Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n aaron_n behold_v zion_n 40 3 8.2033 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14559 [Legenda aurea sanctorum, sive, Lombardica historia] [Wyllyam Caxton]; Legenda aurea. English. 1483 Jacobus, de Voragine, ca. 1229-1298.; Caxton, William, ca. 1422-1491. 1483 (1483) STC 24873; ESTC S541 1,250,859 908

There are 10 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o voy_n of_o sing_v when_o he_o approch●d_v to_o they_o he_z see_v the_o calf_n and_o the_o instrumentis_fw-la of_o mirth_n and_z he_o be_v so_o wroth_a that_o he_o throw_v down_o the_o table_n &_o break_v they_o atte_a foot_n of_o the_o hylle_n &_o run_v and_o reach_v down_o the_o calf_n that_o they_o have_v make_v and_o brente_a and_o smite_v it_o all_o to_o powder_v which_o he_o cast_v in_o to_o water_n and_o gaf_n it_o to_o drink_v to_o the_o child_n of_o israhel_n thenne_n say_v moses_n to_o aaron_n what_o have_v this_o peple_n do_v to_o the_o that_o thou_o have_v make_v to_o sin_n grevous_o to_o who_o he_o answer_v late_o not_o my_o lord_n take_v none_o indignation_n at_o i_o thou_o know_v well_o that_o this_o peple_n be_v prone_a and_o ready_a to_o sin_n they_o say_v to_o i_o make_v to_o we_o god_n that_o may_v go_fw-mi tofore_o we_o we_o know_v not_o what_o be_v fall_v to_o this_o moses_n that_o lad_n we_o out_o of_o egypte_n to_o who_o i_o say_v who_z of_o you_o that_o have_v gold_n geve_v it_o i_o they_z take_v and_o gaf_a it_o to_o i_o and_z i_o cast_v it_o in_o to_o the_o fire_n and_o thereof_o come_v out_o this_o calf_n and_n thenne_v say_v mose_n all_fw-es they_o that_o be_v of_o goddis_fw-la parte_fw-la and_o have_v not_o sin_v in_o this_o calf_n late_a hem_n join_v to_o i_o and_o the_o child_n of_o levi_fw-la join_v to_o he_o and_o bid_v each_o man_n take_v a_o sword_n on_o his_o side_n and_z take_v vengeance_n and_o slay_v everych_a his_o brother_n his_o friend_n and_o neygbour_n that_o have_v trespaced_a and_o so_o the_o child_n of_o levi_fw-la go_v and_o slay_v xxxiijm_o of_o the_o child_n of_o israhel_n and_n thenne_v say_v moses_n you_o have_v hallow_v this_o day_n your_o hand_n unto_o our_o lord_n and_o you_o shall_v be_v therefore_o blessyd_v the_o second_o day_n mose_n spack_o to_o the_o peple_n and_o say_v you_o have_v commyse_v and_o do_v the_o grette_v sin_n that_o may_v be_v i_o shall_v ascend_v unto_o our_o lord_n again_o and_o shall_v pray_v he_o for_o your_o sin_n thenne_fw-fr moses_n ascend_v again_o and_o receyvyd_v afterward_o two_o table_n again_o which_o our_o lord_n have_v he_o make_v and_o therein_o our_o lord_n write_v the_o comandement_n and_o after_o our_o lord_n command_v he_o to_o make_v a_o ark_n and_o a_o tabernacle_n in_o which_o ark_n be_v keep_v three_o thing_n ¶_o first_o the_o rod_n with_o which_o he_o die_v meruaillis_fw-la a_o pot_n full_a of_o manna_n and_o the_o two_o table_n with_o the_o comandementis_fw-la and_o thenne_n after_o moses_n teach_v they_o the_o law_n how_o each_o man_n shall_v behave_v he_o against_o other_o and_z what_o he_o shall_v do_v and_o what_o he_o shall_v not_o do_v and_o depart_v they_o in_o xij_o tribus_fw-la ¶_o and_o command_v that_o every_o man_n shall_v bring_v a_o rod_n in_o to_o the_o tabernacle_n ¶_o and_o moses_n write_v each_o name_n on_o the_o rod_n and_o moses_n shytte_n fast_o the_o tabernacle_n and_o on_o the_o morn_n there_o be_v find_v one_o of_o the_o rod_n that_o burgeyn_v bare_a levy_v and_o fruyt_v and_o be_v of_o on_o almond_n three_fw-mi that_z rodde_n fill_v to_o aaron_n and_z after_o this_o long_a time_n the_o child_n desireden_fw-mi to_o eat_v flesh_n &_o remembrid_n of_o the_o flesh_n that_o they_o eat_v in_o egypte_n and_o grudchyd_v again_o moses_n and_o will_v have_v ordain_v to_o they_o a_o duc_fw-fr for_o to_o have_v return_v in_o to_o egypte_n wherefore_o moses_n be_v so_o woo_v that_o he_o desire_z of_o our_o lord_n to_o delyure_v he_o from_o this_o lyf_v by_o cause_n he_o see_v they_o so_o unkind_a against_o god_n thenne_fw-fr god_n send_v to_o they_o so_o great_a plente_a of_o curlews_n that_o two_o day_n and_o one_o night_n they_o fly_v so_o thick_a by_o the_o ground_n that_o they_o take_v gete_a nombre_fw-fr for_o they_o flewhe_v but_o the_o heyhgt_v of_o two_o cubyte_n and_z they_o have_v so_o many_o that_o they_o dreyde_v they_o hang_v on_o their_o tabernacle_n and_o tent_n yet_o be_v they_o not_o content_v but_o ever_o grutch_a wherefore_o god_n smite_v they_o &_o take_v vengeance_n on_o hem_n by_o a_o great_a plaghe_o and_o many_o deyde_a and_o be_v bury_v there_o and_o thenne_fw-fr fro_o then_v they_o go_v in_o to_o aseroth_n and_o dwell_v after_o this_o maria_n and_o aaron_n brother_n and_o sister_n of_o mose_n begin_v to_o speak_v again_o mose_n by_o cause_n of_o his_o wife_n which_o be_v of_o ethyope_n and_o say_a god_n have_v not_o speak_v only_o by_o moses_n have_v he_o not_o also_o speak_v to_o we_o wherefore_o our_o lord_n be_v wroth_a moses_n be_v the_o humble_a and_o meke_a man_n that_o be_v in_o all_o the_o world_n anon_o thenne_v our_o lord_n say_v to_o he_o &_o to_o aaron_n and_o to_o marye_o go_v you_o three_o only_o unto_o the_o tabernacle_n and_o there_o our_o lord_n say_v that_o there_o be_v none_o like_o to_o moses_n to_o who_o he_o have_v speak_v mouth_n to_o mouth_n and_o reprevyd_v aaron_n and_o maria_fw-la by_o cause_n they_o spack_v so_o to_o moses_n and_o be_v wroth_a depart_v from_o they_o and_o anon_o maria_fw-la be_v smeton_fw-la and_o make_v lepre_a and_o white_a like_o snow_n and_o when_o aaron_n behold_v she_o and_o see_v her_o smeton_n with_o lepre_fw-it he_o say_v to_o mose_n i_o beseech_v the_o lord_n that_z thou_o set_v not_o this_o sin_n on_o we_o which_o we_o have_v commyse_v fo_o and_o late_o not_o this_o our_o sister_n be_v as_o a_o deed_n woman_n or_o as_o bear_v out_o of_o time_n &_o cast_v away_o from_o her_o mother_n behold_v and_o see_v half_a her_o flesh_n be_v devour_v of_o the_o lepre_fw-it thenne_fw-fr moses_n cry_v unto_o our_o lord_n say_v i_o beseech_v the_o lord_n that_o thou_o heel_n she_o to_o who_o our_o lord_n say_v if_o she_o fader_fw-mi have_v spit_n in_o her_o face_n shall_v she_o not_o be_v put_v to_o shame_n and_o rebuke_v seven_o day_n late_o she_o depart_v out_o of_o the_o castellis_fw-la seven_o day_n and_o after_o she_o shall_v be_v callyd_v in_o again_o so_o maria_fw-la be_v shytte_a out_o of_o the_o castellis_fw-la seven_o day_n &_o the_o peple_n remevyd_v not_o fro_o the_o place_n till_o she_o be_v callyd_v again_o after_o this_o our_o lord_n