed on thee because he trusteth in thee 3 Assuredly thou wilt him keep in perfect peace to be Whose minde is still upon thee staid because he trusts in thee 4 Trust ye in the Lord for ever for in the Lord IEHOVAH is everlasting strength 4 For ever trust ye in the Lord for ye shal feel at length That in the Lord JEHOVAH is an everlasting strength 5 For he bringeth down them that dwell on high the loftie city he layeth it low he layeth it â—…ow even to the ground he bringeth it even to â—…he dust 5 For dwellers high he doth bring down the city proud layes
be forgot In his wraths indignation he King Priest regarded not 7 The Lord hath cast off his alter he hath abhorred his sanctuarie he hath given up into the hand of the enemie the walls of her palaces 7 The Lord his altar hath cast off and loth'd his Sanctuary Her palace wals he in the hand gave of the enemy They have made a noise in the house of the Lord as in the day of a solemn feast Within the house that is the Lords a noise al 's made have they As if it for a solemn feast had been a joyfull day 8 The Lord hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion he hath stretched out a line he hath not withdrawn his hand from destroying 8 The Lord hath purposd to destroy his Zions daughters wall He stretch'd a line he not withdrew his hand from wasting all Therefore he made the rampart and the wall to lament they languished together 9 Her gaâ—…es are sunk into the ground Therefore he made the rampart so and wall for to lament They languished together then 9 Her gates to ground they went He hath destroyed and broken her bars her king and her princes are among the Gentiles the law is no more He hath destroyd and broke her bars her King and Princes thus Among the Gentiles scattered are the law no more 's for us Her prophets also finde no vision from the LORD 10 The elders of the daughter of Zion sit upon the ground and keep silence Her Prophets also from the Lord at all no vision found 10 Of Zions daughter th'elders al 's sit silent on the ground They have cast up dust upon their heads they have girded themselves with sackcloth In this their grief they have cast up the dust their heads upon And they themselves have also girt with sackcloth evry one The virgins of Ierusalem hang down their heads to the ground 11 Mine eyes do fail with tears my bowels are troubled And Salems virgins hang their heads down to the ground right farre 11 Mine eyes they now do fail with tears my bowels troubled are My liver is poured upon the earth for the destruction of the daughter of my people because â—…e children and the sucklings swoon in the â—…reets of the city â—…ly liver is powr'd on the earth for the destruction Of people mine because in streets young children sucklings swoon 12 They say to their mothers Where is corn â—…nd wine when they swooned as the wounded in â—…e streets of the city 12 They to their mothers said Where is corn wine for to be found When as within the cities streets as wounded men they swoon'd When their soul was poured out into their mothers bosome â—…v'n at the same time when their soul the city all throughout â—…to their mothers bosome was with sorrow powred out 13 What thing shall I take to witnesse for â—…ce what thing shall I liken to thee O â—…ughter of Ierusalem 13 What thing for thee to witnesse now shall taken be by me O Salems daughter what shall I now liken unto thee What shall I equall to thee that I may comfort thee O virgin daughter of Zion for breach is great like the sea O Virgin Zions daughter dear that I may comfort thee What shall I equall thee unto thy breach great 's like the sea Who can heal thee 14 Thy prophets have seen vain and foâ—… things for thee Who is he that well can thee heal 14 Thy prophets they have seen Such things for thee as meerly vain and foolish al 's have been And they have not discovered thiue iniquiâ—…â—…urn away thy captivity but have seen for false burdens and causes of banishment Thy sin they not discovered thy thrall to turn away But burdens false of banishment the causes seen have they 15 All that passe by clap their hanâ—… thee they hisse and wag their head at the dâ—…ter of Ierusalem saying Is this the city 15 All that passe by clap hands at thee they hisse and wag their head At Salems daughter saying thus is this the town indeed That men call the perfection of beautie the joy of the whole earth 16 All thine enemies have opened their mouth against thee they hisse and gnash the teeth That men beauties perfection call of the whole earth the joy 16 'Gainst thee thy foes their mouth make wide hisse gnash their teeth do they They say We have swallowed her up certainly this is the day that we looked for we have found we have seen it They say we have her swallow'd up this surely is the day We looked for we have it found we have it seen alway 17 The Lord hath done that which he had devised he hath fulfilled his word that he had commanded in the dayes of old 17 The Lord hath done what he devisd fulfill'd he hath by sword That in the dayes that were of old he did command by word He hath thrown down and hath not pitied and he hath caused thine enemies to rejoice oveâ—… thee he hath set up the horn of thine adversarieâ—… He down did throw and piti'd not he causd thine enemies To joy ov'r thee the horn he raisd of thine adversaries 18 Their heart cried unto the Lord O waâ—… of the daughter of Zion let tears run down likâ—… a river day and night 18 Their heart did cry unto the Lord O Zions daughters wall Let tears down still both day and night ev'n like a river fall Give thy self no rest let not the apple oâ—… thine eyes cease 19 Arise cry out in the night Give to thy self no rest let not cease th'apple of thine eye 19 Do thou arise and in the night cease thou not out to cry In the beginning of the watches powre oâ—… thine heart like water before the face of the Lord See that in the beginning of the watches thou powre out Thine heart before the face of God like water round about Lift up thy hands towards him for the life of thy young children that faint for hunger in the top of every street Thy hand to him lift for the life of thy young children all That in the top of every street for hunger fainting fall 20 Behold O Lord and consider to whom thou hast done this shall the women eat their â—…uit and children of a span long â—…o Lo Lord consider to whom thou hast done this us among O shall the women eat their fruit and babes of a span long Shall the Priest and the Prophet be slain in â—…e sanctuary of the Lord. 21 The young and the old lie on the ground 〈◊〉 the streets â—…hall Priest and Prophet thus be slain in Gods own Sanctuary 21 The young and old both on the ground within the streets do ly My virgins and my young men are fallen by â—…e sword thou hast slain them in the day of â—…y anger thou hast killed and not pitied â—…ly Virgins young men fell by sword thou hast them slain at last â—…v'n in the day of thy fierce wrath
thou kill'd not piti'd hast 22 Thou hast called as in a solemn day my terrours round about so that in the day of the Lords anger none escaped 22 Thou hast as in a solemn day my terrours round about Call'd so that in Gods day of wrath none hath escaped out Nor remained those that I have swadled and brought up hath mine enemy consumed Nor yet remained hath alive those that I swadled have And al 's brought up mine enemy consum'd hath in the grave CHAPTER III. I Am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath 2 He hath led me and brought me into darknesse but not into light I Am the man that greef hath seen by rod of his own wrath 2 Now into darknesse not to light me led and brought he hath 3 Surely against me is he turned he turneth his hand against me all the day 3 Surely against me ev'ry where he turned is alway He in his wrath doth turn his hand against me all the day 4 My flesh and my skin hath he made old he â—…th broken my bones 5 He hath builded against me and compasâ—… me with gall and travell My flesh and skin he hath made old and bones hath broken small He 'gainst me built and compast me with travel and with gall 6 He hath set me in dark places as they 〈◊〉 be dead of old 7 He hath hedged me about that I cannot 〈◊〉 out he hath made my chain heavie â—… He hath me in dark places set as who of old be dead â—… He hedg'd me out I can not get my chain he heavy made 8 Also when I cry and shout he shutteth out â—…y prayer 9 He hath enclosed my wayes with heweâ—…â—…tone he hath made my paths crooked 8 When also I do cry and shout my prayer out shuts he 9 He with hew'n stone my wayes enclosd my paths made crook'd to be 10 He was unto me as a bear lying in wait and as a lion in secret places 10 He was unto me as a Bear that lying is in wait And as a lion that is in the places most secret 11 He hath turned aside my wayes and pulled me in pieces he hath made me desolate 11 He turned hath aside my wayes and also more then that He hath me pull'd in pieces all he made me desolate 12 He hath bent his bow and set me as a mark for the arrow 13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins 12 He bent his bow he as a mark for th'arrow set me so 13 He hath his quivers arrowes causd to pierce my reins into 14 I was a derision to all my people and their song all the day 15 He hath filled me with bitternesse he hath made me drunken with wormwood 14 I to my people scorn and song all day was made to be 15 He hath me fil'd with bitternesse with wormwood drunk made he 16 He hath also broken my teeth with gravell stones he hath covered me with ashes 16 He also broken hath my teeth with gravell stones in wrath And likewise in his rage he me with ashes cov'red hath 17 And thou hast removed my soul far off from peace I forgat prosperitie 18 And I said My strength and my hope is perished from the Lord. 17 I good forgat my soul thou hast from peace removed far 18 I said that from the Lord my strength and hope al 's perish'd are 19 Remembring mine affliction and my miserie the wormwood and the gall 20 My soul hath them still in remembrance and is humbled in me 19 Remembring mine affliction gall wormwood miserie 20 My soul doth still remember them and humbled is in me 21 This I recall to my minde therefore have I hope 22 It is of the Lords mercie that we are not consumed 21 This I do to my minde recall therefore I hope in thee 22 It 's of the mercies of the Lord wee not consumed be Because his compassions fail not 32 They are new every morning great is thy faithfulnesse Because that his compassions fail not in any â—…ase 23 They evry morning still are new great is thy faithfulnesse 24 The Lord is my portion saith my soul therefore will I hope in him 25 The Lord is good unto them that wait for him to the soul that seeketh him 24 The Lord 's my portion saith my soul I 'le hope in him therefore 25 God's good to them that wait for him to soules that him adore 26 It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the Lord. 26 It 's good that both a man should hope and also quietly For the salvation of the Lord wait on continually 27 It is good for a man that he bear the yoke in his youth 28 He sitteth alone and keepeth silence because he hath born it upon him 27 It 's good in 's youth man bear the yoke 28 He sitteth so alone And silence keepes because that he hath born it him upon 29 He putteth his mouth in the dust if so â—…e there may be hope 30 He giveth his cheek to him that smiteth â—…im he is filled full with reproach 29 His mouth he putteth in the dust if so there hope may be 30 He to the smiter gives his cheek fill'd with reproach is he 31 For the Lord will not cast off for ever 32 But though he cause grief yet will he â—…ve compassion according to the multitude of his â—…ercies 31 For God for ay will not cast off 32 Though greef he cause yet good He 'le pitie have according to his mercies multitude 33 For he doth not afflict willingly nor â—…rieve the children of men 34 To crush under his feet all the prisoners of the earth 33 For willingly he not afflicts nor doth mens children grieve 34 Under his feet all prisoners to crush on earth that live 35 To turn aside the right of a man before â—…he face of the most high 36 To subvert a man in his cause the Lord â—…pproveth not 35 To turn aside mans right before the face of the most Hye 36 God to subvert man in his cause approves not willingly 37 Who is he that saith and it cometh to passe when the Lord commandeth it not 37 Who is he that saith and it then to passe comes in the land When as the Lord in any way did not the same command 38 Out of the mouth of the most high proceedeth not evil and good 39 Wherefore doth a living man complain 38 Out of the most Highs mouth doth not both good and ill proceed 39 Wherefore thus doth a living man complain in any need A man for the punishment of his sins 40 Let us search and try our wayes and turn again to the Lord. A man for his sins punishment 40 Let us to search attain And try our wayes and to the Lord let us now turn again 41 Let us lift our heart with our hands unto God in the heavens 42 We have transgressed and
have rebelled thou hast not pardoned 41 Let us lift up our heart and hands to God in heav'n at last 42 We have transgressed and rebel'd and thou not pardon'd hast 43 Thou hast covered with anger and persecuted us thou hast slain thou hast not pitied 43 Thou persecuted hast and us with anger cov'rd at last Thou hast us by our enemies slain and thou not pitied hast 44 Thou hast covered thy self with a cloud that our prayer should not passe through 45 Thou hast made us as the off-scouring and refuse in the midst of the people 44 Thou with a cloud thee cov'rd that through our suit passe should not thus 45 Th'off-scouring and refuse thou madst in midst of people us 46 All our enemies have opened their mouths against us 47 Fear and a snare is come upon us desolation and destruction 46 Against us opned have their mouths our enemies eachone 47 Destruction desolation fear and snares come us upon 48 Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people 48 With rivers ev'n of water great still runneth down mine eye Ev'n for destruction that doth on my peoples daughter ly 49 Mine eye trickleth down and ceaseth not without any intermission 50 Till the Lord look down and behold from heaven 49 Mine eye down trickleth without cease or intermission 50 Till that the Lord from Heav'n behold and us look down upon 51 Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my citie 52 Mine enemies chased me sore like a bird without cause 51 Mine eye affects my heart ev'n for my cities daughters all 52 Me without cause sore chas'd my foes like to a bird that 's small 53 They have cut of my life in the dungeon and cast a stone upon me 54 Waters flowed over mine head then I said I am cut off 53 In dungeon they cut off my life and cast on me a stone 54 The waters ov'r my head did flow I said cut off I 'm gone 55 I called upon thy name O Lord out of the low dungeon 56 Thou hast heard my voice hide not thine ear at my breathing at my cry 55 Out of the dungeon low O Lord on thy Name called I 56 Thou heardst my voice hide not thine ear while I do breath and cry 57 Thou drewest near in the day that I called upon thee thou saidst Fear not 58 O Lord thou hast pleaded the causes of my soul thou hast redeemed my lise 57 Thou near drewst when I call'd on thee thou saidst Let fear be past 58 Thou pleadst the causes of my soul my life redeem'd thou hast 59 O Lord thou hast seen my wrong judge thou my cause 60 Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me 59 O Lord do thou now judge my cause my wrong all seene thou hast 60 Thou their imaginations sawst and vengeance 'gainst me 61 Thou hast heard their reproach O Lord and all their imaginations against me 61 Thou hast most clearly heard O Lord how their reproach did fall And their imaginations that were against me all 62 The lips of those that rose up against me and their device against me all the day 62 The lips of those that up did rise against me evry way And their device mischievous all against me all the day 63 Behold their sitting down and their rising up I am their musick 63 Behold their sitting down and al 's their rising up for ill I in this case most surely am become their musick still 64 Render unto them a recompense O Lord according to the work of their hands 64 Unto them in thy fury great O thou the mighty Lord According to their handy work a recompence afford 65 Give them sorrow of heart thy curse unto them 66 Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the Lord. 65 Unto them sorrow give of heart thy curse unto them render 66 From under the Lords heav'ns destroy them persecute in anger CHAPTER IV. HOw is the gold