they_o also_o without_o the_o mercy_n of_o god_n be_v subject_a by_o nature_n unto_o everlasting_a death_n 2._o but_o origen_n manifest_o interprete_v the_o apostle_n to_o speak_v of_o original_a sin_n for_o he_o say_v as_o levi_n be_v in_o abraham_n join_v when_o he_o pay_v tithe_n to_o melchizedeck_n sic_fw-la omnes_fw-la homines_fw-la erant_fw-la in_o lumbis_fw-la adae_fw-la etc._n etc._n so_o all_o man_n that_o be_v bear_v be_v in_o the_o join_v of_o adam_n and_o when_o he_o be_v expel_v out_o of_o paradise_n they_o be_v expel_v with_o he_o etc._n etc._n 3._o touch_v the_o scope_n of_o the_o place_n that_o which_o follow_v v_o 13._o unto_o the_o time_n of_o the_o law_n be_v sin_n in_o the_o world_n comprehend_v also_o original_a sin_n which_o erasmus_n will_v have_v understand_v only_o of_o actual_a that_o this_o place_n may_v be_v take_v so_o likewise_o as_o shall_v be_v further_o show_v when_o we_o come_v to_o that_o place_n 2._o but_o theodoret_n go_v yet_o further_o than_o erasmus_n for_o he_o do_v not_o only_o exclude_v original_a sin_n here_o apply_v the_o apostle_n word_n only_o to_o actual_a sin_n but_o he_o think_v further_a that_o adam_n sin_n be_v not_o the_o cause_n of_o the_o entrance_n of_o sin_n upon_o his_o posterity_n but_o the_o occasion_n only_o for_o they_o have_v sin_v become_v mortal_a and_o be_v mortal_a they_o beget_v mortal_a child_n and_o so_o be_v subject_a to_o perturbation_n and_o consequent_o unto_o sin_n and_o so_o he_o conclude_v vim_o peccati_fw-la non_fw-la esse_fw-la naturalem_fw-la etc._n etc._n that_o the_o force_n of_o sin_n be_v not_o natural_a for_o than_o they_o which_o sin_n shall_v be_v free_a from_o punishment_n for_o that_o which_o be_v natural_a can_v be_v help_v sed_fw-la naturam_fw-la ad_fw-la peccatum_fw-la proclivem_fw-la esse_fw-la factam_fw-la but_o yet_o nature_n be_v make_v prone_a and_o apt_a to_o sin_n to_o this_o purpose_n theodoret_n but_o the_o apostle_n evident_o show_v that_o not_o only_a death_n be_v enter_v into_o the_o world_n but_o sin_n also_o for_o how_o can_v infant_n in_o the_o justice_n of_o god_n be_v subject_a unto_o death_n if_o they_o be_v not_o also_o guilty_a of_o sin_n 3._o but_o the_o pelagian_n go_v yet_o a_o step_n further_o and_o deny_v that_o there_o be_v any_o original_a sin_n at_o all_o and_o that_o adam_n sin_n be_v not_o transfuse_v to_o his_o posterity_n by_o any_o natural_a propagation_n but_o only_o a_o corrupt_a imitation_n which_o heresy_n shall_v be_v confute_v among_o the_o controversy_n quest._n 25._o of_o the_o coherence_n of_o these_o word_n unto_o the_o time_n of_o the_o law_n be_v sin_n in_o the_o world_n 1._o some_o make_v this_o connexion_n that_o the_o apostle_n direct_o prove_v his_o former_a assertion_n v_o 12._o that_o in_o adam_n all_o sin_v and_o therefore_o be_v subject_a to_o death_n and_o this_o be_v prove_v by_o the_o contrary_a because_o before_o there_o be_v any_o law_n give_v man_n be_v not_o punish_v for_o their_o actual_a sin_n which_o be_v then_o in_o the_o world_n for_o there_o be_v no_o imputation_n of_o sin_n unto_o punishment_n where_o be_v no_o law_n see_v then_o death_n be_v not_o inflict_v for_o actual_a sin_n it_o follow_v that_o it_o be_v for_o original_a sin_n tolet._n but_o this_o be_v not_o the_o coherence_n for_o he_o take_v sin_n only_o for_o actual_a sin_n whereas_o the_o apostle_n speak_v before_o of_o original_a sin_n 2._o some_o will_v have_v all_o this_o verse_n to_o contain_v a_o objection_n and_o to_o be_v utter_v by_o s._n paul_n in_o the_o person_n of_o the_o adversary_n and_o obiecter_n where_o no_o law_n be_v there_o be_v no_o sin_n impute_v but_o before_o moses_n there_o be_v no_o law_n give_v therefore_o no_o such_o sin_n be_v impute_v but_o all_o the_o word_n of_o this_o verse_n can_v contain_v the_o objection_n because_o the_o first_o clause_n unto_o the_o time_n of_o the_o law_n be_v sin_n in_o the_o world_n be_v contrary_a to_o the_o objection_n for_o it_o be_v affirm_v that_o sin_n be_v in_o the_o world_n which_o the_o obiectio_fw-la except_v against_o beside_o beza_n well_o observe_v that_o where_o the_o apostle_n speak_v in_o the_o person_n of_o a_o other_o he_o insert_v some_o note_n or_o signification_n thereof_o 3._o calvin_n suspend_v all_o this_o sentence_n by_o a_o parenthesis_n which_o beza_n mislike_v because_o it_o have_v a_o very_a good_a coherence_n with_o the_o former_a verse_n 4._o some_o think_v that_o the_o apostle_n here_o make_v not_o a_o objection_n but_o rather_o prevent_v it_o and_o make_v answer_n unto_o a_o suppose_a objection_n for_o it_o may_v have_v be_v thus_o except_v against_a the_o former_a word_n in_o who_o all_o have_v sin_v that_o there_o be_v no_o law_n give_v until_o moses_n and_o where_o no_o law_n be_v there_o be_v no_o imputation_n of_o sin_n to_o this_o objection_n the_o apostle_n answer_v by_o way_n of_o concession_n unto_o part_n that_o though_o sin_n be_v not_o impute_v without_o a_o law_n yet_o sin_n be_v in_o the_o world_n before_o the_o law_n as_o it_o appear_v by_o the_o effect_n thereof_o namely_o death_n which_o reign_v over_o all_o as_o it_o follow_v v_o 14._o to_o this_o purpose_n martyr_n piscator_fw-la lyran._n 5._o but_o this_o rather_o be_v the_o right_a coherence_n and_o connexion_n of_o these_o word_n with_o the_o former_a whereas_o the_o apostle_n have_v infer_v that_o all_o in_o adam_n be_v sinner_n and_o so_o subject_a to_o death_n instance_n may_v be_v give_v of_o those_o which_o live_v until_o the_o time_n of_o the_o law_n that_o unto_o they_o sin_n be_v not_o impute_v because_o they_o have_v no_o law_n give_v they_o then_o the_o apostle_n answer_v this_o objection_n prove_v that_o death_n come_v into_o the_o world_n because_o of_o original_a sin_n and_o first_o he_o take_v it_o for_o grant_v that_o there_o be_v then_o sin_n in_o the_o world_n before_o the_o law_n v_o 13._o as_o also_o death_n then_o he_o reason_v thus_o if_o death_n be_v in_o the_o world_n and_o not_o inflict_v for_o actual_a sin_n than_o be_v it_o impute_v for_o original_n but_o it_o be_v not_o inflict_v for_o actual_a sin_n which_o he_o prove_v by_o two_o reason_n first_o by_o that_o which_o be_v object_v there_o be_v no_o law_n give_v for_o actual_a sin_n and_o therefore_o they_o be_v not_o impute_v second_o by_o the_o instance_n of_o child_n which_o commit_v no_o actual_a sin_n and_o yet_o die_v therefore_o death_n enter_v into_o the_o world_n because_o of_o original_a sin_n pare_n quest._n 26._o how_o sin_n be_v say_v to_o have_v be_v unto_o the_o time_n of_o the_o law_n 1._o some_o do_v understand_v this_o sentence_n inclusive_o include_v also_o the_o time_n of_o the_o law_n and_o expound_v unto_o the_o law_n unto_o the_o end_n and_o term_v of_o the_o law_n for_o sin_n be_v both_o before_o and_o under_o the_o law_n which_o can_v not_o take_v away_o sin_n until_o christ_n come_v thus_o augustine_n lib._n 1._o de_fw-la peccat_fw-la remission_n c._n 10._o and_o thodoret_n likewise_o haymo_n who_o understand_v by_o the_o law_n finem_fw-la legis_fw-la &_o initium_fw-la gratiae_fw-la the_o end_n of_o the_o law_n and_o beginning_n of_o grace_n and_o make_v it_o like_a unto_o this_o speech_n the_o hun_n reign_v usque_fw-la ad_fw-la attylam_n regem_fw-la unto_o king_n attylas_n that_o be_v unto_o his_o death_n but_o the_o word_n follow_v be_v against_o this_o exposition_n sin_n be_v not_o impute_v where_o be_v no_o law_n for_o if_o the_o time_n under_o the_o law_n be_v here_o comprehend_v how_o can_v it_o be_v say_v that_o then_o sin_n be_v not_o impute_v whereas_o by_o the_o law_n it_o be_v most_o of_o all_o impute_a 2._o origen_n have_v this_o singular_a exposition_n by_o himself_o he_o understand_v here_o not_o the_o write_v but_o the_o natural_a law_n and_o he_o supply_v the_o word_n mortuum_fw-la dead_a sin_n be_v dead_a unto_o the_o time_n of_o the_o law_n that_o be_v till_o child_n come_v to_o year_n of_o discretion_n to_o understand_v the_o law_n of_o nature_n and_o light_n of_o reason_n sin_n be_v not_o impute_v unto_o they_o as_o it_o be_v forbid_v that_o a_o child_n shall_v smite_v his_o parent_n but_o in_o a_o boy_n of_o 4._o or_o 5._o year_n old_a it_o be_v count_v no_o sin_n so_o to_o do_v and_o to_o this_o purpose_n he_o also_o interprete_v the_o word_n world_n the_o apostle_n say_v not_o among_o man_n but_o in_o the_o world_n because_o in_o the_o world_n there_o be_v unreasonable_a creature_n which_o be_v not_o capable_a of_o sin_n and_o so_o he_o think_v that_o s._n paul_n understand_v child_n which_o be_v not_o yet_o capable_a of_o reason_n to_o this_o effect_n origen_n but_o first_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n by_o the_o law_n understand_v the_o write_a law_n of_o moses_n as_o
secret_a or_o hide_a part_n and_o the_o circumcision_n be_v of_o the_o heart_n in_o the_o spirit_n not_o in_o the_o letter_n who_o praise_n that_o be_v of_o the_o jew_n as_o the_o relative_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o masculine_a gender_n show_v be_v not_o of_o man_n but_o of_o god_n 2._o the_o part_n method_n and_o argument_n this_o chapter_n have_v two_o part_n 1._o the_o apostle_n convince_v all_o to_o be_v sinner_n and_o so_o to_o deserve_v condemnation_n much_o less_o to_o be_v justify_v by_o their_o work_n 2._o he_o take_v away_o certain_a pretext_n and_o excuse_n which_o may_v be_v allege_v 1._o as_o in_o the_o former_a chapter_n he_o convince_v the_o gentile_n of_o sin_n and_o so_o to_o be_v subject_a to_o god_n just_a wrath_n because_o both_o they_o commit_v evil_a thing_n themselves_o and_o favour_v those_o which_o do_v they_o so_o now_o he_o urge_v a_o other_o argument_n from_o their_o own_o conscience_n the_o reason_n stand_v thus_o whosoever_o condemn_v himself_o be_v inexcusable_a this_o be_v prove_v in_o the_o second_o verse_n because_o the_o judgement_n of_o god_n be_v according_a to_o truth_n to_o judge_v every_o man_n according_a to_o his_o own_o conscience_n but_o all_o man_n do_v condemn_v themselves_o because_o they_o judge_v other_o for_o the_o same_o thing_n which_o they_o do_v themselves_o v_o 1._o therefore_o they_o be_v inexcusable_a v_o 1._o 2._o the_o pretence_n be_v 1._o either_o general_a of_o all_o man_n v_o 3._o to_o 11._o or_o special_a first_o of_o the_o gentile_n v_o 11._o to_o 17._o or_o of_o the_o jew_n v_o 17._o to_o the_o end_n 1._o the_o general_a pretext_n or_o pretence_n 1._o be_v propound_v v_o 3_o 4._o that_o god_n be_v merciful_a and_o long-suffering_a will_v not_o straight_o punish_v and_o condemn_v every_o one_o that_o be_v evil_a 2._o the_o apostle_n answer_n follow_v 1._o from_o the_o end_n and_o cause_n of_o god_n long-suffering_a which_o be_v to_o call_v man_n to_o repentance_n v_o 4._o in_o the_o latter_a part_n 2._o from_o the_o effect_n of_o impenitency_n which_o be_v the_o heap_v up_o of_o wrath_n which_o be_v confirm_v by_o the_o efficient_a cause_n the_o justice_n of_o god_n v_o 6._o then_o by_o a_o anrithesis_n and_o opposition_n both_o of_o the_o reward_n and_o punishment_n v_o 7_o 8_o 9_o 10._o which_o also_o be_v amplify_v and_o confirm_v by_o the_o reason_n thereof_o that_o god_n be_v no_o accepter_n of_o person_n v_o 11._o 2._o the_o first_o special_a pretext_n be_v of_o the_o gentile_n which_o may_v be_v collect_v thus_o it_o be_v unjust_a for_o those_o which_o have_v no_o law_n to_o be_v punish_v the_o gentile_n have_v no_o law_n ergo._fw-la the_o apostle_n answer_v to_o the_o mayor_n or_o first_o part_n by_o a_o distinction_n that_o they_o which_o have_v no_o law_n at_o all_o neither_o natural_a nor_o write_v be_v not_o to_o be_v punish_v but_o if_o they_o have_v either_o or_o both_o if_o they_o sin_n against_o the_o law_n of_o nature_n or_o the_o write_a law_n they_o shall_v be_v judge_v according_o v_o 12._o the_o latter_a part_n of_o sin_v against_o the_o write_a law_n be_v further_a illustrate_v by_o prevent_v a_o objection_n for_o the_o jew_n may_v allege_v that_o he_o have_v the_o law_n and_o give_v ear_n unto_o it_o therefore_o he_o shall_v not_o be_v judge_v thereby_o the_o apostle_n answer_v that_o not_o the_o hearer_n of_o the_o law_n but_o the_o doer_n shall_v be_v justify_v v_o 13._o the_o second_o part_n of_o the_o argument_n that_o the_o gentile_n have_v no_o law_n the_o apostle_n deny_v prove_v that_o although_o they_o have_v not_o the_o write_a law_n yet_o they_o have_v the_o law_n of_o nature_n which_o he_o show_v by_o two_o argument_n take_v from_o two_o effect_n the_o one_o because_o some_o of_o they_o by_o the_o light_n of_o nature_n do_v some_o thing_n agreeable_a to_o the_o write_a law_n v_o 14._o and_o again_o they_o have_v the_o testimony_n of_o their_o own_o conscience_n either_o accuse_v or_o excuse_v they_o v_o 15._o which_o be_v set_v forth_o by_o the_o circumstance_n of_o the_o time_n when_o this_o testimony_n of_o their_o conscience_n shall_v most_o of_o all_o show_n itself_o namely_o at_o the_o day_n of_o judgement_n v_o 16._o then_o follow_v the_o particular_a pretext_n and_o excuse_n of_o the_o jew_n the_o first_o be_v that_o the_o jew_n have_v the_o knowledge_n of_o the_o law_n and_o therefore_o that_o they_o shall_v not_o be_v damn_v together_o with_o the_o rest_n this_o defence_n of_o the_o jew_n be_v first_o propound_v in_o their_o person_n in_o diverse_a particular_a point_n wherein_o the_o jew_n boast_v as_o in_o the_o knowledge_n of_o the_o law_n in_o the_o teach_n and_o instruct_v of_o other_o v_o 17._o to_o 20._o then_o the_o apostle_n adjoin_v his_o answer_n deny_v the_o argument_n because_o although_o they_o have_v the_o law_n yet_o they_o observe_v it_o not_o which_o he_o prove_v by_o experience_n of_o their_o evil_a life_n v_o 21_o 22_o 23._o and_o by_o a_o testimony_n of_o scripture_n v_o 24._o the_o other_o pretext_n and_o defence_n of_o the_o jew_n be_v this_o circumcision_n be_v not_o unprofitable_a the_o jew_n have_v circumcision_n therefore_o it_o be_v available_a unto_o they_o to_o this_o the_o apostle_n make_v this_o answer_n to_o the_o proposition_n by_o this_o distinction_n that_o circumcision_n profit_v if_o it_o keep_v the_o law_n which_o be_v amplify_v by_o the_o contrary_a that_o if_o it_o keep_v not_o the_o law_n it_o be_v no_o better_a than_o uncircumcision_n nay_o uncircumcision_n keep_v the_o law_n shall_v be_v prefer_v before_o circumcision_n not_o keep_v the_o law_n v_o 25_o 26_o 27._o to_o the_o assumption_n he_o also_o answer_v by_o a_o double_a distinction_n of_o a_o jew_n outward_a and_o inward_a and_o of_o circumcision_n in_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n that_o a_o jew_n outward_a shall_v gain_v nothing_o before_o god_n by_o his_o circumcision_n only_o in_o the_o flesh_n and_o not_o in_o the_o heart_n v_o 28_o 29._o 3._o the_o question_n and_o doubt_n discuss_v 1._o quest._n to_o who_o the_o apostle_n here_o speak_v wherefore_o thou_o be_v inexcusable_a o_o man_n etc._n etc._n to_o the_o gentile_n or_o jew_n 1._o some_o think_v that_o the_o apostle_n use_v here_o a_o transition_n and_o as_o he_o have_v hitherto_o discover_v the_o sin_n of_o the_o gentile_n so_o now_o he_o turn_v he_o unto_o the_o jew_n to_o lay_v open_a their_o hypocrisy_n lyran._n and_o tolet_n think_v that_o the_o apostle_n reason_v from_o the_o less_o to_o the_o great_a that_o if_o the_o gentile_n which_o have_v not_o the_o write_a law_n of_o god_n be_v not_o excusable_a much_o less_o the_o jew_n but_o the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherefore_o show_v that_o this_o be_v infer_v out_o of_o that_o which_o go_v before_o and_o so_o be_v a_o continuance_n of_o the_o same_o argument_n 2._o some_o here_o comprehend_v not_o the_o gentile_n only_o but_o the_o jew_n also_o that_o both_o the_o jew_n in_o condemn_v the_o idolatry_n of_o the_o gentile_n and_o the_o gentile_n censure_v the_o jew_n for_o their_o evil_a life_n and_o yet_o do_v the_o same_o thing_n themselves_o shall_v be_v both_o without_o excuse_n haymo_n gloss_n ordin_fw-fr anselm_n perer._n but_o it_o can_v not_o be_v show_v how_o the_o jew_n condemn_v the_o gentile_n of_o idolatry_n be_v guilty_a of_o the_o same_o themselves_o 3._o the_o three_o opinion_n be_v that_o the_o apostle_n still_o treat_v of_o the_o gentile_n and_o hereof_o there_o be_v two_o reason_n both_o because_o those_o word_n have_v a_o necessary_a connexion_n and_o reference_n to_o and_o with_o the_o former_a chapter_n and_o afterward_o v_o 17._o the_o apostle_n begin_v by_o name_n to_o deal_v with_o the_o jew_n but_o they_o which_o agree_v that_o this_o be_v speak_v of_o the_o gentile_n yet_o do_v differ_v therein_o 1._o origen_n will_v have_v this_o verse_n to_o be_v the_o conclusion_n of_o the_o former_a chapter_n wherein_o he_o commit_v two_o fault_n first_o in_o join_v together_o thing_n of_o diverse_a nature_n for_o the_o apostle_n there_o touch_v those_o which_o both_o favour_a evil_a in_o other_o and_o do_v practice_v it_o in_o themselves_o but_o now_o he_o tax_v a_o other_o sort_n of_o man_n that_o seem_v to_o mislike_v sin_n in_o other_o and_o yet_o do_v it_o themselves_o and_o again_o origen_n in_o divide_v the_o first_o verse_n from_o the_o second_o for_o we_o know_v that_o the_o judgement_n of_o god_n be_v according_a to_o the_o truth_n which_o be_v a_o reason_n of_o the_o former_a do_v separate_v and_o distinguish_v those_o thing_n which_o shall_v be_v conjoin_v 2._o some_o refer_v this_o to_o such_o as_o be_v judge_n among_o the_o gentile_n who_o though_o they_o make_v law_n to_o judge_v and_o punish_v by_o yet_o
be_v express_v afterward_o their_o conscience_n accuse_v or_o excuse_v they_o quest._n 29._o what_o precept_n the_o law_n of_o nature_n contain_v and_o prescribe_v this_o may_v be_v show_v both_o general_o in_o the_o diverse_a kind_n of_o those_o thing_n whereof_o these_o precept_n consist_v and_o in_o particular_a by_o a_o several_a induction_n and_o instance_n in_o the_o precept_n of_o the_o moral_a law_n 1._o man_n be_v bind_v to_o carry_v himself_o upright_o both_o towards_o god_n that_o be_v above_o he_o towards_o other_o man_n like_o himself_o and_o towards_o such_o thing_n as_o be_v inferior_a unto_o he_o and_o under_o his_o rule_n and_o command_v as_o within_o he_o his_o body_n sense_n affection_n without_o he_o honour_n riches_n pleasure_n and_o such_o like_a in_o all_o these_o man_n receive_v some_o direction_n from_o the_o law_n of_o nature_n for_o the_o first_o he_o be_v teach_v to_o love_n god_n and_o fear_v he_o above_o all_o as_o be_v the_o maker_n of_o all_o thing_n for_o the_o second_o there_o be_v two_o natural_a precept_n one_o affirmative_a whatsoever_o you_o will_v that_o man_n shall_v do_v unto_o you_o do_v unto_o they_o matth._n 7.12_o the_o other_o negative_a quod_fw-la tibi_fw-la fieri_fw-la non_fw-la vis_fw-la alteri_fw-la ne_fw-la feceris_fw-la that_o which_o you_o will_v not_o have_v do_v to_o you_o offer_v not_o to_o another_o for_o the_o three_o even_o cicero_n by_o the_o light_n of_o nature_n can_v say_v animus_n imperat_fw-la corpori_fw-la ut_fw-la rex_fw-la civibus_fw-la ratio_fw-la libidimi_fw-la ut_fw-la seruis_fw-la dominus_fw-la the_o mind_n rule_v the_o body_n as_o the_o king_n his_o citizen_n reason_n the_o lust_n as_o the_o master_n govern_v the_o servant_n lib._n 3._o de_fw-la repub_fw-la which_o word_n be_v cite_v by_o augustine_n lib._n 4._o cont_n julian._n c._n 12._o even_o by_o natural_a reason_n man_n have_v some_o direction_n to_o guide_v himself_o in_o the_o desire_n and_o covet_v of_o the_o temporal_a thing_n of_o this_o life_n 2._o another_o general_a demonstration_n there_o be_v of_o these_o natural_a precept_n for_o man_n have_v some_o natural_a inclination_n common_a to_o all_o other_o thing_n some_o incident_a only_a to_o thing_n that_o have_v life_n and_o some_o peculiar_a to_o humane_a nature_n of_o the_o first_o kind_n be_v the_o desire_n which_o every_o thing_n have_v for_o it_o own_o preservation_n and_o hence_o it_o be_v that_o a_o man_n natural_o decline_v all_o thing_n which_o be_v hurtful_a to_o his_o life_n and_o be_v incline_v by_o nature_n to_o preserve_v his_o body_n and_o life_n as_o tully_n say_v generi_fw-la animantium_fw-la omni_fw-la est_fw-la à _fw-la natura_fw-la tributum_fw-la etc._n etc._n it_o be_v give_v by_o nature_n unto_o every_o live_a thing_n to_o defend_v it_o own_o body_n and_o life_n of_o the_o second_o sort_n be_v the_o procreation_n and_o education_n of_o child_n which_o be_v by_o nature_n give_v unto_o unreasonable_a creature_n of_o the_o three_o kind_n be_v those_o thing_n which_o special_o belong_v unto_o the_o nature_n of_o man_n as_o a_o desire_n to_o know_v the_o truth_n and_o to_o acknowledge_v god_n and_o live_v sociable_o with_o other_o man_n so_o tully_n also_o say_v eadem_fw-la natura_fw-la virationis_fw-la hominem_fw-la conciliat_fw-la homini_fw-la &_o adorationis_fw-la &_o aquavitae_fw-la societatem_fw-la etc._n etc._n the_o same_o nature_n by_o the_o force_n of_o reason_n do_v join_v man_n to_o man_n both_o in_o the_o society_n of_o speech_n and_o life_n lib._n 1._o de_fw-la officijs_fw-la 3._o but_o more_o evident_o shall_v it_o appear_v what_o nature_n prescribe_v by_o particular_a induction_n in_o the_o several_a commandment_n of_o the_o moral_a law_n 1._o concern_v the_o worship_n of_o the_o only_a god_n the_o heathen_a by_o nature_n have_v some_o knowledge_n thereof_o as_o cyrellus_fw-la lib._n 1_o cont_n julian._n cit_v pythagoras_n deus_fw-la unus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n god_n be_v one_o not_o without_o the_o government_n of_o the_o world_n as_o some_o think_v say_v in_o ipso_fw-la est_fw-la tot_fw-la â—s_v en_fw-fr toto_fw-la orbe_fw-la but_o he_o be_v in_o it_o whole_o in_o the_o whole_a he_o consider_v all_o generation_n the_o beginning_n of_o all_o thing_n the_o father_n of_o all_o etc._n etc._n the_o same_o father_n show_v how_o orpheus_n recant_v his_o error_n of_o the_o multitude_n of_o god_n and_o in_o the_o end_n ackowledge_v one_o only_a god_n 2._o and_o as_o touch_v the_o adoration_n of_o image_n strabo_n write_v that_o the_o persian_n have_v neither_o altar_n nor_o image_n and_o when_o they_o war_v against_o the_o greecian_o they_o overthrewe_v and_o burn_v their_o temple_n with_o their_o image_n the_o like_a cornelius_n tacit._n write_v of_o the_o german_n quod_fw-la coelesti_fw-la maiestati_fw-la parum_fw-la convenire_fw-la putaverunt_fw-la etc._n etc._n that_o they_o think_v it_o not_o agreeable_a to_o the_o celestial_a majesty_n to_o include_v the_o god_n within_o wall_n or_o to_o resemble_v they_o to_o any_o humane_a shape_n numa_n pompilius_n think_v it_o unlawful_a to_o ascribe_v any_o form_n either_o of_o man_n or_o beast_n unto_o god_n that_o be_v invisible_a 3._o touch_v the_o abuse_n and_o profane_v of_o the_o name_n of_o god_n tullus_n hostilius_n be_v kill_v with_o lightning_n and_o his_o house_n burn_v because_o he_o attempt_v by_o certain_a irreligious_a excorcisme_n to_o call_v up_o jupiter_n elicius_n theophrastus_n as_o plutarch_n write_v note_v pericles_n that_o be_v sick_a show_v unto_o his_o friend_n certain_a enchant_a toy_n hang_v about_o his_o neck_n 4._o and_o the_o gentile_n also_o observe_v their_o sabboth_n and_o day_n of_o rest_n wherein_o it_o be_v of_o their_o blind_a and_o corrupt_a nature_n that_o they_o add_v many_o superstitious_a observation_n of_o their_o own_o yet_o nature_n teach_v they_o that_o some_o time_n be_v to_o be_v set_v apart_o for_o the_o worship_n of_o their_o god_n 5._o the_o gentile_n also_o commend_v the_o honour_v of_o parent_n and_o condemn_a disobedience_n unto_o they_o therefore_o solon_n be_v ask_v why_o he_o appoint_v no_o punishment_n for_o such_o as_o kill_v their_o parent_n answer_v because_o he_o think_v that_o none_o will_v be_v so_o wicked_a to_o attempt_v any_o such_o thing_n 6._o such_o be_v the_o hatred_n of_o the_o detestable_a sin_n of_o murder_n among_o the_o roman_n that_o for_o the_o space_n of_o 620._o year_n from_o the_o first_o building_n of_o rome_n none_o be_v find_v to_o have_v be_v kill_v within_o the_o city_n wall_n by_o any_o private_a man_n hand_n as_o dion_z holicarnass_n observe_v 7._o adultery_n be_v odious_a by_o the_o light_n of_o nature_n among_o the_o gentile_n as_o appear_v by_o the_o judgement_n of_o pharaoh_n and_o abimelech_n concern_v sara_n abraham_n wife_n gen._n 22._o &_o 20._o 8._o theft_n by_o draco_n his_o law_n be_v punish_v with_o death_n solon_n think_v that_o too_o grievous_a a_o punishment_n and_o enjoin_v double_a restitution_n for_o theft_n the_o indian_n and_o scythian_n because_o they_o have_v not_o house_n to_o keep_v their_o good_n in_o count_v theft_n among_o the_o most_o grievous_a offence_n the_o like_a opinion_n they_o have_v of_o fraud_n and_o imposture_n cato_n be_v ask_v quod_fw-la faenerari_fw-la what_o it_o be_v to_o be_v a_o usurer_n answer_v quid_fw-la hominem_fw-la occidere_fw-la what_o be_v it_o to_o kill_v a_o man_n 9_o the_o indian_n most_o severe_o punish_v those_o which_o be_v take_v in_o a_o lie_n and_o general_o among_o the_o heathen_a they_o so_o detest_a falsehood_n and_o be_v jealous_a and_o suspicious_a of_o false_a testimony_n that_o as_o cicero_n say_v it_o be_v general_o receive_v ut_fw-la vel_fw-la amplissimi_fw-la homines_fw-la ne_fw-la in_o miximis_fw-la rebus_fw-la etc._n etc._n that_o no_o not_o the_o most_o excellent_a man_n even_o in_o the_o small_a matter_n shall_v give_v testimony_n in_o their_o own_o cause_n and_o for_o the_o same_o reason_n they_o will_v not_o suffer_v any_o to_o be_v a_o witness_n against_o his_o enemy_n for_o it_o be_v suppose_v he_o will_v make_v a_o lie_n to_o endanger_v he_o who_o he_o hate_v 10._o the_o gentile_n also_o be_v not_o ignorant_a that_o it_o be_v unlawful_a to_o cover_v the_o thing_n of_o another_o as_o when_o xerxes_n deal_v with_o leonides_n to_o have_v revoult_v and_o promise_v to_o make_v he_o monarch_n of_o greece_n he_o receive_v this_o answer_n from_o he_o if_o you_o have_v know_v say_v leonides_n what_o thing_n be_v honest_a in_o man_n life_n abstinuiss_n à _fw-la concupiscendis_fw-la alienis_fw-la you_o will_v have_v abstain_v from_o covet_v other_o man_n thing_n and_o thus_o by_o this_o particular_a induction_n it_o be_v evident_a how_o the_o effect_n of_o the_o moral_a law_n be_v natural_o write_v in_o the_o heart_n of_o man_n and_o that_o the_o law_n of_o nature_n if_o it_o be_v not_o blind_v command_v the_o same_o thing_n which_o the_o write_a law_n of_o god_n ex_fw-la gualtero_fw-la quest._n 30._o what_o the_o law_n of_o
