Selected quad for the lemma: life_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
life_n eat_v flesh_n meat_n 7,845 5 9.0841 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A68376 A testimonie of antiquitie shewing the auncient fayth in the Church of England touching the sacrament of the body and bloude of the Lord here publikely preached, and also receaued in the Saxons tyme, aboue 600. yeares agoe.; Sermo de sacrificio in die Pascae. English and Anglo-Saxon Aelfric, Abbot of Eynsham.; Joscelyn, John, 1529-1603.; Parker, Matthew, 1504-1575. 1566 (1566) STC 159.5; ESTC S122220 34,758 172

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

bread_n and_o wine_n to_o housell_n before_o his_o suffering_n 22._o and_o say_v 14_o this_o be_v my_o body_n &_o my_o blood_n yet_o he_o have_v not_o they_o suffer_v but_o so_o notwithstanding_o he_o faithful_a turn_v through_o invisible_a may_v y_z t_o bread_n to_o his_o own_o body_n &_o you_o t_o wine_n to_o his_o blood_n as_o he_o before_o do_v in_o y_z e_z wilderness_n before_o y_z t_z he_o be_v bear_v to_o man_n when_o he_o transubstantiation_n turn_v that_o heavenly_a meat_n to_o his_o flesh_n and_o the_o flow_a water_n from_o that_o stone_n to_o his_o own_o blood_n very_o many_o eat_v of_o that_o manna_n heavenlye_a meat_n in_o the_o wilderness_n and_o drink_v that_o ghostlye_o drink_v and_o be_v nevertheless_o dead_a 6._o as_o christ_n say_v and_o christ_n mean_v not_o that_o death_n which_o none_o can_v escape_v but_o that_o everla_a death_n which_o some_o of_o that_o folk_n deserve_v for_o their_o unbelief_n moses_n and_o aaron_n and_o many_o other_o of_o that_o people_n which_o please_v god_n eat_v that_o heavenly_a bread_n and_o they_o die_v not_o that_o everlasting_a death_n though_o they_o die_v the_o common_a death_n they_o see_v that_o the_o heavenlye_a meat_n be_v visible_a and_o corruptible_a and_o they_o ghostly_a understode_v by_o y_z t_z visible_a thing_n and_o ghostly_a receyve_v it_o the_o saviour_n say_v 6._o he_o y_o it_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n have_v everlasting_a life_n and_o he_o bid_v they_o not_o eat_v y_fw-fr t_o body_n which_o he_o be_v go_v about_o w_n e_o nor_o y_o t_o blood_n to_o drink_v which_o he_o shed_v for_o we_o eat_v but_o he_o mean_v w_n t_o those_o word_n y_o it_o holy_a housell_n which_o ghostly_a be_v his_o body_n &_o his_o blood_n &_o he_o y_o it_o taste_v it_o with_o believe_v hart_n have_v that_o eternal_a life_n in_o the_o old_a law_n faithful_a man_n offer_v to_o god_n diverse_a sacrifice_n that_o have_v christ_n before_o signification_n of_o christ_n body_n which_o for_o our_o sin_n he_o himself_o to_o his_o heavenly_a father_n have_v since_o tyme._n offer_v to_o sacrifice_v certaynlye_o this_o housell_n which_o we_o do_v now_o hallow_z at_o god_n alter_v be_v a_o christ_n remembrance_n of_o christ_n body_n which_o he_o offer_v for_o we_o and_o of_o his_o blood_n which_o he_o shed_v for_o we_o 26._o so_o he_o himself_o command_v do_v this_o in_o my_o remembrance_n 10._o once_o suffer_v christ_n by_o himself_o but_o yet_o nevertheless_o his_o suffer_a be_v daily_o renew_a at_o the_o mass_n through_o mysterye_n of_o the_o holy_a housell_n therefore_o that_o holy_a mass_n be_v profitable_a both_o to_o the_o lyve_n and_o to_o the_o full_a dead_a as_o it_o have_v be_v often_o declare_v we_o ought_v also_o to_o consider_v diligent_o how_o that_o this_o holy_a housell_n be_v both_o christ_n body_n and_o the_o body_n of_o all_o man_n faithful_a man_n after_o ghostly_a mysterye_n as_o the_o wise_n augustine_n say_v of_o it_o if_o you_o will_v understand_v of_o christ_n body_n hear_v y_z e_o apostle_n paul_n thus_o speak_v you_o true_o be_v christ_n body_n and_o his_o member_n now_o be_v your_o mysterye_n set_v on_o god_n table_n and_o you_o receyve_v your_o mystery_n which_o mystery_n you_o yourselves_o be_v be_v you_o to_o which_o you_o see_v on_o the_o altar_n &_o receive_v that_o which_o you_o yourselves_o be_v again_o the_o apostle_n paul_n say_v by_o it_o we_o many_o be_v one_o bread_n and_o one_o body_n understand_v now_o and_o rejoice_v many_o be_v one_o bread_n and_o one_o body_n in_o christ_n he_o be_v our_o head_n and_o we_o be_v his_o limb_n and_o y_fw-fr e_o bread_n be_v not_o of_o one_o corn_n but_o of_o many_o nor_o the_o wine_n of_o one_o grape_n but_o of_o many_o so_o also_o we_o all_o shall_v have_v one_o unity_n in_o our_o lord_n as_o it_o be_v write_v of_o the_o faithful_a army_n how_o y_o it_o they_o be_v in_o so_o great_a a_o unity_n as_o though_o all_o of_o they_o be_v one_o soul_n and_o one_o heart_n christ_n