become dim how is the most fine gold changed the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street HOw is the gold thus dim become how 's fine gold changed farre The temples stones out in the top of each street powred are 2 The precious sons of Zion compareable to fine gold how are they esteemed to earthen pitchers the work of the hands of the potter 2 The precious sons of Sion like to fine gold in the lands How are they as earths pitchers thought the work of potters hands 3 Even the sea monsters draw out the breast they give suck to their young ones the daughter of my people is become cruell like the ostriches in the wildernesse 3 Sea monsters ev'n draw out the breasts their young ones suck to give My people's fierce like ostritches in wildernesse that live 4 The tongue of the sucking childe cleaveth 〈◊〉 the roof of his mouth for thirst the young children ask bread and no man breaketh it unto them 4 The sucking childe his tongue for thirst to his mouths roof cleaves so The children young ask bread and none it breaketh them unto 5 They that did feed delicately are desolate in the streets they that were brought up in scarlet embrace dunghils 5 They that did delicatly feed in streets are desolate They that in scarlet were brought up dunghills embrace for that 6 For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater then the punishment of the sin of Sodom 6 Of sins my peoples daughter did the punishment is more Then of the sin of Sodome was the punishment before That was overthrown as in a moment and no hands stayed on her 7 Her Nazarites were purer then snow they were whiter then milk That in a moment was ov'rthrown no hands did stay on her 7 Her Nazarites more pure then snow then milk they whiter were They were more rudy in body then rubies their polishing was of saphire 8 Their visage is blacker then a coal they are not known in the streets Then rubies they more rudy were as polish'd saphire drawn 8 Their visage blacker's then a coal in streets they are not known Their skin cleaveth to their bones it is withered it is become like a stick 9 They that be slain with the sword are better then they that be slain with hunger Their skin it cleaveth to their bones it like a stick doth wither 9 The slain with sword are better then they that be slain with hunger For these pine away stricken through for want of the fruits of the field For piece and piece those pine away before to death they yeeld They stricken through are for the want of fruits that fill the field 10 The hands of the pitifull women have sodden their own children they were their meat in the destruction of the daughter of my people 10 The hands of women pitifull their children sodden have My folk in their
enter in my bone And I trembled in my self that I might rest in the day of trouble when he cometh up unto the people he will invade them with his troups I trembled in my self that I might rest in dayes most sad When he up to the people comes with troups he 'le them invade 16 Although the fig-tree shall not blossom neither shall fruit be in the vines the labour of the olive shall fail 16 Though that the fig-tree blossome not nor fruit in vines shall be The labour of the olive fat shall fail as all shall soe And the fields shall yeeld no meat the flock shall be cut off from the fold and there shall be no herd in the stalls The fields shall not yeeld any meat the flock al 's from the fold Shall be cut off there shall no herd in stals be young or old 17 Yet will I rejoice in the Lord I will joy in the God of my salvation 17 Yet I in him will now rejoice who is the Lord alone I also joy will in the God of my salvation 18 The Lord God is my strength and he will make my feet like hindes feet and he will make me to walk upon mine high places 18 The Lord my God hs is my strength he 'le make my feet to be Like feet of Hindes he 'le make me walk upon my places hie The Song of Mary after Elizabeth told her that at her salutation the child in her womb leaped for joy Luk. 1. 46. MY soul doth magnifie the Lord 2 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour MY soul now with all gladnesse fill'd the Lord doth magnifie 2 My sprit rejoiced hath in God a Saviour for me 3 For he hath regarded the low estate of his handmaiden for behold from henceforth all generations shall call me blessed 3 For of his handmaid he did so regard the state so small For lo all generations me from henceforth blest shall call 4 For he that is mighty hath done to me great things and holy is his name 5 And his mercy is on them that fear him from generation to generation 4 He mighty did great things to me and holy is his Name 5 They that him fear from race to race his mercie have on them 6 He hath shewed strength with his arm he hath scattered the proud in the inmagination of their hearts 6 He with his arme hath shewed strength the proud he in all parts In the imagination hath scattered of their hearts 7 He hath put down the mighty from their seats and exalted them of low degree 7 He hath put down ev'n from their seats those that most mighty be And also he exalted hath them of a low degree 8 He hath filled the hungry with good things and the rich he hath sent empty away 8 Them that are hungry he hath fill'd with good things evry way And those that rich are also he hath empty sent away 9 He hath holpen his servant Israel in remembrance of his mercy 10 As he spake to our fathers to Abraham and to his seed for ever 9 He helpt his servant Israel he mercy did remember 10 As he unto our fathers spake t'Abr'am and 's seed for ever The Song of Zacharias after he had been nine moneths dumb for not believing the angel Gabriel Luk. 1. vers 68. BLessed be the Lord God of Israel for be hath visited and redeemed his people THe Lord the God of Israel for ever blessed be For that his people visited and al 's redeem'd hath he 2. And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David 2 And of salvation he for us hath raised up on hy A glorious horn in Davids house who serv'd him faithfully 3 As he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began 3 As by the mouth of those that were his holy prophets than Which have among his people been ev'n since the world began 4 That we should be saved from our enemies and from the hand of all that haâ—… us 4 That from those that our enemies are we should be saved heer And likewise from the hand of all that hatred to us bear 5 To perform the mercy promised to our fathers and to remember his holy covenant 5 The mercies promisd to perform unto our fathers ever And al 's his holy Covenant made with them to remember 6 The oath which he sware to our father Abraham 7 That he would grant unto us that we being delivered out of the hands of our enemies 6 The oath which unto Abraham our father then he sware 7 That he would grant that we from those sav'd that our enemies are Might serve him without fear 8 In holinesse and righteousnesse before him all the dayes of our life Without all fear so might him serve 8 In holinesse alwayes And righteousnesse before him al 's of our life all the dayes 9 And thou childe shalt he called the prophet of the Highest for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his wayes 9 And thou O child shalt called be the Highests prophet rare For thou before the Lord shalt go his wayes for to prepare 10 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins 10 That so he might the knowledge give of his salvation Unto his people by their sins most free remission 11 Through the tender mercie of our God whereby the day-spring from on high hath visited us 11 Ev'n through the mercy of our God that tender is whereby Us on the earth hath visited the DAY-SPRING from on hy 12 To give light to them that sit in darknesse and in the shadow of death to guide our feet into the way of peace 12 To light them that in darknesse sit and in death shade abide Into the way of holy peace our feet there for to guide The Song of SIMEON Luke 2. vers 29. LOrd now lettest thou thy servant depart iâ—… peace according to thy word NOw in thy mercy lettest thou thine own servant O Lord At last by death in peace depart according to thy word 2 For mine eyes have seen thy salvation 3 Which thou hast prepared before the face of all people 2 For thy salvation mine eyes have seen for great and small 3 Which thou prepared hast before the face of people all 4 A light to lighten the Gentiles and the glory of thy people Israle A precious light to lighten all the Gentiles far and neer And al 's the glory of Isra'l that is thy people dear FINIS Georgii Buchanani hymnus Matutinus ad Christum PRoles parentis optimi Et par parenti maximo De luce verâ vera lux Verusque de Deo Deus En nox recessit jam nitet Aurora luce praeviâ Coelum solumque purpurans Et clausa tenebris detegens Sed fuscat ignorantiae Caligo nostra pectora Et nubilis erroribus Mens penè cedit obruta Exurge sol purissime Diemque dâ—… mundo suum Nostramque noctem illuminans Erroris umbram discute Dissolve frigus horridum Arvumque nostri pectoris Calore lampadis tuae Humore purganoxio Ut irrigetur coelitus Roris beati nectare Et centuplo cum foenore Coeleste semen proferat A Morning Hymne for CHRIST ODay spring from on hy Cause passe away our night Clear first our morning sky And after shine thou bright 2 Of lights thou art the Light Of righteousnesse the Sun Thy beams they are most bright Through all the world they run 3 The day thou hast begun Thou wilt it clearer make Wee hope to see this Sun High in our Zodiack 4 And there he beames shall shake Of a most golden how Which fading flowrs shall make Their colours to renew 5 O make thy morning dew To fall without all cease Do thou such favour shew As unto Gideons fleece 6 O do thou never cease To make that dew to fall The dew of grace and peace And joyes celestiall 7 This morning we do call Upon thy Name divine That thou among us all Cause thine Aurora shine 8 Let shadows all decline And wholly passe away That light which is divine May bring to us our day 9 A day to shine for ay A day that is most bright A day that never may Be follow'd with a night 10 O of all lights the light The light that is most true Now baniâ—…h thou our night And still our light renew 11 Thy face now to us shew O Son of God most dear O Morning Star most true Make thou our darknesse clear 12 Nothing at all is heer That with thee can compare â—… unto us draw near And us thy children spare 13 Thy mercies they are rare If they were understood Wrath due to us thou bare And for us shed thy blood 14 Like beasts they are most rude Whom reason cannot move Who do not for thy good Thee most entirely love 15 Make us mind things above Ev'n things that most excell Of thine untainted love Give us the sacred seal 16 In mercy with us deale And all our sins remove Thy self to us reveale And this our song approve 17 Us in thy mercy move To walk still in thy way First make us sick of love And then with flagons stay 18 Let us not go astray To wander far from thee Thou art the onely way To joyes that lasting be 19 O that we light could see That shineth in thy face So at the last should we To glory go from grace 20 Within thy sacred place Is only true content Where God's seen face to face Above the firmament 21 O that our hours were spent Among the sons of men To praise th'Omnipotent Amen yea and Amen FINIS
prosper 4 The ungodly are not so but are like thâ—… chaffe which the winde driveth away His leafe not wither shall and what he doth shall prosper ay 4 Th'ungodly are not so but driv'n like chaffe by winde away 5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgement nor sinners in the congregation of the righteous 5 Therefore not in the judgement stand th' ungodly shall at all Nor in the congregation of righteous sinners shall 6 For the Lord knoweth the way of the righteous but the way of the ungodly shall perish 6 For well the Lord the way doth know of those that righteous be But of ungodly men the way shall perish utterlie PSALME II. WHy do the heathen rage and the people imagine a vain thing WHat is the cause that heathen men their rage do not restrain And that the people do a thing imagine that is vain 2 The Kings of the earth set themselves â—…nd the rulers take counsell together against â—…he Lord and against his Anointed saying 2 Kings of the earth do set themselves and Rulers thereupon Gainst God together counsell take and his Anointed One 3 Let us break their bands asunder and â—…ast away their cords from us 4 He that sitteth in the heavens shall laugh â—…he Lord shall have them in derision 3 Let us asunder break their bands and cords cast from us all 4 He that sits in the heav'n shall laugh the Lord deride them shall 5 Then shall hee speak unto them in his â—…ath and vex them in his sore displeasure 6 Yet have I set my King upon my holy hillâ—…f Sion 5. Then in his wrath hee 'l speak to them displeasd sore vex them will 6 Yet have I set my King upon Sion my holy hill 7 I will declare the decree the Lord hath said un o me Thou art my Son this day have I begotten thee 7 Now the decree declare I will the Lord hath said to me Thou art mine only Son this day I have begotten thee 8 ask of me and I shall give thee the heathen for thine inheritance and the uttermost parts of the earth for thy possession 8 Ask me and for thine heritage I 'le heathen give to thee The utmost parts of earth they shall for thy possession be 9 Thou shalt break them with a rod of iron thou shalt dash them in pieces like a 〈◊〉 vessell 9 Thou with a rod of iron them shalt break and thou withall Like to a potters vessell â—…halt them dash in peices small 10 Be wise now therefore O ye Kings be instructed ye judges of the earth 10 Now therefore O ye that are kings be wise in what ye do And ye the Judges of the earth instructed be also 11 Serve ye the Lord with fear and rejoyâ—… with trembling 12 Kisse the Son least he be angry 11 Serve ye the Lord with fear and al 's rejoyce with trembling ye 12 Do ye him kisâ—…e that is the Son lest that he angry be And ye perish from the way when his wraâ—…h is kindled but a little Blessed are all they that out their trust in him And when his wrath but kindled is a little from the way Yâ—… perish but who in him trust most blessed are all they PSAL. III. LOrd how are they increased that trouble me many are they that rise up against me LORD how are they increased thus that now doe trouble me They who against me do rise up in number many be 2 Many there be which say of my â—…oul There is no help for him in God Sclâ—…h 3 But thou O Lord art a shield for me my glory and the lifter up of mine head â—… Of my soul many say for him in God's no help indeed 3 But thou my shield and glory art thâ—… uplifter of mine head 4 I cried unto the Lord with my voice and he heard me out of his holy hill Selah 5 I laid me down and slept I awaked for the Lord sustained me 4 With voice I cri'd to God out of his holy hill heard he 5 I laid me down and slept I wak'd for GOD sustained me 6 I will not be afraid of ten thousands of people that have set themselves against meâ—… round about 6 I surely will not be afraid of thousands ten most stout Of people that have set themselves against me round about 7 Arise O Lord save me O my God for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone thou hast broken the teeth of the ungodly 7 Arise O Lord save me my God for thou hast smitten all My foes on the cheek bone thou hast th' ungodlies teeth broke small 8 Salvation belongeth unto the Lord thy blessing is upon thy people Selah 8 Now unto him that is the Lord belongs salvation The blessing also which is thine thy people is upon Selah PSALME IV. HEar me when I call O God of my righteousnesse thou hast enlarged me when I was in distresse have mercy upon me and hear my prayer O Do thou hear me when I call God of my righteousnesse Have mercy hear my prayer thou hast inlarg'd me in distresse 2 O ye sons of men how long will ye turn my glory into shame how long will ye love vanity and seek after leasiug Selah 2 O sons of men how long will ye my glory turn to shame How long will ye love vanity and leasing seek to frame Selah 3 But know that the Lord hath set apart him that is godly for himself the Lord will hear when I call unto him 3 But know that for himself the Lord him that is godly heer Hath set apart the Lord when I unto him call will hear 4 Stand in aw and sinne not commune with your own heart upon your bed and 〈◊〉 still Selah 4 Stand ye in aw and do not sin to commune have a will With your own heart upon your bed and be ye also still Selah 5 Offer the sacrifices of righteousnesse and put your trust in the Lord. 5 The sacrifices offer up of righteousnesse that be And into him that is the Lord your confidence put ye 6 There be many that say Who will shew vs any good Lord lift thou up the light of thy countenance upon us 6 Who will to us shew any good there many be that say Lord of thy countenance the light lift up on us alway 7 Thou hast put gladnesse in my heart more then in the time that their corn and their wine increased 7 Thou hast in mercy gladnesse put into this heart of mine More then in time increased were their corn and al 's their wine 8 I will both lay me down in peace and sleep for thou Lord onely makest me dwell in safety 8 I will both lay me down in peace and sleep will also well For thou Lord only makest me in safety for to dwell PSALME V. GIve ear to my words O Lord consider my meditation 2 Hearken unto the voice of my cry my king 〈◊〉 my God for unto thee will I