the_o virtue_n and_o faith_n of_o the_o parent_n but_o although_o the_o believe_a parent_n may_v obtain_v grace_n by_o their_o faith_n for_o other_o yet_o formal_o none_o be_v justify_v before_o god_n but_o by_o their_o own_o faith_n or_o some_o grace_n infuse_v by_o the_o spirit_n of_o god_n for_o as_o the_o parent_n sin_n can_v condemn_v the_o child_n so_o the_o parent_n faith_n can_v save_v the_o infant_n 2._o gorrhan_n think_v that_o circumcision_n herein_o be_v avayleable_a quia_fw-la peccatum_fw-la originale_fw-la delebat_fw-la because_o it_o blot_v out_o original_a sin_n but_o it_o be_v evident_a by_o this_o place_n that_o the_o circumcision_n of_o the_o flesh_n do_v not_o outward_o confer_v grace_n for_o then_o circumcision_n can_v never_o be_v turn_v to_o uncircumcision_n that_o be_v to_o be_v of_o no_o more_o force_n without_o keep_v of_o the_o law_n then_o if_o they_o have_v not_o be_v circumcise_v at_o all_o 3._o augustine_n as_o pet._n martyr_n allege_v he_o not_o cite_v the_o place_n report_v the_o opinion_n of_o some_o which_o affirm_v that_o a_o man_n be_v once_o baptize_v though_o he_o be_v a_o evil_a liver_n yet_o in_o the_o end_n shall_v be_v save_v but_o shall_v suffer_v many_o thing_n in_o this_o life_n the_o like_a opinion_n the_o jew_n may_v have_v of_o their_o circumcision_n and_o so_o it_o may_v be_v profitable_a to_o infant_n but_o more_o profitable_a to_o those_o that_o also_o keep_v the_o law_n but_o the_o apostle_n deny_v circumcision_n to_o be_v profitable_a any_o thing_n at_o all_o without_o keep_v the_o law_n because_o it_o be_v turn_v into_o uncircumcision_n it_o be_v no_o more_o available_a then_o if_o they_o be_v not_o circumcise_v at_o all_o 4._o wherefore_o the_o best_a solution_n be_v that_o the_o apostle_n speak_v not_o here_o of_o infant_n sed_fw-la de_fw-la adultis_fw-la but_o of_o those_o which_o be_v of_o year_n and_o discretion_n that_o circumcision_n do_v not_o profit_v they_o unless_o they_o keep_v the_o law_n as_o baptism_n now_o be_v not_o any_o help_n unto_o salvation_n to_o christian_n that_o lead_v a_o evil_a life_n as_o for_o infant_n they_o be_v then_o save_v by_o the_o covenant_n of_o grace_n seal_v in_o circumcision_n as_o now_o in_o baptism_n 43._o quest._n what_o uncircumcised_a the_o apostle_n here_o speak_v of_o whether_o such_o of_o the_o gentile_n as_o be_v convert_v to_o the_o faith_n and_o what_o keep_v of_o the_o law_n he_o mean_v 1._o calvin_n think_v that_o the_o apostle_n say_v v_o 26._o if_o the_o uncircumcision_n keep_v the_o ordinance_n of_o the_o law_n speak_v ex_fw-la hypothesi_fw-la by_o way_n of_o supposition_n if_o any_o such_o can_v be_v find_v that_o do_v keep_v the_o law_n which_o no_o man_n can_v so_o also_o pareus_n de_fw-fr obedientia_fw-la plena_fw-la loquor_fw-la ad_fw-la quam_fw-la obligabat_fw-la circumcisio_fw-la he_o speak_v of_o the_o full_a and_o perfect_a obedience_n of_o the_o law_n unto_o the_o which_o circumcision_n do_v bind_v and_o he_o speak_v ex_fw-la hypothesi_fw-la by_o supposition_n if_o the_o uncircumcision_n keep_v but_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n speak_v not_o by_o way_n of_o supposition_n as_o of_o a_o thing_n impossible_a to_o be_v do_v but_o suppose_v if_o it_o be_v do_v for_o than_o it_o will_v follow_v that_o circumcision_n be_v not_o profitable_a at_o all_o because_o he_o say_v circumcision_n be_v profitable_a if_o thou_o keep_v the_o law_n if_o the_o apostle_n shall_v speak_v of_o the_o perfect_a keep_n of_o the_o law_n which_o be_v impossible_a than_o all_o profitable_a use_n be_v deny_v to_o circumcision_n but_o he_o â—ealed_v not_o so_o much_o detract_v from_o that_o holy_a institution_n of_o god_n circumcision_n indeed_o do_v bind_v they_o to_o keep_v the_o whole_a law_n but_o it_o do_v profit_v they_o if_o there_o be_v a_o endeavour_n in_o they_o and_o care_v to_o keep_v the_o law_n though_o they_o perfect_o keep_v it_o not_o 2._o but_o lyranus_fw-la here_o have_v a_o very_a unfound_a assertion_n that_o the_o apostle_n shall_v here_o speak_v of_o such_o uncircumcised_a gentile_n which_o do_v the_o work_n of_o the_o law_n ex_fw-la rationis_fw-la naturalis_fw-la dictamine_fw-la &_o erant_fw-la deo_fw-la accepti_fw-la by_o the_o direction_n only_o of_o natural_a reason_n and_o be_v acceptable_a to_o god_n which_o can_v be_v that_o any_o not_o have_v faith_n by_o the_o light_n only_o of_o nature_n shall_v be_v accept_v of_o god_n for_o without_o faith_n it_o be_v impossible_a to_o please_v he_o heb._n 11.6_o 3._o the_o interlinearie_a gloss_n have_v a_o other_o exposition_n by_o the_o ordinance_n of_o the_o law_n understanding_n fidem_fw-la christi_fw-la the_o faith_n of_o christ_n who_o the_o law_n do_v foretell_v shall_v come_v for_o our_o justification_n but_o faith_n in_o christ_n be_v no_o work_n or_o ordinance_n of_o the_o law_n for_o the_o apostle_n conclude_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o work_n of_o the_o law_n rom._n 3.28_o which_o be_v no_o good_a conclusion_n if_o faith_n in_o christ_n be_v a_o work_n of_o the_o law_n yet_o i_o deny_v not_o but_o the_o apostle_n speak_v of_o such_o keep_n of_o the_o law_n as_o proceed_v from_o faith_n 4._o wherefore_o the_o apostle_n here_o understand_v such_o gentile_n as_o be_v convert_v to_o the_o faith_n as_o origen_n expound_v qui_fw-la ex_fw-la praeputio_fw-la ad_fw-la christi_fw-la fidem_fw-la venerunt_fw-la which_o come_v unto_o the_o faith_n of_o christ_n from_o uncircumcision_n for_o the_o idolater_n among_o the_o gentile_n be_v not_o convert_v unto_o christ_n can_v not_o do_v the_o work_n of_o the_o law_n fail_v in_o the_o first_o commandment_n which_o forbid_v idolatry_n such_o faithful_a therefore_o among_o the_o gentile_n be_v understand_v which_o have_v the_o knowledge_n of_o god_n faius_n such_o as_o job_n be_v and_o to_o fulfil_v or_o keep_v the_o law_n here_o be_v take_v pro_fw-la legis_fw-la seruandae_fw-la study_v for_o the_o study_n and_o endeavour_v to_o keep_v the_o law_n faius_n so_o also_o gryneus_n he_o say_v in_o effect_n si_fw-la ethnicus_fw-la aliquis_fw-la fidei_fw-la obedientiam_fw-la praestaret_fw-la if_o any_o ethnic_n or_o gentile_a shall_v perform_v the_o obedience_n of_o faith_n he_o shall_v condemn_v a_o christian_n that_o only_o be_v baptize_v and_o perform_v not_o such_o obedience_n but_o here_o it_o will_v be_v thus_o object_v on_o the_o contrary_n 1._o object_n the_o apostle_n say_v v_o 27._o if_o uncircumcision_n by_o nature_n keep_v the_o law_n shall_v it_o not_o judge_v thou_o the_o apostle_n then_o mean_v those_o which_o by_o the_o light_n of_o nature_n only_o keep_v the_o law_n answ._n 1._o some_o do_v thus_o expound_v ex_fw-la natura_fw-la per_fw-la gratiam_fw-la reparata_fw-la by_o nature_n repair_v by_o grace_n gloss_n interlin_n so_o also_o gorrhan_n say_v that_o this_o keep_n of_o the_o law_n be_v understand_v to_o be_v by_o faith_n which_o be_v of_o nature_n preparative_n by_o way_n of_o preparation_n but_o of_o grace_n completive_a by_o way_n of_o perfection_n for_o the_o illumination_n of_o the_o soul_n be_v of_o grace_n the_o consent_n be_v of_o the_o will_v reform_v by_o grace_n contra._n 1._o it_o be_v a_o erroneous_a assertion_n that_o faith_n be_v partly_o of_o nature_n partly_o of_o grace_n it_o be_v whole_o the_o work_n of_o the_o spirit_n 1._o cor._n 12.9_o the_o will_v indeed_o consent_v yet_o not_o by_o it_o own_o natural_a power_n god_n as_o augustine_n say_v ex_fw-la nolentibus_fw-la volâ—tes_fw-la facit_fw-la of_o nill_v make_v we_o willing_a and_o the_o will_n concur_v not_o active_o in_o any_o good_a work_n or_o formal_o but_o passive_o and_o material_o as_o not_o work_v but_o be_v wrought_v upon_o 2._o if_o nature_n shall_v here_o be_v so_o take_v restore_v by_o grace_n there_o shall_v be_v no_o difference_n in_o this_o behalf_n between_o the_o gentile_a and_o the_o jew_n for_o even_o the_o jew_n also_o by_o grace_n illuminate_v his_o nature_n be_v enable_v to_o keep_v the_o law_n though_o imperfect_o but_o the_o apostle_n seem_v here_o to_o speak_v of_o somewhat_o peculiar_a to_o the_o uncircumcised_a gentile_n 2._o the_o syriake_n interpreter_n in_o his_o annotation_n think_v that_o by_o nature_n be_v here_o only_o oppose_v to_o the_o law_n and_o the_o letter_n not_o exclude_v all_o other_o help_n beside_o nature_n but_o only_o the_o help_n of_o the_o write_a law_n but_o then_o one_o that_o work_v by_o grace_n may_v be_v say_v to_o work_v by_o nature_n which_o be_v opposite_a the_o one_o to_o the_o other_o c._n 11.6_o if_o by_o grace_n than_o not_o of_o work_n that_o be_v natural_o do_v without_o the_o help_n of_o grace_n 3._o wherefore_o the_o word_n be_v thus_o rather_o to_o be_v place_v and_o that_o which_o be_v by_o nature_n uncircumcision_n keep_v the_o law_n as_o the_o word_n stand_v in_o the_o original_n not_o thus_o uncircumcision_n which_o by_o nature_n keep_v the_o law_n as_o
corrupt_a branch_n pareus_n there_o be_v none_o that_o do_v good_a no_o not_o one_o here_o none_o be_v exclude_v some_o thus_o give_v the_o sense_n none_o save_v one_o namely_o christ_n gloss_n interlin_fw-mi gorrhan_n and_o so_o augustine_n before_o they_o but_o the_o original_n will_v not_o bear_v that_o sense_n the_o word_n be_v none_o unto_o one_o that_o be_v no_o not_o one_o v_o 13._o their_o throat_n be_v a_o open_a sepulchre_n 1._o they_o be_v instar_fw-la voraginis_fw-la like_v unto_o a_o gulf_n to_o destroy_v man_n and_o therefore_o be_v compare_v to_o a_o sepulchre_n 2._o and_o a_o open_a sepulchre_n quod_fw-la tetros_fw-la spargit_fw-la odores_fw-la which_o send_v forth_o stink_a smell_n so_o they_o do_v utter_v filthy_a and_o vain_a word_n 3._o and_o they_o be_v liken_v to_o a_o open_a sepulchre_n quia_fw-la usus_fw-la scelerum_fw-la verecundiam_fw-la sustulit_fw-la their_o custom_n in_o sin_n have_v take_v away_o all_o shamefastness_n and_o modesty_n they_o be_v impudent_a in_o their_o sin_n origen_n 4._o and_o as_o a_o open_a grave_n can_v never_o be_v satiate_a but_o it_o receive_v one_o body_n after_o a_o other_o so_o they_o do_v still_o seek_v to_o devour_v man_n and_o as_o it_o be_v eat_v they_o up_o with_o their_o filthy_a and_o slanderous_a tongue_n they_o have_v use_v their_o tongue_n to_o deceit_n where_o they_o can_v not_o open_o devour_v they_o attempt_v to_o do_v it_o by_o craft_n and_o deceit_n gloss_n interlin_fw-mi the_o poison_n of_o asp_n be_v under_o their_o lip_n the_o bite_a and_o venomous_a tongue_n be_v thus_o resemble_v 1._o because_o this_o serpent_n do_v morsu_fw-la inficere_fw-la infect_v and_o poison_v by_o bite_v gryneus_n 2._o it_o be_v insanabile_fw-la a_o poison_n incurable_a gloss_n interlin_fw-mi pellic._n 3._o and_o they_o be_v incorrigible_a and_o intractable_a like_a as_o the_o serpent_n stop_v the_o ear_n and_o will_v not_o hear_v the_o voice_n of_o the_o charmer_n v_o 14._o their_o mouth_n be_v full_a of_o curse_v and_o bitterness_n 1._o their_o mouth_n be_v say_v to_o be_v full_a because_o ex_fw-la pleno_fw-la oris_fw-la vasculo_fw-la out_o of_o their_o mouth_n as_o a_o full_a vessel_n do_v continual_o flow_v forth_o bitter_a and_o cruel_a word_n origen_n 2._o as_o they_o have_v gall_n and_o bitterness_n in_o their_o heart_n act._n 8.23_o so_o they_o do_v utter_v it_o with_o their_o mouth_n gryneus_n 3._o thus_o the_o apostle_n show_v how_o they_o abuse_v all_o the_o instrument_n of_o speak_v their_o throat_n their_o tongue_n their_o lip_n their_o mouth_n tolet._n 4._o and_o as_o before_o they_o be_v give_v to_o flattery_n and_o deceit_n so_o they_o sometime_o break_v forth_o into_o open_a blasphemy_n both_o against_o god_n and_o man_n calvin_n 5._o haymo_n special_o refer_v it_o to_o the_o bitter_a and_o blasphemous_a word_n which_o the_o jew_n utter_v against_o christ_n charge_v he_o to_o have_v a_o devil_n and_o cry_v out_o against_o he_o to_o be_v crucify_v v_o 15._o their_o foot_n be_v swift_a to_o shed_v blood_n 1._o the_o apostle_n hitherto_o allege_v those_o testimony_n out_o of_o the_o psalm_n now_o he_o cit_v the_o prophet_n isa_n because_o in_o the_o mouth_n of_o two_o or_o three_o witness_n every_o word_n shall_v be_v establish_v faius_n 2._o by_o the_o foot_n be_v understand_v their_o affection_n as_o origen_n expound_v consilium_fw-la quo_fw-la agimus_fw-la iter_fw-la aquavitae_fw-la the_o counsel_n whereby_o we_o take_v in_o hand_n the_o travel_n of_o this_o life_n and_o hereby_o their_o readiness_n be_v signify_v upon_o every_o occasion_n to_o shed_v blood_n tolet._n 3._o as_o doeg_n by_o his_o false_a tongue_n cause_v many_o innocent_a priest_n to_o be_v slay_v gryneus_n 4._o and_o by_o this_o phrase_n of_o shed_v be_v show_v how_o they_o do_v vilipend_v the_o blood_n of_o the_o saint_n pour_v it_o out_o as_o water_n gorrhan_n v_o 16._o destruction_n and_o calamity_n be_v in_o their_o way_n 1._o whereas_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d contrition_n origen_n understand_v it_o of_o their_o sin_n and_o disobedience_n whereby_o they_o do_v â—â—â—rere_fw-la iugum_fw-la domini_fw-la cast_v off_o and_o beat_v in_o piece_n the_o lord_n yoke_n so_o also_o the_o greek_a scholâ—â—â—_n as_o by_o the_o way_n he_o understand_v life_n so_o by_o contrition_n sin_n whereby_o the_o life_n be_v wear_v as_o the_o way_n be_v beat_v with_o trample_v 2._o some_o understand_v it_o passive_o of_o the_o destruction_n and_o calamity_n which_o be_v bring_v upon_o they_o by_o the_o roman_n gloss_n interlin_fw-mi haymo_n gorrhaâ—_n 3._o but_o it_o be_v better_a take_v active_o for_o the_o destruction_n and_o calamity_n which_o they_o bring_v upon_o other_o they_o be_v the_o author_n and_o deviser_n of_o nothing_o but_o mischief_n grin_v calv._n pare_n as_o the_o roman_a history_n do_v write_v of_o hannibal_n who_o in_o his_o dream_n follow_v one_o that_o be_v send_v of_o jupiter_n to_o be_v his_o guide_n into_o italy_n seem_v to_o see_v behind_o he_o a_o huge_a serpent_n devour_v and_o destroy_v all_o as_o he_o go_v whereby_o be_v signify_v the_o horrible_a vastitie_n which_o he_o shall_v bring_v upon_o italy_n v_o 17._o the_o way_n of_o peace_n they_o have_v not_o know_v 1._o origen_n understand_v christ_n to_o be_v 〈◊〉_d way_n of_o peace_n who_o they_o acknowledge_v not_o so_o also_o haymo_n gorrhan_n gloss_n 3._o but_o thereby_o be_v signify_v their_o turbulent_a nature_n who_o delight_v in_o war_n and_o fill_v the_o world_n with_o tumult_n and_o trouble_n gryneus_n pareus_n and_o although_o some_o among_o the_o heathen_a do_v seek_v to_o preserve_v the_o peace_n and_o tranquillity_n of_o the_o commonwealth_n yet_o it_o do_v not_o help_v they_o any_o thing_n towards_o their_o everlasting_a peace_n osiand_n v_o 18._o the_o fear_n of_o god_n be_v not_o before_o their_o eye_n 1._o as_o the_o fear_n of_o god_n be_v the_o begin_n of_o true_a wisdom_n and_o piety_n so_o the_o want_n of_o that_o fear_n give_v way_n unto_o all_o impiety_n and_o therefore_o sine_fw-la retinaculo_fw-la currunt_fw-la ad_fw-la malum_fw-la they_o run_v into_o all_o kind_n of_o mischief_n without_o any_o stay_n lyran._n these_o do_v not_o say_v there_o be_v no_o god_n yet_o they_o do_v not_o fear_n god_n august_n ex_fw-la beda_n and_o so_o be_v give_v over_o to_o all_o impiety_n 20._o quest._n v_o 19_o whatsoever_o the_o law_n say_v what_o be_v here_o understand_v by_o the_o law_n and_o how_o diverse_o this_o word_n be_v take_v hierome_n epist_n 151._o note_v this_o word_n law_n to_o have_v six_o several_a signification_n in_o the_o scripture_n 1_o it_o be_v take_v precise_o for_o the_o law_n give_v by_o moses_n which_o contain_v both_o moral_a precept_n judicial_a and_o ceremonial_a as_o joh._n 1.17_o the_o law_n be_v give_v by_o moses_n 2._o the_o law_n signify_v not_o the_o precept_n only_o but_o the_o history_n of_o the_o old_a testament_n as_o s._n paul_n call_v abraham_n history_n concern_v his_o two_o son_n the_o law_n gal._n 4.22_o 3._o the_o book_n of_o the_o psalm_n be_v call_v the_o law_n joh._n 15.25_o it_o be_v write_v in_o the_o law_n they_o hate_v i_o without_o a_o cause_n 4._o the_o pprophecy_n of_o isai_n be_v call_v the_o law_n 1._o cor._n 14.21_o in_o their_o law_n it_o be_v write_v by_o man_n of_o other_o tongue_n etc._n etc._n will_v i_o speak_v unto_o this_o people_n which_o testimony_n be_v take_v out_o of_o isa_n c._n 28.21_o 5._o the_o spiritual_a sense_n and_o meaning_n of_o the_o old_a testament_n be_v call_v the_o law_n as_o the_o apostle_n say_v the_o law_n be_v spiritual_a rom._n 7._o 6._o the_o law_n be_v take_v for_o that_o natural_a light_n which_o be_v imprint_v in_o the_o mind_n by_o nature_n as_o s._n paul_n say_v c._n 2.14_o the_o gentile_n which_o have_v not_o the_o law_n be_v a_o law_n unto_o themselves_o here_o then_o by_o the_o law_n the_o apostle_n general_o understand_v the_o old_a testament_n as_o the_o book_n of_o the_o psalm_n and_o the_o prophet_n 21._o quest._n it_o say_v to_o they_o which_o be_v under_o the_o law_n who_o be_v here_o understand_v to_o be_v under_o the_o law_n 1._o origen_n take_v here_o the_o law_n for_o the_o natural_a law_n under_o the_o which_o not_o only_o the_o jew_n but_o the_o gentile_n also_o be_v under_o and_o this_o he_o will_v prove_v by_o two_o reason_n 1._o because_o it_o follow_v afterward_o that_o every_o mouth_n may_v be_v stop_v but_o the_o mouth_n of_o the_o gentile_n can_v not_o be_v stop_v by_o the_o write_a law_n which_o be_v not_o give_v unto_o they_o 2._o the_o apostle_n also_o say_v afterward_o that_o by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n which_o be_v not_o the_o write_v but_o the_o natural_a law_n for_o both_o cain_n and_o the_o brethren_n of_o joseph_n do_v confess_v and_o acknowledge_v their_o sin_n before_o yet_o there_o be_v any_o
law_n write_v contra._n 1._o the_o apostle_n infer_v not_o that_o every_o mouth_n be_v stop_v by_o the_o write_a testimony_n but_o that_o general_a word_n be_v use_v lest_o the_o jew_n shall_v think_v themselves_o exclude_v so_o than_o not_o that_o writing_n but_o the_o thing_n write_v that_o all_o man_n be_v sinner_n serve_v to_o stop_v all_o man_n mouth_n and_o especial_o the_o jew_n it_o convince_v both_o jew_n and_o gentile_n the_o jew_n both_o for_o the_o manner_n because_o the_o write_a law_n be_v give_v unto_o they_o and_o for_o the_o matter_n also_o they_o be_v sinner_n the_o gentile_n it_o convince_v for_o the_o matter_n they_o be_v guilty_a of_o all_o these_o sin_n 2._o though_o law_n be_v there_o take_v general_o both_o for_o the_o natural_a and_o write_a law_n by_o the_o which_o come_v the_o knowledge_n of_o sin_n and_o yet_o both_o cain_n and_o josephs_n brethren_n have_v beside_o the_o natural_a law_n instruction_n receive_v from_o their_o father_n yet_o in_o this_o place_n it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n mean_v the_o write_v and_o speak_a law_n whatsoever_o the_o law_n say_v 2._o origen_n beside_o have_v here_o a_o other_o strange_a conceit_n he_o think_v that_o not_o only_a man_n but_o angel_n and_o spirit_n be_v here_o say_v to_o be_v under_o the_o law_n because_o they_o also_o have_v a_o law_n and_o rule_n give_v they_o to_o be_v order_v by_o but_o see_v the_o angel_n be_v not_o save_v by_o faith_n in_o christ_n which_o the_o apostle_n treat_v of_o here_o &_o he_o say_v direct_o that_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n no_o flesh_n shall_v be_v justify_v in_o his_o sight_n the_o angel_n can_v not_o be_v say_v to_o be_v under_o the_o law_n for_o they_o be_v not_o in_o the_o flesh_n 3._o theodoret_n here_o have_v this_o distinction_n that_o the_o law_n say_v thus_o to_o they_o which_o be_v under_o the_o law_n seà _fw-fr non_fw-fr de_fw-fr ijs_fw-la but_o not_o only_o of_o they_o for_o the_o prophet_n have_v many_o commination_n concern_v the_o egyptian_n babylonian_n and_o other_o nation_n pererius_n also_o have_v this_o observation_n that_o when_o as_o any_o pprophecy_n be_v direct_v against_o other_o nation_n they_o be_v touch_v by_o name_n but_o those_o thing_n which_o be_v set_v down_o in_o general_a and_o absolute_o without_o any_o such_o particular_a direction_n do_v proper_o appertain_v unto_o those_o who_o be_v under_o the_o law_n etc._n etc._n and_o although_o the_o scripture_n make_v mention_n of_o other_o nation_n yet_o the_o special_a intent_n thereof_o be_v to_o profit_v the_o church_n of_o god_n faius_n 4._o now_o the_o occasion_n of_o these_o word_n of_o the_o apostle_n be_v this_o the_o jew_n hear_v these_o general_a sentence_n set_v forth_o the_o iniquity_n of_o the_o world_n may_v think_v that_o the_o gentile_n be_v special_o mean_v and_o so_o shift_v they_o off_o from_o themselves_o therefore_o the_o apostle_n show_v that_o these_o thing_n be_v special_o direct_v to_o the_o jew_n and_o that_o by_o these_o three_o argument_n 1._o from_o the_o relation_n which_o the_o law_n have_v to_o they_o to_o who_o it_o be_v give_v it_o seem_v special_o to_o concern_v they_o therefore_o because_o the_o scripture_n wherein_o these_o thing_n be_v find_v write_v be_v give_v unto_o the_o jew_n to_o they_o they_o be_v special_o direct_v 2._o from_o the_o end_n that_o every_o mouth_n shall_v be_v stop_v if_o the_o gentile_n shall_v be_v understand_v and_o not_o the_o jew_n also_o than_o they_o may_v have_v somewhat_o to_o glory_n in_o and_o to_o exalt_v themselves_o against_o god_n therefore_o that_o all_o occasion_n of_o boast_v shall_v be_v take_v away_o even_o the_o jew_n be_v convince_v by_o these_o testimony_n to_o be_v sinner_n 3._o a_o other_o end_n be_v that_o not_o only_o all_o occasion_n of_o boast_v shall_v be_v take_v away_o but_o that_o the_o whole_a world_n shall_v be_v find_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d guilty_a and_o culpable_a before_o god_n chrysostome_n by_o this_o word_n understand_v he_o qui_fw-la sibi_fw-la ipsi_fw-la aâ—_n defensionem_fw-la non_fw-la sufficit_fw-la who_o be_v not_o sufficient_a or_o able_a to_o defend_v himself_o but_o it_o signify_v more_o one_o that_o be_v guilty_a and_o subject_a to_o condemnation_n pareus_n 5._o tolet_n think_v not_o this_o to_o be_v the_o occasion_n to_o meet_v with_o such_o a_o secret_a objection_n of_o the_o jew_n for_o they_o can_v not_o be_v ignorant_a say_v he_o but_o that_o whatsoever_o be_v write_v in_o the_o scripture_n be_v speak_v to_o they_o but_o rather_o to_o show_v the_o reason_n why_o they_o can_v not_o be_v justify_v by_o the_o law_n because_o the_o law_n which_o be_v give_v unto_o they_o condemn_v they_o annot_v 11._o contra._n the_o jew_n do_v know_v that_o the_o scripture_n do_v speak_v unto_o they_o but_o not_o of_o they_o they_o may_v flatter_v themselves_o as_o though_o such_o thing_n be_v utter_v against_o the_o gentile_n and_o therefore_o as_o augustine_n say_v in_o judaeis_n confringenda_fw-la erat_fw-la superbia_fw-la etc._n etc._n the_o jew_n pride_n be_v to_o be_v take_v down_o exposit_n epist_n ad_fw-la galat._n and_o both_o these_o may_v very_o well_o stand_v together_o that_o a_o objection_n of_o the_o jew_n be_v meet_v withal_o and_o a_o reason_n also_o show_v that_o the_o law_n which_o condemn_v they_o can_v not_o justify_v they_o 6._o but_o the_o psalm_n whence_o the_o apostle_n allege_v his_o first_o word_n touch_v those_o which_o say_v there_o be_v no_o god_n psal._n 14.1_o but_o so_o do_v not_o the_o jew_n hierome_n answer_v they_o do_v confess_v god_n with_o their_o mouth_n sed_fw-la factis_fw-la negabant_fw-la but_o deny_v he_o in_o their_o work_n 23._o quest._n how_o no_o flesh_n be_v justify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n v_o 20._o 1._o by_o the_o work_n of_o the_o law_n in_o that_o he_o decree_v justification_n to_o the_o very_a work_n not_o to_o the_o person_n or_o worker_n only_o it_o be_v evident_a that_o the_o place_n before_o allege_v as_o v_o 10._o there_o be_v none_o righteous_a no_o not_o one_o be_v to_o be_v understand_v general_o of_o all_o and_o not_o of_o the_o most_o although_o some_o shall_v be_v exclude_v that_o do_v some_o good_a work_n either_o among_o the_o jew_n or_o gentile_n for_o even_o the_o work_n of_o the_o law_n which_o they_o do_v be_v not_o able_a to_o justify_v they_o melancthon_n 2._o by_o the_o work_n be_v not_o here_o understand_v those_o quae_fw-la praecipiuntur_fw-la which_o be_v command_v and_o require_v by_o the_o law_n for_o if_o a_o man_n can_v perform_v those_o work_n he_o shall_v find_v life_n thereby_o but_o such_o quae_fw-la praestantur_fw-la which_o be_v perform_v of_o man_n beza_n either_o before_o grace_n which_o can_v not_o justify_v because_o they_o can_v not_o be_v good_a or_o acceptable_a to_o god_n without_o faith_n or_o in_o the_o state_n of_o grace_n which_o can_v not_o justify_v neither_o because_o they_o be_v imperfect_a pareus_n 3._o by_o the_o law_n here_o he_o understandeth_v both_o the_o natural_a whereby_o the_o gentile_n be_v convince_v and_o the_o write_a law_n give_v to_o the_o hebrew_n for_o the_o apostle_n dispute_v general_o against_o both_o the_o gentile_n and_o hebrew_n prove_v they_o both_o to_o be_v transgressor_n of_o the_o law_n and_o so_o not_o able_a to_o be_v justify_v thereby_o pareus_n and_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n be_v understand_v not_o only_o the_o ceremonial_n and_o judicials_n as_o the_o ordinary_a gloss_n but_o the_o moral_a work_n which_o the_o gentile_n do_v by_o the_o light_n of_o nature_n for_o otherwise_o the_o jew_n only_o shall_v be_v exclude_v whereas_o the_o disputation_n of_o the_o apostle_n be_v general_a both_o against_o jew_n and_o gentile_n pareusâ—_n tolet._n 4._o the_o word_n flesh_n be_v diverse_o take_v in_o scripture_n it_o signify_v the_o humane_a nature_n of_o man_n as_o joh._n 1.6_o the_o word_n be_v make_v flesh_n or_o the_o corruptible_a and_o mortal_a state_n of_o man_n as_o wheâ—_n the_o apostle_n say_v flesh_n and_o blood_n can_v not_o inherit_v the_o kingdom_n of_o god_n or_o the_o sinful_a state_n and_o condition_n of_o man_n in_o which_o sense_n it_o be_v say_v they_o that_o be_v in_o the_o flesh_n can_v not_o please_v god_n in_o which_o sense_n origen_n will_v have_v it_o take_v here_o that_o they_o which_o be_v carnal_a not_o spiritual_a aâ—â—_n deny_v justification_n by_o work_n but_o in_o this_o sense_n the_o meaning_n of_o the_o apostle_n shall_v be_v much_o pervert_v who_o general_o affirm_v that_o there_o be_v no_o justification_n for_o any_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n but_o by_o faith_n but_o yet_o the_o apostle_n use_v this_o word_n flesh_n to_o put_v man_n in_o mind_n of_o his_o fresh_a condition_n and_o state_n be_v not_o apt_a of_o itself_o to_o bring_v forth_o
