existentibus_fw-la in_o eisdem_fw-la insulis_fw-la quod_fw-la eidem_fw-la richardo_n tanquam_fw-la ballivo_fw-la domini_fw-la regis_fw-la in_fw-la omnibus_fw-la ad_fw-la praedictas_fw-la insulaâ—_n pertinentibus_fw-la intendentes_fw-la sint_fw-la &_o respondentes_fw-la in_o cujus_fw-la etc._n etc._n t._n ut_fw-la sup_n eodem_fw-la a_o dominus_fw-la rex_fw-la commisit_fw-la hugoni_n de_fw-fr s._n phileberto_n insulam_fw-la de_fw-fr jeresey_n cum_fw-la castro_n ibidem_fw-la custodiend_n etc._n etc._n et_fw-la mandatum_fw-la est_fw-la militibus_fw-la etc._n etc._n quod_fw-la ei_fw-la tanquam_fw-la ballivo_fw-la domini_fw-la regis_fw-la etc._n etc._n t._n r._n apud_fw-la westm_n 12_o die_v febr._n an._n 11._o h._n 3._o dominus_fw-la rex_fw-la commisit_fw-la wilhelmo_n de_fw-fr s._n johanne_n insulas_fw-la de_fw-fr jereseye_n &_o gerneseye_n cum_fw-la aliis_fw-la insulis_fw-la &_o castris_fw-la suis_fw-la ibidem_fw-la custodiend_n etc._n etc._n t._n r._n apud_fw-la westm_n etc._n etc._n et_fw-la mandatum_fw-la est_fw-la militibus_fw-la etc._n etc._n quod_fw-la eidem_fw-la wilhelmo_n tanquam_fw-la ballivo_fw-la domini_fw-la regis_fw-la etc._n etc._n t._n ut_fw-la sup_n vid._n spelman_n glossar_n in_o voce_fw-la baillivus_fw-la pag._n 68_o elizabeth_z castle_z castle_z q._n d._n insaletta_n mont-orgueil_a castle_n st._n aubin_n fort._n grosnéz_v cast_v battery_n etc._n etc._n about_o the_o coast_n garrison_n militia_n bailly_n and_o jurat_n jurat_n baillivus_fw-la apud_fw-la gallos_n splendidus_fw-la magistratus_fw-la est_fw-la spelman_n glossar_n pag._n 68_o 68_o constitutiones_fw-la johannis_n regis_fw-la art_n 1._o vid._n insrà _fw-la cap._n vii_o vii_o glossar_n in_o voce_fw-la pag._n 192._o 192._o iv_o part_n of_o the_o institutes_n cap._n lix_n pag._n 271._o election_n of_o the_o jurat_n officer_n of_o the_o court._n power_n of_o the_o court._n court._n constit_fw-la johannis_n regis_fw-la art_n v._o vid._n infrà _fw-la cap._n vii_o vii_o mich._n 6._o e._n 3._o appeal_n commissioner_n royal._n royal._n constit_fw-la johan_n regis_fw-la art_n v._o &_o vii_o vid._n infrà _fw-la cap._n vii_o vii_o iv._o part_n of_o the_o institut_n cap._n lxx_o pag._n 286._o law_n custom_n of_o normandy_n local_a usage_n order_n of_o council_n precedent_n precedent_n lord_n coke_n iv._o part_n of_o the_o institut_n cap._n lxx_o pag._n 287._o court_n of_o inheritance_n court_n of_o catel_n criminal_a cause_n the_o court_n extraordinary_n or_o billet_v the_o saturday_n court_n term_n cohue_n royal_a pagan_a altar_n plantation_n of_o christianity_n christianity_n girald_n cambr._n itinerar_n lib._n ii_o cap_n i._o the_o seed_n menevens_n dargentré_fw-fr hist_o de_fw-fr bretagne_n lib._n i._o cap._n xv._n pag._n 65._o andreae_n saussayi_n martyrolog_n gallican_n mens_fw-la octob._n pars_fw-la poster_n sol_fw-it 774._o usserii_fw-la primord_n f._n 531._o capgrave_n in_o s._n samson_n samson_n some_o say_v he_o bring_v the_o pall_n from_o menevia_n or_o st._n david_n with_o he_o into_o bretagne_n bretagne_n dargentré_fw-fr lib._n i._n ch._n xxviii_o pag._n 132._o 132._o there_o be_v a_o church_n in_o guernesey_n dedicate_v to_o his_o memory_n and_o that_o bear_v his_o name_n to_o this_o day_n st._n samson_n samson_n petrus_n de_fw-fr natalibus_n lib._n ix_o cap_n ciii_o benedict_n gonon_n aquavitae_fw-la patrum_fw-la occident_n lib._n iii_o fol._n 145._o nova_fw-la leg._n angl._n lond._n 1516._o de_fw-fr st._n maglorio_n episcopo_fw-la &_o confessore_fw-la mss_n mr._n poingdestro_n poingdestro_n dargentré_fw-fr hist_o de_fw-fr bretag_n lib._n ii_o ch._n xliv_o pag._n 166._o 166._o hugo_n floriac_n in_o chronic_n apud_fw-la du_n chesne_n tom._n 3._o pag._n 343._o 343._o paris_n ancien_fw-fr &_o nouveau_fw-fr par_fw-fr mounseur_fw-fr le_fw-fr maire_n tom._n i._o pag._n 356._o 356._o gregor_n turon_n hist_o franc._n lib._n i._o cap._n xviii_o aymon_n monach_n de_fw-fr gest_n franc._n lib_fw-la iii_o cap._n xxvi_o pag._n 99_o papyr_n masson_n annal._n lib._n i._o pag._n 52._o abregè_fw-fr de_fw-fr l'historie_n de_fw-fr normandy_n ch._n ii_o pag._n 33._o pretextat_fw-fr priué_fw-fr de_fw-fr son_fw-fr archeveschê_fw-la fut_fw-fr releguâ—_n en_fw-fr l'isle_n de_fw-fr gersey_n dans_fw-fr le_fw-fr territoire_fw-fr de_fw-fr constances_n constances_n hist_o eccles_n pag._n 560._o foundation_n of_o church_n etc._n etc._n chapelle_n des_fw-fr pas._n la_fw-fr hougue_n hougue_n mss._n philippi_n de_fw-fr carteret_n baronet_n etc._n etc._n reformation_n reformation_n fox_n act_n and_o monument_n ad_fw-la annum_fw-la 1556._o pag._n 1763._o etc._n etc._n etc._n police_n &_o discipline_n