the_o work_n of_o the_o famous_a mr._n francis_n rabelais_n doctor_n in_o physic_n treat_v of_o the_o life_n heroic_a deed_n and_o say_n of_o gargantua_n and_o his_o son_n pantagruel_n to_o which_o be_v new_o add_v the_o life_n of_o the_o author_n write_a original_o in_o french_a and_o translate_v into_o english_a by_o sr_n thomas_n vrchard_n k_o t._n london_n print_v for_o r._n b._n and_o be_v to_o be_v sell_v by_o john_n starkey_n at_o the_o mitre_n betwixt_o the_o middle_a temple_n gate_n and_o temple_n bar_n in_o fleetstreet_n 1664._o to_o the_o reader_n i_o need_v not_o to_o enter_v into_o the_o praise_n of_o the_o book_n i_o present_v thou_o it_o shall_v suffice_v to_o tell_v you_o that_o all_o man_n of_o wit_n former_o make_v he_o their_o companion_n place_v he_o in_o their_o cabinet_n and_o read_v he_o in_o private_a no_o man_n be_v a_o good_a companion_n who_o have_v not_o rabelais_n at_o his_o finger_n end_n and_o no_o feast_n do_v relish_v if_o not_o season_v with_o the_o witty_a say_n of_o this_o author_n and_o if_o the_o book_n have_v since_o be_v in_o less_o esteem_n â—tis_o that_o be_v ignorant_a of_o the_o several_a particular_n in_o the_o history_n we_o do_v not_o so_o easy_o perceive_v the_o satiric_a wit_n and_o the_o defficulty_n of_o understand_v many_o word_n â—essen's_n much_o the_o pleasure_n therefore_o dear_a reader_n to_o make_v your_o divertisement_n more_o â—asy_a in_o the_o read_n a_o book_n the_o most_o facetious_a and_o witty_a that_o ever_o be_v pen_v i_o present_v he_o such_o as_o i_o find_v he_o in_o the_o old_a and_o best_a impression_n together_o with_o some_o observation_n upon_o the_o most_o remarkable_a passage_n of_o the_o history_n of_o his_o â—ime_n i_o have_v add_v the_o author_n life_n and_o some_o remark_n upon_o the_o witty_a and_o pleasant_a trick_n of_o this_o gallant_a man._n the_o life_n of_o francis_n rabelais_n doctor_n in_o physic_n francis_n rabelais_n be_v bear_v in_o a_o little_a town_n call_v chinon_n in_o the_o country_n of_o touraine_n and_o be_v entâ—red_v a_o youth_n in_o the_o convent_n of_o the_o cordelier_n oâ—_n fontenay_n le_fw-fr coâ—te_n in_o the_o low_a poictou_n and_o in_o a_o short_a time_n become_v aâ—_n able_a man_n witness_n budaeus_fw-la his_o greek_a epistle_n where_o he_o commend_v he_o for_o attain_v the_o mastership_n of_o that_o tongue_n yet_o deplore_v his_o misfortune_n for_o be_v envy_v by_o his_o companion_n who_o for_o a_o long_a time_n conceive_v ilâ—_n thought_n of_o he_o for_o his_o excellency_n in_o this_o language_n which_o they_o esteem_v barbarous_a be_v not_o capable_a of_o reach_v the_o sweetness_n thereof_o the_o like_a accident_n befall_v the_o learned_a erasmus_n and_o the_o famous_a rabanus_n magnenâ—ius_n maurus_n lord_n abbot_n of_o fulde_n and_o archbishop_n of_o mayence_n this_o man_n live_v at_o his_o abbey_n compose_v several_a learned_a piece_n of_o poetry_n which_o beget_v the_o ill_a will_n of_o his_o monk_n accuse_v he_o for_o apply_v himself_o too_o hard_o to_o sacred_a study_n and_o neglect_v the_o increase_n of_o his_o temporal_a estate_n which_o cause_v he_o to_o retire_v unto_o the_o court_n of_o lewis_n king_n of_o germany_n his_o protector_n where_o his_o monk_n acknowledge_v their_o fault_n and_o experience_v the_o loss_n of_o so_o excellent_a a_o person_n come_v and_o make_v he_o satisfaction_n humble_o request_v he_o to_o take_v upon_o he_o the_o administration_n of_o the_o monastery_n which_o he_o refuse_v to_o pursue_v raâ—elais's_n life_n as_o he_o have_v a_o most_o please_a humour_n so_o many_o of_o the_o great_a one_o at_o court_n be_v extreme_o delight_v with_o his_o buffonery_n and_o at_o their_o instigation_n leave_v his_o cloister_n and-obtained_n leave_v of_o pope_n clement_n the_o seven_o to_o remove_v himself_o from_o the_o order_n of_o st._n franciâ—_n to_o that_o of_o st._n bennet_n at_o maillezais_n in_o poitou_n but_o after_o that_o to_o the_o great_a scandal_n of_o the_o church_n he_o leave_v the_o regular_a habit_n for_o the_o secular_a in_o which_o he_o wander_v through_o many_o place_n of_o the_o world_n he_o go_v to_o montpellier_n in_o languedo_fw-es take_v all_o the_o degree_n of_o the_o university_n &_o profess_a physic_n with_o much_o reputation_n here_o he_o read_v physic_n public_o and_o have_v many_o follower_n as_o he_o himself_o write_v to_o the_o bishop_n of_o maillezais_n his_o moecenae_n here_o he_o compose_v his_o work_n upon_o hipocrates_n high_o esteem_v by_o the_o most_o learned_a physician_n since_o leave_v this_o place_n he_o come_v to_o paris_n during_o the_o reign_n of_o francis_n the_o first_o father_n and_o restorer_n of_o all_o science_n rabelais_n by_o his_o ingenuity_n quick_o be_v get_v the_o acquaintance_n and_o friendship_n oâ—_n many_o able_a and_o learned_a man_n and_o of_o the_o best_a quality_n among_o the_o rest_n john_n cardinal_n du_fw-fr bellai_n find_v his_o capacity_n make_v he_o his_o servant_n and_o companion_n when_o he_o go_v ambassador_n from_o the_o most_o christian_n king_n unto_o the_o popâ—_n paul_n the_o three_o in_o this_o voyage_n to_o italy_n accompany_v his_o master_n to_o audience_n he_o put_v a_o trick_n upon_o his_o holiness_n as_o thâ—_n merry_a report_n run_v of_o he_o he_o live_v a_o pretty_a while_n in_o the_o court_n of_o rome_n contract_a friendship_n with_o many_o cardinal_n as_o appear_v by_o his_o letter_n and_o at_o the_o same_o time_n he_o obtain_v absolution_n from_o the_o same_o pope_n have_v incur_v the_o ecclesiastical_a censure_n partly_o