inward_a circumcision_n of_o the_o heart_n which_o be_v by_o faith_n 2._o anselmus_n think_v that_o the_o apostle_n report_v here_o that_o which_o he_o say_v before_o that_o abraham_n be_v the_o father_n of_o they_o which_o believe_v though_o they_o be_v uncircumcised_a but_o he_o touch_v here_o rather_o the_o other_o part_n that_o abraham_n be_v the_o father_n of_o the_o circumcision_n also_o which_o he_o further_o explain_v that_o he_o mean_v not_o such_o as_o only_o have_v the_o carnal_a circumcision_n but_o such_o as_o walk_v in_o the_o step_n of_o abraham_n 3._o by_o walk_v in_o the_o step_n the_o apostle_n understand_v not_o here_o the_o fruit_n and_o effect_n of_o faith_n but_o rather_o faith_n itself_o in_o which_o respect_n abraham_n be_v say_v to_o be_v the_o father_n of_o the_o faithful_a beza_n annot_n and_o herein_o they_o must_v follow_v the_o step_n of_o abraham_n 1._o he_o be_v not_o count_v just_a not_o by_o any_o merit_n or_o work_n of_o he_o but_o by_o faith_n 2._o this_o faith_n be_v join_v with_o a_o constant_a and_o full_a assurance_n herein_o they_o must_v be_v like_a unto_o abraham_n 4._o origen_n here_o observe_v that_o though_o at_o this_o time_n he_o be_v call_v abram_n not_o abraham_n when_o he_o be_v pronounce_v just_a by_o faith_n gen._n 15._o yet_o the_o apostle_n retain_v that_o name_n which_o be_v afterward_o impose_v by_o the_o lord_n quod_fw-la enim_fw-la divinitus_fw-la sumitur_fw-la obseruari_fw-la in_o posterum_fw-la convenit_fw-la for_o that_o which_o be_v once_o appoint_v of_o god_n it_o be_v fit_a afterward_o to_o be_v observe_v quest._n 23._o how_o and_o where_o abraham_n be_v promise_v to_o be_v heir_n of_o the_o world_n v_o 13._o 1._o gryneus_n by_o the_o world_n understand_v by_o a_o synecdoche_n of_o the_o whole_a take_v for_o a_o part_n the_o land_n of_o canaan_n which_o be_v promise_v to_o abraham_n and_o his_o seed_n but_o the_o apostle_n speak_v here_o not_o of_o a_o temporal_a but_o of_o a_o spiritual_a promise_n 2._o faius_n osiander_n with_o other_o do_v apply_v it_o unto_o canaan_n also_o but_o mystical_o as_o it_o be_v a_o type_n and_o figure_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n 3._o lyranus_fw-la will_v have_v this_o fulfil_v in_o christ_n to_o who_o be_v give_v all_o power_n in_o heaven_n and_o earth_n so_o also_o peter_n martyr_n and_o calvin_n who_o allege_v that_o place_n heb._n 1.2_o who_o he_o have_v make_v heir_n of_o all_o thing_n 4._o pareus_n by_o the_o world_n understand_v the_o world_n of_o the_o faithful_a and_o believer_n disperse_v over_o the_o world_n and_o so_o in_o effect_n it_o be_v the_o same_o which_o he_o say_v before_o that_o abraham_n shall_v be_v the_o father_n of_o all_o which_o believe_v whether_o of_o the_o circumcision_n or_o uncircumcision_n so_o also_o origen_n here_o refer_v we_o unto_o that_o promise_n gen._n 15._o that_o in_o abraham_n all_o the_o kindred_n of_o the_o earth_n shall_v be_v bless_v likewise_o beza_n 5._o as_o this_o last_o seem_v to_o be_v the_o fit_a interpretation_n so_o i_o think_v it_o best_o to_o join_v both_o these_o last_o together_o that_o abraham_n be_v make_v heir_n of_o the_o world_n that_o be_v the_o father_n of_o all_o believer_n in_o the_o world_n yet_o so_o as_o this_o be_v chief_o perform_v in_o christ_n as_o it_o be_v say_v psalm_n â—â—_o i_o will_v give_v the_o heathen_a for_o thy_o inheritance_n and_o the_o uttermost_a part_n of_o the_o earth_n for_o thy_o possession_n and_o so_o s._n paul_n also_o galath_n 3._o understandeth_v the_o seed_n of_o abraham_n unto_o who_o the_o promise_n be_v make_v of_o christ_n to_o this_o purpose_n the_o ordinary_a gloss_n that_o abraham_n be_v heres_fw-la mundi_fw-la secundum_fw-la propositum_fw-la exemplum_fw-la heir_n of_o the_o world_n in_o respect_n of_o his_o example_n of_o believe_v but_o christ_n secundum_fw-la potestatem_fw-la in_o regard_n of_o his_o power_n quest._n 24._o wherein_o abraham_n be_v make_v heir_n of_o the_o world_n and_o wherein_o this_o inheritance_n consist_v 1._o this_o inherit_v of_o the_o world_n be_v not_o mean_v of_o any_o temporal_a dominion_n which_o snoâ—â—_n fall_v unto_o the_o posterity_n of_o abraham_n as_o the_o jew_n dream_v for_o the_o object_n of_o faith_n be_v spiritual_a not_o temporal_a as_o it_o be_v define_v by_o the_o apostle_n to_o be_v the_o evidence_n of_o thing_n that_o be_v not_o see_v heb._n 11.1_o 2._o it_o must_v therefore_o be_v refer_v unto_o christ._n 1._o abraham_n in_o christ_n right_n be_v promise_v the_o inheritance_n of_o the_o world_n which_o shall_v be_v chief_o accomplish_v in_o the_o celestial_a inheritance_n 2._o and_o now_o in_o the_o earth_n this_o spiritual_a inherit_v of_o the_o world_n be_v understand_v of_o the_o church_n of_o christ_n which_o be_v disperse_v through_o the_o world_n 3._o and_o beside_o the_o faithful_a only_o have_v true_a tight_a and_o interest_n unto_o the_o temporal_a thing_n of_o this_o life_n which_o the_o wicked_a 〈◊〉_d bold_a as_o usurper_n as_o the_o apostle_n say_v 1._o cor._n 3.21_o all_o thing_n be_v you_o and_o you_o christ_n and_o christ_n god_n pareus_n quest._n 25._o how_o faith_n be_v say_v to_o be_v make_v void_a if_o they_o which_o be_v of_o the_o law_n be_v heir_n 1._o haymo_n by_o the_o promise_n here_o understand_v the_o blessing_n which_o be_v promise_v to_o abraham_n shall_v in_o his_o seed_n come_v upon_o all_o nation_n so_o that_o if_o they_o which_o be_v of_o the_o law_n and_o circumcision_n shall_v only_o be_v heir_n unto_o abraham_n that_o promise_n shall_v not_o be_v accomplish_v that_o all_o nation_n shall_v in_o his_o feed_n be_v bless_v 2._o origen_n thus_o expound_v evacuabitur_fw-la id_fw-la that_o shall_v be_v evacuate_v and_o make_v void_a that_o abraham_n be_v justify_v by_o faith_n his_o meaning_n be_v that_o the_o word_n of_o god_n shall_v not_o be_v find_v true_a so_o also_o osiander_n take_v here_o faith_n for_o the_o constancy_n of_o god_n promise_n it_o will_v follow_v that_o god_n do_v not_o stand_v to_o his_o promise_n see_v the_o promise_n be_v make_v to_o the_o faith_n of_o abraham_n but_o faith_n be_v not_o take_v in_o that_o sense_n in_o this_o chapter_n but_o thereby_o be_v mean_v belief_n in_o god_n and_o the_o rely_v upon_o his_o promise_n 3._o bucer_n and_o calvin_n give_v this_o sense_n that_o see_v faith_n be_v join_v with_o a_o assure_a confidence_n and_o trust_n if_o the_o promise_n be_v make_v to_o the_o keep_n of_o the_o law_n which_o be_v a_o thing_n impossible_a will_v make_v doubtfulness_n and_o distrust_n in_o the_o mind_n this_o be_v contrary_a unto_o the_o nature_n of_o faith_n and_o so_o in_o this_o respect_n faith_n shall_v be_v make_v void_a 4._o tolet_n here_o refer_v we_o to_o that_o place_n galat._n 3.17_o where_o the_o apostle_n reason_v from_o the_o time_n that_o the_o law_n which_o come_v 400._o year_n after_o the_o promise_n can_v not_o make_v void_v the_o promise_n which_o be_v make_v before_o but_o if_o the_o inheritance_n come_v by_o the_o law_n then_o shall_v the_o promise_n which_o be_v make_v first_o be_v of_o no_o effect_n which_o be_v very_o absurd_a and_o inconvenient_a 5._o but_o the_o apostle_n rather_o reason_v here_o from_o the_o contrary_a and_o diverse_a nature_n of_o the_o law_n and_o promise_v for_o the_o law_n require_v work_n and_o so_o the_o reward_n be_v of_o due_a debt_n the_o promise_n be_v of_o faith_n and_o so_o the_o reward_n be_v of_o grace_n and_o favour_n these_o than_o do_v one_o destroy_v a_o other_o for_o that_o which_o be_v of_o favour_n can_v be_v of_o desert_n and_o due_a debt_n if_o the_o inheritance_n then_o come_v by_o the_o law_n of_o work_n the_o law_n of_o faith_n be_v make_v void_a and_o so_o god_n promise_v shall_v be_v frustrate_a which_o be_v impossible_a pareus_n in_o ver_fw-la 14._o quest._n 26._o how_o the_o law_n be_v say_v to_o cause_n wrath_n 1._o this_o be_v not_o bring_v in_o as_o a_o argument_n and_o proof_n of_o the_o former_a speech_n that_o the_o promise_n be_v of_o no_o effect_n if_o the_o inheritance_n be_v by_o the_o law_n but_o it_o be_v a_o new_a argument_n to_o prove_v that_o inheritance_n be_v not_o by_o the_o law_n by_o the_o contrary_a effect_n because_o the_o promise_n procure_v a_o blessing_n but_o the_o law_n wrath_n and_o so_o malediction_n therefore_o the_o inheritance_n be_v not_o by_o the_o law_n 2._o origen_n by_o the_o law_n understand_v the_o law_n of_o the_o member_n which_o make_v we_o captive_a unto_o sin_n and_o indeed_o cause_v wrath_n and_o where_o this_o law_n be_v not_o there_o be_v no_o transgression_n haymo_n think_v it_o may_v be_v of_o the_o law_n of_o nature_n but_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n speak_v of_o the_o write_a law_n of_o moses_n as_o he_o call_v the_o jew_n abraham_n seed_n of_o the_o law_n v_o
desire_v he_o isa._n 26.8_o the_o desire_n of_o my_o soul_n be_v to_o thy_o name_n our_o eye_n must_v be_v towards_o he_o psal._n 121.1_o i_o will_v lift_v up_o my_o eye_n to_o the_o mountain_n from_o whence_o my_o help_n come_v our_o talk_n must_v be_v of_o he_o psal._n 119.13_o with_o my_o lip_n have_v i_o declare_v all_o the_o judgement_n of_o thy_o mouth_n our_o hand_n must_v be_v lift_v up_o unto_o he_o in_o our_o prayer_n we_o must_v lift_v up_o pure_a handâ—_n 1._o tim._n 2.8_o our_o foot_n must_v be_v ready_a to_o go_v to_o serve_v he_o psalm_n 18.33_o he_o make_v my_o foot_n like_o hind_n foot_n gorrhan_n 18._o quest._n who_o the_o apostle_n mean_v by_o contentious_a and_o such_o as_o disobey_v the_o truth_n v_o 8._o but_o unto_o they_o that_o be_v contentious_a 1._o some_o do_v understand_v those_o that_o do_v wilful_o maintain_v and_o defend_v their_o error_n whence_o be_v beginning_n of_o sect_n and_o schism_n origen_n anselm_n 2._o chrysostome_n theodoret_n apply_v it_o unto_o those_o which_o sin_v of_o malice_n and_o of_o a_o obstinate_a and_o set_a purpose_n 2._o but_o ambrose_n special_o refer_v it_o unto_o those_o who_o despise_v the_o judgement_n of_o god_n and_o abuse_v his_o long_a suffering_n and_o patience_n think_v that_o they_o shall_v not_o be_v call_v to_o account_v for_o their_o sin_n and_o this_o seem_v to_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o apostle_n meaning_n for_o he_o speak_v before_o of_o such_o v_o 4._o as_o despise_a the_o bountifulness_n of_o god_n which_o do_v lead_v and_o call_v they_o to_o repentance_n by_o the_o contentious_a than_o be_v understand_v such_o as_o be_v refractorie_a and_o rebellious_a against_o god_n and_o disobey_v the_o truth_n 1._o some_o understand_v the_o truth_n of_o the_o gospel_n anselm_n aretius_n 2._o some_o general_o the_o truth_n of_o doctrine_n by_o preach_v lyran._n osiand_n but_o the_o apostle_n speak_v principal_o of_o the_o gentile_n which_o have_v neither_o hear_v of_o the_o gospel_n and_o want_v the_o light_n of_o true_a doctrine_n 3._o ambrose_n do_v restrain_v it_o to_o those_o that_o believe_v not_o the_o judgement_n to_o come_v by_o christ_n but_o that_o be_v too_o peculiar_a 4._o some_o do_v understand_v only_o the_o light_n of_o nature_n beza_n gryneus_n pareus_n of_o which_o truth_n the_o apostle_n speak_v before_o c._n 1.18_o which_o withhold_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n 5._o but_o see_v the_o apostle_n comprehend_v the_o jew_n as_o well_o as_o the_o gentile_n the_o truth_n be_v more_o general_o to_o be_v take_v for_o any_o direction_n unto_o that_o which_o be_v right_a whether_o by_o the_o law_n of_o nature_n which_o the_o gentile_n have_v or_o the_o write_a law_n which_o the_o jew_n have_v so_o chrysostome_n take_v it_o in_o this_o general_a sense_n qui_fw-la lucem_fw-la fugit_fw-la tenebras_fw-la eligens_fw-la which_o do_v flee_v the_o truth_n choose_v darkness_n etc._n etc._n 19_o quest._n of_o the_o punishment_n due_a unto_o the_o wicked_a indignation_n wrath_n tribulation_n anguish_n etc._n etc._n v._n 8._o 1._o some_o do_v join_v all_o these_o together_o as_o depend_v upon_o one_o sentence_n so_o ambrose_n theodoret_n origen_n but_o they_o be_v distinguish_v into_o two_o period_n one_o end_v at_o wrath_n the_o other_o begin_v at_o tribulation_n the_o first_o show_v the_o quality_n of_o the_o work_n which_o be_v punish_v the_o other_o the_o person_n that_o shall_v be_v judge_v indifferent_o both_o jew_n and_o gentile_n tolet._n or_o the_o first_o contain_v the_o thesis_fw-la or_o general_a preposition_n the_o other_o a_o hypothesis_n with_o particular_a application_n to_o the_o jew_n and_o gentile_n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d indignation_n some_o take_v for_o the_o more_o vehement_a motion_n of_o anger_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d anger_n for_o the_o less_o origen_n martyr_n but_o the_o first_o rather_o signify_v the_o light_a commotion_n and_o stir_v of_o the_o mind_n the_o other_o the_o inflammation_n of_o the_o mind_n with_o a_o purpose_n of_o revenge_n tolet._n pareus_n and_o this_o anger_n and_o indignation_n be_v not_o to_o be_v refer_v unto_o the_o man_n themselves_o as_o origen_n but_o unto_o god_n who_o be_v not_o subject_a unto_o any_o such_o perturbation_n but_o here_o figurative_o anger_v the_o cause_n be_v take_v for_o the_o effect_n the_o judgement_n of_o god_n upon_o the_o wicked_a the_o effect_n of_o his_o anger_n pareus_n 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tribulation_n and_o anguish_n 1._o some_o apply_v unto_o the_o inward_a vexation_n and_o anguish_n of_o the_o mind_n which_o the_o wicked_a feel_v in_o this_o life_n these_o be_v before_o judgement_n and_o the_o other_o two_o indignation_n wrath_n after_o gloss_n ordinar_n aret._n and_o hereupon_o origen_n make_v a_o difference_n between_o the_o tribulation_n of_o the_o wicked_a quam_fw-la subsequitur_fw-la angustia_fw-la which_o anguish_n and_o vexation_n of_o the_o mind_n follow_v and_o the_o affliction_n of_o the_o righteous_a wherein_o they_o be_v not_o straighten_v but_o enlarge_v in_o their_o inward_a man_n 2._o but_o this_o tribulation_n and_o anguish_n be_v better_a refer_v to_o the_o infernal_a punishment_n where_o shall_v be_v weep_v and_o gnash_n of_o tooth_n pareus_n which_o some_o thus_o well_o distinguish_v refer_v tribulation_n to_o the_o external_a punishment_n of_o hell_n fire_n and_o anguish_n to_o the_o worm_n of_o conscience_n that_o never_o dirth_v oâ—â—and_n gorrhan_n but_o yet_o so_o there_o eternal_a punishment_n be_v here_o describe_v as_o that_o the_o horror_n of_o conscience_n even_o in_o this_o life_n the_o forerunner_n of_o that_o everlasting_a horror_n in_o hell_n may_v very_o well_o be_v include_v also_o 4._o upon_o the_o soul_n of_o every_o man_n which_o be_v not_o only_o a_o hebraisme_n that_o be_v upon_o every_o man_n tolet._n for_o according_a to_o the_o hebrew_n phrase_n it_o have_v be_v sufficient_a to_o say_v upon_o every_o soul_n therefore_o hereby_o be_v also_o signify_v the_o horrible_a punishment_n of_o their_o soul_n special_o yet_o together_o with_o their_o body_n pareus_n for_o à _fw-la parte_fw-la totum_fw-la intelligit_fw-la he_o understand_v the_o whole_a by_o a_o part_n haymo_n 20._o quest._n why_o the_o jew_n be_v set_v before_o the_o grecian_a v_o 9_o of_o the_o jew_n first_o and_o of_o the_o grecian_a 1._o tolet_n think_v that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d first_o here_o signify_v ordinem_fw-la &_o praeminentiam_fw-la statuum_fw-la the_o order_n and_o pre-eminence_n or_o prerogative_n of_o state_n between_o the_o jew_n and_o gentile_n for_o the_o jew_n be_v prefer_v before_o the_o gentile_n because_o they_o be_v the_o people_n of_o god_n but_o although_o this_o reason_n may_v be_v yield_v in_o the_o next_o verse_n where_o mention_n be_v make_v of_o glory_n and_o honour_n upon_o every_o one_o that_o do_v good_a the_o jew_n first_o and_o then_o the_o gentile_a yet_o it_o can_v be_v no_o prerogative_n for_o the_o jew_n to_o be_v first_o in_o punishment_n 2._o therefore_o i_o prefer_v their_o judgement_n which_o think_v that_o the_o jew_n in_o the_o order_n of_o punishment_n be_v place_v first_o because_o they_o know_v god_n will_n and_o have_v better_a help_n and_o therefore_o they_o be_v worthy_a of_o great_a punishment_n if_o they_o do_v not_o their_o master_n will_v so_o ambrose_n judaeus_fw-la credens_fw-fr propter_fw-la abraham_n honorificentior_fw-la diffidens_fw-la peius_fw-la tractandus_fw-la the_o believe_a jew_n be_v more_o honour_v for_o abraham_n sake_n but_o the_o unbelieve_a jew_n be_v worthy_a of_o great_a blame_n so_o also_o athanas._n ad_fw-la antioch_n qu._n 144._o so_fw-mi primum_fw-la significat_fw-la gravitatem_fw-la poena_fw-la this_o word_n first_o do_v in_o this_o place_n signify_v the_o greatness_n of_o punishment_n in_o the_o other_o prarogativam_fw-la pramij_fw-la the_o prerogative_n of_o reward_n faius_n 21._o quest._n what_o jew_n and_o gentile_n the_o apostle_n here_o mean_v 1._o origen_n will_v have_v neither_o the_o unbelieve_a jew_n here_o to_o be_v match_v with_o the_o believe_v gentile_a for_o then_o the_o jew_n shall_v not_o have_v the_o pre-eminence_n nor_o yet_o the_o believe_a jew_n with_o the_o unbelieve_a gentile_n for_o than_o they_o be_v not_o fit_a to_o be_v join_v together_o but_o he_o understandeth_v as_o well_o the_o unbelieve_a jew_n as_o gentile_n and_o have_v these_o strong_a position_n 1._o that_o even_o they_o which_o believe_v not_o among_o the_o gentile_n yet_o do_v well_o may_v be_v reward_v though_o they_o have_v not_o faith_n in_o christ_n for_o as_o they_o be_v condemn_v for_o their_o evil_a work_n so_o if_o they_o do_v well_o they_o shall_v be_v count_v worthy_a of_o reward_n and_o whereas_o that_o place_n will_v be_v object_v he_o that_o believe_v not_o be_v condemn_v already_o joh._n 3.18_o he_o give_v this_o interpretation_n secundum_fw-la hoc_fw-la quod_fw-la non_fw-la credidit_fw-la iudicatus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n he_o be_v
some_o give_v this_o solution_n that_o there_o be_v no_o acception_n of_o person_n in_o donis_fw-la gratuitis_fw-la in_o gift_n of_o gratuity_n and_o free_o bestow_v as_o election_n vocation_n be_v of_o the_o free_a gift_n of_o god_n he_o call_v and_o elect_v who_o he_o will_v but_o a_o person_n may_v be_v accept_v in_o the_o distribution_n of_o that_o which_o do_v of_o right_o appertain_v unto_o one_o and_o so_o the_o lord_n accept_v no_o maâ—_n person_n but_o reward_v every_o one_o according_a to_o his_o work_n peter_n disput_n 6._o numer_n 42._o 2._o beza_n thus_o answer_v that_o in_o the_o decree_n of_o election_n there_o can_v be_v no_o acception_n of_o person_n when_o god_n elect_v some_o before_o they_o have_v any_o be_v and_o so_o be_v yet_o no_o person_n at_o all_o 3._o but_o this_o answer_n be_v more_o full_a and_o sufficient_a there_o be_v three_o thing_n to_o be_v consider_v in_o the_o accept_n of_o person_n 1._o when_o some_o external_a condition_n be_v respect_v beside_o the_o merit_n of_o the_o cause_n 2._o and_o this_o be_v do_v contrary_a to_o the_o law_n of_o equity_n 3._o and_o not_o without_o injure_v do_v unto_o a_o other_o when_o of_o partial_a affection_n that_o be_v take_v from_o one_o which_o be_v his_o right_n and_o adjudge_v to_o a_o other_o but_o none_o of_o these_o be_v see_v in_o god_n election_n 1._o he_o respect_v not_o any_o condition_n or_o quality_n in_o they_o which_o be_v elect_v but_o he_o make_v choice_n of_o they_o of_o his_o own_o good_a pleasure_n 2._o he_o be_v not_o tie_v to_o any_o law_n and_o so_o transgress_v no_o law_n 3._o he_o do_v not_o wrong_v unto_o any_o in_o exempt_n some_o from_o destruction_n which_o in_o the_o rigour_n of_o his_o justice_n be_v due_a unto_o all_o like_v as_o augustine_n put_v the_o case_n of_o two_o debtor_n if_o the_o creditor_n do_v forgive_v his_o debt_n unto_o one_o and_o exact_v it_o of_o a_o other_o he_o do_v no_o wrong_n it_o be_v free_a for_o he_o to_o do_v what_o he_o will_v with_o his_o own_o matt._n 20.15_o pareus_n faius_n so_o as_o augustine_n well_o determine_v ibi_fw-la acceptio_fw-la personarum_fw-la recte_fw-la dicitur_fw-la ubi_fw-la ille_fw-la qui_fw-la iudicat_fw-la relinquens_fw-la causae_fw-la meritum_fw-la etc._n etc._n there_o acception_n of_o person_n be_v right_o say_v to_o be_v when_o he_o that_o judge_v leave_v the_o merit_n of_o the_o cause_n do_v find_v somewhat_o in_o the_o person_n for_o the_o which_o he_o give_v sentence_n with_o one_o against_o a_o other_o etc._n etc._n lib._n 2._o ad_fw-la 2._o epist_n pelagian_n c._n 7._o but_o to_o do_v not_o god_n for_o he_o find_v no_o difference_n in_o the_o person_n but_o all_o be_v in_o the_o same_o cause_n of_o damnation_n he_o of_o his_o own_o free_a will_n forgive_v his_o debt_n unto_o some_o and_o require_v it_o of_o other_o 4._o object_n but_o it_o be_v a_o accept_n of_o person_n as_o well_o cum_fw-la aequalibus_fw-la in_o aequalia_fw-la tribnuntur_fw-la etc._n etc._n when_o unequal_a thing_n be_v give_v to_o those_o which_o be_v equal_a in_o cause_n as_o when_o all_o be_v guilty_a and_o yet_o one_o be_v save_v a_o other_o condemn_v as_o when_o the_o person_n be_v unequal_a as_o the_o innocent_a condenm_v and_o the_o guilty_a free_v god_n seem_v in_o the_o first_o kind_n to_o have_v respect_n unto_o person_n free_v some_o from_o condemnation_n which_o belong_v in_o the_o rioour_fw-mi of_o god_n justice_n to_o all_o answ._n 1._o it_o be_v not_o simple_o a_o accept_n of_o person_n to_o give_v unequal_o where_o the_o cause_n be_v equal_a but_o when_o this_o be_v do_v with_o respect_n unto_o some_o quality_n in_o the_o person_n as_o because_o he_o be_v rich_a or_o honourable_a or_o such_o like_a and_o the_o other_o be_v not_o but_o god_n do_v not_o so_o he_o elect_v some_o before_o other_o not_o for_o any_o respect_n to_o their_o person_n but_o of_o his_o mere_a grace_n and_o favour_n 2._o between_o the_o decree_n of_o god_n election_n and_o the_o execution_n thereof_o there_o come_v the_o faith_n and_o piety_n of_o the_o elect_a which_o make_v a_o manifest_a difference_n between_o they_o and_o the_o reprobate_n which_o free_v god_n from_o all_o partiality_n who_o judge_v man_n according_a to_o the_o quality_n of_o their_o work_n see_v more_o afterward_o 3._o addition_n to_o the_o place_n of_o doctrine_n 24._o quest._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 12._o as_o many_o as_o have_v sin_v without_o the_o law_n shall_v perish_v without_o the_o law_n 1._o ambrose_n exposition_n here_o seem_v somewhat_o strange_a who_o understand_v this_o not_o of_o the_o law_n of_o nature_n but_o of_o the_o law_n of_o moses_n to_o the_o which_o the_o gentile_n be_v bind_v to_o give_v assent_n and_o therefore_o duplici_fw-la nomine_fw-la sunt_fw-la rei_fw-la they_o be_v guilty_a two_o way_n because_o they_o do_v not_o give_v assent_n unto_o the_o law_n give_v by_o moses_n nor_o receive_v christ_n etc._n etc._n pererius_n refall_v this_o interpretation_n because_o the_o law_n of_o moses_n do_v only_o bind_v the_o hebrew_n neither_o be_v any_o of_o the_o prophet_n command_v to_o publish_v the_o law_n of_o moses_n to_o the_o gentile_n as_o afterward_o the_o apostle_n be_v command_v to_o preach_v it_o to_o the_o gentile_n but_o tolet_n somewhat_o qualifi_v and_o excuse_v ambrose_n make_v this_o his_o meaning_n that_o he_o speak_v only_o of_o the_o gentile_n who_o live_v after_o the_o publish_n and_o preach_v of_o the_o gospel_n who_o then_o be_v bind_v to_o believe_v and_o to_o receive_v the_o write_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n which_o prophesy_v of_o christ_n yet_o in_o this_o sense_n he_o think_v that_o ambrose_n express_v not_o the_o apostle_n full_a meaning_n who_o speak_v general_o of_o the_o gentile_n both_o before_o and_o at_o the_o come_n of_o christ._n 2._o chrysostome_n who_o anselm_n follow_v do_v interpret_v this_o to_o be_v judge_v without_o a_o law_n levius_fw-la puniri_fw-la to_o be_v more_o easy_o punish_v for_o the_o gentile_a have_v not_o the_o law_n as_o the_o jew_n have_v be_v thereby_o somewhat_o excuse_v but_o the_o apostle_n purpose_n be_v not_o to_o show_v any_o inequality_n of_o punishment_n between_o the_o jew_n and_o gentile_n but_o only_o howsoever_o they_o be_v unequal_a in_o knowledge_n yet_o because_o they_o be_v equal_a in_o sin_n they_o shall_v both_o indifferent_o be_v punish_v 3._o some_o contrariwise_o do_v make_v the_o case_n of_o the_o gentile_n more_o grievous_a they_o shall_v perish_v without_o the_o law_n mean_v the_o write_a law_n but_o the_o jew_n shall_v be_v judge_v only_o that_o be_v not_o punish_v eternal_o but_o for_o a_o time_n who_o afterward_o shall_v be_v save_v this_o opinion_n be_v impute_v to_o origen_n hom_n 3._o in_o levit._n and_o he_o insinuate_v as_o much_o in_o his_o commentary_n upon_o this_o place_n augustine_n resell_v this_o opinion_n contion_n 25._o in_o psal._n 118._o and_o it_o be_v evident_o confute_v by_o the_o say_n of_o our_o saviour_n matth._n 11._o that_o it_o shall_v be_v more_o easy_a for_o the_o sodomite_n in_o the_o day_n of_o judgement_n then_o for_o the_o unbelieve_a jew_n perer_n and_o they_o that_o have_v do_v evil_a whether_o jew_n or_o gentile_n shall_v go_v into_o everlasting_a fire_n matth._n 25.46_o here_o then_o judgement_n be_v take_v for_o condemnation_n as_o it_o be_v usual_a in_o the_o scripture_n as_o joh._n 5.29_o they_o that_o have_v do_v evil_a shall_v come_v forth_o to_o the_o resurrection_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o judgement_n that_o be_v condemnation_n tolet._n 4._o pererius_n here_o make_v mention_n of_o the_o like_a opinion_n of_o certain_a of_o their_o catholic_n who_o by_o judge_v here_o understand_v certain_a transitory_a pain_n in_o purgatory_n which_o such_o shall_v endure_v but_o they_o shall_v not_o final_o perish_v because_o they_o hold_v the_o foundation_n namely_o faith_n in_o christ_n but_o pererius_n confuse_v they_o because_o the_o apostle_n speak_v of_o such_o jew_n as_o believe_v not_o in_o christ_n and_o therefore_o do_v not_o hold_v the_o foundation_n 5._o gregory_n have_v this_o observation_n upon_o those_o word_n he_o make_v two_o degree_n of_o those_o which_o shall_v be_v save_v in_o the_o day_n of_o judgement_n and_o two_o likewise_o of_o they_o which_o shall_v be_v condemn_v first_o alij_fw-la iudicantur_fw-la &_o regnant_a some_o shall_v be_v examine_v first_o for_o their_o life_n and_o afterward_o enter_v into_o god_n kingdom_n such_o as_o repent_v they_o of_o their_o former_a sin_n and_o do_v good_a work_n such_o christ_n shall_v say_v unto_o for_o i_o be_v hungry_a and_o you_o give_v i_o meat_n etc._n etc._n alij_fw-la electorum_fw-la non_fw-la iudicantur_fw-la &_o reginant_n other_o of_o the_o elect_a shall_v not_o be_v judge_v at_o all_o but_o present_o reign_v with_o christ_n such_o be_v they_o