ecclesiastic_a des_fw-fr eglise_n reformées_fw-fr és_fw-fr isle_n de_fw-fr jersey_n &_o de_fw-fr guernezey_n serk_n &_o oriny_a arrestée_n &_o conclues_fw-mi d'un_fw-fr commun_fw-fr accord_n par_fw-fr messieurs_fw-fr les_fw-fr gouverneurs_fw-fr des_fw-fr dite_fw-fr isles_n &_o les_fw-fr ministres_n &_o anciens_fw-fr assemblês_fw-fr au_fw-fr synod_n tenu_fw-fr a_fw-fr guernezey_n au_fw-fr nom_fw-fr de_fw-fr toutes_fw-fr les_fw-fr dite_fw-fr eglise_n le_v 28_o jour_fw-fr du_fw-fr mois_fw-fr de_fw-fr juin_n l'an_v 1576._o mss._n mss._n grandfather_n to_o david_n bandinel_n seigneur_n of_o bagot_n now_o live_v one_o of_o the_o jurat_n of_o the_o royal_a court_n a_o magistrate_n of_o great_a ability_n and_o reputation_n reputation_n mss._n phil._n de_fw-fr carteret_n baronet_n etc._n etc._n etc._n exception_n exception_n here_o follow_v a_o table_n of_o fee_n not_o think_v necessary_a to_o be_v english_v english_v george_n abbot_n archbishop_n of_o canterbury_n canterbury_n john_n williams_z bishop_n of_o lincoln_n and_o lord_n keeper_z of_o the_o â—eat_n sâ—â—l_o sâ—â—l_o lancelot_n andrews_n bishop_n of_o winchester_n diocese_n diocese_n vid._n suprà _fw-la pag._n 115_o 116_o etc._n etc._n etc._n rotul_n insular_n in_o scaccar_n dean_n dean_n clous_n 23._o e._n i._o m._n 6._o cedul_a edwardus_fw-la etc._n etc._n dilecto_fw-la &_o fideli_fw-la svo_fw-la henrico_n de_fw-fr cobham_n custodi_fw-la insular_n de_fw-fr gerneseye_n &_o geressey_n salutem_fw-la quia_fw-la accepimus_fw-la quod_fw-la decanus_n insulae_fw-la nostrae_fw-la de_fw-la genereye_v praedictae_fw-la super_fw-la aliquibus_fw-la quae_fw-la spectant_fw-la ad_fw-la jurisdictionem_fw-la svam_fw-la in_o eâdem_fw-la insulâ_fw-la per_fw-la vos_fw-la hactenus_fw-la extitit_fw-la impeditus_fw-la quo_fw-la minùs_fw-la eaâ—â—_n exercere_fw-la possit_fw-la â—t_a debet_fw-la nolentes_fw-la eidem_fw-la decano_fw-la injuriari_fw-la in_o hac_fw-la parte_fw-la vobis_fw-la mandamus_fw-la quod_fw-la ipsum_fw-la decanum_n jurisdictâ—nâ—_n suà _fw-la pâ—â—ifiâ—â—_n uti_fw-la pâ—rmittatis_fw-la prout_fw-la eâ—_n uti_fw-la debet_fw-la &_o hactenus_fw-la uti_fw-la consuâ—vit_fw-la itâ—_n tamen_fw-la quoâ—_n nihil_fw-la exerceat_fw-la in_o praejudicium_fw-la nostrae_fw-la regius_fw-la dignitatis_fw-la nosque_fw-la super_fw-la causâ_fw-la impedimenti_fw-la praedicti_fw-la per_fw-la uâ—s_fw-la eidem_fw-la dâ—cano_fw-mi siâ—_n illati_fw-la in_fw-la proximo_fw-la parliamento_fw-la sub_fw-la sigillo_fw-la vestro_fw-la distiâ—â—â—â—_n &_o aperte_n râ—ddâ—tis_fw-la certiâ—res_fw-la testae_fw-la meipso_fw-la apud_fw-la westm_n 26._o diâ—_n augusti_n anno_fw-la regni_fw-la â—ostri_fw-la 23._o vid._n ryley_n placita_fw-la parliamentaria_fw-la in_o appendicâ—_n pag._n 468._o want_v of_o confirmation_n patronage_n of_o the_o church_n impropriation_n black-book_n of_o coûtance_n coûtance_n sup_v â—x_fw-la mss._n gall._n gall._n villers_n canivet_n diaces_n sagiens_fw-la sagiens_fw-la mss._n gall._n curvatâ_fw-la curvatâ_fw-la id._n nobretey_n nobretey_n the_o bishop_n of_o auranche_n auranche_n suppl_n ex_fw-la mss._n gall._n gall._n auranche_n auranche_n vauvect_n vauvect_n de_fw-fr l'essay_n ord._n bened._n in_o diaces_n constant_n constant_n suppl_n ex_fw-la mss._n gall._n exemption_n from_o first-fruit_n church-treasury_n free-school_n fellowship_n etc._n etc._n in_o oxford_n oxford_n aristot_n polit_n l._n 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d member_n of_o the_o state_n rule_n for_o their_o sit_v governor_n negative_a voice_n raise_v of_o money_n constable_n motive_n for_o our_o privilege_n k._n john_n constitution_n constitution_n rot._n ii_o 3._o 3._o commissioner_n royal._n charter_n of_o edward_n iii_o â—â—of_n rich._n ii_o â—â—of_n edw._n iu._n â—â—of_n hen._n vii_o hen._n viii_o edw._n vi_o q._n mary_n q._n eliz._n etc._n etc._n notable_a privilege_n privilege_n see_v the_o charter_n of_o ed._n iu._n henry_n vii_o henry_n viii_o edward_n vi_o q._n elizabeth_n k._n james_n i._n k._n charles_n i._n k._n ch._n ii_o and_o k._n james_n ii_o ii_o viz._n de_fw-fr jersey_n jersey_n iiime_n party_n art_n xxi_o §._o 6._o pag._n 357._o dabondant_fw-fr si_fw-fr la_fw-fr prise_fw-la a_fw-fr esté_fw-fr faite_fw-fr en_fw-fr lieu_fw-fr d'azyle_n ou_fw-fr de_fw-fr refuge_n comme_fw-fr sont_fw-fr les_fw-fr isles_n &_o mer_n the_o gerzay_n &_o grenezay_o en_fw-fr la_fw-fr coste_n de_fw-fr normandy_n auquelles_fw-fr les_fw-fr francois_n &_o anglois_n pour_fw-fr quelque_fw-fr guerre_fw-fr qu'il_fw-fr y_fw-fr ait_fw-fr entre_fw-fr les_fw-fr deux_fw-fr couronnes_fw-fr ne_fw-fr doivent_fw-fr insulter_n ou_fw-fr courre_n l'un_fw-fr sur_fw-fr l'autre_fw-fr tant_fw-fr &_o si_fw-fr loin_n que_fw-fr s'estend_v l'aspect_n ou_fw-fr la_fw-fr veûe_fw-fr desdite_n isle_n isle_n de_fw-fr insul_n brit._n pag._n 855._o 855._o lib._n ii_o cap._n xix_o pag._n 376._o et_fw-la iterùm_fw-la lib._n ii_o cap._n xxii_o pag._n 412_o etc._n etc._n etc._n jersey_n jersey_n guernezey_n guernezey_n survey_n ch._n 1._o pag._n 300._o 300._o mss._n 〈◊〉_d mâ—_n mâ—_n vid._n act_n of_o the_o state_n state_n chronique_a mss._n de_fw-fr l'isle_n the_o gersey_n chap_n xxv_o xxv_o this_o plea_n be_v in_o print_n print_n vid._n act_n of_o the_o court._n
