and not private Spirit which I can esteem no better then a fantastical if not a fanatical Opinion and is Diametrically opposite to the words of the second of St. Peter 1.20 No prophecy of Scripture is made by private interpretation And all this spoken here and in the Position c. of the Church is meant of such a Church as does truely deserve the name of Catholick and so it will appear that all the discourse in this paper I received of the Roman Church considered as a Particular Church or any other Particular Church is but Impertinent and Extravagant Now also I must assure the Answerer that the Pontificians do not make the Church of Rome the formal Object of their Faith as he doth impose upon them for they acknowledge that to be the Revelation of God or the authority of God revealing which causes their Belief to the Supernatural and Divine and not onely Natural and Humane as is the Belief that there is such a City as Rome or that there is a William the Conquerour c. which kind of faith is All that Hereticks have and All such as do not ground their Belief upon the Authority of the Church I cannot also but observe in the received paper that it is improperly enough called Excess of faith as it is there opposed to want of faith to believe more then Necessary for the Number of things believed does not alter the Nature of faith it self And lastly I must tax him of false alledging the words in the Reason thus there is no infallible way without a Miracle of his Gods Revelation coming to us but by their Church whereas in the Paper delivered it is the Church abstracting from all Particular Churches and meaning the true Church which soever it is And this is done but to make way for that needless Excursion which there follows THE REJOYNDER SIR THere is no great reason for me to rejoyn First because you wave the Application of your Discourse as to the Roman Church which is not ordinary for those of your Profession when they speak highly of the Catholique Church Secondly Because I may let you alone to answer the first paper with your second as to the main of it Thirdly Because the greatest part of it hath one fault not to conclude contradictorily Yet in Christian respects to Truth and You I shall endeavour meekly some return to your Reply and to differ as little as may be from you I shall mostly follow your own Order In the beginning you dislike my dislike of the ground of Faith without giving you any Reason Answer I intended my answer as near as I could guesse to the design of your paper for the Roman Church by Obedience to the Bishop whereof Bellarmine in his Catechism Englished p. 65. 6 7. doth describe the Catholique Church You will excuse me then if I took the course to make my answer compendiously sufficient to that drift if you will hold with Papists herein And if you would confesse you meant the Roman Church by the Catholique then I have given you such a Reason against your Position as you will say nothing to And you may consider that you directed your paper as to a Protestant who is not contradistinguished to a Catholique but to a Papist if you be a Papist why doe you dissemble it to me If you be not why do we dispute And this Apology may be enough also to refute all your Objections against me of impertinencies and excursions and untrue Allegations if you will take notice also of my Parenthesis And now my Reason intimated in a promise shall be made good in performance And since you will in the question about the Catholique Church abstract from the Roman and all other particulars I shall give some account of Catholiques who did not make the authority of the Catholique Church the ground and cause of their Beleef whereby onely God his Revelation cometh to us infallibly as you expresse your self in your first paper but this Prerogative they ascribed to the Holy Scripture to be it wherein and whereby we are infallibly assured of Gods Will as to what we should beleeve and do in order to salvation That the authority of the Catholique Church is of use towards Faith we deny not but the cause and ground of Faith and that whereby we are infallibly ascertaind of the mind of God is not the Proposition of the Church but the Word of God And such being the state of the question betwixt us I shall for your shower of authorities you say you could power out against me give you or shew you a cloud of witnesses as the Apostle speaks Hebr. 12.1 against you Your shower could not wet me through but this cloud may direct you home This Doctrine of the Church of England concerning the Church and Scriptures as you may see by the 8.19 20 21. Articles and therefore it is not my Opinion will appear not to be new but agreeable to ancient Catholiques in your own esteem The first shall be Saint Irenaeus Have you appealed to Saint Irenaeus unto Saint Irenaeus shall you goe He in his third book first chapter first words thus We have not known the disposing of our salvation by any other then those by whom the Gospel came to us which then indeed they preached afterwards delivered it to us in the Scriptures by the Will of God to be the foundation and pillar of our Faith So he Now that which is delivered in Scripture by the Will of God to be the foundation and pillar of Faith is the ground and cause of our Faith And such is the Gospel according to this Testimony The next for us is Clemens Alexandrinus in the seventh of his Stromata towards the end in the 757. p. of the Greek and Latine Edition He which is to be believed by himself reasonably is worthy to be believed by the Lords Scripture and Voice working by the Lord inwardly to the benefit of men So he Then according to him the Holy Scripture is not worthy to be beleeved by men but men are worthy of beleef by it And therefore that must ground our Faith because it is it whereby we beleeve others And therefore he saith in the following words Surely we use it as the Criterium for finding out of things And therefore points are to be decided and determined by authority of it which is his chief discourse against Heretiques even to the end of that book And if you please to peruse and consider it you shall find there that in his judgement the Catholique Church which he also there commends doth not conserve it self in that denomination by its own authority but by the Rule of Scripture Now that which rules the whole rules the parts the Scripture rules the whole then us So Origen upon Saint Matthew Hom. 25. We ought not therefore for confirmation of Doctrine to swear our own apprehensions and to bring into witnesse those which every one of us doth
ever Now of no Kingdome in the world but of the Kingdome of Christs Church this can be understood This Church therefore shall stand for ever And consequently at no time it shall fall into damnable errors for then it is true to say It doth not stand but is faln most damnably Again in Isaiah 29. God doth clearly declare his Covenant with his Church according to the Interpretation of Saint Paul himself Rom. 11.26 This is my Covenant with them saith the Lord my Spirit which is upon thee and the words which I have put in thy mouth shall not depart out of thy mouth nor out of the mouth of thy seed nor out of the mouth of thy seeds seed saith the Lord from henceforth and for ever But how could the Word of the Lord more depart from the Mouth of the Church then if she should with her mouth teach damnable errors From this therefore he secureth his Church for ever and ever Hence Saint Austin saith l. de Unitat. Eccl. cap. 6 7 12 13. See him also l. 20. de Civit. cap. 8. in Psalm 85. de Utilit Credendi c. 8. Whosoever affirmeth the Church to have been overthrown as it were if at any time it should teach any damnable error doth rob Christ of his glory and Inheritance bought with his precious Blood yea Saint Hierom cont Lucifer c. 6. goeth farther and averreth that He that so saith doth make God subject to the Devil and a poor miserable Christ The reason is because this Assertion doth after a sort bereave the whole Incarnation Life and Passion of our Saviour of their Effect and End which was principally to found a Church and Kingdome in this world which should endure to the day of Judgement and direct Men in all Truth to Salvation Wherefore whosoever affirmeth the Church to have perished taketh