shall be the portion of their cup. 6 Upon the wicked snares and fire and brimstone rain shall he And fearfull tempest of their cup this shall the portion be 7 For the righteous Lord loveth righteousnesse his countenance doth behold the upright 7 For that the righteous Lord he doth in righteousnesse delight His countenance it doth behold the man that is upright PSAL. XII HElp Lord for the godly man ceaseth for the faithfull fail from among the children of men HElp LORD for that the godly man doth cease at all to be For from among the Sons of men the faithfull fail we see 2 They speak vanity every one with his neighbour with flattering lips and with a double heart do they speak 2 They with his neighbour every one do speak but vanity With flattring lips and with a heart that 's double speak do they 3 The Lord shall cut off all flattering lips and the tongue that speaketh proud things 4 Who have said with our tongue will we prevaile our lips are our own who is Lord over us 3 God â—…all all flattering lips cut off tongues that speak proud things thus 4 We 'le with our tongues prevail our lips are ours who 's Lord ov'r us 5 For the oppression of the poor for the sighing of the needy now will I arise saith the Lord I will set him in safety from him that puffeth at him 5 Now for th' oppression of the poor and needies sighing still I 'le rise saith God from him that puffe him safely set I will 6 The words of the Lord are pure words as silver tryed in a furnace of earth purified â—…even times 6 Pure words are the words of the Lord as silver that is try'd Within a furnace made of earth there sev'n times purify'd 7 Thou shalt keep them O Lord thou shalt preserve them from this generation for ever 8 The wicked walk on every side when the vilest men are exalted 7 Lord from this race for ever them keep and preserve thou shalt 8 On each side walk the wicked when they vilest men exalt PSAL. XIII HOw long wilt thou forget me O Lord for ever how long wilt thou hide thy face from me HOw long Lord wilt thou me forget for ever shall this be How long time shall it be that thou wilt hide thy face from me 2 How long shall I take counsell in my soul having sorrow in my heart daily how long shall mine enemie be exalted over me 2 How long take counsell in my soul shall I and daily be In heart sad how long shall my so exalted be ov'r me 3 Consider and hear me O Lord my God lighten mine eyes lest I sleep the sleep of death 3 Consider thou O Lord my God and hearken to me now Lest that I sleep the sleep of death mine eyes enlighten thou 4 Lest mine enemie say I have prevailed against him and those that trouble me rejoyce when I am moved 4 Lest I against him have prevail'd my foe say and the same That do me trouble shoud rejoyce when as I moved am 5 But I have trusted in thy mercy my heaâ—… shall rejoyce in thy salvation 5 But in thy mercy surely I have put my trust alone My heart within me shall rejoyce in thy salvation 6 I will sing unto the Lord because he hath â—…alt bountifully with me 6 I will sing praise unto the Lord and that because that he Most bountifully in all things hath ever dealt with me PSAL. XIIII THe fool hath said in his heart There is nâ—… God they are corrupt they have done abominable works there is none that doth good THe fool he hath within his heart said that God there is none They are corrupt their works are vile that does good there 's not one 2 The Lord looked down from heaven upon the children of men to see if there were any that did understand and seek God 2 The Lord from heaven looked down on mens children to see If any understood and would of God the seekers be 3 They are all gone aside they are all together become filthy there is none that doth good no not one 3 They all together filthy are they all aside are gone And there is none that doeth good yea surely no not one 4 Have all the workers of iniquity no knowledge who eat up my people as they eat bread and call not upon the Lord. 4 The workers of iniquity have they no knowledge all Who eat my people up as bread and on the Lord not call 5 There were they in great fear for God is in the generation of the righteous 5 There were they all in a great fear for the Lord God is he That in the generation is of those that righteous be 6 You have shamed the counsell of the 〈◊〉 â—…ecause the Lord is his refuge 7 O that the salvation of Israel comeâ—…t â—…t of Sion 6 The poors counsell you sham'd because God's his refuge alone 7 O that come out of Sion were Isral's salvation When the Lord bringeth back the captivity of his people Iacob shall rejoice and Israel shall be glade When of his people back the Lord brings the captivitie At that time Jacob shall rejoice and Israel glade shall be PSAL. XV. LOrd who shall abide in thy tabernacle whâ—… shall dwell in thy holy hill LOrd who within thy tabernacle shall have abiding still Or who shall have his dwelling place within thy holy hill 2 He that walketh uprightly and worketh righteousnesse and speaketh the truth in his heart 2 The man that walketh uprightly and worketh righteousnesse And as it is within his heart the trueth he doth expresse 3 He that backbiteth not with his tongue nor doth evill to his neighbour nor taketh up a reproach against his neighbour 3 He that backbites not with his tongue nor doth his neighbour ill Nor 'gainst his neighbour a reproach to take up hath a will 4 In whose eyes a vile person is contemned but he honoureth them that fear the Lord he that sweareth to his own hurt and changeth not 4 In whose eyes is a person vile contemn'd but God who fear He honours them and changeth not though to his hurt he swear 5 He that putteth not out his money to usury nor taketh reward against the innocent he that doth these things shall never be moved 5 To usury puts not his coine nor take reward will he 'Gainst th' innocent who doth these things shall never moved be PSAL. XV. PReserve me O God for in thee do I put my trust 2 O my soul thou hast said unto the Lord Thou art my Lord my goodnesse extendeth noâ—… to thee LOrd save me for in thee I trust 2 To God my soul in mee Thou saidst thou art my Lord my good extendeth not to thee 3 But to the Saints that are in the earth and to the excellent in whom is all my delight 4 Their sorrow shall be multiplied that hasteâ—… after another God 3 To Saints on earth to
th'excellent where my delight 's all plac't 4 Their sorrows shall be multipli'd ◅'another God that hast Their drink offerings of bloud will I not off◅ nor take up their names into my lips Their drink offerings that are of bloud I will not offer so Nor yet will I their names at all take up my lips into 5 The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup thou maintainest my lot 5 The Lord of mine inheritance he is the portion And of my cup also my lot thou dost maintain alone 6 The lines are fallen unto me in pleasa◅ places yea I have a goodly heritage 6 In pleasant places are the lines now fallen unto me Yea I an heritage that is most goodly have from thee 7 I will blesse the Lord who hath given me counsell my reins also instruct me in the night seasons 7 I 'le blesse the Lord who unto me hath given counsell right My reins me also do instruct in seasons of the night 8 I have set the Lord alwayes before me because he is at my right hand I shall not be moved 8 I have the Lord before me set alwayes because that he Is present still at my right hand I shall not moved be 9 Therefore my heart is glade and my glōry rejoiceth my flesh also shall rest in hope 9 Therefore my heart is in me glade yea and my glory so Rojoiceth greatly and my flesh in hope shall rest also 10 For thou wilt not leave my soul in hell neither wilt thou suffer thine holy One to see corruption 10 For thou wilt not for ever leave my soul in hell to be Nor suffer wilt thine holy One corruption to see 11 Thou wilt shew me the path of life in thy presence is fulnesse of joy at thy right hand there are pleasures for evermore 11 Thou wilt me shew the path of life in thy presence full store Of joy there is at thy right hand arc pleasures evermore PSAL. XVII HEar the right O Lord attend unto my cry give ear unto my prayer that goeth not out of fained lips ATtend unto my cry O Lord and hear the right from me My prayer hear that go'th not out of lips that fained be 2 Let my sentence come forth from thy presence let thine eyes behold the things that are equall 2 And from thy presence do thou let my sentence forth proceed And let thine eyes behold the things that equall are indeed 3 Thou hast proved mine heart thou hast visited me in the night thou hast tried me and shalt finde nothing I am purposed that my mouth shall not transgresse 3 Thou prov'dst my heart thou visit'dst me and me in night didst try And nothing findst my mouth shall not transgresse so purpose I. 4 Concerning the works of men by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer 4 Concerning all the works of men by thy lips words that be Of the destroyer from the paths I have preserved me 5 Hold up my goings in thy paths that my footsteps slip not 5 My goings every one do thou within thy paths hold up That so the footsteps that are mine away may never slip 6 I have called upon thee for thou wilt hear me O God incline thine ear unto me and hear my speech 6 I called have on thee O God for that thou wilt me hear Hear thou my speech and unto me do thou incline thine ear 7 Shew thy marvellous loving kindnesse O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them 7 Thy marv'lous loving kindnesse shew thou that by thy right hand Sav'st them that in thee trust from those that up against them stand 8 Keep me as the apple of the eye hide me under the shaddow of thy wings 8 O do thou me most safely keep as th'apple of the eye Under the shadow of thy wings most closely hide thou me 9 From the wicked that oppresse me from my deadly enemies who compasse me about 10 They are inclosed in their own fat with their mouth they speak proudly 9 From wicked that m'oppresse who me compasse as deadly soes 10 They with their mouth do proudly speak their fat doth them inclose 11 They have now compassed us in our steps they have set their eyes bowing down to the earth 11 Those men have us now in our steps compassed with deceit And bowing down unto the earth their eyes thus have they set 12 Like as a Lion that is greedy of his prey and as it were a young lion lurking in secret places 12 Like as a very Lion that is greedy of his prey A Lion young which lurking doth in secret places stay 13 Arise O Lord disappoint him cast him down deliver my soul from the wicked which is thy sword 13 Arise and him do disappoint and cast him down O Lord My soul do from the wicked man deliver who 's thy sword 14 From men which are thy hand O Lord from the men of the world which have their portion in this life 14 From men which are thy hand O Lord from men that worldly be Which in this life that present is their portion have from thee And whose belly thou fillest with thy hid treasure they are full of children and leave the rest of their substance to their babes Whose belly with thy treasure hid thou fillest of the best They full of children to their babes leave of their wealth the rest 15 As for me I will behold thy face in righteousnesse I shall be satisfied when I awake with thy likenesse 15 But as for me in righteousnesse I thine own face will see Then with thy likenes when I wake I satisfi'd shall be PSAL. XVIII I Will love thee O Lord my strength 2 The Lord is my rock and my fortresse and my deliverer O Lord my strength I will thee love 2 my fortresse is the Lord My rock and he that doth to me deliverance afford My God my strength in whom I will trust my buckler and the horn of my salvation and my high tower My God my strength in whom I 'le trust a buckler unto me The horne of my salvation and my high tower is he 3 I will call upon the Lord who is worthy to be praised so shall I be saved from mine enemies 3 Upon the Lord who to be prais'd is worthy I will call And so I shall then saved be from these mine enemies all 4 The sorrows of death compassed me and the floods of ungodly men made me afraid 5 The sorrows of hell compassed me about the snares of death prevented me 4 Deaths sorrowes compast me floods of ill men'fraid made me be 5 Hels sorrows compast me about deaths snares prevented me 6 In my distresse I called upon the Lord and cryed unto my God he heard my voice out of his temple and my cry came before him even unto his ears 6 I cal'd on God in my distresse to
thine own heart 5 We will rejoice in thy salvation and in the Name of our God we will set up our banners the Lord fulfill all thy petitions 5 In thy salvation wee 'le rejoice in our Gods Name we will Set up our banners and the Lord thy prayers all fulfill 6 Now know I that the Lord saveth his anointed he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand 6 God his Anointed now I know saves from his holy heav'n Hee 'le hear him with the saving strength that 's from his right hand giv'n 7 Some trust in charets and some in horses but we will remember the Name of the Lord our God 7 In charets some and other some do trust in horses still But we all of the Lord our God the Name remember will 8 They are brought down and falloâ—… but we are risen and stand upright 9 Save Lord let the King hear us when we call 8 They are brought down fall'n but we rise and stand upright all 9 Lord do thou save and let the King us hear when we do call PSAL. XXI THe King shall joy in thy strength O Lord and in thy salvation how greatly shall he rejoice THe king he in thy strength O Lord shall very joyfull be And how in thy salvation greatly rejoice shall he 2 Thou hast given him his hearts desire and hast not witholden the request of his lips Selah 2 For of his own heart the desire unto him giv'n thou hast And also hast not of his lips witholden the request Selah 3 For thou preventest him with the blessings of goodnesse thou settest a crown of pure gold on his head 3 For thou with blessings him prevent'st of goodnesse that is great And thou a crown of gold that 's pure upon his head dost set 4 He asked life of thee and thou gavest it him even length of dayes for ever and ever 4 He asked life of thee and thou it unto him didst give Ev'n length of dayes that so he might for ever and ever live 5 His glory is great in thy salvation honour and majesty hast thou laid upon him 5 The glory that is his is great in thy salvation Honour and also majestie thou hast laid him upon 6 For thou hast made him most blessed for ever thou hast made him exceeding glade with thy countenance 6 For thou even for evermore most blessed hast him made And thou hast with thy countenance him made exceeding glade 7 For the king trusteth in the Lord and through the mercie of the most High he shall not â—…e moved 7 For in the Lord the king doth trust and through the mercy he Of him that is the Lord most high shall never moved be 8 Thine hand shall finde out all thine enemies thy right hand shall finde out those that hate thee 8 Thy hand it shall find out all those that to thee enmies be Thy right hand it shall those find out that haters are of thee 9 Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger the Lord shall swallow them up in his wrath and the fire shall devour them 9 Thou as a fiery Ov'n in time of wrath shalt make them all God shall them swallow in his wrath the fire devour them shall 10 Their fruit shalt thou destroy from the earth and their seed from among the children of men 10 Thou shalt destroy from off the earth the fruit that doth belong Unto them and the seed that 's theirs from mens children among 11 For they intended evill against thee they imagined a mischievous device which they were not able to performe 11 For they'gainst thee intended ill a mischievous devise They did imagine but can not performe their enterprise 12 Therefore shalt