charitable man and the happines which will attend him 1 HAppy is the man who fears our Lord Psalm 111. his whole pleasure will be to keep his Commandements 2 His posterity shall be powerfull upon the earth The race of the just shall be blessed 3 Glory and riches will abound in his house and his justice will remain for ever 4 A Light in Darknes is risen upon the just Mild mercifull and just is our Lord. 5 He who takes pitty and lends and shall order his words with judgment is a joyfull man for he shall never be moved out of his place 6 The memory of the just will eternally last he will not fear any ill to be sayd of him 7 His heart is allways pâ—epar'd to hope in our Lord his heart is firmly fixt he will remain unmoved till he despiseth his Enemies 8 He has liberally distributed his alms to the poor his justice remains recorded for ever his power will be exalted in glory 9 The sinner will see it and be inraged he will gnash his teeth and wither with envy The desires of sinners shall come to nothing PSALME CXII Laudate pueri Dominum This Psalme containes an Exhortation to praise God for his greatnes and glory and above all for his goodnes towards the sons of men in taking care even of the meanest amongst them and raising them some times to the degree of Princes as it happen'd in the person of David himself 1 PRaise our Lord all you that are his servants Psalm 112. Praise the name of our Lord. 2 Let the name of our Lord be blssed both now and for ever 3 From the rising to the setting of the sun all praise is due to the name of our Lord. 4 Our Lord is raised above all the Nations And above the heavens his glory is exalted 5 Who is like the Lord out God who dwells on high And looks upon all that is humble both in heaven and upon the earth 6 Who raiseth the poor from the dust And lifts up the needy from the dunghill 7 To place him with Princes even the Princes of his people 8 Who makes the barren woman in the house become a joyfull mother of children PSALME CXIII In exitu Israel The Prophet in this Psalme makes an abrigement of the wonders which God perform'd in bringing his people out of Egypt into the land of Canaan The cheif defign of it is to print an aversion in the minds of the people against the Idols of thos Nations And to settle them in the service of the true God 1 WHen Israel went out of Egypt Psalm 113. The house of Jacob out from a barbarous Nation 2 Judea became the place of his sanctification And Israel the seat of his power 3 The sea beheld him and fled Jordan was driven backwards 4 The mountains leaped like rams And the hills like the lambs of the flock 5 O sea what made thee fly And thou Jordan what drove thee back 6 Why did you mountains leap like rams And you hills like the lambs of the flock 7 At the sight of our Lord the earth did tremble At the sight of the God of Jacob 8 Who changeth rocks into pools of water and quarys of stone into fountains 9 Not to us O Lord Not to us But to thy name give glory 10 By making manifest thy mercy and thy truth Least at any time the Nations should say Wher is their God 11 But our God is in heaven what ever pleased him to do he hath done 12 The Idols of the Nations are made of gold and silver The handy works of men 13 They have a mouth and can not speak They have eyes and can not see 14 They have ears and can not hear They have nostrils and cannot smell 15 They have hands and can not feel They have feet and can not walk They have a throat and can not cry out 16 Let all be like them who make them and who confide in them 17 The house of Israel confides in our Lord he is their helper and their protector 18 The house of Aaron confides in our Lord he is their helper and their Protector 19 All that fear our Lord confide in our Lord he is their helper and their Protector 20 Our Lord has been mindfull of us and has given us his blessing 21 He has blessed the house of Israel he has blessed the house of Aaron 22 He has blessed all who fear him Both litle and great 23 May our Lord increase his blessings upon you and upon your children 24 Be yee all blessed by our Lord who made heaven and earth 25 The heaven of heavens belongs to our Lord The earth he has given to the sons of men 26 The dead will not praise thee O Lord Nor all thos who descend into hell 27 But wee who live bless our Lord now and for ever PSALME CXIV Dilexi quoniam The Prophete in this Psalme gives thanks to God for having delivered him from an eminent danger And promiseth sacrifices of praise to God for his mercy shewn to him 1 J have loved Psalm â—â—4 Because our Lord will hear the voice of my prayer 2 Because he has inclin'd his ear to