hallow_v on_o his_o table_n the_o mysterye_n of_o our_o peace_n and_o of_o our_o unytye_n he_o which_o receyve_v that_o mysterye_n of_o unytye_n and_o keep_v not_o the_o bond_n of_o true_a peace_n he_o receyve_v no_o mysterye_n for_o himself_o but_o a_o witness_n against_o himself_o it_o be_v very_o good_a for_o christian_a man_n that_o they_o go_v often_o to_o housell_n if_o they_o bring_v with_o they_o to_o the_o alter_v ungyltyne_n and_o innocencye_n of_o heart_n to_o a_o evil_a man_n it_o turn_v to_o no_o good_a but_o to_o destruction_n if_o he_o receive_v unworthe_o y_fw-mi t_o holy_a housell_n holy_a wine_n book_n command_v y_o it_o water_n be_v mengle_v to_o y_z t_z wine_n which_o be_v for_o housell_n because_o y_o e_o water_n signify_v the_o people_n and_o the_o blood_n wine_n christ_n blood_n and_o therefore_o shall_v neither_o y_o e_o one_o without_o the_o other_o be_v offer_v at_o y_z e_z holy_a mass_n y_a t_o christ_n may_v be_v with_o we_o &_o we_o with_o christ_n the_o head_n w_o t_o the_o limb_n and_o the_o limb_n with_o the_o head_n we_o will_v before_o have_v entreat_v of_o the_o lamb_n which_o the_o old_a israelite_n offer_v at_o their_o easter_n time_n but_o y_o it_o we_o desire_v first_o to_o declare_v unto_o you_o of_o this_o mystery_n and_o after_o how_o we_o shall_v receyve_v it_o that_o signify_v lamb_n be_v offer_v at_o the_o easter_n and_o the_o apostle_n paul_n say_v in_o the_o epistle_n of_o this_o present_a day_n that_o christ_n be_v our_o easter_n who_o be_v offer_v for_o we_o and_o on_o this_o day_n rise_v from_o death_n the_o israelite_n do_v eat_v the_o lamb_n flesh_n as_o god_n command_v with_o unlevened_a bread_n and_o wild_a lettisse_n communion_n so_o we_o shall_v receyve_v y_o it_o holy_a housell_n of_o christ_n body_n and_o blood_n without_o the_o leaven_n of_o sin_n and_o iniquity_n as_o leaven_n turn_v the_o creature_n from_o their_o nature_n so_o do_v sin_n also_o change_v the_o nature_n of_o man_n from_o innocencye_n to_o fowl_n spot_v of_o giltinesse_n the_o apostle_n have_v teach_v how_o we_o shall_v feast_v not_o in_o the_o leaven_n of_o evelnesse_n but_o in_o the_o sweet_a dough_n of_o purity_n and_o truth_n the_z her_z be_v which_o they_o shall_v eat_v with_o the_o unleavened_a bread_n be_v call_v lettisse_n and_o be_v bitter_a in_o taste_n so_o we_o shall_v with_o bitterness_n of_o unfeigned_a weep_v purifye_v our_o mind_n if_o we_o will_v eat_v christ_n body_n those_o israelite_n be_v not_o wont_a to_o eat_v raw_a flesh_n although_o god_n forbid_v they_o to_o eat_v it_o raw_a and_o sodden_a in_o water_n but_o roast_v with_o fire_n he_o shall_v receyve_v the_o body_n of_o god_n raw_a that_o shall_v think_v without_o reason_n that_o christ_n be_v only_a man_n like_o unto_o we_o and_o be_v not_o god_n and_o ●e_v that_o will_v after_o man_n wisdom_n search_v of_o y_fw-fr e_o mysterye_n of_o christ_n incarnation_n do_v like_a unto_o he_o y_fw-mi it_o do_v seethe_v lamb_n flesh_n in_o water_n because_o that_o water_n in_o this_o same_o place_n signify_v man_n understanding_n but_o we_o shall_v understand_v that_o all_o the_o mystery_n of_o christ_n humanity_n be_v order_v by_o y_z e_z power_z of_z y_z e_z holy_a ghost_n and_o they_o eat_v we_o his_o body_n roast_v with_o fire_n because_o the_o holy_a ghost_n come_v in_o fiery_a likeness_n to_o the_o apostle_n in_o diverse_a tongue_n the_o israelite_n shall_v eat_v the_o lamb_n head_n &_o y_fw-fr e_fw-la foot_n and_o y_fw-fr e_o appurtenance_n and_o nothing_o thereof_o must_v be_v leave_v over_o night_n if_o any_o thing_n thereof_o be_v leave_v they_o do_v burn_v y_o it_o in_o the_o fire_n and_o they_o break_v not_o y_z e_z bone_n after_o ghostlye_o understand_v we_o do_v then_o eat_v the_o lamb_n head_n when_o we_o take_v hold_v of_o christ_n divinitye_n in_o our_o belief_n again_o when_o we_o take_v hold_v of_o his_o humanyte_n with_o love_n then_o eat_v we_o the_o lamb_n foot_n because_o that_o christ_n be_v the_o beginning_n and_o end_n god_n before_o all_o world_n and_o man_n in_o the_o end_n of_o this_o world_n what_o be_v the_o lamb_n appurtenance_n but_o christ_n secret_a precept_n and_o these_o we_o eat_v when_o we_o receive_v with_o greediness_n the_o word_n of_o life_n there_o must_v nothing_o of_o the_o lamb_n be_v leave_v unto_o the_o morning_n because_o you_o to_o all_o god_n say_n be_v to_o be_v search_v w_n to_o great_a carefulness_n so_o that_o all_o his_o precept_n may_v be_v know_v in_o understanding_n &_o deed_n in_o the_o night_n of_o this_o present_a life_n before_o that_o the_o last_o day_n of_o the_o universal_a resurrection_n do_v appear_v if_o we_o can_v not_o search_v out_o thorough_o all_o the_o mystery_n of_o christ_n incarnation_n then_o