away this effect and Prerogative from his Incarnation Life and Passion and avoucheth that at some times Man had no means left to attain to everlasting blisse which is also repugnant to the Mercy and goodnesse of God He also maketh God subject to the Devil in making the Devil stronger then Christ and affirming him to have overthrown Christs Church and Kingdome which our Lord promised should never be conquered That the Holy Fathers did believe the Church of Christ to be Infallible and of an Authority sufficient to ground Faith upon appeareth by their relying onely upon her Authority in the chiefest Articles of Faith which is to believe such and such Books are the true Word of God and upon this onely ground they ground this their Faith as in the 12. Number I have shewed Saint Athanasius Saint Hierome Saint Austin Tertullian and Eusebius to have received such Books for Gods Word and to have not received others and to have received such with veneration of Divine Authority as St. Austin spoke And upon this infallible Authority they all believed God the Father not to be begotten God the Sonne to be begotten by his Father onely and to be Consubstantiall to him and God the Holy Ghost not to be begotten but to proceed from both Father and Son Upon this infallible Authority they all held children to be baptized though nothing for certain could be alledged out of the Canonical Scriptures in this point but onely the Catholique Church taught this to be done as in the 16th Numb have shewed out of St. Austin who there calleth this relying on the Churches Authority The most true inviolable Rule of Faith And S. Chrysostome there also saith that these unwritten Traditions of the Church infallible onely in her Authoritie are as worthy of faith and credit as that which is written in Scripture And in the 19th Numb I have shewed out of St. Irenaeus That we should have bin as much obliged to believe although no Scriptures had been written as we are now and that the faith of whole Nations is grounded not in Scripture but consequently on the infallible Authority of the Church whose word he calleth the Word of God as I shewed in the end of the 22th Number I summe up all these Authorities that my Adversary may not say as he did that the authority of St. Austin was single when he believed the Gospel to be Gods Word upon the infallible authority of the Church for if her authority be by so many Fathers acknowledged infallible then St. Austin is not single in his opinion in this point But because that place of St. Austin speaketh home and because my Adversary saith That if we take this passage by it self it seemeth to speak high but saith he if we consider the tenour of Saint Austins discourse in the whole chapter It is like we will begin to think that it came from him in some heat of spirit to overcome his Adversary For these causes I say I will consider the tenour of St. Austins Discourse in this whole Chapter and I will shew manifestly that this his Doctrine was so far from coming out from him in some heat of Spirit to overcome his adversary that he maketh it the very prime Ground of his discourse and without he will stand to that Ground he there must needs seem to say nothing against his Adversary This Chapter is the fourth Chapter Cont. Ep. Manichaei The whole substance of it is this The Epistle of Manichaeus beginneth thus Manichaeus the Apostle of Jesus Christ by the Providence of God the Father I ask therefore saith Saint Austin who this Manichaeus is You will answer the Apostle of Christ I do not believe it Perhaps you will read the Gospel unto me endevouring thence to prove it And what if you did fall upon one who did not as yet believe the Gospel what would you do then if such an one said I do not believe you This is his first Argument to shew that his Adversary by citing Texts out of the Gospel to prove Manichaeus a true Apostle could prove nothing against those who as yet have not believed the Gospel then he goeth on But because I am not one who have not yet believed the Gospel and so this Answer cannot serve me notwithstanding I must tell you that I am such an one that I would not believe the Gospel without the Authority of the Catholick Church did move me This being the ground of his Answer you shall see how he builds upon this and onely this Ground It followeth then thus I having therefore obeyed those Catholique Pastors saying Believe the Gospel the most Important point of Points Why should I not obey them saying to me do not believe Manichaeus Then upon this ground he presseth home saying Chuse which you will if you say believe the Catholiques then I must not believe you for they teach me not to give Faith to you wherefore believing them as I do I cannot believe you Now if you say do not believe the Catholiques then you do not go consequently to force me by the Gospel to give Faith to Manichaeus
you charge me in differing from my selfe because before I taught the ground of Believing to be the Authority of the Church and now I say it is the Authority of God Revealing My Reply is exceeding easie The Ground of our Faith is God Revealing and God Revealing by his Church as he first causeth our first Belief when he tells us by his Church such and such Books are Infallibly his Word God Revealing is alwaies the formal object of Faith but sometimes God Revealeth his minde by Scriptures and sometimes by the Church as he did for two Thousand yeares and more before the Scriptures were written The Prophets before they did write did say This saith the Lord to wit this he said by their Mouths So say I This and this saith our Lord by the Mouth of his Church as I have shewed Numb 22. Saint Athanasius to speak and I have shewed Numb 28. The General Councel of Chalcedon to have said Peter hath spoken by the mouth of Leo Pope of Rome And thus Gods Revelation cometh to us by the Church She and onely She teacheth us these and these Scriptures to be Gods Word We must first believe her before we can come to have Infallible Ground to believe Scriptures as I have fully shewed After we have believed Scripture we cannot by Scripture onely know the undoubted sense of many necessary places in Scripture as hath been shewed Again all things necessary to be believed be not set down in Scripture as hath also been shewed fully The Revelation of God coming to us in all these cases by the Church you by your own words in this place must grant her Authority to be our ordinary cause of Faith At the end of these your Answers you would fain seem to have spoken properly in accusing us of Excesse of Faith But your distinction doth no way salve the Impropriety of the Speech for there is still a difference in more believing Objects and believing more Objects but granting that it may be improperly spoken yet even in that Sense it is not truly said because there can be no Excesse of Faith in believing what God saith for believing upon an Infallible Authority all that we believe we cannot believe more then we should if we believe no more things then be grounded upon that Infallible Authority as we do not And consequently we do no more then believe such things as have for their Warrant This faith the Lord. Having now answered your Paper from the beginning to the end I am most willing to take your own close out of Saint Austin Against Reason no sober Man will go against Scriptures no Christian against the Church no Peace-maker adding his other words Tr. 32. in Joan. Let us believe my Brethren so much as a Man loveth the Church just so much he hath of the Holy Ghost SIR I Cannot answer it to God nor to his Church with us if I let you seem to your self or to others of your perswasion that you have the Victory untill you have overcome your Error therefore you will excuse me if I still follow you To your Preface then If the Roman Catholiques have often foretold that by permitting freely to all sorts of people the reading of the Scriptures in their Mother-tongue multitudes of new Sects and Heresies would not fail to grow up in numberlesse number and as for the peoples Manners they would grow worse and worse as you say in the beginning then are your Roman Catholiques in this false Prophets because they seem by you to make that the cause of Heresies and bad Manners This is plainly fallacia