by_o his_o dissolute_a and_o debauch_a life_n as_o by_o his_o free_a and_o droll_a humour_n mock_v and_o jest_n at_o all_o person_n and_o of_o all_o sort_n at_o lucian_n example_n soon_o after_o this_o most_o generous_a cardinal_n take_v he_o off_o from_o his_o profession_n of_o physic_n to_o make_v use_n of_o he_o in_o his_o most_o secret_a negotiation_n and_o make_v he_o prebend_n of_o the_o collegiate_n church_n of_o st._n maur_n and_o curate_n of_o the_o church_n of_o meudon_n near_o paris_n here_o he_o do_v not_o as_o it_o be_v believe_v compose_v his_o pantagruellism_n but_o rather_o at_o another_o place_n call_v the_o deanery_n near_o the_o abbey_n of_o our_o lady_n be_v of_o sevill_n near_o chinon_n which_o furnish_v matter_n for_o this_o famous_a satire_n the_o conversation_n rabelais_n have_v with_o the_o monk_n of_o the_o house_n who_o at_o that_o time_n live_v not_o in_o the_o austerity_n of_o their_o order_n make_v he_o make_v use_n of_o the_o sachristain_n the_o vigneard_n of_o sevill_n lernans_n bacheos_n and_o of_o the_o sibillâ—_n of_o pansoust_n place_n adjacent_a to_o the_o abbey_n he_o make_v mention_n of_o this_o piece_n of_o work_n be_v not_o soon_o publish_v but_o he_o beget_v the_o blame_n and_o envy_v of_o the_o world_n which_o occasion_v he_o in_o the_o year_n 1552._o to_o write_v a_o condole_v letter_n unto_o his_o friend_n odet_n cardinal_n chattillon_n give_v the_o reason_n that_o move_v he_o to_o compose_v it_o which_o be_v to_o remove_v the_o disquiet_n and_o tediousness_n from_o sick_a and_o languish_a person_n who_o be_v divert_v and_o consolate_v by_o this_o innocent_a mirth_n deplore_a the_o calumnious_a envy_n of_o some_o cannibal_n so_o animate_v against_o he_o as_o to_o say_v the_o book_n be_v stuff_v with_o heresy_n which_o francis_n the_o first_o be_v make_v acquaint_v with_o and_o have_v the_o curiosity_n to_o read_v the_o book_n find_v it_o unblameable_a this_o satiric_a work_n by_o the_o single_a approbation_n of_o the_o precedent_n de_fw-mi thou_o be_v no_o contemptible_a piece_n nor_o take_v off_o our_o author_n from_o other_o work_v more_o serious_a and_o learned_a as_o be_v hypocrates_n his_o aphorism_n which_o he_o pure_o &_o faithful_o put_v into_o latin_a and_o several_a letter_n both_o french_a and_o latin_a which_o he_o write_v with_o a_o neat_a stile_n unto_o the_o cardinal_n chattillon_n the_o bishop_n of_o maillezais_n to_o andrew_n tiragneau_n and_o to_o other_o person_n of_o great_a learning_n he_o publish_v also_o the_o sciomachia_n and_o feast_n make_v at_o rome_n in_o cardinal_n bellay_n palace_n at_o the_o birth_n of_o the_o duke_n of_o orleans_n and_o it_o be_v observe_v by_o his_o letter_n that_o he_o be_v a_o man_n of_o great_a business_n have_v beget_v the_o friendship_n of_o many_o prelate_n and_o cardinal_n at_o rome_n it_o be_v not_o certain_a when_o he_o die_v yet_o some_o say_v in_o the_o year_n 1553._o as_o relate_v the_o reverend_a father_n peter_n st._n romuald_a of_o the_o order_n of_o the_o feillan_n in_o the_o three_o part_n of_o his_o chronological_a treasury_n where_o he_o mention_n several_a particular_n of_o his_o life_n joachim_n du_fw-fr bellay_n john_n anthony_n baif_n peter_n bautanger_n &_o other_o learned_a poet_n have_v compose_v epitaph_n to_o his_o memory_n stephen_n pasquier_n relate_v this_o follow_a one_o in_o his_o book_n of_o tomb_n sive_z
mischief_n and_o willing_o will_v i_o relate_v unto_o you_o my_o fortune_n which_o be_v more_o wonderful_a than_o those_o of_o ulysses_n be_v but_o see_v that_o it_o please_v you_o to_o retain_v i_o with_o you_o i_o most_o hearty_o accept_v of_o the_o offer_n protest_v never_o to_o leave_v you_o shall_v you_o go_v to_o all_o the_o devil_n in_o hell_n we_o shall_v have_v therefore_o more_o leisure_n at_o another_o time_n and_o a_o fit_a opportunity_n wherein_o to_o report_v they_o for_o at_o this_o present_a i_o be_o in_o a_o very_a urgent_a necessity_n to_o feed_v my_o tooth_n be_v sharp_a my_o belly_n empty_a my_o throat_n dry_a and_o my_o stomach_n fierce_a and_o burn_a all_o be_v ready_a if_o you_o will_v but_o set_v i_o to_o work_v it_o will_v be_v as_o good_a as_o a_o balsamum_n for_o sore_a eye_n to_o see_v i_o gulch_n and_o raven_n it_o for_o god_n sake_n give_v order_n for_o it_o then_o pantagruel_n command_v that_o they_o shall_v carry_v he_o home_o and_o provide_v he_o good_a store_n of_o victual_n which_o be_v do_v he_o eat_v very_o well_o that_o evening_n and_o capon-like_a go_v early_o to_o bed_n then_o sleep_v until_o dinnertime_n the_o next_o day_n so_o that_o he_o make_v but_o three_o step_n and_o one_o leap_n from_o the_o bed_n to_o the_o board_n chap._n x._o how_o pantagruel_n judge_v so_o equitable_o of_o a_o controversy_n which_o be_v wonderful_o obscure_a and_o difficult_a that_o by_o reason_n of_o his_o just_a decree_n therein_o he_o be_v repute_v to_o have_v a_o most_o admirable_a judgement_n pantagruel_n very_o well_o remember_v his_o father_n letter_n and_o admonition_n will_v one_o day_n make_v trial_n of_o his_o knowledge_n thereupon_o in_o all_o the_o carrefour_n that_o be_v throughout_o all_o the_o four_o quarter_n street_n and_o corner_n of_o the_o city_n he_o set_v up_o conclusion_n to_o the_o number_n of_o nine_o thousand_o seven_o hundred_o sixty_o and_o four_o in_o all_o manner_n of_o learning_n touch_v in_o they_o the_o hard_a doubt_n that_o be_v in_o any_o science_n and_o first_o of_o all_o in_o the_o fodder-street_n he_o hold_v dispute_v against_o all_o the_o regent_n or_o