archbishop_n abbot_n the_o lord-keeper_n williams_n and_o the_o learned_a andrews_n bishop_n of_o winchester_n commission_v thereunto_o by_o the_o king_n receive_v the_o royal_a assent_n june_n 30._o in_o the_o 21_o year_n of_o his_o majesty_n reign_n and_o be_v thereupon_o transmit_v to_o jersey_n to_o have_v there_o the_o force_n of_o law_n in_o matter_n ecclesiastical_a as_o they_o have_v to_o this_o day_n a_o copy_n of_o which_o canon_n collate_v with_o the_o old_a french_a original_a extant_a in_o our_o record_n be_v hereunto_o add_v for_o public_a satisfaction_n james_n r._n james_n by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n to_o our_o right_a trusty_a and_o well_o belove_a counsellor_n the_o reverend_a father_n in_o god_n lancelot_n bishop_n of_o winton_n and_o to_o our_o trusty_a and_o well_o belove_a sir_n john_n peyton_n knight_n governor_n of_o our_o isle_n of_o jarsey_n and_o to_o the_o governor_n of_o the_o say_a isle_n for_o the_o time_n be_v to_o the_o bailiff_n and_o jurat_n of_o the_o say_a isle_n for_o the_o time_n be_v and_o to_o the_o officer_n minister_n and_o inhabitant_n of_o the_o say_a isle_n for_o the_o time_n be_v to_o who_o it_o shall_v or_o may_v appertain_v greeting_n whereas_o we_o hold_v it_o fit_v heretofore_o upon_o the_o admission_n of_o the_o now_o dean_n of_o that_o island_n unto_o his_o place_n in_o the_o interim_n until_o we_o may_v be_v more_o full_o inform_v what_o law_n canon_n or_o constitution_n be_v meet_v and_o fit_a to_o be_v make_v and_o establish_v for_o the_o good_a government_n of_o the_o say_a island_n in_o cause_n ecclesiastical_a appertain_v to_o the_o ecclesiastical_a jurisdiction_n to_o command_v the_o say_a bishop_n of_o winton_n ordinary_a of_o the_o say_a island_n to_o grant_v his_o commission_n unto_o david_n bandinel_n now_o dean_n of_o the_o say_a island_n to_o exercise_v the_o ecclesiastical_a jurisdiction_n there_o according_a to_o certain_a instruction_n sign_v with_o our_o royal_a hand_n to_o continue_v only_o until_o we_o may_v establish_v such_o constitution_n rule_n canon_n and_o ordinance_n as_o we_o intend_v to_o settle_v for_o the_o regular_a government_n of_o that_o our_o island_n in_o all_o ecclesiastical_a cause_n conform_v to_o the_o ecclesiastical_a government_n establish_v in_o our_o realm_n of_o england_n as_o near_o as_o convenient_o may_v be_v and_o whereas_o also_o to_o that_o purpose_n our_o pleasure_n be_v that_o the_o say_a dean_n with_o what_o convenient_a speed_n he_o may_v after_o such_o authority_n give_v unto_o he_o as_o aforesaid_a and_o after_o his_o arrival_n into_o that_o island_n and_o the_o public_a notice_n give_v of_o his_o admission_n unto_o the_o say_a office_n shall_v together_o with_o the_o minister_n of_o that_o our_o isle_n consider_v of_o such_o canon_n and_o constitution_n as_o may_v be_v fit_o accommodate_v to_o the_o circumstance_n of_o time_n and_o place_n and_o the_o person_n who_o they_o concern_v and_o that_o the_o same_o shall_v be_v put_v into_o order_n and_o intimate_v to_o the_o governor_n bailiff_n and_o jurat_n of_o that_o our_o isle_n that_o they_o may_v offer_v to_o we_o and_o to_o our_o council_n such_o acception_n exception_n and_o give_v such_o information_n touch_v the_o same_o as_o they_o shall_v think_v good_a and_o whereas_o the_o say_a dean_n and_o minister_n do_v conceive_v certain_a canon_n and_o present_v the_o same_o unto_o we_o on_o the_o one_o part_n and_o on_o the_o other_o part_n the_o say_a bailiff_n and_o jurat_n except_v against_o the_o same_o do_v send_v and_o depute_v sir_n philip_n de_fw-fr carteret_n knight_n joshua_n de_fw-fr carteret_n and_o philip_n de_fw-fr carteret_n esquire_n three_o of_o the_o jurat_n and_o justice_n of_o our_o say_a isle_n all_o which_o party_n appear_v before_o our_o right_a trusty_a and_o well_o belove_a councillor_n the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n the_o lord_n archbishop_n of_o canterbury_n the_o right_a reverend_a father_n in_o god_n the_o