beoþ_n soþlice_n gesceode_n give_v ƿe_a efenlaecaþ_n mid_a urum_fw-la faerelde_n and_o ƿeorce_v forþfarenra_fw-mi manna_n lif_fw-mi ðaena_fw-la ðe_v good_a geþugon_fw-mi ðurh_fw-mi gehealdsumnysse_v his_o beboda_fw-it he_o haefdon_v he_o staef_n on_o handa_fw-la aet_fw-la þaere_fw-la þigene_a see_v staef_a getacnaþ_n gymene_fw-mi &_o hyrdnysse_n þa_o ðe_v bet_v cunnon_n &_o magon_n sceolon_fw-mi gyman_n oþra_fw-mi manna_n &_o mid_a heora_n fultume_n underƿriþian_n þam_fw-la gemettum_n ƿaer_fw-mi beboden_a ꝧ_n hi_o sceoldon_n caflice_n etan_n forðam_n ðe_v god_n onscunaþ_n ða_o sleacnysse_n on_o his_o ðegnum_fw-la and_o ða_o he_o lufaþ_n ðe_v mid_a mode_n cafnesse_n ðaes_fw-fr ecan_fw-fr life_n mirþe_a secaþe_n hit_v be_v aƿriten_v ne_fw-fr elca_fw-la ðu_fw-la to_o gecyrranne_n to_o good_a ðylae_n þe_v se_fw-la tima_fw-la losie_n þurh_fw-mi ða_fw-fr sleacan_fw-fr elcunge_n þa_o gemettan_n ne_fw-fr moston_fw-mi ðaes_fw-la lamb_n ban_v scaenan_n ne_fw-fr ða_fw-fr cempan_n ðe_fw-fr crist_n ahengon_fw-mi ne_fw-mi moston_fw-mi tobraecan_v his_o halgan_a sceancan_n sƿa_o sƿa_o hi_o dydon_n þaera_n tƿegra_fw-la sceaþena_fw-la ðe_v he_o on_o tƿa_o healfa_n hangodon_v ac_fw-la driht_n arras_n of_o deaþe_n gesund_v buton_n aelcere_a forrotodnysse_n and_o high_a sceolon_n geseon_n aet_fw-la ðam_fw-la micclan_o doom_n hƿaene_n high_a geƿundodon_n ƿaelhreoƿlice_n on_o road_n þeo_n tid_v be_v gehaten_v on_o ebreiscum_fw-la geneorde_fw-la pasca_fw-la ꝧ_n be_v on_o leden_fw-ge transitus_fw-la &_o on_o englis_fw-la faereld_v forþan_v ðe_n on_o ðisum_fw-la daege_n ferde_v god_n folc_a fram_a egipta_fw-la land_n ofer_n ða_o readan_n sae_z fram_a ðeoƿte_n to_o ðam_fw-la behaitenan_n earde_v vre_n driht_v ferde_v eac_n on_o þisne_n timan_n sƿa_fw-la sƿa_fw-la se_fw-la godspellere_fw-la johns_n cƿaeþ_n fram_a ðisum_fw-la middan_n earde_v to_o his_o heofonlican_n faeder_n ƿe_v sceolon_n fylian_n urun_v heafde_v &_o faran_a fran_n deofle_n to_o criste_n fran_fw-mi þissere_fw-fr unscaeþþigan_n ƿorulde_v to_o his_o staþelfaetan_a rice_n ac_fw-la ƿe_n sceolon_fw-mi aerest_n on_o urun_v andƿeardan_a life_n faran_a fran_n leahtrum_n to_o halgum_fw-la maegnum_fw-la fram_a unþeaƿum_n to_o godum_fw-la þeaƿum_fw-la give_v ƿe_a ƿillaþ_n aefter_o ðisum_fw-la laenan_n life_n faran_a toþan_v ecan_v &_o aefter_o urun_v aeriste_n to_o haelende_fw-la criste_n he_o we_o geli●de_v to_o his_o lifigendan_n faeder_n ðe_o hine_v seal_v for_o usum_fw-la synnum_fw-la to_o deaþe_n simo_n hun_z ƿuldor_n and_o lof_n ðaere_fw-la ƿ●ldaeda_fw-la on_o ealr●_n ƿorulda_fw-la ƿorulo_fw-la amen_o man_n belove_v it_o have_v be_v often_o say_v unto_o you_o about_o our_o saviour_n resurrection_n how_o he_o on_o this_o present_a day_n after_o his_o suffering_n mighty_o rise_v from_o death_n now_o will_v we_o open_v unto_o you_o through_o god_n grace_n of_o the_o holy_a housell_n which_o you_o shall_v now_o go_v unto_o and_o instruct_v your_o understanding_n about_o this_o mystery_n both_o after_o the_o old_a covenaunte_n and_o also_o after_o the_o new_a that_o no_o doubt_n may_v trouble_v you_o about_o this_o lively_a food_n the_o almyghtie_a god_n bid_v moses_n his_o captain_n in_o y_z e_z land_n of_o egypt_n to_o command_v y_z e_o people_n of_o israel_n to_o take_v for_o every_o family_n a_o lamb_n of_o one_o year_n old_a the_o night_n they_o depart_v out_o of_o y_z e_z country_n to_o y_fw-fr e_o land_n of_o promise_n &_o to_o offer_v y_z t_o lamb_n to_o god_n &_o after_o to_o kill_v it_o &_o to_o make_v y_z e_z sign_n of_o y_fw-fr e_o cross_n with_o y_z e_z lamb_n blood_n upon_o the_o side_n post_n &_o the_o upper_a post_n of_o their_o door_n &_o afterward_o to_o eat_v y_z e_o lamb_n flesh_n roast_v &_o unleavened_a bread_n w_o t_o wild_a lettisse_n god_n say_v unto_o moses_n eat_v of_o y_fw-fr e_o lamb_n nothing_o raw_a nor_o sodden_a in_o water_n but_o roast_a w_n t_o fire_n eat_v y_fw-fr e_fw-la head_n y_z e_z foot_n and_o the_o inward_n &_o let_v nothing_o of_o it_o be_v leave_v until_o you_o e_o morning_n if_o any_o thing_n thereof_o remain_v y_o it_o shall_v you_o burn_v w_o t_o fire_n eat_v it_o in_o this_o wise_n gird_v your_o loin_n &_o do_v your_o shoe_n on_o your_o foot_n have_v you_o staff_n in_o your_o hand_n &_o eat_v it_o in_o haste_n this_o time_n be_v y_z e_z lord_n passover_o and_o there_o be_v slay_v on_o y_o t_o night_n in_o every_o house_n through_o out_o pharaos_n reign_v the_o first_o bear_v child_n and_o god_n people_n of_o israel_n be_v deliver_v from_o y_z t_z sudden_a death_n