command_v moses_n to_o send_v man_n in_o to_o the_o land_n of_o canaan_n that_o he_o shall_v gyve_v they_o charge_n for_o see_v and_o considere_fw-la the_o goodness_n thereof_o and_o that_o of_o every_o tribe_n he_o shall_v send_v some_o moses_n die_v so_o as_o our_o lord_n have_v command_v which_o go_v in_o &_o bring_v of_o the_o fruytee_n with_o hem_n and_o they_o bring_v a_o branch_n with_o one_o clustre_n of_o grape_n as_o moche_v as_o two_o man_n may_v bear_v bytwene_v they_o upon_o a_o colestaf_n when_o they_o have_v seen_v the_o contre_fw-fr &_o considere_v by_o the_o space_n of_o xl_o day_n they_o return_v and_o tell_v the_o commodytee_n of_o the_o land_n but_z some_o say_v that_o the_o peple_n be_v strong_a and_o many_o king_n and_o giant_n in_o such_o wise_n that_o they_o say_v it_o be_v imprenable_a and_o that_o the_o peple_n be_v moche_n strenger_fw-ge than_o they_o be_v wherefore_o the_o peple_n anon_o be_v afeard_a and_o murmur_v again_o mose_n and_o will_v return_v again_o in_o to_o egypte_v thenne_fw-fr josue_n &_o chaleph_n which_o be_v two_o of_o they_o that_o have_v considere_v the_o land_n say_z to_o the_o peple_n why_o grutche_n you_o and_o whereof_o be_v you_o afeard_a we_o have_v well_o seen_v the_o country_n and_o it_o be_v good_a to_o win_v the_o country_n flow_v full_a of_o milk_n and_o honey_n be_v not_o rebelle_n against_o god_n he_o shall_v gyve_v it_o we_o be_v you_o not_o afeard_a thenne_fw-fr alle_fw-mi the_o peple_n cry_v against_o hem_n and_o when_o they_o will_v have_v take_v stone_n and_o stone_a hem_n our_o lord_n in_o his_o glory_n apperyd_v in_o a_o cloud_n upon_o the_o cover_a of_o the_o tabernacle_n and_o say_v to_o moses_n this_o peple_n byleve_v not_o the_o sign_n and_o wondre_n that_o i_o have_v show_v and_o do_v to_o they_o i_o shall_v destroy_v they_o alle_fw-mi by_o pestilence_n and_o i_o shall_v make_v the_o a_o prince_n upon_o peple_n gretter_n &_o strenger_fw-ge than_o this_o be_v thenne_fw-fr pray_v moses_n to_o our_o lord_n for_o the_o peple_n that_o he_o will_v have_v pyte_n on_o they_o and_o not_o destroy_v they_o but_z to_o have_v mercy_n on_o they_o after_o the_o magnytude_n of_o his_o mercy_n and_o our_o lord_n at_o his_o request_n forgaf_v they_o nevertheless_o our_o lord_n say_v that_o all_o though_o man_n that_o have_v seen_v his_o mageste_v and_o the_o sign_n and_o meruaylle_n that_o he_o die_v in_o egypte_n and_o in_o desert_n and_o have_v tempt_v he_o ten_o time_n and_o not_o obey_v unto_o his_o voy_n
receyve_v none_o other_o liquour_n of_o erthe_o delectation_n ¶_o and_o by_o cause_n they_o have_v taste_v the_o swetnes_n of_o heaven_n they_o have_v none_o appetyte_v to_o the_o erthe_o delectation_n whereof_o say_v saint_n austyn_n who_o so_o drynk_v one_o drop_n of_o delyce_n of_o parady_n the_o which_o one_o drop_n be_v gretter_n than_o all_o the_o see_v ocean_n which_o ought_v to_o be_v understonde_v that_o all_o the_o thirst_n of_o this_o world_n be_v in_o he_o extyncte_fw-la and_o this_o sign_n have_v thappostle_n which_o will_v have_v none_o of_o the_o good_n of_o this_o world_n in_o proper_a but_o put_v it_o all_o in_o comyn_v the_o third_o sign_n is_z for_o to_o run_v over_o out_o as_z it_o appierith_v by_o a_o ryver_n which_o arise_v and_o ren_v over_o his_o bank_n as_o solomon_n say_v which_o fyllyth_v as_o phison_v wysedom_n this_o flode_v or_o ryver_n phison_n of_z his_o nature_n arise_v and_o sprynge_v over_o and_o watreth_fw-mi and_o arrouse_v the_o bond_n about_o he_o in_z like_o wise_a thappostle_n begin_v to_o spread_v abroad_o for_o after_o they_o have_v receyve_v the_o holy_a ghoo_v they_o begin_v to_o speak_v dyverse_a langage_v where_o the_o gloze_n say_v that_o that_z be_v the_o sign_n of_o plenytude_n for_o the_o vessel_n full_o shede_v over_o as_o it_o appier_v of_o saint_n peter_n for_o anon_o as_o he_o begin_v to_o prithee_o he_o convert_v three_o thousand_o second_o he_o be_v send_v in_o tongue_n of_o fire_n and_o here_o be_v three_o thing_n to_o be_v consider_v first_z for_o who_o he_o be_v send_v conjoinct_o in_o the_o tongue_n of_o fire_n second_o wherefore_o he_o be_v send_v in_o tongue_n of_o fire_n more_o than_o in_o another_o element_n ¶_o three_o wherefore_o he_o be_v send_v in_o tongue_n more_o than_z in_o another_o member_n as_z to_o the_o first_o for_z three_o reason_n he_o be_v send_v and_o appier_v in_o tongue_n of_o fire_n to_o the_o end_n that_o their_o word_n shall_v enflamme_v the_o herte_n second_o that_o they_o shall_v prithee_o the_o fiery_a law_n of_o god_n three_o that_o they_o shall_v know_v that_o the_o holy_a ghoost_n which_o be_v fire_n spack_v in_o they_o and_o that_o they_o shall_v doubt_n nothing_o and_o by_o cause_n alle_fw-mi man_n shall_v here_o the_o word_n of_o god_n and_o they_o shall_v attrybue_v ne_o take_v to_o them self_o that_o they_o convert_v by_o their_o predication_n but_z by_o the_o word_n of_o god_n ¶_o of_o the_o second_o we_o ought_v to_o know_v that_o he_o be_v send_v in_o lyknes_n of_o fire_n for_o many_o reason_n the_o first_o be_v take_v after_o the_o seven_o virtue_n of_o grace_n the_z holy_a ghoost_n come_v in_o the_o manner_n of_o fire_n for_o to_o make_v meek_a high_a thing_n by_o the_o yefte_a of_o drede_n he_o amolyfy_v and_o soft_v hard_a thing_n by_o the_o yefte_a of_o pyte_n he_o illumyne_v hard_a thing_n by_o the_o yefte_v of_o science_n he_o restrayn_v the_o flode_n of_o vice_n by_o the_o yefte_a of_o counseyl_n he_o afferm_v and_o consolide_v soft_a thing_n by_o the_o yefte_a of_o str●ngthe_n he_o cler_v the_o rust_n of_o sin_n by_o the_o yefte_a of_o understanding_n he_o draw_v up_o the_o creature_n by_o the_o yeft_a of_o sapience_n the_o second_o reason_n be_v take_v after_o his_o dignyte_n and_o excellence_n the_o fire_n surmount_v and_o excede_v all_o other_o element_n in_o beaute_n in_o order_fw-fr and_z in_o virtue_n in_o beaute_fw-fr by_o cause_n of_o the_o fayrne_n of_o light_n in_o order_fw-fr by_o cause_n of_o his_o situation_n in_o vertu_fw-fr by_o cause_n of_o vigour_n in_o operation_n in_z like_o wise_a the_o holy_a ghoost_n in_o thyse_n iij_o thing_n excede_v all_o for_o the_o first_o he_o be_v say_v the_o holy_a ghoo_v pure_a without_o fylthe_n for_o the_o second_o holy_a ghoo_v which_o comprise_v all_o other_o spirit_n of_o understond_v by_z his_o incomprehensibilite_n for_o the_o third_o he_o be_v say_v holy_a goost_n have_v alle_fw-mi virtue_n for_o he_o be_v invyncyble_a for_o he_o have_v all_o strength_n see_v all_o thing_n fro_o far_o the_o three_o reason_n be_v take_v as_o to_o his_o