lord_n bishop_n of_o lincoln_n lord-keeper_n of_o our_o great_a seal_n of_o england_n and_o the_o right_n reverend_a father_n in_o god_n the_o say_a lord_n bishop_n of_o winton_n to_o who_o we_o give_v commission_n to_o examine_v the_o same_o who_o have_v according_o hear_v the_o say_v party_n at_o large_a read_z examine_v correct_v and_o amend_v the_o say_a canon_n and_o have_v now_o make_v report_n unto_o we_o under_o their_o hand_n that_o by_o a_o mutual_a consent_n of_o the_o say_a deputy_n and_o dean_n of_o our_o island_n they_o have_v reduce_v the_o say_v canon_n and_o constitution_n ecclesiastical_a into_o such_o order_n as_o in_o their_o judgement_n may_v well_o fit_a the_o state_n of_o that_o island_n know_v you_o therefore_o that_o we_o out_o of_o our_o princely_a care_n of_o the_o quiet_a and_o peaceable_a government_n of_o all_o our_o dominion_n especial_o affect_v the_o peace_n of_o the_o church_n and_o the_o establishment_n of_o true_a religion_n and_o ecclesiastical_a discipline_n in_o one_o uniform_a order_n and_o course_n throughout_o all_o our_o realm_n and_o dominion_n so_o happy_o unite_v under_o we_o as_o their_o supreme_a governor_n on_o earth_n in_o all_o cause_n as_o well_o ecclesiastical_a as_o civil_a have_v take_v consideration_n of_o the_o say_a canon_n and_o constitution_n thus_o draw_v peruse_v and_o allow_v as_o aforesaid_a do_v by_o these_o present_n ratify_v confirm_v and_o approve_v thereof_o and_o further_o we_o out_o of_o our_o princely_a power_n and_o regal_a authority_n do_v by_o these_o present_v sign_v with_o our_o royal_a hand_n and_o seal_v with_o our_o royal_a signet_n for_o we_o our_o heir_n and_o successor_n will_n and_o command_v that_o the_o say_v canon_n and_o constitution_n hereafter_o follow_v shall_v from_o henceforth_o in_o all_o point_n be_v due_o observe_v in_o our_o say_a isle_n for_o the_o perpetual_a government_n of_o the_o say_a isle_n in_o cause_n ecclesiastical_a unless_o the_o same_o or_o some_o part_n or_o part_n thereof_o upon_o further_a experience_n and_o trial_n thereof_o by_o the_o mutual_a consent_n of_o the_o lord_n bishop_n of_o winton_n for_o the_o time_n be_v the_o governor_n bailiff_n and_o jurat_n of_o the_o say_a isle_n and_o of_o the_o dean_n and_o minister_n and_o other_o our_o officer_n of_o our_o say_a isle_n for_o the_o time_n be_v represent_v the_o body_n of_o our_o say_a isle_n and_o by_o the_o royal_a authority_n of_o we_o our_o heir_n or_o successor_n shall_v receive_v any_o addition_n or_o alteration_n as_o time_n and_o occasion_n shall_v just_o require_v and_o therefore_o we_o do_v further_a will_n and_o command_v the_o say_v right_o reverend_a father_n in_o god_n lancelot_n now_o lord_n bishop_n of_o winton_n that_o he_o do_v forthwith_o by_o his_o commission_n under_o his_o episcopal_a seal_n as_o ordinary_a of_o that_o place_n give_v authority_n unto_o the_o say_v now_o dean_n to_o exercise_v ecclesiastical_a jurisdiction_n in_o our_o say_a isle_n according_a to_o these_o canon_n and_o constitution_n thus_o make_v and_o establish_v de_fw-fr la_fw-fr souveraineté_fw-fr du_fw-fr roy._n premierement_n selon_fw-fr le_fw-fr devoir_n que_fw-fr nous_fw-fr devons_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr tres-excellente_a majesté_fw-fr du_fw-fr roy_fw-fr il_fw-fr est_fw-fr ordonné_fw-fr que_fw-fr le_fw-fr doyen_n &_o minister_n ayan_n cure_v des_fw-fr ames_n seront_fw-fr tenus_fw-la un_fw-fr chascun_fw-fr de_fw-fr tout_fw-fr leur_fw-fr pouvoir_fw-fr scavoir_n &_o cognoissance_n d'enseigner_n mettre_fw-fr en_fw-fr evidence_n &_o desclare_a purement_n &_o sincérement_n sans_fw-fr aucune_fw-fr feintise_n ou_fw-fr dissimulation_n &_o le_fw-fr plus_fw-fr souvent_fw-fr que_fw-fr fair_a se_fw-la pourra_n &_o que_fw-fr les_fw-fr occasion_n s'en_fw-fr presenteront_fw-fr que_fw-fr toute_fw-fr puissance_fw-fr foreign_a estrangere_fw-la &_o vsurpée_v pour_fw-fr autant_fw-fr qu'_fw-fr elle_fw-fr nâ_fw-la aucun_fw-fr fondement_fw-fr en_fw-fr la_fw-fr parole_fw-fr de_fw-fr dieu_fw-fr est_fw-fr totalement_fw-fr pour_fw-fr bonnes_fw-fr &_o juste_n cause_n ostée_n &_o abolie_n &_o par_fw-fr conséquent_a que_fw-fr nulle_fw-la sort_n d'obeissance_n ou_fw-fr subjection_n dedans_fw-fr les_fw-fr royaume_v &_o dominion_n the_o sa_o majesté_fw-fr n'est_fw-fr deüe_fw-fr à _fw-fr aucune_fw-fr telle_fw-fr puissance_fw-fr ains_fw-fr que_fw-fr la_fw-fr puissance_fw-fr du_fw-fr roy_fw-fr dedans_fw-fr les_fw-fr royaume_n d'angleterre_fw-fr d'ecosse_n &_o d'irlande_n &_o autres_fw-fr ses_fw-fr dominion_n &_o contrée_n est_fw-fr la_fw-fr plus_fw-fr haute_fw-fr puissance_fw-fr sous_fw-fr dieu_fw-fr à _fw-fr laquelle_fw-fr toutes_fw-fr personnes_fw-fr habitans_fw-la &_o natif_fw-fr dans_fw-fr icelle_v doivent_fw-fr par_fw-fr la_fw-fr loy_n de_fw-fr dieu_fw-fr toute_fw-fr fidélité_n &_o obeissance_n avant_fw-fr &_o par_fw-fr dessus_fw-fr toute_fw-fr autre_fw-fr puissance_fw-fr 2._o quiconque_fw-la affermera_fw-la &_o maintiendra_fw-fr que_fw-fr la_fw-fr majesté_fw-fr du_fw-fr roy_fw-fr n'a_fw-fr la_fw-fr méme_v authoritè_fw-fr en_fw-fr cause_n ecclesiastiques_n comme_fw-fr entre_fw-fr les_fw-fr juiss_n ont_fw-fr eû_fw-fr les_fw-fr rois_fw-fr religieux_fw-fr &_o les_fw-fr emperor_n chrestiens_fw-la en_fw-fr