fellow_n of_o college_n artist_n or_o master_n of_o art_n and_o orator_n and_o do_v so_o gallant_o that_o he_o overthrow_v they_o and_o set_v they_o all_o upon_o their_o tail_n he_o go_v afterward_o to_o the_o sorbone_n where_o he_o maintain_v argument_n against_o all_o the_o theologian_n or_o divine_v for_o the_o space_n of_o six_o week_n from_o four_o a_o clock_n in_o the_o morning_n until_o six_o in_o the_o evening_n except_o a_o interval_n of_o two_o hour_n to_o refresh_v themselves_o and_o take_v their_o repast_n and_o at_o this_o be_v present_v the_o great_a part_n of_o the_o lord_n of_o the_o court_n the_o master_n of_o request_n precedent_n counsellor_n those_o of_o the_o account_n secretary_n advocate_n and_o other_o as_o also_o the_o sheriff_n of_o the_o say_a town_n with_o the_o physician_n and_o professor_n of_o the_o canon-law_n among_o which_o it_o be_v to_o be_v remark_v that_o the_o great_a part_n be_v stubborn_a jade_n and_o in_o their_o opinion_n obstinate_a but_o he_o take_v such_o course_n with_o they_o that_o for_o all_o their_o ergo_n and_o fallacy_n he_o put_v their_o back_n to_o the_o wall_n gravel_v they_o in_o the_o deep_a question_n and_o make_v it_o visible_o appear_v to_o the_o world_n that_o compare_v to_o he_o they_o be_v but_o monkey_n and_o a_o knot_n of_o muffle_a calf_n whereupon_o every_o body_n begin_v to_o keep_v a_o bustle_a noise_n and_o talk_v of_o his_o so_o marvellous_a knowledge_n through_o all_o degree_n of_o person_n in_o both_o sex_n even_o to_o the_o very_a laundress_n broker_n rostmeat-seller_n penknife-maker_n and_o other_o who_o when_o he_o pass_v along_o in_o the_o street_n will_v say_v this_o be_v he_o in_o which_o he_o take_v delight_n as_o demosthenes_n the_o prince_n of_o greek_a orator_n do_v when_o a_o old_a crouch_a wife_n point_v at_o he_o with_o her_o finger_n say_v that_o be_v the_o man_n now_o at_o this_o same_o very_a time_n there_o be_v a_o process_n or_o suit_n in_o law_n depend_v in_o court_n between_o two_o great_a lord_n of_o which_o one_o be_v call_v my_o lord_n kissebreech_n plaintiff_n of_o one_o side_n and_o the_o other_o my_o lord_n suckfist_n defendant_n of_o the_o other_o who_o controversy_n be_v so_o high_a and_o difficult_a in_o law_n that_o the_o court_n of_o parliament_n can_v make_v nothing_o of_o it_o and_o therefore_o by_o the_o commandment_n of_o the_o king_n there_o be_v assemble_v four_o of_o the_o great_a and_o most_o learned_a of_o all_o the_o parliament_n of_o france_n together_o with_o the_o great_a council_n and_o all_o the_o principal_a regent_n of_o the_o university_n not_o only_o of_o france_n but_o of_o england_n also_o and_o italy_n such_o as_o jason_n philippus-decius_n petrus_n de_fw-fr petronibus_fw-la and_o a_o rabble_n of_o other_o old_a rabbinist_n who_o be_v thus_o meet_v together_o after_o they_o have_v thereupon_o consult_v for_o the_o space_n of_o six_o and_o forty_o week_n find_v that_o they_o can_v not_o fasten_v their_o tooth_n in_o it_o nor_o with_o such_o clearness_n understand_v the_o case_n as_o that_o they_o may_v in_o any_o manner_n of_o way_n be_v able_a to_o right_v it_o or_o take_v up_o the_o difference_n betwixt_o the_o two_o aforesaid_a party_n it_o do_v so_o grievous_o vex_v they_o that_o they_o most_o villainous_o conshit_v themselves_o for_o shame_n in_o this_o great_a extremity_n one_o among_o they_o name_v du_fw-mi douhait_fw-fr the_o learn_a of_o all_o and_o more_o expert_a and_o prudent_a than_o any_o of_o the_o rest_n while_o one_o day_n they_o be_v thus_o at_o their_o wit_n end_n all-to-be-dunced_n and_o philogrobolize_v in_o their_o brain_n say_v unto_o they_o we_o have_v be_v here_o my_o master_n a_o good_a long_a space_n without_o do_v any_o thingelse_n then_o trifle_v away_o both_o our_o time_n and_o money_n and_o can_v nevertheless_o find_v neither_o brim_n nor_o bottom_n in_o this_o matter_n for_o the_o more_o we_o study_v about_o it_o the_o less_o we_o understand_v therein_o which_o be_v a_o great_a shame_n and_o disgrace_n to_o we_o and_o a_o heavy_a burden_n to_o our_o conscience_n yea_o such_o that_o in_o my_o opinion_n we_o shall_v not_o rid_v ourselves_o of_o it_o without_o dishonour_n unless_o we_o take_v some_o other_o course_n for_o we_o do_v nothing_o but_o dote_v in_o our_o consultation_n see_v therefore_o what_o i_o have_v think_v upon_o you_o have_v hear_v much_o talk_n of_o that_o worthy_a personage_n name_v master_n pantagruel_n who_o have_v be_v find_v to_o be_v learn_v above_o the_o capacity_n of_o this_o present_a age_n by_o the_o proof_n he_o give_v in_o those_o great_a disputation_n which_o he_o hold_v public_o against_o all_o man_n my_o opinion_n be_v that_o we_o send_v for_o he_o to_o confer_v with_o he_o about_o this_o business_n for_o never_o any_o man_n will_v encompass_v the_o bring_n of_o it_o to_o a_o end_n if_o he_o do_v it_o not_o hereunto_o all_o the_o counsellor_n and_o doctor_n willing_o agree_v and_o according_a to_o that_o their_o result_n have_v instant_o send_v for_o he_o they_o entreat_v he_o to_o be_v please_v to_o canvas_v the_o process_n and_o sift_v it_o thorough_o that_o after_o a_o deep_a search_n and_o narrow_a examination_n of_o all_o the_o point_n thereof_o he_o may_v forthwith_o make_v the_o report_n unto_o they_o such_o as_o he_o shall_v think_v good_a in_o true_a and_o legal_a knowledge_n to_o this_o effect_n they_o deliver_v into_o his_o hand_n the_o bag_n wherein_o be_v the_o writ_n and_o pancart_n concern_v that_o suit_n which_o for_o bulk_n and_o weight_n be_v