me And J will call upon him all the days of my life 3 The sorrows of death have besett me And the dangers of hell are come upon me 4 J have mett with tribulation and greif And J have called upon the name of our Lord. 5 O Lord free my soul our Lord is mercifull and just Our God is full of pitty 6 Our Lord takes care of litle ones J was humbled Psalm 114. and he deliver'd me 7 Return my soul to thy rest Because our Lord has been bountifull to thee 8 Because he has freed my soul from death my eyes from tears and my feet from falling 9 J will please our Lord in the land of the living PSALME CXV Credidi propter quod This Psalme in the hebrew is a continuation of of the former and it containes the thanks of the Prophet to God for having loosen'd his bonds and deliver'd him from a great danger 1 J Have beleeved and therfor J did speak Psâ—lm 115. But J have been exceedingly humbled 2 J said in my transport of mind Every man is a lyer 3 What shall J render to our Lord for all the benefites J have received from him J will take the cup of salvation And call upon the name of our Lord. 4 J will perfom my vows to our Lord in the presence of all his people Pretious in the sight of our Lord is the death of his saints 5. O Lord because J am thy servant Because J am thy servant and the son of thy hand maid 6 Thou hast broken my bonds And J will sacrifice to thee a victime of praise And J will call upon the name of our Lord. 7 J will perform my vows to our Lord in the sight of all his people At the entrance of the house of
and has taken me into his protection from a deluge of water he has drawn me out 20 He has rescued me our of the hands of my powerfull enemys and of those who hated me for they were become too mighty for me 21 They first sett upon me in the day of my affliction but our Lord became my protector 22 He has set me at liberty he has sav'd me because he lov'd me 23 Our Lord will render to me according to my justice and according to the cleanes of my hands 24 Because I have kept the ways of our Lord and have not been guilty of impiety towards my God 25 For all his judgments are before my eyes and I have not rejected his just laws 26 And I will keep my self unspotted before him and will watch my self least I fall into iniquity 27 Our Lord will render to me according to my justice and will recompense me according to the cleanes of my hands in his sight 28 * Heb. vvith the mercifull thou vvilt be mercifull With the holy thou wilt be holy and with the innocent man thou wilt be innocent 29 * Heb. and vith the sincere thou vvilt be sincere And with the elect thou wilt be elect and with the pervers thou wilt * Heb. vvrestle be perverted 30 For thou wilt save the people that are humble and thou wilt humble the eyes of the proud 31 'T is rhou o Lord that dost light my lamp my God! illuminat my darknes 23 By thee J shall be delivered from temptation and in the strength of my God I will make my way over the wall 33 The ways of my God are clean without spot the words of our Lord are tryd as it were by fire he is the protector of all that hope in him 34 For who is God but our Lord or what God is there but our God 35 The God who has begirt me with fortitude and made my ways to be free from blemish 36 Who has bestowd on my feet the swiftnes of staggs and has seated me on high places 37 Who hath taught my hands to fight in battel and has made my arms like a bow of brass 38 And thou hast given me o Lord thy protection for my security and thy right hand has held me up 39 Thy discipline has thorowly amended me and by that I will allways be instructed 40 Thou hast widen'd my steps under me and hast made my feet to tread firm 41 I will pursue my enemies and catch them and will not go back till they are defeated 42 I will break them nor shall they stand before me they shall fall under my feet 43 For thou hast given me strength and inabled me for war and has brought under me all those that rose up against me 44 Thou hast made my enemies turn their backs to me and all that hate me thou hast destroyd 45 They cryd out for help but there was none to save them to our Lord they cryd but he did not hear them 46 And I will bruse them as small as dust before the wind and like dirt in the streets they shall be cast out 47 Thou wilt deliver me from the contradictions of the people thou wilt establish me chief over nations 48 A people whom I did not know have serv'd me as soon as they heard of me they obeyd me 49 The degenerate have been false to me the degenerate children are grown rotten they have halted and are gone out of the way 50 Our Lord liveth and blessed be my God let the