through_o the_o lamb_n offer_v &_o his_o blood_n mark_v then_o say_v god_n unto_o moses_n keep_v this_o day_n in_o your_o remembrance_n and_o hold_v it_o a_o great_a feast_n in_o your_o kinrede_n with_o a_o perpetual_a observation_n and_o eat_v unleavened_a bread_n always_o seven_o day_n at_o this_o feast_n after_o this_o deed_n god_n lead_v the_o people_n of_o israel_n over_o y_o e_o red_a sea_n w_o t_o dry_a foot_n 14._o and_o drown_v therein_o pharaoh_n &_o all_o his_o army_n together_o w_z t_z their_o possession_n &_o feed_v afterward_o y_a e_o israelite_n forty_o year_n with_o heavenlye_a food_n &_o give_v they_o water_n out_o of_o the_o hard_a rock_n 17._o until_o they_o come_v to_o the_o promise_a land_n part_v of_o this_o story_n we_o have_v treat_v of_o in_o a_o other_o place_n part_v we_o shall_v now_o declare_v to_o wit_n y_z t_z which_o belong_v to_o the_o holy_a housell_n christian_n man_n may_v not_o now_o keep_v that_o old_a law_n bodily_a but_o it_o behove_v they_o to_o know_v what_o it_o ghostlye_o signify_v that_o innocent_a lamb_n which_o the_o old_a israelite_n do_v then_o kill_v have_v signification_n after_o ghostly_a understanding_n of_o christ_n suffering_n who_o ungiltie_a shed_v his_o holy_a blood_n for_o our_o redemption_n hereof_o sing_v god_n servant_n at_o every_o mass_n agnus_n dei_fw-la qui_fw-la tollis_fw-la peccata_fw-la mundi_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la that_o be_v in_o our_o speech_n thou_o lamb_n of_o god_n that_o take_v away_o y_z e_z sin_n of_o the_o world_n have_v mercy_n upon_o us._n those_o israelite_n be_v deliver_v from_o that_o sudden_a death_n &_o from_o pharaos_n bondage_n by_o the_o lamb_n offringe_v which_o signify_v christ_n suffering_n 27._o through_o which_o we_o be_v deliver_v from_o everlasting_a death_n 15._o &_o from_o the_o devil_n cruel_a reign_n 24._o if_o we_o right_o believe_v in_o the_o true_a redeemer_n of_o the_o whole_a world_n christ_n the_o saviour_n that_o lamb_n be_v offer_v in_o the_o evening_n and_o our_o saniour_n suffer_v in_o the_o sixth_o age_n of_o this_o world_n this_o age_n of_o this_o corruptible_a world_n be_v reckon_v unto_o the_o evening_n they_o mark_v with_o the_o lamb_n blood_n upon_o the_o door_n and_o the_o upper_a post_n 12._o tau_n that_o be_v the_o sign_n of_o the_o cross_n and_o be_v so_o defend_v from_o the_o angel_n that_o kill_v the_o egyptian_n first_o bear_v child_n and_o we_o cross_n ought_v to_o mark_v our_o forehead_n and_o our_o body_n with_o y_z e_z take_v of_o christ_n rood_n that_o we_o may_v be_v also_o deliver_v from_o destruction_n when_o we_o shall_v be_v mark_v both_o on_o forehead_n and_o also_o in_o heart_n with_o the_o blood_n of_o our_o lord_n suffer_v those_o israelite_n eat_v the_o lamb_n flesh_n at_o their_o easter_n time_n when_o they_o be_v deliver_v and_o we_o receive_v ghostlye_o christ_n body_n and_o drink_v his_o blood_n when_o we_o receive_v with_o true_a belief_n that_o holy_a housell_n that_o time_n they_o keep_v with_o they_o at_o easter_n seven_o day_n with_o great_a worship_n when_o they_o be_v deliver_v from_o pharaoh_n and_o go_v from_o that_o land_n so_o also_o christian_a man_n keep_v christ_n resurrection_n at_o y_fw-fr e_o time_n of_o easter_n these_o seven_o day_n because_o through_o his_o suffering_n and_o risi_v we_o be_v deliver_v and_o be_v make_v clean_o by_o go_v to_o this_o holy_a housell_n as_o christ_n say_v in_o his_o gospel_n very_o very_o i_o say_v unto_o you_o you_o have_v no_o life_n in_o you_o except_o you_o eat_v my_o flesh_n &_o drink_v my_o blood_n he_z y_z t_z eat_v my_o flesh_n &_o drink_v my_o blood_n abide_v in_o i_o &_o i_o in_o he_o and_z hath_z y_z t_z everlasting_a life_n &_o i_o shall_v raise_v he_o up_o in_o y_fw-fr e_fw-la last_o day_n 6._o i_o be_o y_z e_z lively_a bread_n that_o come_v down_o from_o heaven_n not_o so_o as_o your_o forefather_n eat_v that_o heavenlye_a bread_n in_o the_o wilderness_n and_o afterward_o dye_v he_o that_o eat_v this_o bread_n he_o live_v for_o ever_o he_o bless_a bread_n before_o his_o suffering_n and_o divide_v it_o to_o his_o disciple_n thus_o say_v eat_v this_o bread_n 26._o it_o be_v my_o body_n &_o do_v this_o in_o my_o remembrance_n 22._o also_o he_o bless_a wine_n in_o one_o cup_n 14_o and_o say_v drink_v you_o all_o of_o this_o this_o be_v my_o blood_n that_o be_v shed_v for_o many_o in_o forgevenesse_n