thou make them turn their back when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them 12 Therefore shalt thou make them to turn their back when in that place Thou shalt thine arrows on thy strings make ready'gainst their face 13 Be thou exalted Lord in thine own strength so will we sing and praise thy power 13 In thine own strength be thou O Lord exalted highly still So sing most thankfully will we and praise thy power we will PSAL. XXII Mr. God my God why hast thou forsaken me why art thou so far from helping me and from words of my roaring MY God my God why hast thou me forsaken why so far Art thou from helping me and from my words that roaring are 2 O my God I cry in the day time but thou hearest not and in the night seasom and am not silent 2 In day time O my God I cry but thou not hear'st the same And in the season of the night and I not silent am 3 But thou art holy O thou that inhabitest the praises of Israel 4 Our fathers trusted in thee they trusted and thou didst deliver them 3 But thou art holy O thou that inhabit'st Israels praise 4 Our fathers trusted thee and thou them trusting didst release 5 They cryed unto thee and were delivered they trusted in thee and were not confounded 5 They cryed unto thee and then they were deliv'red there They did their trust into thee put and not confounded were 6 But I am a worm and no man a reproach of men and despised of the people 6 But as for me a worm I am no man in any wise Yea I of men am a reproach whom people do despise 7 All they that see me laugh me to scorne they shoot out the lips they shake the head saying 7 All they do laugh at me in scorn that see me any way They also do shoot out the lip they shake the head and say 8 He trusted on the Lord that he would deliver him let him deliver him seeing he delighted in him 8 He trusted on the Lord that he would him deliver right Let him deliver him sith he had in him his delight 9 But thou art he that took me out of the womb thou didst make me hope when I was upon my mothers breasts 9 But thou art he that me out of the very wombe didst take When I was on my mothers breasts to hope thou didst me make 10 I was cast upon thee from the womb thoâ—… art my God from my mothers belly 10 When first I did come from the womb I was cast upon thee And from my mothers belly thou a God art unto me 11 Be not far from me for trouble is neer for there is none to help 12 Many buls have compassed me strong buls of Bashan have beset me round 11 Be not far off for grief is near for none to help I get 12 Buls many compast me strong buls of Bashan round beset 13 They gaped upon me with their mouths as a ravening and a roaring lion 13 And then together with their mouths upon me gaped they Like to a Lion ravening and roaring for his prey 14 I am poured out
a fear to mine acquaintance they that did see me without fled from me 11 'Mong all my foes reproach I was 'mong neighbours speciallie To mine acquaintance fear without who saw me fled from me 12 I am forgotten as a dead man out of minde I am like a broken vessell 12 I am forgotten as a man that out of minde is dead And I like to a vessell am that broken is indeed 13 For I have heard the slander of many fear was on every side while they took counsell together against me they devised to take away my life 13 For slanders I of many heard fear compast me while they 'Gainst me took counsell they devis'd to take my life away 14 But I trusted in thee O Lord I said Thou art my God 14 But as for me O Lord my trust upon thee then I laid And unto me thou art a God unto thee then I said 15 My times are in thy hand deliver mee from the hand of mine enemies and from them that persecute me 15 My times they are within thy hand do thou deliver me Both from mine enemies hand and them that persecute do me 16 Make thy face to shine upon thy servant save me for thy mercies sake 16 Thy countenance to shine do thou upon thy servant make Unto me give salvation for thine own mercies sake 17 Let me not be ashamed O Lord for I have called upon thee let the wicked be ashamed and let them be silent in the grave 17 Let me not be asham'd O Lord for on thee call'd I have Let wicked men be sham'd let them be silent in the grave 18 Let the lying lips be put to silence whicâ—… speak grievous things proudly and contemptuâ—… ously against the righteous 18 The lying lips to silence put which grievous things speak thus Both proudly and contemtuously against the righteous 19 O how great is thy goodnesse which thou hast laid up for them that fear thee which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of mâ—…n 19 How great 's the goodnesse thou laid up hast for those that thee fear And wrought for them that in thee trust before mens children heer 20 Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues 20 In secret of thy presence thou shalt hide them from mans pride From strife of tongues thou secretly shalt in a tent them hide 21 Blessed be the Lord for he hath shewed me his marvellous kindnesse in a strong citie 21 For ever blessed be the Lord for he to me so long Hath shew'd his kindnes marvellous within a city strong 22 For I said in my haste I am cut off fâ—…om before thine eyes neverthelesse thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee 22 For I said in my haste cut off I 'm from before thine eye Yet thou heard'st of my prayer the voice when I to thee did cry 23 O love the Lord all ye his saints for the Lord preserveth the faithfull and plentifully rewardeth the proud doer 23 O love the Lord all ye his Saints for God the faithfull guards And plentifully him that is the doer proud rewards 25 Be of good courage and he shall strengthen your heart all ye that hope in the Lord. 24 Be ye now of a courage good and he shall strength afford Unto your heart even all ye that do hope in the Lord. PSAL. XXXII BLessed is he whose transgression is forgiven whose sin is covered THe man is blessed unto whom in mercy is remitted All the transgression he hath done whose sin is also covered 2 Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity and in whose spirit theâ—… is no guile 2 The man is blessed unto whom the Lord iniquitie Imputeth not and in whose sprite at all no guile there be 3 When I kept silence my bones waxed old through my roaring all the day long 3 At what time I did silence keep my bones that were once strong Ev'n through my roaring waxed old and that all the day long 4 For day and night thy hand was heavy upon me my moisture is turned unto the drought of summer Selah 4 For both by night and day thy hand was heavy upon me Which made into the summers drought my moisture turn'd to be Selah 5 I acknowledged my sin unto thee and mine iniquity have I not hid 5 To thee the sin that I had done acknowledge then I did Likewise mine own iniuqitie from thee I have not hid I said I will confesse my transgressions unto the Lord and thou forgavest the iniquity of my sin Selah I my transgressions will confesse unto the Lord said I And then thou diddest of my sin forgive th'iniquity Selah 6 For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him 6 For this in times thou may'st be found each godly shall thee pray Surely in flouds of waters great not near him come shall they 7 Thou art my hiding place thou shalt preserve me from trouble thou shalt compasse me about with songs of deliverance Selah 7 Thou art my hiding place thou shalt from trouble keep me free Thou with songs of deliverance about shalt compasse me Selah 8 I will iustruct thee and teach thee in the way which thou shalt go I will guide the with mine eye 8 I will instruct thee and I will now teach thee in the way Which thou shalt go I will also thee guide with mine own eye 9 Be ye not as the horse or as the mule which have no understanding whose mouth must be held in with bit and bridle test they come neer â—…to thee 9 Be yee not as the horse or as the mule which have no wit Whose mouth lest they come neer must be with bridle held and bit 10 Many sorrows shall be to the wicked but he that trusteth in the Lord mercie shall compasse him about 10 Unto the man that wicked is much sorrows shall befall But he that trusteth in the Lord him mercy compasse shall 11 Be glade in the Lord and rejoice ye righteous and shout for joy all ye that are upright in heart 11 Ye righteous in the Lord be glade in him rejoice do ye And do ye shout for joy ye all in heart that upright be PSAL. XXXIII REjoice in the Lord O ye righteous for praise is comely for the upright O Ye that righteous are rejoice into the Lord of might For praise it is a comely thing for them that are upright 2 Praise the Lord with harp sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings 2 Do ye the Lord praise with the harp with psaltry to him sing And also with an instrument that hath a tenfold string 3 Sing unto him a new song play skilfully with a loud
my friends stand aloof from my sore and my kinsmen stand afar off 11 My lovers friends all from my sore aloof they standers are And who are kinsmen unto me they do stand off afar 12 They also that seek after my life lay snares for me and they that seek my hurt speak mischievous things and imagine deceits all the day long 12 Who seek my life lay snares for me who seek my hurt ev'n they Mischievous things speak and deceits imagine all the day 13 But I as a deaf man heard not and I was as a dumb man that opneth not his mouth 13 But as a man that deaf is I heard not what they did call And as one dumb I was that his mouth op'neth not at all 14 Thus I was as a man that heareth not and in whose mouth are no reproofs 15 For in thee O Lord do I hope thou wilt hear O Lord my God 14 Thus as one that not hears I was whose mouth reproves no word 15 For Lord in thee I hope thou wilt me hear O God my Lord 16 For I said Hear me lest otherwise they should rejoyce over me when my foot slippeth they magnifie themselves against me 16 For I said Hear me lest that they rejoice should over me They'gainst me when my foot doth slip themselves do magnifie 17 For I am ready to halt and my sorrow is continually before me 18 For I will declare mine iniquitie I will be sorry for my sin 17 For I am ready for to halt my grief 's before me still 18 For I 'le declare my fault and for my sin be sorry will 19 But mine enemies are lively and they are strong and they that hate me wrongfully are multiplied 19 But those that are mine enemies are strong and lively yet And they are likewise multipli'd that wrongfully me hate 20 They also that render evill for good are mine adversaries because I follow the thing that good is 20 They that for good do render ill mine adversaries rude They also are because the thing I follow that is good 21 Forsake me not O Lord O my God be not far from me 22 Make haste to help me O Lord my salvation 21 Forsake me not O Lord my God far off from me not be 22 O thou Lord my Salvation make haste for help to me PSAL. XXXIX I Said I will take heed to my wayes that I sin not with my tongue I will keep my mouth with a bridle while the wicked is before me LEst with my tongue I sin I said I 'le to my wayes look still Before the wicked man my mouth with bridle keep I will 2 I was dumb with silence I held my peace even from good and my sorrow was stirred 2 I being made with silence dumbe ev'n from good held my peace And after that my sorrow thus was stirred in its place 3 My heart was hot within me while I was musing the fire burned then spake I with my tongue 3 My heart within me then was hot while I was musing long The fire did burn and then did I these words speak with my tongue 4 Lord make me to know mine end and the measure of my dayes what it is that I may know how frail I am 4 Lord make me for to know mine end and measure of my dayes And what it is that I may know how frail I am alwayes 5 Behold thou hast made my dayes as an hand-breadth and mine ago is as nothing before thee verily every man at his best state is altogether vanity Selah 5 Lo thou my dayes as handbreadth madst mine age before thine eye As nothing is Sure man at 's best is wholly vainity Selah 6 Surely every man walketh in a vain shew surely they are disquieted in vain he heapeth up riches and knoweth not who shall gather them 6 Each man sure walks in a vain shew disquieted in vain He heaps up riches and not knows who gather shall that gain 7 And now Lord what wait I for my hope is in thee 8 Deliver me from all my transgressions make me not the reproach of the foolish 7 And now O Lord what wait I for my hope it is in thee 8 From all my sins me save make not the fools reproach of me 9 I was dumb I opened not my mouth because thou didst it 10 Remove thy stroak away from me I am consumed by the blow of thine hand 9 I dumb my mouth not opened because thou didst the same 10 Remove thy stroke from me consum'd by thy hands blow I am 11 When thou with rebuke dost correct man for iniquity thou makest his beautie to consume away like a moth surely every man is vanitie Selah 11 When with rebukes thou dost correct man for iniquity Thou wasts his beauty like a moath sure each man's vainity Selah 12 Hear my prayer O Lord and give ear unto my cry hold not thy peace at my teares 12 O Lord do thou my prayer hear and to my cry thine ears Do thou incline and do not hold thy peace at those my tears For I am a stranger with thee and a sojourner as all my fathers were Because that I thus with thee am a stranger every where And a sojourner am also as all my fathers were 13 O spare me that I may recover strength before I go hence and be no more 13 O spare thou me that I my strength recover may before That I must go away from hence and after be no more PSAL. XL. I Waited patiently for the Lord and he enclined unto me and heard my cry FOr him that is the only Lord I waited patiently And unto me he did incline and he did hear my cry 2 He brought me up also out of an horrible pit out of the miry clay and set my feet upon a rock and established my goings 2 Up from a fearfull pit and clay that 's miry brought he me And set my feet upon a rock my goings stablish'd he 3 And he hath put a new song in my mouth even praise unto our God many shall see it and fear and trust in the Lord. 3 A new song in my mouth he put our Gods praise to record It many shall see and shall fear and shall trust in the Lord. 4 Blessed is that man that maketh the Lord his trust and respecteth not the proud nor such as turn aside to lies 4 That man is blessed that doth make the Lord his trust alwayes And not respects the proud nor such as turne aside to lyes 5 Many O Lord my God are thy wonderfull works which thou hast done and thy thoughts which are to us-ward 5 O Lord my God right many are the works that thou hast done Most wonderfull and al 's thy thoughts which to us-ward are gone They cannot be reckoned up in order unto thee if I would declare and speak of them they are more then can be numbred In order none can reckon them to thee if them declare I would and speak of
