them And to him alone wee direct our praiers not vnto them for they know vs not so saith the praier of the true Church Doubtlesse thou art our Father though Abraham bee ignorant of vs and Israel acknowledge vs not thou O Lord art our Father our Redeemer thy name is from euerlasting If Abraham the father of the faithfull and the friend of God be ignorant of vs I know not how hee should heare or know our praiers 6 They alleadge Luke 15.10 Where Christ saith there is ioy in the presence of the Angels of God ouer one sinner that repenteth a grosse non sequitur so Saints may be praied to 7 They alleadge Luk. 16.9 Make to your selues friends of the Mammon of vnrighteousnesse that when ye faile they may receiue you into euerlasting habitations How this may make to their purpose their owne Stella saith Nihil aliud Christus hisce verbis innuere voluit nisi vt bona nostra pauperibus impartiamur vt in aternis habitaculis recipiamur And there is nothing that soundeth at all to the iustification of inuocation of Saints But these are the false shewes that the Papists make to blinde the eyes of the ignorant and to benight the cleare light of the Gospell If they could but diuert vs from God that wee might seeke for helpe any where but from him they had their will of vs but our helpe is in the name of the Lord who hath made heauen and earth and we say with the holy Church O Lord our God other Lords beside thee haue had dominion ouer vs but by thee onely will we make mention of thy name They alleadge that they doe not pray to them as to the giuers of good things but as to Mediators to pray to God for these things for vs. And so they rob not God of his due worship but giue due honour to Angels and Saints So the Spalatine changeling doth excuse it in his Manifesto But we answere 1 That they teach so but practise the contrary as all their Missalls and Breuiaries and Rosaries doe demonstrate Their inuocation of Saint Roch. Tu qui Deo es tam charus Et in luce valde clarus Sana tuos famulos Et a peste nos defende Opem nobis ac impende Contra morbi stimulos It is their owne saying deum Rocho per angelum promisisse vt qui ipsum inuocarent a peste liberarentur You see they inuocate him not as the Procter a father whom wee doe solicite by our prayers for Christ saith Fathers doe know to giue good gifts vnto their children and it is good praying where there is good to be gotten by it The wicked and vngodly of the earth doe not beleeue any such supreame goodnesse in diuine prouidence You heare what they say in Zephan The Lord will doe no good neither will he doe euill A most vnhappy condition of men who cannot looke beyond and aboue earth for good things naturall light doth reueale this truth to men without the Church for the Apostle saith God left not himselfe without witnesse in that he did good and gaue vs raine from heauen and fruitfull seasons filling our hearts with food and gladnesse This is the worke of a father thus to prouide good things for his children and so we goe not beyond the Gentiles in this who are not yet come into the communion of the Church The booke of nature the great volume of Gods workes is written within and without with this name of a Father so that if the Councell of hell like the Councell of Trent would deuise an Index expurgatorius to put out the testimonie of Gods fatherhood the darkenesse of hell would not be darke enough to benight this light But wee who are the Disciples of Christ that learne Rea. 2 of him to call God Father doe plead a nearer interest in his loue then those that are without can pretend for he that is our warrant to call him by that name doth thereby inuite vs to pray and to call vpon him in all our necessities God hath many great and glorious titles which would rather discourage then inuite inuocation the terrour of his Maiestie is such that the Angels are said to couer their faces when they appeare before him If we heare him called the God strong and mightie how dare we the poore wormes and grashoppers of the earth approach him If we call him the holy one of Israel how dare we that are conceiued in sinne and borne in iniquity whose life is polluted with a daily infection of actuall transgressions draw neere to him If we call him Lord of heauen and earth how dare wee that haue not giuen him the honour due to his name that haue not obeyed his holy and iust commandements solicite him If we call him King of Kings how dare we that haue said nolumus hunc regnare super nos come in his sight rebels to his will vassailes to his enemie There is no name so fit for inuocation