non causa or the fallacy of accident And secondly it is contrary to that of our Saviour Christ Saint Mark the 12.24 Do you not therefore erre not knowing the Scriptures and the power of God By our Saviour the knowledge of the Scriptures is not the cause of erring but the not knowing of the Scriptures is the cause of erring You do therefore erre not knowing the Scriptures which are able to make us wise unto Salvation as Saint Paul to Timothy 2 Tim. 3.15 And thirdly You confesse in this Paper that when we are by the Church assured that the Scripture is the Word of God we may Ground our Faith in it for those things which are plainly delivered And fourthly How cometh it to passe then that some of those in whom Infallibility as you think is vested have been Hereticks and lewd the former of which indeed you do much deny but is exemplified in Liberius's subscribing against Athanasius as you may see fully proved by our Reinolds against your Hart. And surely was that also an action of bad Manners Therefore if your Church were the true Church yet doth it not you see teach the way of Salvation infallibly and therefore can we not by it infallibly discerne the true Religion from the false Indeed the Catholick Church hath taught the infallible way of Salvation but that was the Scripture as I proved by many Testimonies and this was a teaching the infallible way by consequence because it did teach the Scripture which is the infallible way yet hath it not in particular points taught the infallible way infallibly Neither are we by the Church infallibly resolved that the Scripture is the Word of God although the authority of the true Church be a motive herein yet is it not that wherein ultimately we ground our Faith of the Scriptures as I have shewed Whereas then you say that we cannot have as things stand any other assurance to ground our Faith upon securely namely then the Church you do still but fortiter supponere for we cannot ground our assurance securely upon the Church And secondly Whereas you say that as things stand we have no other assurance c. you do not well consider what you say or I do not understand what you mean for hereby you do intimate that the Church is not the ground of our Faith 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but that which is indeed the ground of our Faith must be so absolutely and universally as farre as is necessary the Church security is but the best of the kinde amongst those which are humane but we must have a Divine indefectible ground for our Divine Faith in which there cannot be falsity Neither thirdly Is the Church the first ground because by it we believe the Scripture to be the Word of God because if we did by it believe the Scripture then we are not first to believe it by the Scripture And if whatsoever credence we do give to it we do give by authority of the Scripture then are we first to believe the Scripture and then that is the first ground Fourthly In that you say you did never deny that when we are by the Infallible authority of the Church assured of the Scripture to be the Word of God we may believe such things as are clearly contained in Scripture c. you say that which concludes against the practice of
Crimen falsi for I do not see upon the place any half Syllables out of which you may draw any such interpretative Confession I have often upon your occasion said the contrary that the authority of the Church cannot be the cause of faith And therefore whether you have any faith of the Articles of Religion or of Scripture in all your Church is more easie to be found then said And assuredly though we talk of faith in the world the greatest part of it is but opinion which takes religion upon the credit of man and not of Scripture And as for us we have also the authority of the Church Catholick to move our judgement and Scripture to settle our faith And we are more related to the foure General Councils in consanguinitie of Doctrine as he said then your Church now And now at the end of all you doe fairly rebate the edge of your censure of my Expression namely Excesse of Faith But you say my distinction doth no way salve the improprietie of my Speech For there is still a difference in more believing Objects and believing more Objects But granting that it may be improperly spoken yet even in that sense it is not truely said because there can be no Excesse of Faith in believing that which God hath said So then by my Distinctions which is your School of Fides Subjectiva fides Objectiva fides Qua fides Quae there may be an Excesse of Faith in the Object if we beleive more then God hath said supposing we can believe what God hath not said although there be not an excess of faith in the Subject for we cannot have too much faith in that which is to be believed But the quarrel against the speech was not becacause it was not proper enough and congruous in this Discourse but because of the Application of it to you as it now appears and therefore here would you vindicate the Church in this upon the same ground of infallibilitie and therefore for your Faith in whatsoever you believe you have this Warrant Thus saith the Lord. But since this infallibilitie of yours you cannot have without begging of the question even to the last nor shall have it surely by begging you are yet to finde out some Expedience of Means or Arguments how to preserve your selves from that just charge of Excesse of Faith and the chief of that kind is that you speak of your infallibilitie for which you have not Thus saith the Lord. How then do you prove it by Tradition And how do you prove Tradition by the infallibility of the Church Therefore go not to Faith about by a circumference If you have a desire to rest your judgement and your soul in certain infallibilitie by your own word then center in Scripture from which all Lines of Truth are drawn and dismisse Tradition as your men state it for which this infallibilitie was devised and yet cannot be maintained for it cannot maintain it self You close with a passage of Saint Austin If so the words you intend it to set out your Charity to the Church of Christ not to perswade my Faith in its infallibilitie I may love the Church without infallibility because though I doe not love Errour yet must I love the Church when it is in Errour And this gives you occasion to think well of this respective and full answer to your last Paper Excuse me that it was so long ere it came and yet not much above the space of yours and also so long now it is come Onely let me leave you with a Father or two in whose company you are delighted Tertullian in his Prescript cap. 8. We have no need of Curiositie after Christ nor further Inquisition after the Gospell When we believe we desire to believe nothing beyond For this we first believe that there is not any thing beyond which we ought to believe Again against Hermog cap. 22. I adore the plenitude of Scripture And a little after Scriptum esse doceat Hermogenis Officina If it be not written let him fear that woe appointed for those who adde or take away And Saint Austin in his 2. book De Doc. Christiana cap. 9. In iis enim quae aperte in Scriptura posita sunt Amongst those things which are plainly laid down in Scripture are found all those things which contain Faith and Manners of Living to wit Hope and Charitie For the excellent modification of Scripture in the 6. chapter Magnifice igitur salubriter Sp. Sanctus ita Scripturas Sanitas modificavit ut locis apertioribus fami occurreret obscurioribus autem fastidia detergeret Nihil enim fere de illis obscuritatibus eruitur quod non planissime dictum alibi reperiatur And the same in the 7. chapter for the second Degree or step to Wisedome He saith Deinde opus est mitescere Pietate neque Contradicere Divinae Scripturae sive intellectae si aliqua vitia nostra percutit sive non intellectae quasi nos melius sapere meliusque percipere possimus sed cogitare potius credere id esse melius verius quod ibi scriptum est etiamsi lateat quam id quod nos per nos met-ipsos sapere possumus And again Saint Austin contra Literas Petit. Lib. 3. cap. 6. Proinde sive de Christo sive de ejus Ecclesia sive de quacunque alia re quae pertinet ad fidem vitamque nostram non dicam nos nequaquam comparandi ei qui dixit Licet si nos