parable I will open my 〈◊〉 dark saying upon the harp 4 And I mine eare will now incline a parable unto My saying dark I open will upon the harp also 5 Wherefore should I fear in the dayes of evill when the iniquity of my heels shall compasse me about 5 Wherefore should I fear in the dayes of evill as in doubt When of my heeles th'iniquity shall compasse me about 6 They that trust in their wealth and boast themselves in the multitude of their riches 6 They that here in their worldly wealth do wholly put their trust And do themselves in multitude of their great riches boast 7 None of them can by any means redeem his brother nor give to God a ransom for him 7 None of them all his brother can by any meanes redeem Nor can he unto God at all a ransome give for him 8 For the redemption of their soul is precious and it ceaseth for ever 9 That be should still live for ever and not see corruption 8 Their souls redemption precious for ay doth cease to be 9 That he should still for ever live and not corruption see 10 For he seeth that wise men die likewise the fool and the brutish person perish and leave their wealth to others 10 For that wise men likewise the fool do die he doth perceive And brutish persons perishing their wealth to others leave 11 Their inward thought is that their houses shall continue for ever and their dwelling places to all generations they call their lands after their own names 11 Their inward thought 's that ay their house and dwelling places shall Last to all ages they their lands by their own names do call 12 Neverthelesse man being in honour abideth not he is like the beasts that perish 13 This their â—…ay is their folly yet their posterity approve their sayings Selah 12 Yet man in honour not abides he 's like the beasts that perish 13 This their way is their folly yet their race their sayings cherish Selah 14 Like sheep they are laid in the grave death shall â—…eed on them and the upright shall have dominion over them in the morning 14 They in the grave like sheep are laid death shall upon them feed The upright shall dominion have ov're them in morning tide And their beauty shall cousume in the grave from their dwelling 15 But God will redeem my soul from the power of the grave for he shall receive me Selah Their beauty from their dwelling place consume shall in the grave 15 But God from grave will save my soul for he shall me receive 16 Be not thou afraid when one is made rich when the glory of his house is increased 16 Be not afraid when one is made in riches plenteous When every way increased is the glory of his house 17 For when he dieth he shall carry nothing away his glory shall not descend after him 17 For when he dies he carry shall nothing away in end His glory shall not any way then after him descend 18 Though whiles be lived he blossed his soul and men will praise thee when thou doest we to thy self 18 Although whiles that he lived heer his soul then blessed he And when thou well dost to thy self men will give praise to thee 19 He shall go to the generations of his fathers they shall never see light 20 Man that is in honour and understandeth uot is like the peasts that perish 19 He shall go to his fathers race light never see they shall 20 Man honour'd and not knows is like the beasts that perish all PSAL. L. THe mighty God even the Lord hath spoken and called the earth from the rising of the Sun unto the going down thereof THe mighty God the Lord hath spoke and call'd the earth anone Ev'n from the rising of the sun unto his going down 2 Out of Sion the perfection of beauty God hath shined 2 From out of his own Sion hill where the perfection Of beauty is the Lord himself hath shined us upon 3 Our God shall come and shall not keep silence a fire shall devour before him and it shall very tempestuous round about him 3 Our God shall come and he shall not keep silence any more A fire tempestuous round about before him shall devore 4 He shall call to the heavens from above and to the earth that he may judge his people 4 He to the Heavens from above and to the earth shall call That he so may the judgement give unto his people all 5 Gather my saints together unto me those that have made a covenant with me by sacrifice 5 Together to me gather now my saints on earth that be Those that have made by sacrifice a Covenant with me 6 And the heavens shall declare his righteousnesse for God is judge himself Selah 6 And so the righteousnesse that 's his the heavens shall declare Because that God himself is he by whom all judged are Selah 7 Hear O my people and I will speak O Israel and I will testisie against thee I am God even thy God 7 Hear O my people and I 'le speak and I will testify Against thee O thou Israel GOD ev'n thy GOD am I. 8 I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt-offerings to have been continually before me 8 For sacrifice or offrings burnt I will not lesse or more Reprove thee for continually to have been me before 9 I will take no bullock out of thy house nor hee goats out of thy folds 10 For every beast of the forrest is mine and the cattell upon a thousand hils 9 I 'le take no bullock nor hee goats from house nor folds of thine 10 For beasts of forrest cattell all on thousand hils are mine 11 I know all the fowls of the mountains and the wilde beasts of the field are mine 11 The fowls that on the mountains are are all unto me known The wild beasts also of the field they likewise are mine own 12 If I were hungry I would not tell thee for the world is mine and the fulnesse thereof 12 If I were hungry I the same would not tell unto thee For that the world and fulnesse all thereof belongs to me 13 Will I eat the flesh of buls or drink the blood of goats 14 Offer unto God thanksgiving and pay thy vows unto the most High 13 Will I ev'n eat the flesh of buls or goats blood drink will I 14 Thanks offer unto God and pay thy vows to the most Hy. 15 And call upon me in the day of trouble I will deliver thee and thou shalt glorifie me 15 And in the day of trouble great do thou upon me cry I thee deliver will and then thou shalt me glorify 16 But unto the wicked God saith What â—…st thou to do to declare my statutes or that thou shouldest take my covenant in thy mouth 16 But God unto the wicked saith Why dost thou mention make Now of my laws or in thy mouth
himself in his wickednesse But in the great abundance of his richesse trusted he And he in his own wickednesse himself made strong to be 8 But I am like a green olive-tree in the house of God I trust in the mercy of God for ever and ever 8 But I am in the house of God like a green olive tree For ever and for ay my trust shall in Gods mercie bee 9 I will praise thee for ever because thou hast done it and I will wait on thy Name for it is good before thy saints 9 Because that thou thus hast it done I 'le praise thee evermore And on thy name I 'le wait for it is good thy saints before PSAL. LIII THe fool hath said in his heart There is no God corrupt are they and have done abominable iniquity there is none that doth good THe fool in 's heart said there 's no God corrupt they all have done Iniquity abominable that dorh good there is none 2 God looked down from heaven upon the children of men to see if there were any that did understand that did seek God 2 God looked down from heay'n upon mens children for to see If any understood that would of God a seeker be 3 Every one of them is gone back they are altogether become filthy there is none that doth good no not one 3 They altogether filthy are each of them back is gone Yea of them truely none there is that good doth no not one 4 Have the workers of iniquitie no knowledge who eat up my people as they eat bread they have not called upon God 4 The workers of iniquity have they no knowledge all Who eat my people up as bread on God they do not call 5 There were they in great fear where no feat was for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee 5 In that place were they in great fear where no feat seem'd to be For God his bones hath scattered that encampeth against thee Thoulhast put them to shâ—…me because Go hath despised them 6 O that the salvation of Israel were come out of Sion Because God hath despised them thou them to shame hast put 6 O that Isra'ls salvation of Sion were come out When God bringeth back the captivity of his people Iacob shall rejoice and Israel shall be glad When God shall back the bondage bring of his own people sad Then Jacob greatly shall rejoice and Israel shall be glade PSAL LIIII SAve me O God by thy Name and iudge me by thy strength 2 Hear my prayer O God give ear to the words of my mouth LOrd by thy Name do thou me save judge by thy strength me heer 2 My prayer O God hear and unto words of my mouth give ear 3. For strangers are risen up against me and oppressours seek after my soul they have not set God before them Selah 3 For'gainst me strangers risen are and this my soul to get Oppressours seek they God at all before them have not set Selah 4 Behold God is mine helper the Lord is with them that uphold my soul. 5 He shall reward evil unto mine enemies cut them off in thy truth 4 Lo God's mine helper God's with them that do my soul up put 5 He to my foes shall ill reward off in thy truth them cut 6 I will freely sacrifice unto thee I will praise thy Name O Lord for it is good 6 I freely now will unto thee a sacrifice afford I will give praise unto thy Name for it is good O Lord. 7 For he hath delivered me out of all trouble and mine eye hath seen his desire upon mine enemies 7 For he hath me delivered out of all miseries And his desire mine eye hath seen upon mine enemies PSAL. LV. GIve ear to my prayer O God and hide not thy self from my supplication 2 Attend unto me and hear me I mourn in my complaint and make a noise MY prayer Lord hear hide thee not from my supplications voice 2 Atend me hear in my complaint I mourn and make a noise 3 Because of the voice of the enemy because of the oppression of the wicked for they cast iniquity upon me and in wrath they hate mee 3 Because of th' enemies voice and for th' ill mans oppression great For on me they iniquity cast and in wrath me hate 4 My heart is sore pained within me and the terrours of death are fallen upon me 5 Fearfulnesse and trembling are come upon me and horror hath overwhelmed me 4 My heart sore pain'd within me is deaths terrours on me fall's 5 Fear tremblings on me come and dread hath overwhelm'd me all 6 And I said O that I had wings like a dove for then would I flee away and be at rest 6 And then I said O like a Dove that I had wings for me For then I hence would flee away and I at rest would be 7 Lo then would I wander far off and remain in the wildernesse Selah 8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest 7 Lo then far off I wander would in wildernesse to be Selah 8 From windy storme and tempest I to scape would hasten me 9 Destroy O Lord and divide their tongues for I have seen violence and strife in the city 9 Do thou destroy O Lord and do divide their tongues in twain For violence and strife I have within the city seen 10 Day and night they go about it upon the wals thereof mischief also and sorrow are in the midst of it 10 About it on the walls thereof they day and night do go Mischief ev'n in the midst of it and sorrow are also 11 Wickednesse is in the midst thereof deceit and guil depart not from her streets 12 For it was not an enemy that reproached me then I could have born it 11 Ill in its midst is guile deceit from its streets do not go 12 For not a foe did me reproach I could have born it so Neither was it he that hated me that did magnifie himself against me then I would have hid my self from him Nor was it he that did me hate that magnifie thus did Himself against me then I would my self have from him hid 13 But it was thou a man mine equall my guide and mine acquaintance 14 We took sweet counsell together and walked unto the house of God in company 13 But thou a man mine equall guide mine acquaintance it was 14 We join'd sweet counsell to Gods house in comp'ny we did passe 15 Let death seize upon them and let them go down quick into hell for wickednesse is in their dwellings and among them 14 Let death upon them seize let them go quick down into hell For wickednesse is them among and in the place they dwell 16 As for me I will call upon God and the Lord shall save me 17 Evening and morning and at noon will I pray and cry aloud and he shall hear my voice 16 On God I 'le
sore unto me shewed forth Shalt quicken and bring me again up from deepths of the earth 21 Thou shalt increase my greatnesse and comfort me on every side 21 The greatnes that is mine thou shalt for to increase provide And thou shalt also comfort give to me on ev'ry side 22 I will also praise thee with the psaltery even thy truth O my God unto thee will I sing with the harp O thou holy One of Israel 22 My God thee ev'n thy truth I 'le praise the psalterie upon I with the harp will sing to thee O Israels holy One 23 My lips shall greatlie rejoice when I sing unto thee and my soul which thou hast redeemed 23 My lips they greatly shall rejoice when I sing unto thee And this my soul which thou hast made redeemed for to be 24 My tongue also shall talk of thy righteousnesse all the day long for they are confounded for they are brought unto shame that seek my hurt 24 My tongue al 's of thy righteousnesse shall talk all the day long For they confounded are and sham'd that seek to do me wrong PSAL. LXXII GIve the king thy judgements O God and thy righteousnesse unto the kings son 2 He shall judge thy people with righteousnesse and thy poor with judgement THy judgement give the king O God his son thy righteousnesse 2 with right he shall thy people judge thy poor with uprightnes 3 The mountains shall bring peace to the people and the little hils by righteousnesse 3 The mountains then they shall bring forth unto the people peace And likewise shall the little hills this do by righteousnesse 4 He shall judge the poor of the people he shall save the children of the needy and shall break in pieces the oppressour 4 Hee 'l of the people judge the poor he of the needy shall The children save th'oppressour he shall break in pieces small 5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure throughout all generations 5 Throughout all generations they shall thee fear most sure As long as shall the Sun and Moon still in their course endure 6 He shall come down like rain upon the mowen grasse as showers that water the earth 6 He shall most graciously come down like rain that 's poured forth On the mown grasse ev'n as the showrs that water all the earth 7 In his dayes shall the righteous flourish and abundance of peace so long as the Moon endureth 7 The righteous man he in his dayes on earth shall flourish sure And abundance of peace so long as doth the Moon endure 8 He shall have dominion also from sea to sea and from the river unto the ends of the earth 8 From sea to sea dominion he shall have by his great worth And from the river al 's unto the ends of all the earth 9 They that dwell in the wildernesse shall bow before him and his enemies shall lick the dust 9 They that dwell in the wildernesse shall bow before him thick And those that are his enemies the very dust shall lick 10 The kings of Tarshish and of the Isles shall bring presents the kings of Sheba and Seba shall offer gifts 10 The Kings of Tarshish and of Isles shall bring him presents all Both Shebas and the Sebas Kings gifts to him offer shall 11 Yea all kings shall fall down before him and all nations shall serve him 11 Yea all that are appointed Kings before him down shall fall And likewise all the Nations yeeld to him service shall 12 For he shall deliver the needy when he cryeth the poor also and him that hath no helper 12 For he the needy when he cryes deliver safely shall The poor also and him that heer no helper hath at all 13 He shall spare the poor and needy and shall save the souls of the needy 13 The man that poor and needy is he shall in merey spare And also he shall save the souls of those that needy are 14 He shall redeem their soul from deceit and violence and precious shall their bloud be in his sight 14 Both from deceit and violence their soul redeem shall he And also in his sight their bloud most precious shall be 15 And he shall live and to him shall be given of the gold of Sheba prayer also shall be made for him continually and dayly shall he be praised 15 To him shall Shebas gold be giv'n and so then live shall he For him al 's pray'r shall be made still he daily prais'd shall be 16 There shall be an handfull of corn in the earth upon the top of the mountains 16 There shall of corn into the earth a little handfull â—…ye And that upon the very tops of mountains that are hye The fruit thereof shall shake like Lebanon and they of the city shall flourish like grasse of the earth The fruit thereof like Lebanon shall shake and flourish forth They of the city shall like grasse that is upon the earth 17 His Name shall endure for ever his Name shall be continued as long as the sun and men shall be blessed in him all nations shall call him blessed 17 For ever shall his Name endure last as the Sun it shall In him men shall be blest and him all Nations blest shall call 18 Blessed be the Lord God the God of Israel who only doth wondrous things 18 Now blessed be the Lord our God the God of Israel Who only doth the things perform in wonders that excell 19 And blessed be his glorious Name for ever and let the whole earth be filled with his glory Amen and Amen 19 His glorious Name be blest for ayâ—… and let the whole earth then So with his glory filled be Amen yea and Amen PSALME LXXIII TRuly God is good to Israel even to such as are of a clean heart 2 But as for me my feet were almost gone my steps had well-nigh slipt TRuely God's good t'Isra'l to such as clean in heart abide 2 As for me my feet neer were gone my steps well nigh did slide 3 For I was envious at the foolish when I saw the prosperitie of the wicked 3 For at those men that foolish are envious then was I When I of them that wicked are saw the prosperity 4 For there are no bands in their death but their strength is firm 5 They are not in trouble as other men neither are they plagued like other men 4 For in their death no bands there are but firm their strength is then 5 Not troubled they nor plagued are like unto other men 6 Therefore pride compasseth them about as a chain violence covereth them as a garment 6 Therefore their pride as doth a chain them compasseth about And as a garment violence doth cover them throughout 7 Their eyes stand out with fatnes they have more then heart could wish 8 They are corrupt and speak wickedly concerning oppression they speak lostily 7 Their eyes stand out with fat they have