of_o ðam_fw-la heofonlican_n mete_v on_o ðam_n ƿestene_n and_o druncon_n ðone_v gastlican_n drenc_n and_o ƿurdon_v sƿa_o ðeah_o dead_a sƿa_fw-fr sƿa_fw-fr crist_n saede_fw-la ne_o maende_v crist_n ðone_v ðeah_a ðe_n nan_o mann_n forbugan_v ne_fw-la maeg_fw-la ac_fw-la he_o maende_v ðone_v ecan_n deaþ_n ðe_v some_o of_o ðam_n folce_fw-mi for_o heora_fw-mi geleafleaste_v geearnodon_n moses_n and_o aaron_n and_o manega_fw-la oþre_fw-la of_o ðam_fw-la folce_fw-it ðe_fw-it good_a gelicodon_n aeton_fw-la ðone_fw-la heofonlican_n hlaf_fw-mi ac_fw-la hi_o naeron_n dead_a ðam_fw-la ecum_fw-la deaþ_n ðeah_o ðe_o hi_o gemaenun_v deaþ_n forþ_n ferdon_n he_o gesaƿon_a ꝧ_n se_fw-la heofonlica_fw-la meet_v ƿaes_fw-la geseƿenlic_fw-la &_o brosniendlic_a ac_fw-la hi_o understodon_v gastlice_n be_v ðam_fw-la geseƿenlicum_fw-la ðinge_fw-la and_o hit_v gastlice_n ðigdon_n see_v haelend_v cƿaeþ_n se_fw-fr ðe_fw-fr et_fw-fr min_fw-fr flaesc_fw-fr and_o drincþ_n min_fw-mi blood_n he_o haefþ_n ece_n lif_n ne_fw-fr het_fw-mi he_o na_fw-mi etan_fw-mi ðone_fw-mi lichaman_fw-mi ðe_v he_o mid_a befangen_fw-mi ƿaes_fw-it ne_o ꝧ_n blood_n orincan_n ðe_v he_o for_o we_o ageat_fw-la ac_fw-la he_o maende_v mid_a þam_n ƿorde_n ꝧ_n halige_v husel_n ðe_o gastlic_a be_v his_o lichama_n and_o his_o blood_n and_o se_fw-la þe_fw-la þaes_fw-la onbyrigþ_n mid_a geleaffulre_a heortan_n he_o haefþ_n ꝧ_n ece_n lif_n on_o ðaere_n ealdan_n ae_z geleaffulle_a man_n offrodon_v good_a mistlice_n lac_fw-la ðe_a haefdon_n to_o ƿearde_a getacnunge_n cristes_n lichama_n ðe_a sylffon_n urum_fw-la synnun_n syþþan_v geoffrode_v his_o heofonlican_n faeder_n to_o onsaegednysse_v ƿitodlice_fw-la ðis_fw-la husel_n þe_fw-la nu_fw-la biþ_n gehalgod_n aet_fw-la god_n ƿeofode_n be_v gemynd_v cristes_n lichaman_n ðe_v he_o for_o we_o geoffrode_o and_o his_o blode_n ðe_v he_o for_o we_o ageat_fw-la sƿa_o sƿa_o he_o sylf_fw-mi het_fw-mi doþ_n ðis_n on_o minum_fw-la gemind_n aene_n þroƿode_v crist_n ðurh_fw-mi hine_n sylfne_fw-ge ac_fw-la '_o sƿa_o ðeah_a daeghƿomlice_n biþ_n his_o ðroƿung_a geedniƿod_a ðurh_n gerynu_fw-la ðaes_fw-la halgan_v husles_o aet_fw-la ðaere_fw-la halgan_v maessan_n for_o ði_fw-la fremaþ_n seo_fw-la halige_v maesse_fw-la micclum_fw-la ge_fw-mi ðam_fw-la libbendum_fw-la ge_fw-mi ðam_fw-mi forþ_n farenum_fw-la sƿa_fw-la sƿa_fw-la hit_v sore_o oft_o gesƿutelod_n be_v we_o be_v eac_n tosmeagenne_n ꝧ_n ꝧ_n halige_v husel_n be_v aegþer_v ge_fw-mi cristes_fw-la lichama_fw-la ge_fw-mi ealle_v geleafulle_n folces_fw-la aefter_o gastlicre_n gerynu_fw-la sƿa_fw-la sƿa_fw-la se_fw-la ƿise_v agustinus_n be_v ðam_n cpaeþ_n give_v ge_fw-mi ƿillaþ_n understandan_n be_v cristes_fw-fr lichaman_fw-mi gehyraþ_n ðone_a apostol_n paulum_fw-la þus_fw-la cƿeþende_fw-la ge_z soƿlice_n sindon_v cristes_fw-la lichama_fw-la &_o leomu_o nurse_n be_v eoƿer_o gerynui_fw-la gele_v on_o god_n myran_n and_z ge_z underfoþ_n eoƿer_fw-fr gerynu_fw-fr toþam_fw-la ðe_fw-fr ge_fw-mi sylfe_fw-mi sin_v beoþ_n ꝧ_n ꝧ_n ge_fw-mi geseoþ_n on_o þam_n ƿeofode_n and_o underfoþ_n ꝧ_n ꝧ_n gesylfe_o sin_v eft_o cƿaeþ_n see_v apostol_n paulus_n be_v ðisum_n ƿe_fw-la manega_fw-la syndon_v a_o hlaf_fw-mi &_o a_o lichama_n vnderstandaþ_n nu_fw-la and_o blissiaþ_n feala_fw-mi sin_v a_o hlaf_fw-mi &_o a_o lichoma_n on_o criste_n he_o be_v ure_n heafod_a &_o ƿe_v sin_v his_o lima_fw-la ne_o biþ_n se_fw-mi hlaf_fw-mi of_o anum_fw-la corn_n ac_fw-la of_o manegun_v ne_o ꝧ_n ƿin_v of_o anre_o berian_a ac_fw-la of_o manegum_fw-la sƿa_fw-la ƿe_fw-la sceolon_fw-mi eac_n habban_n annysse_n on_o urum_fw-la drihtne_n sƿa_fw-la sƿa_fw-la hit_v aƿrisen_a be_v be_v þan_n geleaffullan_fw-ge ƿeorode_o ꝧ_n hi_o ƿaeron_o on_o sƿa_fw-fr micelre_a annysse_n sƿilce_fw-it he_o eallum_n ƿaere_n a_o saƿul_a and_o a_o heorte_n crist_n gehal_o good_a on_o his_o beode_n ða_fw-fr gerynu_fw-fr ure_n rib_n &_o ure_n annisse_fw-la se_fw-fr þe_fw-fr underfehþ_n ðaere_fw-la annysse_n gerynu_fw-la and_z ne_o hilt_n ðene_fw-mi bend_v ðaere_n soþan_v sibbe_v ne_fw-fr un_fw-fr derfehþ_n he_o na_fw-fr gerynu_fw-fr for_o he_o sylfum_fw-la ac_fw-la gecyonysse_n togeane_v he_o sylfum_n micel_v god_n biƿ_n cristenum_fw-la mannum_fw-la ꝧ_n hi_o gelome_o to_o husle_v begin_v give_v high_a unscaeþþignysse_n on_o heora_fw-mi heortan_fw-mi beraþ_n to_o ðam_n ƿeofode_n give_v hi_o ne_fw-fr beoþ_n mid_a leahtrum_n ofrette_v þam_n yfelan_o man_n ne_o becymþ_n to_o nanum_fw-la good_a ac_fw-la to_o forƿyrde_n gifhe_fw-it ðaes_fw-it halgan_v husles_o unƿurþe_a onbyrigþ_n halige_n bec_fw-la beodaþ_n ꝧ_n man_n ge_fw-mi maenege_v ƿaeten_v to_o ðam_v ƿine_a ðe_n to_o husle_fw-fr sceal_v forþan_v þe_a ꝧ_n ƿaeter_fw-la haefþ_n þaes_fw-la folces_fw-la getacnunge_n sƿa_fw-fr sƿa_fw-fr ꝧ_n ƿin_fw-mi crister_fw-mi blode_n &_o forði_fw-la ne_fw-la sceal_v naþor_a buton_n oþrum_fw-la beon_o geoffrode_v aet_fw-la ðaere_fw-la halgan_v maessan_n