that_o be_v perfect_a as_o namely_o the_o apostle_n who_o be_v promise_v to_o fit_a upon_o twelve_o fear_n and_o judge_v the_o twelve_o tribe_n of_o israel_n so_o likewise_o for_o they_o that_o shall_v be_v condemn_v some_o sine_fw-la iudicij_fw-la examine_v condemnabuntur_fw-la shall_v be_v judge_v without_o any_o examination_n or_o judgement_n such_o be_v the_o infidel_n which_o shall_v rise_v again_o non_fw-la ad_fw-la iudicium_fw-la sed_fw-la ad_fw-la tormentum_fw-la not_o unto_o judgement_n but_o unto_o torment_n as_o it_o be_v say_v in_o psal._n 1_o the_o wicked_a shall_v not_o stand_v up_o in_o judgement_n and_o here_o the_o apostle_n say_v of_o such_o they_o shall_v perish_v without_o the_o law_n but_o they_o which_o profess_v the_o faith_n and_o yet_o live_v not_o thereafter_o redarguentur_fw-la ut_fw-la pereant_fw-la shall_v first_o be_v judge_v and_o reprove_v and_o then_o perish_v like_v as_o in_o a_o commonwealth_n the_o prince_n aliter_fw-la punit_fw-la civem_fw-la delinquentem_fw-la aliter_fw-la hostem_fw-la rebellantem_fw-la punish_v a_o citizen_n offend_v one_o way_n examine_v his_o offence_n according_a to_o the_o law_n and_o a_o enemy_n rebel_a a_o other_o way_n he_o use_v martial_a law_n against_o such_o give_v sentence_n present_o to_o condemn_v they_o but_o this_o observation_n of_o gregory_n seem_v somewhat_o curious_a the_o apostle_n intend_v not_o here_o any_o such_o thing_n to_o show_v any_o difference_n in_o the_o process_n of_o judgement_n between_o the_o jew_n and_o gentile_n but_o that_o they_o both_o be_v in_o the_o same_o cause_n of_o transgression_n shall_v be_v partaker_n of_o the_o same_o punishment_n and_o that_o there_o shall_v be_v but_o one_o manner_n of_o proceed_v in_o judgement_n both_o in_o reward_v the_o righteous_a and_o in_o condemn_v the_o wicked_a it_o be_v evident_a by_o that_o description_n of_o christ_n come_v to_o judgement_n matth._n 25.31_o 6._o augustine_n here_o propound_v this_o doubt_n that_o whereas_o the_o apostle_n say_v rom._n 4.15_o where_o there_o be_v no_o law_n there_o be_v no_o transgression_n how_o then_o can_v the_o gentile_n be_v find_v to_o be_v transgressor_n without_o the_o law_n for_o answer_v hereunto_o he_o make_v three_o kind_n of_o law_n one_o be_v the_o write_a law_n which_o be_v give_v unto_o the_o jew_n not_o to_o the_o gentile_n and_o of_o this_o law_n speak_v the_o apostle_n here_o that_o they_o sin_v without_o the_o law_n and_o so_o shall_v perish_v without_o the_o law_n that_o be_v the_o write_a law_n of_o moses_n there_o be_v beside_o the_o law_n of_o nature_n whereof_o the_o apostle_n speak_v afterward_o v_o 14._o they_o have_v not_o the_o law_n be_v a_o law_n unto_o themselves_o against_o this_o law_n the_o gentile_n sin_v and_o by_o this_o law_n they_o shall_v be_v judge_v the_o three_o law_n be_v that_o which_o be_v give_v unto_o adam_n in_o paradise_n by_o which_o not_o only_o he_o but_o all_o his_o posterity_n be_v find_v to_o be_v transgressor_n and_o in_o respect_n of_o this_o law_n even_o infant_n be_v find_v trespasser_n because_o of_o original_a sin_n to_o this_o purpose_n augustine_n in_o the_o place_n before_o cite_v 25._o quest._n of_o the_o occasion_n of_o these_o word_n v_o 13._o the_o hearer_n of_o the_o law_n be_v not_o righteous_a before_o god_n but_o the_o doer_n shall_v be_v justify_v 1._o some_o take_v this_o to_o be_v a_o new_a argument_n to_o convince_v the_o jew_n that_o they_o can_v not_o be_v justify_v by_o the_o law_n because_o the_o keep_n and_o fulfil_n of_o the_o law_n be_v require_v to_o make_v one_o just_a which_o no_o man_n can_v do_v and_o so_o consequent_o be_v not_o justify_v by_o the_o law_n they_o must_v seek_v to_o be_v justify_v by_o faith_n calv._n pareus_n but_o as_o yet_o the_o apostle_n be_v not_o enter_v into_o that_o matter_n to_o prove_v justification_n by_o faith_n and_o not_o by_o the_o law_n he_o hitherto_o labour_v to_o convince_v both_o jew_n and_o gentile_n that_o they_o be_v under_o sin_n 2._o some_o take_v this_o to_o be_v the_o order_n that_o the_o apostle_n prove_v both_o jew_n and_o gentile_n to_o be_v equal_a both_o quo_fw-la ad_fw-la naturam_fw-la in_o nature_n for_o god_n have_v no_o respect_n of_o person_n v_o 11._o they_o be_v all_o alike_o by_o nature_n and_o quoad_fw-la poenam_fw-la in_o their_o punishment_n they_o be_v equal_a the_o one_o shall_v perish_v without_o the_o law_n the_o other_o shall_v be_v judge_v by_o the_o law_n v_o 12._o then_o quoad_fw-la culpam_fw-la they_o be_v equal_a in_o the_o fault_n because_o neither_o of_o they_o be_v doer_n of_o the_o law_n gorrhaen_n 3._o some_o think_v that_o here_o the_o apostle_n meet_v with_o a_o objection_n of_o the_o jew_n who_o see_v the_o apostle_n to_o equalise_v they_o with_o the_o gentile_n may_v have_v object_v that_o they_o have_v the_o law_n and_o so_o have_v not_o the_o gentile_n the_o apostle_n than_o answer_v that_o this_o do_v not_o help_v they_o because_o they_o be_v hearer_n only_o of_o the_o law_n and_o not_o doer_n martyr_n gryneus_n 4._o tolet_n think_v that_o this_o sentence_n be_v bring_v in_o as_o a_o probation_n of_o the_o 10._o verse_n the_o glory_n shall_v be_v to_o every_o one_o that_o do_v good_a otherwise_o that_o part_n shall_v be_v pass_v over_o without_o proof_n and_o so_o he_o think_v this_o clause_n not_o special_o to_o be_v mean_v of_o the_o jew_n but_o of_o the_o gentile_n also_o because_o it_o be_v say_v the_o doer_n shall_v be_v justify_v which_o be_v common_a both_o to_o the_o jew_n and_o gentile_n not_o the_o hearer_n and_o doer_n which_o be_v proper_a to_o the_o jew_n who_o have_v the_o law_n write_v which_o be_v read_v unto_o they_o and_o they_o hear_v it_o faius_n also_o think_v this_o to_o be_v a_o proof_n of_o the_o ten_o verse_n contra._n 1._o but_o if_o s._n paul_n shall_v prove_v here_o that_o glory_n shall_v be_v to_o every_o one_o that_o do_v good_a and_o he_o immediate_o infer_v that_o the_o gentile_n do_v by_o nature_n the_o thing_n of_o the_o law_n it_o will_v follow_v that_o by_o nature_n they_o may_v do_v good_a and_o so_o by_o their_o natural_a work_n obtain_v glory_n which_o be_v not_o to_o be_v admit_v 2._o that_o part_n concern_v glory_n to_o they_o which_o do_v good_a have_v not_o so_o much_o need_v of_o proof_n as_o the_o other_o because_o there_o be_v very_o few_o find_v among_o the_o gentile_n that_o do_v such_o good_a work_n as_o shall_v be_v recompense_v with_o glory_n and_o honour_n and_o the_o apostle_n principal_a intendment_n be_v to_o conclude_v both_o jew_n and_o gentile_n to_o be_v under_o sin_n 3._o and_o further_o that_o the_o apostle_n speak_v of_o the_o write_a law_n here_o it_o be_v evident_a because_o that_o only_o be_v hear_v neither_o need_v he_o again_o to_o repeat_v hearer_n of_o the_o law_n and_o doer_n it_o be_v mention_v before_o 5._o wherefore_o this_o rather_o be_v the_o coherence_n of_o this_o verse_n that_o whereas_o s._n paul_n in_o the_o former_a verse_n have_v show_v first_o the_o gentile_n without_o the_o law_n and_o the_o jew_n under_o the_o law_n to_o be_v sinner_n he_o prove_v the_o latter_a part_n first_o that_o the_o jew_n shall_v be_v judge_v by_o the_o law_n because_o as_o long_o as_o they_o be_v hearer_n and_o not_o doer_n it_o can_v not_o help_v they_o they_o shall_v not_o thereby_o be_v approve_v and_o justify_v and_o in_o the_o next_o verse_n follow_v he_o show_v how_o the_o gentile_n shall_v perish_v without_o the_o law_n because_o although_o they_o have_v not_o the_o write_a law_n yet_o they_o have_v the_o law_n of_o nature_n imprint_v in_o they_o which_o guide_v they_o to_o do_v some_o thing_n agreeable_a to_o the_o law_n and_o so_o make_v they_o inexcusable_a and_o thus_o this_o whole_a disputation_n of_o the_o apostle_n hang_v well_o together_o bucer_n aretius_n quest._n 26._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n not_o the_o hearer_n of_o the_o law_n etc._n etc._n but_o the_o doer_n shall_v be_v justify_v ver_fw-la 13._o 1._o there_o be_v two_o kind_n of_o hearer_n some_o only_o hear_v with_o the_o ear_n but_o understand_v not_o matth._n 13.13_o they_o hear_v hear_v not_o neither_o do_v understand_v and_o there_o be_v a_o hear_v join_v with_o understanding_n v_o 15._o lest_o they_o shall_v hear_v with_o their_o ear_n and_o understand_v with_o their_o heart_n of_o the_o first_o kind_n of_o hear_v speak_v the_o apostle_n here_o 2._o doer_n of_o the_o law_n the_o law_n be_v fulfil_v two_o way_n one_o be_v in_o supposition_n that_o if_o a_o man_n can_v by_o his_o own_o strength_n keep_v the_o law_n he_o shall_v thereby_o be_v justify_v there_o be_v another_o fulfil_n which_o be_v by_o the_o perfect_a obedience_n of_o christ_n impute_v to_o we_o by_o faith_n whereof_o the_o apostle_n speak_v philip._n 3.9_o not_o have_v my_o
the_o syrian_a translator_n place_v they_o so_o by_o nature_n must_v be_v join_v to_o uncircumcision_n not_o to_o keep_v the_o law_n and_o it_o be_v a_o description_n of_o the_o gentile_n which_o have_v uncircumcision_n by_o nature_n pareus_n 2._o object_n the_o word_n of_o the_o apostle_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d consummans_fw-la as_o the_o latin_a interpreter_n read_v perfect_v the_o law_n which_o phrase_n origen_n thus_o distinguish_v from_o the_o former_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o keep_v the_o law_n which_o the_o apostle_n use_v v_o 26._o he_o that_o live_v according_a to_o the_o letter_n of_o the_o law_n be_v say_v to_o keep_v it_o but_o he_o that_o keep_v it_o according_a to_o the_o spiritual_a sense_n be_v say_v to_o perfect_a or_o accomplish_v it_o contra._n but_o beza_n here_o well_o observe_v that_o both_o these_o be_v here_o take_v for_o one_o that_o the_o perfect_a keep_n of_o the_o law_n be_v not_o here_o oppose_v to_o the_o imperfect_a keep_n but_o the_o keep_n and_o observe_v of_o the_o law_n be_v set_v against_o the_o not_o have_v care_n to_o keep_v it_o but_o to_o rest_v only_o in_o the_o outward_a sign_n and_o ceremony_n quest._n 44._o of_o the_o explanation_n of_o certain_a term_n here_o use_v by_o the_o apostle_n and_o of_o the_o letter_n and_o the_o spirit_n 1._o v._n 26._o where_o the_o apostle_n say_v if_o uncircumcision_n keep_v the_o law_n by_o a_o metonymy_n he_o understand_v the_o uncircumcised_a the_o sign_n be_v take_v for_o the_o thing_n signify_v but_o afterward_o it_o be_v take_v for_o the_o sign_n itself_o 2._o his_o uncircumcision_n shall_v be_v count_v for_o circumcision_n that_o be_v it_o shall_v be_v as_o no_o circumcision_n chrysostome_n read_v it_o shall_v be_v turn_v into_o circumcision_n it_o shall_v be_v all_o one_o as_o if_o he_o be_v circumcise_v 3._o by_o the_o ordinance_n of_o the_o law_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o understand_v the_o ceremony_n and_o rite_n of_o the_o law_n but_o rather_o the_o moral_a duty_n of_o the_o law_n be_v thereby_o signify_v which_o the_o gentile_n perform_v have_v not_o the_o write_a law_n otherwise_o the_o rite_n and_o ceremony_n of_o the_o law_n they_o can_v not_o observe_v without_o the_o knowledge_n of_o the_o write_a law_n 4._o shall_v judge_v thou_o to_o judge_n be_v take_v three_o way_n 1._o personal_o as_o it_o be_v say_v the_o saint_n shall_v judge_v the_o world_n 1._o cor._n 6._o shall_v personal_o stand_v against_o they_o in_o judgement_n 2._o actual_o as_o to_o judge_v may_v be_v take_v to_o accuse_v or_o testify_v against_o as_o it_o be_v say_v v._n 15._o their_o thought_n accuse_v they_o 3._o or_o by_o example_n as_o it_o be_v say_v the_o ninevite_n and_o the_o queen_n of_o the_o south_n shall_v judge_v the_o israelite_n so_o be_v it_o take_v here_o the_o gentile_n go_v beyond_o the_o jew_n in_o example_n of_o life_n shall_v condemn_v they_o that_o be_v show_v they_o to_o be_v worthy_a of_o judgement_n for_o their_o evil_a life_n mart._n calvin_n pareus_n 5._o what_o be_v mean_v by_o the_o letter_n and_o spirit_n there_o be_v diverse_a exposition_n 1._o sometime_o augustine_n by_o the_o letter_n understand_v the_o literal_a sense_n of_o the_o law_n by_o the_o spirit_n the_o spiritual_a sense_n exposit_n in_o epist_n ad_fw-la roman_n so_o also_o origen_n he_o transgress_v the_o law_n qui_fw-la spiritualem_fw-la eius_fw-la non_fw-la tenet_fw-la sensum_fw-la who_o keep_v not_o the_o spiritual_a sense_n but_o even_o the_o spiritual_a sense_n of_o the_o law_n if_o it_o be_v apprehend_v only_o and_o the_o heart_n not_o thereby_o circumcise_v and_o reform_v be_v in_o the_o apostle_n sense_n but_o literal_a 2._o some_o by_o the_o letter_n understand_v legem_fw-la scriptam_fw-la the_o law_n write_v as_o separate_v from_o the_o grace_n of_o christ_n as_o the_o syrian_a interpreter_n read_v scripturam_fw-la the_o scripture_n which_o be_v so_o call_v because_o it_o be_v write_v in_o table_n of_o stone_n gloss_n interlin_fw-mi 3._o but_o it_o be_v better_a here_o more_o special_o apply_v to_o circumcision_n so_o that_o the_o letter_n and_o circumcision_n be_v here_o take_v pro_fw-la literali_fw-la circumcisione_n for_o literal_a circumcision_n calvin_n pareus_n that_o be_v the_o external_a sign_n and_o ceremony_n of_o circumcision_n only_o according_a to_o the_o letter_n of_o the_o law_n which_o be_v make_v literalibus_fw-la cultris_fw-la with_o literal_a that_o be_v external_a knife_n gorrhan_n and_o by_o the_o spirit_n be_v not_o understand_v the_o soul_n as_o tolet_n follow_v chrysostome_n but_o the_o efficacy_n of_o grace_n wrought_v in_o the_o soul_n by_o the_o spirit_n of_o god_n and_o so_o augustine_n take_v it_o else_o where_o thus_o describe_v the_o circumcision_n of_o the_o heart_n quam_fw-la facit_fw-la non_fw-la litera_fw-la legis_fw-la docent_fw-la &_o minans_fw-la sed_fw-la spiritus_fw-la dei_fw-la sanans_fw-la &_o adiuvan_n which_o not_o the_o letter_n of_o the_o law_n teach_v and_o threaten_v but_o the_o spirit_n of_o god_n work_v heal_v and_o help_v lib._n the_o spirit_n &_o litter_n c._n 8._o so_o then_o there_o be_v no_o difference_n quoad_fw-la rem_fw-la in_o respect_n of_o the_o thing_n which_o be_v propound_v between_o the_o spirit_n and_o the_o letter_n sed_fw-la quoad_fw-la animi_fw-la affectum_fw-la but_o in_o respect_n of_o the_o affection_n of_o the_o mind_n and_o the_o inward_a operation_n of_o the_o spirit_n mart._n for_o even_o he_o that_o hear_v the_o gospel_n but_o believe_v it_o not_o may_v be_v say_v to_o be_v a_o gospeller_n according_a to_o the_o letter_n not_o after_o the_o spirit_n 6._o by_o transgress_v the_o law_n be_v mean_v the_o voluntary_a break_n thereof_o not_o the_o fail_v therein_o through_o ignorance_n or_o infirmity_n mart._n as_o origen_n note_v paul_n himself_o do_v not_o always_o keep_v the_o law_n non_fw-la tamen_fw-la fuit_fw-la praevaricator_n legis_fw-la yet_o he_o be_v not_o a_o prevaricator_n or_o transgressor_n of_o the_o law_n 7._o v._n 28._o he_o be_v not_o a_o jew_n which_o be_v a_o jew_n outward_a here_o must_v be_v understand_v the_o word_n only_o he_o be_v not_o a_o jew_n indeed_o that_o be_v only_o so_o outward_o and_o in_o this_o sense_n the_o apostle_n say_v else_o where_o he_o be_v not_o send_v to_o baptize_v that_o be_v only_o martyr_n quest._n 45._o of_o two_o kind_n of_o jew_n and_o two_o kind_n of_o circumcision_n v_o 28._o v_o 28._o he_o be_v not_o a_o jew_n which_o be_v one_o outward_o etc._n etc._n 1._o the_o apostle_n here_o make_v a_o double_a comparison_n both_o of_o the_o person_n set_v a_o circumcise_a jew_n not_o keep_v the_o law_n against_o a_o uncircumcised_a gentile_a keep_n of_o the_o law_n and_o of_o the_o thing_n between_o inward_a circumcision_n of_o the_o heart_n and_o outward_a in_o the_o flesh_n only_o mart._n 2._o and_o here_o there_o be_v a_o fowrefold_a antithesis_fw-la or_o exposition_n 1._o from_o the_o form_n the_o one_o be_v within_o the_o other_o without_o in_o outward_a appearance_n only_o 2._o from_o the_o subject_n one_o be_v in_o the_o heart_n the_o other_o in_o the_o flesh_n 3._o from_o the_o efficient_a one_o be_v wrought_v by_o the_o spirit_n the_o other_o be_v in_o the_o letter_n it_o consist_v in_o literal_a and_o ceremonial_a observation_n 4._o from_o the_o end_n the_o one_o have_v praise_n of_o god_n the_o other_o be_v commend_v only_o of_o man_n gryneus_n 3._o hence_o the_o apostle_n prove_v by_o three_o argument_n that_o the_o spiritual_a circumcision_n be_v better_a than_o the_o carnal_a 1._o that_o be_v best_a which_o be_v in_o secret_a and_o in_o truth_n then_o that_o which_o be_v open_o and_o in_o show_v only_o 2._o and_o that_o which_o be_v wrought_v by_o the_o spirit_n be_v more_o excellent_a than_o that_o which_o be_v in_o the_o letter_n 3._o and_o that_o have_v the_o pre-eminence_n who_o praise_n be_v of_o god_n 4._o this_o distinction_n of_o spiritual_a and_o moral_a circumcision_n s._n paul_n have_v out_o of_o moses_n deut._n 10.16_o circumcise_v the_o foreskinne_n of_o your_o heart_n deut._n 30.6_o the_o lord_n thy_o god_n will_v circumcise_v thy_o heart_n which_o the_o apostle_n further_o describe_v thus_o coloss._n 2.11_o in_o who_o you_o be_v also_o circumcise_v with_o circumcision_n make_v without_o hand_n by_o put_v off_o the_o sinful_a body_n of_o the_o flesh_n through_o the_o circumcision_n of_o christ._n and_o as_o there_o be_v two_o kind_n of_o circumcision_n so_o there_o be_v also_o a_o twofold_a uncircumcision_n as_o burgen_n note_v addition_n 1._o out_o of_o the_o prophet_n jeremie_n c._n 9.26_o all_o the_o nation_n be_v uncircumcised_a and_o all_o the_o house_n of_o israel_n be_v uncircumcised_a in_o the_o heart_n there_o be_v then_o a_o uncircumcision_n of_o the_o heart_n and_o a_o other_o of_o the_o flesh_n 5._o yet_o this_o must_v not_o be_v so_o understand_v as_o though_o there_o be_v
world_n 3._o object_n v_o 7._o which_o arise_v likewise_o out_o of_o the_o former_a testimony_n cite_v out_o of_o the_o psalm_n if_o by_o man_n lie_n god_n truth_n be_v commend_v than_o the_o liar_n be_v unjust_o punish_v the_o answer_n follow_v v_o 9_o the_o apostle_n call_v it_o a_o blasphemy_n and_o worthy_a of_o just_a damnation_n if_o any_o shall_v justify_v themselves_o in_o their_o evil_n do_v and_o of_o purpose_n do_v evil_a to_o set_v forth_o the_o justice_n of_o god_n v_o 8._o the_o second_o part_n be_v from_o v_o 9_o to_o 21._o where_o he_o prove_v the_o jew_n and_o gentile_n both_o to_o be_v under_o sin_n which_o be_v propound_v v_o 9_o prove_v by_o particular_a induction_n of_o their_o sin_n ground_v upon_o some_o testimony_n of_o scripture_n v_o 10._o to_o 19_o then_o apply_v to_o the_o jew_n as_o well_o as_o to_o the_o gentile_a by_o three_o argument_n v_o 19.1_o from_o the_o relation_n which_o the_o law_n have_v to_o those_o which_o be_v under_o the_o law_n 2._o then_o from_o two_o end_n that_o every_o mouth_n may_v be_v stop_v all_o occasion_n of_o boast_v may_v be_v take_v away_o 3._o and_o that_o all_o the_o world_n may_v be_v find_v culpable_a the_o three_o part_n follow_v wherein_o the_o apostle_n prove_v that_o all_o must_v be_v justify_v by_o faith_n in_o christ_n which_o he_o prove_v by_o a_o distribution_n either_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n or_o by_o faith_n not_o by_o the_o law_n by_o the_o contrary_a effect_n v_o 20._o then_o he_o confirm_v the_o other_o part_n that_o we_o be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o law_n which_o proposition_n be_v contain_v v._n 1.22_o 23._o by_o show_v the_o cause_n of_o justification_n and_o who_o be_v justify_v even_o all_o that_o believe_v and_o why_o v_o 23._o then_o this_o proposition_n be_v confirm_v 1._o by_o show_v all_o the_o cause_n the_o efficient_a principal_n the_o grace_n of_o god_n than_o christ_n by_o his_o blood_n the_o instrument_n be_v faith_n the_o formal_a cause_n remission_n of_o sin_n the_o end_n the_o set_n forth_o of_o god_n justice_n v_o 24_o 25_o 26._o 2._o by_o the_o effect_n it_o exclude_v all_o boast_n v_o 27._o 3._o the_o conclusion_n follow_v v_o 28._o 4._o which_o be_v confirm_v 1._o by_o remove_v a_o absurdity_n because_o god_n otherwise_o shall_v seem_v to_o be_v god_n only_o of_o the_o jew_n v_o 29.30_o 2._o by_o prevent_v a_o objection_n v_o 31._o 3._o the_o question_n and_o doubt_n discuss_v 1._o quest._n of_o the_o privilege_n of_o the_o jew_n and_o their_o pre-eminence_n before_o the_o gentile_n v_o 1._o what_o be_v the_o preferment_n of_o the_o jew_n etc._n etc._n whereas_o the_o apostle_n seem_v in_o the_o end_n of_o the_o former_a chapter_n to_o make_v the_o jew_n and_o gentile_n equal_a and_o have_v extenuate_v the_o circumcision_n of_o the_o flesh_n now_o it_o may_v be_v object_v by_o the_o jew_n that_o by_o this_o mean_n they_o shall_v have_v no_o pre-eminence_n or_o preferment_n more_o than_o the_o gentile_a have_v the_o apostle_n than_o meet_v with_o that_o secret_a objection_n and_o show_v wherein_o consist_v the_o excellency_n of_o the_o jew._n 1._o the_o jew_n have_v many_o privilege_n which_o the_o gentile_n have_v not_o as_o 1._o they_o be_v call_v to_o be_v the_o peculiar_a people_n of_o god_n and_o the_o lord_n profess_v himself_o to_o be_v their_o god_n 2._o iâ—_n that_o nation_n continue_v the_o true_a knowledge_n of_o god_n even_o unto_o the_o come_n of_o christ_n 3._o of_o they_o come_v many_o holy_a patriarch_n and_o prophet_n that_o be_v in_o high_a favour_n and_o acceptance_n with_o god_n 4._o among_o they_o and_o for_o their_o sake_n the_o lord_n wrought_v many_o miracle_n and_o wonder_n 5._o they_o have_v many_o vision_n prophecy_n and_o dream_n 6._o god_n give_v unto_o they_o the_o sacrament_n and_o sacrifice_n as_o circumcision_n the_o paschal_n lamb_n 7._o the_o messiah_n be_v promise_v to_o descend_v of_o that_o nation_n 8._o but_o the_o apostle_n omit_v these_o and_o special_o insist_v upon_o this_o that_o the_o law_n and_o oracle_n of_o god_n be_v commit_v unto_o they_o 2._o chief_o or_o first_o because_o unto_o they_o be_v credit_v etc._n etc._n this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d erasmus_n take_v for_o to_o signify_v the_o order_n of_o the_o apostle_n speech_n as_o before_o c._n 1.8_o but_o there_o the_o apostle_n begin_v his_o epistle_n which_o he_o do_v not_o here_o 2._o some_o refer_v it_o to_o the_o number_n of_o the_o privilege_n rehearse_v by_o the_o apostle_n whereof_o this_o be_v the_o first_o and_o the_o rest_n follow_v in_o the_o epistle_n but_o the_o apostle_n make_v mention_n of_o no_o other_o privilege_n but_o this_o 3._o origen_n who_o sedulius_n follow_v have_v here_o reference_n to_o the_o gentile_n that_o unto_o the_o jew_n first_o be_v commit_v the_o oracle_n then_o to_o the_o gentile_n but_o the_o promise_n here_o speak_v of_o be_v only_o make_v unto_o the_o jew_n 4._o therefore_o this_o word_n first_o here_o signify_v chief_a that_o this_o be_v the_o chief_a privilege_n and_o immunity_n which_o the_o jew_n have_v 3._o and_o the_o apostle_n give_v instance_n of_o this_o that_o they_o have_v the_o scripture_n 1._o because_o it_o be_v most_o general_a &_o multa_fw-la concludit_fw-la and_o conclude_v many_o thing_n beside_o tolet._n 2._o herein_o consist_v a_o chief_a difference_n between_o the_o gentile_n which_o have_v but_o the_o law_n of_o nature_n to_o direct_v they_o and_o the_o jew_n which_o have_v also_o the_o write_a law_n of_o god_n perer._n 3._o and_o the_o apostle_n omit_v their_o temporal_a privilege_n insist_v upon_o a_o spiritual_a as_o be_v more_o precious_a and_o durable_a gorrhan_n 4._o by_o oracle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o seem_v to_o understand_v only_o the_o law_n which_o be_v give_v by_o moses_n as_o chrysostome_n theodoret_n but_o thereby_o be_v signify_v all_o the_o prophetical_a write_n which_o the_o jew_n have_v both_o the_o law_n and_o the_o prophet_n gloss_n interlin_fw-mi though_o special_a reference_n be_v make_v to_o the_o law_n as_o s._n steven_n say_v that_o moses_n receive_v the_o lively_a oracle_n act._n 7.38_o pare_n 5._o but_o it_o will_v be_v object_v that_o god_n also_o to_o other_o communicate_v his_o oracle_n as_o to_o pharaoh_n nabuchadnezzer_n which_o be_v not_o of_o israel_n it_o may_v be_v answer_v that_o 1._o god_n do_v impart_v those_o thing_n not_o to_o many_o of_o the_o gentile_n but_o to_o a_o few_o 2._o and_o that_o of_o some_o particular_a thing_n 3._o neither_o be_v such_o oracle_n and_o vision_n commit_v to_o their_o trust_n but_o only_o for_o a_o time_n reveal_v 4._o and_o that_o for_o his_o people_n sake_n rather_o than_o their_o own_o 6._o in_o that_o the_o apostle_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o oracle_n of_o god_n be_v commit_v to_o their_o credit_n or_o credit_v unto_o they_o 1._o the_o syrian_a interpreter_n be_v deceive_v who_o make_v it_o the_o nominative_a that_o the_o oracle_n of_o god_n be_v credit_v or_o believe_v 2._o and_o origens_n observation_n be_v much_o like_a that_o the_o oracle_n of_o god_n be_v commit_v unto_o they_o which_o do_v understand_v and_o believe_v they_o but_o the_o letter_n of_o the_o law_n be_v give_v to_o all_o for_o by_o the_o word_n follow_v v_o 3._o what_o though_o some_o do_v not_o believe_v it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n here_o speak_v of_o a_o general_a privilege_n which_o be_v not_o make_v void_a by_o some_o man_n unbelief_n 3._o erasmus_n say_v that_o those_o oracle_n be_v commit_v unto_o they_o alijs_fw-la magis_fw-la profutura_fw-la quam_fw-la ipsis_fw-la to_o profit_v other_o rather_o than_o themselves_o as_o though_o they_o be_v commit_v unto_o they_o to_o keep_v for_o other_o use_v but_o beza_n note_v better_a that_o they_o have_v those_o thing_n commit_v unto_o they_o non_fw-la ut_fw-la alienae_n rei_fw-la depositum_fw-la not_o as_o a_o other_o man_n thing_n lay_v to_o pledge_v but_o as_o their_o own_o proper_a treasure_n if_o they_o can_v have_v use_v it_o well_o 4._o and_o indeed_o they_o be_v faithful_a keeper_n of_o the_o scripture_n preserve_v they_o from_o falsity_n and_o corruption_n and_o be_v to_o this_o day_n though_o they_o understand_v they_o not_o and_o in_o the_o day_n of_o our_o saviour_n when_o many_o other_o corruption_n both_o of_o life_n and_o doctrine_n be_v object_v against_o they_o yet_o they_o be_v not_o charge_v to_o be_v falsifier_n of_o scripture_n faius_n 5._o chrysostome_n have_v here_o a_o good_a note_n nusquam_fw-la illorum_fw-la virtutes_fw-la sed_fw-la dei_fw-la beneficia_fw-la in_o illos_fw-la enumerat_fw-la the_o apostle_n do_v not_o reckon_v up_o their_o own_o virtue_n among_o their_o privilege_n but_o he_o count_v the_o benefit_n of_o god_n towards_o they_o 6._o and_o this_o word_n be_v credit_v
prepare_v for_o you_o for_o when_o i_o be_v hunger_v you_o give_v i_o meat_n he_o show_v not_o the_o cause_n of_o their_o salvation_n but_o the_o condition_n state_n quality_n of_o those_o which_o shall_v be_v save_v to_o this_o purpose_n faius_n see_v further_o before_o c._n 1._o quest_n 26._o and_o controv_fw-mi 7._o quest._n 25._o how_o by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n 1._o the_o apostle_n here_o confirm_v that_o which_o he_o say_v before_o that_o none_o be_v justify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n by_o the_o contrary_a use_n of_o the_o law_n because_o thereby_o come_v the_o knowledge_n of_o sin_n therefore_o justice_n and_o righteousness_n be_v not_o attain_v thereby_o 2._o the_o law_n origen_n understand_v of_o the_o law_n of_o nature_n augustine_n only_o of_o the_o moral_a law_n lib._n the_o spirit_n &_o litter_n c._n 8._o but_o indeed_o the_o law_n be_v understand_v here_o in_o general_a both_o the_o natural_a for_o even_o before_o the_o law_n write_v by_o the_o law_n of_o nature_n abimelech_n know_v that_o adultery_n be_v sin_n genes_n 20._o but_o the_o moral_a more_o by_o the_o which_o come_v a_o more_o full_a knowledge_n of_o sin_n likewise_o by_o the_o ceremonial_a and_o judicial_a law_n sin_n be_v manifest_v but_o after_o a_o diverse_a manner_n ex_fw-la accident_n accidental_o because_o the_o one_o be_v appoint_v in_o expiationem_fw-la for_o the_o expiation_n the_o other_o in_o poenam_fw-la for_o the_o punishment_n of_o sin_n tolet._n annot_n 14._o 3._o now_o diverse_a way_n do_v the_o write_a law_n whereof_o the_o apostle_n special_o speak_v reveal_v sin_n 1._o ambrose_n show_v that_o before_o the_o law_n write_v there_o be_v some_o knowledge_n of_o sin_n as_o he_o give_v instance_n in_o joseph_n who_o detest_v the_o sin_n of_o adultery_n to_o the_o which_o his_o mistress_n entice_v he_o but_o it_o be_v so_o say_v quia_fw-la lex_fw-la ostendit_fw-la peccata_fw-la non_fw-la impune_fw-la futura_fw-la because_o the_o law_n show_v that_o sin_n shall_v not_o go_v unpunished_a so_o also_o theodulus_n 2._o and_o by_o the_o write_a law_n peccata_fw-la clarius_fw-la fuerunt_fw-la cognita_fw-la sin_n be_v more_o evident_o know_v and_o some_o be_v know_v to_o be_v sin_n that_o be_v not_o so_o take_v before_o leviora_fw-la quaque_fw-la non_fw-la cognoscebantur_fw-la esse_fw-la peccata_fw-la the_o small_a sin_n be_v not_o know_v as_o concupiscence_n hierome_n as_o the_o apostle_n say_v he_o have_v not_o know_v lust_n unless_o the_o law_n have_v say_v thou_o shall_v not_o lust_n quaedam_fw-la etiam_fw-la graviora_fw-la etc._n etc._n and_o some_o thing_n by_o the_o law_n be_v know_v to_o be_v great_a than_o before_o gloss_n ordinar_n 3._o oecumenius_n thus_o expound_v because_o sin_n be_v increase_v by_o the_o knowledge_n of_o the_o law_n for_o he_o that_o sin_v witting_o be_v so_o much_o the_o more_o a_o grievous_a offender_n 4._o and_o before_o the_o law_n write_v sin_n be_v know_v as_o be_v against_o reason_n but_o by_o the_o law_n it_o be_v discern_v as_o be_v against_o the_o will_n of_o god_n and_o so_o the_o nature_n and_o quality_n of_o sin_n be_v more_o full_o and_o perfect_o know_v by_o the_o law_n perer._n 5._o and_o even_o the_o knowledge_n of_o sin_n before_o the_o law_n write_v do_v issue_n out_o of_o the_o ground_n and_o principle_n of_o the_o moral_a law_n which_o be_v imprint_v by_o nature_n in_o the_o mind_n faius_n 4._o but_o whereas_o the_o law_n show_v as_o well_o what_o thing_n be_v honest_a and_o virtuous_a as_o it_o discover_v sin_n the_o apostle_n only_o touch_v that_o use_n of_o the_o law_n which_o be_v to_o reveal_v sin_n both_o because_o it_o be_v more_o pertinent_a to_o his_o purpose_n which_o be_v to_o show_v that_o there_o be_v no_o justification_n by_o the_o law_n because_o thereby_o we_o have_v the_o knowledge_n of_o sin_n and_o for_o that_o man_n be_v more_o prone_a unto_o the_o thing_n forbid_v in_o the_o law_n then_o to_o the_o duty_n command_v so_o that_o the_o law_n do_v not_o so_o much_o teach_v our_o duty_n to_o god_n and_o our_o neighbour_n as_o that_o we_o do_v not_o perform_v that_o which_o be_v our_o duty_n beza_n 5._o now_o further_o whereas_o the_o apostle_n say_v by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n we_o must_v supply_v the_o word_n only_o not_o that_o the_o law_n do_v nothing_o else_o but_o reveal_v sin_n for_o it_o judge_v and_o condemn_v sin_n likewise_o but_o here_o the_o opposition_n be_v between_o the_o