as the name of a Father that is a name of such louing coniunction that when we haue wasted our whole portion and dishonoured our parentage are come to the lowest ebbe of all worthinesse to the fullest sea of all indignity yet there is hope in that name of a Father as there is of the end of the root of a tree cut downe and whose very root is rotten in the earth for there is a scent of water that will keepe life in vs and giue vs vegetation from the iuyce of that name 1 A King offended with a Subiect may banish him his dominions for euer 2 An husband iustly prouoked by his false and disloyall wife may separate from her by diuorcement 3 A Master may reuenge the trespasses of his vnprofitable seruant by turning him out of his seruice and forbidding him his house 4 Fratrum quoque gratia rara the quarrels of brethren hardly reconciled like a Castle barricadoed 5 Friends may forget the louing interest that they haue exchanged one with another But the name of a Father is a name of such tendernesse as will carry a plea when all these doe faile Can a Father forget can a Mother forget as putting it for a kinde of impossibilitie Dauid cannot forget Absolon hee did him two the most incompatible iniuries that could be offered to iealousie in his wiues he defiled them in the sight of the sunne and of the people in his kingdome for hee attempted the dethroning of him and sought the Crowne in the bloud of his father yet Dauid forgat not that he was his father hee pardoned him liuing he deplored him dead would God I had dyed for thee c. So that one commeth to God touched with a conscionable remorse of all his sinnes saying Etsi ego amisi ingenuitatem filij tu non amisisti pietatem patris So that the name of Father here giuen to God doth denote these two gratious properties of complete loue where first
things reuealed done by all that loue and conscionably serue him 11 His goodnesse in himselfe and toward all things that haue being of him 12 His grace by which he declareth himselfe in Iesus Christ the father of vs all 13 His mercy in which he couereth our sinnes and pardoneth all our iniquities 14 His righteousnesse by which hee iustifieth his elect and condemneth the vngodly In all these God is glorious in his Church and his Church confesseth it 2 He is glorious in his workes It is a worke for the Sabbath to thinke of them Dauid makes two good vses of them 1 To debase himselfe 2 To exalt God O Lord our Lord how excellent is thy name in all the earth 3 He is glorious in his word 1 In veritate it is called verbum veritatis 2 In aeternitate durat in saeculum Truth maketh vs free and eternity crowneth vs with indesinent perpetuity Our faith is hereby supported that seeing our God is the King of glory and all our prayers are directed to his glory that he will therefore heare vs from heauen and when he heareth he will haue mercy And in that faith we all say Amen to these our holy deuotions MATH 6.13 Amen THis is the last gaspe of this heauenly prayer 1 Consider we what Amen is 2 To what it is said 3 By whom it must be said 4 How we must say it 1 What Amen is It is one of those Hebrew words which is retained in the vse of the Church in all languages and Gabriel Gerson saith it is vsed in Scripture three wayes 1 Nominaliter 2 Aduerbialiter 3 Verbaliter 1 Nominaliter and that 1 Personaliter 2 Realiter Thus it signifieth the truth of the person and so it is the appellation of Christ These things saith Amen the faithfull and true witnesse onely proper to Christ Ego veritas omnis homo mendax Thus it signifieth the truth of things so called all the promises of God in him are yea and Amen that is perfect truth 2 Aduerbialiter So it signifieth verily a word of earnest asseueration sometimes vsed single sometimes double Amen Amen Our Sauiour vseth it much in the Gospell alwaies in serious matters 1 In doctrina Baptism Verily I say vnto you nisi quis renatus fuerit c. 2 In doctrina Euchar. Amen Amen dico vobis Except ye eate the flesh of the sonne of man and drinke his bloud you haue no life in you 3 In doctrina orationis Amen Amen dico vobis quaecunque petieritis patrem in nominâ— meo dabit vobis 4 In the doctrine of comfort in afflictions Verily verily I say vnto you ye shall weepe and lament and the world shall reioyce but your sorrow shall bee turned into ioy So it is vsed in many other important passages in holy Scripture Origen per quod verbum vernaculo Hebraeorum sermone vera fidelia esse quae scripta sunt dicta consignatur Therefore where you finde that word beginne the sentence expect some thing of great moment to