and_o repair_v and_o likewise_o shall_v receive_v information_n from_o the_o say_a church_n warden_n or_o if_o they_o shall_v fail_v in_o do_v their_o duty_n from_o the_o minister_n of_o all_o offence_n and_o abuse_n which_o need_v to_o be_v reform_v whether_o in_o the_o minister_n officer_n of_o the_o church_n or_o other_o of_o the_o parish_n and_o the_o say_a dean_n for_o the_o say_a visitation_n shall_v each_o time_n receive_v 40_o sol_n out_o of_o the_o treasury_n of_o the_o church_n 24._o in_o case_n of_o vacancy_n of_o any_o benefice_n either_o by_o death_n or_o otherwise_o the_o dean_n shall_v give_v present_a order_n that_o the_o profit_n of_o the_o say_a benefice_n be_v sequester_v and_o that_o out_o of_o the_o revenue_n thereof_o the_o cure_n be_v supply_v and_o also_o that_o the_o widow_n or_o heir_n of_o the_o decease_a be_v satisfy_v in_o proportion_n to_o the_o time_n of_o his_o service_n according_a to_o the_o custom_n of_o the_o isle_n with_o such_o necessary_a deduction_n as_o must_v be_v make_v for_o dilapidation_n if_o there_o be_v any_o and_o shall_v give_v convenient_a time_n to_o the_o widow_n of_o the_o decease_a to_o provide_v herself_o of_o a_o dwelling_n and_o shall_v dispose_v of_o the_o residue_n to_o the_o next_o incumbent_n to_o who_o the_o sequestrator_n shall_v be_v accountable_a 25_o in_o the_o same_o case_n of_o vacancy_n of_o any_o benefice_n if_o within_o six_o month_n the_o governor_n do_v not_o present_v some_o person_n to_o the_o right_n reverend_a father_n in_o god_n the_o bishop_n of_o winchester_n or_o in_o the_o vacancy_n of_o that_o see_v to_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n the_o archbishop_n of_o canterbury_n to_o be_v admit_v and_o institute_v to_o the_o say_a benefice_n than_o the_o dean_n shall_v give_v notice_n of_o the_o time_n of_o the_o vacancy_n to_o the_o say_a lord_n bishop_n or_o archbishop_n as_o it_o shall_v happen_v to_o the_o end_n they_o may_v give_v order_n for_o collate_v to_o the_o benefice_n and_o when_o any_o shall_v be_v present_v to_o they_o the_o dean_n shall_v give_v certificate_n of_o the_o behaviour_n and_o sufficiency_n of_o the_o party_n to_o be_v approve_v by_o they_o before_o he_o be_v actual_o admit_v by_o the_o dean_n into_o possession_n of_o the_o say_a benefice_n 26._o the_o dean_n shall_v have_v the_o entry_n and_o probate_n of_o will_n which_o shall_v be_v approve_v under_o the_o seal_n of_o his_o office_n and_o register_v he_o shall_v have_v also_o the_o register_n of_o the_o inventory_n of_o good_n mobiliary_a belong_v to_o orphan_n whereof_o he_o shall_v keep_v a_o faithful_a register_n that_o he_o may_v give_v copy_n of_o they_o whenever_o he_o shall_v be_v require_v moreover_o he_o shall_v give_v letter_n of_o administration_n of_o the_o good_n of_o intestates_fw-la die_v without_o heir_n of_o their_o body_n to_o the_o next_o of_o kindred_n 27._o they_o that_o have_v the_o will_n in_o their_o custody_n whether_o they_o be_v heir_n executor_n or_o other_o shall_v be_v oblige_v to_o exhibit_v and_o bring_v the_o same_o to_o the_o dean_n within_o one_o month_n in_o default_n whereof_o they_o shall_v be_v convene_v into_o court_n by_o mandate_n pay_v double_a charge_n for_o the_o compulsory_a and_o the_o say_a dean_n shall_v have_v for_o the_o say_a will_n inventory_n and_o letter_n of_o administration_n such_o fee_n as_o be_v specify_v in_o the_o table_n make_v for_o that_o purpose_n 28._o all_o legacy_n mobiliary_a make_v to_o the_o church_n minister_n school_n or_o poor_a shall_v be_v of_o the_o cognizance_n of_o the_o dean_n but_o upon_o any_o opposition_n make_v concern_v the_o validity_n of_o the_o will_n the_o civil_a court_n shall_v determine_v it_o betwixt_o the_o party_n 29._o it_o appartain_v to_o the_o dean_n to_o have_v cognizance_n of_o all_o substraction_n of_o tithe_n belong_v to_o the_o church_n of_o what_o kind_n soever_o they_o be_v which_o have_v be_v pay_v to_o the_o minister_n and_o which_o they_o