be comforted 2 In day of trouble God I sought by night my sore in me Ran and not ceasd my soul refus'd comforted for to be 3 I remembred God and was troubled complained and my spirit was overwhelmeâ—… Selah 3 In my remembrance God I had and troubled did remain And overwhelmed was my sprit while I then did complain Selah 4 Thou holdest mine eyes waking I am troubled that cannot speak 5 I have considered the dayes of old years of ancient times 4 Thou waking holdst mine eyes I not can speak I 'm troubled so 5 I have considered dayes of old yeers of times long ago 6 I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search 6 In time of night I do my song unto remembrance call I comune with my heart my sprit made diligent search of all 7 Will the Lord cast off for ever and wiâ—… he be favourable no more 8 Is his mercy clean gone for ever doth his promise fail for evermore 7 For ever will the Lord cast off and favour shew no more 8 For ay clean is his mercy gone fails his word evermore 9 Hath God forgotten to be gracious hath he in anger shut up his tender mercies Selah 9 Hath God for to be gracious forgotten altogether Or hath he in his anger great shut up his mercies tender Selah 10 And I said This is my infirmity but I will remember the years of the right hand o I the most High 10 Then said I my infirmity this is but yet I still Of his right hand that is most high the yeers remember will 11 I will remember the works of the Lord surely I will remember thy wonders of old 11 The works that by the Lord are done I 'le in remembrance hold I surely will remember now thy wonders done of old 12 I will meditate also of all thy works and talk of thy doings 13 Thy way O God is in the sanctuary who is so great a god as our God 12 Of all thy works I 'le meditate and of thy doings talk 13 What God so great as ours O God in Sanctuary thou dost walk 14 Thou art the God that doest wonders thou hast declared thy strength among the people 14 Yea thou art the Almighty God that doest wonders strong Thy strength thou alâ—… declared hast the people all among 15 Thou hast with thine arm redeemed thy people the sons of Iacob and Ioseph Selah 15 Thou hast thy people with thine arm redemption made to see The sons of Jacob and al 's those that come of Joseph be Selah 16 The waters saw thee O God the waters saw thee they were afraid the depths also were troubled 16 The waters did thee see O God the waters saw thee there They greatly were afraid also the depths they troubled were 17 The clouds poured out water the skies sent out a sound thine arrows also went abroad 17 The clouds then water poured out the skies a sound out sent In a most fearfull way abroad thine arrows also went 18 The voice of thy thunder was in the heaven the lightnings lightned the world the earth trembled and shook 18 Thy thunders voice was in the heav'n the lightnings they did make The world all lightned for to be the trembling earth did shake 19 Thy way is in the sea and thy path in the great waters and thy footsteps are not known 19 Thy way it is within the sea the path that is thine own Is in the waters great and there thy footsteps are not known 20 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron 20 By Moses thine own servants hand and Aarons hand also Thou even like unto a flock thy people leddest so PSAL. LXXVIII GIve ear O my people to my law encline your ears to the words of my mouth O Ye my people give ye ear unto the law that 's mine And of my mouth unto the words do ye your ears incline 2 I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings of old 3 Which we have heard and known and our fathers have told us 2 My mouth shall speak a parable and sayings dark of old 3 Which we have heard and also known and us our fathers told 4 We will not hide them from their children shewing to the generation to come the praises of the Lord and his strength and his wonderfull works that he hath done 4 We from their race will not them hide Gods praises making known To age to come and al 's his strength and wonders he hath done 5 For he established a testimony in Iacob and appointed a law in Israel which he commanded our fathers that they should make them known to their children 5 In Jacob he a testimonie did fix and set a law In Isra'l and our fathers bad them make their children know 6 That the generation to come might know them even the children which should be born who should arise and declare them to their children 6 That them the generation that was to come might know Sons to be born who should arise and to their sons them show 7 That they might set their hope in God and not forget the works of God but keep his commandements 7 That they in the almighty God their hope might only set And his commandements might keep and not Gods works forget 8 And might not be as their fathers a stubborn rebellious generation a generation that set not their heart aright and whose spirit was not sted fast with God 8 And might not as their fathers be a stubborn rebel race A race in heart not right whose sprit with God not stedfait was 9 The children of Ephraim being armed and carrying bowes turned back in the day of battell 9 Then Ephraims children being arm'd who to them bows did take Did in the day of battell all together turn the back 10 They kept not the covenant of God and refused to walk in his law 11 And forgat his works and his wonders that he had shewed them 10 Gods Covenant they not kept and in his law refusd to go 11 His works and wonders they forgat that he to them did show 12 Marvellous things did he in the sight of their fathers in the land of Egypt in the field of Zoan 12 Things marvellous he in the sight did of their fathers yeeld Within the bounds of Egypt land within the Zoans field 13. He divided the sea and caused them to passe through and he made the waters to stand as an heap 13 He did divide the sea and them causd to passe through the same And he the waters made to stand which as an heap became 14 In the day time also he led them with a cloud and all the night with a light of fire 15 He clave the rocks in the wildernesse and gave them drink as out of the great depths 14 With cloud by day with light of fire he all the night
thy servants which is shed 10 Why where 's their God should heathen say let him ' mongst them be known Ev'n by revenging in our sight the blood shed of thine own 11 Let the sighing of the prisoner come before thee according to the greatnes of thy powerâ—… preserve thou those that are appointed to die 11 According to thy power so great let come before thine eye The prisoners sighs preserve those that appointed are to dye 12 And render unto our neighbours seven fold into their bosom the reproach wherewith they have reproached thee O Lord. 12 Into our neighbours bosome let so sev'n fold rendred be Their own reproach wherewith O Lord they have reproached thee 13 So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever we will shew forth thy praise to all generations 13 So we thy folk and pasture sheep will thanks give to thee still Unto all generations thy praise shew forth we will PSAL. LXXX GIve ear O Shepherd of Israel thou that leadest Ioseph like a flock thou that dwellest between the cherubims shine forth O Isra'ls sheepherd give thou ear that Joseph that is thine Leadst like a flock that dwel'st between the Cherubims forth shine 2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength and come and save us 2 In Ephraims and Benjamins and in Manasses sight O do thou come and us to save do thou stir up thy might 3 Turn us again O God and cause thy face to shine and we shall be saved 4 O Lord God of hosts how long wilt thou be angry against the prayer of thy people 3 Lord turn us cause thy face to shine and saved be shall we 4 Gainst thy folks prayer Lord God of hosts how long wroth wilt thou be 5 Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure 5 Thou with the bread that is of tearâ—… them feedest for their meat And thou unto them tears dost give to drink in measure great 6 Thou makest us a strife unto our neighbours and our enemies laugh among themselves 6 Thou makest us a strife to be our neighbours all unto And those that are our en'mies laugh among themselves also 7 Turn us again O God of hosts and cause thy face to shine and we shall be saved 7 O Lord that art the God of hosts turn us again to thee Cause thou thy face to shine on us and we shall saved be 8 Thou hast brought a vine out of Egypt 〈◊〉 cast out the heathen and planted it 9 Thou preparedst room before it and did bâ—…cause it to take deep root and it filled the land â—… Thou plantd'st â—… vine from Egypt brought and cast out heathen men 9 Thou room it mad'st deep root it gav'st the land it filled then 10 The hills were covered with the shadow of it and the boughs thereof were like the goodly cedars 11 She sent out her boughs unto the sea and her branches unto the river 10 Its shade the hills cov'rd and its boughs were like the Cedars good 11 Her boughs out to the sea she sent her branches to the stood 12 Why hast thou then broken down her hedges so that all they which passe by the way do pluck her 13 The boar out of the wood doth waste it and the wilde beast of the field doth devour it 12 Why brakst thou down her hedge that all which passe by pluck her sore 13 The Boar from wood it wasts wilde beasts of field do it devore 14 Return we beseech thee O God of hostsâ—… look down from heaven and behold and visit this vine 14 O God of hosts we thee beseech return thou unto thine Look down from heaven and behold and visit thou thiâ—… vine 15 And the vineyard which thy right hand hath planted and the branch that thou madest strong for thy self 15 And the vineyard which thy right hand hath planted us among And al 's the branch that for thy self thou madest to be strong 16 It is burnt with fire and it is cut down they perish at the rebuke of thy countenance 16 It wholly is burnt up with fire and al 's cut down is it When by thy face they are rebuk'd they then do perish quite 17 Let thy hand be upon the man of thy right hand upon the son of man whom thou madest strong for thy self 17 Upon the man of thy right hand O let thy hand now be On him that is the son of man whom thou madst strong for thee 18 So will not we go back from thee quicken us and we will call upon thy Name 18 So will not we at any time go back from thee at all O do thou quicken us and wee upon thy Name will call 19 Turn us again O Lord God of hosts cause thy face to shine and we shall be saved 19 O Lord who art the God of Hosts turn us again to thee Do thou thy face cause for to shine and we shall saved be PSAL. LXXXI SIng aloud unto God our strength make a joyfull noise unto the God of Iacob 2 Take a psalm and bring hither the timbrell the pleasant harp with the psaltery TO Jacobs God make joyfull noise to God our strength loud sing 2 Take psalme with psaltry pleasant harp and timbrell hither bring 3 Blow up the trumpet in the new moon in the time appointed on our solemn feast day 3 Do ye blow up in the new moon the trumpet for to play Ev'n in the time appointed thus on our feast solemn day 4 For this was a statute for Israel and a law of the God of Iacob 4 For this for Israel was made a statute to endure Of him that God of Jacob is it was a law most sure 5 This he ordained in Ioseph for a testimony when he went out thorow the land of Egypt where I heard a language that I understood not 5 This law in Joseph he ordain'd when he through Egypt land 〈◊〉 out where I a language heard I did not understand 6 I removed his shoulder from the burden his hands wore delivered from the pots 6 His shoulder from the burden great I then removed far And also from the pots by me his hands deliv'red were 7 Thou calledst in trouble and I delivered thee I answered thee in the secret place of thunder I proved thee at the waters of Meribah Selah 7 Thou call'dst in trouble I thee sav'd in secret place of thunder I answer'd thee I prov'd thee at of Meribah the water Selah 8 Hear O my people and I will testifie unto thee O Israel if thou wilt hearken unto me 8 O thou my people do thou hear I 'le testifie to thee O Israel if that thou wilt now hearken unto me 9 There shall no strange God be in thee neither shalt thou worship any strange god 9 There shall not any god at all that strange is in thee be Nor shall there any god that 's strange be
worshipped by thee 10 I am the Lord thy God which brought thee out of the land of Egypt open thy mouth wide and I will fill it 10 I am the Lord thy God which brought thee out of Egypt land Thy mouth wide open thou and I will fill it with my hand 11 But my people would not hearken unto my voice and Israel would none of me 11 But yet my people to my voice would not obedient be And they that are of Israel would then have none of me 12 So I gave them up unto their own hearts lust and they walked in their own counsels 12 Unto the lust of their own heart I did them give up so And after that in counsells they that were their own did go 13 O that my people had hearkened unto me and Israel had walked in my wayes 13 O that my people unto me had hearkned in their dayes And that the men of Israel had walked in my wayes 14 I should soon have subdued their enemies and turned my hand against their adversaries 14 I should have soon their enemies subdu'd that them withstand And against their adversaries I should have turnd my hand 15 The haters of the Lord should have submitted themselves unto him but their time should have endured for ever 15 Who hate the Lord should have themselves submitted him before But as for them their time should have endur'd for evermore 16 He should have fed them also with the finest of the wheat and with hony out of the rock should I have satisfied thee 16 Them with the finest of the wheat fed also should have he With honey from the rock I should have satisfied thee PSAL. LXXXII GOd standeth in the congregation of the mightie he judgeth among the gods 2 How long will ye judge unjustly and accept the persons of the wicked Selah IN Gods assembly God doth stand among gods judgeth he 2 How long accepting persons vile unjustly judge will ye 3 Defend the poor and fatherlesse do justice to the afflicted and needy 3 Defend those whom poor in the land and fatherlesse ye see Unto afflicted justice do and those that needy be 4 Deliver the poor and needy rid them out of the hand of the wicked 4 Deliver thou those that are poor and in great need do stand Do thou them also safely rid out of the wickeds hand 5 They know not neither will they understand they walk on in darknesse all the foundations of the earth are out of course 5 They know not nor will understand in darknesse they walk on All the foundations of the earth out of their course are gone 6 I have said ye are gods and all of you are children of the most High 7 But ye shall die like men and fall like one of the princes 6 I thus have said that ye are gods the most Highs children all 7 But ye shall die like men and like one of the princes fall 8 Arise O God judge the earth for thou shalt inherit all Nations 8 O God at last do thou arise the earth to judgement call For those that are the Nations thou shalt inherit all PSAL. LXXXIII KEep not thou silence O God hold not thy peace and be not still O God 2 For lo thine enemies make a tumult and they that hate thee have lift up the head LOrd keep not silence hold not peace Lord be not still in need 2 For lo thine en'mies tumult make who hate thee lift the head 3 They have taken crafty counsell against thy people and consulted against thy hidden ones 3 Against thy people counsell they that crafty is did take And they against thy hidden ones did consultations make 4 They have said Come and let us cut them off from being a nation that the name of Israel may be no more in remembrance 4 Come let from being a Nation us cut them off they said That of Isra'l the name no more be in remembrance had 5 For they have consulted together with one consent they are confederate against thee 5 Together thus with one consent consulted have they all Confederate they also are against thee great and small 6 The Tabernacles of Edom and the Ishmaelites of Moab and the Hagarens 6 Of Edom there the Tabernacles and Ishmaelites were so And those that were of Moab come with Hagarens also 7 Gebal and Ammon and Amalek the Phistines with the inhabitants of Tyre 8 Assur also is joyned with them they have holpen the children of Lot Selah 7 Gebal Ammon and Amalek with Tyre Philistines plot 8 With them is Assur also join'd they help'd the sons of Lot 9 Do unto them as unto the Midianites as to Sisera as to Iabin at the brook of Kison 10 Which perished at Endor they became as dung for the earth 9 Do to them as to Midlanites Jabin at brook Kison 10 And Sis'ra which at Endor fell as dung they earth were on 11 Make their nobles like Oreb and like Zeeb yea all their princes as Zebah and as Zalmunna 11 Like Oreb and like Zeeb make their nobles for to fall Yea as Zebah and Zalmunna make thou their Princes all 12 Who said Let us take to our selves the houses of God in possession 13 O my God make them like a wheel 〈◊〉 the stubble before the winde 12 Who said let in possession us to us Gods houses take 13 My God them like a wheele as straw before the winde them make 14 As the fire burneth a wood and as the flamme setteth the mountains on firâ—… 15 So persecute them with thy tempest and make them afraid with thy storm 14 As fire burns wood and as a flame on fire doth mountains set 15 Them with thy tempest persecute thy storm affright them let 16 Fill their faces with shame that they may seek thy Name O Lord. 17 Let them be confounded and troubled for ever yea let them be put to shame and perish 16 O Lord with shame their faces fill that they may seek thy Name 17 Confound and trouble them for ay them perish cause with shame 18 That men may know that thou whose Name alone is IEHOVAH art the most High over all the earth 18 That men may know that thou whose Name JEHOVAH is alone Art the most high ev'n over all that are the earth upon PSAL. LXXXIV HOw amiable are thy tabernacles O Lord of hosts O How the tabernacles are that unto thee belong Most amiable O thou that the Lord of Hosts art strong 2 My soul longeth yea even fainteth for the courts of the Lord my heart and my flesh crieth out for the living God 2 My soul doth long yea ev'n doth faint at the Lords courts to be My flesh and heart it crieth out the living God to see 3 Yea the sparrow hath found an house and the swallow a nest for her self where she may lay her young even thine altars O Lord of hosts my king and my God 3 The sparrow house the swallow nest found where her young to