manifold_a effect_n and_o this_o reason_n assign_v rabanus_n say_v that_o the_o fire_n have_v iiij_o virtue_n or_o nature_n it_o bren_v it_o purge_v it_o chauff_v and_o it_o light_v in_z like_o wise_a the_o holy_a ghoost_n bren_v the_o sin_n he_o purge_v the_o herte_n he_o cast_v away_o alle_fw-mi coldness_n and_o drede_n of_o the_o herte_n and_o he_o enlumyne_v theym_a that_o ben_fw-mi ignorant_a of_o the_o first_o say_v zacharye_v the_o prophet_n he_o broyl_v and_o bren_v the_o h●rtes_n as_o the_o fire_n bren_v the_o silver_n also_o david_n say_v lord_z i_o pray_v the_o brenne_n my_o reins_n and_o my_o herte_fw-fr and_z dry_a they_o from_o all_o sin_n he_o purge_v also_o the_o herte_n after_o that_o as_o say_v ysaye_v when_o our_o lord_n have_v wasshe_v away_o the_o fylthe_n of_o the_o doughter_n of_o zion_n &_o have_v purge_v the_o blood_n of_o iherusalem_n from_o the_o middle_a of_o he_o in_o the_o spiryte_n of_o jugement_n and_z in_o the_o spirit_n of_o bren_v thenne_fw-fr shall_v they_o be_v in_o savete_fw-la and_o surete_a and_o keep_v against_o all_o tempeste_n and_o the_o prophet_n speak_v of_o the_o purgation_n that_o shall_v be_v make_v atte_n last_o when_o all_o shall_v be_v purge_v pure_a &_o clean_a that_o shall_v go_fw-mi in_o to_o heaven_n he_o cast_v out_o also_o all_o coldness_n and_o pusyllanymyte_n of_o the_o herte_n whereof_o thappostle_n say_v be_v you_o fervent_a in_o spirit_n that_o be_v of_o herte_n the_o which_o thing_n the_o holy_a ghoost_n make_v when_o he_o esprise_v he_o of_o his_o love_n and_o hereof_o say_v saint_n gregory_n the_z holy_a goo_v appyered_a in_o fire_n for_o alle_fw-mi the_o herte_n which_o he_o replenessid_v and_o void_v the_o coldness_n of_o fere_n and_o inflame_a they_o with_o desire_n of_o the_o glory_n perdurable_a he_z enlumyned_a also_o the_o ygnorauntes_n whereof_o say_v the_o wise_a man_n lord_z god_a who_o shall_v know_v thy_o science_n if_o thou_o gyve_v not_o thy_o sapience_n and_o send_v to_o we_o thy_o holy_a spirit_n from_o above_o that_o be_v he_o that_o all_o enseyn_v and_o tech_v the_z fourthe_a reason_n be_v take_v after_o the_o nature_n of_o his_o love_n love_n be_v sygnefy_v by_o the_o fire_n for_o iij_o cause_n the_o first_o cause_n be_v for_z the_o fire_n be_v always_o moeve_a so_o be_v it_o of_o the_o holy_a goo_v for_o they_o that_o he_o replenesshith_fw-mi he_o make_v they_o to_o be_v in_o contynuel_n moeve_v of_o good_a operation_n whereof_o say_v saint_n gregory_n the_o love_n of_o god_n be_v never_o idle_a as_o long_o as_o it_o be_v in_o the_o herte_n of_o a_o devoute_a person_n it_o fructyfy_v and_o it_o fructyfy_v not_o it_z be_v a_o sign_n that_o it_o be_v not_o there_o the_o second_o be_v for_o the_o fire_n emonge_v all_o the_o other_o elementis_fw-la have_v but_o little_a matere_fw-la but_z strong_a virtue_n in_o operation_n it_o have_v in_o his_o qualite_a thus_o the_o holy_a ghoost_n who_o he_o repleness_v make_v they_o to_o have_v but_o little_a ne_fw-fr lot●_n erthe_o thing_n and_o great_o to_o spyrituel_a thing_n in_o so_o mochethey_a love_n not_o worldly_a thing_n more_o worldly_a but_o spyrytuel_o saint_n bernard_n put_v iiij_o manner_n of_o love_n that_o be_v to_o weet_v to_o love_v the_o world_n flessh_o the_o spyrite_n flessh_o the_z flessh_o spyrituel_o &_o the_o spirit_n spyrytuel_o the_o third_o cause_n be_v for_o that_o the_o fire_n abassh_v and_o meke_v the_o thing_n high_a he_o have_v tendede_o on_o high_a thing_n despercle_v to_o unye_v they_o and_z they_o despercle_v to_o be_v to_o gydre_fw-fr and_o by_o thigh_n three_o thing_n ben_fw-mi understonden_fw-mi three_o ver_fw-la tue_fw-la of_o love_n for_o as_o say_v saint_n deny_v in_o the_o book_n of_o the_o name_n dyvyne_fw-mi the_o fire_n have_v iij_o virtue_n ¶_o for_o he_o enclyne_v the_o high_a thing_n down_o he_o lift_v the_o thing_n low_a in_o height_n he_o ordeyn_v the_o thing_n equal_a to_o their_o ordenaunce_n and_o thyse_n three_o thing_n make_v the_o holy_a ghoost_n in_o they_o that_o he_o replenesshyth_o for_o he_o enclyne_v they_o by_o humylyte_n he_o lyfte_fw-mi they_o up_o in_o desire_n of_o high_a thing_n and_o ordeyn_v they_o to_o gydre_v by_o unyte_n of_o manner_n thyrd_o he_o apyered_a in_o lyknes_n of_o a_o tongue_n more_o than_o in_o a_o neither_o member_n and_o for_o iij_o reason_n the_o tongue_n be_v the_o member_n that_o be_v inflame_v of_o the_o fire_n of_o hell_n and_o be_v of_o great_a dyffyculte_n to_o govern_v and_o proufytable_a when_o it_o be_v well_o govern_v and_o by_o cause_n that_o the_o tongue_n be_v inflame_v of_o the_o fire_n of_o hell_n she_o have_v need_n that_o the_o holy_a ghoost_n shall_v come_v tenflame_n it_o as_z say_v saint_n
thy_o mouth_n and_o shall_v teach_v the_o what_o thou_o shall_v say_v thenne_n say_v moses_n i_o beseech_v the_o lord_n say_v he_o send_v some_o other_o who_o thou_o will_v our_o lord_n be_v wroth_a on_o moses_n and_o say_v aaron_z thy_o brother_n deken_fw-mi i_o know_v that_o he_o be_v eloquent_a lo_o he_o shall_v come_v &_o mete_v with_o the_o and_z see_v the_o he_z shall_v be_v glad_a in_o his_o herte_n speke_n thou_o to_o he_o and_o put_v my_o word_n in_o his_o mouth_n and_o i_o shall_v be_v in_o thy_o mouth_n and_o in_o his_o mouth_n and_z i_o shall_v show_v to_o you_o what_o you_o ought_v to_o do_v and_o he_o shall_v speak_v for_o the_o to_o the_o peple_n and_o shall_v be_v thy_o mouth_n and_z thou_o shall_v be_v in_o such_o thing_n as_o parteyne_a to_o god_n take_v with_o the_o this_o rod_n in_o thin_a haude_fw-ge by_o which_o thou_o shall_v do_v sign_n and_o meruaylle_n thenne_fw-fr moses_n go_v to_o jetro_n his_o wyvy_v fader_fw-mi and_z say_v to_o he_o i_o shall_v go_v and_o return_v to_o my_o brother_n in_o to_o egypte_v and_o see_v if_o they_o yet_o live_v to_o who_o jetro_n say_v go_v in_o god_n name_n and_o pee_z thenne_fw-fr say_v our_o lord_n to_o mose_n go_v and_o return_v in_o to_o egypte_n all_fw-es they_o ben_fw-mi now_o deed_n that_o seek_v for_o to_o slay_v the_o thenne_fw-fr moses_n take_v he_o wyf_v and_o his_o son_n and_o set_v they_o upon_o a_o ass_n and_o return_v in_o to_o egypte_n bere_v the_o rod_n of_o god_n in_o his_o honde_n thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o aaron_n go_v against_o moses_n and_o mete_v with_o he_o in_o desert_n which_o go_v for_o to_o mete_v with_o he_o unto_o the_o mount_n of_o god_n and_o there_o kyss_v he_o and_o moses_n tell_v unto_o aaron_n alle_fw-mi that_o our_o lord_n have_v say_v to_o he_o for_o which_o he_o send_v he_o and_o alle_fw-mi the_o tokenes_n and_o sign_n