sed omnino quod secutus adjecit Si Angelus de Coelo vobis annuntiaverit praeterquam quod in Scripturis legalibus Evangelicis accepistis Anathema sit Consider what is said and the Lord give you understanding in all things To the Reader How in these times in which there be so many Religions the true Religion may certainly be found out 1. A Satisfactory Answer to this Title will alone put an end to the endless controversies of these dayes This made me think my labour well bestowed in treating this point somewhat largely And because that Treatise hath received a very large answer the examining of this answer will make the Truth yet more apparent That this may be done more clearly I will briefly tell you the Order I intend to observe in the examination of the said answer And because this answer directly followeth the same Order which I observed in treating the question prefixed in my Title Therefore when I have shewed you the Order of that Treatise you will clearly see that I shall most orderly answer the Reply against it 2. That Treatise had a short Preface to tell the intent of it My first Chapter must then be the Examination of what is said against this Preface Again that Treatise did shew five things First it did shew the necessity of a Judge to whom all are bound to submit Secondly That Scripture alone did not suffice to decide all necessary Controversies without a living Judge to
as they most prudently believed what the Prophets taught them by word of mouth to be infallibly true because spoken by those whom God gave Commission to say what they said so they most prudently believed what the same men did deliver to them by their writings as Gods Word because written by those whom God gave Commission unto to write what they writ The credit and belief given as well to their writings as to their words unwritten was at last found prudently accepted upon the Motives upon which they accepted their Commissions as given by God for their infallible instruction All were moved prudently to accept of this their Commission because God did own it for his by several Miracles or other most apparent proofs testifying to the people the infallible Commission which those Prophets and Scripture writers had to teach them by words or writing or both Their wits then were induced to accept of this their Commission as truly given by God moved thereunto by such prudent Motives that it had been a high act of imprudence which in point of salvation is damnable to have disbelieved them for example they did either see such apparent Miracles or such notorious force of Doctrine working visibly so strange changes of manners and in so many before so vitious to a life very Vertuous and sometimes vertuous in a stupidious degree The writers of the New Testament had these divine attentions yet more abundantly though the others cannot be denied sufficient whence as from their only words not yet written many thousands received their faith because they first prudently were induced by these Motives to acknowledge them to have had a true Commission from God to say to us in his Name all that they said and then because they acknowledged this Commission to be from God they believed infallibly all what they said because they said it with Commission from God to say it So by their words now written by them in the Scriptures which they delivered unto them many thousands received their Faith because first prudently they were induced by these Motives to acknowledge these writers to have had a true Commission from God to write what they did write in his Name and then because they acknowledged this Commission to have been from God they did believe infallibly all that they did write because they did write it with Commission from God Thus you see upon what assurance those who first received the Scriptures did receive them for Gods VVord The Apostles gave their writings to the prime Prelates and Pastors of the Church assuring them in Gods Name that these writings were Gods VVord These Pastors and Prelates preached to the people that they should admit of these writings as Gods true VVord VVhat they preached was believed with an infallible assent upon the authoritie of the prime Pastours of the Church They were prudently induced to give an infallible assent to their authority by these strong Motives by which they had demonstrated themselves to have Commission from God to teach his Doctrine both by word and writing Thus was the first Age assured of Gods Word by the Oral Tradition of the first Pastors of the Church assuring them also that the Spirit of truth would abide with the Church teaching her all truth and that they were to hear the Church under pain of being accounted Publicans and Heathens and that she should be unto them as the piller and ground of truth for as they did write so doubtless they did teach these things These first Christians then received this doctrine with an assent as infallible as they received the Scriptures And so all then believed and all taught their Successors to believe the Church to have such infallible assistance of the Holy Ghost that in all doubts arising about faith they were to submit unto her as to one having Commission from God to declare all such matters The second Age by so universal so full so manifest a tradition was most prudently induced to acknowledge the church to have such a Commission from God and so they believe the Church for this divine authority given her Now there is nothing which can make any thing more prudently credible then universal tradition A miracle to confirm that there is such a City as London though in it self it were a surer motive would not work so undoubted a beliefe in the minds of those who never did see London as universal tradition worketh And yet this tradition is but one of the motives which induceth us to acknowledge the Church to have received Commission to declare with infallible authority the Verities received from the Apostles and consequently her declarations to be admitted with infallible assent for her authority But I must needs note that this motive of tradition alone did serve to make all for the first 2000 yeares and more give an infallible assent to their Church see Ch. 4. Number 11. yet here I intreat you to mark how they resolved their faith then Why did they believe then that the Soul was immortal Because God said so by his Church having Commission to teach us all we are to believe Why believed they that this Church had Commission to teach them as Authorized with due infallibilitie Because the same Church told them so Why did they believe this Because they would do so And they would do so because it had been meere folly not to accept of this Churches Commission to teach them infallibly all truths which Commission they knew by tradition to have been ever accepted as divine by all good people so we c. I will adde one Motive more 33. Miracles are called a Testimony greater then Iohn the Baptist Christ himself said If you will not believe me believe my Works By this great testimony of Miracles God hath often owned the doctrine of the Romane Church even as it is in this our dayes For he knoweth but litle of the world who doth not know the vast extent of those Provinces and Kingdomes which in this last Age the Preachers of the Roman Faith have added to their Faith by this Testimony of God by Signes and Wonders and divers Miracles Hebrewes 2.4 And here most Visibly Our Lord ever working withall and confirming their words by Signes and Miracles It appeareth also by the History of Bede and the plain confession of your learned Magdeburgians that the faith brought into our England by St. Austin was the same faith which you abolished by your Reformation as you call it And yet again it appeareth by Bede and St. Gregory his Epistles that wonderful were the miracles which St. Austin wrought in Confirmation of the faith preached in so much that St. Gregory thought it necessary to admonish him of conteining himself in humility lest the working of so many miracles should puff him up These Preachers preached the Doctrine of our Church God confirmed their Doctrine by miracles Therefore the doctrine of our Church was confirmed by miracles And it may for this motive