follow Attendite credite 3 Verbaliter And thus it is equiualent to So be it and is vsed in the close of 1 Thankesgiuing 2 Praise 3 And prayer 1 Of thankesgiuing The Apostle taketh care that this seruice bee performed lingua familiari Idiomate noto that Amen may be said to it 2 Of praise or blessing of God Blessed be the Lord God of Israel from euerlasting and to euerlasting Amen and Amen Blessed be the Lord for euermore Amen and Amen God teacheth his Leuites to blesse his people when they dismisse the congregation He addeth They shall put my name vpon the children of Israel Amen is his name and the seale of that blessing 3 Of prayer So our prayers end generally and it hath a double vse which I learne of two Fathers 1 Signaculum consensus nostri 2 Votum desiderij nostri 1 It sheweth our vnderstanding well informed 2 Our affections feruently inflamed 2 To what it is said 1 To the Preface 2 To the seuen petitions 3 To the Conclusion 1 To the Preface Here are three things of import 1 That wee chalenge interest in God and call him ours 2 That wee seeke his face as his children and call him Father 3 That we lift vp our hearts to him as being in heauen In all these we vse Amen both aduerbialiter and verbaliter 1 Amen verily he is ours it is vox fidei wee beleeue him so to be 1 We beleeue our right in him noster 2 His loue to vs in Pater 3 His prouident power ouer vs by reason his dwelling is in heauen from whom euery good and perfect gift commeth Amen verily as Aquila fideliter as Origene ad confirmationem omnium quae dicta suut all this is true This is signaculum fidei He that sealeth to his conscience a full perswasion that God dwelling in heauen is his father may be bold to goe on with all the seuen petitions He that will pray let him aske in faith and wauer not Heare the Church prayer Looke downe from heauen and behold from the habitation of thy holinesse and glory where is thy zeale and strength and the multitude of thy bowels and of thy mercies towards me are they restrained Doubtlesse thou art our Father though Abraham bee ignorant of vs though Israel acknowledge vs not thou O Lord art our Father our redeemer c. Say Amen to this and pray on There is also another vse of Amen by way of blessing our selues in the name of the Lord. Amen So be it for this is votum desiderij nostri 1 That he may owne vs and call vs his 2 That he may loue vs and call vs children 3 That he may possesse the place From whence euery good gift commeth That his prouidence may be our storehouse to supply all our wants That his loue may be our banner That his power may be our fenced citie So be it 2 Amen to the petitions Amen to the whole body of the prayer Amen to euery part of it not onely to euery petition but to euery member thereof 2 Aduerbiabiter 1 For our hearts must be established with a full perswasion that it cannot goe well with vs by any meanes except all this be done that we pray for 1 The name of God which is our tower and refuge must be hallowed else quo fugiemus 2 The kingdome of God must come else who shall raigne ouer vs 3 The will of God must be obeied by vs and fulfilled vpon vs for it is his will to saue vs. 4 And if this will of God be not obeyed on earth according to the patterne of heauenly obedience performed by the Angels and Saints of God it will not be accepted in his sight 5 If he giue vs not bread and his blessing with it we shall not liue in his sight 6 If he forgiue vs not wee
what God hath directly promised to vs yet hee requireth vs to demand this of him by prayer whether it be for giuing vs good things or for remouing euill from vs. God himselfe doth giue it a cause of his indignation against Iacob Thou hast not called vpon me O Iacob therefore I haue giuen Iacob to the curse and Israel to reproach God in fauour meant to forgiue the friends of Iob who had not spoken right of him as Iob had done and therefore he blameth them and sheweth his anger kindled against them yet notwithstanding hee directeth them the way of their reconciliation to him They must offer sacrifice to God for themselues and Iob must pray for them Him I will accept saith God so his prayer preuailed for them with God The like fauour God meant to Abimelech yet hee passed it to him by prayer by the prayer of Abraham He is a Prophet he shall pray for thee viues Pharaoh himselfe could discerne that there was no way out of the plague that oppressed Egypt but by prayer and therefore he saith to Moses Intreate the Lord that he may take away the Frogges from me and my people It is obiected that the wicked of the earth doe possesse