that_o he_o bid_v he_o do_v they_o come_v both_o to_o gydre_n and_o gadred_a &_o assamblyd_v alle_fw-mi the_o senyor_n and_o age_a man_n of_o the_o child_n of_o israhel_n and_o aaron_n tell_v to_o they_o alle_fw-mi that_o god_n have_v say_v to_o moses_n and_o make_v the_o sign_n and_o tokenes_n to_o before_o the_o peple_n and_o the_o peple_n bylevyd_v it_o they_z herd_n well_o that_o our_o lord_n have_v vysyte_v the_o child_n of_o israhel_n and_o that_o he_o have_v beholden_a thaffliction_n of_o they_o wherefore_o they_o fill_v down_o low_a to_o the_o ground_n and_o worship_v our_o lord_n after_z this_o moses_n and_o aaron_n go_v unto_o pharaoh_o &_o say_v this_o say_v the_o lord_n god_n of_o israhel_n suffer_v my_o peple_n to_o depart_v that_o they_o may_v sacrefyse_v to_o i_o in_o desert_n thenne_fw-fr say_v pharaoh_o who_o be_v that_o lord_n that_o i_o may_v 〈◊〉_d his_o voy_n and_o leave_n israhel_n i_o kno●●_n not_o that_o lord_n ne_fw-mi i_o wylle_v not_o leave_v israhel_n they_o say_v to_o he_o god_n of_o the_o ●ebrewis_n have_v call_v ve_fw-la that_o we_o go_fw-mi 〈◊〉_d journey_n of_o three_o day_n in_o the_o 〈◊〉_d and_o sacrefyse_n unto_o our_o lord_n god_n 〈◊〉_d paraventure_fw-fr pestilence_n ●or_a war_n 〈◊〉_d to_o we_o the_o king_n of_o egypte_n say_v to_o they_o why_o sollycyte_v you_o moses_n and_o aaron_n the_o peple_n from_o their_o werkis_n and_o labour_n go_v you_o unto_o your_o werke_n pharaoh_n also_o say_v the_o peple_n be_v moche_o see_v how_o they_o grow_v and_o multeplye_n &_o yet_o moche_v more_o shall_v do_v if_o they_o rest_v fro_o their_o labour_n therefore_o he_o command_v the_o same_o day_n to_o the_o prefecte_n and_o master_n of_o their_o werkis_n say_v in_o no_o wise_n gyve_v nomore_o chaf_a to_o the_o peple_n for_o to_o make_v loom_n and_o clay_n but_o late_o they_o go_fw-mi and_o gadre_fw-mi stopple_n and_o make_v they_o to_o do_v as_o moche_v labour_n as_o they_o die_v to_o fore_o and_z alas_o it_o nothing_o they_o do_v now_o but_o cry_n late_o we_o go_v and_o make_v sacrefyse_n to_o our_o god_n late_o they_o be_v oppressid_v by_o labour_n and_o excercisid_v that_o they_o attend_v not_o to_o lesynge_n thenne_fw-fr the_o prefecte_n and_o master_n of_o their_o werke_n say_v to_o they_o that_z pharaoh_o have_v command_v to_o gyve_v they_o no_o chaf_a but_z they_o shall_v go_v &_o gadre_fw-mi such_o as_o they_o may_v find_v ¶_o and_o that_o their_o werke_n shall_v not_o therefore_o be_v mynusshed_a thenne_fw-fr the_o child_n be_v dysperplyd_v for_o to_o gadre_fw-mi chaf_fw-mi and_o their_o master_n await_v on_o they_o and_z bad_a they_o make_v a_o end_n of_o your_o werke_n as_o you_o be_v wont_a to_o do_v when_o that_o chaf_n be_v delyur_v to_o you_o and_o thus_o they_o be_v put_v to_o more_o affliction_n and_o will_v make_v they_o to_o make_v as_o many_o tile_n as_o they_o die_v to_o fore_o thenne_fw-fr the_o upperist_n of_o the_o child_n of_o israhel_n come_v to_o pharaoh_v and_o complain_v saying_n why_o put_v thou_o thy_o servant_n to_o such_o affliction_n he_o say_v to_o they_o you_o be_v so_o idle_a that_o you_o say_v you_o will_v go_v and_o sacrefyse_v to_o your_o god_n you_o shall_v have_v no_o chaf_n give_v to_o you_o yet_o you_o shall_v werke_v your_o custumable_a werke_n and_o gadre_fw-mi your_o chaf_n also_o thenne_fw-fr the_o elder_a and_o upperist_n emonge_o thebrew_v go_v to_o moses_n and_o aaron_n and_z say_v what_o have_v you_o do_v you_o have_v so_o do_v that_o you_o have_v make_v our_o odour_n to_o stynke_v in_o the_o sight_n of_o pharaoh_o and_o have_v encorage_v he_o to_o sle_v we_o god_n see_v and_o juge_v this_o bytwene_n you_o and_o we_o thenne_fw-fr moses_n counseyl_v with_o our_o lord_n how_o he_o shall_v do_v and_o say_v lord_n why_o have_v thou_o send_v i_o hither_o for_o since_o i_o have_v speak_v to_o pharaoh_v in_o thy_o name_n he_z have_v put_v thy_o peple_n to_o more_o affliction_n than_o they_o have_v to_o before_o and_z thou_o have_v not_o deliveryd_v they_o our_o lord_n say_v to_o moses_n now_o thou_o shall_v see_v what_o i_o shall_v do_v to_o pharaoh_v by_o strong_a hand_n he_o shall_v late_o you_o go_fw-mi and_o in_o a_o boisterous_a he_o shall_v cast_v you_o fro_o his_o land_n yet_o say_v our_o lord_n to_o moses_n i_o be_o the_o lord_n god_n that_o apperid_fw-la to_o abraham_n ysaac_n and_o jacob_n in_o my_o may_v and_o my_o name_n be_v adonay_n i_o show_v to_o they_o not_o that_o i_o promise_v and_o make_v covenaunt_n with_o they_o that_o i_o shall_v gyve_v to_o they_o the_o land_n of_o canaan_n in_o which_o they_o duellyd_v i_o now_o have_v herd_n the_o waylling_a and_o the_o tribulation_n that_o thegypciens_fw-la oppress_v they_o with_o for_o which_o i_o shall_v delyure_v and_o bring_v they_o from_o the_o seruytude_n of_o thegypciens_fw-fr moses_n tell_v all_o thyse_n thing_n to_o the_o child_n of_o israhel_n and_o they_o bylevyd_v he_o not_o for_o the_o anguyssh_n of_o their_o spiretes_n that_o they_o be_v inn_n and_z hard_a labour_n thenne_fw-fr say_v our_o lord_n to_o moses_n go_v and_o entre_fw-fr in_o to_o pharao_fw-la and_o bid_v he_o delyure_v my_o peple_n of_o israhel_n out_o of_o his_o land_n moses_n answer_v how_o shall_v pharaoh_v here_o i_o when_o the_o child_n of_o israhel_n byleve_v i_o not_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o moses_n and_o aaron_n that_o they_o both_o shall_v go_v to_o pharaoh_v and_o gyve_v he_o in_o comandemnt_a to_o late_o the_o child_n of_o israhel_n to_o depart_v and_o he_o say_v to_o mose_n lo_o i_o have_n ordain_v the_o to_o be_v god_n of_o pharaoh_o and_o aaron_z thy_o brother_n shall_v be_v thy_o prophet_n thou_o shall_v say_v to_o he_o all_o that_o i_o say_v to_o the_o and_z he_o shall_v say_v to_o pharaoh_v that_o he_o suffer_v the_o child_n of_o israhel_n to_o depart_v fro_o his_o land_n but_z i_o shall_v enharde_n his_o herte_n and_o shall_v multeplye_n my_o sign_n and_o tokenes_n in_o the_o land_n of_o egypt_n and_o he_o shall_v not_o here_o ne_o byleve_v you_o and_z i_o shall_v lede_v the_o child_n of_o israhel_n my_o peple_n ¶_o and_o shall_v show_v my_o hand_n and_o such_o wonder_n on_o egypte_n that_o egypciens_fw-fr shall_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n moses_n and_o aaron_n die_v as_o our_o lord_n command_v they_o moses_n be_v lxxx_o you_z old_z when_o he_o come_v and_o stand_v to_o fore_n pharaoh_o &_o aroan_v lxxxiij_o year_n when_o they_o spack_n to_o pharaoh_v thenne_n when_o they_o be_v to_o fore_n pharaoh_o aaron_n cast_v the_o rod_n down_o to_o fore_n pharaoh_o and_o anon_o the_o rod_n torn_v into_o a_o serpent_n thenne_n pharaoh_v call_v his_o magyciens_fw-la &_o jogeler_n and_o bid_v they_o do_v the_o same_o and_z they_o make_v their_o witchecraft_n and_o invocation_n and_o cast_v down_o their_o rod_n which_o torn_v in_o like_a wise_n in_o to_o