almost_o enough_o to_o lade_v four_o great_a covillard_n or_o stone_a ass_n but_o pantagruel_n say_v nnto_fw-mi they_o be_v the_o two_o lord_n between_o who_o this_o debate_n and_o process_n be_v yet_o live_v it_o be_v answer_v he_o yes_o to_o what_o a_o devil_n then_o say_v he_o serve_v so_o many_o paltry_a heap_n and_o bundle_n of_o paper_n and_o copy_n which_o you_o give_v i_o be_v it_o not_o better_a to_o hear_v their_o controversy_n from_o their_o own_o mouth_n while_o they_o be_v face_n to_o face_n before_o we_o then_o to_o read_v these_o vile_a foppery_n which_o be_v nothing_o but_o trumpery_n deceit_n diabolical_a cozenage_n of_o cepola_n pernicious_a slight_n and_o subversion_n of_o equity_n for_o i_o be_o sure_a that_o you_o and_o all_o those_o through_o who_o hand_n this_o process_n have_v past_a have_v by_o your_o device_n add_v what_o you_o can_v to_o it_o contrain_a such_o sort_n that_o although_o their_o difference_n perhaps_o be_v clear_a and_o easy_a enough_o to_o determine_v at_o first_o you_o have_v obscure_v it_o and_o make_v it_o more_o intricate_a by_o the_o frivolous_a sottish_a unreasonable_a
sure_o say_v he_o it_o be_v never_o a_o jot_n new_a but_o it_o be_v common_o report_v that_o without_o this_o there_o be_v a_o earth_n whereof_o the_o inhabitant_n enjoy_v the_o light_n of_o a_o sun_n and_o a_o moon_n and_o that_o it_o be_v full_a of_o and_o replenish_v with_o very_o good_a commodity_n but_o yet_o this_o be_v more_o ancient_a than_o that_o yea_o but_o say_v i_o my_o friend_n what_o be_v the_o name_n of_o that_o city_n whither_o thou_o carry_v thy_o colewort_n to_o sell_v it_o be_v call_v alpharage_n say_v he_o and_o all_o the_o indweller_n be_v christian_n very_o honest_a man_n and_o will_v make_v you_o good_a cheer_n to_o be_v brief_a i_o resolve_v to_o go_v thither_o now_o in_o my_o way_n i_o meet_v with_o a_o fellow_n that_o be_v lie_v in_o wait_n to_o catch_v pigeon_n of_o who_o i_o ask_v my_o friend_n from_o whence_o come_v these_o pigeon_n sir_n say_v he_o they_o come_v from_o the_o other_o world_n then_o i_o think_v that_o when_o pantagruel_n yawn_v the_o pigeon_n go_v into_o his_o mouth_n in_o whole_a flock_n think_v that_o it_o have_v be_v a_o pigeon-house_n then_o i_o go_v into_o the_o city_n which_o i_o find_v fair_a very_o strong_a and_o seat_v in_o a_o good_a air_n but_o at_o my_o entry_n the_o guard_n demand_v of_o i_o my_o pass_n or_o ticket_n whereat_o i_o be_v much_o astonish_v and_o ask_v they_o my_o master_n be_v there_o any_o danger_n of_o the_o plague_n here_o o_o lord_n say_v they_o they_o die_v hard_o by_o here_o so_o fast_o that_o the_o cart_n run_v about_o the_o street_n good_a god_n say_v i_o and_o where_o whereunto_o they_o answer_v that_o it_o be_v in_o larinx_n and_o phaerinx_n which_o be_v two_o great_a city_n such_o as_o rowen_n and_o nants_n rich_a and_o of_o great_a trade_n and_o the_o cause_n of_o the_o plague_n be_v by_o a_o stink_a and_o infectious_a exhalation_n which_o late_o vapour_a out_o of_o the_o abysm_n whereof_o there_o have_v die_v above_o two_o and_o twenty_o hundred_o and_o threescore_o thousand_o and_o sixteen_o person_n within_o this_o seven-night_n then_o i_o consider_v calculate_v and_o find_v that_o it_o be_v a_o rank_n and_o unsavoury_a breathe_n which_o come_v out_o of_o pantagruel_n stomach_n when_o he_o do_v eat_v so_o much_o garlic_n as_o we_o have_v aforesaid_a part_v from_o thence_o i_o pass_v among_o the_o rock_n which_o be_v his_o tooth_n and_o never_o leave_v walk_v till_o i_o get_v up_o on_o one_o of_o they_o and_o there_o i_o find_v the_o pleasant_a place_n in_o the_o world_n great_a large_a tennis-court_n fair_a gallery_n sweet_a meadow_n store_n of_o vine_n and_o a_o infinite_a number_n of_o banquet_a summer_n outhouse_n in_o the_o field_n after_o the_o italian_a fashion_n full_a of_o pleasure_n and_o delight_n where_o i_o stay_v full_a four_o month_n and_o never_o make_v better_a cheer_n in_o my_o life_n as_o then_o after_o that_o i_o go_v down_o by_o the_o hinder_a tooth_n to_o comt_v to_o the_o chap_n but_o in_o the_o way_n i_o be_v rob_v by_o thief_n in_o a_o great_a forest_n that_o be_v in_o the_o territory_n towards_o the_o ear_n then_o after_o a_o little_a further_o travel_v i_o fall_v upon_o a_o pretty_a petty_a village_n true_o i_o have_v forget_v the_o name_n of_o it_o where_o i_o be_v yet_o merry_a than_o ever_o and_o get_v some_o certain_a money_n to_o live_v by_o can_v you_o tell_v how_o by_o sleep_v for_o there_o they_o hire_v man_n by_o the_o day_n to_o sleep_v and_o they_o get_v by_o it_o six_o penny_n a_o day_n but_o they_o that_o can_v sâ—ort_v hard_o get_v at_o least_o nine_o penny_n how_o i_o have_v be_v rob_v in_o the_o valley_n i_o inform_v the_o senator_n who_o tell_v i_o that_o in_o very_a truth_n the_o people_n of_o that_o side_n be_v bad_a liver_n and_o natural_o thievish_a whereby_o i_o perceive_v well_o that_o as_o we_o have_v with_o we_o the_o country_n cisalpin_n and_o transalpine_a that_o be_v behither_o and_o beyond_o the_o mountain_n so_o have_v they_o there_o the_o country_n cidentine_n and_o tradentine_a that_o be_v behither_o and_o beyond_o the_o tooth_n but_o it_o be_v far_o better_a living_n on_o this_o side_n and_o the_o air_n be_v pure_a there_o i_o begin_v to_o think_v that_o it_o be_v very_o true_a which_o be_v common_o say_v that_o the_o one_o half_a of_o the_o world_n know_v not_o how_o the_o other_o half_o live_v see_v none_o before_o myself_o have_v ever_o write_v of_o that_o country_n wherein_o be_v