God of my safety be exalted above all things 51 Thou who hast revenged my cause and subdued nations under me thou who hast deliverd me from all my enraged enemies 52 Thou wilt likewise raise me above those who rise up against me from the injust men thou wilt rescue me 53 Therfore o Lord J will make known thy glory amongst the nations and to thy name I will sing a Psalm 54 May he still increase the safety of his king may he shew mercy to David his anointed and to his seed for ever PSALME XVIII Coeli enarrant gloriam This Psalm consists of two parts in the first wee are taught that the power and glory of God may be knowen by contemplating the celestiall bodies and especially the sun In the second part is described the perfection and efficacy of the Divine law The Psalm concludes with a prayer for the pardon of hidden sins 1 THe heavens speak the glory of God Psalm 18 and the firmament sets forth the works of his hands 2 Each day relates it to the next day and night to night imparts the knowledge of it 3 Not in words or speches whose voice is not heard 4 For the sound of them is gone thorow the whole earth and their words from one end of the world to the other 5 He has placed his tabernacle in the sun and he himself is like a bridegroom comming out of his wedding chamber 6 He setts forth with triumph as a gaint to run his career from one end of the heavens he begins his progres 7 And proceeds to the other end and the whole world do's feel his warmth 8 The law of our Lord is perfect without blemish it converts souls the testimony of our Lord is faithfull it gives wisdom to litle ones 9 The decrees of our Lord are just they comfort the heart the precepts of our Lord are bright they illuminat the eyes 10 The fear of our Lord is holy and remains for ever the judgments of our Lord are true and justifyd in themselves 11 And are more to be desired then gold and all pretious stones and more delitious then hony and the hony comb 12 Therfore thy servant carefully keeps them and for keeping of them great is the reward 13 But who is he that well knows his trangressions Cleanse me o Lord from my hidden sins and from the contagion of strangers preserve thy servant 14 If they have not dominion over me then I shall become pure and shall be cleansed from the greatest sin 15 Then will the words I speak become pleasing to thee as also the meditation of my heart which is allways in thy sight 16 Thou o Lord art my helper and my Redeemer PLALME XIX Exaudiat te Dominus It is beleeved that David composed this Psalm to be sung by the people when he was ready to march against the Ammonites It contains a prayer for the happy succes of his war 1 MAy our Lord hear thee in the day of tribulation Psalm 19 may the name of the God of Jacob protect thee 2 May he send thee succour from his Sanctuary and defense out of Sion 3 May he be mindfull of thy sacrifice and may thy holocaust be gratefull to him 4 May he give thee the desire of thy heart and prosper all thy designs 5 Wee shall rejoyce in thy safety and wee shall have glory in the name of our God 6 May our Lord grant all
thy petitions now I know that our Lord has saved his anointed 7 He will hear him from his holy heaven from his right hand comes the safety of Princes 8 Some trust in chariots and some in horses but wee will call upon the name of the Lord our God 9 They have been intangled and are fall'n but wee have rose up and stand upright 10 Lord save the king and hear us in the day in which wee call upon thee PSALME XX. Domine in virtute tua This Psalm follows the other which went before both in timé in history for as in the first he prayd for victery over his enemies he now thanks God for having obtaindit 1 IN thy strength Psalm 20 o Lord the king will rejoyce he will be transported with joy for the safety thou hast given him 2 Thou hast given him the desire of his heart thou hast not made frustrate the prayer of his lips 3 Thou hast prevented him with the blessings of thy bounty thou hast put on his head a crown inriched with pretious stones 4 He asked life of thee and thou hast bestowd upon him length of days that never will end 5 Great is his glory by the means of thy saving mercy thou wilt cloth him with glory majesty 6 Thou wilt make him a subject of thy blessings for all posterity thy countenance will replenish him with joy 7 For the king hopes in our Lord and the mercy of the most high will make him firme for ever 8 Let thy hand be felt by all thy enemies let thy right hand find them out who hate thee 9 Thou wilt make them become like a flaming oven in the day of thy anger our Lord in his indignation will confound