will not hear the Church Let him be unto thee as a Heathen and Publican Here you see all Causes of greater Importance are to be brought to this Judge for if even private complaints are to be brought into her Tribunal and if for disobedience after her Judgement given of them a man be to be hold for a Publican or Heathen much more are enormiously hurtful crimes such as are the crimes of Heresie to be carried to her Tribunal and those who in so much more Importing matters disobey are also much more to be held for Publicans and Heathens And that no man may think that after this his condemnation he may stand well in his Interiour persisting still in the same judgement and doing so stand right in the sight of God it followeth Amen I say unto you Prelates of my Church VVhatsoever ye shall bind upon Earth shall also be bound in Heaven You see I have found a Judge so securely to be followed in his Judgement and so unsafely to be disobeyed that his Sentence given upon Earth is sure to be ratified in Heaven This also could not be true if this Judge were fallible in such prime causes as most concern the Church and all such causes are those which may bring in damnable Errors Conformably to this doctrine of the Church her being our Judge Saint Austin de Civit. l. 20.9 expounds to our purpose those words of the Apocalypse or Revelation cap. 20. ver 4. I saw Seats and they sate upon them and Judgement was given them It is not to be expounded of the last Judgement but of the Seats of Prelates and the Prelates themselves by which the Church is now governed are to be understood All this which I have said out of the New Testament you will the lesse wonder at if you Note that even in the Old Law it is said The lips of the Priest shall keep knowledge and they shall require the Law from his Mouth because he is the Angel of the Lord God of Hosts Mal 2. Note here a grosse corruption of the English Bible which readeth these words The Priests lips should keep knowledge and they should seek the Law at his mouth whereas the Originals speak clearly in the future Tense Here by the way I must tell you that though the Scripture were to be Judge yet your most corruptd English Scriptures cannot be allowed for Judge Whence it followeth that those who do understand onely English can judge of nothing by their Scripture And so they must trust their Ministers to the full as much even in this highest point as we do our Priests in any point But let us proceed You see first that I have found a way so direct that fools cannot erre by it for any man may ask the Priests of the Church what is the known Doctrine of the Church and then let him rest securely when he knoweth that Secondly you see I have found such a Judge as all true believers had for all their Controversies for more then two thousand years together before Moses did write the first Books of Scripture all which time you must needs make the Tradition of the Church the infallible Rule of Faith for here was no written Word of God upon which their Faith could be built and yet Saint Paul 2 Cor. 4. speaking of those who lived in those Ages before all Scripture saith They had the same Spirit of Faith And the reason is clear for the Word of God is the same whether it be revealed by the Pen or by the Tongue written or not written And what saith St. Irenaus l. 3. c. 4. if the Apostles had not left us the Scriptures Must we not have followed that order of Tradition which they delivered to those to whose Charges they left the Churches to be governed To this order of Tradition by the unwritten word many of those barbarous Nations do assent who have believed in Christ without any writing or Inke having Salvation written in their hearts by the Holy Ghost and keeping diligently the ancient Traditions So St. Irenaeus who you see holdeth manifestly unwritten Traditions of the Church to be a sufficient Ground of Faith It is most manifestly true which he saith that upon this ground the Faith of whole Nations have relyed This ground therefore is infallible all Nations Faith relying on this even two Thousand years and more before the first Scriptures were written and the Faith of many other Nations who since their writing have believed and do believe the true Faith For how many of them never did see the Scriptures at all or never did see them in a Language which they could understand Neither did the Apostles or their Successors take any care to have the Scripture communicated to all Nations in such languages as they could all or the greater part understand They thought the Tradition of the Church a sufficient Rule of Faith for all which they could not do if this Rule were fallible We must therefore confesse it to be Infallible Thirdly I have not onely found a Judge so clearly pointing out the way that fools cannot erre by it but such a Judge as no exception can be taken against his sufficiency for no other Judge was in the Church for some Thousands of years amongst the most true Beleevers and afterwards amongst whole Nations Fourthly I have found a Judge to whom Christ hath given a certain Promise to teach no damnable error by which Doctrine the Gates of Hell should prevail against her Fiftly I have found a Judge whom All men are obliged I say obliged by Interiour Assent in point of Faith to obey under pain of being held here for Heathens or Publicans and looked upon as such by the Judgement of Heaven binding what the Church bindeth Sixtly I have found a living Judge who can be informed of all Controversies arising from time to time and who can hear Me and You and be heard by Me and You that neither I nor You can doubt of the true meaning of this Church or if we doubt we can propose our doubt and she will tell us clearly her meaning whereas the Bible can neither hear a Thousand new Controversies which arise daily nor be heard clearly to give any certain Sentence in them but onely say the same still which she said even before the Controversies began and about which Sentence of hers all the Controversie did arise neither doth the Bible give any such Judgement as will suffice to hold these and these men who teach these and these errors for Heathens and Publicans which the Church doth so clearly and so manifestly that they themselves cannot deny themselves to be condemned by the Church together with their Doctrine but all they can do is to raile against their Judge which the damned shall do against Christ their Judge I see no exception there can be made against this Judge Onely you will tell me that Infallibility is wholly necessary for the Judge of Faith which I
whereas there is but one sense of Scripture principally intended which is expressed sometimes properly sometimes improperly As for the mystical Divinity you know it is not argumentative but where it is declared in Scripture And as for the setting out of things Spiritual in way of Translation from things Temporal you may consider it is necessary if you will believe your Angelical Doctor because since our Knowledge comes here by sense we cannot for this state understand them but by compare to things of sense so that there must upon this account be Metaphors and what are Allegories but Metaphors continued And as for the Tropological sense which respects institution of life that is not difficultly found in more clear precepts Again if by impropriety of speech we should conclude an absolute need of an Infallible Judge then how should we Infallibly be guided by the opinion of the Fathers since so many of them especially Clemens Alexandrinus and Origen who were of the antientest of them are so full of this obscurity And as for your Objection that both Precepts and Councils are delivered in the Mood Imperative you cannot reasonably conceive that we should be so ignorant and credulous as to think that we should swallow down without chewing this your supposition that there are Counsells of Perfection above things of Command for when we have done all we must say that we are unprofitable Servants we have done what we ought to do St. Luke the 17. and 10. Unprofitable not onely to God as your men distinguish but also unprofitable to our selves because we have done but our duty if we did as much as we could which none does and yet if we did as much as we could we should not do so much as we should since the Commands of God are