heart praise to thee give will I And I also for evermore thy Name will glorify 13 For gerat is thy mercy toward me and thou hast delivered my soul from the lowest hell 13 For that thy mercy towards me in greatnes doth excell And thou my soul delivered hast from the lowest hell 14 O God the proud are risen against me and the assemblies of violent men have sought after my soul and have not set thee before them 14 The proud'gainst me are risen Lord of men assemblies great Most violent sought my soul and have not thee before them set 15 But thou O Lord art a God full of compassion and gracious long suffering and plenteous in mercy and truth 15 But thou Lord of compassion full art God and gracious Long suffring both in mercy great in truth al 's plenteous 16 O turn unto me and have mercy upon me give thy strength unto thy servant and save the son of thy handmaid 16 O do thou turn thy self to me and on me mercy have Unto thy servant give thy strength son of thy handmaid save 17 Shew me a token for good that they which hate me may see it and be ashamed because thou Lord hast holpen me and comforted me 17 For good to me a token shew that who me hate may see And be asham'd because Lord thou didst help and comfort me PSAL. LXXXVII HIs foundation is in the holy mountains 2 The Lord loveth the gates of Zion more then all the dwellings of Iacob IN mountains that most holy are is his foundation 2 God more then Jacobs dwellings all the gates loves of Zion 3 Glorious things are spoken of thee O city of God Selah 4 I will make mention of Rachab and Babylon to them that know me 3 Of thee O city of our God things glorious spoken be Selah 4 I 'le Babylon and Rachab name to them that do know me Behold Philistia and Tyre with Ethiopia this man was born there Behold ye Tyre and also those that of Philistia were With those of Ethiopia this man he born was there 5 And of Zion it shall be said This and that man was born in her and the Highest himself shall establish her 5 And of Zion it shall be said this that man born was there And he that is the Highest one himself shall stablish her 6 The Lord shall count them when he writeth up the people that this man was born there Selah 7 As well the singers as the players on instruments shall be there all my springs are in thee 6 When God the people writs hee 'l count this man there born to be Selah 7 With singers players on instruments my springs are all in thee PSAL. LXXXVIII O Lord God of my salvation I have cried day and night before thee 2 Let my prayer come before thee incline thine ear unto my cry LORD GOD my Saviour day and night before thee cry'd have I 2 Before thee let my prayer come give ear unto my cry 3 For my soul is full of troubles and my life draweth nigh unto the grave 4 I am counted with thâ—…m that go down into the pit I am as a man that hath no strength 3 For troubles great do fill my soul my life drawes near the grave 4 I 'm counted with men down in pit no strength at all I have 5 Free among the dead like the slain that lie in the grave whom thou remembrest no more and they are cut off from thy hand 5 Among the dead free like the slain that in the grave do ly Whom thou no more dost mind and from thy hand cut off are they 6 Thou hast laid me in the lowest pit in darknesse in the deeps 7 Thy wrath lieth hard upon me and thou hast afflicted me with all thy waves Selah 6 In darknes in the lowest pit in depths me laid thou hast 7 Thy wrath lies hard on me with all thy waves thou hast me prest Selah 8 Thou hast put away mine acquaintance far from me thou hast made me an abomination unto them I am shut up and I cannot come forth 8 Thou mine acquaintanâ—… hast put far abominationâ—… so Thou madst me to them I 'm shut up and forth I can not go 9 Mine eye mourneth by reason of affliction Lord I have called daily upon thee I have stretched out my hands unto thee 9 By reason of affliction Lord mine eye it mourns in me Upon thee daily have I call'd and stretcht mine hands to thee 10 Wilt thou shew wonders to the dead shall the dead arise and praise thee Selah 10 Wilt thou to those that now are dead shew wonders great that be Or shall the dead arise again and praise give unto thee Selah 11 Shall thy loving kindnesse be declared in the grave or thy faithfulnesse in destruction 11 Thy loving kindnesse shall it be declared in the grave Or shall men in destruction thy faithfulnesse perceive 12 Shall thy wonders be known in the dark and thy righteousnesse in the land of forgetfulnesse 12 Shall thy great wonders in the dark or yet thy righteousnesse Be known to them that in the land are of forgetfulnesse 13 But unto thee have I cried O Lord and in the morning shall my prayer prevent thee 14 Lord why castest thou off my soul why hidest thou thy face from me 13 But Lord to thee I cri'd at morn my prayer prevent shall thee 14 Why dost thou Lord cast off my soul and hidst thy face from me 15 I am afflicted and ready to die from my youth up while I suffer thy terrours I am distracted 15 Afflicted and up from my youth I ready am to dy While I thy terrours suffer thus distracted then am I. 16 Thy fieree wrath goeth over me thy terrours have cut me off 17 They came round about me like water they compassed me about together 16 Thy terrours they have cut me off thy fierce wrath goes me over 17 Like water they me round inclos'd and compassd me together 18 Lover and friend hast thou put far from me and mine acquaintance into darknes 18 My lover and my friend also far hast thou put from me And into darknes them likewise that mine acquaintance be PSALME LXXXIX I Will sing of the mercies of the Lord for ever with my mouth will I make known thy faithfulnesse to all generations GOds mercies I wil sing for ay and with my mouth I shall Thy faithfulnes make to be known to generations all 2 For I have said Mercy shall be built up for ever thy faithfulnesse shalt thou establish in the very heavens 2 For that still mercy shall be built I did the same expresse Establish in the very heav'ns thou shalt thy faithfulnesse 3 I have made a covenant with my chosen I have sworn unto David my servant 3 I with him that 's my chosen one a Covenant did make I have to David sworn whom I did for my servant take 4 Thy seed will I establish for ever and build up
hand and his holy arme him victory hath won 2 The Lord hath made known his salvation his righteousnesse hath he openly shewed in the sight of the heaâ—…hen 9 The Lord he his salvation hath made for to be known In heathens sight his righteousnesse he openly hath shown 3 He hath remembred his mercy and his truth toward the house of Israel all the ends of the earth have seen the salvation of our God 3 To Isra'ls house of mercy he and truth hath mindfull been Yea the salvation of our God all ends of earth have seen 4 Make a joyfull noise unto the Lord all the earth make a loud noise and rejoye and sing praise 4 O all the earth unto the Lord make ye a joyfull noise And do ye make a noise aloud sing praises and rejoice 5 Sing unto the Lord with the harp with the harp and the voice of a psalm 6 With trumpets and with sound of cornet make a joyfull noise before the Lord the King 5 With harp with harp unto the Lord with voice of psalmes sing 6 With Cornets Trumps make joyfull noise before the Lord the King 7 Let the sea roar and the fulnesse thereof the world and they that dwell therein 8 Let the flouds clap their hands and the hils be ioyfull together 7 The sea let and its fulnesse roar the world and there that dwell 8 Let floods clap hands together let the hils in joy excell 9 Before the Lord for he cometh to judge the earth with righteousnesse shall he judge the world and the people with equity 9 Before the Lord for earth to judge he commeth speedily The world with justice people al 's he 'le judge with equity PSAL. XCIX THe Lord reigneth let the people tremble he sitteth between the cherubims let the eorth be moved THe Lord himself alone doth reign let all the people quake He sits between the cherubims let all the earth now sâ—…ake 2 The Lord is great in Sion and he is high above all people 3 Let them praise thy great and terrible Name for it is holy 2 The Lord 's in Zion great and is all people high above 3 Thy dreadfull great Name let them praise for holy it doth prove 4 The Kings strength also loveth judgement thou dost establish equity thou exâ—…utest judgement and righteousnesse in Iacob 4 The Kings strength al 's doth judgement love thou setlest uprightnesse In Jacob thou dost execute judgement and righteousnesse 5 Exalt the Lord our God and worship at his footstool for he is holy 5 Do ye exalt the Lord our God at footstool that is his Do ye give worship unto him for that he holy is 6 Moses and Aaron among his priests and Samuel among them that call upon his Name they called upon the Lord and he answered them 6 With Moses Aaron 'mongst his Priests Samuell 'mong them that call Upon his Name they call'd on God and them he answer'd all 7 He spake unto them in the cloudy pillar they kept the testimonies and the ordinance that he gave them 7 He in the cloudy pillar spake unto them and they have His Testimonies also kept and ord'nance â—…e them gave 8 Thou answeredst them O Lord our God thou wast a God that â—…orgavest them though thou tookest vengeanâ—… of thâ—…ir inventions 8 Thou answerdst them O Lord our God God that them â—…orgave Though thou of their inventions a vengeance then didst crave 9 Exalt the Lord our God and worship at 〈◊〉 holy hill for thâ—… Lord our God is holy Do ye exalt the Lord our God and at his holy hill Do ye him worship for the Lord our God is holy still PSAL. C. MAke a joyfull noise unto the Lord all ye lands 2. Serve the Lord with gladnesse come beforo his presence with singing O All ye lands unâ—…o the Lord make ye a joyfull noise 2 Serve God with gladnes him before come ye with singing voice 3 Know ye that the Lord he is God it is he thaâ—… hath made us and not we our selves we are his people and the sheep of his pasture 3 Know ye the Lord that he is God he made us and not wee His people and the sheep likewise we of his pasture be 4 Enter into his gates with thanksgiving and into his courts with praise be thankfull unto him and blesse his Name 4 Enter his gates with thanks and in his courts his praise proclamÌ„e Unto him also thankfull be and dâ—…ye blesse his Name 5 For the Lord is good his mercy is ever lasting and his truth endureth to all gene rations 5 For he that is the Lord is good his mercy's eternall And al 's his truth it doth endure to generations all PSAL. CI. I Will sing of mercy and juâ—…gement unto thee O Lord will I sing 2 I will behave my self wisely in a perfect way OF mercy I 'le and judgement sing sing to thee Lord I will 2 I in a perfect way my self behave will wisely still O when wilt thou come unto me I will walk within my house with a perfect heart O when wilt thou come unto me I will in every part Within the house that is mine own walk with a perâ—…ite heart 3 I will set no wicked thing before mine eyes I hate the work of them that turn aside it shall not cleave to me 3 I will not set before mine eyes the things that wicked be I hate their work that turn aside it shall not cleave to me 4 A froward heart shall depart from me I will not know a wicked person 4 A heart also that froward is shall far from me depart And I will not a person know that wicked is in heart 5 Whoso privily slandereth his neighbour him will I cut off him that hath an high look and a proud heart will I not suffer 5 I 'le him cut off that slandereth his neighbour privily Whose look is high and heart is proud not suffer him will I. 6 Mine eyes shall be upon the faithfull of the land that they may dwell with me he that walketh in a perfect way hee shall serve me 6 Upon the faithfull of the land mine eye shall be that they May with me dwel he serve me shall that walks in perfect way 7 He that worketh deceit shall not dwell within my house he that telleth lies shall not tarry in my sight 7 He also that deceit doth work shall in my house not dwell He shall not tarry in my sight that loveth lies to tell 8 I will early destroy all the wicked of thâ—… land that I may cut of all wicked doers froâ—… the citie of the Lord. 8 Yea all the wicked of the land destroy I early will That from Gods city so I may cut off all doers ill PSAL. CII HEar my prayer O Lord and let my cry come unto thee 2 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble O Lord my prayer do thou hear let my cry come to thee 2 In day when I