many great fauours of God and in more plenty then the iust and yet they neither pray for what they want nor giue thankes for what they receiue and indeed God is not in all their waies Let not this quench our zeale or abate any thing from the reuerent frequencie of this holy duty for God the Father hath two manners and kindes of distribution and dispensation of his fauours amongst the children of men here on earth 1 God bestoweth his gifts as a faithfull Creator and so he is conseruer of his creatures by a generall prouidence and thus he letteth his Sunne shine and his raine fall vpon the iust and vniust thus he openeth his hand and filleth all things with plenty 2 God bestoweth other fauours as a mercifull Father for Iesus Christs sake and with those fauours his blessing goeth forth and passeth vpon them onely that feare him for seeing he hath ordained Christ his Sonne to be the way of his blessing all the benefits that he bestoweth on man without the mediation of Iesus Christ doe come without his blessing The vngodly of the earth doe receiue many of Gods common gifts but not by the way of grace therefore they are without his blessing so that we cannot esteeme the owners thereof rich seeing the blessing of God maketh man truely rich But whatsoeuer the vngodly possesse is to them vnsanctified therefore let not our eye be set vpon that which they haue and enioy to enuy their prosperity rather let vs consider the want of Gods blessing to lament their miserie and let Saint Paul teach vs that The good things which God bestoweth on his deare children are sanctified by the word of God and by prayer Thus the gifts of God are made blessings to vs the holy Ghost hath an hand in the dispensation of them to Gods glory in vs the aduancement of our saluation The difference betweene these two receiuers doth appeare to vs 1 In the effect that these gifts worke in them 2 In the vse to which they are applied 1 For the effect Where God for Christs sake doth bestow and wee doe receiue good things from him there followeth contentation which euer accompanieth godlinesse but the vngodly man is neuer satisfied 2 For the vse The iust man applieth all the gifts of God to three ends 1 To the glory of God for he vseth the gifts of God as the faculties of well doing whether ye eate or drinke or whatsoeuer ye doe doe all to the glory of God 2 To the good of our neighbour for that is the law proximum tuum vt teipsum so that in the Church of God there is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and both our spirituall and temporall gifts doe by communion of charity so participate themselues to our brethren and sisters as the stomach in the body receiueth in nourishing food not for it selfe onely though into it selfe first but for the good of the whole body 3 Because the end of our creation was not for this life and we haue here no abiding city therefore the faithfull doe apply all the gifts of God as helpes to the prosecution of eternall life whereas the vngodly finde them impediments to them the cause is for they make them the end of their labours and fixe their hearts vpon them The doctrine of the necessity of prayer is thus cleared from the Commandement by which it is imposed and from our necessities no other way to be relieued 2 In the next place I obserued in those Disciples that they found themselues not well instructed in that seruice of God and therefore desire to be taught And this is a common defect for although by a naturall instinct we know that good things are sought by prayer and the wants and griefes which we doe feele will easily breake forth into words yet the Apostle saith Wee know not what wee should pray for as we ought I vnderstand that the Apostles doe here desire to be instructed 1 In the matter of prayer what to aske 2 In the manner of it as they ought But because this motion doth arise from a sense of defect in themselues we know not saith Saint Paul 1 Then of that sense 1 Euery man hath this defect for flesh and bloud is not wise enough to pray prayer is the worke of a better spirit then that which enliues and actuates our mortall bodies it is the worke of the holy Ghost the same spirit that is the spirit of grace is also the spirit of supplications But euery man doth not feele this defect for many doe ouerweene their ability this way and despise the helpe of all set prayers and take vpon them to be able without any other directions to tell their owne tales to God Almighty and vpon this ability which they conceiue in themselues for this seruice they doe neglect the publique meetings