have_v enjoy_v and_o have_v be_v possess_v of_o forty_o year_n and_o every_o person_n convict_v of_o substraction_n fraud_n or_o detention_n of_o the_o say_a tithe_n shall_v be_v adjudge_v to_o make_v restitution_n and_o pay_v the_o cost_n and_o charge_n of_o the_o party_n and_o for_o the_o preservation_n of_o all_o and_o singular_a the_o right_n tithe_n rent_n land_n and_o possession_n beneficiary_a there_o shall_v be_v a_o terrice_n make_v by_o the_o bailly_n and_o jurat_n assist_v by_o the_o dean_n and_o king_n procurator_n 30._o the_o dean_n shall_v have_v power_n to_o make_v choice_n of_o a_o deputy_n or_o commmissary_n who_o shall_v execute_v and_o supply_v the_o place_n and_o office_n of_o the_o dean_n so_o far_o as_o his_o commission_n shall_v extend_v of_o which_o there_o shall_v be_v a_o authentic_a act_n in_o the_o roll_n of_o the_o court._n of_o the_o churchwarden_n 31._o every_o week_n next_o after_o easter_n the_o minister_n and_o people_n of_o each_o parish_n shall_v choose_v two_o churchwarden_n discreet_a man_n of_o good_a conversation_n and_o capacity_n able_a to_o read_v and_o write_v if_o possible_a but_o if_o they_o can_v agree_v in_o the_o election_n the_o minister_n shall_v have_v power_n to_o name_v one_o and_o the_o parishioner_n another_o by_o the_o majority_n of_o voice_n which_o two_o shall_v be_v after_o swear_v in_o the_o next_o court_n and_o there_o well_o admonish_v of_o their_o duty_n 32._o their_o duty_n shall_v be_v to_o see_v that_o the_o church_n and_o churchyard_n be_v not_o abuse_v by_o any_o profane_a exercise_n or_o action_n as_o also_o not_o to_o suffer_v any_o excommunicate_v person_n to_o come_v into_o the_o church_n after_o the_o sentence_n have_v be_v publish_v in_o their_o parish_n and_o they_o shall_v be_v careful_a to_o present_v from_o time_n to_o time_n those_o that_o neglect_v the_o public_a exercise_n of_o divine_a service_n and_o the_o use_v of_o the_o holy_a sacrament_n and_o general_o all_o delinquency_n that_o be_v of_o ecclesiastical_a cognizance_n which_o presentation_n they_o shall_v exhibit_v under_o their_o hand_n nor_o shall_v they_o be_v constrain_v to_o present_v above_o twice_o a_o year_n 33._o they_o shall_v have_v care_n moreover_o to_o keep_v the_o church_n in_o good_a repair_n and_o the_o church-yard_n well_o fence_v and_o to_o see_v that_o all_o thing_n appartain_v to_o the_o church_n the_o administration_n of_o the_o word_n and_o sacrament_n be_v provide_v and_o maintain_v from_o time_n to_o time_n such_o be_v a_o bible_n of_o the_o best_a translation_n and_o large_a character_n the_o book_n of_o common-prayer_n both_o for_o the_o minister_n and_o clerk_n or_o sexton_n of_o the_o parish_n a_o book_n of_o parchment_n to_o register_n the_o christen_n marriage_n and_o burial_n a_o decent_a table_n to_o administer_v the_o holy_a supper_n with_o a_o carpet_n to_o cover_v it_o during_o divine_a service_n font_n for_o baptism_n cup_n and_o vessel_n serve_v only_o to_o that_o use_n table_n clothes_n napkin_n with_o a_o coffer_n wherein_o to_o keep_v the_o say_a utensil_n a_o trunk_n or_o box_n for_o alm_n a_o cloth_n and_o cushion_n for_o the_o pulpit_n and_o shall_v also_o provide_v the_o bread_n and_o wine_n for_o the_o sacrament_n moreover_o they_o shall_v see_v that_o the_o pew_v and_o seat_n be_v well_o fit_v for_o the_o conveniency_n of_o the_o minister_n and_o parishioner_n and_o that_o with_o the_o advice_n and_o council_n of_o their_o minister_n all_o this_o out_o of_o the_o rent_n and_o revenue_n of_o the_o treasury_n of_o the_o church_n 34._o the_o say_v churchwarden_n shall_v be_v oblige_v to_o keep_v in_o a_o book_n a_o good_a and_o faithful_a account_n of_o their_o disbursement_n and_o receipt_n and_o of_o the_o use_v they_o shall_v make_v of_o the_o money_n of_o the_o treasury_n which_o shall_v be_v publish_v in_o order_n to_o be_v let_v out_o to_o farm_n from_o time_n to_o time_n according_a to_o custom_n and_o that_o in_o the_o name_n of_o the_o say_a churchwarden_n and_o procurator_n of_o the_o parish_n who_o shall_v employ_v the_o say_a treasury_n in_o thing_n necessary_a and_o convenient_a for_o the_o church_n or_o the_o public_a occasion_n govern_v themselves_o by_o the_o advice_n of_o the_o minister_n and_o chief_a of_o the_o parish_n in_o all_o thing_n extraordinary_a which_o concern_v the_o say_a parish_n and_o in_o case_n of_o public_a business_n the_o assembly_n of_o the_o state_n shall_v prescribe_v to_o they_o what_o shall_v be_v find_v expedient_a for_o the_o common_a good_a and_o before_o they_o quit_v their_o charge_n they_o shall_v give_v notice_n to_o the_o parishioner_n that_o they_o may_v audit_n their_o account_n in_o easter-week_n which_o account_n shall_v be_v sign_v by_o the_o minister_n and_o chief_a of_o the_o parish_n and_o if_o any_o of_o the_o say_a parishioner_n or_o other_o refuse_v to_o pay_v the_o rent_n they_o owe_v to_o the_o say_a