knowledge_n of_o sin_n and_o the_o remission_n thereof_o the_o law_n only_o give_v the_o one_o the_o agnition_n or_o knowledge_n of_o sin_n not_o the_o remission_n perer._n by_o the_o law_n be_v cognitio_fw-la peccati_fw-la non_fw-la consumptio_fw-la the_o knowledge_n of_o sin_n not_o the_o consumption_n of_o sin_n gloss_n 6._o but_o it_o will_v be_v object_v that_o in_o leviticus_fw-la there_o be_v oblation_n prescribe_v for_o sin_n and_o the_o priest_n be_v to_o pray_v for_o such_o as_o have_v sin_v and_o it_o shall_v be_v forgive_v they_o gorrhan_n answer_v that_o it_o be_v only_o a_o legal_a remission_n quoad_fw-la poenam_fw-la non_fw-la quoad_fw-la culpam_fw-la only_o concern_v the_o punishment_n of_o the_o law_n not_o of_o the_o fault_n but_o lyranus_fw-la answer_v better_a that_o such_o sacrifice_n for_o sin_n be_v protestatio_fw-la christi_fw-la passuri_fw-la a_o protestation_n or_o profession_n of_o christ_n which_o be_v to_o suffer_v so_o that_o such_o remission_n of_o sin_n though_o it_o be_v under_o the_o law_n yet_o be_v not_o by_o virtue_n and_o force_n of_o the_o law_n but_o by_o faith_n in_o christ_n for_o the_o sin_n of_o the_o offerer_n be_v forgive_v at_o the_o prayer_n of_o the_o priest_n which_o can_v not_o be_v hear_v if_o they_o be_v not_o of_o faith_n 7._o it_o will_v here_o be_v further_o object_v that_o the_o politic_a and_o civil_a law_n of_o prince_n intend_v more_o than_o the_o show_v of_o sin_n they_o also_o do_v help_v to_o reform_v sin_n and_o reclaim_v man_n from_o it_o therefore_o god_n law_n shall_v do_v more_o than_o manifest_a sin_n answ._n 1._o humane_a law_n do_v only_o require_v a_o external_a civil_a justice_n but_o the_o law_n of_o god_n discover_v the_o corruption_n of_o the_o heart_n so_o that_o herein_o there_o be_v great_a difference_n between_o they_o melancth_v 2._o humane_a law_n may_v by_o propose_v of_o reward_n and_o punishment_n help_v to_o persuade_v and_o induce_v man_n but_o they_o can_v instill_v or_o infuse_v obedience_n into_o the_o heart_n 3._o god_n also_o intend_v more_o than_o the_o reveal_n of_o sin_n by_o his_o law_n for_o if_o any_o can_v keep_v it_o they_o shall_v live_v thereby_o which_o while_o none_o be_v able_a to_o do_v yet_o the_o law_n beside_o the_o discover_n of_o sin_n feru_v as_o a_o schoolmaster_n to_o bring_v we_o to_o christ_n so_o that_o it_o be_v through_o man_n own_o infirmity_n that_o the_o law_n give_v not_o life_n and_o it_o show_v god_n power_n and_o wisdom_n that_o turn_v the_o law_n unto_o our_o good_a namely_o to_o bring_v we_o unto_o christ_n which_o by_o our_o infirmity_n be_v become_v unto_o we_o the_o minister_n of_o death_n 8._o so_o then_o there_o be_v two_o other_o special_a use_n and_o benefit_n of_o the_o law_n beside_o the_o reveal_n of_o sin_n the_o one_o that_o concern_v faith_n it_o be_v a_o schoolmaster_n to_o bring_v we_o to_o christ_n and_o touch_v manner_n and_o life_n it_o show_v we_o the_o way_n wherein_o we_o shall_v walk_v mars_n 9_o there_o be_v a_o double_a knowledge_n of_o sin_n by_o the_o law_n there_o be_v one_o which_o be_v weak_a and_o unprofitable_a which_o neither_o thorough_o terrify_v the_o conscience_n nor_o reform_v the_o life_n such_o be_v the_o knowledge_n which_o the_o heathen_a have_v of_o sin_n as_o the_o poet_n in_o their_o satirical_a verse_n do_v set_v forth_o the_o sin_n of_o their_o time_n but_o themselves_o follow_v they_o there_o be_v a_o other_o effectual_a knowledge_n of_o the_o law_n whereby_o the_o soul_n be_v humble_v and_o this_o be_v of_o two_o sort_n when_o such_o as_o be_v join_v only_o with_o terror_n of_o conscience_n without_o any_o hope_n such_o be_v the_o knowledge_n of_o sin_n which_o cain_n and_o judas_n have_v that_o betray_v christ_n or_o it_o have_v beside_o some_o lively_a hope_n and_o comfort_n such_o be_v david_n agnition_n and_o confession_n of_o his_o sin_n but_o this_o comfort_n be_v no_o work_n of_o the_o law_n it_o be_v wrought_v in_o we_o by_o the_o spirit_n of_o grace_n martyr_n quest._n 26._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n the_o righteousness_n of_o god_n be_v make_v manifest_v without_o the_o law_n 1._o ambrose_n by_o the_o justice_n of_o god_n understand_v that_o justice_n wherewith_o god_n be_v just_a â—estans_fw-la promissa_fw-la sua_fw-la in_o keep_v his_o promise_n origen_n
take_v this_o justice_n to_o be_v christ_n rather_o it_o signify_v the_o justice_n or_o righteousness_n which_o be_v by_o faith_n to_o christ_n so_o call_v both_o because_o of_o the_o efficient_a cause_n thereof_o namely_o god_n who_o work_v it_o in_o we_o and_o in_o regard_n of_o the_o effect_n because_o it_o only_o be_v able_a to_o stand_v before_o god_n calvin_n 2._o without_o the_o law_n 1._o origen_n here_o understand_v the_o law_n of_o nature_n and_o give_v thiâ—_n exposition_n ad_fw-la iustitiam_fw-la dei_fw-la cognoscendam_fw-la nihil_fw-la opitulabatur_fw-la lex_fw-la naturae_fw-la the_o law_n of_o nature_n do_v help_v nothing_o at_o all_o to_o the_o knowledge_n of_o the_o justice_n of_o god_n but_o it_o be_v manifest_v by_o the_o write_a law_n of_o moses_n but_o the_o apostle_n exclude_v not_o here_o the_o write_a law_n for_o they_o it_o be_v no_o consequent_a speech_n unto_o the_o former_a where_o the_o apostle_n deny_v justification_n unto_o all_o work_n of_o the_o law_n in_o general_a the_o same_o law_n than_o must_v be_v here_o understand_v which_o he_o treat_v before_o that_o be_v general_o both_o the_o natural_a and_o write_a law_n 2._o augustine_n join_v this_o word_n without_o the_o law_n not_o unto_o manifest_v but_o unto_o righteousness_n so_o the_o righteousness_n without_o the_o law_n he_o expound_v sine_fw-la adminiculo_fw-la legis_fw-la without_o the_o help_n of_o the_o law_n lib._n the_o spirit_n &_o litter_n c._n 9_o but_o this_o sense_n first_o beza_n confute_v by_o the_o order_n and_o place_n of_o the_o word_n which_o stand_v thus_o without_o the_o law_n be_v righteousness_n make_v manifest_a not_o righteousness_n without_o the_o law_n as_o s._n james_n say_v faith_n without_o work_n be_v dead_a not_o without_o work_n faith_n be_v dead_a for_o in_o this_o transpose_n of_o the_o word_n the_o sense_n be_v much_o alter_v tolet_n add_v this_o reason_n that_o righteousness_n without_o the_o law_n that_o be_v the_o work_n of_o the_o law_n be_v know_v even_o unto_o the_o faithful_a under_o the_o law_n therefore_o the_o word_n without_o the_o law_n must_v be_v join_v rather_o unto_o manifest_v then_o to_o righteousness_n 3._o but_o yet_o tolet_n be_v here_o deceive_v for_o he_o thus_o interprete_v absque_fw-la lege_fw-la without_o the_o law_n that_o be_v cossante_n league_n the_o law_n cease_v and_o be_v abrogate_v the_o evangelicall_a faith_n be_v manifest_v for_o although_o the_o work_n of_o the_o moral_a law_n be_v command_v in_o the_o gospel_n yet_o they_o bind_v not_o by_o reason_n of_o the_o legal_a bond_n or_o obligation_n but_o by_o virtue_n and_o force_n of_o new_a institution_n thereof_o by_o christ_n but_o our_o saviour_n faith_n direct_o that_o he_o come_v not_o to_o destroy_v the_o law_n and_o the_o prophet_n matth._n 5.17_o but_o if_o the_o moral_a law_n be_v first_o abrogate_a though_o it_o be_v again_o reviue_v by_o christ_n it_o must_v first_o be_v dissolve_v 4._o ambrose_n well_o refer_v without_o the_o law_n to_o manifest_v but_o he_o seem_v to_o restrain_v it_o to_o the_o law_n of_o ceremony_n sine_fw-la lege_fw-la apparuit_fw-la sed_fw-la sine_fw-la lege_fw-la sabbati_fw-la &_o circumcisionis_fw-la it_o appear_v without_o the_o law_n but_o without_o the_o law_n of_o the_o sabbath_n and_o circumcision_n and_o new_a moon_n etc._n etc._n but_o in_o all_o this_o disputation_n the_o apostle_n chief_o entreat_v of_o the_o moral_a law_n by_o the_o which_o special_o come_v the_o knowledge_n of_o sin_n 5._o some_o refer_v this_o to_o the_o manifestation_n of_o the_o gospel_n by_o the_o preach_n of_o the_o apostle_n when_o the_o gentile_n be_v call_v which_o have_v no_o knowledge_n of_o the_o law_n mart._n and_o many_o also_o among_o the_o jew_n which_o though_o they_o have_v not_o the_o law_n yet_o care_v not_o for_o it_o as_o they_o say_v joh._n 7.48_o do_v any_o of_o the_o ruler_n or_o pharisy_n believe_v in_o he_o but_o this_o people_n which_o know_v not_o the_o law_n gorrhan_n â—â—_o they_o understand_v without_o the_o law_n that_o be_v without_o the_o knowledge_n of_o the_o law_n but_o the_o apostle_n speak_v of_o that_o justice_n which_o be_v manifest_v both_o to_o the_o gentile_n and_o the_o jew_n which_o have_v yet_o the_o knowledge_n of_o the_o law_n 6._o gryneus_n whereas_o the_o apostle_n say_v first_o that_o righteousness_n be_v reveal_v without_o the_o law_n and_o yet_o immediate_o after_o he_o say_v have_v witness_n of_o the_o law_n and_o the_o prophet_n will_v reconcile_v they_o thus_o understanding_n law_n in_o the_o first_o place_n of_o the_o letter_n of_o the_o law_n which_o do_v not_o set_v forth_o the_o justice_n of_o god_n by_o faith_n and_o in_o the_o other_o place_n the_o spiritual_a sense_n of_o the_o law_n 7._o but_o the_o meaning_n rather_o of_o the_o apostle_n be_v this_o that_o it_o be_v not_o the_o office_n of_o the_o law_n to_o teach_v faith_n and_o that_o beside_o the_o law_n there_o be_v a_o other_o doctrine_n in_o the_o church_n concern_v faith_n which_o doctrine_n of_o salvation_n and_o justice_n by_o faith_n neither_o the_o natural_a nor_o moral_a law_n can_v teach_v and_o though_o in_o the_o time_n of_o the_o law_n this_o doctrine_n of_o faith_n be_v teach_v the_o faithful_a yet_o the_o knowledge_n thereof_o come_v not_o by_o the_o law_n and_o for_o the_o full_a reconcile_n here_o of_o the_o apostle_n to_o himself_o three_o thing_n be_v to_o be_v consider_v 1._o that_o in_o the_o first_o place_n the_o law_n be_v understand_v strict_o for_o the_o doctrine_n of_o the_o moral_a law_n whether_o write_v or_o natural_a which_o do_v not_o proper_o teach_v faith_n in_o christ_n afterward_o the_o law_n be_v take_v for_o the_o bookâ—_n of_o moses_n wherein_o many_o evangelicall_a promise_n be_v contain_v beside_o the_o legal_a precept_n beza_n annot_n â—2_n the_o law_n do_v proper_o urge_v work_n it_o do_v not_o profess_o teach_v faith_n and_o yet_o it_o exclude_v it_o not_o pareus_n but_o accidental_o it_o bring_v we_o to_o christ_n as_o force_v we_o when_o we_o see_v our_o disease_n to_o seek_v for_o a_o remedy_n 3._o this_o doctrine_n of_o faith_n be_v manifest_v without_o the_o law_n that_o be_v more_o clear_o teach_v and_o preach_v at_o the_o come_n of_o christ_n yet_o it_o be_v know_v unto_o moses_n and_o the_o prophet_n though_o more_o obscure_o for_o in_o that_o it_o be_v say_v to_o be_v manifest_v nor_o make_v or_o create_v it_o show_v that_o it_o be_v before_o though_o not_o so_o manifest_a perer._n disput_n â—0_n faius_n so_o then_o those_o word_n but_o now_o do_v both_o note_v the_o diversity_n of_o time_n and_o they_o be_v adversative_a particular_n show_v that_o our_o justice_n be_v not_o reveal_v in_o the_o law_n but_o otherwise_o and_o else_o where_o quest._n 27._o how_o the_o righteousness_n of_o faith_n have_v witness_n of_o the_o law_n and_o the_o prophet_n four_o way_n be_v the_o law_n and_o prophet_n find_v to_o bear_v witness_n and_o testimony_n unto_o the_o gospel_n of_o faith_n 1._o by_o the_o evident_a prophecy_n of_o christ_n as_o our_o bless_a saviour_n say_v joh._n 5.46_o moses_n write_v of_o i_o and_o s._n paul_n say_v before_o c._n 2._o which_o he_o have_v promise_v before_o by_o his_o prophet_n in_o the_o holy_a scripture_n and_o s._n peter_n say_v act._n 10.43_o to_o he_o also_o give_v all_o the_o prophet_n witness_n such_o evident_a testimony_n out_o of_o the_o law_n and_o prophet_n be_v these_o which_o be_v cite_v by_o the_o apostle_n as_o that_o rom._n 10.6_o the_o righteousness_n of_o faith_n speak_v on_o this_o wise_a say_v not_o in_o thy_o heart_n who_o shall_v ascend_v into_o heaven_n that_o be_v to_o bring_v christ_n from_o above_o etc._n etc._n so_o the_o apostle_n cit_v a_o evident_a testimony_n out_o of_o the_o 31._o of_o jeremie_n hebr._n 8.8_o how_o the_o lord_n will_v make_v a_o new_a testament_n with_o the_o house_n of_o juda_n and_o many_o such_o testimony_n in_o the_o new_a testament_n be_v take_v out_o of_o the_o old_a 2._o a_o second_o kind_n of_o testimony_n be_v the_o type_n and_o figure_n which_o go_v before_o in_o the_o old_a testament_n as_o the_o paschal_n lamb_n the_o manna_n the_o rock_n the_o cloud_n do_v shadow_n forth_o christ_n likewise_o some_o act_n of_o the_o patriarch_n and_o prophet_n do_v prefigure_v out_o christ_n as_o abraham_n sacrifice_v of_o isaac_n salomon_n build_v of_o the_o temple_n jonas_n be_v in_o the_o belly_n of_o the_o whale_n with_o such_o like_a 3._o the_o sacrifice_n and_o oblation_n and_o the_o blood_n of_o ram_n and_o goat_n do_v signify_v the_o unspotted_a lamb_n of_o god_n that_o shall_v be_v slay_v for_o the_o sin_n of_o the_o world_n mart._n 4._o the_o law_n also_o by_o the_o effect_n thereof_o do_v bear_v witness_n unto_o christ_n as_o augustine_n say_v lex_fw-la hoc_fw-la ipso_fw-la quod_fw-la iubendo_fw-la &_o minando_fw-la
it_o follow_v v_o 14._o and_o again_o it_o be_v too_o great_a boldness_n to_o insert_v the_o word_n dead_a for_o thus_o we_o may_v make_v any_o sense_n of_o the_o scripture_n 3._o wherefore_o the_o apostle_n meaning_n be_v that_o from_o adam_n until_o the_o law_n be_v give_v for_o of_o the_o time_n after_o the_o law_n there_o can_v be_v no_o question_n there_o be_v sin_n in_o the_o world_n for_o though_o they_o have_v not_o the_o write_a law_n yet_o they_o have_v the_o law_n of_o nature_n in_o transgress_v the_o which_o they_o sin_v lyran._n beza_n mart._n quest._n 27._o what_o sin_n the_o apostle_n mean_v which_o be_v in_o the_o world_n unto_o the_o time_n of_o the_o law_n 1._o some_o do_v understand_v it_o only_o of_o actual_a sin_n which_o be_v in_o the_o world_n in_o that_o the_o law_n of_o nature_n be_v transgress_v though_o yet_o there_o be_v no_o write_a law_n give_v tolet_n but_o it_o be_v evident_a in_o that_o the_o apostle_n make_v direct_a mention_n of_o infant_n v_o 14._o which_o sin_v not_o as_o adam_n do_v that_o be_v actual_o that_o he_o mean_v original_a sin_n also_o 2._o pererius_n only_o refer_v it_o to_o original_a sin_n which_o though_o it_o be_v know_v unto_o the_o patriarch_n yet_o it_o be_v not_o by_o the_o law_n of_o nature_n acknowledge_v for_o sin_n so_o also_o anselm_n tolet_n reply_v that_o it_o can_v be_v so_o take_v for_o neither_o under_o the_o law_n be_v original_a sin_n impute_v unto_o punishment_n but_o this_o reason_n be_v not_o sufficient_a for_o both_o before_o and_o after_o the_o law_n death_n reign_v over_o all_o as_o bring_v in_o by_o original_a sin_n 3._o but_o it_o be_v more_o agreeable_a to_o the_o apostle_n mind_n to_o understand_v sin_n here_o general_o both_o original_a and_o actual_a yet_o with_o special_a relation_n to_o original_a sin_n because_o the_o apostle_n intendment_n be_v to_o show_v that_o all_o be_v sinner_n in_o adam_n and_o so_o subject_a unto_o death_n and_o this_o appear_v to_o be_v the_o apostle_n meaning_n v_o 14._o where_o he_o speak_v of_o the_o reign_a of_o death_n over_o all_o as_o well_o those_o which_o commit_v actual_a sin_n as_o those_o which_o do_v not_o thus_o haymo_n interprete_v sin_n be_v in_o the_o world_n &_o originale_fw-la &_o actuale_fw-la both_o original_a and_o actual_a augustine_n likewise_o and_o theodoret_n in_o the_o exposition_n of_o this_o place_n comprehend_v both_o so_o also_o beza_n pareus_n quest._n 28._o how_o sin_n be_v say_v to_o be_v impute_v where_o there_o be_v no_o law_n ver_fw-la 13._o 1._o chrysostome_n here_o report_v the_o opinion_n of_o some_o that_o make_v this_o a_o part_n of_o the_o objection_n but_o he_o refuse_v it_o and_o tolet_n add_v this_o reason_n further_o because_o man_n do_v not_o use_v to_o object_n but_o that_o have_v some_o show_n of_o probability_n now_o none_o can_v doubt_v whether_o there_o be_v sin_n in_o the_o world_n before_o the_o law_n for_o that_o be_v evident_a and_o apparent_a to_o all_o these_o word_n then_o the_o apostle_n utter_v in_o his_o own_o person_n 2._o oecumenius_n think_v that_o the_o apostle_n speak_v of_o the_o imputation_n of_o such_o sin_n as_o be_v against_o the_o ceremonial_a law_n of_o moses_n as_o touch_v circumcision_n sanctify_v of_o the_o sabbath_n and_o such_o like_a for_o other_o sin_n before_o the_o law_n of_o moses_n be_v both_o know_v and_o impute_v as_o be_v evident_a in_o the_o example_n of_o cain_n lamech_n the_o sodomite_n which_o be_v punish_v for_o their_o sin_n but_o the_o apostle_n direct_o speak_v of_o such_o sin_n as_o be_v in_o the_o world_n before_o the_o law_n now_o the_o breach_n of_o ceremony_n command_v by_o the_o law_n be_v count_v no_o transgression_n before_o the_o law_n 3._o some_o by_o the_o imputation_n of_o sin_n understand_v the_o account_n make_v of_o sin_n and_o take_v imputation_n for_o reputation_n as_o the_o syrian_a interpreter_n and_o beza_n in_o his_o last_o edition_n non_fw-la putatur_fw-la esse_fw-la peccatum_fw-la it_o be_v not_o think_v to_o be_v sin_n which_o be_v refer_v unto_o the_o judgement_n and_o opinion_n of_o man_n before_o the_o law_n come_v they_o have_v no_o perfect_a knowledge_n of_o sin_n obscurum_fw-la tum_fw-la erat_fw-la naturae_fw-la lumen_fw-la the_o light_n of_o nature_n be_v so_o obscure_a that_o man_n do_v not_o see_v their_o sin_n mart._n so_o also_o osâ—ander_n non_fw-la reputabatur_fw-la it_o be_v not_o repute_v sin_n also_o melancthon_n ubi_fw-la non_fw-la est_fw-la lex_fw-la non_fw-la agnoscitur_fw-la non_fw-la accusatur_fw-la etc._n etc._n where_o no_o law_n be_v sin_n be_v not_o acknowledge_v accuse_v to_o the_o same_o purpose_n m._n calvin_n though_o even_o before_o the_o law_n their_o conscience_n accuse_v they_o and_o there_o be_v diverse_a example_n of_o god_n judgement_n ut_fw-la plurimum_fw-la tamen_fw-la ad_fw-la sua_fw-la scelera_fw-la connivebant_fw-la yet_o for_o the_o most_o part_n they_o do_v wink_v at_o their_o sin_n etc._n etc._n thus_o before_o they_o augustine_n understandeth_v it_o of_o the_o knowledge_n of_o sin_n because_o per_fw-la legem_fw-la cognitio_fw-la peccati_fw-la by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n lib._n 1._o de_fw-la peccat_fw-la merit_n c._n 10._o and_o oecumenius_n also_o to_o the_o same_o purpose_n take_v it_o comparative_o magnitudo_fw-la peccati_fw-la non_fw-la erat_fw-la ita_fw-la cognita_fw-la etc._n etc._n the_o greatness_n of_o sin_n be_v not_o know_v so_o before_o the_o law_n as_o afterward_o by_o the_o law_n and_o haymo_n so_o expound_v peccatum_fw-la non_fw-la agnoscebatur_fw-la tam_fw-la grave_n malum_fw-la esse_fw-la sin_n be_v not_o know_v to_o be_v so_o great_a evil_n to_o the_o same_o purpose_n lyranus_fw-la hug._n card._n but_o these_o exposition_n seem_v not_o to_o be_v agreeable_a to_o the_o scope_n of_o the_o apostle_n for_o to_o what_o purpose_n shall_v the_o apostle_n use_v this_o qualification_n sin_n be_v in_o the_o world_n though_o it_o be_v not_o impute_v and_o take_v to_o be_v sin_n before_o the_o law_n come_v for_o the_o apostle_n do_v not_o here_o intend_v to_o show_v the_o effect_n or_o property_n of_o the_o law_n but_o his_o purpose_n be_v to_o prove_v that_o man_n before_o the_o law_n come_v be_v punish_v with_o death_n even_o because_o of_o their_o original_a sin_n 4._o origen_n take_v the_o imputation_n of_o sin_n for_o the_o reputation_n but_o he_o follow_v his_o former_a sense_n understand_v the_o law_n of_o nature_n that_o in_o child_n while_o yet_o they_o have_v no_o use_n of_o reason_n and_o so_o no_o knowledge_n of_o the_o law_n of_o nature_n that_o which_o they_o do_v be_v not_o count_v sin_n but_o the_o apostle_n evident_o show_v in_o the_o next_o verse_n speak_v of_o moses_n that_o he_o mean_v here_o the_o write_a law_n of_o moses_n origen_n fortify_v his_o opinion_n that_o the_o apostle_n here_o mean_v the_o law_n of_o nature_n because_o if_o it_o be_v understand_v of_o any_o other_o law_n diabolus_fw-la &_o angeli_fw-la eius_fw-la videdutur_fw-la absolvi_fw-la the_o devil_n and_o his_o angel_n may_v seem_v to_o be_v absolve_v because_o they_o have_v no_o other_o law_n than_o the_o law_n of_o nature_n contra._n the_o apostle_n speak_v not_o of_o the_o sin_n of_o angel_n but_o of_o man_n propagate_v from_o adam_n who_o he_o prove_v all_o to_o be_v sinner_n in_o adam_n because_o they_o die_v in_o adam_n but_o in_o the_o spirit_n there_o be_v neither_o propagation_n nor_o mortality_n 5._o ambrose_n refer_v this_o imputation_n of_o sin_n unto_o the_o opinion_n which_o man_n have_v of_o god_n who_o they_o think_v not_o to_o regard_v nor_o punish_v the_o sin_n of_o man_n but_o the_o contrary_n be_v evident_a in_o pharaoh_n and_o abimelech_n who_o know_v that_o they_o be_v punish_v for_o keep_v sarah_n abraham_n wife_n 6._o anselm_n and_o pererius_n do_v understand_v this_o to_o be_v speak_v only_o of_o original_a sin_n that_o it_o be_v not_o acknowledge_v to_o be_v sin_n before_o moses_n law_n come_v by_o the_o light_n of_o nature_n though_o to_o the_o patriarch_n and_o holy_a man_n it_o be_v know_v but_o the_o contrary_n be_v prove_v by_o the_o apostle_n that_o original_a sin_n be_v impute_v to_o man_n even_o before_o the_o law_n be_v give_v because_o death_n reign_v over_o all_o even_o over_o child_n so_o far_o be_v he_o from_o say_v that_o original_a sin_n be_v not_o impute_v for_o where_o death_n be_v inflict_v for_o sin_n there_o sin_n be_v impute_v 7._o this_o word_n of_o impute_v of_o sin_n be_v take_v two_o way_n it_o signify_v either_o to_o have_v the_o fault_n impute_v or_o the_o punishment_n but_o here_o the_o latter_a rather_o to_o impute_v sin_n be_v adiudicare_fw-la 〈◊〉_d reum_fw-la to_o adjudge_v the_o guilty_a person_n worthy_a of_o punishment_n in_o this_o sense_n be_v the_o word_n take_v 2._o tim._n 4.16_o all_o have_v forsake_v i_o i_o pray_v god_n it_o be_v
not_o impute_v unto_o they_o that_o be_v that_o god_n do_v not_o punish_v they_o for_o it_o so_o to_o philemon_n 18._o if_o he_o have_v hurt_v thou_o any_o thing_n at_o all_o impute_v it_o unto_o i_o that_o be_v let_v i_o satisfy_v for_o it_o faius_n tolet_n in_o this_o sense_n the_o apostle_n say_v rom._n 4.8_o bless_a be_v he_o to_o who_o the_o lord_n impute_v not_o his_o sin_n his_o sin_n shall_v not_o be_v lay_v to_o his_o charge_n in_o judgement_n and_o so_o the_o apostle_n say_v here_o where_o no_o law_n be_v sin_n be_v not_o imput_v that_o be_v there_o be_v no_o punishment_n inflict_v for_o sin_n but_o by_o the_o prescript_n of_o a_o law_n see_v then_o that_o the_o punishment_n of_o death_n be_v inflict_v upon_o those_o which_o live_v before_o the_o law_n it_o can_v not_o be_v for_o sin_n which_o they_o actual_o commit_v which_o have_v no_o law_n to_o punish_v they_o therefore_o it_o be_v original_a sin_n which_o be_v punish_v by_o death_n and_o lest_o it_o may_v be_v say_v that_o though_o there_o be_v no_o write_a law_n whereby_o sin_n be_v impute_v yet_o there_o be_v a_o natural_a law_n which_o man_n transgress_v and_o therefore_o be_v punish_v the_o apostle_n show_v in_o the_o next_o raise_v that_o even_o death_n reign_v over_o they_o which_o have_v commit_v no_o actual_a sin_n as_o adam_n have_v do_v and_o therefore_o death_n be_v inflict_v as_o a_o punishment_n not_o only_o of_o actual_a but_o original_a sin_n beza_n 29._o quest._n how_o death_n be_v say_v to_o have_v reign_v from_o adam_n to_o moses_n 1._o origen_n distinguish_v between_o the_o word_n pertransijt_fw-la enter_v or_o pass_v which_o the_o apostle_n use_v before_o v_o 12._o and_o regnavit_fw-la reign_v death_n enter_v over_o all_o both_o the_o just_a and_o unjust_a but_o it_o reign_v only_o in_o those_o qui_fw-la se_fw-la peccato_fw-la tota_fw-la mento_fw-la subiecerunt_fw-la which_o do_v give_v themselves_o whole_o unto_o sin_n but_o the_o apostle_n speak_v general_o of_o all_o not_o only_o of_o some_o that_o death_n reign_v upon_o by_o the_o generallitie_n of_o death_n he_o prove_v the_o generallitie_n of_o some_o and_o by_o this_o word_n regno_fw-la he_o show_v potentiam_fw-la mortis_fw-la the_o power_n of_o death_n thaâ—_n none_o can_v resist_v it_o martyr_n instar_fw-la tyranni_fw-la saevijt_fw-la it_o rage_v like_o a_o tyrant_n pareus_n 2._o by_o death_n some_o understand_v mons_fw-la anima_fw-la the_o death_n of_o the_o soul_n that_o be_v sin_n which_o reign_v from_o adam_n unto_o moses_n haymo_n hug._n but_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n in_o this_o discourse_n distinguish_v death_n from_o sin_n and_o prove_v by_o the_o effect_n the_o universality_n of_o death_n bring_v in_o by_o sin_n the_o generality_n of_o sin_n also_o origen_n seem_v to_o understand_v mortem_fw-la gehennae_fw-la the_o death_n of_o hell_n unto_o which_o all_o descend_v and_o therefore_o christ_n go_v to_o hell_n to_o deliver_v they_o this_o sense_n follow_v also_o the_o ordinary_a gloss_n and_o gorrhan_n but_o in_o this_o sense_n it_o appear_v not_o why_o the_o apostle_n shall_v say_v unto_o moses_n for_o they_o hold_v that_o all_o the_o just_a man_n even_o under_o the_o law_n also_o go_v to_o hell_n but_o in_o truth_n the_o death_n of_o hell_n reign_v not_o over_o the_o righteous_a either_o before_o the_o law_n or_o after_o from_o the_o which_o they_o be_v deliver_v by_o christ_n therefore_o the_o death_n of_o the_o body_n be_v here_o understand_v which_o enter_v upon_o all_o even_a over_o infant_n which_o sin_v not_o as_o adam_n do_v 3._o unto_o moses_n 1._o origen_n by_o moses_n understand_v the_o law_n and_o by_o the_o law_n the_o whole_a time_n of_o the_o law_n usque_fw-la ad_fw-la adventum_fw-la christi_fw-la unto_o the_o come_n of_o christ_n who_o destroy_v the_o kingdom_n of_o sin_n so_o also_o haymo_n but_o in_o that_o the_o apostle_n set_v moses_n against_o adam_n it_o be_v evident_a that_o he_o understand_v the_o time_n when_o the_o law_n be_v give_v and_o what_o law_n he_o speak_v of_o be_v further_a show_v v._n 20._o the_o law_n enter_v that_o offence_n shall_v abound_v the_o dominion_n then_o of_o sin_n and_o death_n there_o end_v not_o 2._o some_o think_v this_o limitation_n be_v set_v because_o man_n be_v more_o afraid_a of_o death_n before_o christ_n come_n then_o after_o because_o they_o have_v not_o such_o hope_n of_o the_o resurrection_n gorrhan_n but_o it_o be_v a_o hard_a and_o force_v exposition_n to_o interpret_v unto_o moses_n unto_o the_o come_n of_o christ_n as_o be_v show_v before_o 3._o some_o think_v it_o be_v say_v unto_o moses_n because_o then_o a_o remedy_n be_v give_v by_o the_o law_n in_o restrain_v of_o sin_n and_o then_o first_o in_o judas_n capit_fw-la destrui_fw-la regnum_fw-la mortis_fw-la the_o kingdom_n of_o sin_n begin_v to_o be_v destroy_v and_o now_o every_o where_o gloss_n ordinar_n but_o the_o law_n give_v no_o remedy_n against_o sin_n for_o sin_n then_o abound_v much_o more_o v_o 20._o and_o the_o apostle_n say_v before_o c._n 4.15_o that_o where_o no_o law_n be_v there_o be_v no_o transgression_n there_o be_v no_o such_o knowledge_n of_o sin_n 4._o therefore_o unto_o moses_n note_v the_o time_n of_o the_o give_v of_o the_o law_n usque_fw-la ad_fw-la legem_fw-la per_fw-la mosen_n promulgatam_fw-la unto_o the_o law_n publish_v by_o moses_n gloss_n ordin_fw-fr not_o that_o death_n reign_v not_o after_o moses_n also_o but_o this_o be_v add_v to_o show_v that_o death_n be_v in_o the_o world_n even_o before_o the_o law_n lyran._n and_o so_o consequent_o sin_n for_o of_o those_o great_a doubt_n may_v be_v make_v which_o live_v before_o the_o law_n whether_o death_n enter_v upon_o they_o as_o a_o punishment_n of_o their_o sin_n 30._o quest._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n which_o sin_n not_o after_o the_o similitude_n of_o the_o transgression_n of_o adam_n this_o verse_n have_v diverse_a reading_n 1._o some_o do_v refer_v the_o last_o word_n after_o the_o similitude_n of_o the_o transgression_n of_o adam_n unto_o the_o first_o part_n of_o the_o sentence_n death_n reign_v 2._o some_o do_v join_v it_o with_o the_o next_o word_n before_o which_o sin_v and_o of_o either_o of_o these_o there_o be_v several_a opinion_n 1._o they_o which_o distinguish_v the_o sentence_n and_o join_v the_o first_o and_o last_o word_n together_o some_z as_o chrysostome_n give_v this_o sense_n that_o as_o death_n reign_v upon_o adam_n so_o likewise_o it_o reign_v over_o his_o posterity_n but_o other_o do_v make_v this_o the_o cause_n of_o death_n and_o mortality_n because_o they_o be_v bear_v like_o unto_o adam_n that_o be_v destitute_a of_o original_a justice_n lyranus_fw-la tolet._n annot_n 19_o tolet_n further_o will_v confirm_v this_o interpretation_n by_o diverse_a reason_n 1._o the_o preposition_n be_v 〈◊〉_d which_o with_o a_o dative_a case_n show_v the_o cause_n whereas_o a_o other_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v to_o signify_v in_o as_o philip._n 2.7_o he_o be_v find_v in_o shape_n as_o a_o man_n and_o rom._n 8.3_o in_o the_o similitat_n of_o sinful_a flesh_n 2._o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d similitude_n show_v the_o similitude_n and_o likeness_n of_o nature_n 3._o and_o this_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o apostle_n purpose_n to_o show_v the_o cause_n why_o death_n reign_v over_o all_o because_o they_o be_v bear_v sinner_n like_a unto_o adam_n contra._n 1._o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v sometime_o take_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o as_o before_o in_o the_o 12._o vers_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o who_o and_o tolet_n himself_o in_o that_o place_n show_v that_o it_o be_v so_o use_v in_o other_o place_n of_o scripture_n annot_n 15._o 2._o the_o word_n of_o similitude_n be_v better_a refer_v to_o the_o quality_n of_o adam_n sin_n then_o to_o the_o conformity_n in_o nature_n 3._o neither_o need_v the_o apostle_n here_o show_v the_o cause_n why_o death_n reign_v over_o all_o but_o he_o bring_v in_o this_o as_o a_o proof_n of_o that_o which_o he_o say_v vers_fw-la 12._o that_o all_o sin_v in_o adam_n because_o all_o be_v subject_a to_o death_n even_o they_o which_o commit_v not_o actual_a sin_n as_o infant_n it_o be_v therefore_o impertinent_a to_o repeat_v that_o which_o he_o intend_v to_o prove_v 4._o now_o further_o this_o distinction_n of_o the_o verse_n be_v overthrow_v by_o these_o two_o reason_n 1._o if_o the_o apostle_n have_v say_v over_o those_o which_o 〈…〉_z and_o shall_v have_v put_v to_o no_o other_o addition_n he_o have_v contrary_v himself_o have_v set_v it_o down_o vers_n 12._o that_o in_o adam_n all_z sind_z and_o death_n therefore_o go_v over_o all_o how_o theâ—_n can_v he_o say_v that_o death_n reign_v over_o those_o that_o sin_v not_o