serpent_n but_o the_o rod_n of_o aaron_n devour_v their_o rod_n yet_o be_v the_o herte_n of_o pharaoh_o hard_a and_o so_o endurat_a that_o he_o will_v not_o do_v as_o god_n bid_v thenne_v say_v our_o lord_n to_o moses_n the_n herte_v of_o pharaoh_o be_v grevyd_v and_o will_v not_o delyver_v my_o peple_n go_v to_o he_o to_o morn_n in_o the_o morning_n and_o he_o shall_v come_v out_o and_z thou_o shall_v stand_v when_o he_o come_v on_o the_o bank_n of_o the_o ryver_n and_o take_v in_o thy_o hand_n the_o rod_n that_o be_v torn_v in_o to_o the_o serpent_n &_o say_v to_o he_o the_o lord_n god_n of_o thebrew_n send_v i_o to_o the_o say_n delyure_o my_o peple_n that_o they_o may_v offer_v and_o make_v sacrefise_v to_o i_o in_o desert_n yet_o thou_o have_v no_o will_n to_o hear_v i_o therefore_o our_o lord_n say_v in_o this_o shall_v thou_o know_v that_o i_o be_o the_o lord_n 'loo_o i_o shall_v smite_v with_o the_o rod_n that_o be_v in_o my_o hand_n the_o water_n of_o the_o flood_n and_o it_o shall_v tear_v in_o to_o blood_n the_z fish_n that_o be_v in_o the_o water_n shall_v dye_n &_o thegipciens_fw-fr shall_v be_v put_v to_o affliction_n drynk_n of_o it_o thenne_v say_v our_o lord_n to_o mose_n say_z thou_o to_o aaron_n take_z this_o rod_n &_o stratche_n thy_o hand_n upon_o all_o the_o water_n of_o egypt_n upon_o the_o flood_n river_n pond_n and_o upon_o all_o the_o lake_n where_o any_o water_n be_v in_o that_o they_o tear_v in_o to_o blood_n that_z it_o may_v be_v a_o vengeance_n in_o all_o the_o land_n of_o egypte_n as_o well_o in_o treen_a vessel_n as_o in_o vessel_n of_o earth_n &_o stone_n moses_n &_o aaron_n die_v as_o god_n have_v command_v they_o and_o smite_v the_o flood_n with_o the_o rod_n to_o fore_o pharaoh_v &_o his_o servant_n which_o torn_v in_o to_o blood_n &_o the_o fissh_n that_o be_v in_o the_o ryver_n deyde_v &_o the_o water_n be_v corrupt_v and_o thegypciens_fw-fr may_v not_o drink_v the_o water_n &_o all_o the_o water_n of_o egypt_n be_v torn_v in_o to_o blood_n and_z in_o like_a wise_n die_v thenchantour_n with_o their_o witchecraft_n and_o the_o herte_n of_o pharaoh_o be_v so_o indurat_fw-la that_o he_o will_v not_o lete_fw-la the_o peple_n depart_v as_o our_o lord_n have_v command_v but_z he_o return_v home_o for_o this_o time_n thegypciens_fw-la go_v and_o doluen_v pit_n for_o water_n all_o about_o by_o the_o ryver_n and_z they_o fond_a no_o water_n to_o drink_v but_o alle_fw-mi be_v blood_n and_o this_o plaghe_n endure_v seven_o day_n and_o what_o soever_o water_n the_o child_n of_o israhel_n take_v in_o this_o while_n be_v fair_a &_o good_a water_n this_o be_v the_o first_o plaghe_n and_o vengeance_n the_o second_o be_v that_o god_n send_v frossh_n so_o many_o that_o all_o the_o land_n be_v full_o the_o river_n the_o house_n chamber_n bed_n that_o they_o be_v woo_v begin_o and_o thyse_n frossh_n entrid_v in_o to_o their_o meet_a so_o many_o that_o they_o cover_v all_o the_o land_n of_o egypte_n thenne_n pharaoh_v pray_v mose_n &_o aaron_n that_o god_n will_v take_v away_o these_o frossh_n &_o that_o he_o will_v go_v suffer_v the_o peple_n to_o do_v sacrefise_v and_o thenne_fw-fr mose_n axid_v when_o he_o will_v delyure_v they_o if_o the_o frossh_n be_v void_v &_o pharaoh_o say_v on_o the_o morn_n and_o thenne_n mose_n pray_v &_o they_o void_v all_fw-ge &_o when_o pharaoh_o see_v that_o he_o be_v quyt_v of_o they_o he_z keep_v not_o his_o promise_n &_o will_v not_o lete_fw-la they_o depart_v the_o third_o vengeange_n that_o god_n send_v to_o they_o be_v a_o great_a multitude_n of_o hongry_a horseflies_a as_o many_o as_o thuste_v of_o therthe_n which_o be_v on_o man_n &_o boat_n they_o &_o beestis_fw-la and_o thenchantour_n say_v thenne_n to_o pharaoh_v this_o be_v the_o fyngre_n of_o god_n yet_o will_v not_o pharaoh_v lete_fw-la they_o depart_v the_o four_o vengeance_n be_v that_o god_n send_v alle_fw-mi manner_n kind_n of_o fly_n &_o lyse_v in_o such_o wise_n the_o unyversal_a land_n of_o egypte_n be_v full_a of_o all_o manner_n fly_v &_o lyse_v but_z in_o the_o land_n of_o jessen_n be_v none_o yet_o be_v he_o so_o indurate_a that_o he_o will_v not_o lete_fw-la they_o go_fw-mi but_o will_v that_o they_o shall_v make_v their_o sacrefyse_n to_o god_n in_o that_o land_n but_o mose_n will_v not_o so_o but_o good_a iij_o day_n journey_n in_o desert_n &_o sacrefyse_n to_o god_n there_o pharaoh_n say_v i_o will_v well_o that_o you_o go_fw-mi in_o to_o desert_n but_o go_fw-mi not_o for_o &_o come_v soon_o again_o &_o pray_v you_o for_o i_o and_o mose_n pray_v for_o he_o to_o our_o lord_n and_z the_o fly_v void_a that_o there_o be_v not_o one_o left_a &_o when_o they_o be_v goon_o pharaoh_n will_v not_o keep_v his_o promise_n thenne_fw-fr the_o fyfthe_a plaghe_n be_v that_o god_n show_v his_o honde_n upon_o the_o field_n &_o upon_o the_o horse_n ass_n camel_n sheep_n &_o ox_n and_o be_v a_o great_a pestilence_n on_o alle_fw-mi the_o beestis_n and_o god_n show_v a_o wonder_n miracle_n bytwene_v the_o possessyon_n of_o the_o egypcyens_n &_o the_o possession_n of_o his_o peple_n of_o israhel_n for_z of_o the_o beestis_n of_o the_o child_n of_o israhel_n there_o be_v not_o one_o that_o perisshid_v yet_o be_v pharaoh_o so_o hard_o hert_v that_o he_o will_v not_o suffer_v the_o peple_n to_o depart_v ¶_o the_o sixth_o plaghe_n be_v that_o moses_n take_v ash_n out_o of_o the_o chimney_n &_o cast_a on_o the_o land_n and_o anon_o alle_fw-mi the_o peple_n of_o egypte_n as_o well_o man_n as_o beestis_n be_v full_a of_o botchis_n beelis_fw-la &_o blaynes_n &_o wound_n and_o swell_v in_o their_o bladder_n in_o such_o wise_a that_o thenchantour_n coude_fw-fr ne_fw-fr may_v not_o stone_v for_o pain_n to_o for_o pharaoh_v yet_o will_v not_o pharaoh_v here_o they_o ne_fw-fr do_v as_o god_n have_v command_v ¶_o the_o seven_o plaghe_n be_v a_o haylle_n so_o great_a that_o there_o be_v never_o none_o like_o to_o fore_o &_o thondre_fw-fr &_o fire_n that_o it_o destroy_v all_o the_o grass_n &_o herb_n of_o egypt_n and_o smite_v down_o alle_fw-mi that_o be_v in_o the_o fell_v man_n and_o beestis_fw-la but_z in_o the_o land_n of_o jessen_n be_v none_o herd_n ne_o harm_n do_v yet_o will_v not_o pharaoh_n delyure_v they_o ¶_o the_o eight_o our_o lord_n send_v to_o they_o locust_n which_o be_v a_o manner_n great_a