above_o five_o and_o twenty_o kingdom_n inhabit_v beside_o desert_n and_o a_o great_a arm_n of_o the_o sea_n concern_v which_o purpose_n i_o have_v compose_v a_o great_a book_n entitle_v the_o history_n of_o the_o throttias_n because_o they_o dwell_v in_o the_o throat_n of_o my_o master_n pantagruel_n at_o last_o i_o be_v willing_a to_o return_v and_o pass_v by_o his_o beard_n i_o cast_v myself_o upon_o his_o shoulder_n and_o from_o thence_o slide_v down_o to_o the_o ground_n and_o fall_v before_o he_o assoon_o as_o i_o be_v perceive_v by_o he_o he_o ask_v i_o whence_o come_v thou_o alcosribas_n i_o answer_v he_o out_o of_o your_o mouth_n my_o lord_n and_o how_o long_o have_v thou_o be_v there_o say_v he_o since_o the_o time_n say_v i_o that_o you_o go_v against_o the_o aâ—â—nirods_n that_o be_v about_o six_o month_n ago_o say_v he_o and_o wherewith_o do_v thou_o live_v what_o do_v thou_o drink_v i_o answer_v my_o lord_n of_o the_o same_o that_o you_o do_v and_o of_o the_o dainty_a morsel_n that_o past_a through_o your_o throat_n i_o take_v toâ—l_o yea_o but_o say_v he_o where_o do_v thou_o shiâ—e_v in_o your_o throat_n my_o lord_n say_v i_o ha_o ha_o thou_o be_v a_o merry_a fellow_n say_v he_o we_o have_v with_o the_o help_n of_o god_n conquer_v all_o the_o land_n of_o the_o dipsodes_n i_o will_v give_v thou_o the_o chastebbeine_n or_o lairdship_n of_o salmigondin_n gramercy_o my_o lord_n say_v i_o you_o gratify_v i_o beyond_o all_o that_o i_o have_v deserve_v of_o you_o chap._n xxxiii_o how_o pantagruel_n become_v sick_a and_o the_o manner_n how_o he_o be_v recover_v a_o while_n after_o this_o the_o good_a pantagruel_n fall_v sick_a and_o have_v such_o a_o obstruction_n in_o his_o stomach_n that_o he_o can_v neither_o eat_v nor_o drink_v and_o because_o mischief_n seldom_o come_v alone_a a_o hot_a piss_v seize_v on_o he_o which_o torment_v he_o more_o than_o you_o will_v believe_v his_o physician_n nevertheless_o help_v he_o very_o well_o and_o with_o store_n of_o lenitive_n and_o diuretic_n drug_n make_v he_o piss_v away_o his_o pain_n his_o urine_n be_v so_o hot_a that_o since_o that_o time_n it_o be_v not_o yet_o cold_a and_o you_o have_v of_o it_o in_o divers_a place_n of_o france_n according_a to_o the_o course_n that_o it_o take_v and_o they_o be_v call_v the_o hot_a bath_n as_o at_o coderet_n at_o limous_a at_o dast_n at_o ballervie_n at_o nerie_n at_o bourbonansie_n and_o elsewhere_o in_o italy_n at_o mongros_n at_o appone_fw-la at_o sancto_n petro_n de_fw-fr adua_n at_o st._n helen_n at_o casa_n nuova_n at_o st._n bartolomee_o in_o the_o county_n of_o boulogne_n at_o the_o lorrette_n and_o a_o thousand_o other_o place_n and_o i_o wonder_v much_o at_o a_o rabble_n of_o foolish_a philosopher_n and_o physician_n who_o spend_v their_o time_n in_o dispute_v whence_o the_o heat_n of_o the_o say_a water_n come_v whether_o it_o be_v by_o reason_n of_o borax_n or_o sulphur_n or_o alum_n or_o salt-peter_n that_o be_v within_o the_o i_o for_o they_o do_v nothing_o but_o dote_v and_o better_a be_v it_o for_o they_o to_o rub_v their_o arse_n against_o a_o thistle_n then_o to_o waste_v away_o their_o time_n thus_o in_o dispute_v of_o that_o whereof_o they_o know_v not_o the_o original_n for_o the_o resolution_n be_v easy_a neither_o need_v we_o to_o inquire_v any_o further_a then_o that_o the_o say_v bath_n come_v by_o a_o hot_a piss_n of_o the_o good_a pantagruel_n now_o to_o tell_v you_o after_o what_o manner_n he_o be_v cure_v of_o his_o principal_a disease_n i_o let_v pass_v how_o for_o a_o minorative_n or_o gentle_a potion_n he_o take_v four_o hundred_o pound_n weight_n of_o colophoniack_a scammonee_n six_o score_n and_o eighteen_o cartloads_a of_o cassia_n a_o eleven_o thoufand_n and_o nine_o hundred_o pound_n weight_n of_o rhubarb_n beside_o other_o confuse_a jumbling_n of_o sundry_a drug_n you_o must_v understand_v that_o by_o the_o advice_n of_o the_o physician_n it_o be_v ordain_v that_o what_o do_v offend_v his_o stomach_n shall_v be_v take_v away_o and_o therefore_o they_o make_v seventeen_o great_a ball_n of_o copper_n each_o whereof_o be_v big_a than_o that_o which_o be_v to_o be_v see_v on_o the_o top_n of_o st._n peter_n needle_n at_o rome_n and_o in_o such_o sort_n that_o they_o do_v open_a
sit_z lucianus_z alter_v sive_fw-la sit_fw-la cynicus_n quid_fw-la hospes_fw-la adte_fw-la etc._n etc._n and_o in_o another_o place_n of_o his_o book_n ille_fw-la ego_fw-la gallorum_fw-la gallus_fw-la democritus_fw-la illo_fw-la etc._n etc._n many_o learned_a person_n make_v mention_n of_o he_o in_o their_o work_n budaeus_fw-la master_n of_o request_n in_o his_o greek_a epistle_n james_n aug_n the_o thou_o precedent_n of_o the_o court_n of_o parliament_n in_o the_o 38._o book_n of_o his_o history_n and_o in_o the_o treaty_n he_o compose_v of_o his_o life_n peter_n ronsard_n prince_n of_o poet_n theodore_n beza_n in_o his_o poetry_n stephen_n pasquier_n in_o his_o inquiry_n clement_n marot_n stephen_n dolet_fw-la sir_n francis_n bacon_n in_o his_o book_n of_o augmentation_n of_o science_n andrew_n du_n chesne_n in_o his_o antiquity_n of_o france_n gabriel_n michael_n de_fw-fr la_fw-fr roche-maillet_n in_o his_o line_n of_o illustrious_a person_n mounseur_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr croix_n du_fw-fr mayne_n in_o his_o library_n anthony_n du_fw-fr verdier_n in_o his_o prosographia_fw-la francis_n rouchin_n doctor_n in_o physic_n in_o montpellier_n and_o other_o historian_n name_v in_o the_o piece_n call_v floretum_n