2._o there_o be_v not_o in_o infant_n the_o similitude_n of_o adam_n transgression_n for_o his_o sin_n be_v actual_a so_o be_v not_o they_o if_o he_o have_v say_v only_o after_o the_o similitude_n of_o adam_n and_o not_o add_v transgression_n there_o have_v be_v more_o probability_n in_o it_o thus_o to_o divide_v the_o sentence_n but_o in_o that_o he_o add_v after_o the_o similitude_n of_o the_o transgression_n it_o be_v more_o fit_o join_v to_o the_o former_a word_n which_o sin_v not_o 2._o now_o of_o those_o which_o join_v the_o last_o clause_n with_o the_o former_a word_n some_o read_v they_o affirmative_o thus_o death_n reign_v etc._n etc._n over_o they_o which_o sin_v after_o the_o similitude_n etc._n etc._n and_o origen_n receive_v this_o read_n expound_v it_o of_o those_o which_o commit_v mortal_a and_o great_a sin_n as_o adam_n do_v and_o so_o distinguish_v between_o the_o enter_v of_o death_n which_o go_v over_o the_o righteous_a and_o the_o reign_v of_o death_n only_o over_o those_o which_o give_v themselves_o whole_o over_o unto_o sin_n ambrose_n understand_v this_o clause_n of_o idolater_n for_o they_o sin_n like_o unto_o adam_n who_o be_v not_o free_a from_o idolatry_n in_o forsake_v the_o creator_n some_o understand_v it_o of_o child_n that_o they_o be_v say_v to_o sin_n after_o the_o similitude_n of_o adam_n quia_fw-la ex_fw-la peccatore_fw-la nascuntur_fw-la peccatores_fw-la because_o they_o be_v bear_v sinner_n of_o a_o sinner_n gorrhan_n but_o all_o these_o go_v against_o the_o receive_a read_v which_o have_v a_o negative_a over_o they_o which_o sin_v not_o as_o also_o the_o syrian_a interpreter_n read_v 3._o of_o those_o which_o read_v with_o a_o negative_a over_o they_o which_o sin_v not_o hier._n l._n cont_n pelag._n expound_v it_o of_o the_o particular_a sin_n of_o adam_n in_o eat_v of_o the_o forbid_a fruit_n that_o death_n reign_v even_o over_o those_o which_o have_v not_o commit_v that_o sin_n so_o also_o theodor._n and_o chrysost._n though_o he_o otherwise_o divide_v the_o sentence_n as_o be_v show_v before_o but_o none_o beside_o adam_n do_v commit_v that_o sin_n whereas_o the_o apostle_n in_o say_v even_o over_o they_o also_o which_o sin_v not_o insinuate_v that_o there_o be_v some_o over_o who_o death_n reign_v that_o sin_v after_o the_o similitude_n of_o adam_n transgression_n and_o some_o which_o do_v not_o 4._o athan._n ser._n 4._o cont_n arr._n say_v that_o they_o sin_v like_a to_o adam_n which_o commit_v mortal_a and_o great_a sin_n they_o sin_v not_o like_a to_o adam_n that_o sin_v not_o mortal_o and_o yet_o die_v as_o jeremie_n and_o john_n baptist_n that_o be_v sanctify_v in_o their_o mother_n womb_n but_o in_o this_o sense_n the_o apostle_n only_o shall_v show_v that_o death_n reign_v only_o over_o those_o which_o have_v commit_v actual_a sin_n and_o so_o he_o shall_v not_o prove_v that_o which_o he_o say_v before_o that_o in_o adam_n all_o sin_v not_o only_o those_o which_o commit_v actual_a but_o be_v guilty_a only_o of_o original_a sin_n 5._o oecumenius_n do_v interpret_v this_o place_n of_o those_o which_o be_v before_o the_o law_n which_o do_v not_o transgress_v in_o legem_fw-la datam_fw-la against_o any_o law_n give_v unto_o they_o as_o adam_n do_v but_o only_o against_o the_o law_n of_o nature_n and_o so_o he_o seem_v to_o understand_v it_o only_o of_o those_o which_o commit_v actual_a sin_n but_o then_o the_o apostle_n reason_n shall_v not_o be_v general_a enough_o if_o he_o conclude_v not_o all_o as_o well_o infant_n as_o other_o to_o be_v sinner_n in_o adam_n 6._o most_o of_o our_o new_a writer_n understand_v this_o not_o to_o sin_n after_o the_o similitude_n of_o the_o transgression_n of_o adam_n to_o be_v sine_fw-la lege_fw-la peccare_fw-la to_o sin_n without_o a_o law_n as_o all_o they_o do_v which_o be_v from_o adam_n to_o moses_n as_o well_o infant_n as_o man_n of_o year_n so_o mart._n bull_v melanct._n calv._n but_o this_o have_v be_v then_o a_o needless_a addition_n see_v all_o without_o exception_n from_o adam_n to_o moses_n sin_v in_o that_o manner_n without_o a_o law_n but_o the_o apostle_n in_o say_v even_o over_o they_o also_o show_v that_o there_o be_v some_o beside_o those_o which_o sin_v after_o the_o transgression_n of_o adam_n 7._o wherefore_o i_o prefer_v augustine_n exposition_n who_o take_v those_o to_o sin_n after_o the_o similitude_n of_o adam_n transgression_n that_o commit_v actual_a sin_n and_o those_o not_o to_o sin_n after_o that_o similitude_n which_o have_v no_o actual_a but_o only_o original_a sin_n so_o also_o ansel._n lyran._n gorrh._n gloss_n inter_fw-la haymo_n and_o of_o our_o new_a writer_n beza_n parâ—_n ofianà _fw-fr pisc._n with_o other_o so_o also_o per._n 31._o qu._n how_o adam_n be_v say_v to_o be_v the_o figure_n of_o he_o that_o be_v to_o come_v v_o 14._o 1._o origen_n by_o he_o which_o be_v to_o come_v understandeth_v the_o next_o world_n that_o as_o by_o adam_n we_o all_o in_o this_o life_n become_v mortal_a so_o in_o the_o next_o world_n vita_fw-la reguabit_fw-la per_fw-la christum_fw-la life_n shall_v reign_v through_o christ._n 2._o some_o understand_v this_o according_a to_o that_o place_n 1._o cor._n 10.11_o all_o those_o thing_n happen_v unto_o they_o in_o tape_n so_o whatsoever_o be_v before_o or_o under_o the_o law_n be_v figure_n of_o those_o thing_n which_o shall_v be_v accomplish_v in_o the_o time_n of_o the_o messiah_n faius_n and_o origen_n also_o to_o the_o same_o purpose_n but_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n compare_v the_o person_n of_o adam_n and_o christ_n together_o and_o touch_v those_o thing_n which_o be_v wrought_v and_o accomplish_v in_o this_o life_n not_o defer_v till_o the_o next_o 3._o augustine_n sometime_o refer_v that_o which_o be_v to_o come_v not_o unto_o christ_n but_o unto_o adam_n posterity_n that_o such_o as_o he_o be_v after_o he_o have_v sin_v such_o be_v his_o posterity_n lib._n 1._o de_fw-la peccat_fw-la mort_fw-fr c._n 11._o so_o also_o haymo_n bring_v this_o in_o for_o one_o exposition_n sicut_fw-la adam_n peccator_fw-la extitit_fw-la as_o adam_n be_v a_o sinner_n so_o all_o his_o posterity_n be_v bear_v sinner_n but_o the_o word_n be_v put_v in_o the_o singular_a number_n and_o with_o one_o article_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o he_o or_o one_o to_o come_v show_v that_o it_o must_v be_v understand_v of_o some_o special_a one_o not_o of_o all_o adam_n posterity_n 4._o the_o commentary_n under_o s._n hieromes_n name_n but_o false_o here_o bewray_v itself_o to_o have_v be_v write_v by_o some_o pelagian_n who_o heresy_n be_v that_o adam_n sin_n be_v derive_v to_o his_o posterity_n by_o imitation_n not_o by_o propagation_n these_o be_v the_o word_n adam_n have_v first_o transgress_v the_o commandment_n of_o god_n exemplum_fw-la est_fw-la legem_fw-la praevaricari_fw-la volentibus_fw-la be_v a_o example_n to_o those_o which_o will_v transgress_v the_o law_n of_o god_n as_o christ_n be_v a_o example_n to_o those_o which_o will_v imitate_v he_o in_o fulfil_v his_o father_n will_n but_o wherein_o adam_n be_v a_o type_n of_o christ_n the_o apostle_n show_v in_o the_o rest_n of_o this_o chap._n follow_v where_o no_o mention_n be_v make_v of_o any_o such_o exemplary_a imitation_n 5._o some_o refer_v this_o to_o such_o thing_n as_o happen_v to_o adam_n person_n as_o eve_n be_v form_v out_o of_o adam_n side_n be_v asleep_a so_o out_o of_o christ_n side_n hang_v on_o the_o cross_n issue_v water_n and_o blood_n the_o sacrament_n of_o regeneration_n by_o the_o which_o the_o church_n be_v sanctify_v and_o save_v gorrhan_n lyranus_fw-la pererius_n and_o as_o adam_n be_v make_v ex_fw-la terra_fw-la virgine_fw-la of_o the_o earth_n a_o virgin_n so_o christ_n be_v bear_v of_o marie_n the_o virgin_n haymo_n but_o bellarmine_n press_v this_o further_a that_o as_o adam_n be_v make_v out_o of_o the_o earth_n be_v yet_o not_o accurse_v 15._o so_o christ_n of_o marie_n qua_fw-la omnis_fw-la maledictionis_fw-la ac_fw-la per_fw-la hoc_fw-la omnis_fw-la peccati_fw-la expers_fw-la fuit_fw-la which_o be_v free_a from_o all_o malediction_n and_o so_o from_o all_o sin_n etc._n etc._n but_o beside_o that_o none_o of_o the_o rest_n which_o urge_v this_o similitude_n do_v strain_n it_o thus_o far_o but_o only_o thus_o that_o as_o adam_n be_v make_v out_o of_o the_o earth_n divina_fw-la virtutes_fw-la by_o the_o divine_a virtue_n lyran._n sine_fw-la humano_fw-la opere_fw-la without_o man_n help_n gorrhan_n so_o christ_n be_v bear_v of_o a_o virgin_n this_o strain_a and_o force_a collection_n shall_v be_v contrary_a to_o the_o apostle_n for_o if_o marie_n be_v without_o sin_n how_o be_v it_o true_a which_o the_o apostle_n say_v before_o in_o who_o all_o ever_o have_v sin_v 6._o herein_o than_o adam_n be_v a_o type_n of_o christ_n not_o in_o respect_n of_o such_o thing_n as_o be_v personal_a
reference_n to_o the_o time_n before_o speak_v of_o from_o adam_n unto_o moses_n and_o therefore_o he_o say_v many_o not_o all_o as_o he_o on_o the_o other_o side_n special_o mean_v the_o time_n of_o the_o gospel_n when_o likewise_o many_o and_o not_o all_o believe_v in_o christ_n annot_n 22._o so_o also_o faius_n but_o then_o this_o comparison_n shall_v be_v imperfect_a for_o as_o adam_n sin_n have_v infect_v all_o his_o posterity_n since_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o the_o end_n thereof_o so_o christ_n be_v the_o saviour_n of_o the_o world_n both_o from_o adam_n to_o moses_n and_o since_o 4._o augustine_n take_v the_o apostle_n to_o mean_v all_o but_o yet_o he_o say_v many_o to_o show_v the_o multitude_n of_o those_o that_o be_v save_v in_o christ_n for_o there_o be_v aliqua_fw-la omne_fw-la quae_fw-la non_fw-la sunt_fw-la multa_fw-la some_o thing_n all_o that_o be_v not_o many_o as_o the_o four_o gospel_n be_v all_o but_o not_o many_o and_o there_o be_v aliqua_fw-la multa_fw-la some_o thing_n many_o that_o be_v not_o all_o as_o many_o believer_n in_o christ_n not_o all_o for_o all_o have_v not_o faith_n 2._o thess._n 3._o etc._n etc._n it_o be_v true_a that_o the_o apostle_n by_o many_o understand_v all_o as_o he_o say_v in_o the_o former_a verse_n and_o sometime_o the_o scripture_n call_v they_o many_o which_o be_v all_o as_o in_o one_o place_n the_o lord_n say_v to_o abraham_n i_o have_v make_v thou_o a_o father_n of_o many_o nation_n gen._n 17._o in_o a_o other_o in_o thy_o seed_n all_o the_o nation_n of_o the_o earth_n shall_v be_v bless_v but_o yet_o the_o reason_n be_v not_o give_v why_o the_o apostle_n say_v many_o not_o all_o 5._o some_o think_v he_o so_o say_v many_o because_o christ_n be_v exclude_v that_o come_v of_o adam_n piscator_fw-la but_o christ_n though_o he_o descend_v of_o adam_n yet_o not_o by_o ordinary_a generation_n therefore_o in_o this_o general_a speech_n he_o need_v not_o to_o be_v except_v as_o he_o be_v not_o include_v when_o the_o apostle_n say_v in_o who_o that_o be_v in_o adam_n all_o have_v sin_v 6._o the_o reason_n than_o be_v this_o multos_fw-la apponit_fw-la uni_fw-la he_o oppose_v many_o to_o one_o that_o adam_n be_v one_o infect_v many_o beside_o himself_o with_o his_o sin_n as_o adam_n sin_n rest_v not_o in_o his_o person_n but_o enter_v upon_o many_o so_o christ_n obedience_n and_o righteousness_n stay_v not_o in_o his_o person_n but_o be_v likewise_o communicate_v to_o many_o beza_n pareus_n quest._n 40._o how_o many_o be_v say_v to_o be_v sinner_n in_o adam_n 1._o chrysostome_n by_o sinner_n understandeth_v morti_fw-la obnoxiot_n those_o that_o be_v subject_a to_o death_n by_o reason_n of_o adam_n sin_n and_o he_o add_v this_o reason_n ex_fw-la illius_fw-la inobedientia_fw-la alium_fw-la fieri_fw-la peccatorem_fw-la quam_fw-la poterit_fw-la habere_fw-la consequentiam_fw-la by_o his_o disobedience_n other_o to_o become_v sinner_n it_o have_v no_o coherence_n or_o consequence_n contra._n 1._o true_a it_o be_v that_o sometime_o the_o word_n peccatores_fw-la sinner_n be_v take_v in_o that_o sense_n for_o man_n subject_a to_o death_n and_o punishment_n as_o bathsheba_n say_v to_o david_n 1._o king_n 1.21_o else_o when_o my_o lord_n the_o king_n shall_v sleep_v with_o his_o father_n i_o and_o my_o son_n solomon_n shall_v be_v sinner_n etc._n etc._n that_o be_v put_v to_o death_n as_o offender_n but_o yet_o in_o this_o place_n the_o word_n be_v not_o so_o take_v for_o as_o to_o be_v make_v just_a in_o christ_n signify_v not_o to_o have_v the_o reward_n of_o justice_n but_o to_o be_v justify_v indeed_o so_o to_o be_v make_v sinner_n show_v not_o the_o punishment_n but_o the_o guiltiness_n of_o sin_n deserve_v punishment_n as_o then_o in_o the_o former_a verse_n the_o effect_n be_v compare_v together_o condemnation_n in_o adam_n and_o justification_n unto_o life_n in_o christ_n so_o here_o the_o cause_n be_v show_v sin_n on_o the_o one_o side_n cause_v death_n and_o righteousness_n on_o the_o other_o which_o bring_v to_o life_n 2._o though_o chrysostome_n fail_v in_o the_o interpretation_n of_o this_o place_n yet_o he_o deny_v not_o but_o that_o in_o adam_n all_o sin_v and_o in_o many_o place_n he_o testify_v evident_o of_o original_a sin_n as_o he_o call_v to_o radical_a peccatum_fw-la the_o root_a sin_n hom_n 40._o in_o 1._o epist_n ad_fw-la corinth_n and_o therefore_o the_o pelagian_n do_v he_o wrong_v to_o make_v he_o a_o author_n of_o their_o opinion_n who_o deny_v original_a sin_n from_o which_o imputation_n of_o the_o pelagian_n augustine_n clear_v chrysostome_n write_v against_o their_o heresy_n and_o this_o point_n be_v clear_v in_o this_o place_n for_o if_o all_o be_v subject_a to_o death_n in_o adam_n which_o chrysostome_n here_o confess_v than_o all_o have_v sin_v in_o adam_n for_o death_n can_v not_o enter_v upon_o all_o without_o sin_n 2._o as_o chrysostome_n understand_v here_o only_o temporal_a death_n whereunto_o all_o be_v subject_a in_o adam_n so_o some_o by_o condemnation_n mention_v v_o 17._o do_v likewise_o insinuate_v the_o sentence_n only_o of_o mortality_n tolet._n origen_n understand_v the_o expulsion_n of_o adam_n out_o of_o paradise_n but_o by_o the_o contrary_n see_v the_o apostle_n by_o justification_n unto_o life_n understand_v the_o reign_a in_o life_n eternal_a by_o death_n and_o condemnation_n be_v signify_v animae_fw-la &_o corporis_fw-la damnatio_fw-la the_o damnation_n of_o body_n and_o soul_n so_o expound_v gloss_n interlin_fw-mi gorrhan_n with_o other_o 3._o origen_n by_o sinner_n understand_v consuetudinem_fw-la &_o studium_fw-la peccandi_fw-la the_o custom_n and_o study_v of_o sin_v as_o though_o the_o apostle_n have_v mean_v only_o actual_a sin_n but_o that_o proceed_v not_o from_o adam_n disobedience_n proper_o as_o original_a sin_n do_v 4._o neither_o yet_o do_v the_o apostle_n only_o mean_a original_a sin_n which_o be_v by_o adam_n disobedience_n in_o ipsius_fw-la posteros_fw-la propagatum_fw-la propagate_v unto_o his_o posterity_n faius_n for_o it_o be_v more_o to_o be_v a_o sinner_n then_o to_o sin_n in_o adam_n which_o the_o apostle_n say_v before_o v_o 12._o 5._o wherefore_o the_o apostle_n by_o sinner_n understand_v both_o such_o as_o sin_v original_o in_o adam_n peccatum_fw-la contrabendâ—_n by_o the_o contagion_n or_o contraction_n of_o sin_n and_o peccatum_fw-la inteâ—andâ—_n which_o sin_n actual_o by_o imitation_n gorrh._n so_o that_o we_o be_v not_o only_o natural_o evil_a by_o sinful_a propagation_n as_o the_o apostle_n say_v before_o v_o 12._o in_o who_o all_o have_v sin_v and_o so_o be_v by_o nature_n guilty_a of_o death_n and_o condemnation_n v_o 18._o but_o beside_o as_o a_o effect_n of_o our_o natural_a corruption_n there_o be_v a_o general_a pravitie_n of_o nature_n and_o a_o habit_n of_o evil_n engender_v in_o we_o whereby_o we_o can_v do_v no_o other_o than_o sin_n so_o adam_n disobedience_n have_v make_v we_o not_o only_a naturaliter_fw-la pravos_fw-la natural_o evil_a sed_fw-la habitualiter_fw-la peccatores_fw-la habitual_o sinner_n pareus_n quest._n 41._o how_o the_o law_n be_v say_v to_o have_v enter_v thereupon_o ver_fw-la 20._o 1._o the_o occasion_n of_o these_o word_n be_v not_o so_o much_o to_o show_v that_o sin_n reign_v in_o the_o world_n even_o after_o the_o law_n as_o it_o be_v in_o the_o world_n before_o the_o law_n from_o adam_n to_o moses_n v_o 14._o but_o the_o apostle_n have_v show_v at_o large_a how_o we_o be_v deliver_v from_o sin_n and_o death_n bring_v in_o by_o adam_n only_o by_o christ_n he_o prevent_v the_o objection_n of_o the_o jew_n for_o it_o may_v have_v be_v reply_v wherefore_o then_o serve_v the_o law_n if_o there_o be_v no_o remedy_n against_o sin_n thereby_o the_o apostle_n then_o answer_v that_o the_o law_n be_v so_o far_o from_o save_v man_n from_o their_o sin_n that_o they_o be_v thereby_o the_o more_o increase_v thus_o chrysostome_n and_o pet._n martyr_n with_o other_o 2._o but_o this_o be_v not_o to_o be_v understand_v of_o the_o law_n of_o nature_n as_o origen_n who_o to_o decline_v the_o imputation_n of_o the_o law_n lay_v upon_o it_o by_o wicked_a martion_n that_o it_o be_v give_v to_o a_o evil_a end_n to_o increase_v sin_n will_v have_v the_o apostle_n to_o speak_v of_o the_o law_n of_o nature_n for_o the_o apostle_n make_v mention_n of_o the_o law_n before_o v_o 13._o understandeth_v the_o write_a law_n as_o he_o expound_v v_o 14._o where_o he_o express_o speak_v of_o moses_n neither_o be_v the_o law_n of_o nature_n give_v to_o that_o end_n to_o increase_v sin_n no_o more_o than_o the_o moral_a law_n be_v but_o sin_n enter_v occasionaliter_fw-la by_o occasion_n only_o of_o the_o law_n as_o shall_v be_v show_v in_o the_o next_o question_n 3._o the_o law_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enter_v thereupon_o 1._o the_o latin_a interpreter_n read_v subintravit_fw-la
it_o enter_v in_o by_o the_o way_n as_o though_o it_o have_v enter_v in_o secret_o so_o also_o erasmus_n and_o gorrhan_n give_v the_o reason_n because_o it_o be_v give_v but_o unto_o one_o people_n and_o secret_o in_o the_o desert_n but_o the_o law_n be_v so_o public_o deliver_v in_o such_o great_a power_n and_o sign_n can_v not_o be_v say_v secret_o to_o enter_v 2._o origen_n give_v this_o sense_n that_o the_o law_n of_o the_o member_n enter_v sub_fw-la obtentu_fw-la legis_fw-la naturalis_fw-la under_o the_o pretext_n and_o colour_n of_o the_o law_n of_o nature_n it_o enter_v as_o it_o be_v by_o stealth_n but_o the_o apostle_n speak_v not_o here_o of_o the_o law_n of_o nature_n as_o be_v show_v before_o 3._o chrysostome_n who_o tolet_n follow_v thus_o interprete_v the_o law_n be_v say_v to_o have_v enter_v by_o the_o way_n ut_fw-la ostenderet_fw-la usum_fw-la illius_fw-la temporarium_fw-la to_o show_v that_o the_o use_v thereof_o be_v but_o for_o a_o time_n but_o this_o be_v a_o perpetual_a use_n of_o the_o law_n to_o manifest_v and_o reveal_v sin_n though_o indeed_o the_o use_n of_o the_o ceremonial_a law_n be_v but_o to_o continue_v for_o a_o time_n 4._o some_o think_v the_o law_n be_v say_v to_o have_v enter_v as_o under_o hand_n post_fw-la effuscationem_fw-la 〈◊〉_d naturalis_fw-la after_o the_o law_n of_o nature_n be_v obscure_v so_o ambrose_n lyran._n but_o though_o the_o law_n of_o nature_n have_v not_o be_v obscure_v yet_o the_o write_a law_n shall_v have_v be_v give_v by_o 〈◊〉_d which_o man_n shall_v have_v be_v prepare_v to_o receive_v the_o gospel_n tolet._n annot_n 26._o therefore_o it_o be_v say_v to_o have_v enter_v thereto_o or_o thereupon_o that_o be_v beside_o that_o natural_a corruption_n and_o deprivation_n of_o nature_n in_o adam_n the_o law_n also_o be_v give_v accessit_fw-la ad_fw-la morbum_fw-la illium_fw-la it_o come_v upon_o or_o be_v add_v unto_o that_o natural_a disease_n that_o sin_n thereby_o be_v more_o increase_v might_n more_o commend_v the_o riches_n of_o god_n mercy_n in_o christ_n beza_n pareus_n quest._n 42._o how_o the_o offence_n be_v say_v to_o have_v abound_v by_o the_o enter_v of_o the_o law_n ver_fw-la 20._o the_o law_n be_v to_o be_v consider_v three_o way_n in_o respect_n of_o the_o nature_n thereof_o in_o respect_n of_o man_n to_o who_o it_o be_v give_v and_o of_o god_n the_o author_n and_o giver_n of_o the_o law_n 1._o the_o law_n be_v consider_v in_o itself_o it_o holy_a spiritual_a and_o good_a and_o so_o proper_o be_v not_o the_o cause_n of_o the_o increase_n of_o sin_n but_o only_o in_o respect_n of_o the_o event_n as_o chrysostome_n gennadius_n and_o most_o of_o the_o greek_a interpreter_n expound_v it_o the_o law_n than_o cause_v sin_n to_o increase_v non_fw-la causaliter_fw-la sed_fw-la consecutive_a not_o as_o the_o cause_n but_o in_o regard_n of_o the_o event_n or_o consequent_a and_o that_o not_o ex_fw-la parte_fw-la legis_fw-la on_o the_o behalf_n of_o the_o law_n but_o by_o the_o malice_n of_o man_n heart_n lyran_n non_fw-la ex_fw-la â—â—tura_fw-la legis_fw-la not_o by_o the_o nature_n of_o the_o law_n but_o by_o the_o slougth_n and_o carelessness_n of_o they_o which_o receive_v the_o law_n chrysost._n and_o sin_n be_v thus_o occasional_o increase_v sour_a way_n 1._o because_o ruimur_fw-la in_o vetitum_fw-la etc._n etc._n we_o always_o rush_v upon_o that_o which_o be_v forbid_v like_v as_o a_o river_n meet_v with_o some_o stone_n or_o let_v in_o the_o way_n make_v the_o great_a noise_n whereof_o these_o reason_n may_v be_v give_v first_o because_o thing_n forbid_v be_v not_o in_o our_o power_n and_o therefore_o our_o desire_n be_v more_o towards_o they_o whereas_o we_o neglect_v thing_n easy_a and_o such_o as_o we_o can_v do_v when_o we_o list_v second_o the_o nature_n of_o humane_a affection_n be_v the_o more_o they_o be_v suppress_v and_o keep_v in_o the_o more_o to_o be_v inflame_v as_o fide_fw-la when_o it_o be_v keep_v in_o break_v out_o more_o violent_o this_o be_v usual_o see_v in_o the_o passion_n of_o anger_n and_o grief_n perer._n numer_n 78._o add_v hereunto_o the_o perverseness_n of_o man_n will_n which_o be_v opposite_a to_o the_o will_n of_o god_n and_o most_o of_o all_o be_v bend_v to_o follow_v those_o thing_n which_o the_o lord_n forbid_v 2._o sin_n be_v increase_v by_o the_o law_n because_o he_o sin_v more_o that_o know_v the_o will_n of_o god_n and_o do_v it_o not_o than_o he_o that_o be_v ignorant_a of_o it_o 3._o by_o the_o law_n which_o contain_v variety_n of_o precept_n the_o number_n of_o sin_n be_v multiply_v innumera_fw-la praecepta_fw-la lex_fw-la dedit_fw-la the_o law_n give_v a_o number_n of_o precept_n chrysostom_n 4._o the_o law_n terrify_v the_o conscience_n and_o so_o accuse_v and_o condemn_v and_o show_v punishment_n due_a unto_o sin_n and_o so_o exaggerate_v it_o mart._n 2._o if_o the_o law_n be_v consider_v in_o regard_n of_o the_o effect_n which_o it_o work_v in_o the_o heart_n of_o man_n than_o this_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o may_v be_v take_v causal_o because_o by_o the_o law_n proper_o sin_n be_v manifest_v and_o reveal_v as_o the_o apostle_n show_v rom._n 3.20_o that_o by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n perer._n 3._o if_o we_o turn_v ourselves_o to_o god_n the_o author_n of_o the_o law_n then_o in_o respect_n of_o his_o counsel_n the_o law_n may_v be_v understand_v causal_o to_o increase_v sin_n in_o regard_n of_o a_o further_a end_n which_o god_n propound_v to_o himself_o namely_o that_o by_o the_o abound_a of_o sin_n grace_n may_v yet_o more_o abound_v martyr_n so_o the_o ordinary_a gloss_n have_v here_o this_o profitable_a note_n magnum_fw-la deiconsilium_fw-la fuit_fw-la etc._n etc._n it_o be_v the_o great_a and_o deep_a counsel_n of_o god_n that_o by_o the_o law_n sin_n shall_v abound_v that_o man_n in_o severity_n and_o austerity_n of_o the_o law_n see_v their_o own_o infirmity_n infirmi_fw-la ad_fw-la â—â—dicum_fw-la confugerent_fw-la etc._n etc._n be_v weak_a shall_v run_v unto_o the_o physician_n and_o seek_v for_o the_o help_n of_o grace_n etc._n etc._n quest._n 43._o how_o grace_n be_v say_v to_o have_v abound_v more_o 1._o athanasius_n refer_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ubi_fw-la where_o to_o the_o nature_n of_o man_n that_o in_o the_o same_o nature_n grace_v abound_v by_o the_o come_n of_o christ_n in_o the_o flesh_n where_o sin_n abound_v before_o tractas_fw-la de_fw-fr salutar_n advent_v but_o this_o seem_v to_o be_v too_o curious_a 2._o lyranus_fw-la have_v reference_n to_o the_o law_n that_o whereas_o sin_v abound_v under_o the_o law_n grace_n also_o abound_v under_o the_o law_n because_o christ_n be_v make_v under_o the_o law_n as_o the_o apostle_n show_v galat._n 4.4_o but_o here_o grace_n be_v oppose_v and_o set_v against_o the_o law_n therefore_o in_o both_o the_o opposite_a part_n there_o can_v be_v reference_n to_o the_o same_o law_n 3._o the_o ordinary_a gloss_n have_v two_o exposition_n grace_n be_v say_v to_o abound_v because_o it_o profit_v they_o who_o the_o devil_n can_v not_o overcome_v grace_n work_v on_o they_o upon_o who_o the_o kingdom_n of_o sin_n have_v no_o power_n but_o then_o the_o same_o thing_n shall_v be_v compare_v with_o itself_o for_o in_o that_o the_o kingdom_n of_o sin_n and_o satan_n prevail_v not_o against_o they_o it_o be_v the_o work_n of_o grace_n 4._o otherwise_o thus_o quia_fw-la peccatum_fw-la ad_fw-la tempus_fw-la regnavit_fw-la because_o sin_n reign_v but_o for_o a_o time_n but_o grace_n for_o ever_o but_o unless_o grace_n have_v destroy_v the_o kingdom_n of_o sin_n it_o shall_v have_v reign_v for_o ever_o 5._o origen_n say_v grace_n abound_v more_o in_o that_o it_o do_v not_o only_a hominem_fw-la absoluere_fw-la à _fw-la peccatis_fw-la prateritis_fw-la free_a a_o man_n from_o sin_n past_a but_o also_o strengthen_v he_o against_o sin_n to_o come_v 6._o chrysostome_n thus_o grace_n have_v superabounded_a not_o only_o in_o take_v away_o the_o punishment_n and_o remit_v our_o sin_n but_o in_o give_v we_o life_n and_o make_v we_o just_a 7._o some_o give_v this_o sense_n that_o grace_n have_v abound_v not_o only_o in_o take_v away_o original_a sin_n but_o all_o other_o actual_a sin_n add_v beside_o piscator_fw-la gorrhan_n 8._o but_o it_o be_v better_a to_o understand_v this_o superabounding_a of_o grace_n of_o all_o those_o privilege_n and_o excellency_n which_o the_o benefit_n by_o christ_n have_v beyond_o our_o loss_n and_o fall_n in_o adam_n as_o the_o apostle_n show_v before_o bez._n fai._n so_o every_o way_n grace_n exceed_v both_o in_o respect_n of_o the_o potentis_fw-la of_o god_n who_o grace_n appear_v to_o be_v the_o great_a by_o the_o greatness_n of_o our_o sin_n which_o non_o 〈◊〉_d superat_fw-la sed_fw-la absorbet_fw-la it_o do_v not_o only_o overcome_v