fly_v callyd_v in_o some_o place_n a_o adder_n bolt_n which_o boat_n they_o &_o eat_v up_o all_o the_o corn_n &_o herb_n that_o be_v leave_v in_o such_o wise_n that_o the_o peple_n can_v to_o pharaoh_o &_o desire_v he_o to_o delyure_v say_v that_o the_o land_n perysshyd_v ¶_o thenne_n pharaoh_o gaf_a to_o the_o man_n licence_n to_o go_v &_o make_v their_o sacrefyse_n &_o leave_v their_o wyve_n &_o child_n there_o still_o till_o they_o come_v again_o but_o mose_n &_o aaron_n say_v that_o they_o must_v go_v all_o wherefore_o he_o will_v not_o lete_fw-la they_o depart_v ¶_o the_o ix_o plague_n &_o vengeance_n be_v that_o god_n send_v so_o great_a derknes_n upon_o all_o the_o land_n of_o egypte_n that_o the_o derknesse_n be_v so_o great_a &_o horryble_a that_o they_o be_v palpable_a and_o it_o endure_v iij_o day_n and_o iij_o nyghte_n whersomever_fw-mi the_o child_n of_o israhel_n go_v it_o be_v light_v ¶_o thenne_n pharaoh_v call_v moses_n &_o aaron_n &_o say_v to_o they_o go_v you_o &_o make_v your_o sacrefyse_n unto_o your_o lord_n god_n &_o late_o your_o sheep_n &_o beestis_n only_o abide_v to_o who_o mose_n say_v we_o shall_v take_v with_o we_o such_o hostye_n &_o sacrefyse_n as_o we_o shall_v offer_v to_o our_o lord_n god_n all_o our_o flock_n &_o beestis_n shall_v go_v with_o we_o the_fw-mi shall_v not_o remain_v as_o moche_v as_o a_o naylle_n that_o shall_v be_v necessary_a in_o the_o honour_n of_o our_o lord_n god_n for_o we_o know_v not_o what_o we_o shall_v offer_v till_o we_o come_v to_o the_o place_n pharaoh_o be_v so_o indurate_a &_o hard_o hert_v that_o he_o will_v not_o lete_fw-la they_o go_fw-mi and_o bad_a mose_n that_o he_o shall_v nomore_o come_v in_o his_o sight_n for_o when_o thou_o come_v thou_o shall_v dye_n moses_n answer_v be_v it_o as_o thou_o have_v say_v i_o shall_v nomore_o come_v to_o thy_o presence_n and_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o mose_n there_o rest_v now_o but_o one_o plague_n &_o vengeange_v ¶_o and_o after_o that_o he_o shall_v lete_fw-la you_o go_v but_o first_o say_v to_o all_o the_o peple_n that_o every_o man_n borowe_n of_o his_o friend_n &_o woman_n of_o her_o neighbour_n vessel_n of_o gold_n of_o silver_n &_o clothes_n our_o lord_n shall_v gyve_v to_o his_o peple_n grace_n &_o favour_n to_o borowe_n of_o
the_o child_n of_o israhel_n song_n this_o song_n to_o our_o lord_n cantemꝰ_n dno_fw-la magnificatus_fw-la est_fw-la late_o we_o sing_v to_o our_o lord_n he_o be_v magnefy_v he_o have_v overthrow_v the_o horseman_n &_o car_n man_n in_o the_o see_v &_o marry_o the_o sister_n of_o aaron_n a_o ꝓphetesse_n take_v a_o tympane_n in_o her_o hand_n de_fw-fr and_o alle_fw-mi the_o wyman_n follow_v she_o with_o tympane_n and_o cord_n and_o she_o go_v to_o before_o sing_v cantemus_fw-la domino_fw-la thenne_fw-fr mose_n bring_v the_o child_n of_o israhel_n from_o the_o see_v in_o to_o the_o desert_n of_o sur_n and_o walk_v with_o they_o iij_o day_n and_o iij_o nyghte_n and_z fond_a no_o water_n and_o kam_n in_o to_o marath_n and_o the_o water_n there_o be_v so_o bitter_a that_o they_o may_v not_o drink_v thereof_o thenne_fw-fr the_o peple_n grutched_a against_o moses_n say_n what_o shall_v we_o drink_v and_o he_o cry_v unto_o our_o lord_n which_o show_v to_o he_o a_o three_fw-mi which_o he_o take_v and_o put_v in_o to_o the_o water_n and_o anon_o they_o be_v torn_v in_o to_o swetnes_n there_o our_o lord_n ordain_v comandementis_fw-la and_o jugement_n and_o there_o he_o tempt_v he_o say_v if_o thou_o hear_v the_o voy_n of_o thy_o lord_n god_n and_o that_o thou_o do_v that_o be_v rightful_a to_o before_o he_o and_o obeye_v his_o comandement_n and_o keep_v his_o preceptis_fw-la i_o shall_v not_o bring_v none_o of_o the_o langour_n no_o sorrow_n upon_o the_o that_z i_o die_v in_o egypte_n i_o be_o lord_n thy_o savyour_fw-mi thenne_fw-fr the_o child_n of_o israhel_n come_v in_o to_o helym_v where_o as_o be_v xij_o fontayne_v of_o water_n and_o lxx_o palm_n tree_n and_o they_o abide_v by_o tho_o watre_n thenne_fw-fr fro_o then_n go_v alle_fw-mi the_o multytude_n of_o the_o child_n of_o israhel_n in_o to_o the_o desert_n of_o sin_v which_o be_v bytwene_v helym_n &_o synay_v and_z grutched_a against_o moses_n and_o aaron_n in_o that_o wilderness_n and_o say_v will_v god_n we_o have_v duellyd_v still_o in_o egypte_n where_o as_o we_o sit_v and_o have_v plente_a of_o breed_n and_o flesh_n why_o have_v you_o bring_v we_o in_o to_o the_o desert_n for_o to_o slay_v alle_fw-mi this_o multytude_n by_o hungre_n our_o lord_n say_v thenne_n to_o mose_n i_o shall_v rain_v breed_n to_o you_o fro_o heaven_n late_o the_o peple_n go_fw-mi out_o and_o gadre_n every_o day_n that_o i_o may_v prove_v they_o whether_o they_o walk_v in_o my_o law_n or_o none_o the_o sixth_o day_n late_o they_o gadre_fw-mi double_a as_o moche_v as_o they_o gadr_v in_o one_o day_n of_o the_o other_o thenne_fw-fr say_v moses_n &_o aaron_n to_o all_o the_o child_n of_o israhel_n at_o evyn_v you_o shall_v know_v that_o god_n have_v bring_v you_o fro_o the_o land_n of_o egypte_n &_o to_o morn_n you_o shall_v see_v the_o glory_n of_o our_o lord_n i_o have_v well_o herd_n your_o murmur_n against_o our_o lord_n what_o have_v you_o muse_v against_o we_o what_o be_v we_o and_o yet_o say_v mose_n our_o lord_n shall_v gyve_v you_o at_o even_o flesh_n for_o to_o eat_v &_o to_o morn_n breed_n unto_o your_o fylle_n for_o as_o moche_v as_o you_o have_v murmur_v against_o he_o what_o be_v we_o your_o murmur_n be_v not_o against_o we_o but_o against_o our_o lord_n as_z aaron_z spack_n to_o all_o the_o company_n of_o the_o child_n of_o israhel_n they_o behold_v towards_o the_o wyldernes_n and_z our_o lord_n spack_o to_o mose_n in_o a_o cloud_n &_o say_v i_o have_v herd_n the_o grutchynge_n of_o the_o child_n of_o israhel_n say_z to_o they_o at_z even_a you_o shall_v eat_v flessh_a &_o to_o morn_n you_o shall_v be_v fyllyd_v with_o breed_n &_o you_o shall_v know_v that_o i_o be_o your_o lord_n god_n and_o when_o the_o even_o be_v come_v there_o come_v so_o many_o curlews_n that_o it_o coverid_fw-la all_o their_o lodgyngis_n and_o on_o the_o morn_n there_o lie_v like_o dew_n all_o about_o in_o their_o circuyte_o which_o when_o they_o see_v &_o come_v for_o to_o gadre_fw-mi it_o be_v small_a &_o white_a like_a to_o colyandre_n and_o they_o wonder_v on_o it_o and_o say_v mauhu_n that_o be_v as_o moche_v to_o say_v what_o be_v this_o to_z who_o mose_n say_v this_o be_v the_o breed_n that_o god_n have_v send_v you_o to_o eat_v &_o god_n comand_v that_o every_o man_n shall_v