ꝧ_n crist_n beo_fw-la mid_a we_o and_o ƿe_o mid_a criste._n ꝧ_n heafod_a mid_a ðam_fw-la leomum_fw-la &_o þa_fw-la leomu_fw-la mid_a þam_n heafode_n ƿe_v ƿoldon_n gefyrn_v trahtnian_n beiþan_fw-mi lamb_n þe_v see_v ealde_v israhel_n aet_fw-la heora_fw-la easter_n tie_v geoffrodon_v ac_fw-la ƿe_v ƿoldon_n a_a eoƿ_n genaeccan_n ymbe_n ða_v gerynu_fw-la and_o syþþan_v hu_o hit_v man_n ðicgan_v sceal_v ꝧ_n getacniendlice_n lamb_n ƿaes_fw-la geoffrnod_n aet_fw-la heora_fw-la easter_n tide_n &_o see_v apostol_n paulus_n cƿaeþ_n on_o ðisum_fw-la daegþerlicum_fw-la pistol_n ꝧ_n crist_n be_v ure_n easter_n tide_n se_fw-la ðe_n for_o ur_fw-la ƿaes_fw-la geoffrod_n &_o on_o ðisum_fw-la daege_n of_o deaþe_a arras_n israhel_n ðigde_v ðae_n lamber_v flaesc_fw-la sƿa_fw-fr sƿa_fw-fr god_n bebead_n mid_a ðeorfum_fw-la hlafum_fw-la &_o feldlicum_fw-la lactucum_fw-la &_o ƿe_a sceolon_n ðicgan_v ꝧ_n halige_v husel_n crites_n lichaman_n &_o his_o blood_n buton_n beorman_n yfeln_v icy_a and_o manfulnysse_o sƿa_fw-la sƿa_fw-la se_fw-la beorma_fw-la aƿent_fw-la þa_fw-la gesceafta_fw-la of_o heora_fw-la gecind_n sƿa_o aƿendaþ_n eac_n leahtras_fw-la ðaes_fw-la mannes_z gecind_a fran_n unscaeþþignysse_o to_o geƿemmednysse_v see_v apostol_n taehte_a ꝧ_n ƿe_v sceoldon_n geƿistfullian_n na_fw-mi on_o yselnysse_n beorman_n ac_fw-la on_o ðeorfnyssum_fw-la sifernysse_n &_o soþfaestnysse_n lactuca_n hat_n seo_fw-la ƿyrt_n ðe_v high_a etan_n sceoldan_n mid_a ðam_n þeorfum_fw-la blafum_fw-la heo_fw-it be_v biter_n on_o ðigene_a and_o ƿe_a sceolon_n mid_a biiternysse_n soþre_v behreoƿrunge_v ure_n mod_a geclaensian_n give_v ƿe_a ƿillaþ_n cristes_n lichaman_n ðicgan_v naes_n ꝧ_n israhela_n folc_a geƿunod_n to_o hreaƿum_fw-la flaesce_fw-la ðeah_o ðe_a god_n he_o bebude_n ꝧ_n hi_o hit_v hreaƿ_n ne_o aeton_n ne_o on_o ƿaetere_fw-la gesoden_a ac_fw-la gebrae_v to_o fire_n see_v ƿile_o ðicgan_v god_n lichaman_o hreaƿne_n se_fw-fr ðe_fw-fr buton_n gesceade_v ƿenþ_n ꝧ_n he_o ƿaere_o anfeald_a man_n we_o gelice_fw-la &_o naere_n god_n &_o see_v ðe_o aefter_o menniscum_fw-la ƿisdome_n ƿyile_fw-la smeagan_a ymbe_n ða_fw-fr gerynu_fw-fr cristes_fw-fr flaesclicnysse_n he_o deþ_n sƿylce_o he_o seoþe_v ðae_n lamb_n flaesc_a on_o ƿaetere_fw-la for_o ðan_n ðe_fw-mi ƿaeter_fw-la getacnaþ_n on_o ðissere_fw-fr stoƿe_fw-fr mennisc_fw-fr ingehid_fw-mi ac_fw-la ƿe_fw-la sceolon_fw-mi ƿitan_fw-mi ꝧ_n ealle_fw-fr ða_fw-fr gerynu_fw-fr cristes_fw-fr menniscnysse_n ƿaeron_o gefadode_v ðurh_fw-mi mihte_n ðaes_fw-it halgan_v gaste_n donne_fw-fr ðicge_n ƿe_v his_o lichaman_fw-mi gebraedne_fw-mi to_o fire_n forþan_v ðe_v se_fw-mi halga_n gast_a come_v on_o fire_n hiƿe_v to_o ðam_fw-la apostolum_fw-la on_o mistlicum_fw-la gereordum_fw-la israhel_n sceold_v etan_fw-mi þaer_fw-mi lamb_n heafod_a &_o ða_v fetch_v and_o ꝧ_n inneƿearde_v &_o ðaer_fw-mi nan_o ðing_v belifan_n ne_fw-fr most_o ofer_n niht_n give_v ðaer_fw-mi hƿaet_fw-la belife_n forbaernan_o ꝧ_n on_o fire_n &_o ne_fw-fr tobraecan_fw-fr ða_fw-fr baan_n aefter_n gaslicum_fw-la &_o gite_fw-mi ƿe_n etaþ_n ðaes_fw-la lamb_n heafod_a ðonne_fw-fr ƿe_fw-fr underfoþ_n cristes_n godcundnysse_n on_o urum_fw-la geleakan_n eft_o ðonne_n ƿe_v his_o menniscnysse_n mid_a lufe_fw-fr underfoþ_n þonne_n eat_v ƿe_a þae_n lamb_n fetch_v forþan_v ðe_v crist_n be_v angin_n &_o end_n god_n aer_fw-la ealle_fw-la ƿorulda_fw-la and_o man_n on_o ðissere_fw-la ƿorulde_v geendunge_a hƿaet_n be_v ðaes_fw-la lamb_n inneƿearde_a buton_n cristes_n digelan_n bebodu_fw-fr ða_o ƿe_a etaþ_n ðonne_fw-fr ƿe_a life_n ƿord_n mid_a graedignysse_n underfoþ_n nan_n ðingne_n most_o ðae_n lamb_n belifan_n oþ_n merigen_n forþan_v ðe_a god_n cƿydas_fw-la sin_v to_o smeagenne_n mid_a sƿa_fw-fr micelre_a carfulnysse_n sƿa_o ꝧ_n ealle_fw-mi his_o beboda_fw-it mid_n &_o gite_fw-mi and_o ƿeorce_v beon_o asmeade_v on_o nihte_n þise_v andƿeardan_n life_n aerþan_v þe_n se_fw-la endenexta_fw-la daeg_fw-la ðaes_fw-la gemaenelican_n aeristes_fw-fr aeteoƿige_fw-fr gifƿe_fw-fr þonne_fw-fr ealle_fw-fr þa_fw-fr genynu_fw-fr cristes_fw-fr slaesclicnysse_n þurh_fw-mi smeagan_a ne_fw-fr magon_n ðonne_fw-fr sceole_fw-fr ƿe_fw-fr ðia_fw-la lafe_z betaecan_fw-fr ðaes_fw-fr halgan_n gaste_v mihte_v mid_a soþre_a eadmodnysse_n and_z na_z to_o dyrstelice_fw-la ymbe_n ða_fw-la deopan_n digelnysse_v ofer_n ure_n and_o gyte_n maeþe_v smeagan_a he_o aeton_n ꝧ_n lamb_n mid_a begysdum_fw-la lendenum_fw-la on_o lendenun_n be_v seo_fw-la galnysse_n ðaes_fw-la lichoman_n and_o see_v þe_a ƿyle_n ꝧ_n husel_n ðicgan_v he_o sceal_v geƿryiþan_n ða_o galnysse_n &_o mid_a claennysse_n ða_o halgan_v þigene_a onfon_n he_o ƿaeron_o eac_n gesceode_v hƿaet_n sin_v gescy_a buton_n deadra_fw-mi nytena_fw-la hyda_fw-mi ƿe_v