given to us according to the tenour of our ability in Adam which we lost by our own fault Our obedience therefore by it selfe cannot be profitable Another default you will finde or make in Scripture that it doth no where set down a Catalogue of Fundamentals But do you think in earnest that this is a cogent argument for your cause The Scripture doth not set down a Catalogue of Fundamentals therefore it is not to be the Judge of Controversies To your Antecedent we say that the Scripture doth give us every particular point which is necessary to be believed although it doth not give out the Number thereof formall and material how many and which they are Secondly It doth not onely afford that which is simply necessary but doth furnish us with many other particulars so that it is an abundant directory for our use And therefore is there no defect of Wisdome in this Law-maker when he gives us such a Law that Infallibly contains all necessaries and more and when those necessaries are not onely plainly delivered but also what is not plainly delivered is thereby signified not to be necessary Thirdly Again we admit humane dijudications of doubts emergent in some points and they have their use with us without Infallibility Fourthly Either the Scripture yet notwithstanding this is it whereby we must be determined in points of Religion or else the Church but the Church by the same argument is not the Judge because it doth not define whatsoever may be necessary to be held by a full Catholique in your sense Whether the Pope hath Temporal power or not is not this necessary to be determined if it be determined how came your Heart to deny it then whether he hath power Temporal directly as the Canonists or indirectly as others is this determined then how came Bellarmin to go against his Conscience on one side or other for he varied herein as your Widdrington speaks of him And Widdrington he is another against his power in his Apology for the right and Soveraignty of temporal Princes And why is not the question decided whether the Pope be Superiour to a Council in things Ecclesiasticall which the Sorbonists deny Are not there high points which are of weight to move an Infallible Conclusion Not to speak of Gods predetermination or whether the Virgin Mary was Conceived without Original sin How is then the Church the Infallible Judge of Controversies If you say that the Church determines as much as is necessary well then and so hath the Scripture which you acknowledge is Infallible but are not the former points necessary what can you instance in which is more necessary and not determined in Scripture If our Salvation as you hold be in jeopardy for not submitting to the Infallible Judge what can be of more concernment then to know Infallibly who he is and what power he hath which yet your prudent Religion will never make a determination of After this you taxe our Doctrine to be contrary to Scripture and first in the matter of Extream Unction by Saint James We say if you say right that it is clear against us by Scripture then the Scripture hath decided this question then the Scripture can judge and end Controversies And yet at the beginning hereof you speak very warily and discreetly it seems If by this term you would have us believe that it is not evidently declared against us in Scripture then we need say no more as to this case If it be manifest by Scripture against us and you mean your word seems as Aristotle and others use it in way of Elegance or of course then it doth not abate the tenure of the affirmative and then what need we any other Judge so are you held by this Dilemma Secondly That command of Saint James imports no Sacrament as you would have it but doth relate to the gift of Healing in those times Another example of our difference from Scripture you presse the Sacrament of the Lords Supper to be in our sense We answer first You say the words of Institution are clear in this Sacrament in which any wise Man would speak clearly and yet afterwards you say this Controversie the Scripture doth not decide How far are these from a contradiction if clear then either is decided or needs none but it is for your turn that it should be clear and not decided clear against us not decided for you VVell here again you incur the former inconvenience which I will let passe Secondly The words indeed are clear for the nature of a Sacrament which under a visible signe represents a spiritual thing and so therefore for the condition of a Sacrament any wise man could not speak more conveniently then in a figurative sense because it is symbolical to the Sacrament For if the real presence as you mean be corporal then is the property of the Sacrament destroyed because the signe is turned into that which is signified And you are in more capacity to yeild a figurative sense here because elsewhere you do object too much of it and here too little Indeed if Scripture had no other handling but yours it would after it more need an Infallible
pretend that to be necessary which you will say the next moment is unnecessary 58. But to shew you further that the Scripture is not clear in all points necessary to Salvation with such claritie as is necessary to put an end effectually to all controversies I take a point or two set down with full as great clarity as divers other points can be shew'd to be set down which other points you do affirme both to be necessary to Salvation and also to be set down clear enough to decide the Controversie for you though they be set down with no greater claritie then those points which I will specifie and which you will say be not set down clear enough to decide the Controversie for us whence the inconsequence of your proceedings will be made evident whilest all shall see that you will pretend such a degree of clarity in the Texts which you use to alledge for such points to be sufficient to decide them for you and by and by they shall see again a higher degree of clarity rejected by you as unsufficient to decide a point against you To prove this the first point I specifie is of the Sacrament of Extreme Unction The text in your own Bible speaketh thus James 5.14 Is any sick among you let him call for the Elders Priests of the Church And let them pray over him anointing him with oyle in the name of our Lord. And the prayer of the faithfull shall save the sick And the Lord shall rais him up And if he hath committed sins they shall be forgiven him What imports a dying man more then to have that applied to him in due manner by which he may be secured upon the word of a God that if he hath committed sins they shall be forgiven him And yet you cry superstition superstition If a Priest be called for to pray over a sick man and to anoint him with oile which is that Visible Act to which invisible grace justifiing from sinne is promised in those words And if he hath committed sins they shall be forgiven him How clear this place is appeares by the very letter in which we have all we desire to make a Sacrament A Visible signe of invisible grace You will say this clarity is not in a degree sufficient to make a man believe with divine faith that this Unction of anointing is a Sacrament or a Visible signe of invisible Grace And so soon as I shall ask you will tell me that your grand fundamental and Capital point All things necessarie to Salvation are clearly set down in Scripture is a point delivered in Scripture by Texts having a sufficient degree of clarity to make it an Article to be believed with a divine faith I call for those Texts and you do give them as well as you can as I suppose I examine them all in this Chapter from my eighth Number to my fifteenth and I dare Venture my life that no wise conscionable man will say that any one of those texts or all put together doe with as great a degree of claritie affirm All things necessarie to Salvation to be plainly set down in Scripture alone as this text I alledged affirmeth this Sacrament of Anointing But this you say is not affirmed with a degree of Clarity sufficient to decide the Controversie for us and to ground an infallible belief of this point Therefore that degree of Clarity is not sufficient to decide in your behalf that capital Controversie and to ground an infallible beliefe of it And yet for