gadre_n as_o moche_v for_o every_o heed_n as_o be_v the_o mesur_n of_o gomor_fw-la and_o late_o note_v be_v leave_v till_o on_o the_o morn_n and_o the_o syxthe_a day_n gadre_fw-mi you_o double_a so_o moche_n that_o be_v two_o mesure_n of_o gomor_n and_o keep_v that_o one_o measure_n for_o the_o sabate_n which_o god_n have_v sanctefy_v and_o comand_v you_o to_o halowe_v it_o yet_o some_o of_o they_o break_v god_n commandment_n and_o gadred_a more_o than_o they_o eat_v and_o keep_v it_o till_o on_o the_o morn_n and_o thenne_fw-fr it_o begin_v to_o putrefye_v and_o be_v full_a of_o worm_n and_o that_o they_o keep_v for_o the_o sabate_a day_n be_v good_a and_o putrefy_v not_o and_o thus_o our_o lord_n feed_v the_o child_n of_o israhel_n xl_o year_n in_o desert_n and_o it_o be_v call_v manna_n mose_n take_v one_o gomor_n thereof_o &_o put_v it_o in_o the_o tabernacle_n for_o to_o be_v keep_v for_o a_o perpetuel_a memory_n &_o remembrance_n thenne_fw-fr go_v they_o forth_o alle_fw-mi the_o multytude_n of_o the_o child_n of_o israhel_n in_o the_o desert_n of_o sin_v in_o her_o mansyon_n &_o come_v in_o to_o raphydym_n where_o as_o they_o have_v no_o water_n thenne_fw-fr all_fw-ge grutching_n they_o say_v to_o mose_n gyve_v we_o water_n for_o to_o drink_v to_o who_o mose_n answer_v what_o grutche_n you_o against_o i_o why_o tempt_v you_o our_o lord_n the_z peple_n thirst_v sore_o for_o lack_n &_o penurye_n of_o water_n say_v why_o have_v thou_o bring_v we_o out_o of_o egypt_n for_o to_o sle_v we_o &_o our_o child_n and_o beestis_fw-la ¶_o thenne_n mose_n cry_v unto_o our_o lord_n say_v what_o shall_v i_o do_v to_o this_o peple_n i_o trow_v within_o a_o while_n they_o shall_v stone_n i_o to_o death_n thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o moses_n go_v to_z before_o the_o peple_n and_o take_v with_o the_o the_o oldreman_n and_o senyor_n of_o israhel_n &_o take_v the_o rod_n that_o thou_o smote_a with_o the_o flood_n in_o thy_o hand_n &_o i_o shall_v stone_v to_o fore_n upon_o the_o stone_n of_o oreb_n and_o smite_v thou_o the_o stone_n with_o the_o rod_n and_o the_o water_n shall_v come_v out_o thereof_o that_o the_o peple_n may_v drink_v moses_n die_v so_o to_o before_o the_o senyor_n of_o israhel_n and_o callyd_v that_o place_n temptation_n by_o cause_n of_o the_o grutche_n of_o the_o child_n of_o israhel_n &_o say_v be_v god_n with_o we_o or_o not_o thenne_fw-fr can_v amalech_n &_o fight_v against_o the_o child_n of_o israhel_n in_o raphidim_n moses_n say_a thenne_n to_o josue_n cheese_n to_o the_o man_n &_o go_v out_o &_o fight_v against_o amalech_n to_o morrow_n i_o shall_v stand_v on_o the_o top_n of_o the_o hylle_n have_v the_o rod_n of_o god_n in_o my_o hand_n josue_n die_v as_o mose_n command_v he_o &_o faught_v against_o amalech_n moses_n aaron_z &_o her_o ascend_v in_o to_o the_o hylle_n when_o mose_n hold_v up_o his_o hand_n israhel_n wan_a &_o overcam_v their_o enemy_n &_o when_o he_o leyd_v they_o down_o thenne_n amalech_n have_v the_o better_a the_z hand_n of_o mose_n be_v hevy_a aaron_z and_o her_o take_v thenne_n a_o stone_n and_o put_v it_o under_o hem_o and_z they_o sustain_v his_o hand_n on_o either_o side_n &_o so_o his_o hand_n be_v not_o weary_a unto_o the_o go_v down_o of_o the_o son_n &_o so_o josue_n make_v amalech_n to_o flee_v and_o his_o peple_n by_o strength_n of_o his_o sword_n our_o lord_n say_v to_o mose_n write_v this_o for_o a_o remembrance_n in_o a_o book_n &_o delyure_v it_o to_o the_o ceris_fw-la of_o josue_n i_o shall_v destroy_v &_o put_v away_o the_o memory_n of_o amalech_n under_o heaven_n moses_n thenne_v edefied_a a_o altar_n unto_o our_o lord_n &_o callyd_v there_o on_o the_o name_n of_o our_o lord_n the_z lord_n be_v my_o exultation_n say_v for_o this_o be_v the_o hand_n only_o of_o god_n and_o the_o batayll_n of_o god_n shall_v be_v against_o amalech_n from_o generation_n to_o generation_n when_o jetro_n the_o press_a of_o madyan_n which_o be_v cousin_n of_o moses_n herd_n say_v what_o our_o lord_n have_v do_v to_o mose_n &_o to_o the_o child_n of_o israhel_n his_o peple_n ¶_o take_v sephora_fw-it the_o wyf_v of_o mose_n &_o his_o ij_o son_n gersam_fw-la &_o elyazar_n &_o come_v with_o they_o to_o he_o in_o to_o desert_n who_o moses_n receyvyd_v with_o worship_n &_o kyssyd_v he_o &_o when_o they_o be_v to_o gydre_fw-fr moses_n tell_v he_o all_o
what_o our_o lord_n have_v dom_n to_o pharaoh_v &_o to_o thegypcyens_n for_o israhel_n &_o all_o the_o labour_n that_o they_o endure_v &_o how_o our_o lord_n have_v delyver_v they_o jetro_n be_v glad_a for_o alle_fw-mi these_o thing_n that_o god_n have_v so_o savyd_v they_o from_o the_o hand_n of_o thegypciens_fw-la &_o say_a blessid_n by_o the_o lord_n that_o have_v delyverid_fw-la you_fw-mi fro_o the_o hand_n of_o thegypcyens_n &_o of_o pharaoh_o and_o have_v savyd_v his_o peple_n now_o i_o know_v that_o he_o be_v a_o great_a lord_n above_o all_o god_n by_o cause_n they_o die_v so_o proud_o against_o they_o and_o jetro_n offer_v sacrefyce_n &_o offryngis_n to_o our_o lord_n aaron_z &_o alle_fw-mi the_o senyor_n of_o israhel_n come_v &_o eat_v with_o he_o so_o before_o our_o lord_n the_z next_o day_n mose_n sit_v &_o juge_v &_o deem_v the_o peple_n from_o morning_n unto_o evening_n which_o when_o his_o cousin_n see_v he_o say_v to_o he_o what_o do_v thou_o why_o sit_v thou_o allone_n &_o all_o the_o peple_n ●arye_a from_o the_o morn_n till_o even_o to_o who_o mose_n answer_v the_o peple_n come_v to_o i_o demand_a sentence_n &_o the_o doom_n of_o god_n when_o there_o be_v any_o debate_n or_o dyfference_n emonge_v they_o they_o come_v to_o i_o to_o juge_a hem_n &_o to_o show_v to_o they_o the_o precept_n &_o ●●wes_n of_o god_n thenne_n say_v jetro_n thou_o ●ost_o not_o well_o ne_v wise_o for_o by_o folye_a thou_o consume_v thyself_o &_o the_o peple_n with_o the_o thou_o do_v above_o thy_o may_v thou_o may_v not_o allone_n sustain_v it_o but_z here_o i_o &_o do_v there_o after_o &_o our_o lord_n shall_v be_v with_o the_o be_v thou_o unto_o the_o peple_n in_o though_o thing_n that_o apparteyne_a to_o god_n that_o thau_fw-fr telle_fw-fr to_o they_o what_o they_o shall_v do_v &_o the_o cerymonye_n &_o rite_n to_o worship_n god_n &_o the_o way_n by_o which_o they_o shall_v go_fw-mi &_o what_o werk_n they_o shall_v do_v poruyde_v of_o all_o the_o peple_n wise_a man_n &_o dread_a god_n in_o who_o be_v troth_n and_o they_o that_o hate_v avaryce_n &_o covetyse_n &_o ordain_v of_o they_o trybune_n &_o centuriones_fw-la &_o denes_n that_o may_v in_o all_o time_n juge_a