of our Church to our common prayers I iudge not their sufficiencie that way but I must admonish you that you doe mistrust it euery man in himselfe so farre as to put all the feare and holy reuerence you can to this worke For if we be carefull in petitions to great personages and Princes to weigh our words and to aduise with our best care both what and how we desire This holy seruice of God which is so maine a part of Gods worship cannot bee vndertaken with too much feare and reuerence wee cannot come too prepared to this conference with our God They that are sensible hereof as no doubt these Apostles were doe well to desire to be taught Wee had need to bee taught our owne and it is not quenching the spirit in our brethren to admonish them of this naturall vnfitnesse that is in vs to pray
his name The Lawes of this kingdome are the holy Scriptures and these are called often the kingdome of heauen in their Ministerie for by them the glory and power of Gods kingdome is declared on earth and they are The rod of his mouth The arme of God by which he directeth and aweth all his subiects Therefore the Scepter of this Kingdome is called Sceptrum iustitiae This Kingdome of God is 1 Outward in the visible profession of the same faith and coniunction in one body of a Church and so all that ioyne together in the one worship of the same God professing to be ruled and gouerned by his holy Lawes are the visible kingdome 2 Inward in the hearts of all the elect people of God And so Christ saith Behold the kingdome of God is within you For God reigneth in the hearts and consciences of all his chosen by their faith and obedience and loue and this kingdome is not meate or drinke but it is Righteousnesse Peace and ioy in the holy Ghost 1. Righteousnesse that is the iustification of his subiect by faith whereby Christ is made to vs of God righteousnesse because the righteousnesse of Christ is imputed to vs. 2 Peace for the Gospell of the kingdome is called the Gospell of peace because it filleth vs with peace of conscience in the assurance of the pardon of all our sinnes and it giueth vs a loue of outward peace in the Church knitting vs so together with the bonds of loue that as much as in vs lieth we desire to haue peace with all men 3 Ioy in the holy Ghost for where righteousnesse and peace dwell there is all spirituall ioy The voyce of ioy is in the Tabernacles of the righteous for hauing once tasted how sweete the Lord is then the soule delighteth in the Lord. Then the Statutes of God taste sweeter then hony or the hony combe they are more pretious then all manner of riches they are the very ioy of our hearts Then the feete of them that bring vs glad tydings of peace are beautifull Then the house of Gods worship is the place of our delight we will begge of God that we may dwell there where his honour dwelleth Then we shall loue the holy assemblies and be glad when it is sayd to vs we will goe vp to the house of the Lord our feete shall then stand in the gates of Gods house And the assembly of his armies will seeme to vs to be in perfect beauty Then we shall call the Sabbath of the Lord our delight and we shall make conscience of doing our owne will vpon Gods holy day Then shall we be weaned from the immoderate loue of the world and contentednesse shall meete with godlinesse Then shall we find and tast sweetnesse in afflictons and perciue it good for vs that wee haue beene afflicted and shal reioyce in our sufferings for Iesus Christ so then the kingdome of grace is two fold 1 Generall in the whole body of the Church where Christ reigneth King beeing head of his Church to guide it with his wisedome to saue and defend it by his power to Sanctifie it by his Spirit 2 Particular in euery elect member of the Church where Christ reigneth in the conscience and hid man of the heart gouerning and protecting and teaching and sanctifying the same to himselfe 3. Regnum gloriae 1 Nostrae 2 Dei This is that heauenly inheritance of the Church which Christ hath purchased for all the faithfull of which our Sauiour saith Feare not little flocke for it is your fathers pleasure to giue you the kingdome And of this is said Come yee blessed of my Father inherite the kingdome prepared for you from the foundation of the world Of this Dauid saith I shall be satisfied when I awake with thy likenesse and before In thy presence is the fulnesse of ioy and at thy right hand pleasures for euermore This is a place of glory 1 In respect of the holinesse of the subiects of it for no vncleane thing can enter into it it is called Ciuitas sancta