ought_v we_o to_o betake_v the_o rest_n unto_o the_o might_n of_o y_fw-fr e_o holy_a ghost_n w_o t_o true_a humility_n &_o not_o to_o search_v rashlye_a of_o that_o deep_a secretness_n above_o y_fw-fr e_o measure_n of_o our_o understanding_n they_o do_v eat_v y_z e_z lamb_n flesh_n w_o t_o their_o loin_n gird_v in_o the_o loin_n be_v the_o lust_n of_o the_o body_n and_o he_o which_o will_v receyve_v y_z t_o housell_n shall_v restrain_v that_o concupiscence_n and_o take_v with_o chastity_n that_o holy_a receipt_n they_o be_v also_o shod_a what_o be_v shoe_n but_o of_o the_o hide_n of_o dead_a beast_n we_o be_v true_o shod_a if_o we_o follow_v in_o our_o step_n &_o deade_v the_o life_n of_o those_o pilgrim_n which_o please_v god_n which_o it_o keep_v of_o his_o commandment_n they_o have_v staff_n in_o their_o hand_n when_o they_o eat_v this_o stafe_n signify_v a_o carefulness_n and_o a_o diligent_a overse_v and_o all_o they_o y_z t_z best_o know_v and_o can_v shall_v take_v care_n of_o other_o man_n and_o stay_v they_o uppe_o with_o their_o help_n it_o be_v enjoin_v to_o the_o eater_n y_fw-fr t_z they_o shall_v eat_v the_o lamb_n in_o haste_n for_o god_n abhor_v slothfulness_n in_o his_o servant_n and_o those_o he_o love_v that_o seek_v the_o joy_n of_o everlasting_a life_n with_o quickness_n &_o have_v of_o mind_n it_o be_v write_v prolong_v not_o to_o turn_v unto_o god_n lest_o the_o time_n pass_v away_o through_o thy_o slow_a tarry_n the_o eater_n may_v not_o break_v the_o lamb_n bone_n nomore_o may_v the_o soldier_n y_z t_z do_v hang_v christ_n break_v his_o holy_a leg_n as_o they_o do_v of_o the_o two_o thief_n that_o hang_v on_o either_o side_n of_o he_o and_o y_z e_z lord_z rose_z from_o death_n sound_v without_o all_o corruption_n &_o at_o the_o last_o judgement_n they_o shall_v see_v he_o who_o they_o do_v most_o cruel_o hang_v on_o y_fw-fr e_fw-la cross_n this_o time_n be_v call_v in_o y_o e_fw-la ebrue_n tongue_n pasca_fw-la and_o in_o latin_a transitus_fw-la &_o in_o english_a a_o passover_n because_o y_o it_o on_o this_o day_n the_o people_n of_o israel_n pass_v from_o the_o land_n of_o egypt_n over_o the_o read_v sea_n from_o bondage_n to_o the_o land_n of_o promise_n so_o also_o do_v our_o lord_n at_o this_o time_n depart_v as_o say_v john_n the_o euangelyste_n from_o this_o world_n to_o his_o heavenly_a father_n even_o so_o we_o ought_v to_o follow_v our_o head_n and_o to_o go_v from_o the_o devil_n to_o christ_n from_o this_o unstable_a world_n to_o his_o stable_n kingdone_v howbeit_o we_o shall_v first_o in_o this_o present_a life_n depart_v from_o vice_n to_o holy_a virtue_n from_o evil_a manner_n to_o good_a manner_n if_o we_o will_v after_o this_o lent_fw-la life_n go_v to_o that_o eternal_a life_n &_o after_o our_o resurrection_n to_o christ_n he_o bring_v we_o to_o his_o everliving_a father_n who_o give_v he_o to_o death_n for_o our_o sin_n to_o he_o be_v honour_n &_o praise_v of_o well_o do_v world_n without_o end_n amen_n ¶_o this_o sermon_n be_v find_v in_o diverse_a book_n of_o sermon_n write_v in_o the_o old_a english_a or_o saxon_a tongue_n whereof_o two_o book_n be_v now_o in_o the_o hand_n of_o the_o most_o reverend_a father_n the_o archbishop_n of_o caunterburye_n here_o follow_v the_o word_n of_o aelfrike_a abbot_n of_o s._n alban_n &_o also_o of_o malmesberye_n take_v out_o of_o his_o epistle_n write_v to_o wulfsine_n bishop_n of_o scyrburne_n it_o be_v find_v in_o a_o book_n of_o the_o old_a saxon_a tongue_n wherein_o be_v xliij_o chapter_n of_o canon_n and_o ecclesiastical_a constitution_n and_o also_o libre_fw-la poenitentialis_fw-la that_o be_v a_o penitential_a book_n or_o shryfte_n book_n divide_v into_o iiij_o other_o book_n the_o epistle_n be_v set_v for_o the_o 30._o chapter_n of_o the_o four_o book_n entitle_v by_o preost_fw-la sinoþe_fw-la that_o be_v a_o synod_n concern_v priest_n and_o this_o epistle_n be_v also_o in_o a_o canonn_n book_n of_o the_o church_n of_o exeter_n svme_fw-fr preostas_fw-la healdaþ_n þaet_fw-la husel_n ðe_fw-la biþ_n on_o easter_n daeg_fw-la gehalgod_o ofer_n gear_n to_o sceocum_fw-la mannum_fw-la ac_fw-la hi_o misdoþ_n sƿyþe_v deope_n ꝧ_n ðaet_fw-la halige_v husel_n sceole_a fynegian_n &_o nellaþ_n understandan_n hu_o mycele_n daedbote_n seo_fw-la poenitentialis_fw-la taecþ_n be_v ðam_n give_v ðaet_fw-la husel_n biþ_n fynig_v oþþe_v haeƿen_o oþþe_o give_v hit_v forloren_a biþ_n oþþe_o give_v mus_fw-la oþþe_fw-fr nytenu_fw-fr ðurh_fw-mi gymeleaste_v it_fw-mi etaþ_n man_n sceal_v healden_a þaet_fw-la halige_v husel_n