the_o peple_n and_o if_o there_o be_v of_o a_o great_a charge_n &_o weight_n late_o it_o be_v referrid_a to_o the_o and_z late_a they_o juge_v the_o small_a thing_n it_o shall_v be_v the_o esyer_n to_o the_o to_o bear_v the_o charge_n when_o it_o be_v so_o part_v if_o thou_o do_v so_o thou_o shall_v fulfylle_v the_o commandment_n of_o god_n and_o sustain_v his_o preceptis_fw-la and_o the_o peple_n shall_v go_v hom_n to_o their_o place_n in_o pe●s_n which_o thing_n when_o moses_n have_v herd_n &_o understonden_a he_o die_v all_o that_o he_o have_v counceyllyd_v he_o and_o chase_v out_o the_o streng_a &_o wise_a peple_n of_o all_o israhel_n &_o ordain_v they_o prince_n of_o the_o peple_n tribune_n centuriones_n quinquagenaries_n and_o denes_n which_o at_o alle_fw-mi time_n shall_v juge_v and_o deem_v the_o peple_n and_o alle_fw-mi the_o great_a &_o weighty_a matter_n they_o referryd_v to_o he_o deme_n and_o juge_v the_o small_a cause_n and_o thenne_fw-fr his_o cousin_n depart_v and_o go_v in_o to_o his_o contre_fw-fr ¶_o the_o third_o month_n after_o the_o child_n depart_v out_o of_o egypte_n that_o same_o day_n they_o can_v in_o to_o the_o wyldernesse_n of_o synay_n and_o there_o a_o about_o the_o regyon_n of_o the_o mount_n they_o fyx_v their_o tent_n moses_n ascend_v in_o to_o the_o hylle_n unto_o god_n ¶_o god_n call_v he_o on_o the_o hylle_n and_o say_v this_o shall_v thou_o say_v to_o the_o house_n of_o jacob_n and_o to_o the_o child_n of_o israhel_n you_o yourself_o have_v seen_v what_o i_o have_v do_v to_o the_o egypciens_fw-fr and_o how_o i_o have_v bear_v you_o on_o the_o whynge_n of_o eagle_n and_o have_v take_v you_o to_o i_o if_o you_o therefore_o here_o my_o voy_n and_o keep_v my_o covenaunt_v you_o shall_v be_v to_o i_o in_o the_o regne_fw-la of_o preesthod_n and_o holy_a peple_n thyse_n ben_fw-mi the_o word_n that_o thou_o shall_v say_v to_o the_o child_n of_o israhel_n moses_n come_v down_o and_o gadr_v all_o the_o most_o of_o birth_n and_o expow_v in_o they_o alle_fw-mi the_o word_n that_o our_o lord_n have_v command_v he_o all_fw-es the_o peple_n answer_v all_fw-es that_o ever_o our_o lord_n have_v say_v we_o shall_v do_v when_o moses_n have_v show_v to_o the_o peple_n the_o word_n of_o our_o lord_n our_o lord_n say_v to_o he_o now_o i_o shall_v come_v to_o the_o in_o a_o cloud_n that_o the_o peple_n may_v hear_v i_o speak_v to_o the_o that_z they_o byleve_v the_o ever_o after_o ¶_o moses_n go_v and_o tell_v this_o to_o the_o peple_n &_o our_o lord_n bid_v they_o to_o sanctefye_v the_o peple_n this_o day_n and_o to_o morrow_n and_o late_o they_o wesshe_a their_o clothes_n &_o be_v ready_a the_o third_o day_n the_o third_o day_n our_o lord_n shall_v descend_v to_o before_o all_o the_o peple_n on_o the_o mount_n of_o synay_n and_n ordain_v to_o the_o peple_n the_o mark_n and_o term_n in_o the_o circuyte_n &_o say_v to_o they_o beware_v that_o you_o ascend_v not_o on_o the_o hylle_n ne_o towche_v the_o end_n of_o it_o who_z someve_o towch_v the_o hylle_n shall_v dye_v by_o death_n the_fw-mi shall_v no_o hand_n towche_v he_o but_z with_o stone_n he_o shall_v be_v oppressid_v and_o with_o cast_v of_o they_o on_o he_o he_o shall_v be_v tolben_fw-mi whether_o it_o be_v man_n or_o be_v he_o shall_v not_o live_v when_o thou_o hear_v the_o trump_n blow_v thenne_n ascend_v to_o the_o hylle_n moses_n go_v down_o to_o the_o peple_n &_o sanctefy_v &_o hallow_v they_o and_o when_o they_o have_v wasshen_n herr_fw-ge clothis_n he_o say_v to_o they_o be_v you_o ready_a at_o the_o third_o day_n and_o approach_v not_o your_o wyves_n when_o the_o third_o day_n come_v and_o the_o morning_n wax_v clear_a they_o hear_v thondre_fw-fr &_o lyghtning_a and_o see_v a_o great_a cloud_n coure_z the_o mount_n and_o the_o cry_n of_o the_o trump_n be_v so_o shrylle_v that_o the_o peple_n be_v sore_o afeard_a when_o mose_n have_v brouht_v they_o forth_o unto_o the_o rote_n of_o the_o hylle_n they_o stand_v there_o all_o the_o mount_n of_o synay_n smoke_v for_o somoche_n as_o our_o lord_n descend_v on_o it_o in_o fire_n and_o the_o smoke_n ascend_v fro_o the_o hylle_n as_o it_o have_v be_v fro_o a_o fornay_n the_n mount_v be_v terryble_a and_o dredeful_a &_o the_o sound_n of_o the_o trump_n grow_v a_o lytyl_o more_o and_o continued_a long_o moses_n spack_o and_o our_o lord_n answer_v he_o our_o lord_n descend_v upon_o the_o top_n of_o the_o mount_n of_o synay_n even_o on_o the_o top_n of_o hit_n and_o call_v moses_n to_o he_o which_o when_o he_o come_v say_v to_o he_o go_v down_o and_o charge_v the_o peple_n that_o they_o come_v not_o to_o the_o term_n of_o the_o hylle_n for_o to_o see_v the_o lord_n for_z if_o they_o do_v moche_n multitude_n shall_v perish_v of_o they_o the_z preestis_fw-la that_o shall_v come_v late_o they_o be_v sanctefy_v lest_z they_o be_v smeton_n down_o and_o thou_o and_o aaron_n shall_v ascend_v the_o hylle_n all_fw-es the_o peple_n and_o preeste_n late_o they_o not_o pass_v their_o bound_n least_o god_n smite_v they_o thenne_fw-fr mose_n descend_v and_o tell_v to_o the_o peple_n alle_fw-mi that_o our_o lord_n have_v say_v after_o this_o our_o lord_n callyd_v moses_n and_o say_v i_o be_o the_o lord_n god_n that_o bring_v you_o out_o of_o egypte_n and_o of_o thraldom_n and_o gaf_fw-mi he_o the_o comandementis_fw-la first_o by_o speak_v and_o many_o cerymonye_n as_o be_v rehearse_v in_o the_o bible_n which_o be_v not_o requysyte_n to_o be_v wreton_n here_o but_z the_o ten_o comandemente_n every_o man_n be_v bind_v to_o know_v and_o er_fw-mi moses_n receyve_v they_o wreton_n he_o go_v up_o in_o to_o the_o mount_n of_o synay_n and_o fast_v there_o xl_o day_n and_o xl_o nyghte_n ere_fw-we he_o receyvyd_v they_o in_z which_o time_n he_o command_v he_o to_o make_v many_o thing_n and_o to_o ordain_v the_o law_n and_o cerymonye_n which_o now_o be_v not_o have_v in_o the_o new_a law_n &_o also_o as_o doctor_n say_v mose_n learn_v that_o time_n all_o thystorye_n to_o fore_a wreton_n of_o the_o make_v of_o heaven_n &_o earth_n of_o ada_z noe_o abraham_n ysaac_fw-mi jacob_n &_o of_o joseph_n with_o his_o brother_n and_o atte_v last_o delyveryd_v to_o he_o two_o table_n of_o stone_n both_o wreton_n with_o the_o honde_n of_o god_n which_o folowen_v here_o folowen_v the_o ten_o comandeman_n of_o our_o law_n the_o first_o commandment_n that_o god_n command_v be_v this_o thou_o shall_v not_o worshipe_n no_o strange_a ne_o dyverse_a god_n that_o
shall_v not_o see_v ne_o come_v in_o to_o the_o country_n and_o land_n that_o i_o have_v promise_v to_o their_o fader_n but_o</