many other points which I specified in the beginning of this Chapter you have not so much Scripture as you have for this prime point though I did chuse this for my instance because I had examined all your texts You give two answers to this Objection The first is that if the Scripture hath decided this point for us then the Scripture can judge and end Controversies But Sir doth it hence follow that it can end all necessary Controversies because it can end this one Controversie Again is this Controversie by this Text ended Doe not you still stand out in the contrarie opinion This Text indeed might as I said seem in the impartial judgement of a prudent man to say evidently that this anointing is a Sacrament and sure I am that it saith it clearer then any Scripture you can bring for many points which you say are clearly decided by Scripture yet we see by the experience which we have of you and yours that even this great degree of claritie in this Text will not serve to convince your judgments whence it is manifestly inferred that a lesse degree of claritie which notwithstanding is the highest which can be found in many Texts that be the clearest alledgeable for many points necessary to salvation will not effectually end the controversies about those points And therefore there must be some other means to end them Your Second Answer is flatly against the Text for you say these words do only relate to the guift of healing in those daies and the Scripture saith they have also a relation to the healing of the Soul If he hath committed sins they shall be forgiven him I pray what Scripture have you to prove that the Elders in those daies did commonly cure all sick anointing them with oile I am sure you can alledge nothing but some uncertain conjecture I asked you also if you had one place of Scripture half as clear against this Sacrament of anointing as the Text I brought was clear for it But you neither did nor could give me any 59. The second point which I did chuse to prove that such Texts of Scripture as are clearer then those Texts which you can alledge for many necessarie points for example clearer then any Text for the Sunday or baptizing children is notwithstanding this greater degree of claritie rejected by you as not sufficient to decide the controversie against you Therefore I say you most inconsequently proceed when you affirm far lesse clearer Texts sufficient to decide all Controversies The Text brought by me and rejected thus by you was This is my Body Words expressed by four several Writers of the Scripture without any intimation of their being spoken Figuratively And if you confer this place with the sixth of Saint Iohn he hath these words The bread that I will give is my flesh and then as it were purposely to shew he spoke not Figuratively he added My Flesh is meat indeed and my Blood is drink indeed Notwithstanding these so clear Texts you hold that the Scripture decideth this point against us with a decision sufficient to end the controversie And yet for the contrarie all the Texts you can bring have not that degree of claritie which these Texts have against you But you deny that these Texts decide against you Therefore to speak with tolerable consequence you should acknowledge that lesse clear Texts cannot decide against us yet being by your owne main principle bound
to their successours the visible Teachers and Guides of the Church which were to guide people into all Truth for ever must needs have been verified all this last thousand years before your Reformation All this time all the visible Guides or Prelates of the Church were led and did lead into opinions contrary to the Tenets of your Church But all this time the spirit of Truth did abide with them guiding them into all Truth Therefore the opinions contrary to your Tenets were true and not errors If he should be with your Prelats beginning this last age to hold contrary to the Prelats of the last thousand years he should be with those who teach contradictions in points of belief opposite to the former belief Behold a clear reason why I appropriate this promise to our Bishops and Church and not to yours the Holy Ghost could not teach those guides of the Church forever who for a vast long time of many ages were not in the World Shew me a succession in all Ages of the guides or lawful Pastors of any Church houlding your Texts in points differing from ours and then I must labour to find a reason why I say the Holy Ghost ever since Christs time guided the lawful Pastors of our Church into all truth rather then the lawful Pastors of your Church which Pastors had no being in the Church or world and consequently no capacity to be guided into all truth 31 A Sixth Text to prove this assistance to be extended to infallibility is 4 Ephes whence appeareth that the end and intention of Christ in giving us who were visible in all ages Doctors and Pastors for all ages was such an end and such an intention as could not be compassed by such Doctors and Pastors as might lead us into circumvention of errour even then when they where assembled together to deliver the truth from their highest tribunal in a General Council How pittifully would the Saints be consummated by such Doctors How pittifully would the work of the Ministry be performed how pittifully would the Body of Christ be edified by such Doctors and Pastors Lastly how impossible would it be for us by the having of such doctors and Pastors that wee now provided of such guides be not children wavering and carried about with the wind of doctrine in the wickedness of men in craftiness in circumvention of error You see St. Paul affirms the Doctors and Pastors which are given unto us to be given for this end and consequently sufficiently assisted to the same that we may securely rest in their doctrine which we may not do in any erroneous doctrine be the errour little or great For it were a ridiculous thing to say we were to rest circumvented in error least we should fall into circumvention of error The assistance therefore is such as preserves from all error and such an assistance was proportionable to Gods intention of Securing us from having reason to waver or to be changing and changing so to cure some curable errors with which we feared to be circumvented whereas by the unanimous doctrine of these Doctors and Pastors God intended to preserve us sufficiently from ever falling into circumvention of errour 32. A seventh Text to prove the assistance of the Holy Ghost given to the Church to be extended to infallibility is taken from Esay chap. 56. verse 20. and 21. where God speaketh of the Church of Christ to which after his coming many of the Jewes were to unite themselves according to the interpretation of Saint Paul 18. Romans verse 26. Thus God by Esay The redeemer shall come to Sion and unto them who by uniting themselves to Christs Church shall turne from transgression in Jacob saith the Lord. Note here that the words which our Lord is going to say are spoken to the visible Church to wit that Church to which rhe Jewes did unite themselves being baptized in it instructed in it governed by it c. Now our Lord to this Church visibly Baptizing instructing governing c. saith As for me this is my Covenant with them saith the Lord My spirit that is upon thee and my words free from errour in all points great and little which I have put in thy mouth that mouth by which thou visibly dost teach all Nations shall not depart out of this thy mouth Nor out of the mouth of thy seed Nor out of the mouth of thy seeds seed saith the Lord from henceforth and for ever Behold here the Spirit of Truth entailed upon the Church for all Ages never departing from her mouth Nor the mouth of her seeds seed which not departing from the mouth by which visibly she teacheth instructeth and governeth sheweth this Spirit entayled upon the Church as Visible and not as Invisible as you would have it And this not departing of his Spirit from her Mouth is a no lesse cleare then eloquent expression of her infallibility in her doctrine for Gods Spirit or Word is not in a Mouth teaching error Agaâ—n a promise of not departing from her mouth from thenceforth and for ever maketh it evident that this last thousand yeares there was some visible Church whose