roar after their prey and seek their meat from God 20 Thou darknesse mak'st it 's night when beasts of forrests creep abroad 21 The lions young roar for their prey and seek their meat from God 22 The sun ariseth they gather themselves together and lay them down in their dens 23 Man goeth forth unto his work and to his labour untill the evening 22 The sun doth rise they gathred are and down ly in their den 23 Man to his work and labour al 's goes forth untill the Ev'n 24 O Lord how manifold are thy works in wisdome hast thou made them all the earth is full of thy riches 24 How manifold Lord are thy works in wisdome wonderfull Thou evry one of them hast made earth 's of thy richesse full 25 So is this great and wide sea wherein are things creeping innumerable both small and great beasts 25 So is this sea that 's great and wide wherein things creeping all For multitude are numberlesse and beasts both great and small 26 There go the ships there is that Leviathan whom thou hast made to play therein 27 These wait all upon thee that thou mayest give them their meat in due season 26 There go the ships thou madst therein that Leviath an play 27 Those on thee wait all that their meat in due time get they may 28 That thou givest them they gather thou openest thine hand they are filled with good 28 That which thou givest unto them they gather for their food Thy hand thou doest open thuâ—… and they are fill'd with good 29 Thou hidest thy face they are troubled thou takest away their breath they die and return to their dust 29 Thou hidst thy face they troubled are thou takst their breath away They die and after to their dust return again do they 30 Thou sendest forth thy spirit they are created and thou renuest the face of the earth 30 Thou thine own spirit sendest forth they are created now And thou the face of all the earth dost after that renew 31 The glory of the Lord shall endure for ever the Lord shall rejoice in his works 31 The glory of the mighty Lord it shall endure for ever The Lord himself he shall rejoice in all his works together 32 He looketh on the earth and it trembleth he toucheth the hils and they smoak 32 The earth below doth tremble all when he on it doth look The mountains also he doth touch and they together smoak 33 I will sing unto the Lord as long as I live I will sing praise to my God while I have my being 33 As long I to the Lord will sing as I shall life receive Unto my God sing praise I will while I my being have 34 My meditation of him shall be sweet I will be glad in the Lord. 34 Of him my meditation shall sweet be unto me Yea in himself that is the Lord I very glade will be 35 Let the sinners be consumed out of the earth and let the wicked be no more blesse thou the Lord O my soul Praise ye the Lord. 35 Let sinners from the earth consume no more let wicked be O thou my soul blesse thou the Lord praise to the Lord give yee PSALME CV O Give thanks unto the Lord call upon his Name make known his deeds among the people 2 Sing unto him sing psalms unto him talk ye of all his wondrous works GIve thanks to God call on his Name his deeds to people tell 2 Sing unto him psalmes to him sing talk of his wonders all 3 Glory ye in his holy Name let the heart of them rejoice that seek the Lord. 3 See that ye in his holy Name to glory do accord And let the heart of every one rejoice that seek the Lord. 4 Seek the Lord and his strength seek his face evermore 4 The Lord Almighty and his strength seek ye in every place See that also for evermore ye humbly seek his face 5 Remember his marvellous works that he hath done his wonders and the judgements of his mouth 5 The marv'lous works that he hath done do ye remember now His wonders and the judgements al 's which from his mouth did slow 6 O ye seed of Abraham his servant yee children of Iacob his chosen 6 O ye that of Abraham good his servant are the seed Ev'n ye that Jacobs children are his chosen one indeed 7 He is the Lord our God and his judgements are in all the earth 7 Because he is the mighty Lord who onely is our God The judgements that are his they are in all the earth abroad 8 He hath remembred his covenant for ever the word which he commanded to a thousand generations 8 His covenant he remembred hath for ever for to stand To thousand generations the word he did command 9 Which covenant he made with Abraham and his oath unto Isaac 9 Which covenant himself he made with his own Abraham And unto Isaac he likewise by oath made sure the same 10 And confirmed the same unto Iacob for a law and to Israel for an everlasting covenant 10 And unto Jacob for a law the same he did confirme To Israel for a covenant that 's everlasting firme 11 Saying Unto thee will I give the land of Canaan the lot of your inheritance 11 He said I of Canaan will the land give unto thee That it of your inheritance the pleasant lot may be 12 When they were but a few men in number yea very few and strangers in it 12 When they thus but in number were a few distressed men Yea very few and yet this more but strangers in it then 13 When they went from one nation to another from one kingdome to another people 23 When as they from one nation another went unto And to another people al 's did from one kingdom go 14 He suffered no man to doe them wrong yea he reproved kings for their sakes 14 By any man he suffred not them wronged for to be Yea for their sakes ev'n those that were great kings reproved he 15 Saying Touch not mine anointed and doe my prophets no harm 15 Then did he say Touch ye not those that mine anointed be Nor do the â—…rophets any harm that do belong to me 16 Moreover he called for a famine upon the land he brake the whole stasse of bread 16 Moreover he upon the land did for a famine call And of their bread the stasse also in fury brake hee all 17 He sent a man before them even Ioseph who was sold for a servant 17 Before them he in favour sent a man them to uphold Ev'n Joseph who to Ishmaelites was for a servant sold 18 Whose feet they hurt with setters he was laid in iron 19 Untill the time that his word came the word of the Lord tried him 18 Whose feet they did with fetters hurt in yron he did ly 19 Untill the time that came his word the Lords word did him try 20 The King sent and loosed
works of mens hands they be 5 Mouths have they but they do not speak eyes have they but not see 6 They have ears but they hear not noses have they but they smell not 7 They have hands but they handle not feet have they but they walk not neither speak they through their throat 6 Ears have they but hear not they have a nose but smell they not 7 Their hands not handle feet not walk nor speak they through their throat 8 They that make them are like unto them so is every one that trusteth in them 9 O Israel trust thou in the Lord he is their help and their shield 8 They that them make are like to them who trust in them so be 9 O Isra'l trust thou in the Lord their help and shield is he 10 O house of Aaron trust in the Lord he is their help and their sheild 11 Ye that fear the Lord trust in the Lord he is their help and their shield 10 O Aarons house trust in the Lord their help and shield is he 11 Ye that fear God trust in the Lord their help and shield is he 12 The Lord hath been mindfull of us he will blesse us he will blesse the house of Israel he will blesse the house of Aaron 12 The Lord of us hath mindfull been yea he will blesse us still He will blesse Isra'ls house the house of Aaron blesse he will 13 He will blesse them that fear the Lord both small and great 14 The Lord shall increase you more and more you and your children 13 He will them blesse that fear the Lord and that both great and small 14 The Lord increase you more and more you and your children shall 15 You are blessed of the Lord which made heaven and earth 16 The heaven even the heavens are the Lords but the earth hath he given to the children of men 5 You of the Lord all blessed are which made the earth and heav'n 6 The heav'n the heav'ns are Gods but he earth to mens sons hath giv'n 17 The dead praise not the Lord neither any that go down into silence 18 But we will blesse the Lord from this time forth and for overmore Praise the Lord. 17 The dead nor who to silence go Gods praise do not record 18 But henceforth and for evermore wee 'le blesse God praise the Lord. PSAL. CXVI I Love the Lord because he hath heard my voice and my supplications 2 Because he hath enclined his ear unto me therefore will I call upon him as long as I live I Love the Lord because my voice and prayers heard hath he 2 I while I live will call on him who bow'd his ear to me 3 The sorrows of death compassed me and the pains of hell got hold upon me I found trouble and sorrow 3 The sorrows that I had of death encompassed me round And on me pains of hell got hold I trouble sorrow found 4 Then called I upon the Name of the Lord O Lord I beseech thee deliver my soul. 4 Upon the Name then of the Lord I called in this speech Do thou deliver this my soul O Lord I thee beseech 5 Gracious is the Lord and righteous yea our God is mercifull 6 The Lord preserveth the simple I was brought low and he helped me 5 God gracious and righteous is yea mercifull's our Lord 6 God saves the simple he to me brought low did help afford 7 Return unto thy rest O my soul for the Lord hath dealt bountifully with thee 7 Do thou return unto thy rest O thou my soul in me For bountifully hath the Lord in all things dealt with thee 8 For thou hast delivered my soul from death mine eyes from tears and my feet from falling â—… For this my soul it was from death delivered by thee Mine eyes from tears and al 's my feet from falling thou didst free 9 I will walk before the Lord in the land of the living 10 I beleeved therefore have I spoken I was greatly afflicted 9 I in the land of living men will walk the Lord before 10 I did believe therefore I spake I was afflicted sore 11 I said in my hast All men are liers 12 What shall I render unto the Lord for all his benefites towards me 11 When I was in my haste I said that all men liers be 12 What shall I render God for all his benefites to me 13 I will take the cup of salvation and call upon the Name of the Lord. 14 I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people 13 I 'le of salvation take the cup on Gods Name will I call 14 I 'le pay my vows now to the Lord before his people all 15 Precious in the sight of the Lord is the death of his saints 16 O Lord truly I am thy servant I am thy servant and the son of thy handmaid thou hast loosed my bonds 15 In Gods sight his Saints death is dear 16 Lord I 'm thy servant fast Thy servant I 'm thy handmaids son my bonds thou loosed hast 17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving and will call upon the Name of the Lord. 18 I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people 17 I 'le give thee sacrifice of thanks and on Gods Name will call 18 I 'le to the Lord now pay my vows before his people all 19 In the courts of the Lords house in the midst of thee O Ierusalem Praise yee the Lord. 19 Within the courts of Gods own house within the midst of thee O city of Jerusalem praise to the Lord give yee PSALME CXVII O Praise the Lord all ye nations praise him all ye people O Give ye praise unto the Lord ye nations all that be And also ye the people all unto him praise give ye 2 For his mercifull kindnesse is great towards us and the trueth of the Lord endureth for ever Praise ye the Lord. 2 For great 's his kindnesse mercifull he doth to us afford The Lord his truth for ever lasts O do ye praise the Lord. PSAL. CXVIII O Give thanks unto the Lord for he is good because his mercy endureth for ever 2 Let Israel now say that his mercy endureth for ever O Thank the Lord for he is good his mercy lasts for ay 2 That still his mercy doth endure let Israel now say 3 Let the house of Aaron now say that his mercy endureth for ever 4 Let them now that fear the Lord say that his mercy endureth for ever 3 And that for ay his mercy lasts let Aarons house now say 4 Let them now say that fear the Lord his mercy lasts for ay 5 I called upon the Lord in distresse the Lord answered me and set me in a large place 5 I called then upon the Lord when I was in distresse The Lord to me an answer gave and he inlarg'd my place 6 The Lord is on my side I
of thy power they shall 12 To make known to the sons of men his mighty acts and the glorious majestie of his kingdome 12 To make known to the sonnes of men his acts that mighty be And of the kingdome that is his the glorious majestie 13 Thy kingdome is an everlasting kingdome and thy dominion endureth throughout all generations 13 Thy kingdome it a kingdome is that 's everlasting sure And thy dominion throughout all ages doth endure 14 The Lord upholdeth all that fall and raiseth up all those that be bowed down 14 He that is the Almighty Lord upholdeth all that fall And those that low be bowed down up high he raiseth all 15 The eyes of all wait upon thee and thou givest them their meat in due season 15 The eyes of all things evry where they do upon thee waite And in the season that is due thou givest them their meat 16 Thou openest thine hand and satisfiest the desire of every living thing 16 Thy hand thou dost it open make and also liberally Thou the desire of evry thing that lives dost satisfy 17 The Lord is righteous in all his wayes and holy in all his works 18 The Lord is nigh unto all them that call upon him to all that call upon him in truth 17 The Lord in all his wayes is just in his workes holy all 18 God near is all that call on him in trueth that on him call 19 He will fulfill the desire of them that fear him he also will hear their cry and will save them 19 And the desire fulfill he will of them that do him fear He will them save he will also unto their cry give eare 20 The Lord preserveth all them that love him but all the wicked will he destroy 20 The Lord to all that do him love will a preserver be But as for those that wicked are them all destroy will he 21 My mouth shall speak the praise of the Lord and let all flesh blesse his holy Name for ever and ever 21 The praise of him that is the Lord my mouth it shall proclame And let all flesh for ever and ever so blesse his holy Name PSAL. CXLVI PRaise ye the Lord praise the Lord O my soul. 2 While I live will I praise the Lord I will sing praises unto my God while I have any being PRaise God the Lord praise O my soul 2 I 'le praise God while I live While I have being to my God in songs I 'le praises give 3 Put not your trust in Princes nor in the son of man in whom there is no help 3 See that ye do not put your trust in Princes nor for this In him that is the son of man in whom no help there is 4 His breath goeth forth he returneth to his earth in that very day his thoughts perish 4 His breath goes forth and after he returneth to his clay The thoughts of his do perish all in that same very day 5 Happy is he that hath the God of Iacob for his help whose hope is in the Lord his God 5 He happy is that hath the God of Jacob to afford Unto him help whose stedfast hope is in his God the Lord. 6 Which made heaven and earth the sea and all that therein is which keepeth truth for ever 6 Which made the Heaven and the earth the sea and whatsoever Within the same hath its abode which keepeth trueth for ever 7 Which executeth judgement for the oppressed which giveth food to the hungry the Lord â—…oseth the prisoners 7 Which judgement executs for such as that oppressed be Who gives unto the hungry food God sets the prisoners free 8 The Lord openeth the eyes of the blind the Lord raiseth them that are bowed down the Lord loveth the righteous 8 Eyes of the blind God openeth the Lord he raiseth thus Them that are greatly bowed down God loves the righteous 9 The Lord preserveth the strangers he relieveth the fatherlesse and widow but the way of the wicked he turneth upside down 9 God strangers keeps he widows helps and fatherlesse that be But of the wicked men the way upside down turneth he 10 The Lord shall reign for ever even thy God O Zion unto all generations Praise ye the Lord. 10 The Lord he shall for ever reign O Zion even he Thy God to generations all praise to the Lord give ye PSAL. CXLVII PRaise ye the Lord for it is good to sing praises unto our God for it is pleasant and praise is comely PRaise ye the Lord for it is good praise to our God to sing For it is pleasant and also praise is a comely thing 2 The Lord doth build up Ierusalem he gathereth together the outcasts of Israel 3 He healeth the broken in heart and bindeth up their wounds 2 God builds Jerus'lem and th'out casts gathreth of Israel 3 Their wounds he bindeth up and he the broken in heart doth heal 4 He telleth the number of the stars he calleth them all by their names 5 Great is our Lord and of great power his understanding is infinite 4 He tels the number of the Stars them all by names doth call 5 Great is our Lord and of great power his knowledge passeth all 6 The Lord lifteth up the meek he casteth the wicked down to the ground 7 Sing unto the Lord with thanksgiving sing praise upon the harp unto our God 6 God up the meek lifts he to ground casts those that wicked be 7 With thanks to God sing on the harp praise to our God sing ye 8 Who covereth the heaven with clouds who prepareth rain for the earth who maketh grasse to grow upon the mountains 8 Who cover doth the heav'n with clouds who for the earth below Prepareth rain who maketh grasse upon the mountains grow 9 He giveth to the beast his food and to the young ravens which cry 10 He delighteth not in the strength of the horse he taketh not pleasure in the legs of â—… man 9 He giveth to the beast his food and to young rav'ns which cry 10 He not delights in strength of horse mans legs he cares not by 11 The Lord taketh pleasure in them thâ—… fear him in those that hope in his mercy 11 But in all them that do him fear the Lord doth pleasure take In them that to his mercy do in hope themselves betake 12 Praise the Lord O Ierusalem praise thy God O Zion 13 For he hath strengthned the bars of thâ—… gates he hath blessed thy children within thee 12 The Lord praise O Jerusalem thy God O Zion praise 13 For thy gates barres he did make strong and thy sonnes in thee blesse 14 He maketh peace in thy borders aâ—… silleth thee with the finest of the wheat 15 He sendeth forth his commandement â—… on earth his word runneth very swiftly 14 He in thy costs makes peace he thee with finest wheat doth fill 15 He his commands sends forth on earth his word runs swiftly still 16 He