with_o several_a parcel_n of_o land_n and_o meadow_n wheat-rent_n escheat_n forfeiture_n fine_n service_n wardship_n custom_n and_o other_o emolument_n not_o reckon_v in_o money_n make_v up_o a_o pretty_a revenue_n for_o the_o king_n in_o so_o small_a a_o island_n but_o now_o the_o livre_fw-fr tournois_n be_v fall_v so_o low_o viz._n 13._o of_o they_o for_o one_o l._n sterl_n that_o the_o say_v 1000_o liures_fw-fr tournois_n be_v bring_v under_o the_o value_n of_o 100_o l._n sterl_n and_o many_o alienation_n have_v be_v make_v of_o the_o revenue_n it_o consist_v now_o chief_o in_o the_o tithe_n of_o ten_o parish_n of_o the_o island_n which_o have_v be_v appropriate_v to_o several_a religious_a house_n in_o normandy_n in_o time_n of_o popery_n be_v at_o the_o reformation_n assume_v by_o the_o crown_n as_o also_o in_o several_a quarter_n of_o wheat-rent_n and_o other_o profit_v certain_a and_o casual_a estimate_v all_o together_o at_o about_o 15000_o livre_n tournois_n per_fw-la annum_fw-la out_o of_o which_o sum_n the_o aforementioned_a deduction_n be_v make_v the_o rest_n belong_v to_o the_o governor_n who_o have_v a_o peculiar_a officer_n appoint_v by_o himself_o for_o the_o collection_n of_o the_o say_a revenue_n call_v le_fw-fr receveur_fw-fr du_fw-fr roy_fw-fr i._n e._n the_o king_n receiver_n our_o king_n heretofore_o do_v use_v to_o dispose_v of_o this_o revenue_n more_o thrifty_o than_o they_o now_o do_v lay_v on_o it_o the_o whole_a charge_n of_o the_o garrison_n cause_v the_o remainder_n to_o be_v account_v for_o in_o the_o exchequer_n and_o out_o of_o that_o allow_v a_o proportion_n to_o the_o governor_n great_a or_o less_o as_o he_o can_v agree_v or_o have_v a_o interest_n in_o the_o prince_n favour_n thus_o johannes_n des_fw-fr roche_n who_o be_v warden_n of_o these_o island_n in_o the_o time_n of_o edward_n iii_o have_v but_o 40._o l._n a_o year_n allow_v he_o out_o of_o the_o say_a revenue_n 4._o the_o more_o usual_a way_n be_v for_o the_o governor_n to_o receive_v the_o whole_a revenue_n pay_v a_o certain_a sum_n yearly_o out_o of_o it_o into_o the_o exchequer_n thus_o thomas_n de_fw-fr ferrariis_fw-la and_o thomas_n de_fw-fr hampton_n who_o succeed_v johannes_n des_fw-fr roche_n pay_v 500_o mark_n yearly_a the_o last_o that_o have_v it_o with_o these_o deduction_n be_v sir_n thomas_n jermyn_n grandfather_n of_o the_o lord_n jermyn_n the_o now_o governor_n who_o pay_v 300_o l._n yearly_a to_o the_o king_n nor_o be_v this_o without_o exception_n for_o philip_n de_fw-fr aubigny_n drogo_n de_fw-fr barentin_n otto_n de_fw-fr grandison_n etc._n etc._n in_o the_o time_n of_o k._n john_n henry_n iii_o edward_n i_o etc._n etc._n receive_v and_o enjoy_v the_o whole_a revenue_n as_o the_o governor_n do_v now_o sine_fw-la computo_fw-la so_o do_v those_o son_n and_o brother_n of_o our_o king_n mention_v before_o who_o seem_v to_o have_v have_v these_o island_n inpurum_fw-la &_o absolutum_fw-la dominium_fw-la therefore_o very_o proper_o call_v domini_fw-la insularum_fw-la lord_n of_o the_o island_n governor_n the_o power_n of_o the_o governor_n have_v likewise_o be_v great_a or_o less_o as_o their_o commission_n have_v from_o time_n to_o time_n be_v either_o enlarge_v or_o restrain_v ancient_o the_o governor_n here_o be_v a_o person_n of_o a_o mix_a power_n i_o mean_v that_o he_o have_v the_o administration_n of_o both_o the_o civil_a and_o military_a authority_n he_o be_v judge_n as_o well_o as_o governor_n have_v the_o disposal_n of_o all_o place_n in_o court_n church_n or_o garrison_n then_o he_o be_v call_v bailly_n sup_n which_o in_o the_o gottish_a tongue_n signify_v custos_fw-la i._n e._n a_o warden_n or_o guardian_n for_o he_o be_v both_o custos_fw-la terrae_fw-la and_o custos_fw-la legum_n guardian_n of_o the_o land_n and_o guardian_n of_o the_o law_n in_o process_n of_o time_n he_o reserve_v only_o the_o exercise_n of_o the_o military_a and_o command_a part_n to_o himself_o transfer_v the_o judicial_a to_o another_o who_o remain_v in_o possession_n of_o the_o title_n of_o bailly_n while_o himself_o retain_v the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o word_n in_o the_o new_a name_n of_o custos_fw-la or_o warden_n which_o he_o assume_v thus_o that_o office_n which_o at_o first_o be_v but_o one_o become_v two_o yet_o so_o as_o