Prelates and Pastors did shew their Heads and open their Mouthes in teaching truth And yet what was visibly taught all this while was in all points debated between you and us opposit to you By the way note how unjustly you not long since taxed those of coming neer blasphemy who said that God did speak to us and teach us by his Church What mean these words My Words shall not depart out of thy Mouth Nor out of the Mouth of thy seed nor of thy seeds seed 33 Hence for an Eight Text I may well alledge what this Prophet infers from hence in the Next Chapter where he triumpheth in the Church thus teaching all Nations and there he addeth For the nation and Kingdom that shall not serve thee shall perish verse 12. Because if this Church should ever at any time fall to teach error Nations should do well and should further their salvation by forsaking her erring as the Protestants say they did And note how these words clearly shew that the Scripture speaketh of the Church visible which Nations and Kingdomes may find out and serve and must perish like publicans and Heathens if they doe not serve and obey she is therefore secured from error Hence verse 20. Thy sun shall no more goe down Neither shall the Moon withdraw it selfe For the Lord shall be thine everlasting light and the daies of thy Mourning shall be ended And in the next chapter to the Sons of this Church he promiseth That everlasting Joy shall be unto them verse 7. And in the next chapter last verse Thou shalt be called sought out a City not forsaken Had this Church been forsaken and left in such errors as are imputed to the Roman Church Christ had not been an Everlasting light to here whom he had left in such darknes for a thousand yeares
have no more certainty then of tradition for their faith they have no faith of proper name 5. We are upon the surer ground to trust upon the Scripture because the Church must be subordinate to it then they because they trust to the Church for the truth of Scripture For if this were right then the Church might have that priviledge which St. Paul could not claim to himself namely to be mistress of our faith whereas St. Paul denies it 2. Ep. Cor. 1.24 Not as Masters of your Faith but helpers of your joy And we have Estius also of our opinion as before that all faith hath not the authority of the Church for the formal reason thereof this is enough against his first shift the second shift is this Gospel might possibly at the first be written in Greek and here he asks me whether possibilities grounded upon conjectures be sufficient to ground an infallible assent We answer no but exceptions of a possibility of error are sufficient to contradict infallibility They say they have an infallible faith we say there is a possibility of error herein and this is enough for us against them And then 2. This weapon we use against you Possibilities grounded upon conjectures are not sufficient to ground an infallible assent This it seems is their own position now they have nothing but possibilities for them therefore they have no infallible assent This assumption hath been proved before upon their own principles We have nothing but possibilities grounded upon conjectures that they have a right Pope legitimate in his Baptisme and priesthood and so of other Priests there might be want of due matter due form due intention which with them make the act null But then he compares the inevidence of St. Matthews Gospel to be the uncorrupted word of God with the evidence of St. Lukes Gospel to be such by its own light and would have me think as much reason to believe the inevidence of the latter as I doe of the former but 1. he doth not rightly to compare the evidence of St. Lukes Gospel with the inevidence of St. Matthew's as he would have me graunt As if because I supposed an inevidence which was the original I also graunted an inevidence of the Gospel and yet faith doth not exclude a negative inevidence there may be certitude of assent without evidence of the object therefore we say 2. We are rather assured of the language by the Scripture then of the Scripture by the language otherwise the ignorant people could have no faith of Scripture 3. We can give upon our own principles as much credit to the Church as to the point of the originall language as the Church can require or they prove 4. How did the Church first accept it to be the word of God whether the Greek was the originall or not By the internall testimonie of the spirit it must be said For if it should be said we receive now by tradition of former ages this is forecluded because we ask the question how the first Church accepted it if not by the spirit of God internally assuring them then let them tell us how they came to the faith thereof not opinion if so then why may we not receive it so too And moreover it doth not follow that if the Gospel of St. Matthew were originally greek therefore we should see it to be so as well as St. Luke A posse ad esse non valet Multa videntur quae non sunt multa sunt quae non videntur Many things seem which are not many things are which are not seen Every irradiated understanding of theirs doth not see all points which belong to their Church Some do see the Monarchie of the Church to be as Bellarmin some do not see the Monarchy of the Church as Spalatensis notes Again how came it to pass that the former Churches did not see the Apocryphal books to be Gods true and uncorrupted word and yet some Church of later times hath seen them such answers of mine would be repetitions were they not answers to his repetitions Nextly he comes to my argument which I did not make much of but he less that the Gospel of St. Matt. was written in Greek because the Greek copie doth interpret the word Immanuel which if it were written in Hebrew needed not any interpretation But my Adversary might have added if he had pleased that which followes in my Paper since the letters of the word put together without any variation do make that signification And this we called not a demonstration nor a probability but rather a possibility by that reason And therefore unless he did make all things invincible by infallibility he needed not to have called it a pittiful weak conjecture Well but what said he 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 He answers then it is manifest that translations of Scripture usually tell us the Hebrew word first and then the translation of it so Gen. Bi. 48. Galaad id est tumulus testis Not to take any notice of the Scribe he puts here that in the way of interpretation which is there delivered in way of a cause and reason of the terme Ver. 47. but Iacob called it Galeed then 48. for Laban said this heap is witness between me and thee this day therefore he called the name of it Galeed And before the name which Laban gave it in Chaldee Segar Sahudatha is not there interpreted although there be a little difference between that and the name which Iacob gave it in Hebrew for Galeed signifies the heap of witnes the other heap his witnes Therefore whereas he would make Galaad id est tumulus testis to be in termes Scripture it is not so No m re is that of Exodus 12. Phasâ— id est transitus It is not said so there but there is a reason given why they should â—at it in haste for it is the Lords Passeover ver 11. the reason is given before which is contrary to what he saies that it is usual to put the Hebrew words first and then the translation of it but here is the reason before and no formal interpretation Ratio nominis I hope is different from an interpretation Another instance and indeed in order before the last is Gen. 35.18 Benoni i.e. filius doloris mei Benjamin id filius dextrae But here also he presumptuously supposeth his vulgar latin to be Scripture which is to suppose that which is not to be supposed and indeed a sophism in begging that which is in question none of all languages which the great Bible set out with us hath doth put in these words in form of an exposition The Syriaâ—k and the Arabick and the Greek doe express the matter of the interpretation but then they leave out the name Benoni but all keep Benjamin without any interpretation Another instance of his is Exod. 16.15 31. Manna quod sign ficat quid est hoc And here again he takes the vulgar Latin for