philosophicum_fw-la where_o there_o be_v a_o ample_a account_n of_o his_o life_n and_o of_o those_o have_v write_v of_o he_o particular_n of_o the_o life_n and_o humour_n of_o francis_n rabelais_n he_o be_v bear_v in_o chinon_n a_o little_a town_n in_o touraine_n his_o father_n be_v a_o apothecary_n call_v thomas_n rabelais_n and_o owner_n of_o the_o deanery_n he_o be_v place_v young_a among_o the_o monk_n of_o the_o abbey_n of_o sevill_n of_o which_o depend_v the_o deanery_n where_o proffit_v little_a his_o father_n send_v he_o to_o angiers_n to_o study_v his_o humanity_n in_o the_o convent_n of_o bamette_n where_o he_o do_v not_o much_o more_o than_o beget_v the_o acquaintance_n of_o the_o du_fw-fr bellay_n one_o of_o which_o be_v since_o cardinal_n where_o it_o be_v say_v for_o some_o roguery_n he_o be_v sound_o beat_v and_o wound_v he_o live_v under_o the_o reign_n of_o francis_n the_o first_o and_o it_o be_v say_v that_o the_o chancellor_n du_fw-mi prat_n have_v a_o pick_n against_o the_o town_n of_o mont-â—ellier_a cause_v a_o arrest_n to_o be_v publish_v for_o the_o abolish_n of_o the_o privilege_n of_o the_o faculty_n of_o physic_n in_o that_o town_n rabelais_n be_v think_v fit_a and_o capable_a be_v know_v to_o cardinal_n bellay_v to_o be_v depute_v to_o court_n to_o endeavour_v the_o revocation_n of_o this_o arrest_n by_o the_o mediation_n and_o favour_n of_o monsieur_n du_n bellay_v who_o be_v a_o favourite_n of_o francis_n the_o first_o be_v in_o paris_n and_o find_v no_o access_n to_o the_o chancellor_n he_o counterfeit_v himself_o mad_a and_o put_v on_o a_o green_a gown_n and_o a_o long_a gray_a beard_n and_o thus_o he_o walk_v a_o good_a while_n before_o the_o chancellor_n house_n which_o be_v then_o near_o the_o great_a convent_n of_o the_o augustins_n many_o people_n and_o among_o the_o rest_n some_o of_o the_o chancellor_n domestics_n inquire_v of_o he_o what_o he_o be_v he_o answer_v he_o be_v the_o fleaer_n of_o calf_n and_o that_o they_o that_o will_v be_v first_o flay_v must_v make_v haste_n the_o chancellor_n make_v acquaint_v with_o this_o discourse_n command_v he_o shall_v be_v bring_v in_o at_o dinner_n time_n rabelais_n be_v enter_v make_v a_o speech_n so_o learned_a and_o full_a of_o authority_n that_o the_o chancellor_n set_v he_o at_o his_o foot_n and_o promise_v he_o the_o confirm_v of_o the_o privilege_n of_o mont-pelly_a which_o since_o be_v perform_v in_o memory_n of_o which_o all_o doctor_n upon_o their_o reception_n wear_v rabelais_n green_a gown_n which_o be_v with_o they_o in_o great_a esteem_n as_o it_o be_v well_o know_v cardinal_n du_n bellay_v depute_a ambassador_n to_o rome_n take_v with_o he_o rabelais_n in_o quality_n of_o his_o physician_n it_o be_v usual_a for_o ambassador_n to_o kiss_v the_o pope_n toe_n the_o cardinal_n himself_o and_o the_o rest_n of_o his_o follower_n have_v perform_v the_o ceremony_n rabelais_n refuse_v it_o with_o a_o jest_n another_o time_n the_o cardinal_n with_o the_o rest_n of_o his_o family_n go_v to_o beg_v a_o largess_n of_o the_o pope_n rabelais_n request_v to_o make_v his_o demand_n desire_v his_o holiness_n to_o excommunicate_v he_o the_o demand_n be_v think_v impertinent_a be_v ill_o relish_v but_o be_v ask_v the_o reason_n why_o he_o make_v it_o he_o give_v in_o answer_n that_o he_o be_v bear_v in_o a_o little_a town_n call_v chinon_n very_o subject_a to_o fire_n and_o that_o there_o have_v already_o be_v burn_v many_o honest_a man_n and_o some_o of_o his_o kindred_n and_o if_o your_o holiness_n excommunicate_v i_o i_o shall_v never_o burn_v my_o reason_n be_v say_v he_o that_o pass_v through_o tarrant_n in_o the_o cardinal_n train_n where_o the_o cold_a be_v great_a and_o come_v to_o a_o little_a cabin_n where_o inhabit_v a_o poor_a old_a woman_n we_o desire_v she_o to_o kindle_v we_o a_o faggot_n which_o endeavour_v to_o do_v she_o burn_v almost_o all_o her_o straw_n bed_n and_o can_v not_o light_v the_o faggot_n which_o make_v her_o curse_n and_o swear_v that_o the_o faggot_n be_v excommunicate_v by_o the_o pope_n own_o mouth_n since_o it_o will_v not_o burn_v these_o railleries_n and_o freedom_n he_o take_v at_o rome_n force_v he_o to_o fly_v into_o france_n in_o a_o sad_a equipage_n without_o any_o money_n and_o a_o foot_n have_v reach_v to_o lian_o he_o bethink_v himself_o of_o a_o stratagem_n wherein_o a_o man_n less_o know_v will_v have_v find_v more_o danger_n at_o the_o town_n end_n he_o fill_v a_o portmantle_n with_o several_a rag_n of_o several_a colour_n and_o come_v to_o a_o inn_n he_o desire_v a_o good_a chamber_n tell_v his_o hostess_n that_o though_o she_o see_v he_o in_o so_o bad_a a_o equipage_n and_o a_o foot_n yet_o he_o be_v able_a to_o pay_v she_o the_o best_a shot_n she_o ever_o receive_v he_o desire_v a_o chamber_n remote_a from_o company_n some_o boy_n that_o can_v read_v &_o write_v and_o some_o bread_n and_o wine_n this_o be_v grant_v in_o the_o little_a boy_n absence_n he_o make_v up_o several_a little_a bundle_n or_o parcel_n of_o the_o ash_n he_o find_v in_o the_o chimney_n the_o boy_n be_v come_v with_o pen_n and_o ink_n he_o make_v he_o write_v upon_o one_o poison_n for_o to_o kill_v the_o king_n upon_o the_o second_o poison_n for_o to_o kill_v the_o queen_n and_o upon_o the_o three_o poison_n for_o to_o kill_v the_o duke_n of_o orleans_n and_o so_o of_o the_o rest_n of_o the_o son_n of_o france_n fasten_v the_o bill_n upon_o each_o of_o the_o little_a bundle_n and_o tell_v the_o boy_n child_n take_v a_o care_n you_o speak_v not_o of_o