that_o he_o who_o have_v the_o judicial_a part_n and_o be_v now_o call_v the_o bailly_n be_v still_o dependent_a and_o at_o the_o nomination_n of_o the_o other_o so_o be_v the_o other_o minister_n of_o justice_n 68_o which_o be_v a_o great_a obstruction_n to_o a_o free_a administration_n of_o it_o since_o the_o court_n must_v still_o be_v at_o the_o beck_n and_o devotion_n of_o he_o from_o who_o it_o derive_v its_o power_n k._n john_n begin_v and_o k._n henry_n vii_o complete_v the_o establishment_n of_o a_o jurisdiction_n in_o this_o island_n independent_a from_o the_o governor_n take_v away_o from_o he_o the_o nomination_n of_o the_o bailly_n dean_n king_n officer_n and_o viscount_n and_o forbid_v he_o to_o interpose_v his_o authority_n in_o matter_n that_o be_v pure_o of_o the_o cognizance_n of_o the_o civil_a or_o ecclesiastical_a tribunal_n but_o though_o the_o governor_n have_v no_o proper_a jurisdiction_n yet_o in_o regard_n of_o his_o dignity_n his_o presence_n be_v often_o require_v in_o court_n and_o be_v in_o some_o sort_n necessary_a for_o the_o pass_n of_o some_o act_n there_o viz._n such_o as_o concern_v the_o king_n service_n the_o maintenance_n of_o the_o public_a peace_n the_o safety_n and_o good_a government_n of_o the_o island_n he_o have_v the_o court_n under_o his_o protection_n be_v oblige_v to_o assist_v the_o bailly_n and_o jurat_n with_o his_o authority_n in_o the_o execution_n of_o their_o judgement_n he_o have_v power_n with_o the_o concurrence_n of_o two_o of_o the_o jurat_n to_o arrest_v and_o imprison_v any_o inhabitant_n upon_o vehement_a suspicion_n of_o treason_n no_o inhabitant_n may_v go_v out_o of_o the_o island_n no_o foreigner_n may_v come_v sojourn_n or_o settle_v in_o it_o without_o his_o knowledge_n and_o privity_n no_o estate_n can_v be_v hold_v nor_o any_o thing_n therein_o transact_v without_o his_o consent_n but_o this_o with_o some_o restriction_n of_o which_o more_o hereafter_o on_o the_o other_o side_n at_o his_o admission_n and_o before_o he_o can_v do_v any_o act_n of_o government_n he_o must_v produce_v his_o patent_n or_o commission_n in_o court_n and_o must_v swear_v to_o maintain_v the_o liberty_n and_o privilege_n of_o the_o island_n his_o more_o immediate_a province_n be_v the_o custody_n of_o their_o majesty_n castle_n the_o command_n of_o the_o garrison_n and_o militia_n of_o the_o island_n which_o last_o he_o model_n and_o regulate_v at_o pleasure_n castle_z the_o place_n of_o his_o residence_n be_v elizabeth_n castle_n call_v also_o the_o new_a castle_n in_o distinction_n to_o mont-orgueil_a which_o be_v the_o old_a castle_n sometime_o again_o call_v l'islet_n insaletta_n because_o seat_v in_o a_o small_a island_n in_o st._n aubin_n bay_n take_v up_o the_o whole_a ground_n or_o compass_n of_o that_o island_n environ_v round_o on_o all_o side_n by_o the_o sea_n unless_o at_o low-water_n at_o which_o time_n there_o be_v access_n to_o it_o over_o the_o sand_n especial_o over_o a_o beach_n of_o pebble_n call_v the_o bridge_n but_o neither_o be_v this_o dry_a above_o 6_o hour_n sometime_o not_o 5_o distant_a from_o the_o near_a land_n 663_o geometrical_a pace_n well_o mount_v with_o ordnance_n and_o store_v with_o all_o necessary_a provision_n of_o war_n begin_v an._n 1552_o in_o consequence_n of_o a_o order_n of_o council_n of_o an._n 1551_o enjoin_v the_o bell_n of_o the_o island_n leave_v only_o one_o in_o every_o church_n to_o be_v sell_v and_o the_o money_n to_o be_v apply_v to_o the_o building_n thereof_o impregnable_a by_o its_o situation_n and_o on_o which_o under_o god_n depend_v the_o safety_n of_o the_o whole_a island_n castle_n i_o wish_v i_o can_v give_v the_o same_o account_n of_o mont-orgueil_a castle_n standing_z aloft_z on_o a_o steep_a and_o craggy_a promontory_n in_o the_o east_n of_o the_o island_n and_o as_o it_o be_v proud_o overlook_v the_o neighbour_a coast_n of_o france_n but_o that_o noble_a and_o ancient_a castle_n under_o who_o wall_n the_o french_a have_v so_o often_o dig_v their_o grave_n fall_v daily_o to_o decay_v through_o want_n of_o repair_n it_o be_v somewhat_o awe_v by_o a_o hill_n that_o lie_v too_o near_o it_o on_o the_o landside_n f_o fort._n the_o fort_n or_o tower_n of_o st._n aubin_n be_v o_o good_a use_n for_o the_o defence_n of_o the_o road_n and_o for_o the_o security_n of_o our_o ship_n which_o lie_v safe_a in_o the_o mole_n or_o peer_n under_o the_o gun_n of_o the_o place_n cast_v these_o be_v all_o the_o fortress_n in_o this_o island_n where_o the_o king_n keep_v garrison_n both_o in_o peace_n and_o war_n for_o though_o the_o map_n mention_n