He that is left in Ierusalem and he that remaineth in Sion shall be called holy euen euery one that is written among the liuing in Ierusalem When the Lord shall haue washed away the filth of the daughters of Sion and shall haue purged the bloud of Ierusalem from the middest thereof by the spirit of iudgement and by the spirit of burning 2 It is a kingdome of glorie because all the subiects of it are stripped out of all their infirmities and made like to the glorious Angels of God Yea the Scripture telleth vs more that we shall be like to Christ because we shall see him as he is More it saith that our vile bodies shall be like his glorious bodie Eternall health eternall ioy perfect and full knowledge blessednesse which shall neuer be taken away from vs and a full and finall abolition of all our wantes Here is that Crowne of righteousnesse and the reward of faith and the purchase of our Mediatour Here we are subiects and Kings our subiection is a royaltie for we reigne with Christ and the adoption of children is so complete in heauen and in glory that like the Elder sonne in the parable of the prodigall all that our father hath is ours The kingdome of grace is the way to the kingdome of glory it is the suburbs of this abiding city The kingdome of grace is that kingdome which Christ exerciseth in his Church here and which he deliuereth vp to God his father when the kingdome of glory cometh of which the Apostle saith Then cometh the end when he shall haue deliuered vp the kingdome to God euen the Father when he shall haue put downe all rule and all authority and power For he must reigne till hee haue put downe all his enemies vnder his feete Then shall the sonne also himselfe be subiect to him that put all things vnder him that God may be all in all Where the Apostle sheweth the vtter cessation of the kingdome of grace swallowed vp of this kingdome of glory This place of the Apostle is notable and containeth points of deepe consideration 1 Concerning Christs deliuering vp of the kingdome we must know that Christ is King as God and man so is the head of his Church and this kingdome hee holdeth by vertue of his office as hee is Mediatour between God and man and when that worke is accomplished in the fulnesse of his glory of the elect then that kingdome must cease and be giuen vp into the hands of the Father who gaue him the administration thereof for the gathering together of the Saints and for the bringing of all the elect to him 2 When he saith that Christ shall deliuer vp this kingdome to his Father let no man conceiue that the Father was all this while out of his kingdome and is now by the Sonne restored at
same God that fedde him in the former verse In very grammaticall construction if he spake of two persons God Almighty in the first and a created Angell in the second place he would he must haue said in the plurall benedicant Therefore many learned iudgements haue vnderstood this Angell to be Christ Iesus who onely is called the Redeemer and deliuerer of his Church from all euill Therefore we say to the Church of Rome let them direct their praiers to him onely that saueth and deliuereth from all euill and wee will pray with them and that Angell we will worship with all holy worship As for our Redeemer the Lord of boasts is his name the holy one of Israel If wee looke backe into the story of Iacob you shall meete with former mention of this Angell which will sufficiently declare that he was no bonus genius or good Angell created but the Lord of all Angels that is so called For it was God that said to him in his sleepe when he had the vision of the Ladder Behold I am with thee and will keepe thee in all places whither thou goest and will bring thee againe into this Land for I will not leaue thee till I haue done that that I spoke to thee of When Iacob awaked he said surely Iehouah is in this place There he deliuered him from the feare of his iourney and established him in the faith of his promise After when he suffered vnder the oppression of Laban and was in danger of a new iniurie it is said The Angell of the Lord comforted him But that Angell saith I am the God of Bethel where thou anointedst the pillar and where thou vowedst a vow vnto me This Angell we inuocate with Iacob hee is also our preseruer and redeemer he is our King and our God And this I finde the iudgement of the learned Rabbines of the Iewes Of this Angell is mention in the Prophet Osea He had power ouer the Angell and preuailed hee wept and made supplication vnto him he found him in Bethel and there he spake with vs euen