this_o to_o your_o mother_n or_o to_o any_o body_n else_o for_o both_o your_o life_n and_o i_o be_v concern_v then_o put_v up_o all_o in_o his_o portmantle_n and_o call_v for_o dinner_n which_o be_v bring_v up_o whilst_o he_o dine_v the_o child_n tell_v all_o to_o his_o mother_n who_o transport_v with_o fear_n think_v she_o be_v oblige_v to_o acquaint_v the_o provost_n therewith_o by_o reason_n of_o the_o pilgrim_n ill_a garb_n and_o equipage_n this_o happen_v present_o after_o the_o dolphin_n be_v poison_v which_o afflict_v all_o france_n very_o much_o the_o provost_n be_v advertise_v he_o make_v slight_a information_n enter_v rabelais_n chamber_n seize_v he_o and_o his_o portmantle_n his_o ill_a garb_n the_o weariness_n of_o his_o journey_n and_o the_o cross_n answer_v he_o make_v increase_v the_o suspicion_n he_o say_v little_a else_o than_o take_v a_o care_n of_o my_o portmantle_n bring_v i_o before_o the_o king_n for_o i_o have_v strange_a thing_n to_o discover_v unto_o he_o he_o be_v present_o set_v on_o horseback_n and_o dispatch_v for_o paris_n be_v well_o entertain_v by_o the_o way_n and_o in_o few_o day_n he_o arrive_v there_o be_v bring_v before_o the_o king_n who_o know_v he_o the_o provost_n accuse_v he_o show_v the_o portmantle_n the_o several_a parcel_n of_o ash_n rabelais_n relate_v his_o story_n take_v of_o the_o several_a ash_n before_o the_o king_n all_o end_v in_o laughter_n and_o mirth_n his_o brother_n or_o nephew_n bear_v likewise_o at_o chinon_n be_v a_o apothecary_n and_o live_v at_o the_o same_o deanery_n in_o good_a esteem_n and_o plenty_n he_o die_v about_o the_o year_n 1518._o leave_v but_o one_o son_n not_o witty_a who_o die_v in_o a_o hospital_n after_o he_o have_v spend_v 20000_o liure_v which_o he_o have_v of_o inheritance_n near_o the_o deanery_n where_o grow_v the_o best_a grape_n of_o chinon_n and_o near_o the_o abbey_n of_o sevill_n his_o death_n be_v not_o unlike_o his_o life_n for_o he_o die_v as_o he_o live_v age_v 70_o year_n cardinal_n bellay_v send_v a_o page_n to_o inquire_v of_o
his_o health_n here_o be_v his_o answer_n tell_v thy_o lord_n in_o what_o condition_n thou_o se_v i_o in_o i_o be_o go_v in_o quest_n of_o a_o great_a perhaps_o he_o be_v in_o the_o magpie_n nest_n there_o let_v he_o keep_v himself_o thou_o will_v always_o be_v a_o fool_n draw_v the_o curtain_n the_o farce_v be_v play_v the_o first_o book_n of_o the_o work_n of_o mr._n francis_n rabelais_n doctor_n in_o physic_n contain_v five_o book_n of_o the_o life_n heroic_a deed_n and_o say_n of_o gargantua_n and_o his_o son_n pantagruel_n together_o with_o the_o pantagrueline_n prognostication_n the_o oracle_n of_o the_o divine_a bacbuc_n and_o response_n of_o the_o bottle_n hereunto_o be_v annex_v the_o navigation_n unto_o the_o sound_a isle_n and_o the_o isle_n of_o the_o apedeft_n as_o likewise_o the_o philosophical_a cream_n with_o a_o limosm_n epistle_n all_o do_v by_o mr._n francis_n rabelais_n in_o the_o french_a tongue_n and_o now_o faithful_o translate_v into_o english_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d london_n print_v for_o richard_n baddeley_n within_o the_o middle_a temple-gate_n 1653._o to_o the_o honour_a noble_a translator_n of_o rabelais_n rabelais_n who_o wit_n prodigious_o be_v make_v all_o man_n profession_n action_n to_o invade_v with_o so_o much_o furious_a vigour_n as_o if_o it_o have_v live_v over_o each_o of_o they_o and_o each_o have_v quit_v yet_o with_o such_o happy_a slight_n and_o careless_a skill_n as_o like_o the_o serpent_n do_v with_o laughter_n kill_v so_o that_o although_o his_o noble_a leaf_n appear_v antic_a and_o gottish_a and_o dull_a soul_n forbear_v to_o turn_v they_o over_o leave_v they_o shall_v only_o find_v nothing_o but_o savage_a monster_n of_o a_o mind_n no_o shape_a beauteous_a thought_n yet_o when_o the_o wise_a serious_o strip_v he_o of_o his_o wild_a disguise_n melt_v down_o his_o dross_n refine_v his_o massy_a ore_n and_o polish_v that_o which_o seem_v rough-cast_n before_o search_v his_o deep_a sense_n unveil_v his_o hide_a mirth_n and_o make_v that_o fiery_a which_o before_o seem_v earth_n conquer_a those_o thing_n of_o high_a consequence_n what_o be_v difficult_a of_o language_n or_o of_o sense_n he_o will_v appear_v some_o noble_a table_n write_v in_o the_o old_a egyptian_a hieroglyphic_n wit_n where_o though_o you_o monster_n and_o grotescoe_n see_v you_o meet_v all_o mystery_n of_o philosophy_n for_o he_o be_v wise_a and_o sovereign_o breed_v to_o know_v what_o mankindâ—_n be_v 〈◊〉_d may_v be_v lead_v he_o stoop_v unto_o they_o like_o that_o wiseman_n who_o rid_v on_o a_o stick_n when_o his_o child_n will_v do_v so_o for_o we_o be_v easy_a sullen_a thing_n and_o must_v be_v laugh_v aright_o and_o cheat_v into_o trust_n while_o a_o black_a piece_n of_o phlegm_n that_o lay_v about_o dull_a menace_n and_o terrify_v the_o rout_n and_o cajole_v it_o with_o all_o its_o peevish_a strength_n piteous_a stretch_v and_o borrow_v up_o into_o length_n while_o the_o tire_a rabble_n steepy_o obey_v such_o opiate_n talk_n and_o 〈…〉_z the_o day_n by_o all_o his_o noise_n as_o much_o their_o mind_n relee_o ve_z as_o caterwal_n of_o wild_a cat_n fright_v thief_n but_o rabelais_n be_v another_o thing_n a_o man_n make_v up_o of_o all_o that_o art_n and_o nature_n can_v form_n from_o a_o fiery_a genius_n he_o be_v one_o who_o soul_n so_o universal_o be_v throw_v through_o all_o the_o art_n of_o life_n who_o understand_v each_o stratagem_n by_o which_o we_o stray_v from_o good_a