and_o this_o be_v evident_a both_o in_o that_o original_a sin_n remain_v after_o baptism_n which_o the_o apostle_n call_v peccatum_fw-la inhabitans_fw-la sin_n dwell_v in_o he_o rom._n 7.10_o even_o after_o he_o have_v be_v baptize_v 2._o whereas_o pererius_n object_v that_o say_n of_o beza_n to_o confirm_v his_o opinion_n that_o in_o those_o which_o be_v true_o sanctify_v in_o christ_n sin_v once_o die_v â—â—â—is_fw-la be_v so_o weaken_a ut_fw-la pristinas_fw-la vires_fw-la nunquam_fw-la accipiat_fw-la etc._n etc._n that_o it_o shall_v never_o receive_v the_o former_a strength_n but_o daily_o as_o the_o body_n in_o the_o grave_n rot_v away_o donec_fw-la penitus_fw-la intereat_fw-la etc._n etc._n â—â—till_o it_o altogether_o perish_v etc._n etc._n in_o these_o word_n beza_n affirm_v not_o that_o in_o baptism_n there_o be_v a_o pursue_v death_n of_o sin_n but_o that_o sin_n beginning_n to_o die_v be_v weaken_v more_o and_o more_o and_o never_o return_v to_o the_o former_a strength_n which_o be_v most_o true_a that_o the_o regenerate_v do_v more_o and_o more_o die_v unto_o sin_n and_o every_o day_n the_o power_n of_o sin_n be_v decay_v in_o they_o till_o at_o length_n together_o with_o morralitie_n they_o put_v of_o all_o corruption_n see_v further_o synops._n centur._n 3._o er_fw-mi 10._o controv._n 6._o of_o the_o baptism_n of_o infant_n 1._o the_o anabaptist_n do_v thus_o infer_v out_o of_o this_o place_n of_o the_o apostle_n v_o 5._o we_o be_v bury_v by_o baptism_n into_o his_o death_n etc._n etc._n they_o which_o be_v baptize_v must_v profess_v their_o mortification_n and_o die_v unto_o sin_n which_o infant_n can_v do_v and_o therefore_o they_o be_v not_o to_o be_v baptize_v and_o christ_n bid_v his_o apostle_n to_o go_v teach_v all_o nation_n and_o baptize_v they_o infant_n be_v not_o capable_a of_o doctrine_n and_o fit_a to_o be_v teach_v therefore_o they_o be_v not_o to_o be_v baptize_v contra._n 1._o they_o which_o neither_o in_o baptism_n nor_o after_o make_v profession_n of_o their_o mortification_n be_v not_o to_o be_v baptize_v they_o which_o be_v of_o year_n must_v so_o profess_v in_o their_o baptism_n it_o be_v sufficient_a for_o infant_n to_o do_v it_o afterward_o for_o the_o use_n of_o baptism_n be_v not_o for_o the_o time_n present_v only_o but_o for_o afterward_o otherwise_o we_o shall_v need_v often_o to_o be_v baptize_v 2._o infant_n be_v within_o the_o covenant_n for_o god_n promise_v to_o be_v the_o god_n of_o the_o faithful_a and_o of_o their_o seed_n and_o therefore_o the_o sign_n of_o the_o covenant_n be_v not_o to_o be_v deny_v unto_o they_o and_o see_v infant_n be_v circumcise_v under_o the_o law_n in_o stead_n whereof_o baptism_n be_v succeed_v infant_n by_o the_o same_o warrant_n be_v to_o be_v baptize_v unless_o we_o will_v make_v the_o state_n of_o infant_n under_o the_o gospel_n inferior_a unto_o the_o condition_n of_o infant_n under_o the_o law_n 3._o when_o the_o apostle_n be_v bid_v to_o preach_v and_o baptize_v a_o course_n be_v prescribe_v they_o and_o that_o or_o those_o time_n to_o begin_v with_o preach_v and_o then_o to_o baptize_v for_o first_o they_o which_o be_v of_o year_n must_v believe_v which_o be_v wrought_v in_o they_o by_o preach_v the_o word_n for_o faith_n come_v by_o hear_v before_o they_o can_v be_v admit_v to_o baptism_n 4._o but_o it_o will_v be_v object_v that_o this_o use_n of_o baptise_v infant_n be_v not_o apostolical_a it_o be_v bring_v in_o by_o hyginus_n bishop_n of_o rome_n and_o tertullian_n lib._n the_o baptism_n mislike_v that_o use_n contra._n 1._o hyginus_n only_o make_v a_o decree_n concern_v godfather_n and_o godmother_n as_o they_o be_v call_v that_o undertake_v for_o infant_n in_o baptism_n which_o show_v that_o the_o baptise_v of_o infant_n be_v in_o practice_n before_o 2._o tertullian_n in_o his_o old_a age_n fall_v into_o the_o heresy_n of_o montanus_n and_o therefore_o much_o be_v not_o to_o be_v ascribe_v to_o his_o judgement_n concern_v this_o matter_n martyr_n controv._n 7._o of_o the_o confidence_n and_o assurance_n of_o salvation_n v_o 8._o we_o believe_v that_o we_o shall_v also_o live_v with_o he_o etc._n etc._n hence_o it_o be_v well_o infer_v that_o the_o faithful_a be_v assure_v by_o faith_n both_o of_o their_o perseverance_n in_o the_o state_n of_o grace_n in_o this_o life_n and_o of_o everlasting_a life_n in_o the_o next_o for_o we_o believe_v say_v the_o apostle_n that_o we_o shall_v live_v etc._n etc._n we_o nothing_o doubt_v of_o it_o and_o in_o the_o same_o sense_n the_o apostle_n say_v before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d know_v ver_fw-la 6._o and_o again_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d know_v v_o 11_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gather_v you_o or_o conclude_v you_o as_o the_o word_n be_v take_v rom._n 3.28_o and_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o believe_v all_o which_o word_n imply_v a_o certainty_n without_o doubt_v contrary_a hereunto_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o romanist_n which_o hold_v it_o to_o be_v a_o point_n of_o presumption_n to_o have_v assurance_n of_o salvation_n and_o whereas_o we_o urge_v s._n paul_n example_n that_o be_v sure_a nothing_o can_v separate_v he_o from_o the_o love_n of_o god_n in_o christ_n they_o answer_n that_o s._n paul_n and_o other_o holy_a man_n have_v it_o by_o special_a revelation_n contra._n s._n paul_n make_v it_o not_o his_o special_a case_n to_o be_v assure_v of_o salvation_n but_o here_o he_o speak_v general_o of_o all_o the_o faithful_a we_o know_v tolet_n also_o one_o of_o their_o own_o writer_n thus_o expound_v this_o place_n we_o believe_v credimus_fw-la intellectus_fw-la etc._n etc._n we_o believe_v in_o the_o understanding_n that_o spiritual_a life_n be_v give_v we_o with_o the_o death_n of_o sin_n confidimus_fw-la etiam_fw-la nos_fw-la in_o ea_fw-la per_fw-la severaturos_fw-la and_o we_o be_v confident_a that_o we_o shall_v persevere_v therein_o see_v further_o hereof_o synop._n centur._n 4._o err_v 25._o controv._n 8._o that_o christ_n shall_v not_o die_v in_o the_o next_o world_n again_o for_o those_o which_o be_v not_o heal_v here_o v_o 9_o death_n have_v no_o more_o dominion_n over_o he_o etc._n etc._n origen_n by_o this_o text_n confute_v their_o error_n who_o hold_v that_o christ_n shall_v suffer_v in_o the_o next_o world_n the_o like_a thing_n as_o he_o do_v here_o for_o they_o quos_fw-la dispensationis_fw-la eius_fw-la medicina_fw-la sanara_fw-la non_fw-la poserat_fw-la who_o the_o medicine_n of_o his_o dispensation_n can_v not_o heal_v in_o this_o present_a world_n and_o they_o use_v this_o reason_n because_o in_o the_o next_o world_n they_o shall_v either_o do_v well_o still_o or_o evil_a non_fw-la erunt_fw-la profundo_fw-la silentia_fw-la there_o shall_v not_o be_v silence_n altogether_o then_o as_o lucifer_n fall_v in_o the_o beginning_n so_o may_v they_o be_v apt_a to_o fall_v then_o have_v the_o use_n of_o freewill_n for_o virtus_fw-la est_fw-la mutabilis_fw-la virtue_n be_v changeable_a origen_n thus_o refute_v this_o error_n 1._o because_o it_o be_v contrary_a direct_o to_o the_o apostle_n word_n here_o that_o christ_n die_v once_o for_o all_o death_n shall_v have_v no_o more_o dominion_n over_o he_o such_o we_o the_o force_n and_o efficacy_n of_o the_o cross_n of_o christ_n ut_fw-la sufficiat_fw-la ad_fw-la sanitatem_fw-la &_o remedium_fw-la non_fw-la solum_fw-la praesentis_fw-la &_o futuri_fw-la seculi_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la praeteritorum_fw-la etc._n etc._n that_o it_o suffice_v not_o only_o for_o the_o health_n and_o remedy_n of_o the_o present_a and_o world_n to_o come_v but_o of_o the_o age_n past_a &_o non_fw-la solum_fw-la humano_fw-la ordini_fw-la etc._n etc._n and_o not_o only_o for_o the_o order_n and_o condition_n of_o man_n but_o even_o for_o the_o celestial_a order_n also_o etc._n etc._n christ_n by_o his_o death_n redeem_v the_o one_o from_o their_o sin_n and_o settle_a and_o establish_v the_o other_o 2._o and_o though_o the_o nature_n of_o man_n be_v mutable_a here_o yet_o so_o shall_v it_o not_o be_v there_o ubi_fw-la ad_fw-la culmen_fw-la virtutis_fw-la ascenderit_fw-la when_o it_o be_v come_v to_o the_o height_n and_o perfection_n of_o virtue_n for_o there_o shall_v be_v charity_n which_o as_o the_o apostle_n say_v nunquam_fw-la excidit_fw-la never_o fall_v away_o 3._o the_o apostle_n can_v say_v that_o neither_o life_n nor_o death_n thing_n present_a nor_o to_o come_v nor_o any_o thing_n else_o can_v separate_v he_o from_o the_o love_n of_o god_n in_o christ_n how_o much_o less_o shall_v the_o liberty_n of_o freewill_n be_v able_a then_o to_o separate_v us._n 4._o and_o lucifer_n do_v fall_v antequam_fw-la ad_fw-la beneficia_fw-la filii_fw-la dei_fw-la charitatis_fw-la vinculis_fw-la stringeretur_fw-la when_o as_o yet_o the_o bond_n of_o charity_n have_v not_o fasten_v he_o to_o the_o benefit_n of_o the_o son_n of_o god_n but_o it_o be_v now_o otherwise_o with_o those_o celestial_a spirit_n who_o
neither_o the_o natural_a desire_n as_o of_o meat_n and_o drink_n be_v forbid_v by_o this_o commandment_n as_o be_v a_o thing_n indifferent_a nor_o yet_o the_o supernatural_a as_o to_o covet_v and_o desire_v such_o thing_n as_o concern_v the_o glory_n of_o god_n and_o the_o salvation_n of_o our_o soul_n for_o these_o be_v good_a desire_n and_o conformable_a to_o the_o will_n of_o god_n but_o the_o evil_a and_o unlawful_a desire_n be_v forbid_v either_o in_o the_o matter_n or_o manner_n 2._o not_o the_o act_n of_o concupiscence_n only_o but_o the_o very_a faculty_n itself_o ipsa_fw-la concupiscibilitas_fw-la be_v forbid_v as_o it_o be_v corrupt_v and_o averse_a from_o god_n 3._o and_o not_o only_o the_o second_o motion_n which_o have_v the_o consent_n of_o the_o will_n which_o the_o schoolman_n call_v concupiscentiam_fw-la formatam_fw-la the_o form_v and_o perfect_a concupiscence_n but_o even_o the_o first_o motion_n which_o have_v not_o the_o deliberate_a consent_n of_o the_o will_n which_o they_o call_v informem_fw-la the_o unformed_a concupiscence_n contrary_a to_o the_o opinion_n of_o pererius_n and_o other_o romanist_n who_o think_v concupiscentiam_fw-la carnalem_fw-la sed_fw-la ut_fw-la à _fw-la voluntate_fw-la approbatam_fw-la etc._n etc._n that_o carnal_a concupiscence_n only_o as_o it_o be_v approve_v of_o the_o will_n to_o be_v forbid_v in_o this_o commandment_n disput_n 8._o numer_n 47._o but_o the_o contrary_n shall_v appear_v afterward_o controv_fw-mi 8._o that_o the_o law_n forbid_v cupiditatem_fw-la nudam_fw-la the_o very_a base_a and_o naked_a concupiscence_n as_o beza_n call_v it_o because_o pravas_fw-la cupiditates_fw-la evil_a and_o disorder_a lust_n and_o desire_n the_o very_a law_n of_o nature_n reprove_v &_o augustine_n say_v cupiditatem_fw-la voco_fw-la motum_fw-la animi_fw-la etc._n etc._n i_o call_v concupiscence_n the_o very_a motion_n of_o the_o mind_n to_o enjoy_v either_o himself_o or_o his_o neighbour_n or_o any_o other_o thing_n non_fw-la propter_fw-la deum_fw-la not_o for_o god_n the_o doctrine_n christian._n lib._n 3._o c._n 10._o quest._n 12._o why_o the_o apostle_n give_v instance_n in_o the_o ten_o commandment_n thou_o shall_v not_o lust_n and_o allege_v not_o all_o the_o word_n of_o the_o law_n 1._o the_o apostle_n can_v not_o give_v instance_n in_o the_o grosser_n and_o more_o notorious_a sin_n which_o even_o the_o wise_a sort_n of_o the_o gentile_n abhor_v nor_o yet_o in_o the_o vile_a and_o corrupt_a affection_n of_o man_n which_o the_o philosopher_n also_o condemn_v but_o he_o single_v out_o those_o corruption_n which_o can_v not_o be_v discern_v by_o the_o light_n of_o nature_n especial_o so_o much_o obscure_v and_o darken_v and_o can_v not_o be_v perfect_o know_v but_o by_o the_o law_n of_o god_n tolet._n annot_n 9.2_o and_o this_o the_o apostle_n do_v to_o show_v the_o excellency_n of_o the_o law_n of_o god_n beyond_o both_o the_o law_n of_o nature_n and_o the_o politic_a law_n of_o man_n for_o the_o first_o the_o law_n of_o nature_n be_v much_o obscure_v obliterated_a and_o impair_v by_o the_o blindness_n and_o corruption_n of_o man_n nature_n but_o the_o write_a law_n though_o it_o be_v much_o deprive_v by_o the_o corrupt_a gloss_n of_o the_o scribe_n and_o pharisy_n lex_fw-la tamen_fw-la scripta_fw-la mâ—â—_n sit_fw-la eadem_fw-la yet_o the_o write_a law_n remain_v the_o same_o and_o be_v well_o examine_v be_v able_a to_o reprove_v the_o false_a interpreter_n thereof_o and_o it_o be_v more_o perfect_a than_o other_o humane_a law_n which_o only_o bridle_v the_o outward_a act_n of_o sin_n but_o they_o can_v not_o meet_v with_o the_o inward_a concupiscence_n as_o the_o law_n of_o god_n do_v 2._o and_o s._n paul_n content_v himself_o only_o to_o repeat_v the_o first_o word_n of_o the_o commandment_n not_o add_v the_o rest_n thou_o shall_v not_o covet_v thy_o neighbour_n house_n etc._n etc._n as_o moses_n do_v for_o he_o have_v to_o doc_fw-fr in_o hominis_fw-la durioribus_fw-la with_o a_o rude_a people_n and_o of_o hard_a understanding_n give_v instance_n in_o some_o sensible_a and_o particular_a object_n but_o s._n paul_n writing_n scientibus_fw-la legem_fw-la to_o man_n know_v the_o law_n think_v it_o sufficient_a to_o give_v they_o only_o a_o hint_n by_o produce_v some_o word_n only_o of_o the_o law_n neither_o yet_o do_v moses_n express_v all_o the_o particular_n of_o this_o law_n but_o have_v report_v some_o he_o conclude_v with_o this_o general_a clause_n nor_o any_o thing_n that_o be_v he_o and_o indeed_o in_o all_o the_o commandment_n moses_n use_v the_o figure_n call_v synecdoché_v by_o one_o part_n signify_v the_o rest_n and_o that_o both_o in_o the_o negative_a part_n wherein_o forbid_v the_o most_o notorious_a vice_n he_o meet_v with_o the_o rest_n as_o our_o saviour_n show_v matth._n 5._o how_o the_o law_n bind_v not_o only_o the_o hand_n but_o even_o the_o heart_n and_o affection_n in_o the_o sin_n of_o murder_n adultery_n and_o such_o like_a as_o also_o in_o the_o affirmative_a the_o contrary_a virtue_n in_o every_o commandment_n be_v comprehend_v in_o the_o prohibition_n of_o the_o contrary_a vice_n so_o that_o aristotle_n ten_o predicament_n be_v not_o so_o general_a to_o contain_v whatsoever_o be_v in_o the_o world_n as_o moses_n ten_o commandment_n be_v to_o comprehend_v all_o vice_n commit_v in_o the_o world_n ex_fw-la martyr_n quest._n 13._o what_o sin_n the_o apostle_n mean_v v_o 8._o sin_n take_v a_o occasion_n etc._n etc._n 1._o some_o by_o sin_n here_o understand_v the_o devil_n who_o take_v occasion_n by_o the_o commandment_n do_v tempt_v man_n more_o strong_o to_o break_v it_o methodius_n ambrose_n oecumenius_n save_v that_o the_o first_o by_o the_o law_n understand_v the_o commandment_n give_v to_o adam_n in_o paradise_n the_o other_o two_o the_o law_n give_v by_o moses_n but_o in_o this_o sense_n it_o can_v be_v proper_o say_v sin_n reviue_v if_o by_o sin_n we_o understand_v the_o devil_n or_o thus_o sin_n do_v dwell_v in_o the_o apostle_n as_o he_o say_v v_o 10._o 2._o chrysostome_n understand_v this_o sin_n to_o be_v vitium_fw-la de_fw-la fidiae_fw-la the_o vice_n of_o flouthfulnes_n that_o man_n have_v receive_v a_o law_n by_o his_o negligence_n be_v not_o the_o better_a for_o it_o but_o the_o worse_o but_o he_o express_v not_o the_o whole_a mind_n of_o the_o apostle_n 3._o anselmus_n will_v have_v it_o to_o be_v peccati_fw-la foam_v the_o matter_n or_o nourishment_n of_o sin_n which_o as_o lyranus_fw-la be_v call_v sin_n for_o that_o it_o be_v the_o cause_n of_o sin_n as_o the_o sun_n be_v say_v to_o be_v hot_a be_v the_o cause_n of_o heat_n but_o the_o apostle_n call_v it_o sin_n proper_o because_o it_o be_v forbid_v by_o the_o commandment_n 4._o hierom._n epist_n ad_fw-la hedib_n qu._n 8._o take_v this_o to_o be_v the_o sin_n quod_fw-la lege_fw-la prohibetur_fw-la which_o be_v forbid_v by_o the_o commandment_n which_o while_o it_o be_v forbid_v do_v inflame_v the_o concupiscence_n the_o more_o but_o the_o apostle_n speak_v not_o of_o actual_a sin_n before_o it_o be_v commit_v but_o of_o sin_n dwell_v in_o he_o v_o 17._o 5._o this_o be_v none_o other_o but_o naturae_fw-la corruptio_fw-la the_o corruption_n of_o our_o nature_n calvin_n lib._n 1._o de_fw-fr peccand_a the_o lust_n or_o desire_v of_o sin_v hyper._n peccatum_fw-la regnans_fw-la in_o homine_fw-la sin_n reign_v in_o man_n tolet._n annot_n 11._o which_o be_v none_o other_o but_o the_o original_a pravitie_n of_o our_o nature_n call_v before_o lust_n or_o concupiscence_n v_o 7._o it_o be_v pravitas_fw-la nativa_fw-la our_o natural_a pravitie_n pareus_n 14._o quest._n how_o sin_n take_v occasion_n by_o the_o law_n 1._o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d occasion_n be_v take_v three_o way_n first_o it_o proper_o signify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o opportunity_n of_o do_v a_o thing_n but_o so_o the_o law_n be_v not_o the_o occasion_n as_o offer_v any_o opportunity_n for_o there_o can_v be_v no_o opportunity_n to_o do_v evil_a 2._o it_o signify_v any_o circumstance_n or_o accident_n whereby_o one_o be_v occasion_v to_o do_v any_o thing_n as_o the_o burn_a of_o a_o house_n may_v be_v say_v to_o be_v the_o occasion_n of_o build_v it_o again_o 3._o a_o occasion_n be_v that_o which_o draw_v a_o man_n from_o do_v that_o he_o intend_v as_o a_o rub_n in_o one_o way_n turn_v he_o beside_o the_o way_n both_o these_o last_o way_n sin_n take_v occasion_n by_o the_o law_n for_o both_o the_o pravitie_n of_o our_o nature_n be_v more_o inflame_v by_o the_o prohibition_n and_o we_o seek_v to_o build_v our_o ruinous_a house_n which_o the_o law_n pull_v down_o and_o beside_o because_o the_o law_n stand_v up_o in_o the_o way_n of_o sin_n we_o decline_v it_o as_o a_o thing_n which_o hinder_v we_o in_o our_o pleasant_a and_o plain_a journey_n follow_v after_o sin_n and_o therefore_o we_o wish_v that_o it_o
god_n and_o the_o spiritual_a man_n 1._o cor._n 2.14.15_o and_o afterward_o he_o deny_v that_o they_o be_v such_o spiritual_a man_n but_o carnal_a c._n 3.1_o yet_o be_v they_o regenerate_v there_o be_v then_o in_o a_o regenerate_a man_n somewhat_o that_o be_v carnal_a and_o somewhat_o that_o be_v spiritual_a 2._o the_o fear_n of_o sin_n be_v in_o the_o rational_a part_n but_o sin_n be_v in_o the_o flesh_n therefore_o even_o in_o the_o reason_n there_o may_v be_v somewhat_o carnal_a tolet_n answer_v that_o though_o sin_n be_v in_o the_o reason_n yet_o it_o have_v the_o effect_n chief_o by_o the_o flesh_n contr._n the_o will_n bring_v forth_o sin_n and_o that_o belong_v to_o the_o rational_a part_n the_o body_n do_v but_o execute_v the_o edict_n of_o the_o reason_n and_o will_n therefore_o the_o rational_a part_n be_v the_o place_n and_o fear_n of_o sin_n be_v carnal_a yea_o tolet_n own_o word_n may_v be_v urge_v against_o himself_o he_o confess_v peccatum_fw-la adeo_fw-la infirmam_fw-la fecit_fw-la rationalem_fw-la partem_fw-la that_o sin_n have_v make_v the_o rational_a part_n so_o weak_a as_o that_o it_o can_v of_o itself_o perfect_o will_n that_o which_o be_v good_a though_o the_o flesh_n shall_v not_o contradict_v it_o etc._n etc._n there_o be_v then_o somewhat_o carnal_a in_o the_o soul_n because_o there_o be_v sin_n 3._o the_o philosopher_n as_o aristotle_n lib._n 1._o ethicor._fw-la c._n 13._o make_v two_o part_n of_o the_o mind_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o reasonable_a and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o which_o be_v void_a of_o reason_n where_o the_o affection_n and_o passion_n of_o the_o mind_n be_v if_o the_o apostle_n shall_v make_v no_o other_o difference_n between_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n his_o apostolical_a theology_n will_v afford_v no_o great_a comfort_n then_o profane_a philosophy_n quest._n 27._o how_o the_o apostle_n say_v to_o will_n be_v present_a with_o i_o etc._n etc._n but_o i_o find_v no_o mean_n to_o perform_v etc._n etc._n v._n 18._o 1._o tolet_n agree_v with_o those_o which_o understand_v the_o apostle_n here_o to_o speak_v of_o a_o man_n unregenerate_a and_o in_o his_o sin_n think_v that_o a_o sinner_n even_o without_o grace_n may_v will_v that_o which_o be_v good_a voluntate_fw-la imperfecta_fw-la with_o a_o imperfect_a will_n annot_n 20._o but_o the_o apostle_n affirm_v the_o contrary_a philip._n 12.13_o that_o it_o be_v god_n which_o work_v in_o we_o both_o the_o will_n and_o the_o deed_n therefore_o a_o carnal_a man_n can_v have_v any_o good_a will_n of_o himself_o 2._o pererius_n expound_v the_o apostle_n to_o speak_v here_o in_o the_o person_n of_o a_o man_n regenerate_v restrain_v this_o will_n of_o the_o apostle_n to_o concupiscence_n to_o will_n be_v present_a that_o be_v non_fw-la concupiscere_fw-la not_o to_o covet_v that_o which_o be_v evil_a but_o he_o can_v not_o perform_v this_o that_o be_v to_o have_v no_o concupiscence_n though_o he_o do_v not_o consent_v unto_o it_o but_o this_o opinion_n be_v refuse_v before_o qu._n 25.3_o 3._o but_o even_o they_o which_o be_v regenerate_v do_v fail_v in_o the_o very_a good_a work_n which_o they_o do_v not_o that_o their_o will_n be_v altogether_o ineffectual_a sed_fw-la efficaciam_fw-la operis_fw-la negat_fw-la respondere_fw-la voluntati_fw-la he_o deny_v that_o the_o efficacy_n of_o the_o work_n do_v answer_v to_o his_o will_n calvin_n he_o will_v and_o desire_v be_v move_v of_o the_o spirit_n but_o he_o can_v perfect_v the_o work_n as_o he_o will_v he_o find_v always_o some_o imperfection_n in_o the_o work_n therefore_o the_o apostle_n use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o perfect_a or_o perform_v aliquo_fw-la tenus_fw-la progrediuntur_fw-la sancti_fw-la etc._n etc._n the_o saint_n do_v make_v some_o proceed_n but_o they_o be_v far_o off_o from_o perfection_n object_n but_o god_n work_v in_o his_o both_o the_o will_n and_o the_o deed_n ans._n god_n indeed_o work_v both_o but_o not_o always_o not_o alike_o the_o saint_n sometime_o will_v and_o perform_v good_a thing_n sometime_o they_o be_v willing_a but_o want_v strength_n but_o the_o apostle_n speak_v not_o here_o as_o though_o always_o his_o will_n come_v short_a but_o that_o ostner_o than_o he_o will_v his_o will_n be_v cross_v in_o good_a thing_n and_o therefore_o he_o use_v the_o word_n dwell_v this_o grace_n and_o strength_n do_v not_o always_o dwell_v and_o continue_v with_o he_o pareus_n 4._o but_o pererius_n thus_o object_v 1._o if_o saint_n paul_n will_n consent_v at_o any_o time_n to_o his_o concupiscence_n how_o can_v he_o say_v v_o 17._o it_o be_v no_o more_o i_o that_o do_v it_o but_o sin_n 2._o how_o can_v he_o delight_v in_o his_o mind_n in_o the_o law_n of_o god_n if_o there_o be_v sin_n 3._o if_o s._n paul_n do_v those_o thing_n which_o he_o will_v not_o than_o fornication_n adultery_n and_o such_o like_a cont._n 1._o it_o be_v the_o part_n of_o the_o will_v unregenerate_v which_o consent_v not_o to_o the_o will_v renew_v which_o saint_n paul_n call_v his_o will_n and_o not_o the_o other_o because_o he_o chief_o desire_v good_a thing_n 2._o in_o the_o regenerate_a part_n he_o delight_v in_o god_n law_n though_o in_o his_o unregenerate_a sin_n remain_v 3._o s._n paul_n speak_v not_o of_o such_o gross_a sin_n but_o of_o the_o secret_a force_n of_o concupiscence_n which_o often_o carry_v away_o even_o the_o regenerate_a 28._o quest._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 21._o i_o find_v a_o law_n etc._n etc._n 1._o some_o do_v understand_v this_o law_n of_o the_o moral_a law_n give_v by_o moses_n some_o of_o the_o law_n of_o concupiscence_n which_o afterward_o be_v call_v the_o law_n of_o the_o member_n and_o of_o both_o sort_n there_o be_v diverse_a opinion_n of_o the_o first_o there_o be_v two_o sort_n some_o do_v interpret_v it_o as_o though_o the_o apostle_n shall_v commend_v the_o law_n some_o that_o he_o set_v forth_o the_o weakness_n and_o want_n of_o strength_n in_o the_o law_n of_o the_o former_a sort_n 1._o origen_n will_v have_v the_o word_n transpose_v thus_o because_o when_o i_o will_v do_v good_a and_o evil_a be_v present_a i_o find_v a_o law_n and_o i_o delight_v in_o the_o law_n etc._n etc._n but_o this_o traiection_n of_o the_o word_n seem_v somewhat_o hard_o 2._o photius_n in_o oecumenius_n do_v transpose_v they_o thus_o i_o find_v the_o law_n to_o be_v good_a unto_o i_o willing_a to_o do_v etc._n etc._n so_o also_o augustine_n lib._n 2._o cont_n 2._o epist_n pelag._n c._n 10._o and_o anselmus_n who_o bellarmine_n follow_v join_v good_a with_o the_o law_n but_o it_o may_v be_v gather_v v._n 19_o i_o do_v not_o the_o good_a thing_n i_o will_v that_o good_a must_v be_v join_v with_o the_o word_n do_v not_o with_o the_o law_n 3._o chrysostome_n thus_o interprete_v i_o find_v the_o law_n faveâ—tum_fw-la auxiliantem_fw-la favour_v and_o help_v i_o so_o also_o theophylact_n and_o lyranus_fw-la say_v that_o the_o apostle_n show_v the_o consent_n between_o the_o write_a law_n and_o the_o natural_a law_n which_o move_v he_o to_o do_v that_o which_o be_v good_a so_o also_o the_o syrian_a interpreter_n i_o find_v the_o law_n to_o consent_v to_o my_o mind_n 4._o some_o supply_n the_o word_n good_a i_o find_v the_o law_n to_o be_v good_a haymo_n hugo_n gorrhan_n pareus_n 5._o pareus_n have_v a_o other_o exposition_n that_o the_o law_n be_v take_v here_o for_o studium_fw-la legis_fw-la the_o study_n of_o the_o law_n and_o he_o think_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v present_a or_o at_o hand_n may_v be_v supply_v out_o of_o the_o latter_a part_n of_o the_o verse_n in_o this_o sense_n i_o find_v the_o study_n of_o the_o law_n to_o be_v present_a with_o i_o when_o i_o will_v do_v good_a but_o all_o these_o exposition_n tend_v to_o the_o commendation_n of_o the_o law_n be_v remove_v because_o of_o the_o last_o word_n because_o evil_o be_v present_a with_o i_o for_o how_o can_v this_o be_v a_o reason_n that_o the_o law_n help_v or_o consent_v or_o be_v good_a and_o profitable_a to_o he_o be_v willing_a to_o do_v good_a to_o say_v with_o pareus_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o may_v be_v take_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d although_o or_o with_o faius_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o or_o that_o it_o be_v superfluous_o add_v it_o seem_v not_o to_o be_v so_o fit_a of_o the_o other_o sort_n that_o hereby_o show_v the_o weakness_n of_o the_o law_n which_o serve_v to_o discover_v sin_n 1._o some_o give_v this_o sense_n invento_fw-la legem_fw-la agnosco_fw-la debilem_fw-la i_o find_v the_o law_n that_o be_v to_o be_v but_o weak_a it_o can_v help_v i_o or_o make_v i_o better_o but_o though_o i_o will_v do_v good_a yet_o evil_a be_v present_a photius_n