mid_a mycelre_a gymene_n &_o ne_fw-la forhealdan_n hit_v ac_fw-la halgian_n oþer_n edniƿe_n to_o sceocum_fw-la mannum_fw-la a_o embe_fw-mi seven_o niht_n oð_n ðe_fw-mi embe_fw-mi xiiii_o niht_a ꝧ_n it_fw-mi huru_fw-fr fynig_a ne_fw-fr sy_n forþon_fw-fr ðe_fw-fr eal_n sƿa_fw-ge halig_fw-ge biþ_n ꝧ_n husel_n þe_fw-la nu_fw-la to_o daeg_fw-la ƿaes_fw-la gehalgod_o sƿa_o ꝧ_n ðe_v on_o easter_n daeg_fw-la ƿaes_fw-it gehalgod_o ðaet_fw-la husel_n be_v crister_fw-mi lichama_fw-mi na_fw-mi lichamh_o ce_fw-fr ac_fw-la gastlice_fw-la na_fw-mi se_fw-mi lichama_fw-mi ðe_v he_o on_o ðroƿode_n ac_fw-la se_fw-la lichama_fw-la ðe_v he_o embe_fw-mi spraec_fw-la ða_o ða_o he_o bletsode_v hlaf_fw-mi and_o ƿin_a to_o husle_v anre_o nihte_a aer_fw-la his_o ðroƿunge_n and_o cƿaeþ_n be_v ðan_n gebletsode_o hlafe_a ðis_fw-mi be_v min_fw-mi lichama_fw-mi and_o eft_o be_v ðam_n halgan_v ƿine_o ðis_fw-mi be_v min_fw-mi blood_n þe_fw-fr biþ_n for_o manegun_v agoten_a on_o synna_n forgyfennesse_n vnderstandaþ_n nu_fw-la ꝧ_n se_fw-la drihten_v ðe_o mihte_a aƿendon_n ðone_v hlaf_fw-mi aer_fw-la his_o ðroƿunge_n to_o his_o lichaman_n and_o ꝧ_n ƿin_o to_o his_o blood_n gastlice_n ðaet_fw-la se_fw-la ylca_fw-la daeghƿamlice_fw-la bletsaþ_n ðurh_fw-mi sacerda_fw-la handa_fw-la hlaf_fw-mi &_o ƿin_n to_o his_o gastlican_n lichaman_n and_o to_o his_o gastlican_n blood_n here_o thou_o see_v good_a reader_n how_o aelfrike_n upon_o find_v fault_n with_o a_o abuse_n of_o his_o time_n which_o be_v that_o priest_n on_o easter_n day_n fill_v their_o housell_n box_n and_o so_o keep_v the_o bread_n a_o whole_a year_n for_o sick-man_n take_v a_o occasion_n to_o speak_v against_o the_o bodily_a presence_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n so_o also_o in_o a_o other_o epistle_n send_v to_o wulfstane_n archbishop_n of_o york_n he_o reprehend_v again_o this_o overlong_o reserve_v of_o the_o housell_n add_v also_o word_n more_o at_o large_a against_o the_o same_o bodily_a presence_n his_o word_n be_v these_o svme_fw-fr preostas_fw-la gefyllaþ_n heora_fw-la husel_n box_n on_o eaftron_n and_o healdaþ_n ofer_n tƿelf_n monaþ_n to_o untrumum_fw-la mannum_fw-la sƿylce_fw-it ðaet_fw-la husel_n sy_n haligre_fw-fr ðonne_fw-fr oþer_fw-fr ac_fw-la hi_o doþ_n unƿislice_n for_o þam_n ðe_v hit_v ƿannaþ_n oþþe_o mid_a ealle_fw-mi forrotaþ_n on_o sƿa_fw-la langum_fw-la first_o and_o he_o biþ_n ðonne_n scyldig_v sƿa_fw-mi sƿa_fw-mi we_o saegþ_n seo_fw-la boc_fw-la see_v ðe_a husel_n forhylt_n oþþe_fw-mi it_fw-mi forlyst_fw-mi oþþe_v miss_v eton_fw-la oþþe_fw-fr oþre_fw-fr nytenu_fw-fr sceaƿa_fw-la ða_fw-la poenitentialem_fw-la hƿaet_fw-la he_o saegþ_n be_v þisum_n eall_n sƿa_o halig_a be_v ðaet_fw-la husel_n ðe_fw-la biþ_n gehalgod_o to_o daeg_fw-la sƿa_fw-la ðaet_fw-la ðe_v biþ_n gehalgod_o on_o ðam_n halgan_v easter_n daege_n healdaþ_n forþig_a ic_fw-mi bid_v ðone_v halgan_a crister_fw-mi lichaman_fw-mi mid_n maran_a ƿisdome_n to_o scocum_fw-la mannum_fw-la fram_a sunnan_n daege_n to_o sunnan_n daege_n on_o sƿiþe_fw-la claenum_fw-la box_n oþþe_o be_v þam_n maestan_fw-mi feoƿertyne_v niht_v and_o ðicgaþ_n hit_v ðonne_v &_o lecgaþ_n ðaer_fw-mi oþer_n ƿe_v habbaþ_n bysene_v be_v þam_n on_o moses_n bocum_fw-la sƿa_fw-fr sƿa_fw-fr god_n sylf_a bebead_n on_o moses_n ae_z ðaet_fw-la se_fw-la sacerd_v sceolde_n on_o aelcum_fw-mi saeterne_n daege_v settan_a tƿelf_n hlafas_fw-la on_o þam_fw-la tabernaculo_fw-la ealle_fw-la niƿe_fw-la bacene_n ða_fw-mi ƿaeron_fw-mi gehatene_fw-mi pane_n propositionis_fw-la and_o hic_fw-mi sceoldon_n ðaer_fw-mi standan_n on_o ðam_n god_n getaelde_v oþ_n oþerne_a saeterne_n daeg_fw-la ▪_o &_o etan_a high_a ðonne_n ða_fw-la sacerdas_fw-la sylfe_n &_o settan_fw-mi ðaer_fw-mi oþre_o sume_fw-la preostar_fw-la nellaþ_n ðicgan_v þaet_fw-la husel_n þe_v high_a halgiaþ_n nurse_n ƿille_fw-fr ƿe_fw-fr eoƿ_n secgan_v hu_o seo_fw-la boc_fw-la segþ_n be_v ðam_n presbyten_n missam_fw-la celebrans_fw-la et_fw-fr non_fw-fr audens_fw-la sumere_fw-la sacrificium_fw-la accusante_fw-la conscientia_fw-la sva_fw-la anathema_n eft_o see_v maesse_n preost_fw-la ðe_v maessaþ_n and_o ne_fw-fr dear_a ðaet_fw-la husel_n ðicgan_v ƿat_a hine_n scyldigne_fw-fr se_fw-mi be_v amansumod_a laesse_fw-la pleoh_fw-la be_v to_o ðicgenne_fw-fr ðaet_fw-la husel_n ðonne_v to_o halgienne_fw-fr she_o ðe_v tuƿa_fw-la halgaþ_n one_fw-mi ofletan_fw-mi to_o husle_v se_fw-la biþ_n þam_fw-la gedƿolan_n gelice_fw-la ðe_v a_o cild_v fullaþ_n tuƿa_n crist_n syif_v gehalgode_v husel_n aer_fw-la his_o ðroƿunge_n he_o bletsode_v þone_v hlaf_fw-mi &_o tobraec_fw-la ðus_fw-la cƿeþende_fw-la to_o his_o halgum_fw-la apostolum_fw-la etaþ_n