so_o that_o he_o best_a might_n solid_a virtue_n teach_v as_o some_o against_o sin_n of_o their_o own_o bosom_n preach_v he_o from_o wise_a choice_n do_v the_o true_a mean_n prefer_v in_o the_o fool_n coat_n act_v the_o philosopher_n thus_o hoary_a esop_n beast_n do_v mild_o tame_v fierce_a man_n and_o moralize_v he_o into_o shame_n thus_o brave_a romance_n while_o they_o seem_v to_o lay_v great_a train_n of_o lust_n platonic_a love_n display_v thus_o will_v old_a sparta_n if_o a_o seldom_o chance_n show_v a_o drink_v slave_n teach_v child_n temperance_n thus_o do_v the_o late_a poet_n noble_o bring_v the_o scene_n to_o height_n make_v the_o fool_n the_o king_n and_o noble_a sir_n you_o vigorous_o have_v tread_v in_o this_o hard_a path_n unknown_a un-understood_a by_o its_o own_o countryman_n it_o be_v you_o appear_v our_o full_a enjoyment_n which_o be_v our_o despair_n scatter_v his_o mist_n cheer_v his_o cynic_n frown_v for_o radiant_a brightness_n now_o dark_a rabelais_n crown_n leave_v your_o brave_a heroic_a care_n which_o must_v make_v better_a mankind_n and_o embalm_v your_o dust_n so_o undeceive_v we_o that_o now_o we_o see_v all_o wit_n in_o gascon_a and_o in_o cromartie_n beside_o that_o rabelais_n be_v convey_v to_o we_o and_o that_o our_o scotland_n be_v not_o barbarous_a j._n de_fw-fr la_fw-fr salle_n rablophila_n the_o first_o decade_n the_o commendation_n musa_n canas_fw-la nostrorum_fw-la in_o testimonium_fw-la amorum_fw-la et_fw-la gargantueas_fw-la perpetuato_fw-la face_n utque_fw-la homini_fw-la tali_fw-la resultet_fw-la nobilis_fw-la echo_n quicquid_fw-la fama_fw-la canit_fw-la pantagruelis_fw-la erit_fw-la the_o argument_n here_o i_o intend_v mysterious_o to_o sing_v with_o a_o pen_n pluck_v from_o fame_n own_o wing_n of_o garagantua_n that_o learn_v breech-wiping_a king_n decade_n the_o first_o i._o help_v i_o propitious_a star_n a_o mighty_a blaze_n benumm'_v i_o i_o must_v sound_v the_o praise_n of_o he_o have_v turn_v this_o crabbed_a work_n in_o such_o heroic_a phrase_n ii_o what_o wit_n will_v not_o court_v martyrdom_n to_o hold_v upon_o his_o head_n a_o laurel_n of_o gold_n where_o for_o each_o rich_a conceit_n a_o pumpion-pearle_n be_v tell_v iii_o and_o such_o a_o one_o be_v this_o art_n masterpiece_n a_o thing_n never_o equal_v by_o old_a greece_n a_o thing_n never_o match_v as_o yet_o a_o real_a golden-fleece_n iv._o vice_n be_v a_o soldier_n fight_v against_o mankind_n which_o you_o may_v look_v but_o never_o find_v for_o it_o be_v a_o envious_a thing_n with_o cunning_a interline_v v._o and_o thus_o he_o rail_v at_o drink_v all_o before_o they_o and_o for_o lewd_a woman_n do_v be-whore_n they_o and_o bring_v their_o painted-face_n and_o black_a patch_n to_o the_o quorum_fw-la vi_o to_o drink_v he_o be_v a_o furious_a enemy_n content_v with_o a_o six_o penny_n with_o diamond-hatband_n silver_n spur_n six_o horse_n pie_n vii_o and_o for_o tobacco_n pate-rotunding_a smoke_n much_o have_v he_o say_v and_o much_o more_o speak_v but_o it_o be_v not_o then_o find_v out_o so_o the_o design_n be_v break_v viii_o muse_n fancy_n i'faith_o come_v now_o arise_v aloud_o assemble_v in_o a_o blew-veyned_a cloud_n and_o this_o tall_a infant_n in_o angelic_a arm_n now_o shroud_v ix_o to_o praise_v it_o further_o i_o will_v now_o begin_v be_v it_o not_o a_o thorough-faire_a and_o inn_n it_o harbour_v vice_n though_o it_o be_v to_o catch_v it_o in_o a_o gin_n x._o therefore_o my_o muse_n draw_v up_o thy_o flow_a sail_n and_o acclamate_fw-it a_o gentle_a hail_n with_o all_o thy_o art_n and_o metaphor_n which_o must_v prevail_v jam_fw-la prima_fw-la oceani_fw-la pars_fw-la est_fw-la praeterita_fw-la nostri_fw-la imparibus_fw-la restat_fw-la danda_fw-la secunda_fw-la modis_fw-la quam_fw-la si_fw-la praestiterit_fw-la mentem_fw-la daemon_n malus_fw-la addam_fw-la cum_fw-la sapiens_fw-la totus_fw-la prodierit_fw-la rabelais_n malevolus_fw-la reader_n the_o errata_n which_o in_o this_o book_n be_v not_o a_o few_o be_v casual_o lose_v and_o therefore_o the_o translator_n not_o have_v leisure_n to_o collect_v they_o again_o crave_v thy_o pardon_n for_o such_o as_o thou_o may_v meet_v with_o the_o author_n prologue_n to_o the_o first_o book_n most_o noble_a and_o illustrious_a drinker_n and_o you_o thrice_o precious_a pockâ—fied_v blade_n for_o to_o you_o and_o none_o else_o do_v i_o dedicate_v my_o write_n alcibiades_n in_o that_o dialogue_n of_o plato_n which_o be_v entitle_v the_o banquet_n while_o he_o be_v set_v forth_o the_o praise_n of_o his_o schoolmaster_n socrates_n without_o all_o question_n the_o prince_n of_o philosopher_n among_o other_o discourse_n to_o that_o purpose_n say_v that_o he_o resemble_v the_o silenes_n silenes_n of_o old_a be_v little_a box_n like_o those_o we_o now_o may_v see_v in_o the_o shop_n of_o apothecary_n paint_v on_o the_o outside_n with_o wanton_a toyish_a figure_n as_o harpy_n satyr_n bridle_a goose_n horn_a hare_n saddle_v duck_n fly_v goat_n thiller_n hart_n and_o other_o such_o like_a counterfeit_v picture_n at_o discretion_n to_o excite_v people_n unto_o laughter_n as_o silenus_n himself_o who_o be_v the_o foster-father_n of_o good_a bacchus_n be_v wont_a to_o do_v but_o within_o those_o capricious_a casket_n be_v careful_o preserve_v and_o keep_v many_o rich_a jewel_n and_o fine_a drug_n such_o we_o balm_n ambergris_n amaimon_n musk_n civet_n with_o several_a kind_n of_o precious_a stone_n and_o other_o thing_n of_o great_a price_n just_o such_o another_o thing_n be_v socrates_n for_o to_o have_v