the Lord God of hoasts the Lord is his memoriall This referreth vs to that historie where Iacob wrastled with the Angell and preuailed Which Angell some of the later Rabbines haue thought to be the Angell keeper of Esau who would haue hindred Iacobs iourney on Esaus behalfe which fancie Lyranus doth well confute Others conceiue him to be the Angell keeper of Iacob but Iacob himselfe saith hee had seene God face to face and therefore called the place Peniel Osea saith plainely that this Angell is the Lord God of hoasts Called there a man in respect of his sensible apparition as an Angell in regard of his diuine operations And this place will as well iustifie praier to men as to Angels Christ then the second person of the holy Trinity who was reuealed in paradise the onely Mediatour betweene God and man is that holy Angell who often in the old Testament is sent for the speciall good of Gods Saints Two proofes were alleadged in that lame and vnlearned pamphlet to proue inuocation of Angels One from the Song of the three children O ye Angels of the Lord blesse ye the Lord praise him and magnifie him Which is taken from Dauid in whose imitation that Psalme of the three Children was composed Praise ye him all his Angels praise him all his hoasts And from both wee may as well iustifie the inuocation of the Sunne and Moone as of Angels for so are they spoken to This is all that there is said for inuocation of Angels this also is the chiefe argument vrged by the Apostate Renegado of Spaletto in his last Pamphlet worthily called his Manifesto which hath declared him vnsauoury salt worthy to be trod vpon 2 Concerning inuocation of Saints We are accused to deny our owne Bible in denying praier to Saints 1 They alleadge that the rich man in hell praied to two Saints to Abraham to send to Lazarus to come to relieue him They are neere driuen when they rake hell for examples and the Church must be ruled by the practise of a damned soule in hell I hope this proofe will be soone out of countenance but euen that example cuts to the quicke for he asked and preuailed not they would not helpe him 2 They alleadge for inuocation of Saints the words of Eliphaz saying to Iob. Call now if there be any that will answer thee and to which of the Saints wilt thou looke Lyranus vnderstandeth this as a direction to inuocate Angels And the pamphleter doth cite Aug. in his Annotations vpon Iob for proofe hereof in whom no such thing is found therefore that is a manifest falsification which he hoped his reader would not haue examined The course of the text giueth another sense for the question betweene Iob and his friends is whether Iob be punished for his sinne Iob confesseth his sinne but denieth that that is the cause of his punishment but God hath some other end in it Eliphaz proueth that none is punished of God but for sinne and here hee doth will him to search and enquire out if any can say that the iust God hath at any time punished any and not for sinne and to which of Gods holy ones will hee looke for an example of any such punishment But in their exposition it holdeth not for them for it sheweth that none of the Saints can giue him helpe Therefore they helpe it in their false translation reading thus Ad aliquem sanctorum conuertere so that they must take helpe from their owne translation who pretend to confute vs by ours but ours is the same word for word with their Montanus in the King of Spaines Bible Ad quem de sanctis obtueberis by way of question not obtuere by way of counsaile so they teach the text of holy Scripture to speake the language of their superstition before he falsified S. Aug. now the very text of Scripture But officiosum mendacium doth passe amongst them inter pias fraudes and it is held no sinne to lye to serue a turne for the good of the Church of Rome So Cardinall Bellarmine belying Luther saith vt Fredericus Staphilus citat fratres in malo Staphilus beleeued Luther and Bellarmine did not cite Luther himselfe in his owne words but Staphilus teaching Luther to speake 3 They alleadge for proofe of this inuocation of Saints 2 Pet. 1.15 where there is no syllable to that purpose 3 Daniel is cited where in like manner nothing is said to that argument 4 Hester 13.14 it is Apochryphall but I will not refuse the authority for they are directly against them they are a part of the praier of Mardoche Neither will I worship any but thee O God neither will I doe it in pride 5 1 Chron. 29.18 Another shamelesse quotation against themselues for there Dauid praieth to the God of Abraham Isaac and Israel not to