them and fire will devour them 10 Thou wilt exterminate their race from the face of the earth and their posterity from amongst the sons of men 11 Because they would have brought evills upon thee they have fram'd designs which they could not execute 12 For thou wilt make them turn their backs and prepare the remainder of thy punishments to meet them in their faces 13 Be exalted o Lord in thine own strength then shall we celebrate with Hymnes Canticles the wonders of thy power PSALME XXI Deus Deus meus This Psalm seems to have been consecrated by David inspired by the holy Ghost to the passion of our Saviour who himself made use of the words contained in it when he hung upon the cross It also fortells the conversion of kings and nations to the church of Christ. 1 O God Psalm 21 my God! look towards me why hast thou forsaken me my sins put safety at a distance from me 2 My God! I cry by day and thou wilt not hear me I cry by night nor is it to be reputed folly in me 3 Thou dwellest in thy holy habitation the praise of Israel 4 In thee our fathers have hop'd they have hoped and thou hast deliverd them 5 They cry'd out to thee and thou didst save them they did put their trust in thee and they were not confounded 6 But J am a worm and not a man the reproche of men and the contempt of the people 7 All that looked upon me derided me they insulted me with their lipps and shaked their heads at me saying 8 He has trusted in the Lord let the Lord come to deliver and save him since he loves him so well 9 And true it is that thou o Lord hast brought me out of my mothers womb and hast been my hope ever since I was sucking at her breast 10 Out of her womb I was thrown into thy arms thou hast been my God from my first coming into the world depart not from me 11 For my sufferings are neer at hand and there is no body to help me 12 ◠am surrounded with a multitude of young bullocks And fatt bulls have beseiged me 13 They have open'd their mouths upon me like a lyon roaring and seizing his prey 14 I am powr'd out like water and all the strength of my bones is dissipated 15 My heart is become like melted wax in the middle of my body 16 My naturall vigour is dry'd up like an earthen pot bak'd by the fire my tongue sticks to the roof of my mouth thou hast reduced me even to the dust of death 17 For I have been beset by a company of dogs a congregation of wicked ones hath besieg'd me 18 They have peirced my hands and my feet and they have counted all my bones 19 They consider'd me all over and inspected me they divided my clothes amongst them and upon my garment they cast lots 20 But let not o Lord thy succour be far from me take care of my defense 21 O God! deliver my soul from the sword and my only one from the power of the dog 22 Save me from the mouth of the lyon and from the horns of the unicorn in this my low condition 23 And I will make known thy name to my brethren in the middle of the assembly I will publish thy praises 24 Praise our Lord all you that fear him let all the seed of Jacob give glory to him 25 Let him be reverenced by the whole race of Israel because he has not neglected nor despised the prayer of the poor 26 Nor has he turned away his face from me when I cryd out to him he heard me 27 I will utter thy praises in the great Congregation I will pay my vows in the sight of those who fear thee 28 The poor shall eat and be filled all that seek our Lord shall praise him their hearts shall live for ever and ever 29 From one end of the earth to the other they will call to mind our Lord and be converted to him 30 And all the familys of the nations shall adore before him 31 For supreme power only belongs to our Lord he will rule over the nations 32 All the great ones of the earth have eaten have ador'd all mortalls shall fall down before him 33 And my soul shall live to praise him and my posterity shall serve him 34 The generations to come shall belong to our Lord and the heavens shall declare his iustice to the people that are yet to be born who are of his making PSALME XXII Dominus regit me David under the similitude of a shepherd leading his flock shews what care God has had over him and what great benefits he had received from the divine Majesty 1 OUr Lord governs me Psalm 22 nothing will be wanting to me he has put me into a place of excellent pasture 2 He has led me to waters of refreshment he has reviv'd my soul. 3 He has conducted me in the paths of justice for the glory of his name 4 Should I walk in the middle of the shade of death I would fear no harm because thou art with me 5 Thy rod and thy staff have been a comfort to me 6 Thou hast prepared