in_o oecumen_n 2._o or_o i_o find_v by_o the_o law_n that_o when_o i_o will_v do_v good_a evil_a be_v present_a vatab._n genevens_n calvin_n but_o here_o the_o preposition_n per_fw-mi by_o be_v insert_v which_o be_v not_o in_o the_o original_n 3._o erasmus_n to_o the_o same_o purpose_n i_o find_v the_o law_n this_o to_o work_v in_o i_o that_o i_o understand_v when_o i_o will_v do_v well_o that_o evil_a be_v present_a etc._n etc._n but_o here_o many_o word_n be_v add_v not_o in_o the_o original_n of_o they_o that_o understand_v the_o law_n of_o the_o member_n 1._o beza_n thus_o interprete_v i_o find_v legem_fw-la impositam_fw-la this_o law_n to_o be_v impose_v upon_o i_o by_o reason_n of_o the_o corruption_n of_o my_o nature_n so_o also_o mart._n that_o when_o i_o will_v do_v good_a evil_a be_v present_a 2._o some_o direct_o understand_v legem_fw-la carnis_fw-la the_o law_n of_o the_o flesh_n the_o concupiscence_n which_o hinder_v he_o be_v willing_a to_o do_v good_a so_o tolet_n osiand_n and_o these_o two_o last_o exposition_n be_v most_o agreeable_a to_o the_o text_n because_o it_o be_v add_v as_o a_o reason_n because_o evil_o be_v present_a with_o i_o in_o which_o word_n he_o show_v what_o law_n he_o mean_v that_o which_o be_v opposite_a unto_o he_o which_o be_v further_o explain_v in_o the_o verse_n follow_v quest._n 29._o how_o the_o apostle_n say_v v_o 21._o evil_a be_v present_a with_o i_o 1._o ambrose_n have_v here_o a_o curious_a observation_n evil_n be_v say_v to_o be_v present_a adiacere_fw-la to_o be_v ready_a at_o hand_n because_o it_o lutk_v in_o the_o flesh_n as_o at_o the_o door_n that_o when_o one_o be_v incline_v and_o willing_a to_o do_v good_a sin_n be_v at_o hand_n to_o hinder_v and_o he_o give_v this_o reason_n why_o sin_n have_v the_o habitation_n in_o the_o flesh_n rather_o than_o in_o the_o soul_n because_o the_o flesh_n only_o be_v derive_v ex_fw-la traduce_v by_o propagation_n and_o not_o the_o soul_n which_o if_o it_o be_v propagate_v as_o well_o as_o the_o flesh_n sin_n rather_o shall_v have_v the_o fear_n in_o the_o soul_n because_o it_o sin_v rather_o than_o the_o flesh_n which_o be_v but_o the_o organ_n or_o instrument_n of_o sin_n likewise_o expound_v tolet_n adiacet_fw-la mihi_fw-la it_o be_v natural_o resiant_a in_o my_o flesh_n as_o he_o say_v before_o that_o to_o will_v be_v present_a with_o i_o that_o be_v natural_o in_o his_o mind_n annot_n 21._o 2._o but_o 1._o ambrose_n reason_n conclude_v not_o for_o though_o the_o flesh_n have_v the_o beginning_n by_o propagation_n and_o not_o the_o soul_n and_o so_o the_o first_o pollution_n be_v by_o the_o flesh_n yet_o sin_n disperse_v itself_o into_o the_o whole_a nature_n of_o man_n both_o soul_n and_o body_n as_o the_o apostle_n show_v coloss._n 2.18_o that_o there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o mind_n of_o flesh_n or_o fleshly_a mind_n 2._o neither_o natural_o be_v the_o mind_n willing_a or_o apt_a unto_o that_o which_o be_v good_a for_o why_o then_o shall_v the_o apostle_n exhort_v to_o be_v renew_v in_o the_o spirit_n of_o the_o mind_n ephes._n 4.23_o the_o aptness_n and_o inclination_n of_o the_o mind_n unto_o good_a be_v by_o grace_n the_o meaning_n then_o of_o this_o phrase_n be_v nothing_o else_o but_o to_o show_v the_o readiness_n and_o strength_n of_o our_o natural_a concupiscence_n which_o lie_v in_o wait_n and_o be_v at_o hand_n to_o hinder_v every_o good_a work_n and_o to_o stir_v we_o up_o unto_o evil_a quest._n 30._o of_o these_o word_n i_o delight_v in_o the_o law_n of_o god_n etc._n etc._n v._n 22_o 23._o of_o the_o number_n of_o these_o law_n and_o what_o they_o be_v 1._o concern_v the_o number_n 1._o some_o refer_v these_o law_n unto_o two_o the_o law_n of_o god_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n they_o make_v one_o and_o the_o same_o the_o law_n of_o the_o member_n and_o the_o law_n of_o sin_n also_o they_o think_v to_o be_v one_o pareus_n martyr_n tolet._n annot_n 22._o 2._o photius_n in_o oecumenius_n make_v three_o law_n he_o distinguish_v the_o law_n of_o god_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n the_o law_n of_o the_o member_n and_o the_o law_n of_o sin_n he_o confound_v 3._o but_o hierom._n epist_n ad_fw-la hedib_n qu._n 8._o and_o ambr._n in_o luc._n 17._o do_v recite_v four_o law_n as_o they_o be_v here_o name_v by_o the_o apostle_n the_o law_n of_o god_n the_o law_n of_o the_o mind_n the_o law_n of_o the_o member_n and_o the_o law_n of_o sin_n so_o also_o calvin_n hyper._n and_o the_o apostle_n indeed_o set_v down_o so_o many_o 2._o the_o like_a difference_n be_v what_o these_o law_n shall_v be_v 1._o oecumenius_n thus_o describe_v these_o law_n two_o be_v without_o we_o the_o law_n of_o god_n the_o knowledge_n whereof_o we_o have_v by_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n and_o the_o law_n of_o the_o member_n which_o come_v by_o the_o suggestion_n of_o satan_n minister_a evil_n cogitation_n two_o of_o they_o be_v within_o we_o the_o law_n of_o the_o mind_n that_o be_v the_o law_n of_o nature_n which_o be_v imprint_v in_o the_o mind_n and_o the_o law_n of_o sin_n which_o be_v the_o evil_a custom_n of_o sin_v 2._o pererius_n will_v have_v the_o law_n of_o god_n to_o be_v the_o write_a law_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n the_o natural_a law_n the_o law_n of_o the_o member_n the_o natural_a concupiscence_n and_o inclination_n unto_o the_o several_a proper_a object_n of_o the_o desire_n the_o law_n of_o sin_n be_v deordinatio_fw-la earundem_fw-la virium_fw-la the_o disorder_v of_o the_o natural_a faculty_n and_o abuse_v of_o they_o unto_o evil_n but_o all_o these_o fail_v herein_o 1._o the_o law_n of_o the_o mind_n be_v not_o natural_a for_o natural_o the_o mind_n be_v not_o apt_a unto_o that_o which_o be_v good_a without_o the_o work_n of_o grace_n 2._o and_o the_o law_n of_o the_o member_n be_v internal_a and_o within_o us._n 3._o neither_o be_v this_o the_o natural_a faculty_n of_o desire_v which_o be_v not_o evil_a but_o the_o disorder_a pravitie_n of_o nature_n 3._o pet._n mertyr_n as_o he_o make_v the_o law_n of_o god_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n to_o be_v the_o same_o yet_o in_o a_o diverse_a respect_n for_o it_o be_v call_v the_o law_n of_o god_n in_o respect_n of_o the_o author_n and_o of_o the_o mind_n in_o regard_n of_o the_o subject_n so_o in_o his_o judgement_n the_o same_o be_v call_v the_o law_n of_o sin_n because_o concupiscence_n in_o itself_o be_v sin_n as_o the_o efficient_a and_o the_o law_n of_o the_o member_n because_o they_o be_v as_o the_o instrument_n 4._o but_o i_o rather_o consent_v unto_o m._n calvin_n who_o understand_v the_o law_n of_o god_n to_o be_v the_o moral_a law_n the_o rule_n of_o equity_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n to_o be_v the_o obedience_n and_o conformity_n which_o the_o mind_n regenerate_v have_v with_o the_o law_n of_o god_n and_o by_o the_o law_n of_o the_o member_n the_o concupiscence_n which_o be_v in_o the_o member_n consent_v to_o the_o law_n of_o sin_n 5._o and_o further_o the_o law_n of_o the_o member_n and_o the_o law_n of_o sin_n be_v not_o sever_v in_o subject_n they_o be_v both_o in_o the_o member_n but_o thus_o they_o differ_v some_o think_v the_o law_n of_o the_o member_n to_o be_v the_o corruption_n and_o pravitie_n of_o our_o nature_n call_v before_o the_o body_n of_o sin_n c._n 6.6_o and_o the_o law_n of_o sin_n the_o evil_a concupiscence_n spring_v from_o thence_o so_o vatablus_n the_o law_n of_o the_o member_n be_v vis_fw-la in_o carne_fw-la the_o strength_n of_o the_o flesh_n resist_v the_o law_n of_o the_o mind_n and_o the_o law_n of_o sin_n be_v affectus_fw-la carnis_fw-la the_o carnal_a affection_n so_o haymo_n interprete_v the_o law_n of_o the_o member_n onus_fw-la &_o pondus_fw-la mortalitatis_fw-la the_o burden_n of_o mortality_n and_o the_o law_n of_o sin_n to_o be_v evil_a concupiscence_n custom_n and_o delight_n in_o sin_n so_o lyranus_fw-la understand_v by_o the_o law_n of_o the_o member_n fomitem_fw-la peccati_fw-la vel_fw-la inclinationem_fw-la pravam_fw-la the_o food_n and_o matter_n of_o sin_n or_o the_o corrupt_a inclination_n and_o the_o law_n of_o sin_n consuetudinem_fw-la pravam_fw-la the_o evil_a custom_n of_o sin_v 6._o but_o i_o rather_o with_o beza_n by_o the_o law_n of_o sin_n understand_v the_o corruption_n of_o nature_n by_o the_o law_n of_o the_o member_n the_o evil_a concupiscence_n spring_v from_o thence_o for_o otherwise_o the_o opposition_n between_o the_o law_n of_o god_n and_o the_o mind_n on_o the_o one_o side_n and_o the_o law_n of_o the_o member_n and_o of_o sin_n on_o the_o other_o will_v not_o be_v correspondent_a and_o answerable_a together_o for_o the_o law_n of_o the_o member_n must_v be_v
a_o strange_a tongue_n in_o their_o service_n 2._o now_o god_n be_v call_v the_o lord_n of_o sabaoth_n 1._o some_o think_v in_o respect_n of_o the_o star_n and_o host_n of_o heaven_n which_o the_o heathen_a worship_v to_o show_v that_o he_o be_v superior_a to_o the_o god_n of_o the_o heathen_a 2._o some_o understand_v the_o angel_n by_o these_o host_n lyranus_fw-la 3._o some_o angel_n man_n and_o devil_n and_o therefore_o the_o prophet_n do_v say_v thrice_o holy_a holy_a holy_a lord_n god_n of_o sabaoth_n isay._n 6._o gorrhan_n 4._o some_o think_v that_o there_o be_v a_o relation_n to_o the_o host_n of_o the_o israelite_n in_o the_o midst_n whereof_o the_o ark_n go_v in_o the_o wilderness_n 5._o but_o rather_o general_o here_o must_v be_v understand_v the_o whole_a host_n of_o heaven_n and_o earth_n mar._n as_o gen._n 2._o â—_o and_o not_o only_o in_o respect_n of_o the_o number_n of_o they_o but_o propter_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o decent_a and_o comely_a order_n wherein_o all_o thing_n be_v make_v faius_n 6._o and_o this_o title_n be_v give_v unto_o god_n in_o the_o old_a testament_n not_o in_o the_o new_a to_o signify_v that_o the_o law_n be_v then_o data_fw-la in_o timore_fw-la give_v in_o fear_n but_o in_o the_o new_a in_o love_n hug._n 28._o quest._n what_o be_v understand_v by_o seed_n 1._o origen_n by_o this_o seed_n understand_v christ_n who_o as_o the_o seed_n be_v leave_v in_o the_o earth_n so_o he_o be_v to_o be_v bury_v and_o rise_v again_o and_o so_o fructify_v to_o the_o everlasting_a good_a of_o his_o church_n but_o for_o this_o seed_n we_o have_v all_o be_v as_o sodom_n still_o in_o our_o sin_n junius_n in_o his_o parallel_n upon_o this_o place_n mislike_v not_o this_o application_n to_o christ_n think_v that_o whereas_o the_o prophet_n have_v the_o word_n sarid_a remnant_n the_o apostle_n of_o purpose_n turn_v it_o seed_n with_o reference_n to_o christ_n that_o come_v of_o the_o jew_n but_o beza_n and_o martyr_n reject_v this_o as_o not_o agreeable_a to_o the_o scope_n of_o the_o apostle_n here_o 2._o photius_n in_o oecumen_n understand_v the_o apostle_n but_o for_o who_o preach_v the_o whole_a world_n have_v be_v leave_v in_o their_o sin_n as_o sodom_n 3._o gorrhan_n interprete_v this_o seed_n to_o be_v the_o word_n without_o the_o which_o we_o have_v be_v as_o sodom_n and_o gomorrha_n paret_fw-la essemus_fw-la in_o poena_fw-la quia_fw-la simile_n in_fw-la culpa_fw-la we_o shall_v have_v be_v equal_a in_o punishment_n because_o like_v in_o sin_n gloss_n ordinar_n 4._o but_o the_o prophet_n have_v relation_n to_o the_o overthrow_n and_o destruction_n of_o sodom_n and_o gomorrha_n wherein_o there_o be_v none_o leave_v chrysost._n save_v only_a lot_n and_o his_o company_n who_o be_v stranger_n and_o so_o not_o of_o the_o city_n so_o without_o god_n mercy_n the_o people_n have_v be_v utter_o destroy_v in_o the_o captivity_n of_o babylon_n if_o the_o lord_n have_v not_o reserve_v a_o remnant_n to_o himself_o and_o so_o when_o christ_n come_v to_o offer_v they_o spiritual_a deliverance_n the_o whole_a nation_n general_o refuse_v he_o only_o a_o small_a number_n cleave_v unto_o christ_n thus_o martyr_n pareus_n 29._o quest._n how_o the_o gentile_n obtain_v righteousness_n that_o seek_v it_o not_o and_o the_o jew_n miss_v of_o it_o that_o seek_v it_o 1._o whereas_o this_o may_v seem_v a_o strange_a paradox_n that_o they_o which_o seek_v righteousness_n shall_v not_o have_v it_o and_o they_o which_o seek_v it_o not_o obtain_v it_o origen_n think_v here_o by_o a_o distinction_n to_o dissolve_v this_o knot_n it_o be_v one_o thing_n say_v he_o sectari_fw-la to_o follow_v which_o be_v understand_v of_o a_o prescript_n form_n of_o doctrine_n such_o as_o the_o write_a law_n be_v which_o the_o gentile_n have_v not_o and_o therefore_o can_v not_o follow_v it_o it_o be_v a_o other_o thing_n to_o follow_v the_o law_n of_o nature_n which_o the_o gentile_n have_v and_o follow_v but_o the_o apostle_n here_o speak_v not_o of_o any_o law_n which_o the_o gentile_n follow_v at_o all_o but_o that_o they_o obtain_v that_o which_o they_o neither_o seek_v not_o follow_v 2._o chrysostome_n think_v that_o the_o apostle_n show_v here_o the_o reason_n of_o the_o elect_n of_o the_o gentile_n and_o reject_v of_o the_o jew_n namely_o the_o faith_n of_o the_o one_o and_o the_o incredulity_n of_o the_o other_o but_o these_o be_v not_o the_o cause_n of_o the_o decree_n of_o election_n and_o reprobation_n but_o the_o effect_n for_o three_o thing_n the_o apostle_n treat_v of_o in_o this_o chapter_n concern_v election_n and_o reprobation_n of_o the_o beginning_n thereof_o in_o god_n decree_n of_o the_o end_n which_o be_v the_o glory_n of_o god_n which_o two_o the_o apostle_n have_v handle_v hitherto_o and_o of_o the_o mean_n say_v of_o the_o one_o and_o incredulity_n of_o the_o other_o which_o the_o apostle_n touch_v here_o 3._o tolet_n here_o distinguish_v between_o the_o law_n of_o righteousness_n and_o righteousness_n itself_o the_o jew_n follow_v the_o law_n but_o not_o righteousness_n because_o they_o do_v not_o the_o work_n of_o the_o law_n but_o abound_v in_o sin_n but_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n by_o the_o law_n of_o righteousness_n understand_v the_o perfection_n which_o the_o law_n require_v which_o be_v the_o work_n of_o the_o law_n unto_o the_o which_o the_o jew_n attain_v not_o 4._o some_o by_o the_o law_n understand_v only_o the_o ceremony_n and_o rite_n of_o the_o law_n by_o observe_v whereof_o the_o jew_n can_v not_o attain_v unto_o righteousness_n but_o it_o be_v evident_a that_o throughout_o this_o epistle_n the_o apostle_n understand_v even_o the_o work_n of_o the_o moral_a law_n as_o c._n 7._o he_o direct_o make_v mention_n of_o that_o law_n whereof_o one_o precept_n be_v thou_o shall_v not_o lust_n 5._o some_o make_v a_o difference_n here_o between_o iustitiam_fw-la legis_fw-la ex_fw-la lege_fw-la the_o justice_n of_o the_o law_n and_o justice_n by_o the_o law_n the_o justice_n of_o the_o law_n be_v such_o work_n which_o the_o law_n require_v but_o the_o justice_n by_o the_o law_n be_v such_o work_n as_o man_n do_v according_a to_o the_o prescript_n of_o the_o law_n of_o their_o own_o strength_n without_o faith_n the_o apostle_n reject_v this_o in_o the_o matter_n of_o justification_n but_o not_o the_o other_o to_o this_o purpose_n bellarmine_n lib._n 1._o iustificat_fw-la c._n 19_o and_o so_o the_o apostle_n here_o say_v that_o the_o jew_n seek_v the_o law_n of_o righteousness_n but_o while_o by_o their_o own_o power_n they_o seek_v to_o fulfil_v it_o they_o can_v not_o attain_v unto_o it_o he_o allege_v to_o this_o purpose_n angustine_n who_o say_v iustitiam_fw-la legis_fw-la non_fw-la implet_fw-la iustitia_fw-la quae_fw-la ex_fw-la lege_fw-la est_fw-la 7._o etc._n etc._n the_o righteousness_n which_o be_v of_o the_o law_n fulfil_v not_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n etc._n etc._n and_o the_o righteousness_n by_o the_o law_n he_o interprete_v to_o be_v that_o quam_fw-la homo_fw-la suis_fw-la viribus_fw-la facit_fw-la etc._n etc._n which_o a_o man_n do_v by_o his_o own_o strength_n but_o 1._o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n indifferent_o use_v these_o phrase_n the_o righteousness_n of_o the_o law_n and_o by_o or_o from_o the_o law_n as_o he_o take_v the_o righteousness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o god_n rom._n 3.22_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o or_o from_o god_n phil._n 3.9_o for_o one_o and_o the_o same_o so_o whether_o we_o say_v the_o righteousness_n of_o faith_n which_o the_o apostle_n call_v the_o law_n of_o faith_n rom._n 3.27_o and_o the_o word_n of_o faith_n rom._n 10.8_o or_o the_o righteousness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o or_o through_o faith_n there_o be_v no_o difference_n but_o in_o word_n 2._o origen_n have_v the_o like_a curious_a distinction_n upon_o these_o word_n of_o the_o apostle_n rom._n 3.30_o who_o shall_v justify_v circumcision_n of_o faith_n and_o uncircumcision_n through_o faith_n between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o faith_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d through_o faith_n he_o make_v this_o difference_n that_o to_o be_v justify_v ex_fw-la fide_fw-la of_o faith_n be_v to_o begin_v with_o faith_n and_o end_n with_o work_n and_o to_o be_v justify_v through_o faith_n be_v to_o begin_v with_o work_n and_o end_n with_o faith_n etc._n etc._n whereas_o the_o apostle_n intend_v one_o and_o the_o same_o manner_n of_o justification_n the_o like_a curiosity_n there_o be_v in_o this_o distinction_n between_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n and_o by_o the_o law_n 3._o and_o the_o very_a word_n of_o the_o apostle_n they_o follow_v the_o righteousness_n of_o the_o law_n show_v as_o much_o which_o he_o interprete_v afterward_o they_o seek_v it_o by_o the_o work_n of_o the_o
lead_v we_o unto_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n one_o way_n by_o the_o proper_a scope_n and_o intent_n thereof_o and_o to_o christ_n a_o other_o way_n indirect_o and_o by_o a_o accident_n because_o when_o we_o see_v our_o weakness_n in_o perform_v of_o the_o law_n we_o be_v drive_v to_o seek_v unto_o christ_n that_o have_v keep_v the_o law_n for_o us._n 2._o the_o same_o answer_n serve_v for_o the_o next_o objection_n christ_n be_v the_o end_n of_o the_o law_n one_o way_n as_o be_v say_v and_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n a_o other_o 3._o they_o differ_v rather_o as_o a_o thing_n perfect_a and_o imperfect_a of_o two_o diverse_a kind_n not_o as_o a_o infant_n and_o a_o man_n of_o year_n but_o as_o reasonable_a and_o unreasonable_a creature_n they_o agree_v only_o in_o general_n they_o be_v both_o a_o kind_n of_o justice_n and_o have_v one_o efficient_a cause_n god_n be_v the_o giver_n and_o worker_n of_o the_o one_o justice_n and_o of_o the_o other_o but_o they_o differ_v in_o the_o several_a property_n the_o one_o be_v impute_v the_o other_o inherent_a and_o be_v by_o faith_n the_o other_o by_o work_n 2._o neither_o yet_o do_v these_o two_o kind_n of_o righteousness_n differ_v as_o contrary_a the_o one_o to_o the_o other_o as_o some_o think_v 1._o one_o good_a thing_n be_v not_o contrary_a to_o another_o but_o both_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n and_o of_o faith_n be_v good_a 2._o neither_o do_v god_n command_v contrary_a thing_n but_o both_o the_o justice_n of_o the_o law_n and_o of_o faith_n be_v command_v 3._o and_o one_o contrary_a do_v expel_v a_o other_o but_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n do_v necessary_o follow_v and_o accompany_v faith_n though_o not_o to_o be_v justify_v by_o it_o as_o sanctification_n do_v accompany_v justification_n 3._o neither_o do_v they_o differ_v only_o ratione_fw-la non_fw-la re_fw-mi not_o in_o the_o thing_n or_o indeed_o but_o in_o a_o certain_a respect_n as_o gryneus_n say_v they_o be_v una_fw-la specie_fw-la of_o one_o and_o the_o same_o kind_n and_o that_o the_o distinction_n and_o difference_n between_o they_o be_v not_o realis_fw-la sed_fw-la rationis_fw-la be_v not_o real_a but_o rational_a as_o the_o peripaterike_a philosopher_n do_v make_v moral_a virtue_n and_o universal_a justice_n one_o and_o the_o same_o re_z &_o subiecto_fw-la in_o the_o matter_n itself_o and_o subject_n and_o to_o differ_v only_o ratione_fw-la in_o a_o certain_a respect_n for_o as_o it_o be_v consider_v as_o a_o habit_n of_o the_o word_n it_o be_v call_v virtue_n but_o as_o it_o give_v unto_o every_o one_o his_o own_o it_o be_v justice_n so_o he_o think_v these_o two_o kind_n of_o justice_n do_v differ_v not_o in_o nature_n and_o substance_n but_o only_o in_o a_o certain_a respect_n and_o rational_a difference_n but_o under_o correction_n of_o so_o worthy_a a_o man_n there_o be_v a_o great_a difference_n than_o thus_o between_o the_o the_o justice_n of_o the_o law_n and_o the_o justice_n of_o faith_n 1._o gryneus_n himself_o confess_v in_o the_o same_o place_n that_o they_o differ_v subiecto_fw-la in_o the_o subject_n for_o the_o justice_n of_o faith_n be_v subiective_a in_o christ_n by_o way_n of_o a_o subject_n the_o justice_n of_o the_o law_n have_v man_n for_o his_o subject_n therefore_o they_o differ_v otherwise_o then_o in_o a_o diverse_a respect_n 2._o that_o which_o differ_v in_o form_n matter_n quality_n subject_n differ_v more_o then_o only_o in_o a_o certain_a respect_n but_o the_o justice_n of_o the_o law_n and_o of_o faith_n differ_v in_o all_o these_o 1._o in_o form_n the_o justice_n of_o the_o law_n say_v do_v this_o and_o thou_o shall_v be_v save_v faith_n say_v believe_v only_o etc._n etc._n 2._o in_o matter_n they_o differ_v the_o one_o consist_v of_o work_n the_o other_o of_o faith_n 3._o in_o quality_n the_o one_o be_v imperfect_a the_o justice_n apprehend_v by_o faith_n be_v absolute_a and_o perfect_a 4._o in_o subject_n the_o justice_n of_o faith_n be_v impute_v unto_o we_o be_v inherent_a in_o christ_n the_o justice_n of_o the_o law_n be_v inherent_a in_o man_n and_o not_o impute_v 4._o wherefore_o these_o two_o justice_n 1._o be_v neither_o one_o and_o the_o same_o as_o stapleton_n 2._o nor_o contrary_a 3._o not_o differ_v only_o in_o a_o certain_a respect_n as_o gryneus_n 4._o but_o they_o differ_v as_o diverse_a species_n or_o kind_n of_o the_o same_o gender_n they_o be_v both_o justice_n but_o the_o one_o inherent_a the_o other_o impute_v the_o one_o consist_v in_o do_v the_o other_o in_o believe_v par._n dub_o 5._o and_o pet._n mar._n will_v have_v they_o differ_v as_o in_o logic_n the_o difference_n and_o property_n of_o a_o thing_n the_o difference_n be_v that_o which_o give_v essence_n unto_o a_o thing_n as_o christ_n justice_n apply_v by_o faith_n make_v our_o justification_n the_o property_n be_v that_o which_o follow_v the_o nature_n of_o a_o thing_n and_o so_o the_o justice_n of_o the_o law_n in_o our_o holiness_n and_o sanctification_n do_v follow_v necessary_o our_o justification_n by_o faith_n controv._n 9_o whether_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n and_o that_o which_o be_v by_o the_o law_n do_v differ_v pererius_n disput_n 2._o make_v three_o kind_n of_o justice_n 1._o one_o be_v iustitia_fw-la legis_fw-la the_o justice_n of_o the_o law_n or_o the_o law_n of_o justice_n which_o be_v that_o justice_n when_o god_n by_o his_o grace_n do_v help_v we_o to_o fulfil_v the_o law_n 2._o the_o justice_n of_o faith_n be_v that_o which_o be_v give_v unto_o those_o that_o believe_v in_o christ._n 3._o iustitia_fw-la ex_fw-la lege_fw-la justice_n by_o the_o law_n be_v that_o which_o a_o man_n do_v of_o himself_o without_o faith_n and_o grace_n only_o by_o the_o strength_n of_o freewill_n and_o this_o be_v that_o justice_n which_o the_o apostle_n here_o set_v against_o the_o justice_n of_o faith_n this_o distinction_n also_o have_v stapleton_n make_v the_o like_a difference_n between_o iustitia_fw-la legis_fw-la and_o iustitia_fw-la ex_fw-la lege_fw-la righteousness_n of_o the_o law_n and_o righteousness_n by_o the_o law_n and_o bellarmine_n as_o be_v before_o allege_v qu._n 29._o contra._n 1._o as_o the_o righteousness_n of_o faith_n and_o by_o faith_n with_o saint_n paul_n be_v one_o and_o the_o same_o as_o rom._n 4.11_o it_o be_v say_v to_o be_v of_o faith_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o here_o v_o 6._o righteousness_n which_o be_v by_o faith_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o neither_o do_v the_o righteousness_n of_o the_o law_n and_o by_o the_o law_n differ_v for_o both_o of_o they_o have_v the_o same_o definition_n he_o that_o do_v the_o law_n shall_v live_v thereby_o so_o that_o these_o term_n of_o the_o law_n by_o the_o law_n through_o the_o law_n in_o the_o law_n in_o the_o matter_n of_o justification_n be_v all_o one_o and_o in_o effect_n the_o same_o as_o that_o which_o he_o call_v the_o righteousness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o law_n rom._n 8.4_o the_o same_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o law_n c._n 10.5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d through_o the_o law_n gal._n 2.21_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o law_n gal._n 10.11_o 1._o concern_v that_o distinction_n it_o fail_v in_o one_o of_o the_o part_n thereof_o for_o that_o which_o they_o call_v iustitiam_fw-la ex_fw-la lege_fw-la righteousness_n by_o the_o law_n which_o a_o man_n do_v without_o grace_n and_o faith_n only_o school_v by_o the_o law_n and_o move_v by_o the_o terror_n thereof_o that_o be_v no_o justice_n at_o all_o for_o the_o law_n be_v holy_a and_o good_a rom._n 7.12_o and_o the_o work_v thereof_o holy_a and_o good_a but_o without_o faith_n and_o grace_n no_o man_n can_v do_v any_o good_a thing_n neither_o do_v saint_n paul_n dispute_v of_o any_o such_o imagine_a justice_n but_o even_o of_o those_o work_n of_o the_o law_n which_o be_v do_v by_o man_n sanctify_v by_o grace_n as_o the_o apostle_n give_v instance_n in_o abraham_n and_o david_n sanctify_a man_n rom._n 4._o who_o yet_o by_o the_o work_n of_o grace_n be_v not_o justify_v 3._o indeed_o augustine_n have_v such_o a_o distinction_n between_o the_o righteousness_n 7._o legis_fw-la of_o the_o law_n which_o be_v fulfil_v in_o we_o by_o grace_n and_o ex_fw-la lege_fw-la by_o the_o law_n which_o be_v that_o righteousness_n which_o a_o man_n work_v by_o his_o own_o freewill_n as_o be_v before_o allege_v qu._n 29._o but_o augustine_n meaning_n be_v not_o that_o a_o man_n be_v justify_v by_o either_o of_o these_o kind_n of_o righteousness_n therefore_o that_o distinction_n as_o he_o use_v it_o be_v impertinent_a to_o this_o purpose_n for_o we_o affirm_v that_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n whereby_o they_o pretend_v to_o be_v justify_v be_v indifferent_o call_v of_o the_o law_n